NN Biztosító Zrt.
A 728 jelű egyszeri díjas befektetési egységekhez kötött életbiztosítás Különös Feltételeinek Melléklete Jelen Melléklet a 728 jelű egyszeri díjas befektetési egységekhez kötött életbiztosítás Különös Feltételeinek elválaszthatatlan részét képezi. A Melléklet 2 részből áll: • Az „A” részben találhatók azok a költségek, díjak, feltételek és rendelkezések, amelyek a 2016. 12. 31. vagy annál korábbi kockázatviselésű szerződésekre vonatkoznak (1–20. pontok). • A „B” részben találhatók azok a költségek, díjak, feltételek és rendelkezések, amelyek a 2017. 01. 01. vagy annál későbbi kockázatviselésű szerződésekre vonatkoznak (21–37. pontok). Kérjük, a Mellékletben való tájékozódás során körültekintően válassza ki, hogy szerződésére a kockázatviselés kezdetének dátuma alapján melyik rész vonatkozik. A Mellékletben megadott egyes költségeket, díjakat, feltételeket és rendelkezéseket a Különös Feltételekben meghatározott esetekben és módon a Biztosító a biztosítási szerződés tartama alatt egyoldalúan módosíthatja, ezek vonatkozásában a hatályos Melléklet az érvényes. A hatályos Melléklet a Biztosító honlapján (www.nn.hu) elérhető. A Melléklet biztosítói egyoldalú módosítással nem érintett részei vonatkozásában a szerződéskötéskori rendelkezések az irányadóak.
A jelen Melléklet rendelkezései 2017. január 1-től hatályosak.
„A” rész Ez a rész akkor vonatkozik az Ön szerződésére, amennyiben a kockázatviselés kezdete 2016. 12. 31. vagy annál korábbi dátum. A kockázatviselés kezdetének dátumát a biztosítási kötvényen találja.
1. Eszközalapok és azok éves alapkezelési díja Eszközalapok
Éves eszközalap kezelési díj
1. Aktív hozamfigyelő kötvény eszközalap – B sorozat
1,50%
2. Aktív hozamfigyelő prémium vegyes eszközalap – B sorozat
1,70%
3. Aktív hozamfigyelő vegyes eszközalap
1,70%
4. Céldátum 2025 vegyes eszközalap
1,40%
5. Céldátum 2030 vegyes eszközalap
1,40%
6. Céldátum 2035 vegyes eszközalap
1,55%
7. Céldátum 2040 vegyes eszközalap
1,70%
8. Euró kötvény eszközalap
1,40%
9. Euró Likviditás eszközalap – B sorozat
1,25%
10. Euró-zóna részvény eszközalap
1,70%
11. Euró-zóna vállalati kötvény eszközalap
1,40%
Annex_728_201701_P
oldal 1/8
12. Fejlődő részvénypiacok magas osztalékú eszközalapja
1,70%
13. Globális ingatlancégek részvény eszközalapja
1,70%
14. Globális kötvény eszközalap
1,40%
15. IT szektor részvény eszközalap
1,70%
16. Kiemelt védelmű vegyes eszközalap
1,40%
17. Kínai részvény eszközalap
1,70%
18. Nemzetközi egészségügyi részvény eszközalap
1,70%
19. Presztízs és luxus szektor részvény eszközalap
1,70%
20. USA részvénypiaci eszközalap
1,70%
A táblázatban szereplő értékek nem tartalmazzák a mögöttes alapok éves díjait, költségeit. A mögöttes alapok aktuális költségének éves mértékéről a Biztosító honlapján (www.nn.hu) elérhető aktuális Eszközalap-tájékoztató nyújt felvilágosítást.
