39e jaargang nr. 6 december Handen uit de mouwen voor een fleurige Hatertse Hei. pagina 9 EXTRA BIJLAGE KERSTMARKT GROOTSTAL

39e jaargang nr. 6 december 2012

Handen uit de mouwen voor een fleurige Hatertse Hei

pagina 9 EXTRA BIJLAG KERSTM E A GROO RKT TSTAL

DE ARK VAN NOACH Wij danken onze cliëntèle voor het in ons gestelde vertrouwen en wensen u prettige feestdagen en een goed 2013!

De Ark van Noach Berg & Dalseweg 212 6522 CE Nijmegen Tel. 024 - 360 90 21

Dames – Heren – Kinderen Kapsalon Time Out is geopend Maandag van 10.00 tot 17.00 uur Dinsdag, donderdag en vrijdag van 10.00 tot 18.00 uur Woensdag gesloten Zaterdag van 9.00 tot 14.00 uur

U kunt bij ons terecht met en zonder afspraak Het adres voor algeheel onderhoud aan uw voertuig. Gratis haal- en brengservice voor Grootstal, Hatert en Hatertse Hei. Bel vrijblijvend voor informatie of een afspraak:

0614902270

Of kijk op de website: www.ronsrepair.nl

Decemberactie Bij verven van uw haar krijgt u gratis knippen. Van 19 december tot 1 januari 2013 krijgen onze vaste klanten een kadootje. Kapsalon Time OUT, Peter Zeemanstraat 1a 6533NZ Nijmegen, Tel. 024 – 350 14 00

Adverteren in De Heistal ??? Acquisiteur: Thea Tromp Advertenties aanleveren per e-mail: [email protected]

DE OUDSTE SPECIAALZAAK VOOR AL UW AUTO-ONDERDELEN

Onder andere:

-

winterartikelen

carrosseriedelen

- rem-onderdelen

- laser handgereedschap

- radiateuren

Hatertseweg 134 | 6533 AS Nijmegen - luchtmassa meters - autoverlichting M: 06-17115667 - stuur- en fusee-kogels - lambda sondes www.slimengezond.nl - aanhanger onderdelen| [email protected] - waterpompen

• QB LIPO II: het alternatief voor liposuctie!! Veilig, pijnloos en betaalbaar.. • Introductiekorting op eerste behandeling van 20% (geldig tot 31-12-2012). Afvallen / meer energie, kijk op www.slimengezond.nl of bel 06-17115667 U vindt ons aan de Hatertseweg 134 te Nijmegen 2

- olie- interieur- en luchtfilters - uitlaten - alle olie en andere vloeistoffen voor uw auto

SPECIALIST

in onderdelen voor de duitse merken Van Peltlaan 188 6533 ZS Nijmegen 024 - 322 61 61 www.bebberautoshop.nl open: maandag: di. t/m vrij: zaterdag:

13.00-17.30 uur 09.00-17.30 uur 09.00-13.00 uur

Betalingen uitsluitend pin of contant - prijsopgave blijft 1 week geldig Artikelen die besteld moeten worden, dienen vooraf aanbetaald te worden

Colofon

Wijkblad De Heistal is een uitgave van de gelijknamige stichting en wordt verspreid in de wijken Hatertse Hei & Grootstal, omsloten door de straten: Grootstalselaan, Hatertseweg, Slotemaker de Bruïneweg en St. Annastraat. Oplage: 4.200 exemplaren Redactie De Heistal: * Frank Pauls [email protected] * Thea Tromp Klachten bezorging: - [email protected] Aanleveren advertenties: - [email protected] * Aanleveren Heistalletjes: wijkcentrum De Schakel in postvak De Heistal * Margret Achour Correctie kopij * Redactieleden: Dieuwke van der Zee Jos van Gelder Fred Penninx, opmaak Subsidie gemeente Nijmegen Stichting wijkblad De Heistal heeft voor de uitgave van het wijkblad een bijdrage verkregen uit het budget wijkactiviteiten van de Gemeente Nijmegen en van het 4-wijkenfonds. DTP en Drukwerk De Heistal wordt verzorgd door: TG Grafische Diensten Postbus 400, 6500 AK Nijmegen Tel. 024 – 641 61 21 [email protected] E-mail: E-mail met kopij of een advertentie, waarvan wij het vermoeden hebben dat die een virus bevatten, worden niet geopend. Graag een telefoontje naar: Thea Tromp tel. 024 – 345 30 59 of 06 450 370 86 als u kopij of een advertentie per e-mail aanlevert. Ingezonden kopij/brieven zonder naam of die kwetsend zijn voor anderen worden niet geplaatst. De redactie behoudt zich het recht voor om ingezonden kopij zonder overleg met de inzender in te korten of indien nodig te wijzigen.

www.deheistal.nl

aanleveren kopij: [email protected]

Heistalletjes De Heistal biedt de mogelijkheid om via een Heistalletje iets te koop aan te bieden/te vragen. Ook het aanbieden van diensten door privé-personen (bijv. huishoudelijke hulp, oppas, kleine bijverdiensten) is mogelijk. Hiervoor geldt een ander tarief. De voorwaarden zijn: • per advertentie één onderwerp • Geen commerciële advertentie (bijv. bedrijven) • Heistalletjes vraag / aanbod: € 1,50 • Heistalletjes voor bijverdienste: € 5,• De kosten moeten vooraf worden betaald, tegelijk met het inleveren van het heistalletje. • Het heistalletje dient samen met het geld in een gesloten enveloppe vóór de deadline, afgegeven te worden bij wijkcentrum De Schakel, Archimedesstraat 9 (Grootstal) voor het postvak van wijkblad De Heistal. Zend geen Heistalletje per post, want die worden - omdat er geld in zit - niet doorgestuurd.

Senioren opgelet! Hulp nodig in de tuin of bij kleine klussen in huis? Bel Sjors Kuster, Ondersteunende Diensten: 024 - 785 06 83. Ook voor hulp bij administratie (bijv. PGB). Website: www.sjorskuster.nl. Wel eens aan gedacht? Mentor worden van een leerling? School’s cool en Future Click zijn op zoek naar hoogopgeleide vrijwilligers die het leuk vinden om een leerling thuis te begeleiden. Tijd: 2-3 uur per week. Meer informatie: www.schoolscoolnijmegen.nl of www.futureclick.nl. Trix Metallbau Gun uw oude, roestige TRIX METALLBAU-onderdelen een gelukkig tweede leven. bel 024 – 355 49 31

Van de redactietafel Subsidie Gemeente Het jaar 2012 loopt bijna ten einde. De Heistal kan dankzij haar adverteerders terugkijken op een goed jaar, waarvoor dank. Of 2013 ook een goed jaar zal worden is nog onduidelijk. De redactie kreeg via wijkmanager Wim Cousijn het bericht dat De Heistal van de Gemeente de komende jaren minder subsidie zal krijgen. De Gemeente wil dat we op termijn selfsupporting worden d.w.z. dat we moeten draaien op inkomsten uit advertenties. Mijn reactie was dat ik in deze tijd van crisis niet de advertentieprijzen kan gaan verhogen. Wat we wel kunnen doen is minder bovenwijks nieuws plaatsen, kortere stukken schrijven, op minder pagina’s uitkomen, proberen sponsoring te vinden en b.v. een extra toeslag te berekenen voor het adverteren op de achterpagina en pagina twee. En, we zullen strenger worden in het plaatsen van commerciële kopij en adviseren om te adverteren. In de wijken Hatertse Hei en Grootstal bruist het van de activiteiten zoals u in dit wijkblad kunt lezen en dat zal de eerste drie jaren niet veranderen. 2013 wordt het jaar waarin de St. Jacobslaan op de schop gaat en de Grootstalselaan wordt aangepast als ringweg voor Nijmegen. De redactie zal alles op de voet volgend en daar verslag van doen.

PLANNING WIJKBLAD DE HEISTAL 2013 Uitgave:

Deadline kopij:

Verspreiding:

1. Februari

ma. 14 januari

di. 19 t/m za. 23 febr.

2. April

ma. 11 maart

di. 16 t/m za. 20 april

3. Juni

ma. 6 mei

di. 11 t/m za. 15 juni

4. Augustus

ma. 29 juli

di. 3 t/m za. 9 sept.

5. Oktober

ma. 16 september

di. 29 okt. t/m za. 2 nov.

6. December

ma. 11 november

di. 17 t/m za. 21 dec.

3

Locatie Pauluskerk Einsteinstraat 122 6533 NR Nijmegen tel. 024 350 12 83 Postbank 86 72 55 - Rabobank 1194 00 790 t.n.v. Parochie H. Paulus Nijmegen Misintenties kunnen opgegeven worden na de zondagsviering in de Pauluskerk of telefonisch via het centraal secretariaat, tel. 024 351 08 55 Eucharistieviering: zondag 10.00 uur E-mailadres: [email protected] Website: www.drie-eenheidnijmegen.nl

Advent tijd van verwachting

Als u dit artikel leest, is Kerstmis al heel dichtbij en de Advent grotendeels voorbij. Toch wil ik graag nog enkele gedachten over de Advent met u delen. Het klinkt zo goed: ‘Advent tijd van verwachting’. We leven in een tijd waarin er veel van ons verwacht wordt, door collega’s, vrienden, familie, je omgeving… Kortom, er zijn heel wat verwachtingen. Ook wijzelf hebben de nodige verwachtingen, verwachtingen van onszelf, van de mensen om ons heen, van de toekomst die nog als een onbeschreven blad voor ons ligt en misschien zelfs wel verwachtingen van God. En dan is het nu Advent, een tijd waarin we ons voorbereiden en wachten op het Kerstfeest. We verwachten de komst van het Jezuskind, we verwachten Gods Zoon die naar ons toe wil komen als een klein en hulpeloos Kind. Dat Kind verwacht iets van ons, zoals velen van ons wellicht ook iets van dat Kind verwachten. We mogen proberen alert te zijn om te zien wat er van ons verwacht wordt, wat de verwachtingen zijn die God en onze medemensen van ons hebben. Als we eerst maar eens zien wat de verwachtingen zijn, dan kunnen we vervolgens proberen - binnen onze mogelijkheden - aan die verwachtingen te beantwoorden. Dan kan God onder ons komen, dan kunnen we Hem in de ander ontmoeten. Onderstaand gedicht las ik onlangs en ik wil het graag delen met u, omdat ik denk dat het past in deze tijd van het jaar, omdat ik denk dat het past in onze tijd. Gebed om waakzaamheid, van Erwin Roosen.

Pinkstergemeente Jozua Erediensten : zondag 10.30 uur Zaal : aula Kandinsky College Malderburchtstraat 11 Nijmegen Info : Rudley Victoria Tel. 024 - 378 98 77 Tevens crèche en kindernevendiensten t/m 12 jaar. Website : www.jozua.info 4

Gebed om waakzaamheid Help mij waakzaam blijven, God, op elk uur van de dag en elk uur van de nacht. Laat mij de deur van mijn leven wagenwijd voor U openstellen, als ik U mag ontmoeten in het gekwetste hart van een broer of een zus. Schud mij wakker als het oppervlakkige in onze samenleving mij in slaap heeft gesust. Open dan mijn ogen en geef mij de durf mijn leven te delen met armen en kleinen. Misschien dat U met Kerstmis dan ook in mijn hart mens wilt worden Waakzaamheid, is dat niet waar we om mogen bidden, ook voor de weinige dagen die ons nog resten voor het Kerstmis is? Ik wens u allen een gezegend Kerstfeest toe, dat Jezus ook in uw hart geboren wordt. Ook voor u en allen die u dierbaar zijn een goed 2013 toegewenst.

