2005

6/bøezen/2005

vydává mìsto Èeská Lípa - ètrnáctideník - distribuováno zdarma - neprodejné - vychází 25. bøezna 2005

Hořel Luxor

Zásah tří jednotek hasičů si ve čtvrtek ráno 10. března vyžádal požár českolipské diskotéky v klubu Luxor na Střelnici. Oheň byl zaznamenán po páté hodině ranní a zcela poničil interiér diskotéky, kde byla odhadovaná škoda vyčíslena na cca 1 mil. korun. Restaurace ani herna, které s objektem bezprostředně sousedí, zasaženy nebyly a zůstaly v provozu. Paradoxem potom je, že právě interiér diskotéky procházel v předchozích dnech celkovou rekonstrukcí a na pátek 11. března chystal provozovatel slavnostní otevření.

Z bloku starostky Pøestože pøi pohledu z okna nebo do kalendáøe myslíme hlavnì na jarní úklid a doufáme, že nás nepostihnou povodnì (pozn. redakce: voda nakonec na nìkolika místech zahrozila, více v pøíštím vydání), musíme už nyní pamatovat na koupalištì. Do léta je sice ještì daleko, ale na to, abychom koupání v Dubici zajistili, je podle mého názoru nejvyšší èas. Byla bych moc ráda, kdyby se nám to podaøilo, nebo navzdory vynaloženým investicím nám to zatím s dubickým areálem zrovna moc nevychází. Problémem èíslo jedna zùstává po všech peripetiích kvalita vody. Hodnì si slibujeme od kanalizace, která se tady letos zaène budovat, ale její úèinnost se hned tak neprojeví. Urèitì jste však už slyšeli o speciální látce, která dokáže v pøírodních nádržích na nìjaký èas zlikvidovat toxické sinice, aniž by poškodila a narušila pøírodu. Tahle alternativa nás zaujala. Je to øešení, které by pomohlo i našemu koupališti, kde se vloni kvùli sinicím nedalo prakticky koupat. Minulý týden jsme proto jednali s firmou, která tuto možnost provozovatelùm koupališ nabízí. Dohodli jsme se, že mìsto zpracuje své požadavky vèetnì konkrétních technických údajù, na jejichž základì nám odborná firma obratem pøedloží svoji nabídku. Její garance by nám mohla zajistit, že se v koupališti po tøi roky se sinicemi nepotkáme a až toto opatøení pøestane fungovat, bude v provozu kanalizace. Další záležitostí, o které se chci zmínit, je bezúplatný pøevod dvou nemovitostí. Ten se sice veøejnosti bezprostøednì nedotýká, ale je nesmírnì dùležitý pro chod úøadu. Takže se to vlastnì týká i vás obèanù, protože je financován z daní daòových poplatníkù. Pøi pøevodu kompetencí okresního úøadu jsme pro zajištìní výkonu tøetího stupnì státní správy získali s øadou nových úkolù i èást movitého majetku, zatímco nemovitý zùstal v majetku státu a mìstský úøad ho užívá jako nájemce. Mìsto se proto obrátilo na Úøad pro zastupování státu ve vìcech majetkových s žádostí o bezúplatný pøevod a pokud je mi známo, jsme jedno z prvních mìst, kterému bylo vyhovìno. Získáme tak dva objekty. Objekt bývalé spoøitelny na Dìèínské a budovu v Arbesovì ulici. Ráda bych proto podìkovala nejenom samotnému úøadu pro zastupování státu, ale všem, kteøí se o pøevod zasloužili. Pøedevším hejtmanovi Petru Skokanovi, který co by èeskolipský starosta stál u poèáteèního kroku. To, že jsme nyní objekty získali, nám ušetøí spoustu dalších starostí a samozøejmì finanèních prostøedkù. Na závìr mi ještì dovolte požádat Vás o spolupráci pøi jarním úklidu. S èištìním komunikací jsme už zaèali. Mìsto je po zimì plné posypu a dìkuji každému, kdo pøiloží ruku k dílu. Hana MOUDRÁ, starostka

Jarní test o dárek Hamé Babice 18 otázek pro seniory Na místo požářiště se dostavili také představitelé města starostka Hana Moudrá a místostarosta Jiří Pazourek. Od zástupce hasičského záchranného sboru kpt. Bc. Ladislava Vakuly (na snímku) se dozvěděli, že příčina požáru bude předmětem dalšího šetření. Jednou z možných verzí bylo, že požár mohli způsobit dělníci při svařování, protože se na místě našla plynová bomba..

Chcete-li se dozvìdìt více, ètìte na str. 8, kde jsou zveøejnìny soutìžní podmínky a otázky testu Další vydání MN je 8. 4. Uzávìrka je 30. 3.