2. Adminisztrációs költség
3 euró/hó
3. Átváltási költség Egy biztosítási éven belül • az első 4 átváltás
0 euró
• minden további átváltás, ami az NN internetes honlapján
az átváltott összeg 2 ezreléke,
keresztül történik
minimum 1,5 euró, maximum 30 euró
• minden további átváltás, ami faxon/levélben történik
az átváltott összeg 3 ezreléke,
minimum 3 euró, maximum 40 euró
4. Eseti díj minimális összege
500 euró/befizetés
5. Részleges visszavásárlás minimális összege
500 euró
6. Részleges visszavásárlás utáni befektetési egységek minimális összege • Felhalmozási befektetési egységek esetében
500 euró
• Plusz befektetési egységek esetében
7. Részleges visszavásárlás költsége
0 euró
a részleges visszavásárlás révén kivont összeg 3 ezreléke, minimum 3 euró, maximum 20 euró
8. Értékesítés költsége 8.1 Egyszeri díjra
4,2%
8.2 Eseti díjra • 500–4 999 euró
3%
• 5 000–19 999 euró
2%
• 20 000 eurótól
9. Egyszeri díj
Annex_728_201701_P
1%
5 000 euró
oldal 2/8
10. Baleseti halálra szóló biztosítási összeg
5 000 euró
11. Baleseti halálra szóló fedezet díja • 16–65 év között
1 euró/hó
• 66–85 év között
1,2 euró/hó
12. Számlakivonat költsége • éves számlakivonat
0 euró
• elszámolásokhoz kapcsolódó számlakivonat
0 euró
• Szerződő kérésére kiállított számlakivonat
2 euró, de akciós jelleggel jelenleg 0 euró 1
13. Szerződéskötési díj
2 euró, de akciós jelleggel jelenleg 0 euró 1
14. Szerződő módosítása
0 euró
15. Kedvezményezett módosítása
0 euró
16. Kötvénymásodlat kiállításának díja
2 euró, de akciós jelleggel jelenleg 0 euró 1
17. Napi tájékozódás a befektetések elhelyezéséről és értékéről
Interneten keresztül (www.nn.hu)
18. A befektetésre vonatkozó rendelkezés beérkezésének időpontja A Szerződő által megadott rendelkezések beérkezési napjának azt az értéknapot tekinti a Biztosító, amely értéknapon a rendelkezés 16.30-ig a Biztosító székhelyére beérkezett.
19. A tartamhosszabbításkor a minimális számlaérték nagysága
2 000 euró
20. Visszavásárlási táblázat a Felhalmozási befektetési egységekre vonatkozóan Biztosítási év
Visszavásárlási érték százaléka
1. év
94%
2. év
96%
3. év
98%
4. évtől
100%
1 A Biztosító a jelen akciót visszavonásig, de legalább egy évre biztosítja. Az akció visszavonásáról a Biztosító a Szerződőt a visszavonás előtt 30 nappal írásban értesíti.
Annex_728_201701_P
oldal 3/8
„B” rész Ez a rész akkor vonatkozik az Ön szerződésére, amennyiben a kockázatviselés kezdete 2017. 01. 01. vagy annál későbbi dátum. A kockázatviselés kezdetének dátumát a biztosítási kötvényen találja.
21. Egyszeri díj választható értékei • 5 000 euró • 10 000 euró
22. Eseti díj minimuma 23. Baleseti halálra szóló biztosítási összeg
500 euró/befizetés 5 000 euró
24. Baleseti halálra szóló fedezet díja • 16–65 év között
1 euró/hó
• 66–85 év között
1,2 euró/hó
Az egyszeri és az eseti díjat terhelő költség 25. Értékesítési költség 25.1 Egyszeri díjra • 5 000 euró
4,2%
• 10 000 euró
3%
25.2 Eseti díjra • 500–4 999 euró
3%
• 5 000–19 999 euró
2%
• 20 000 eurótól
1%
A befektetést terhelő költségek 26. Eszközalapok és azok éves vagyonarányos költsége Eszközalapok
Éves vagyonarányos költség
1. Aktív hozamfigyelő kötvény eszközalap – B sorozat
1,50%
2. Aktív hozamfigyelő prémium vegyes eszközalap – B sorozat
1,70%
3. Aktív hozamfigyelő vegyes eszközalap
1,70%
4. Céldátum 2025 vegyes eszközalap
1,40%
5. Céldátum 2030 vegyes eszközalap
1,40%
6. Céldátum 2035 vegyes eszközalap
1,55%
7. Céldátum 2040 vegyes eszközalap
1,70%
8. Euró kötvény eszközalap
1,40%
Annex_728_201701_P
oldal 4/8
9. Euró Likviditás eszközalap – B sorozat
1,25%
10. Euró-zóna részvény eszközalap
1,70%
11. Euró-zóna vállalati kötvény eszközalap
1,40%
12. Fejlődő részvénypiacok magas osztalékú eszközalapja
1,70%
13. Globális ingatlancégek részvény eszközalapja
1,70%
14. Globális kötvény eszközalap
1,40%
15. IT szektor részvény eszközalap
1,70%
16. Kiemelt védelmű vegyes eszközalap
1,40%
17. Kínai részvény eszközalap
1,70%
18. Nemzetközi egészségügyi részvény eszközalap
1,70%
19. Presztízs és luxus szektor részvény eszközalap
1,70%
20. USA részvénypiaci eszközalap
1,70%
A táblázatban szereplő értékek nem tartalmazzák a mögöttes alapok éves díjait, költségeit. A mögöttes alapok aktuális költségének éves mértékéről a Biztosító honlapján (www.nn.hu) elérhető aktuális Eszközalap-tájékoztató nyújt felvilágosítást.