Henk Welling, diaken Kerstvieringen en vieringen Oud & Nieuw 2012 / 2013 Parochie H. Drie-eenheid; locatie Pauluskerk Einsteinstraat 122 Nijmegen Ma. 24 december 17.00 uur Kinderkerstviering Ma. 24 december 20.00 uur Eucharistieviering Di. 25 december 10.00 uur Eucharistieviering Wo. 26 december GEEN viering WEL in de Lourdeskerk en de Sacramentskerk Zo. 30 december 10.00 uur Eucharistieviering Ma. 31 december GEEN viering WEL in de Lourdeskerk, de Groenestraatskerk, H. Landstichting en Sacramentskerk Di. 1 januari 2013 GEEN viering WEL in de Lourdeskerk, H. Landstichting en Berg en Dal Verkoop Kerstboekjes Net als voorafgaande jaren mogen we op last van de brandweer met Kerstmis niet meer mensen binnenlaten dan toegestaan. Daarom kunt u weer een boekje voor de Kerstviering kopen, dat tevens uw plaatsbewijs is en wel op zondag 16 en 23 december na de viering van 10.00 uur. Kosten: € 1,00 per stuk.

Trottoirs St. Jacobslaan op de schop Het heeft even geduurd maar de Nutsbedrijven (Liander) is begin november begonnen met de voorbereiding van het saneren van de leidingen voor Gas en Electriciteit. Op maandag 12 november zijn de werkzaamheden aan de gashoofdleiding in het trottoir - dat daarvoor open moet - gestart.

Protestante Gemeente Sectie Stad Maranathakerk tel. 024 – 355 45 20 Kerk: Steenbokstraat 86, Nijmegen Kerkdienst: zondag 10.00 uur. Pastores: Ds Peter van der Vange, tel. 024 - 324 15 96 Ds Henk Gols, tel. 024 - 324 23 75 Ds J. Waagmeester, tel. 024 - 355 21 56 (ouderenpastoraat) Ds P. Oosterhoff Diensten: December: Zo. 16 Ds G. Gols 23 Ds P. van der Vange Kerstnacht 24 geen dienst 1ste Kerstdag 25 Ds G. Gols Zo. 30 Ds P van der Vange Oudjaarsavond 31 geen dienst Januari: Zo. 6 Ds P. van der Vange 13 Ds P. van der Vange 20 Ds H. Gols 27 Ds P. van der Vange Februari: Zo. 3 Ds H. Gols 10 Ds H. Gols 17 dhr. Van der Stoel 24 Ds P. van der Vange Na de dienst is er koffiedrinken. U bent van harte welkom!

Twee dagen later ben ik een kijkje gaan nemen - het was heerlijk zonnig weer - er werd hard gewerkt en het eerste stukje van de Grootstalselaan tot de Edisonstraat was alweer dicht. Aan de mannen die met de zuigwagen het zand uit de sleuf - die gemaakt moet worden - opzogen, vroeg ik of inderdaad eerst de hele oneven kant op de schop ging. Het antwoord was dat ze aan de oneven kant tot aan de C1000 gaan en dat dan de even kant van de C1000 tot aan de Grootstalselaan aan de beurt is. Per week wordt er ongeveer 300 meter gesaneerd. Om te zorgen dat er geen zand op het trottoir komt zijn de zuigwagens ingezet. Voor het doorgaande verkeer en de aanwonenden van de St. Jacobslaan zal het werk aan de trottoirs wat overlast geven, waarvoor uw begrip wordt gevraagd. Bedrijven wordt aangeraden om hun klanten en leveranciers op de hoogte te brengen. Als er door bijvoorbeeld vorst niet kan worden gewerkt wordt het werk uitgesteld tot een later tijdstip. U wordt op de hoogte gehouden van de voortgang van het werk en we proberen de overlast voor u als bewoner/bedrijf natuurlijk tot een minimum te beperken. We hopen als alles meezit en we geen stagnatie krijgen door de winter - eind van dit jaar klaar te zijn. Meer informatie over de reconstructie van de St. Jacobslaan vindt u op www.nijmegen.nl/wijken, kijk bij ‘NijmegenZuid’. Voor vragen over het uitvoeren van dit project kunt u bellen met de heer Mark den Hartog, uitvoerder van aannemer Van Gelder: 06 - 131 06 957, of een mail aan hem sturen via: [email protected]. Deze aannemer verzorgt de communicatie over de voortgang van het werk aan u door middel van brieven. Met vriendelijke groet, Harold Klomp, Projectcoordinator www.nijmegen.nl 5

…het kán bij KION

…het kán bij KION

KION biedt opvang in alle soorten en maten, dat wil zeggen kinderdagverblijf, peuterwerk, gastouder- en buitenschoolse opvang. Opvang die past bij de behoeften en wensen van ouders, ook als deze anders-dan-anders zijn. KION speelt daar graag op in en komt met verrassende oplossingen; uiteraard met oog voor doorlopende verbetering van de pedagogische kwaliteit. Zelf je vakantie bepalen Per januari 2013 kunnen ouders bij een 48 weken overeenkomst zelf bepalen wanneer zij de vier weken vakantie wensen op te nemen. Bij de kinderdagverblijven is de keuze volledig vrij, bij de buitenschoolse opvang kan dit tijdens de schoolvakanties. 40 weken kinderdagverblijf KION biedt nu ook voor de kinderdagverblijven een 40 weken overeenkomst; dit betekent het gehele jaar opvang met uitzondering van de schoolvakanties.

Opvang op maat Door verdere uitbreiding van de opvangmogelijkheden kunnen we steeds beter opvang op maat realiseren. Passend bij de wensen van ouders; ook als deze anders-dan-anders zijn zoeken we in overleg naar alternatieven. Scherpe tarieven De diverse opvangmogelijkheden kennen verschillende tarieven. Ook voor 2013 hebben we de tarieven laag weten te houden, waardoor we ouders scherpe voorstellen kunnen doen. Een overzicht staat op www.kion.nl. KION biedt opvang in alle soorten en maten, passend bij uw behoefte. Ook als uw situatie anders-dan-anders is. KION speelt er graag op in en komt met verrassende oplossingen! Kom zelf kijken wat kan bij KION. Er is altijd een vestiging bij u in de buurt.

Altijd opvang. Altijd in de buurt.

6

Betaling per uur (gastouders) KION biedt ook gastouderopvang; kleinschalig en flexibele opvang in huiselijke sfeer. Ouders betalen alleen de uren waarop daadwerkelijk opvang is afgenomen. Kom zelf kijken wat kan bij KION. U bent welkom bij één van de vestigingen in de buurt. Meer informatie over onze vestigingen en ons pedagogisch beleid staat op www.kion.nl. Contact opnemen kan ook; voor kdv en bso met de afdeling Klantrelaties via telefoon: (024) 382 26 55 of via e-mail: [email protected]. Voor informatie over gastouderopvang mailt u naar [email protected]. Volg ons ook op Twitter en Facebook. We zoeken graag samen met u naar dat wat kan bij KION!

Klein Grootstal Toen een jaar of zestien geleden de nieuwbouwwijk Klein Grootstal gereed was, werd hij snel door de bewoners bevolkt. Als je kijkt wat er in die circa zestien jaar is gebeurd, is het onvoorstelbaar wat Klein Grootstal nu is. Dat het een fijne wijk is om in te wonen, mag duidelijk zijn. Uiteraard zijn er in de afgelopen zestien jaar mensen verhuisd van en naar Klein Grootstal, maar iedereen die je er spreekt, heeft het er naar zijn zin. Omsloten door de Hatertseweg, de Grootstalselaan, de Marie Curiestraat en de Nieuwe Mollehutseweg is het een redelijk ruim opgezette groene wijk. In het bijzonder voor jonge gezinnen is het prettig wonen hier. Zo zijn er bijvoorbeeld veel speelgelegenheden voor de jeugd.

Omdat er nogal wat drempels zijn is dit ook een veilige wijk voor de kinderen. Uiteraard heb je er altijd mensen bij die te hard blijven rijden. In het begin waren er zeker zes buurtverenigingen. Later is er een vereniging gekomen die voor de gehele wijk sprak; Klein Grootstal genaamd (hoe kan het ook anders), maar van alle verenigingen is er, voor zover bekend, nog maar een over. (De Terrassen) Hoe dat komt is en zal wel altijd een vraag blijven. Is men gesetteld en gelooft men het wel; is men het organiseren moe; is men liever op zichzelf; vindt men geen gehoor bij bewoners of gemeente? Zo zullen er diverse redenen zijn waarom er in (Klein) Grootstal zo weinig buurtverenigingen actief zijn. Klein Grootstal is een wijk waar je het

gezellige en knusse woongebied van o.a. de Frauenhoferhof, de grote groene speelweide aan de Galvanistraat en uiteraard de ecologische zone hebt. Met name de ecologische zone, ook wel wadi genoemd, vraagt wel wat nadere uitleg. In Grootstal zijn in meerdere straten wadi’s aangelegd. Deze wadi’s vangen het regenwater op en filteren dat via een laag grond in de bodem. Op deze manier wordt voorkomen dat schoon water het riool in gaat en wordt tevens bereikt dat het grondwater wordt

aangevuld. Nu is gebleken dat het regenwater te lang in deze wadi’s blijft staan. Dat kan gezondheidsrisico’s met zich meebrengen. Vandaar dat de

gemeente de wadi’s in de Joulestraat en Keplerstraat aanpast. Waarom? Een wadi met water erin is een risico voor de gezondheid. Bijvoorbeeld voor spelende kinderen die erin spelen. Het water is niet schoon. Het gebied rond de wadi’s is namelijk ook een honden uitlaatplaats. Dan kan het gebeuren dat er hondenuitwerpselen achter blijven. Een wadi moet binnen 24 uur weer droog zijn voor de volgende regenbui. Redenen voor de gemeente om het probleem aan te pakken. Wat gaat er gebeuren? De gemeente gaat de bodemlaag van de wadi’s verbeteren, zodat het regenwater beter kan infiltreren. Daarvoor wordt een deel van de grond afgegraven. De afgegraven grond wordt aangevuld met drainagezand en bomenzand. Daarna zaait de gemeente de bovenste laag in met gras. Wanneer vinden deze werkzaamheden plaats, vraag je je af? De werkzaamheden zijn al begonnen en zullen circa twee weken gaan duren, afhankelijk van de weersomstandigheden. Na het inzaaien zal de wadibodem een tijdje kaal zijn, totdat het gras goed aanslaat. Het is belangrijk om in die tijd niet in de wadi’s te spelen, lopen, de hond uit te laten, enz. Kortom Klein Grootstal is THE PLACE TO BE. Jos - De Heistal

7

TOT@L ICT Voor uw Totale Ict oplossing !!