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 6, bøezen 2005

Inkubátor pro podnikatele Business centrum by mìlo podporovat podnikatelské aktivity v celém regionu. Zøízení podobného centra v Èeské Lípì je pøedmìtem projektového zámìru, jehož realizaci s možnou finanèní podporou nabídli pøed èasem Èeské Lípì seveøané z norského partnerského mìsta Molde. Pøíprava projektu byla proto hlavním námìtem i nedávné návštìvy Tore Larsena, norského zpracovatele projektového zámìru a Franka Liena, výkonného øeditele Business centra v Molde, z jehož praktických zkušeností Tore Larsen vycházel, když pøipravoval návrh obdobného projektu pro Èeskou Lípu. „S projektovým zámìrem jsme byli obeznámeni již vloni,“ pøipomíná projektová manažerka mìsta Èeská Lípa Petra Musilová a dodává, „projekt jsme následnì nechali pøipomínkovat všem institucím, které by se na jeho realizaci mohly v budoucnu podílet.“ Zatím se poèítá s èeskolipskou Euroškolou, Støední podnikatelskou školou, Støední odbornou školou, místním úøadem práce, libereckou Technickou universitou a samozøejmì radnicí. „Na základì jejich pøipomínek a podnìtù jsme nechali pùvodní projekt navržený norskou stranou upravit Agenturou regionál-

ního rozvoje tak, aby odpovídal konkrétním podmínkám a potøebám místního prostøedí.“ Všichni zainteresovaní proto s napìtím oèekávali, jak budou na dopracovaný zámìr reagovat Norové, zda navržený postup odsouhlasí, anebo zamítnou. „Jejich odezva byla kladná. Návrh se zamlouvá jak Toremu Larsenovi tak Franku Lienovi a jejich stanovisko je jednoznaèné – vznik business centra v Èeské Lípì chtìjí i nadále podporovat. V souèasné dobì projekt pøedkládáme k posouzení také CzechInvestu, který rozvoj tìchto podnikatelských center podporuje v rámci ÈR.“ Na adresu vlastního zámìru starostka Hana Moudrá uvedla, že zatím byla vytvoøena základní osnova, která se bude dál dopracovávat. „Obecnì se dá øíci, že cílem centra je vytvoøit podmínky pro rozvoj malého a støedního podnikání. Pøedevším se jedná o podporu zaèínajících podnikatelù a jejich nových nebo inovaèních podnikatelských zámìrù. Soukromníkùm i jejich zamìstnancùm by mìlo pomáhat také se zvyšováním odborných i obecných znalostí. V neposlední øadì by v celém regionu mìlo napomáhat k vytváøení nových pracovních pøíležitostí.“ Praktický do-

Tore Larsen, norský zpracovatel projektového záměru a Frank Lien, výkonný ředitel business centra v Molde při zápisu do Pamětní knihy města Česká Lípa, o který je během návštěvy požádala starostka Hana Moudrá.

pad podobného centra by se mìl proto podle starostky projevit na dvou úrovních. Jednak vzdìlávací, kdy centrum pùsobí v roli tzv. „podnikatelského inkubátoru“, kde napøíklad zaèínající soukromník získá odborné rady nezbytné k rozjezdu firmy, zatímco zabìhnutá firma tady konzultuje svoje inovaèní nápady. Druhá poloha by se mnohem více opírala o partnerství s norskou stranou. Pøedstavovala by nejenom výmìnu praktických zkušeností mezi norskými a èeskými podnikateli, ale mohla by pøinést také jejich konkrétní spolupráci v oblasti obchodu, vý-

roby anebo cestovního ruchu. „Zámìr zøízení èeskolipského business centra byl poèátkem bøezna prezentován také jako pilotní projekt možné spolupráce na norsko - èeské konferenci v Praze, která byla zamìøená na zahájení finanèních mechanizmù z Evropského hospodáøského prostoru a Norska, což jsou vlastnì dva zdroje financí, odkud budeme na tento projekt žádat s norskou stranou o podporu,“ zdùrazòuje projektová manažerka Petra Musilová a dodává, že na konferenci ho pøítomným pøedstavil Robert Vik, který reprezentoval norský kraj More og Romsdal. (ema)

chové, však zaøízení v souèasné dobì v souladu se stavebním zákonem není, a proto státní stavební dohled vyzval provozovatele, aby ukonèil nepovolenou èinnost. Dá se proto pøedpokládat, že se touto situací budou pøíslušné orgány dále zabývat. Zjištìné skuteènosti jsou zároveò odpovìdí na výše zmínìnou stížnost obyvatel bytových domù, nebo ve

svém podnìtu neuvedli kontaktní osobu s adresou, na kterou by jim pøíslušné odbory mohly zaslat své vyjádøení k dané situaci. Malá rada proto na závìr, pokud se na radnici obracíte se svými stížnostmi, podnìty, peticemi nikdy nezapomeòte uvést kontaktní osobu s adresou, aby s vámi mìsto prostøednictvím této osoby mohlo komunikovat. (ema)