27. Szerződéskezelési költség
3 euró/hó
28. Teljes Költségmutató A TKM segítségével – a típuspéldán keresztül – Ön egyszerűbben össze tudja hasonlítani a magyar életbiztosítási piacon kínált befektetési egységekhez kötött (unit-linked) biztosítások költségszintjeit. A TKM kalkuláció különböző tartamokra történik, hogy egyértelműen látható legyen, miként befolyásolják a különböző tartamok a 728 jelű egyszeri díjas befektetési egységekhez kötött életbiztosítási termék költségterhelését. A Biztosító minden olyan költségelemet figyelembe vett a TKM számítása során, amit a TKM rendelet (A teljes költségmutató számításáról és közzétételéről szóló 55/2015. (XII. 22.) MNB rendelet) meghatároz. A TKM érték által bemutatott költségszint nem szükségszerűen azonos a megvásárolni kívánt konkrét szerződés költségeivel, hanem arról megközelítő tájékoztatást nyújt. A szerződés egyedi paramétereinek függvényében a konkrét szerződés költségei akár lényegesen eltérhetnek a közölt TKM értéktől. A közölt TKM értékek egy – a vonatkozó jogszabályban meghatározott – típuspéldára értendőek. A TKM értékének meghatározása során a Biztosító feltételezi, hogy: • A biztosított 35 éves személy, aki egyszeri díjas szerződés esetén 5, 10 vagy 20 éves tartamú biztosítási szerződést köt. • A biztosítás díja és a díjfizetés módja: 4 500 000 Ft (vagy annak megfelelő €) egyszeri díjas biztosítás, ahol a díjfizetés átutalással történik. • A szerződés az adott tartam alatt mindvégig élő, nem kerül módosításra. • A megállapított díj az adott tartam során maradéktalanul megfizetésre kerül. • A szerződés az előre meghatározott tartam előtt nem kerül (részleges) visszavásárlásra (ideértve a rendszeres pénzkivonást is), és egyéb módon (ideértve a biztosítási szolgáltatást is) sem szűnik meg a táblázatban feltüntetett tartam bekövetkezése előtt. • Az ügyfél számláján lévő eszközökön befektetési hozam keletkezik, amelynek mértéke megegyezik az Európai Biztosításés Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság által meghatározott és közzétett kockázatmentes hozamgörbével. A Biztosító a számításhoz 2015 decemberére vonatkozó, a biztosítási díj pénznemének megfelelő hozamgörbét alkalmazza. • A megkötni kívánt biztosítás a befektetési lehetőség mellett kockázati biztosítási szolgáltatást is tartalmaz (életvagy balesetbiztosítás). A TKM a biztosítási feltételek szerint kötelezően választandó minimális biztosítási fedezetek kockázati díját veszi figyelembe költségként. Annex_728_201701_P
oldal 5/8
• Jelen 728 jelű egyszeri díjas biztosítás esetében a szerződésbe épített kötelező biztosítási kockázat jellemzői a követezőek: baleseti halálra szól, a biztosítási összeg 5 000 euró. • A TKM értékének számítása során a Biztosító a díjhoz és a kifizetésekhez kapcsolódó esetleges adó és járulékterheket és kedvezményeket figyelmen kívül hagyja. • A TKM értékének számítása során a Biztosító olyan jóváírást, illetve költségkedvezményt nem vesz figyelembe, amely adott tartam végén nem jár minden körülmények között. Mivel a különböző eszközalapok vagyonarányos költségei, valamint az egyes eszközalapoknál szereplő mögöttes alapokhoz kapcsolódó költségek eltérőek, az alábbi táblázat eszközalaponként tartalmazza a típuspéldára vonatkozó pontos TKM értéket. A 728 jelű biztosítás TKM* értéke Eszközalap
5 év 10 év
20 év
Aktív hozamfigyelő kötvény eszközalap – B sorozat
3,07%
2,81%
2,70%
Aktív hozamfigyelő prémium vegyes eszközalap – B sorozat
3,10%
2,84%
2,73%
Aktív hozamfigyelő vegyes eszközalap
3,10%
2,84%
2,73%