Systeembeheer Pc onderhoud / upgrade / installatie Aanleg isdn / adsl / kabel Aanleg / uitbreiding Telefooncentrales Tel : 024 - 356 75 67 / 06 - 204 994 89 Kijk op: www.totalict.nl Of email: [email protected]

Uurwerkhersteller Tonny Kersten Reparatie van: • Klokken ook antieke • Horloges ook zakhorloges • Horlogebatterijen Een jaar garantie op de reparatie. Uw klok wordt gehaald en thuisgebracht

Tonny Kersten, Oude Molenweg 211 6533 WK Nijmegen tel. 024 355 44 59

Voor uw klussen in en rond het huis: Onderhouds- en Klussenbedrijf

Frank de Haan Kan. Pelsstraat 22 6525 VX Nijmegen 06-54250684 / 024-3562269 - Electra - Sanitair - Timmer- en schilderwerk - Tuinhout: pergola, poort, etc.

8

Heiweg 171-171A 6533 PB Nijmegen

T: 024 - 355 41 55 F: 024 - 355 82 72

E: [email protected] I: www.wgmsanders.nl

Handen uit de mouwen voor een fleurige Hatertse Hei Op zaterdag 27 oktober organiseerde de Wijkraad Hatertse Hei de eerste ‘Plant Erbij Op De Hatertse Hei’ dag. Samen met bewoners, gemeente Nijmegen en woningcorporaties Talis en Standvast werden er gezorgd voor meer en mooiere planten en bloemen in twee buurten van de wijk Hatertse Hei. Actuele wijkzaken De dag begon met een kennismaking met de wijkraad. De belangrijkste actuele wijkthema’s werden toegelicht. Bewoners konden met de wijkraadleden bijpraten over allerlei actuele wijkzaken. Er werd bijvoorbeeld gesproken over de herinrichting van de St. Jacobslaan en de bezuinigingen en het experiment met zelfbeheer bij jongerencentrum De Mix. De Wijkraad Hatertse Hei hoopt niet dat de bezuinigingen leiden tot sluiting van De Mix. De ontmoeting met de wijkraad werd dan ook daar georganiseerd, zodat jong tot oud ook eens kon kennismaken met dit ‘jeugdhonk’. Tijdens de proef met zelfbeheer in 2013 kunnen ook volwassenen De Mix gaan benutten voor zelfstandig georganiseerde activiteiten.

Torrenstraat-Libellenstraat plantten de wethouder en de wijkraadvoorzitter samen een fraaie boom. In dit parkje fleurde een club hulpvaardige bewoners samen een plantvak op met opvallende bloemen en planten. Talis haakte aan door langs de flats aan de Libellenstraat de saaie groenvakken op te sieren met mooiere plantvakken. De planten werden grotendeels beschikbaar gesteld door de gemeente Nijmegen, dit najaar zorgt de gemeente ook nog voor het aanpoten van honderden bloembollen in de wijk. Kinderen konden aan de slag met het beschilderen van tientallen nestkastjes. Deze mogen zij zelf een mooi plekje geven ergens in de eigen buurt. Zij konden zich uitleven op een springkussen en mochten zelfs eindelijk een keer meerijden op een stoere DAR veegwagen. De eerste plantjesdag was volgens alle deelnemers erg geslaagd. De Wijkraad Hatertse Hei wil daarom ook in 2013 proberen een tweede plantjesdag te organiseren zodat ook andere buurten van de wijk Hatertse Hei kunnen worden opgefleurd.

Handen uit de mouwen Na het wijkgesprek was het tijd om de handen uit de mouwen te steken. Wethouder Tankir gaf het startsein door enkele bemoedigende woorden uit te spreken. De wethouder beaamde dat gemeentelijk groen vaak saai en middelmatig is. Op sommige plekken in de wijk mag er best wat meer opvallende beplanting komen. De wethouder was daarom blij met het initiatief en hielp daarna graag mee bij de start van alle plantacties. In de Torrenbuurt werden door huurders van Standvast boomspiegels opgefleurd met een mix van vaste bloeiende planten naar eigen keuze. In het parkje Gouden 9

PRIJSVRAAG! Weet U een klinkende naam voor Pieter Zeemanstraat 1a? Peter van Ederen was eind 2010 op zoek naar kantoorruimte en ruimte voor een kapsalon voor zijn partner Wioletta. Via Google kwam hij een leegstaand pand aan de Pieter Zeemanstraat in Nijmegen tegen. Peter ging kijken en zag mogelijkheden om het voormalige garagepand om te bouwen naar een ruim bedrijfspand. Na vier maanden verbouwen stond er een mooi pand met vijf bedrijfsruimtes. Twee van de vijf ruimtes hadden al gelijk een bestemming de kantoorruimte voor Peter en ruimte voor de kapsalon van Wioletta die haar kapsalon Time Out opende op 8 mei 2011. De drie nog te verhuren ruimtes vonden in 2012 hun bestemming De Zonnebank in het 1ste kwartaal van 2012 en na de zomervakantie Voetverzorging Pede Cura en Yogastudio Susumna. Deze vier, nog jonge bedrijven passen goed bij elkaar, ze houden zich allemaal bezig met de verzorging van uiterlijk (lijf & leden - lichaam & geest) waarbij schoonheid, beauty, wellness, gezondheid, fitheid, rust, ontspanning en energie zorgen voor balans en harmonie van lichaam en geest het ; - Bij kapsalon Time Out is iedereen; mannen, vrouwen en kinderen, in goede handen bij Wioletta die gespecialiseerd is in Hair & Beauty; alle haarbehandelingen als knippen, permanenten, verven etc.; gezichtsbehandelingen als epileren, make-up o.a. bruidsmake-up en manicuren. 65-plussers krijgen 20% korting. - Bij De Zonnebank kunt u in de winterperiode nog vaker terecht, zelfs op zondag kunt u heerlijk zonnen alsof het zomer is. - Voetverzorging Pede Cura is gespecialiseerd in het verzorgen van voeten. Het is zelfs mogelijk om uw voeten door de hulpjes van Amanda – de kangal visjes die in een speciaal aquarium huizen – te laten verzorgen. Daarnaast verzorgt Amanda ook nagels en is er de mogelijkheid – heerlijk als het buiten koud is -om een hotstone massage te ontvangen. - Bij Yoga-studio Susumna kan Els -

door u les te geven in het beoefenen van Hatha- / en Yinyoga - zorgen dat uw lichaam in rust en balans komt en u zich energieker gaat voelen. Heeft u hem ook zien staan? Vlak om de hoek van de Pieter Zeemanstraat heeft Peter tegenover wasserette Karreman een blitse auto neergezet met reclame voor kapsalon Time Out. Weet u een goede naam voor het bedrijvencentrum Pieter Zeemanstraat 1a? De naam moet te maken hebben met wat de vier bedrijven; De Zonnebank – Kapsalon Time Out – Pede Cura en Yoga studio Susumna hun klanten te bieden hebben. De winnaar ontvangt een cheque ter waarde van maar liefst € 150,- waarvoor u behandelingen ontvangt bij de bovenstaande vier bedrijven. Doet U mee aan de prijsvraag? Een klinkende naam voor ons bedrijvencentrum? De naam moet te maken hebben met wat de vier bedrijven; De Zonnebank – Kapsalon Time Out – Pede Cura en Yoga studio Susumna hun klanten te bieden hebben. De winnaar ontvangt een cheque ter waarde van maar liefst € 150,- waarvoor u behandelingen ontvangt bij de bovenstaande vier bedrijven. Zo ontvangt u waardebonnen ter waarde van € 60,- te besteden bij De Zonnebank, € 30,- bij kapsalon Time Out, € 30,- bij Pede Cura en € 30,- te besteden bij Yoga-Studio Susumna. Als u mee wilt doen aan de prijsvraag voor de nieuwe naam voor het bedrij-

Bedrijvencentrum Pieter Zeemanstra 1A heet voortaan:

Voor- en achternaam: Adres/plaats: Tel. nr: 10

E-mailadres:

venpand aan de Pieter Zeemanstraat 1a, vul dan de door u bedachte naam in op de bon in dit stuk, met vermelding van uw voor- en achternaam, telefoonnummer en evt. E-mailadres, knip de bon uit en stop die vóór 15 januari 2013 in de brievenbus van Pieter Zeemanstraat 1a of stuur hem per post aan Peter van Ederen, Pieter Zeemanstraat 1a, 6533 NZ te Nijmegen. De onthulling van de nieuwe naam voor het bedrijvencentrum Pieter Zeemanstraat 1a vindt plaats tijdens de officiële opening op zaterdag 16 februari 2013. Als u mee wilt doen aan de prijsvraag voor de nieuwe naam voor het bedrijvenpand aan de Pieter Zeemanstraat 1a, vul dan de door u bedachte naam in op onderstaande bon met vermelding van uw voor- en achternaam , adres, postcode/plaats, telefoonnummer en evt. E-mailadres. Knip de bon uit en stop die vóór 15 januari 2013 in brievenbus van Pieter Zeemanstraat 1a of stuur hem per post aan Peter van Ederen, Pieter Zeemanstraat 1a, 6533 NZ te Nijmegen. De onthulling van de nieuwe naam voor het bedrijvencentrum Pieter Zeemanstraat 1a vindt plaats tijdens de officiële opening op zaterdag 16 februari 2013 van 14.00 tot 17.00 uur. Wij, Amanda (Pede Cura) Els (Yogastudio Susumna) Wioletta (Kapsalon Time Out) en Peter (De Zonnebank) heten U van harte welkom om kennis te maken met ons bedrijf en te zien wat wij voor u kunnen betekenen. Tot ziens op zaterdag 16 februari 2013! Thea - De Heistal