co vás trápí

Provozovna v Mánesově ulici Stížnost s cirka padesátkou podpisù na provozovnu v areálu bývalého ÈSAO v Mánesovì ulici (na snímku) obdrželo poèátkem bøezna od obèanù z okolních bytových domù (èp. 425, 243, 441 a 624 – 626) mìsto Èeská Lípa. „Nesouhlasíme se zøízením provozovny sbìrny komunálního odpadu v Mánesovì ulici. Myslíme si, že tento provoz není v rámci ochrany životního prostøedí a zdraví obyvatel vhodný pro umístìní do této lokality a to z dùvodu zvýšené hluènosti, kterou firma zpùsobuje svým provozem, hlavnì v noèních hodinách, kdy se sem odpad pøiváží. Zaznamenali jsme i zvýšený výskyt hlodavcù (potkanù) v okolí domù. Vlivem povìtrnostních podmínek dochází i k rozlétávání èástí odpadù (papírù po okolí). Protože se tento areál nachází pøímo ve støedu obytné èásti mìsta, žádáme o prošetøení situace a zjednání nápra2

vy.“ Obdobný podnìt zaslala radnici i Základní škola Dr. M. Tyrše. Problematikou provozovny, kde se nakládá s papírovým odpadem a plastovými lahvemi, se nezabývá pouze èeskolipská radnice, ale, jak zdùraznila vedoucí odboru životního prostøedí MÚ Èeská Lípa RNDr. Rùžena Konvalinová, také liberecký krajský úøad, který provozovateli vydal povolení k èinnosti. „Pøi kontrole provozovny, kterou ve ètvrtek 10. bøezna na základì stížností provedl spolu s pracovníkem našeho odboru zástupce odboru rozvoje venkova, zemìdìlství a životního prostøedí libereckého krajského úøadu, byly zjištìny nedostatky související s provozním øádem.“ V dané souvislosti dr. Konvalinová podotýká, že povolení k èinnosti vydané krajským orgánem ochrany životního prostøedí bylo pouze podpùrným stanoviskem k rozhodnutí stavebního úøadu, který posuzuje, zda je využití stavby v souladu se stavebním zákonem. Podle vedoucí èeskolipského stavebního úøadu Miroslavy Va-

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 6, bøezen 2005

odbor rozvoje, majetku a investic

V Panské se začne kopat, jakmile dovolí počasí Jednou z nejvìtších letošních investic mìsta Èeská Lípa je generální rekonstrukce Panské ulice. Realizace této stavby byla pøesunuta z minulého roku, kdy se podle pùvodního pøedpokladu mìla zahájit první etapa. Kvùli odstávce plynu, která by zasáhla až do pozdních podzimních dnù, však bylo rozhodnuto, že se celá akce odloží na letošek. „Vše je pøipraveno. Stavba mùže zaèít v okamžiku, kdy to poèasí dovolí,“ zdùrazòuje Ing. Hana Ezrová z odboru rozvoje, majetku a investic a pøipomíná, že rekonstrukce ulice je vyèíslena na 10,5 miliónu korun a realizací byla na základì výbìrového øízení povìøena firma Ingstav Doksy. „Souèástí stavby je rekonstrukce veškerých inženýrských sítí – tzn. vody, kanalizace, plynu, veøejného osvìtlení a elektøiny.“ Jak Ing. Hana Ezrová upøesòuje, mìsto tu bude rekonstruovat rozvody nízkého napìtí a severoèeská energetika se postará o výmìnu kabelu vysokého napìtí. Až budou veškeré sítì v zemi, pøijde na øadu povrch z èedièových dlažebních kostek. „Stavba bude probíhat ve tøech etapách a to tak, aby byl po celou dobu zajištìn alespoò provizorní pøístup ke všem objektùm.“ Obèané žijící v této lokalitì musejí poèítat také s odstávkami vody a plynu, které budou nezbytné, a proto mìsto na dobu odstávky zajistí náhradní dodávku vody. Pøedpokládá se, že stavba bude technicky nároèná i z pohledu statického zajištìní zdejších objektù. „Pøi statickém prùzkumu, který

byl proveden v zimì, bylo zjištìno, že vìtšina objektù není podsklepená a nemá základy. V podstatì se dá øíci, že jedním z mála podsklepených domù je budova radnice. Výkopové práce budou proto postupovat po malých úsecích a statika jednotlivých domù se bude muset prùbìžnì sledovat.“ Hana Ezrová podotýká, že v této ulici pùjde o jeden z nejrozsáhlejších stavebních zásahù, nebo øadu let se tu pouze upravoval povrch. Dùkazem, že výkopové práce nepatøí v Panské k bìžným jevùm, je, že se pod povrchem nachází zdìná kanalizace z èedièových kvádrù, jejíž pùvod se datuje až do 19. století. „Výkopové práce budou probíhat pod dohledem archeologa. Významnìjší archeologický nález se však nepøedpokládá. V pøípadì, že bude takovýto nález uèinìn, mùže dojít i k výraznému zpoždìní celé stavby.“ Obdobnì se nepoèítá ani s tím, že by se rekonstrukcí nìjak výraznì zmìnilo využití ulice. I nadále zùstane „jednosmìrkou“, která pro vìtšinu domù pøedstavuje jediný pøístup. Snahou mìsta pak je, aby soubìžnì s výstavbou komunikace došlo letos i k opravì a modernizaci veøejných záchodkù, které se nalézají právì v této ulici. Na dodavatele této stavby proto mìsto v souèasné dobì vypsalo výbìrové øízení. Oprava záchodkù probìhne ve dvou etapách. Nejdøíve budou modernizovány vnitøní prostory. Po dokonèení rekonstrukce celé ulice bude opravena fasáda, která také pøispìje ke zlepšení vzhledu celé ulice. (ema)