Céldátum 2025 vegyes eszközalap
2,80%
2,53%
2,41%
Céldátum 2030 vegyes eszközalap
2,80%
2,54%
2,41%
Céldátum 2035 vegyes eszközalap
2,96%
2,70%
2,58%
Céldátum 2040 vegyes eszközalap
3,12%
2,86%
2,74%
Euró kötvény eszközalap
2,78%
2,52%
2,40%
Euró Likviditás eszközalap – B sorozat
2,64%
2,37%
2,24%
Euró-zóna részvény eszközalap
3,08%
2,82%
2,71%
Euró-zóna vállalati kötvény eszközalap
2,78%
2,52%
2,40%
Fejlődő részvénypiacok magas osztalékú eszközalapja
3,11%
2,85%
2,74%
Globális ingatlancégek részvény eszközalapja
3,10%
2,84%
2,73%
Globális kötvény eszközalap
2,81%
2,54%
2,42%
IT szektor részvény eszközalap
3,12%
2,86%
2,76%
Kiemelt védelmű vegyes eszközalap
2,81%
2,55%
2,43%
Kínai részvény eszközalap
3,10%
2,84%
2,73%
Nemzetközi egészségügyi részvény eszközalap
3,10%
2,84%
2,73%
Presztízs és luxus szektor részvény eszközalap
3,10%
2,84%
2,73%
USA részvénypiaci eszközalap
3,08%
2,82%
2,71%
* Jelen termék sajátosságai miatt a TKM számítási eljárástól a következőképpen tértünk el: Tekintettel arra, hogy a biztosítás nem teszi lehetővé a típuspélda szerinti egyszeri díjjal történő számítást, a számítás 3 131 200 Ft-nak megfelelő 10 000 € egyszeri díjjal történt. Az 5. évhez tartozó TKM érték számítása a minimálisan elérhető 10 éves biztosítási tartammal, az 5. évben történő visszavásárlással történt. Az egyedi paraméterek miatt a termék TKM értéke közvetlenül nem hasonlítható össze az előírt feltételeknek megfelelő paramétereket alkalmazó TKM értékkel.
Annex_728_201701_P
oldal 6/8
További, az ügyfél rendelkezéseitől függő költségek 29. Átváltási módok és költségek Egy biztosítási éven belül • az első 4 átváltás
0 euró
• minden további átváltás, ami az NN Biztosító ügyfélportálján
az átváltott összeg 2 ezreléke,
(jelenleg: NN Direkt) keresztül történik
minimum 1,5 euró, maximum 30 euró
• minden további átváltás, ami faxon/levélben történik
az átváltott összeg 3 ezreléke,
minimum 3 euró, maximum 40 euró
30. Részleges visszavásárlás költsége
a részleges visszavásárlás révén kivont összeg 3 ezreléke, minimum 3 euró, maximum 20 euró
31. Számlakivonat költsége • éves számlakivonat
0 euró
• elszámolásokhoz kapcsolódó számlakivonat
0 euró
• Szerződő kérésére kiállított számlakivonat
2 euró, de akciós jelleggel jelenleg 0 euró 1
32. Kötvénymásodlat kiállításának költsége
2 euró, de akciós jelleggel jelenleg 0 euró 1
Rendelkezésekkel kapcsolatos szabályok és az ehhez kapcsolódó technikai információk 33. Részleges visszavásárlási szabályok 33.1 Részleges visszavásárlás minimális összege
500 euró
33.2 Részleges visszavásárlás utáni befektetési egységek minimális összege • Felhalmozási befektetési egységek esetében
500 euró
• Plusz befektetési egységek esetében
0 euró
34. Visszavásárlási táblázat a Felhalmozási befektetési egységekre vonatkozóan Biztosítási év
Visszavásárlási érték százaléka
1. év
94%
2. év
96%
3. év
98%
4. évtől
100%
35. Napi tájékozódás a befektetések elhelyezéséről és értékéről
Interneten keresztül (www.nn.hu)
1 A Biztosító a jelen akciót visszavonásig, de legalább egy évre biztosítja. Az akció visszavonásáról a Biztosító a Szerződőt a visszavonás előtt 30 nappal írásban értesíti.
Annex_728_201701_P
oldal 7/8
36. A befektetésre vonatkozó rendelkezés beérkezésének időpontja A Szerződő által megadott rendelkezések beérkezési napjának azt az értéknapot tekinti a Biztosító, amely értéknapon a rendelkezés 16.30-ig a Biztosító székhelyére vagy az Ügyfélportál rendszerébe beérkezett.
37. A tartamhosszabbításkor a minimális számlaérték nagysága
Annex_728_201701_P
2 000 euró
oldal 8/8