✂

Kapsalon ‘Time Out’ - tijd voor jou Na stukjes in de Heistal over Yoga Studio ‘Susumna’ van Els Klievink en voetverzorging praktijk ‘Pede Cura’ van Amanda Erkens klopte Wioletta Andzejewska bij de redactie aan. Deze 45-jarige Poolse is de trotse eigenaresse van kapsalon ‘Time Out’. Net zoals Els en Amanda heeft Wioletta haar zaak in één van de units van het bedrijfspand aan de Pieter Zeemanstraat 1a. “In mei 2011 ben ik als eerste hier begonnen!” Hoog tijd voor een interview dus! Wioletta is in Konin geboren. “Een stad tussen Warschau en Poznan, een beetje zoals Nijmegen”, legt ze me uit. In Warschau deed ze haar opleiding voor dames- en herenkapper en ze werkte vier jaar als kapster in Konin. Ongeveer negen jaar geleden zat Wioletta in een moeilijke situatie en na haar scheiding is ze naar Nederland gekomen. Een Poolse vriendin die bij een uitzendbureau in Nijmegen werkte, tipte haar om voor een schoonmaakbedrijf te gaan werken. “Om voor mezelf en m’n twee kinderen geld te verdienen, heb ik dat een hele tijd gedaan. Later ben ik voor het bouwbedrijf van mijn vriend gaan werken, maar ik wilde heel graag een eigen kapsalon starten”, vertelt Wioletta. Anderhalf jaar geleden kwam die kans. “Mijn vriend heeft me toen geholpen met het verbouwen en inrichten van de zaak.” Het kunstzinnige stucwerk om de spiegels en het mooie schilderij in de zaak zijn van de creatieve handen van Wioletta zelf: “Ja, schilderen is mijn hobby. De schilderijen die ik maak, zijn mijn ‘kinderen’ en daarom verkoop ik ze niet”, zegt Wioletta. “Ik zou wel een keer een expositie willen houden”, voegt ze er stralend aan toe. Een goede vriend en collega kapper uit Warschau heeft Wioletta economisch advies gegeven hoe ze het beste kon starten met haar eigen kapsalon. “Kijk naar de mensen die in de wijk wonen, doe niet te dure investeringen, anders ga je binnen drie jaar bankroet. Zorg ervoor dat je zaak er netjes uitziet en werk met kwaliteitsproducten”, zei hij. Wioletta heeft zijn adviezen goed opgevolgd: “Ik neem de tijd voor de mensen, ik werk niet als een robot. Ik ken de wijk

en ik houd van kletsen, ook al is mijn Nederlandse taal niet super. Het is hier altijd gezellig. We drinken samen koffie. Soms lijkt het wel alsof ik mijn klanten al 20 jaar ken! Ik ben hier een beetje de sociale dienst”, zegt Wioletta met een glimlach.“Veel spullen heb ik bij Ikea gekocht; niet duur en toch mooi!” Veel rood en zwart kleurt de kapsalon, die er ook super schoon uitziet. “Dat kan ook niet anders met zo’n Poolse poetsvrouw!” zeg ik met een knipoog. Wioletta lacht en laat me een kast vol haarproducten van WELLA zien: “WELLA is een goeie firma! Je kan bij mij ook shampoo kopen, maar dat is niet mijn business! Ik geef mijn klanten wel advies over deze producten en ze krijgen dan eerst een gratis miniverpakking mee om te proberen.” Het is 10 uur zaterdagochtend en de eerste klant komt binnen. Een vrouw uit de buurt die heel enthousiast is over Wioletta: “M’n zoon is altijd uit op koopjes. Hij zei: mam, het is zo’n aardig mens en een kei goeie kapper en niet duur, je moet echt naar haar toe gaan! Ik was tevreden over mijn kapper maar ben toch naar ‘Time Out’ gegaan. Het spijt me voor m’n oude kapper, maar Wioletta is echt heel goed en ook nog eens een stuk goedkoper!” Wioletta vertelt over meer enthousiaste klanten: “Een jongen kwam laatst een doosje bonbons brengen omdat hij zo blij was met z’n kapsel. Rappers die eerst in Amsterdam naar de kapper gingen, komen nu bij mij. Met een foto of YouTube filmpje op hun mobiel laten ze mij zien welk trendy kapsel ze willen. Voor mij een creatieve uitdaging om een nieuwe kniptechniek toe te passen en meestal lukt het me wel!” Tot slot vraag ik naar de naam ‘Time Out’ “Het is een vertaling van het Poolse ‘czas dla ciebie’ wat ‘tijd voor jou’ betekent”, legt Wioletta uit. In de sport is een ’time out’ een kort moment, maar dat geldt niet voor Wioletta. Ze is een vakvrouw die echt de tijd voor haar klanten neemt! Nieuwsgierig? Kijk dan maar even op haar website: www. kapsalon-timeout.nl Albert – De Heistal

Oproep voor een buurttuin

Beste buurtbewoners, Uit de plantdag van 27 oktober is een initiatiefgroepje voortgekomen, die een buurttuin willen beginnen in de wijk Hatertse Hei/ Grootstal. Lijkt het je leuk om een eigen stukje moestuin vlak bij huis te verzorgen? Heb je zin om regelmatig buurtbewoners te ontmoeten en dan samen de handen uit de mouwen te steken in een (pluk)tuin waar iedereen in onze buurt van kan genieten? Iedereen die meer wil weten en/of mee wil denken, is van harte welkom! Neem contant op met Paul Reuling, opbouwwerker van Tandem via: tel. 06-53329025 of mail: [email protected] 11

Nieuwjaarsactie 2 t/m 31 januari GRATIS MONTAGE * Kom kijken, leren en proeven! kookdemonstratie Bosch zaterdag 19 januari 11.00–16.00 uur Volg de lekkere geur van taartjes en cupcakes! kookdemonstratie Atag zaterdag 26 januari 11.00–16.00 uur

St. Jacobslaan 90 Nijmegen Tel. (024) 3552220 www.peterskeukeninterieurs.nl Let op: wij zijn gesloten van 24 december t/m 1 januari * vraag naar de voorwaarden in de winkel

Kerstmarkt Grootstal zaterdag 15 december 2012 Omdat de Kerstmarkt Grootstal in 2010 en 2011 met zoveel enthousiasme werd ontvangen kwam er ook dit jaar weer een samenwerking tot stand. De Kerstmarkt wordt gehouden op het winkelpleintje aan de Sint Jacobslaan. Om bewoners uit de wijk de gelegenheid te geven op deze markt te komen staan wordt de kraamhuur laag gehouden (€ 22,50). Ook kunnen maatschappelijke organisaties en clubs uit de wijk zich presenteren op de markt. Voor die groepen wordt een kraam gratis beschikbaar gesteld. Dankzij de bijdragen uit het 4-wijken -fonds van de gemeente Nijmegen, de woningcorporaties Portaal, Talis en Standvast, de lokale winkeliers en inzet van een groep enthousiaste vrijwilligers kan dit sfeervol evenement plaatsvinden in Grootstal; nu voor de 3e keer op deze locatie. Heeft u interesse in het huren van een kraam of wilt u uw organisatie of club presenteren neem dan contact op met Gerard Lebbink: 024 – 355 62 72. Wat is er te beleven op de kerstmarkt Grootstal Op de kerstmarkt Grootstal staan een draai- en een zweefmolen en voor de kinderen gratis popcorn of suikerspin; tussen 12.00 uur en 20.00 uur live muziek door Harmonie Hatert, kinderkoor Smile, de Anthony Singers en Vision; het populaire treintje rijdt ook dit jaar weer een klein rondje door de wijk, op- en uitstappen mogelijk bij De Ring en bij het Kerstmarktterrein; kramen met allerlei artikelen en lek12

kere hapjes; natuurlijk loopt de Kerstman rond; om 20.00 uur vanaf het podium trekking van de kanskaarten. Ook dit jaar zijn er weer prachtige prijzen beschikbaar gesteld. Door de omvang en sfeer is de Kerstmarkt er een geworden waar Grootstal trots op kan zijn en waaruit blijkt waar enthousiasme en samenwerking toe kunnen leiden. U bent van harte welkom op zaterdag 15 december tussen 10.00 uur en 20.00 uur op het winkelplein aan de Sint Jacobslaan.

Mijn hobby Carnavalsvereniging ‘St. Anneke’ – kom erbij! We hebben in onze wijk weer iemand met een bijzondere hobby gevonden. Als u ook zo iemand kent of als u zelf een leuke hobby heeft, meldt dit dan alstublieft bij de redactie van de Heistal! Dit keer is het de beurt aan Jos van Gelder. De 55-jarige Jos is een enthousiaste en actieve buurtbewoner. Hij woont al lang in Grootstal; sinds 1997 in de Eulerstraat, daarvoor in de Röntgenstraat. Hij is een geboren Nijmegenaar, werkt als bouwkundig ontwerper bij ‘de Radboud’ en in deze tijd van het jaar is carnavalsvereniging ‘St. Anneke’ zijn grootste hobby. Jos is al bijna dertien jaar lid van ‘St Anneke’. “Via een ‘Radboud’ collega en overbuurman Ton Vermeij ben ik erbij gekomen”, vertelt Jos. “Eerst een jaar als aspirant om te kijken of het wel iets voor mij zou zijn, daarna ben ik senator geworden en in 2004 in het bestuur gekomen”. Jos is ook al meer dan tien jaar voorzitter van de buurtvereniging ‘De Terrassen’ en hij zit in het bestuur van het ‘4-wijken fonds’, waar subsidies voor buurtactiviteiten worden verdeeld. “Dat wordt steeds moeilijker, want ook daar wordt helaas flink op bezuinigd!”, zegt Jos. Op tafel ligt het verenigingsbulletin met de trotse titel ‘St. Anneke 60 jaar’ en een dik jubileumboek van één van de oudste carnavalsverenigingen van Nijmegen. Het is dus duidelijk waar we het over gaan hebben. Jos leest voor: “Op 2 november 1952 werd ‘St Anneke’ opgericht bij ‘Piet Huisman’ op de St. Jacobslaan. “Sinds twee jaar is ons thuishonk ‘Stadscafé TouT’ van Kristie Lamers in de Grotestraat. Daarvoor was onze basis ‘De Waagh’ op de Grote Markt. Bij ‘TouT’ zitten we samen met onze dochtervereniging de ‘Vrolijke Heikneuters’ van de Haterse

Hei”, vertelt Jos enthousiast. Jos zegt dat hij eerst even een vooroordeel over carnaval uit de wereld wil helpen: “Je vol laten lopen en billen knijpen, dat is het dus niet, nee, zeer zeker niet! Het is een echt verbroederingsfeest! Ja, je drinkt wel wat meer, maar het is gewoon schik hebben!” “En daarna een maandje vasten?”, vraag ik. “Nee joh, ben je gek, maar er zijn er wel die na de carnaval een maand geen alcohol drinken!”, zegt Jos met

een knipoog. Ik zeg tegen Jos dat ik als voormalig Randstad bewoner eigenlijk niet weet wat er zo leuk is aan carnaval. “Joh, als jochie van vier vierde ik al carnaval!”, antwoordt Jos, “Het is zes dagen feest! Nou ja, eigenlijk vijf, want anders denken ze: hij doet niks anders. Van vrijdag tot en met dinsdag is het feest en op woensdag opruimen en haringhappen bij ‘TouT’ en daarna verlang je wel naar je bed!”, zegt Jos met een glimlach. Ik weet dat op zondag altijd de optocht is: “Doen jullie daar ook aan mee?” Jos wordt nu echt

Eindelijk Glasvezel in Nijmegen Midden en Zuid De inwoners van de wijk St. Anna, de Emancipatiebuurt en de Hatertse Hei in Nijmegen hebben overtuigend gekozen voor glasvezel. Daarom is besloten om iedereen binnen het aansluitgebied te voorzien van een kosteloze aansluiting. De eerste wijkcentrale is inmiddels geplaatst op de Nieuwe Mollenhutseweg. Reggefiber zal begin december al starten met de eerste graafwerkzaamheden. Om elke woning aan te sluiten en de overlast tot een minimum te beperken zullen de woningen op voorhand geschouwd worden. Dit betekent dat een medewerker van Reggefiber in uw woning komt kijken waar de kabel het beste kan worden afgemonteerd. De werkzaamheden gaan tot medio juni 2013 in beslag nemen en vanaf dat moment zullen alle woningen in de wijk zijn aangesloten op het glasvezelnetwerk van Reggefiber.

enthousiast: “Ja dit jaar doen we weer mee met een wagen! Het thema is: ‘Knotsenburg, daar zit muziek in’, kan ik alvast verklappen. Ik ga organiseren dat er minstens zestig leden meelopen in onze groen gele clubkleuren!” Over mijn vraag wat het allermooiste moment van carnaval is, hoeft Jos geen seconde na te denken: “Dat is voor mij de Senioren zitting. Die was altijd in de ‘Malderborgh’, maar sinds vorig jaar in wijkcentrum ‘Meijhorst’. Alle oudjes uit de wijk komen daar naartoe, allemaal verkleed en ze lopen de polonaise achter de rollator. Dat is echt genieten! Je ziet veel ‘wit’ haar en al die bollekes, prachtig!” zegt Jos stralend. “Die oudjes hebben de dag van hun leven!” Jos heeft een mooi motto voor de seniorenzitting, dat zo op een tegeltje zou kunnen: “Met zo min mogelijk geld, zo veel mogelijk mensen blij maken!” Hij vertelt dat hij elk jaar bij bakkerij ‘Holland’ een paar dozen gratis soesjes regelt. “Andere leden zorgen voor de hartige hapjes en artiesten treden kosteloos op.” Jos zit nu ruim acht jaar in het bestuur van St. Anneke. Hij vindt dat het tijd wordt voor verjonging: “Ik blijf senator en voorzitter van een paar commissies van de vereniging. Ik ga gewoon door, want het is leuk om te doen, maar in het bestuur kunnen we wel een paar nieuwe jonge leden gebruiken.” Jos geeft aan dat alle bestuurders en senatoren mannen zijn. Ik vraag Jos waarom er geen vrouwen bij zitten: “Ja het is een echte mannengemeenschap, dat is traditie. Maar ik zou het wel leuk vinden als er ook vrouwen bij komen!” Dus mensen, als je interesse hebt in een leuke carnavalsvereniging, kijk op www.st-anneke.nl en kom erbij! Albert – De Heistal

Meer nieuws?