mìstská policie q Kamerový systém mìsta Èeská Lípa opìt slavil úspìch a to krátce pøed pùlnocí, kdy kamery v ulici Mariánská zachytily fyzické napadení mladíka (23 let) dvojicí mužù (oba 21 let). Ti byli díky rychlému zásahu strážníky mìstské policie ještì v dobì útoku zpacifikováni pøímo na místì. Po zadržení s pouty na rukou byli pro podezøení z trestného èinu pøedáni Policii ÈR. Zranìného z místa musela pøevézt rychlá lékaøská pomoc. q Díky kamerám a všímavé obsluze se také pøesnì po 11 dnech podaøilo strážníkùm mìstské policie dopadnout pachatele krádeže jízdního horského kola ve mìstì Èeská Lípa. Jeho výskytu si na základì zaevidovaného popisu všimla pracovnice mìstského kamerového systému. Osmadvacetiletého pachatele z Nového Boru si poté na patøièném místì vyzvedli strážníci a pøedali ho do rukou Policie ÈR, která pøípad šetøila. q Nepøístojnému chování devìtadvacetiletého muže pod vlivem alkoholu byli nuceni pøihlížet èeskolipští obèané v jedné z prodejen na sídlišti Lada. Jeho chování se opakovalo i pøed touto prodejnou a vystupòovalo se pøi pøíchodu hlídky mìstské policie. Z místa události jej záhy strážníci museli eskortovat s pouty na rukou. Pøípad byl zadokumentován jako pøestupek pro správní øízení.

Městská policie v Holanech Po novelizaci zákona o obecní policii mohou obce, které nezøídily obecní èi mìstskou policii, uzavøít veøejnoprávní smlouvu s  obcí v témže vyšším územním samosprávném celku, která si obecní policii zøídila. Již v minulosti se napøíklad s žádostí o pomoc v oblasti odchytu psù obrátila na èeskolipskou mìstskou policii Sosnová a posléze Nový Oldøichov. Také obec Holany požaduje zásah mìstské policie, a to pouze v ojedinìlých pøípadech a samozøejmì za smluvnì stanovenou úplatu. Smlouvu o spolupráci musí po podepsání obou stran odsouhlasit také krajský úøad.

Za Českou Lípu krásnější

Nové lavice a židličky obdržela darem od firmy Kecip třída 2. C na Základní škole Sever. O neobyčejný dárek se postarala malá Deniska. Namalovala obrázek na téma „Škola budoucnosti“ a ten zvítězil v hlasování na internetu. Byla tak splněna soutěžní podmínka firmy Kecip, která výtvarnou soutěž pro školy v ČR vyhlásila. Pozvání na slavnostní předání namontovaného nábytku přijala také starostka Hana Moudrá a za praktický dárek poděkovala nejenom pořadateli Foto: Eva MARKGRAFOVÁ soutěže, ale také šikovné výtvarnici (na snímku i se svým dílem).

Stejnì jako v pøedešlých sedmi letech pøipravuje mìsto Èeská Lípa ke Dni Zemì (22. duben) akci s názvem „Za Èeskou Lípu krásnìjší“, která se stala již tradicí. Je zamìøena na èistotu našeho mìsta a uskuteèní se od poloviny bøezna do konce dubna. Obracím se proto na všechny ètenáøe Mìstských novin, kteøí by nám chtìli s jarním úklidem pomoci, se žádostí o spolupráci. Jedná se o provedení úklidu veøejných prostranství ve mìstì, v okolí areálù škol, apod. Odvoz sesbíraného odpadu a nezbytné pomùcky k úklidu zajistí úèastníkùm po pøedchozí dohodì odbor životního prostøedí MÚ, kde vám sdìlí i podrobnìjší informace. Kontaktní osobou je LukᚠJankù (telefon: 487 881 219, e-mail: [email protected]). Všem, kdo projeví zájem o zvelebení našeho mìsta, pøedem dìkuji. Hana Moudrá, starostka mìsta Èeská Lípa 3

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 6, bøezen 2005

Velikonoční výstava v penzionu

Tradiční V elikonoční výstavu si do dolnolibchavského penzionu přišly Velikonoční prohlédnout desítky návštěvníků. Jako obvykle bylo co obdivovat. Výtvarná díla s velikonoční tématikou tady prezentovalo celkem šest sociálních zařízení. Nebyly to však pouze ústavy a domovy důchodců z Českolipska ale byly tady vystaveny dokonce i práce obyvatel Domova důchodců v Mnichově Hradišti.

Kontroly nelegálně zaměstnávaných cizinců Úøad práce v Èeské Lípì se ve své stitucemi. Pøi kontrolách u 12 zamìstkontrolní èinnosti na úseku dodržo- navatelù bylo provìøeno celkem 14 vání pracovnìprávních pøedpisù za- cizincù, kteøí splòovali zákonné podmìøuje i na odhalování nelegálního za- mínky zamìstnávání zamìstnancù ze mìstnávání cizincù. Pokud cizinec zahranièí. nevykonává práci pro právnickou Úèelem provedených kontrol bylo nebo fyzickou osobu nejenom odhalit Úřad práce prověřil na základì pracovnìpøípadné nelegáldvanáct firem právního vztahu ní zamìstnávání, nebo jiné smlouvy, ale zároveò uponebo ji vykonává v rozporu zornit zamìstnavatele, že i v této obs vydaným povolením k zamìstnání lasti zamìstnávání je státními kontnebo bez tohoto povolení, jedná se o rolními orgány vìnována odpovídanelegální práci. jící pozornost. Organizování nelegálPøi odhalení takovéto èinnosti sta- ního zamìstnávání cizích státních pøínovuje zákon o zamìstnanosti po- slušníkù mùže naplòovat svou podstih zamìstnavatele fyzické osoby statou trestnou èinnost. Kontroly za pøestupek a právnické osoby za uvedeného zamìøení mají tak výsprávní delikt uložením pokuty až znam nejen v odhalování porušovádo výše 2 mil. Kè. Oprávnìní ní zákonù, ale mají i preventivní chak provádìní kontrol v této oblasti rakter pro èinnost zamìstnavatelù mají od platnosti nového zákona o v oblasti zamìstnávání cizích státzamìstnanosti tj. od 1. øíjna 2004 ních pøíslušníkù. Pøedáváním konrovnìž celní úøady. V posledních krétních informací mezi jednotlivýmìsících 2004 byly ÚP v Èeské Lípì mi kontrolními orgány bude docílena zorganizovány rozsáhlejší akce ve maximální efektivita kontrolní èinspolupráci s dalšími kontrolními in- nosti. (MP)

Nabídka pro fotografy amatéry

Vernisáž Velikonoční výstavy byla v Penzionu pro důchodce v Dolní Libchavě spojena také s aukcí výtvarných děl, které do dražby věnovaly jak sami obyvatelé tak další dárci. Výtěžek z dražby použije penzion na nákup materiálu pro svoji Dílnu tvořivosti. Foto: Eva MARKGRAFOVÁ

Pohádka pro dlouhý zimní večer Mìstská knihovna v Èeské Lípì vyhlašuje pravidelnì rùzné literární soutìže pro dìti základních škol. V únoru tohoto roku se žáci 3. B a 3. D Základní školy na Špièáku zúèastnili soutìže na téma ,,Pohádka pro dlouhý zimní veèer.“ Naši žáci tak mìli pøíležitost projevit svoji fantazii ve svých literárních dílech, která pøedali k posouzení iniciátorùm soutìže. Mezi ty úspìšnìjší patøil kolektiv dìtí ze 3.D s pohádkou „O Zemìmilovi“, z jednotlivcù nejlépe uspìly dívky 4

ze 3. B Pavlína Hanžlová s pohádkou „O hloupém Honzovi“ a Kristina Bergmanová s pohádkou „O kometce Kulièce“. Odmìnou pro vítìze byl diplom a knížka pro dlouhý zimní veèer. Další pravidelnou akcí pro mladé ètenáøe bude „Noc s Anderse-nem“, která probìhne v noci z 1. na 2. dubna 2005 v poboèce Mìstské knihovny Èeská Lípa na sídlišti Špièák. Dìti z naší školy se jí budou také úèastnit. Mgr. Zuzana ŠÍDLOVÁ

V souvislosti s poøadatelskou rolí našeho mìsta pøi konání semináøe Sdružení historických sídel Èech, Moravy a Slezska, který se uskuteèní v Kulturním domì Crystal 21. až 22. dubna a bude vìnován problematice památkové péèe, chceme návštìvníkùm z celé republiky pøedstavit naše mìsto a pøedevším jeho nejbližší okolí i prostøednictvím krásných  fotografií. Zajímavou pøíleži-

tost prezentace proto nabízíme všem amatérským fotografùm, z jejichž tvorby bude malá doprovodná výstava pøipravena. V pøípadì zájmu se prosím obrate na Mìstský úøad v Èeské Lípì, odbor školství, kultury, sportu a cestovního ruchu, se sídlem ul. Jindøicha z Lipé 127, 2. patro, tel. 487 881 140, kde Vám rádi sdìlíme bližší informace. Mgr. Bronislava TVRZNÍKOVÁ