Kijk dan op de website www.deheistal.nl • • • • • • • •

Try Out voorstellingen Nimweegs Soaptheater Nieuwe loopclub Running Skills in Brakkenstein Internet café’s bibliotheek Gelderland-Zuid Vrijwillige chauffeurs gezocht voor Dagopvang Swon Agenda De Schakel/Swon Carnavalsvereniging De Heikneuters Carnavalsvereniging St. Anneke 60 jaar Arena discussie in De Schakel over GRIJS & GROEN in Grootstal • Werving Klantenraad Tandem • Bezinning- en inspiratiebijeenkomsten COiL

13

Voor een reisapotheek op maat gaat

Voor ee met wie (sport)fysiotherapie - manuele therapie - Oedeemtherapie - bekkenfysio-goed be therapie - diabetes beweegprogramma - arbeidsgerelateerde klachten een ver longrevalidatie - valpreventie - graded activity - training bij etalage benen mag nie - Medical Taping Concept - (kinder) acupunctuur - medische fitness advies. 024 354 04 04 www.fysiotherapiejacobslaan.nl [email protected] Gebruik een act Goed vo BEAUTYPOINT SCHOONHEIDSSALON Gediplomeerd coupeuse   & PEDICURE zorg!

Samira

Fijne feestdagen en een

Zo komt u niet voor verrassingen Voor het (ver)maken van  Zuider A te nieuwe kleding en reparatie. staan! telefoon

fijn, gezond en liefdevol 2013

Voor een fijne gezichtsbehandeling of pedicure, beiden in één afspraak mogelijk

Ook voor het (ver)maken van  uw gordijnen en vitrage.

Tijdelijk van 2 ju 17.30uu

Alma Cornelissen Marconistraat 16 Tel. 024 - 355 89 55 www.beautypoint-alma.nl

Kleermakerij Samira, Watertorstraat 24 6533 PV  Nijmegen, tel. 024 - 355 64 00 Aan bejaarden en tehuizen bied ik extra service!

Nelly Welling Arts voor klassieke homeopathie en natuurlijk omgaan met vruchtbaarheid

Snelliusstraat 1 6533 NV Nijmegen telefoon: 06 31379156 homeopathiewelling.nl [email protected]

Een mooi geschenk voor onder de Kerstboom Geef een massagebon

Bel voor een afspraak:

14

Alfred Dam, sportmasseur NGS Sportmassagepraktijk De Oude Molen Sint Annastraat 440 6525 ZP Nijmegen 06-22731092 www.deoudemolen.net 8

Nieuwjaarsshow Peters Keukeninterieurs Al vele jaren staat de maand januari bij Peters Keukeninterieurs in het teken van de nieuwjaarsshow. In januari gekochte keukens worden gratis geplaatst en er zijn diverse aanbiedingen waar U van kunt profiteren. In de vernieuwde showroom krijgt u een goed beeld van alle mogelijkheden op het gebied van keukens. Dat alles mogelijk is, laat Peters zien in de etalage, daar staat het nieuwste pronkstuk: een keuken van keramiek.

Traditiegetrouw zijn er in januari ook weer twee leerzame en gezellige demonstratiedagen op het gebied van koken op zaterdag 19 januari - en bakken op zaterdag 26 januari, beiden van 11.00 tot 16.00 uur. Tijdens deze kook- / bakdemonstraties krijgt u veel informatie, wat kan helpen bij de keuze van een apparaat. Alno dealer Peters Keukeninterieurs is het vertrouwde adres als het gaat om uw nieuwe keuken. Toon Peters: “We zijn sinds november officieel Alno dealer en daar zijn we trots op. Alno is een kwaliteitsmerk dat in deze regio veel bekendheid heeft. Kwaliteit tegen een betaalbare prijs is al 28 jaar ons motto en daar past een merk als Alno prima bij”.

Kookdemonstratie Maître Léon Natuurlijk is maître Léon weer van de partij! Als huiskok van Peters verzorgt hij - dit jaar voor de 10e keer - een kookdemonstratie met Bosch apparatuur. Op zijn vertrouwde plek in de etalage staat de nieuwe demonstratiekeuken die ze bij Peters gekscherend model Léon noemen. Op zaterdag 19 januari demonstreert Léon wat je kunt doen met een inductiekookplaat, hoe een stoombakoven werkt en hoe handig een combimagnetron kan zijn. Maître Léon verrast U weer met heerlijke hapjes en zijn gebruikelijke humor. Maureen Peters: “Ieder jaar is het weer genieten als Léon komt koken! Als echte Bourgondiër weet hij veel over eten en het bereiden ervan, hij kent de apparatuur goed en geeft u praktische informatie over het gebruik.” “Er ligt ook nog een handig kookboekje klaar, dat Léon graag aan u meegeeft. Kom dus gerust langs om te kijken, te leren en te proeven!” Cupcakes en taart door bakspecialiste Saakje Visser Ook Atag verzorgt dit jaar een presentatie, zij spelen in op de hype van afgelopen jaar: het bakken van cupcakes en taarten. Op zaterdag 26 januari zal dé bakspecialiste van Atag, Saakje Visser de multifunctionele oven van Atag demonstreren. “Ik houd van het bakken van authentieke en ambachtelijke taarten. Voor de bereiding van de verschillende taarten gebruik ik uitsluitend natuurlijke producten en seizoensgebonden ingrediënten. Ik haal graag meel bij de molen, eieren bij de kip en fruit van de boer. Dit staat - samen met de ovens van Atag - garant voor een heerlijk eindresultaat” aldus Saakje. Kom kijken en proeven! Volg de lekkere geur van taartjes en cupcakes en zie dat taart bakken leuk is en helemaal niet moeilijk hoeft te zijn! De kookdemonstraties zijn gratis te bezoeken en worden gehouden op zaterdag 19 en 26 januari van 11.00 tot 16.00 uur. Dit mag u niet missen en is de moeite waard om binnen te stappen bij Peters Keukeninterieurs. U vindt Peters aan de St. Jacobslaan 90 in Nijmegen. Openingstijden: dinsdag t/m zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur, donderdag koopavond tot 20.00 uur.

Deelnemers gevraagd voor eetbare tuin in Grootstal Enkele buurtbewoners in de wijk Grootstal hebben een mooie plek gevonden voor een eetbare tuin in hun wijk. In november 2012 zijn zij benaderd door een stichting die onlangs een pand aan de Nieuwe Mollenhutseweg in gebruik heeft genomen. Deze stichting huurt het pand van de gemeente. Om het pand ligt een flink (momenteel verwilderd) terrein, groot genoeg voor volkstuintjes, buurtmoestuin of een combinatie. De stichting is benieuwd naar de uitwerking van dit initiatief van buurtbewoners en de gemeente ziet dit soort initiatieven graag. Onder voorbehoud van een definitieve toezegging van de stichting volgend voorjaar, hebben de initiatiefnemers wel toestemming gekregen om nu al aan het werk te gaan. In samenspraak met de huidige, enthousiaste tuinvrouw kunnen deze buurtbewoners alvast beginnen om het terrein gebruiksklaar te maken. Daarnaast gaan zij aan de slag om een plan te maken voor het terrein en de organisatie van de eetbare tuin

Meedoen? De initiatiefnemers zijn op zoek naar enthousiaste deelnemers. Op allerlei manieren kun je meedoen met jouw kwaliteiten, zoals: • meedenken over een goed plan en geschikte organisatievorm • meedenken over een globaal ontwerp van het terrein • meewerken om het terrein gebruiksklaar te maken • zelf een stukje terrein of samen met andere mensen een stukje in gebruik nemen als volkstuintje • jouw kennis met anderen delen, bijvoorbeeld over biologisch tuinieren, permacultuur, volks-tuintjes etc. • andere buurtbewoners benaderen Wil je meedoen of gewoonweg wat meer weten over dit initiatief? Neem dan contact op met Vera Ros, tel; 024 - 355 30 17 of 06 514 81 289. Zij is contactpersoon voor de eetbare tuin in Grootstal. Voor meer informatie kijk op www.eetbaarnijmegen.nl 15

Karin’s Pedicure

Hoeckelumstraat 31 Nijmegen Nieuw in Hatert:

PEDICURE PLUS Een kop koffie met gebak? Een lunch of een driegangenmenu met gerechten uit de eigen streek? … bij de buren is zeven dagen per week voor u geopend: • •

Maandag t/m woensdag van 10.00 uur tot 17.00 uur, Donderdag t/m zondag van 10.00 uur tot 20.00 uur.

Pedicure behandeling en voetzone reflex massage 024 845 52 63 06 21 61 18 30

Feest!

Een gezellige kerst en hopelijk tot ziens in 2013. … bij de buren

Irene Vorrinkstraat 401 (Park Malderborgh), 6535 NB Nijmegen | T. (024) 890 91 33 E. [email protected] I. www.restaurantbijdeburen.nl

Zit je kind niet lekker in zijn/haar vel? Ik help jou en je kind graag verder stappen te zetten op jullie pad. Lieve groet, Ingrid Wonnink psychomotorisch kindertherapeut Voor meer informatie: www.spelendinbeweging.nl

Het huiskamercafé voor Hatertse Hei - Grootstal Uw huiskamer te klein voor uw feest?!

Praktijk voor Schoonheidsspecialisme en Meditatie

Wij nemen de organisatie graag van u over. In ons gezellige huiskamercafé is ruimte voor gezelschapschappen van 40 tot 70 personen tegen een uitzonderlijke prijs.