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 6, bøezen 2005

Domácí péče v nemocnici? Starostka Hana Moudrá se sešla s øeditelkou èeskolipské okresní poboèky Všeobecné zdravotní pojišovny ing. Zuzanou Dvoøákovou (viz. snímek), od které se mimo jiné dozvìdìla, že u této poboèky VZP je pojištìno 73% obyvatel Èeskolipska. V rámci ÈR jde o nejpoèetnìjší zastoupení, nebo v prùmìru se podle vyjádøení øeditelky Dvoøákové pohybuje poèet pojištìncù VZP kolem 65%. Diskuse se potom toèila kolem zdravotnictví a jeho služeb. Øeè

byla napøíklad o možnosti zøízení domácí péèe pøi nemocnici s poliklinikou. Tuto službu v minulosti už nemocnice poskytovala, ale kvùli pomìrnì malému zájmu ze strany klientù ji pøed nìkolika lety zrušila a dnes uvažuje o jejím opìtovném zavedení. Starostka a øeditelka poboèky se shodly, že tuto myšlenku podporují. Podle nich by nebylo od vìci, kdyby se nemocnice, která v souèasné dobì poskytuje akutní i následnou péèi, pustila do budoucna i do

Nový nájemce restaurace v Crystalu Poèátkem dubna by mìla být opìt zprovoznìna restaurace v Kulturním domì Crystal. Vyplynulo to z bøeznového zasedání Rady mìsta Èeská Lípa, která na pronájem tìchto nebytových prostor odsouhlasila uzavøení nájemní smlouvy mezi Crystalem a Karlem Pelechem. „Mìsto Èeská Lípa je zøizovatelem pøíspìvkové organizace Kulturní dùm Crystal a podle dodatku ke zøizovací listinì jí povoluje samostatnì pronajímat svìøený majetek pouze na dobu urèitou, která nesmí pøesáhnout 12 mìsícù. Na dobu delší než 12 mìsícù mùže organizace pronajímat svìøený majetek vèetnì nebytových prostor pouze se souhlasem zøizovatele,“ pøipomíná starostka Hana Moudrá. Vzhledem k tomu, že nový nájemní vztah by mìl být uzavøen na pìt let, bylo proto stanovisko rady nezbytné.

Výbìrové øízení na pronájem prostor v 1. patøe KD bylo vypsáno poèátkem letošního roku a ze dvou uchazeèù byla vybrána nabídka Karla Pelecha, který se kromì úhrady nájmu zaruèil, že bude investovat do vybavení prostor finanèní prostøedky až do výše cca 500 tis. Kè. „Právì to, aby nájemce mohl investovat, byl také jeden z hlavních dùvodù, proè bylo pøistoupeno k pìtiletému pronájmu,“ podotýká starostka. „Až doposud byl s provozem restaurace, kde se v pomìrnì krátkém èase vystøídalo nìkolik provozovatelù, problém. Budu proto velice ráda, pokud bude opìt fungovat, nebo se domnívám, že podobné zaøízení ke kulturnímu domu patøí. Naopak je na škodu, když zùstává uzavøené, na což si návštìvníci Crystalu právem stìžovali,“ konstatovala závìrem. (ema)

Vyhodnocení literární soutěže Mìstská knihovna vyhodnotila literární soutìž pro dìti „Pohádka pro dlouhý zimní veèer“ a knižní odmìnou ocenila práce tìchto dìtí a kolektivù: Kateøina Teplá, Barbora Šlechtová, Kelly Buiová, Pavlína Hanžlová, Tina Bergmanová, LukᚠLepšík, Aneta Svatoòová, Barbora Kleèková, Kristina Forejtová, Barbora Havlová, Ráchel Šafrová, Eva Šafrová, kolektiv žákù 3.A. ZŠ Klíè, kolektiv žákù 3.B. ZŠ Mánesova, kolektiv žákù 3.D. ZŠ Špièák (Zdenièka Daøílková, Fedrik Horèièka, Sandra Hübschmanová, Míša Kolomazník, Tina Novotná, Klára Výbochová). Ocenìné práce dìtských autorù budou prezentovány samotnými autory pøi Velkém Øíjnovém Spoleèném Ètení v rámci Týdne knihoven.

Správa realit v Častolovicích Rada mìsta Èeská Lípa schválila uzavøení smlouvy na správu nemovitostí v obci Èastolovice, která se od nového roku stala souèástí Èeské Lípy. Mìsto se tak musí postarat o majetek, který pøevzalo. Konkrétnì se jedná o dva objekty, bývalého mìstského úøadu a bývalé základní

školy, jejichž správy se na základì výše zmínìného smluvního vztahu ujme realitní kanceláø Lubomíra Kouby. Smlouva nabude úèinnost dnem podpisu a uzavøena bude na dobu neurèitou. Výše roèní odmìny za tuto èinnost byla stanovena na 24 960,Kè.