U kunt bij ons terecht voor viering van uw feest als Verjaardag - Familiereünie - Doop - Communiefeest Jubileum - Personeelsfeest

Laatste zaterdag van de maand Karaoke

Gewoon Ammy´s - Ouderwets gezellig Open: dinsdag t/m zondag 16.00-02.00 uur

Libellenstraat 85, 6533 RM Nijmegen Tel. 06 199 000 19 e-mail: cafeammy’s @gmail.com

16

SCHOONHEIDSSALON MEDITATIEVE MASSAGE HEALING **Geef een Peeling & Healing kadobon met de feestdagen!**

Honigbijenhof 3 Nijmegen Tel: 06- 43 42 42 09 www.PeelingEnHealing.nl

Interview met een tevreden wijkbewoner

Ik kwam bij Hans Damave terecht voor een interview, via Bart Janssen, een oud-collega van Hans, uit de tijd van de vroegere Blindenbibliotheek ’Le Sage Ten Broek.’ Bart attendeerde mij op een artikel dat hij had gelezen in “Anders bekeken”, het ledenmagazine van de NVBS (Nederlandse Vereniging van Blinden en Slechtzienden). In dat artikel, dat was gewijd aan de “Week van de toegankelijkheid”, schrijft zijn oud-collega Hans (volledig blind en sinds ’n aantal jaren slechthorend) over de klantvriendelijkheid bij de C1000 aan de St. Jacobslaan. Naar aanleiding daarvan mailde Bart mij met de vraag of De Heistal belangstelling had voor een interview met Hans. Ik voelde daar wel voor en maakte per telefoon een afspraak. Ik vond dat best wel een beetje spannend maar we raakten al gauw in gesprek. Hans is 1955 geboren in Leiden. Toen

hij drie jaar was verhuisde het gezin naar Alverna (gemeente Wijchen). Als kind heeft hij op het blindeninstituut St. Henricus in Grave gezeten, dat in 1965 naar Nijmegen is verhuisd. Sinds 1988 woont Hans in Nijmegen, eerst in Hatert, en sinds 1998, nog altijd met genoegen in de Einsteinstraat. Hij heeft tot zijn twintigste met zijn linkeroog nog ’n beetje kunnen zien. Toen ik Hans de vraag voorlegde wat erger zou zijn: blind of doof, begon hij zijn antwoord met op te merken dat die vraag niet realistisch is, “omdat je daar doorgaans niets in te kiezen hebt. Het verschil wordt gemaakt door het eerste contact, en hoe je dat vervolgens zelf beleeft of ervaart. Het eerste contact dat tussen mensen plaatsvindt is altijd ’n oogcontact. Voor zowel iemand die blind is, als iemand die een blinde benadert geldt dat dat oogcontact noodgedwongen moet worden overgeslagen. Iemand die wel ziet maar niet hoort zal ’n probleem ná dat eerste oogcontact ervaren: Hoe dán verder ….? Dat vereist van beide partijen dan veel meer creativiteit en improvisatievermogen in verdere communicatie.” Omdat Hans blind is, heeft hij als hij boodschappen wil doen, hulp nodig. In het winkelcentrum aan de St. Jacobslaan, waar hij regelmatig komt, staan alle winkeliers daar voor open en helpen hem waar nodig. “Bij de C1000 meld ik me bij binnenkomst gewoon met ’n ’Hallo’ of ’Goeiemorgen’, waarna de dichtstbijzijnde cassière dan verdere assistentie regelt. Dan loopt iemand met me door de win-

kel, en hoef ik alleen maar aan te geven wat ik hebben wil. Dat gaat eigenlijk altijd wel goed, zelfs wanneer ik iemand toegewezen krijg die met zijn/ haar houding niet zo goed raad weet, of nog ’n te gebrekkige warenkennis heeft om meteen te begrijpen wat ik wens. We komen er altijd uit, de intentie is gewoon altijd goed! Toen dus ’n oproep geplaatst werd om ’n bijdrage te leveren voor eerder genoemd artikel over toegankelijkheid en klantvriendelijkheid heb ik daar meteen op gereageerd. Gedurende het uitwisselen van ervaringen met andere blinden of visueel gehandicapten blijken mijn positieve ervaringen lang niet zo vanzelfsprekend als dat het zou moeten zijn.” Ik vertelde Hans dat als ik het interview klaar had, hij vrij was om daar waar hij het nodig achtte te corrigeren, aan te vullen of tekst weg te laten. Ik ging er van uit dat hij geen computer en/of E-mailadres had, maar daar maakte ik dus een grote fout.

Met extra software-matige aanpassingen kunnen teksten worden uitgesproken door middel van een synthetische stem, of kan hij die teksten lezen op een Brailleleesregel, een soort paneeltje wat vóór het toetsenbord staat, waarop een regel in Braille verschijnt, door omhoogkomende punten. Zo heeft hij mij al verschillende berichten gestuurd. Daardoor kwam ik op het idee om Hans de On-Line versie van De Heistal te sturen. Omdat die in PDF-bestand was opgeslagen gaf dat wat problemen, maar we komen er wel uit hoop ik. Hans bedankt voor je gastvrijheid en je verhaal. Thea – De Heistal 17

Oud en Nieuw moet vooral een feest zijn! Zo langzamerhand komt de jaarwisseling weer in zicht. Gemeente, politie en brandweer zijn al weer geruime tijd aan het werk om ervoor te zorgen dat ook dit jaar de viering van Oud en Nieuw gezellig en feestelijk kan verlopen. Gelukkig is het in Nijmegen al jaren relatief rustig. Dat willen we graag zo houden. In het verleden ging het nog wel eens mis. Er bleken lieden te zijn die de viering van het nieuwe jaar aangrepen om zich te misdragen. Vernielingen, overlast, dronkenschap, baldadigheid, het kwam allemaal voorbij. Dat willen we in onze stad niet; oud en nieuw moet vooral een feest zijn! Als overheid doen we daarom samen alles wat we kunnen om te zorgen dat iedereen ongestoord en feestelijk het nieuwe jaar in kan. Een enorm pakket aan maatregelen is de laatste jaren ingevoerd en verder verbeterd. Denk aan activiteiten voor de jeugd, het vooraf al weghalen van spullen in de stad die gevoelig zijn voor vernielingen, het openstellen van wijkcentra, het organiseren van voetbaltoernooien en noem maar op. En

daarnaast pakken we raddraaiers die het toch niet kunnen laten, ook stevig aan. De vernielingen die ieder jaar toch weer aangericht worden, zijn op geen enkele manier goed te praten. Van het geld dat wij moeten uitgeven om alles weer te repareren, hadden we op andere plaatsen in de stad nuttige dingen voor Nijmegen kunnen doen. En dan heb ik het nog niet eens over mensen die menen hulpverleners met vuurwerk of op een andere agressieve manier te moeten bestoken. Levensgevaarlijk en absoluut ontoelaatbaar. Daarom leggen wij al preventief verblijfsontzeggingen op aan een hele kleine groep die het wangedrag in het verleden niet kon laten. Daarnaast zal er voor, tijdens en na de jaarwisseling voldoende politie en brandweer op de been zijn. We gebruiken camera’s en we pakken illegaal vuurwerk aan. Gelukkig is het overgrote deel van de Nijmegenaren alleen bezig met een echt gezellig feest. Ik roep mensen op, om zaken die niet door de beugel kunnen, te melden bij politie of gemeente. Laten we de kleine groep die het niet kan laten, ons feest niet laten vergal-

len. Samen maken we er een gezellige jaarwisseling van! Op www.nijmegen.nl vindt u alle maatregelen die rond oud en nieuw getroffen zijn. Hubert Bruls Burgemeester van Nijmegen

Belangrijkste maatregelen rond Oud & Nieuw Hotspots en hotshots Er is een analyse gemaakt van de fysieke hotspots in de stad die een relatie hebben met brandveiligheid en de hotspots waaraan een openbaar orde risico kleeft. Deze probleemgebieden worden rond de jaarwisseling extra in de gaten gehouden. Hetzelfde is gedaan voor de zogenaamde hotshots: jongeren, jongerengroepen en volwassenen die tijdens de vorige jaarwisseling strafbare feiten hebben begaan. Zij worden goed in de gaten gehouden of gewaarschuwd en als dat nodig is aangepakt. Verblijfsontzegging en samenscholingsverbod De eerder genoemde hotspots worden gebieden waarvoor een verblijfsontzegging kan worden opgelegd aan personen die de openbare orde verstoren of dreigen dat te doen. De burgemeester gaat hotshots schriftelijk waarschuwen om zich rond de jaarwisseling te gedragen. Als ze zich toch misdragen of zich in het verleden ernstig hebben misdragen, krijgen ze alsnog een verblijfsontzegging. In de APV is al een algemeen samenscholings-verbod opgenomen. Dit verbod geldt voor de hele gemeente. Als zich ernstige ordeverstoringen voordoen of de vrees daarvoor bestaat, kan dit artikel worden toegepast om groepen te vragen uit elkaar te gaan. Bij

18

het niet voldoen aan dat bevel kan iemand worden opgepakt en vervolgd. Cameratoezicht Tijdens de jaarwisseling wordt actief gebruik maakt van cameratoezicht. Camerabeelden van risicolocaties worden tijdens de jaarwisseling rechtstreeks uitgekeken op het politiebureau. Daarmee kan snel worden opgetreden bij verstoringen van de openbare orde. De brandweer werkt ook dit jaar met camera’s op helmen, de politie met camera’s op de schouders van een aantal politiemensen. Deze camera’s dragen bij aan de veiligheid van de hulpverleners en het uit de anonimiteit halen van daders. Opsporen illegaal vuurwerk De overlast en gevaren van zwaar vuurwerk zijn groot. Dat geldt ook voor de opslag in woonbuurten. Daarom zijn er vuurwerkteams van de politie actief die illegaal vuurwerk aanpakken. Voorlichting Onder het motto ‘voorkomen is beter dan genezen’ is dit jaar ook veel aandacht voor het geven van voorlichting. Over stadsbrede maatregelen en gedragsregels communiceert de gemeente onder meer via lokale media en websites. Activiteiten voor jongeren Uit de gesprekken met wijkbewoners is duidelijk geworden dat er behoefte is

aan activiteiten voor jongeren in aanloop naar de jaarwisseling. De jongerencentra die vroeger in de kerstvakantie dicht waren, gaan daarom sinds enkele jaren in die periode een aantal extra dagen open. Daarnaast worden stadsbreed uiteenlopende activiteiten georganiseerd. Tijdens verschillende activiteiten wordt ook voorlichting gegeven, bijvoorbeeld over vuurwerkpreventie en gedragsregels. Zie www.tandemwelzijn.nl voor een activiteitenoverzicht. Opruimacties Jongeren van 12 tot 18 jaar die door de politie zijn aangehouden voor bijvoorbeeld vuurwerkoverlast of vernieling rond de jaarwisseling worden aangepakt met een lik-op-stuk-beleid. Via een zogenaamde Halt-afdoening moeten ze op 1 of 2 januari met de DAR of gemeentemedewerkers vuurwerk opruimen. Schade voorkomen Ook dit jaar probeert de gemeente schade te voorkomen door afvalbakken en andere ‘huftergevoelige’ objecten weg te halen of te beschermen. Ook plekken waar veel afval of brandbaar materiaal ligt, worden opgeruimd. Bewoners kunnen onveilige situaties melden bij bureau Toezicht via telefoonnummer 14024 of [email protected].

Grootglas is glasvezel in Grootstal In de Heistal van juni 2012 stond een artikel over glasvezel Grootglas”. Grootglas is een werkgroep van Stichting fiber in St. Anna, Hatertse Hei en de Emancipatiebuurt. U kent overal; www.fo.nl dit project waarschijnlijk wel onder de naam St. Annaglas. In datzelfde artikel heb ik ook uitgelegd wat glasvezel is en Het is de bedoeling dat begin 2013 begonnen word met wat er zoal mee gedaan kan worden. In de Heistal van Juni het werven van ambassadeurs. Dit zijn wijkbewoners uit 2012 stond ook een oproep voor kartrekkers voor glasvezel Grootstal die in hun eigen straat langs de deur gaan om in Grootstal. Mocht u deze Heistal niet meer hebben dan mensen te informeren over glasvezel en te vragen of ze mee willen doen met kunt u hem op “Als u betrokken wilt zijn bij de aanleg van glasvezel in uw wijk Groothet project. Dit www.deheistal.nl stal dan kunt u zich ook melden als lid van de werkgroep Grootglas. huisbezoek zal downloaden. Dit kunt u doen door een mailtje te sturen aan: [email protected]” dan medio 2013 In dit artikel wil plaatsvinden. ik u vertellen hoe de zaken er nu voorstaan met betrekking tot glasvezel in Als alles volgens planning verloopt, kan in 2014 begonGrootstal. Na de oproep in het juninummer is er een werk- nen worden met de aanleg van glasvezel. Er is ook al een groep van zes mensen tot stand gekomen die de boel gaan website waar u de laatste ontwikkelingen kunt volgen. Op opstarten. In de laatste vergadering is de werkgroep tot de www.grootglas.nl kunt u de stand van zaken bekijken en conclusie gekomen dat een uitbreiding van werkgroeple- informatie opvragen. den erg welkom is. De Heistal wenst de kartrekkers van Grootglas veel succes. Het project in Grootstal heeft ook al een naam gekregen “ Frank

De sfeer van Kerstmis

Bij Kerst hoort als vanouds een kerstverhaal. Het werd ons vroeger verteld bij het kinderkerstfeest in de kerk. Als kind gingen wij vroeger naar de zondagsschool, met Kerst werd dan de komst van het kindeke Jezus gevierd in de kerk. Voor ons was dat de Grote of beter gezegd de Ned. Hervormde kerk. Dat was op 1ste Kersdag. Met een brandend kaarsje in de hand ging je dan met zijn allen de kerk in, waar je ouders al geduldig zaten te wachten. Het orgel speelde. Het grote mensenkoor zond en wij kinderen zongen mee. En we luisteren naar een kerstverhaal. We kregen warme chocolademelk en een kerskransje. Na afloop kregen we een cadeautje en een zakje snoep. Geweldig was dat, het was oorlogstijd. Mijn hartsvriendin was van de christelijke kerk, niks mis mee hoor! Ook daar ging ik vaak mee naar de zondagsschool, die was op een andere tijd. En natuurlijk ging ik ook mee naar het kerstfeest in de kerk. Dat was op 2e kerstdag in hun eigen kerk. Daar was ook chocolademelk, koekje en cadeautje, vaak een leesboekje. Dat staat nu op de boekenplank bij een kleindochter. Bij ons om de hoekwas de katholieke kerk, indrukwekkend groot. Daar stond met kerst een prachtige kerststal. In onze ogen immens groot, met een prachtig engel. Als je daar een cent in stopte knikte de engel. De kerk was de hele dag open. Als het dan ook nog sneeuwde en er lag ijs op de grachten – die waren er bij ons- dan was het kerstplaatsje helemaal perfect, dat hoorde bij Kerstmis. Dat blijde tevreden maar ook vredige gevoel. Dat er iets was dat over ons waakte. En als je ‘s avonds uit de kerk kwam na zo’n kerstfeest zag je die donkere hemel met heldere sterrenen en de maan met het kerstverhaal nog in je hoofd. Dat maakte dat je je heel groots voelde, maar ook heel klein. Dat kerstgevoel en die herinnering komt elk jaar terug. Het is fijn om zo kerst te vieren. Onze kinderen hebben we dat gevoel ook mee kunnen geven. Het kerstverhaal las ik vroeger aan hen voor bij onze eigen kerstboom. Vredig Kerstfeest! Djoeke – De Heistal

Nimweegs SoapTheater speelt “Plas-, Geut- en Waoterlanders”

Het Nimweegs SoapTheater speelt dit jaar weer een nieuwe voorstelling, vanouds tussen Kerst en Oudjaar. “Plas-, Geut en Waoterlanders” is een reis door de geschiedenis maar kijkt ook met een vette knipoog naar alle nieuwe ontwikkelingen op en rond de Waal. Een vrolijke voorstelling met sketches en liedjes over de Waal, de Betuwe en de Ooy. Van 27 t/m 30 december a.s. is de voorstelling te zien in het Kolpinghuis, Smetiusstraat 2 in Nijmegen. De kaartjes kosten € 16,- en zijn verkrijgbaar bij het Kolpinghuis. Reserveren kan ook via de site www.soaptheater.nl en via de reserveerlijn van het Nimweegs SoapTheater 06-10 12 58 30. De try out voorstellingen worden gespeeld op vrijdag 23 november a.s.

in Theater Maldensteijn in Malden, op maandag 10 december a.s. in Theater de Molen in Beuningen en op maandag 17 december in het Verenigingsgebouw in Overasselt. Kaartjes voor de try out voorstellingen kosten € 14,50 en zijn verkrijgbaar bij de theaters en via de site en de reserveerlijn van het Nimweegs SoapTheater. Tijdens de try out voorstellingen worden er backstagepassen verloot voor de voorstelling in het Kolpinghuis op 29 december a.s. Alle voorstellingen beginnen om 20.00 uur, zaal open om 19.45 uur. Waoterlanders? Graog, muit dan wel fan ’t lache. Meer info: www.soaptheater.nl

19

SPECIALE KERSTAANBIEDINGEN Stoffen ñ fournituren Breiwol  Scheepjes- Phildar Hobby artikelen Handwerk artikelen Kleding reparatie Slijpen: scharen en messen Stomerij depot

DE VINGERHOED

Hannie Verfuurt tel. 06 13940231

Open: dinsdag t/m vrijdag van 10.00-17.00 uur Zaterdag van 10.00-16.00 uur. Maandag gesloten! Sluiting lunch 12.30-13.00 uur W.C. Meijhorst 70-17, 6537 EN Nijmegen

dankzij u al 51 jaar Alles voor de sportieve fietser!

Idworx Easy Rohler X, Van € 4.175,- voor € 3.650,DAMESBROEKEN ELASTIEKE TAILLE Hr. OVErHEMdEn 100% kaTOEn 5 KLEUREN € 49,95 S T/M XXXl NU € 39,95

Lunchroom - Croissanterie “La Difference” Kom eens binnen en proef onze overheerlijke koffie, of andere lekkere gerechten.

St. Jacobslaan 61 Nijmegen tel. 024 - 355 33 35

20

In zwart en wit WWW.Cycleparts-shop.nl St. Jacobslaan 118, 6533 BW Nijmegen,tel. 024 - 350 64 47

Alexis Pors, tekenaar en kunstschilder De Euro

Op de lagere school deed ik zoals de meeste kinderen mee in de lessen handenarbeid aan de gebruikelijke knutselopdrachtjes. Maar ook in de andere lessen tekenende ik alle hoekjes van de schriftjes vol en als het effe kon ook in leerboeken en zelfs in bibliotheken mochten ze rekenen op extra illustraties van mijn hand. Voor het schoolkrantje in de laatste klas van de lagere school leverde ik een illustratie aan. De onderwerpen waren weliswaar de gebruikelijke (auto’s, treinen, planten, geslachtsorganen, etc.), maar zeer decoratief van aard. Geïnspireerd door stripbladen zoals PEP (later EPPO) en Donald Duck tekende ik ook strips na uit de losse pols op posterformaat die ik dan in mijn kamer ophing. Om m’n creativiteit verder uit te leven zat ik op een knutselclub. Tijdens de middelbare school bekoelde mijn tekenwoede iets. Alhoewel… het laatste jaar van de MAVO maakte ik een compleet plakboek van mijn agenda met fotootjes van mijn popidolen plus zelfverzonnen stripfiguurtjes en obscure teksten in jaren tachtig stijl. Op de Detailhandelschool ging ik volledig op in de creatieve vakken zoals reclame tekenen en etaleren.

Ik ben met schilderen begonnen op een voorbereidende cursus voor de kunstacademie van de Lindenberg. Sinds die tijd (dat was begin jaren 1990 t/m 2008) heb ik heel wat werk gemaakt en geëxposeerd. Rond 1991/1992 schilderde ik mijn eerste portret, een experimenteel werkstuk. Op een dag tijdens de Vierdaagse zag ik een Engelsman portrettekenen. Geïnspireerd door zijn verhaal ben ik het even later ook gaan proberen. Het duurde nog tien jaar voor ik weer een poging waagde. Dat was tijdens de Vierdaagse van 2002 op het Valkhof. Daarna tekende ik steeds vaker. Dit jaar ben ik met name op rommelmarkten actief geweest. Ik zit vol ideeën qua werkwijze, portretschilderen op locatie en gelegenheden als bruiloften en partijen. Mijn grote wens is om in het buitenland actief te zijn. Dit verhaal is tot stand gekomen dankzij en geïnspireerd door ideeën van Thea Tromp. Mocht u een door Alexis getekend/geschilderd portret wensen, dan kunt u contact opnemen per e-mail; [email protected] of per telefoon; 06 272 151 31. Zie ook www.porsportretten.nl. Alexis Pors

Zonder onze toestemming of instemming met het beleid werd ons de Euro opgedrongen. Met een zeer bedenkelijke - haast een beetje valse grijns van Gerrit Zalm, onze minister van financiën. Toentertijd maakte hij het bekend met de woorden: ”Met de Euro wordt alles goedkoper”. “Hoe zo?” Ons, met noeste arbeid bijeen gesprokkeld kapitaaltje op de bank, werd in een keer gehalveerd. Dat was even schrikken. Zo werd ook het inkomen van iedereen verminderd. En alles leek goedkoop. Maar dat was van korte duur. Zo bijna ongemerkt kwam hier een kwartje bij, daar een dubbeltje en soms een euro. Die stiekemerds! Appels, vroeger ƒ 1,98 per kilo, nu € 1,99. Dit is de gewone prijs, buiten de reclame. En brood, dat komt nu zo omgerekend op ƒ 4,50 á ƒ 5.00. Je kocht vroeger -vóór de euro- toch niet voor ƒ 5,00 een gewoon brood? Ja een luxe kerstbrood misschien, dat bedoel ik maar. Is de Euro misschien toch de schuld van de crisis? Dat woord is niet van het scherm te branden. En is er crisis? Welnee! Loop ’s avonds maar eens te wandelen. Huis aan huis - of beter gezegd, auto aan auto, neus aan neus geparkeerd langs de stoep. Veel mensen hebben er zelfs twee. En echt geen kneusjes, maar hele mooie. En kijk je een keertje naar binnen - wat niet netjes is, wij zijn ook maar gewone mensen - dan heeft bijna iedereen een plat TVsherm. Wij hebben geen auto, gaan op de fiets en voelen ons daar goed bij en we eten zo nu en dan een rauw worteltje. Lekker goedkoop! Soms heb ik het gevoel dat het woord crisis gebruikt wordt om de onkunde en onmacht van ons parlement te maskeren. We hebben het bijna allemaal goed, het is hier luilekkerland. Voor u allemaal een fijne Kerst en mijn beste wensen voor een heel goed jaar! Djoeke-De Heistal