tzv. péèe domácí, kterou hradí zdravotní pojišovna a je na pøedpis. „Domnívám se, že v našem mìstì není zatím tato služba pøíliš rozšíøená a ze strany pacientù je málo využívaná. Jedním z dùvodù je, že si veøejnost èasto plete pojem osobní asistence právì s domácí péèí, což jsou dvì rozdílné služby,“ poznamenala v dané souvislosti Hana Moudrá. Pro pojišovnu je potom podle ing. Dvoøákové dùležité, aby domácí péèe nesuplovala návštìvy zdravotní sestry z ordinace praktického lékaøe. Jedním z dalších diskutovaných témat byl celorepublikový problém, kterým je úbytek stomatologù. „Sto-

matologové scházejí i na našem okrese, ale obdobné to je také s praktickými lékaøi pro dospìlé,“ dodala ing Dvoøáková a pøipomnìla, že pacienti, kteøí mají problém s registrací, by se mìli obrátit na svoji zdravotní pojišovnu. „Ta jim musí ze zákona lékaøskou péèi zajistit u nìkterého ze svých smluvních lékaøù.“ Jak bìhem setkání zdùraznila starostka Hana Moudrá, s náborem nových lékaøù by mohla do budoucna pomoci i radnice. „V souèasné dobì pøipravujeme výstavbu nových bytù a právì øešení bytové situace by k nám mohlo pøilákat mladé absolventy lékaøských fakult.“ (ema)

Čtvrtý ročník fotografické soutěže s ekologickou tematikou Euroškola Èeská Lípa ve spolupráci s odborem životního prostøedí MìÚ v È. Lípì vyhlašuje již 4. roèník fotografické soutìže na téma: „Krásy a hrùzy Èeskolipska oèima žákù a studentù“. Zapojte se všichni – studenti èeskolipských základních a støedních škol, kteøí rádi fotografujete a zároveò Vám není lhostejný stav životního prostøedí v našem okrese. Urèitì chodíváte kolem staveb, míst a zákoutí, která Vás oslovují v pozitivním slova smyslu, jsou krásná, atraktivní, provokují Vás k èinnosti, nebo naopak pøi pohledu na nì si ukáte na èelo, smìjete se, rozèilujete, nevìøícnì kroutíte hlavou… Ano – to vše mùžete zachytit na èernobílý èi barevný fotografický materiál a upozornit tak i další spoluobèany, ale i ty, kteøí jsou na místech odpovìdných a mohou se nechat dobrým pøíkladem inspirovat, nebo naopak zjed-

nat nápravu! Pøijímáme fotografie barevné i èernobílé, klasické i z digitálního fotoaparátu /ale na kvalitním fotografickém papíøe/, minimálnì velikosti 10x15 cm, a to do 27. 5. 2005 osobnì v kanceláøi Euroškoly nebo poštou na adrese: Železnièáøská 2232. U všech prací nezapomeòte uvést jejich název, pøipojte samozøejmì své jméno, pøíjmení, datum narození, bydlištì a školu, kterou navštìvujete. Nejlepší fotografie budou jako v pøedešlých roènících odmìnìny hodnotnými cenami (napø. vítìz získá digitální fotoaparát, druhé a tøetí místo bude ocenìno klasickými fotoaparáty atd.). Ze všech prací bude jako vždy uspoøádána výstavka v areálu školy. Fotografie se nebudou vracet, budou použity pro akci „Den Zemì“ aj. Všem úèastníkùm pøejeme zajímavé nápady a dobré svìtlo! PaedDr. Monika BAYEROVÁ 5

MÌSTSKÉ NOVINY

historie

è. 6, bøezen 2005

Historie města rok po roce (Česká Lípa 1996)

Celkovì optimistické rozpoložení spoleènosti bezprostøednì po roce 1989 vytlaèovalo na okraj politických úvah otázky sociální. Zahrnují pøedevším dvì oblasti a to sociální zabezpeèení a vyplácení dávek v nezamìstnanosti. Také se odhadoval i pøíznivìjší rozmach morálních sil a od osvobozené školní výchovy se oèekávala vìtší podpora rozvoje humanisticky orientované výuky a pøípravy mladé generace. Otázka plnohodnotného života nejstarší generace byla ve svém øešení hodnì zamlžena.Dùležitým krokem vpøed bylo otevøení Penzionu pro dùchodce v Dolní Libchavì 31. èervence. Starším lidem bylo umožnìno žít v kvalitních bytech a mít pøitom zabezpeèenu lékaøskou pomoc a potøebné služby, jakož i vhodné kulturní zázemí. Èeská Lípa mìla sice již od roku 1987 Dùm s peèovatelskou službou, ale penzion pøedstavoval další vyšší kvalitu. Výsledky zvelebení mìsta byly stále patrnìjší. Dne 28. øíjna pøedal starosta mìsta Zdenìk Pokorný rekonstruovanou ulici Jindøicha z Lipé. Nové lampy a postupné nasvìcování nìkterých pamìtihodností mìsta zvyšovaly pøitažlivost jeho støedu a naznaèovaly, že zde

vyrùstá pøíjemné prostøedí. Dosáhli jsme pøemìny Moskevské ulice na opravdový bulvár støednì velkého mìsta. O našem státním svátku mohl starosta obèanùm také pøedat rekonstruovanou technickou památku. Vlastnì to byl první pøíklad, kdy mìsto mohlo pro potøeby svých obèanù i turistù využívat památku techniky, protože rozhledna na Špièáku byla sice opravena, ale nebyla zpøístupnìna a využívá se pro šíøení rozhlasového signálu. Záhorského pohyblivý poklopo-