21

10 goede redenen om cliënt van Apotheek Hazenkamp of de Zuider Apotheek te zijn.          

omdat wij: Medicatiebewaking hoog in het vaandel hebben. Continue werken aan het optimaliseren van service en kwaliteit en nauw samenwerken met uw huisarts. HKZ gecertificeerd zijn en daarmee voldoen aan strenge eisen om o.a. uw medicatie af te mogen leveren. Dit wordt ieder jaar beoordeeld. Een uitgebreide bezorgservice hebben. Wij bezorgen in Nijmegen tot 20.00u gratis bij u thuis. Apothekers spreekuren op afspraak aanbieden. Telefonische startbegeleiding bieden bij diverse medicijnen. U begeleiden bij ontslag uit het ziekenhuis. Themaweken organiseren zoals bijvoorbeeld Astma/COPD en diabetes. Alle incontinentiematerialen en diabetestestmaterialen kunnen leveren zoals uw zorgverzekeraar aangeeft. Bovendien zijn de apothekers speciaal opgeleid om een medicatiebeoordeling erkend door de verzekering te mogen doen. Bent u nog geen cliënt? Laat u dan geheel vrijblijvend informeren. Zuider Apotheek, St. Jacobslaan 339, telefoon 3550300 Apotheek Hazenkamp, Vossenlaan 90, telefoon 3592535 Het team van Apotheek Hazenkamp en de Zuider Apotheek wenst u fijne feestdagen en een gezond 2013.

"Al 25 jaar bekend in Nijmegen en wijde omgeving" Uw fietsenmaker is dichterbij dan U denkt! Wij leveren fietsen voor elke leeftijd van de merken; Loekie, Noxon, Gazelle, Batavus, Montego en ook fietsen met elektrische trapondersteuning Wij verzorgen ook Uw fietsverzekering!

Bestaat sinds 1965 Wij maken graag een goed basisplan voor u

Maak voor de reparatie van uw fiets een afspraak. Leenfiets beschikbaar of, wij halen en brengen uw fiets GRATIS bij U thuis in heel NIJMEGEN Wij zijn ook gespecialiseerd in fietskarren voor kinderen, vakantie, honden enz. Meer dan 25 modellen uit voorraad leverbaar. Zie ook onze homepage: www.fietskar.com

* Ontwerp & advies

Geopend: Dinsdag t/m Vrijdag van 9.00 - 18.00 uur Zaterdag van 09.00 - 16.00 uur Zondag en Maandag gesloten

* Voor- en najaarsbeurten

Evers Jansen Tweewielers Kan. Pelsstraat 70 (Brakkenstein) 6525VZ Nijmegen, Tel. 024 - 355 20 15 22

Voor tuinen in topvorm

* Aanleg & onderhoud * Sierbestrating * Vijvers en waterpartijen * Diverse soorten beplanting www.loosbroektuinen.nl Bel voor ‘n afspraak of vrijblijvende offerte

024 - 355 46 43

Heiweg 235A - Nijmegen

Ingang tuincentrum Einsteinstraat 76 - 78

Archimedesstraat 9 tel. 024 - 356 65 20 Clustermanager: Suzanne Arts E-mail: [email protected] Senior beheerder: Pim Willems E-mail: [email protected] Beheer: Ellie Heijmans, Hafida Benhaddi - Hssain en Toon van den Boom Openingstijden “De Schakel”: Maandag t/m vrijdag: 08.30 - 17.00 uur / 18.30 - 23.00 uur Zaterdag/zondag: op afspraak

Extra activiteiten:

Zondag 16 december 14.00 u.Volwassenbingo AC De Schakel Vrijdag 21 december: 14.00 u. KBO G/HH Kerstviering Vrijdag 11 januari: 20.00 u. KBO G/HH Nieuwjaarsbijeenkomst + halve bingo Woensdag 16 januari: 14.00 u. Kinderbingo AC De Schakel Zondag 20 januari: 14.00 u.Dansmiddag AC De Schakel

Vrijdag 25 januari: 14.00 u. KBO G/HH spelmiddag Zondag 27 januari: 14.00 u. Volwassenbingo AC De Schakel Vrijdag 8 februari: 20.00 u. Avondbingo Vrijdag 22 februari: 14.00 u. Quizmiddag Zondag 24 februari: 14.00 u. Dansmiddag AC De Schakel

Krekelstraat 12 6533 RG Nijmegen Telefoon: 024 – 355 28 34 Openingstijden: Maandagavond (Aanwezig: Kim & Francis) 19.30 – 21.30 uur Open inloop voor jongeren van 14 t/m 23 jaar

Donderdagavond (Aanwezig: Kim & Francis) 19.30 – 21.30 uur Open inloop voor jongeren van 14 t/m 23 jaar

Woensdagmiddag (Aanwezig: Gökhan & Francis) 14.30 – 17.30 uur Open inloop voor jongeren van 9 t/m 13 jaar

Beheer De Mix: Francis Bosmans Jongerenwerkers De Mix: Kim Zegers - 06-127 682 52 [email protected] Gökhan Cift - 06-449 573 44 [email protected]

Swon het seniorennetwerk wil eraan bijdragen dat iedereen in Nijmegen ouder kan worden op de manier die bij hem of haar past. U kunt bij ons terecht voor: Alles over ouder worden Informatiecentrum Welzijnsbezoek Ondersteuning seniorenorganisaties Dagbesteding Dagopvang Dagbesteding Thuis Hulp en ondersteuning Ouderenadviseurs Personenalarmering Klus Service Plus Service Mantelzorgondersteuning Eten, uit en thuis Tafeltje Dekje Eten in het restaurant Leren en beleven Cursussen en activiteiten Swon Contact Zomerprogramma Vrijwilligerswerk bij Swon Zinvol werk en een goed gevoel Swon-informatiecentrum www.swon.nl | Julianaplein 1 Tel. 024 365 01 90 | [email protected] werkdagen van 9.00 tot 16.30 uur Coördinatiepunt Mantelzorgondersteuning Julianaplein 1, 6524 AG Nijmegen tel. 024 382 24 46 Als de ziele luistert Spreekt het al een taal wat leeft Zelfs het lijzigste gefluister Taal en teken heeft

‘Vroege vogels’ voor vervoer ouderen in de weekends

Vrijwillige chauffeurs gezocht voor Dagopvang Swon Voor het vervoer van senioren naar haar dagopvanglocaties in Nijmegen is Swon het seniorennetwerk op zoek naar vrijwillige chauffeurs. Samen met uw collega-chauffeurs zorgt u ervoor dat alle deelnemers van de Dagopvang op een prettige en veilige manier uit en thuis komen. Swon zoekt met name chauffeurs voor de weekends, maar ook voor de andere dagen van de week. Bent u in het bezit van een eigen (vijfdeurs) auto en woont u in Nijmegen?

Heeft u affiniteit met ouderen, ook als ze soms wat vergeetachtig zijn? En vindt u het leuk om in het weekend rond 9.00 uur paraat te staan om de ouderen thuis op te halen en aan het eind van de middag de deelnemers weer naar huis te brengen? Dan komt Swon graag in contact met u! Wat staat er tegenover? • U doet zinvol werk, dat door de deelnemers zeer gewaardeerd wordt. • U werkt samen met uw collega-

chauffeurs in een gezellig team. • Swon biedt uitstekende begeleiding, zodat u uw werk goed kunt doen. • U ontvangt een ruime onkostenvergoeding (€ 0,38 p/km) • U bent tijdens de uitvoering van uw vrijwilligerswerk verzekerd (WA en ongevallen). Meer informatie Neem contact op met het Swon-informatiecentrum, tel. (024) 365 01 90, e-mail [email protected] of www.swon.nl. 23

KAAIJ ADVOCATEN

Fransestraat 12, 6524 JA Nijmegen, tel. (024) 324 59 37 1e consult (20 minuten) gratis

Mr M.B.M. Kaaij * tevens NMI mediator Mr drs H.A.M. Schouten

Algemene rechtspraktijk & mediation Strafrecht, echtscheiding, alimentatie, omgangsregeling en andere familiezaken, huur, arbeid, en ontslag, consument en incasso.

Voor de persoonlijke aanpak

Wij bezorgen elke bestelling vanaf € 9,00 bij U thuis voor slechts € 2,00 tussen 17.00 en 20.30 uur! Ook kunt U terecht bij ons afhaalcentrum

--------------------------------------------------------------------------1e en 2e Kerstdag Chinees Indisch Europees Japans lopend buffet van 16.00 tot 21.30 uur Onbeperkt eten voor € 13,90 p.p. OF ALL-IN-KERSTBUFFET voor € 18,00 p.p. 2 uur onbeperkt eten en drinken (frisdrank, tapbier en wijn)

✂

MAANDMENU voor 4 personen € 26,00 (afhalen)

* Babi Pangang * Foe Yong Hai * Tsa Sue * Saté *Ramesvlees *Tjap Tjoy * Nasi * Bami * Mini Loempia’s * Kroepoek

✂

Actie t/m December 2012

Bij uitknippen van deze bon € 23,90 per bon

SPECIALITEITENBUFFET LOTUS

FEESTMENU m.u.v. Feestdagen

SPECIALITEITENBUFFET LOTUS Een buffet met selecte keuze uit Europese, Chinese, Indische en Japanse gerechten Geopend 7 dagen per week van 17.00 tot 21.30 uur. Het buffet bestaat uit soep, voorgerecht, hoofdgerecht en dessert. Onbeperkt eten! Maandag t/m vrijdag € 10,50 p.p. Zaterdag en Zondag € 12,50 p.p.

Van maandag t/m vrijdag onbeperkt eten voor € 9,00 p.p. Zaterdag en Zondag onbeperkt eten voor € 10,- p.p. Geldig met volledig ingevulde bon ( max 8 personen per bon)

naam: __________________ tel. _____________________

✂

Actie t/m December 2012 van 17.00 tot 21.30 uur

Maandag t/m vrijdag € 16,- p.p. www.wimbert.nl

m Fe .u es .v. td ag

2 uur onbeperkt eten en drinken wijn, bier, frisdrank

en

ALL-IN SPECIALITEITENBUFFET LOTUS

Zaterdag en Zondag € 18,- p.p. --------------------------------------------------------------------------Catering Sevice minimaal 15 personen vanaf € 8,00 p.p.

Hatertseweg 469 6533 GH Nijmegen Tel. (024) 356 47 55

24

St. Jacobslaan 209 Nijmegen | www.lotusnijmegen.nl (hoek Oude Molenweg nabij AH en C1000) Reserveren gewenst tel. 024 355 77 11