Vítání občánků K zápisu do Pamìtní knihy mìsta Èeská Lípa byly dne 12. 3. pozvány novì narozené dìti: Adam Veselý, Natálie Kopøivová, Ondøej Navrátil, Jan Petr Folbrecht, Magdalena Prokešová, Dominika Drobná, Tereza Žváèková, Anna Sazamová, MatyᚠVyhnalík, Miloslav Mastný, Matìj Krahulec, TadeᚠJeník.

vý jez byl poøízen v souvislosti s regulací øeky po roce 1910 a mìl upravovat stav toku a množství vody v ramenech Plouènice. Po jejich zahlazení pøestal mít význam a stal se nepotøebným kusem železa. Byl obnoven jako památka a mìsto získalo ještì novou lávku. Po slavném èeském inženýrovi nezùstal žádný jez s jedinou výjimkou. Z tìch, co vytvoøil na našich øekách a ve své pùvodní podobì, se totiž uchoval jen èeskolipský. Rok 1996 byl úspìšný i v programu prevence kriminality. Mìsto získalo od ministerstva vnitra pøíspìvek na zdokonalení monitorovacího kamerového systému. Èasem bylo možné instalovat i kameru, která v urèitém nadhledu snímá panorama mìsta. Takové vìci známe z turistických støedisek a pohledy z nich se ukazují každé ráno v televizi na ÈT 2. Bylo by dobré nìkdy takto uvidìt Èeskou Lípu a uvìdomit si zase z jiné strany její architektonické složení a vrstvení. Ostatnì dobrou pøedstavu o mìstì dal v srpnu 1996 vydaný první zemìpisný atlas Èeské Lípy s podrobným rozpisem popisných èísel. Poøádného mìstského plánu jsme se doèkali po více než šedesátiletém odstupu. Ladislav SMEKAL

Norští senioři na českolipské radnici Patnáctièlennou delegaci norských seniorù pøijalo 8. bøezna na radnici vedení mìsta Èeská Lípa v èele se starostkou Hanou Moudrou. V pozadí této návštìvy stála škola v Molde, která organizuje rùzné typy vzdìlávání pro všechny vìkové kategorie. „Delegaci tvoøí pøevážnì lidé, kteøí v Molde navštìvovali kurz zamìøený na umìní a kulturní památky naší zemì. To, co se o našich dìjinách a dochovaných památkách dozvìdìli, seniory prý natolik zaujalo, že si to všechno chtìli pro-

hlédnout na vlastní oèi, a proto se rozhodli pro týdenní zájezd do ÈR,“ vysvìtluje místostarosta Jiøí Pazourek a dodává, že nejstaršímu úèastníkovi zájezdu je pøes 80 let. Pøi setkání s pøedstaviteli èeskolipské radnice se pak zajímali pøedevším o sociální problematiku. Jejich dotazy se tak týkaly provozu mateøských škol, nezamìstnanosti, péèi o seniory atp. Kromì Èeské Lípy a jejího okolí, kde Norové strávili èást svého pobytu, nevynechali samozøejmì ani Prahu. (ema)

Významné jubileum v březnu oslavili

U pamětní desky a busty T. G. Masaryka si 7. března připomněla českolipská veřejnost letošní 155. výročí narození T.G. Masaryka. Setkání uspořádala radnice ve spolupráci s Klubem přátel muzea a nebyla to jediná vzpomínka na prvního československého prezidenta, neboť Masarykovu výročí bylo v uplynulých dnech věnováno i několik dalších akcí oto: Eva MARKGRAFOVÁ v muzeu a v akademii J. Á. Komenského. Foto:

6

80 let pan Albert Bièan pan Jaroslav Doubek paní Margita Habadová pan Vladimír Hanuš paní Františka Kyzivátová pan Emanuel Pražák paní Anna Špaèková 85 let paní Marie Bradová

paní Ludmila Machová paní Marie Šrajerová 90 let paní Anna Štekrová 92 let paní Antonie Beèková 96 let paní Rùžena Nádherná Všem oslavencùm blahopøejeme

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 6, bøezen 2005

Novodobá kapitola městských lesů

listárna

Budou víkendy a svátky bez hluku z autodromu pouhou minulostí? Když jsem si v novinách pøeèetla èlánek o Autodromu Èeská Lípy (døíve Sosnová – nevysvìtlena zmìna názvu a jeho dùvod) pøepadl mì nejen smutek, ale i zlost. Vìtšina pracujících obèanù Èeskolipska se tìší na víkendy, kterých chtìjí využít k odpoèinku a k naèerpání nových sil do dalšího týdenního pracovního maratónu. Místo toho je èekají od jara do podzimu témìø víkend co víkend, svátek – nesvátek, ohlušující decibely z amplionù a hlavnì øvoucí stroje. Autodrom je bohužel situován tak, že se pøi poøádaných akcích vše neúmìrnì hlasitì rozléhá do lokalit v Èeské Lípì (Kopeèek, Svárov, Slovanka, Holý Vrch…) i do okolních vesnic (Okøešice, Sosnová). Ani parkování pro diváky není dostateènì zajištìno, a tak se parkuje nejen na veøejné zeleni, ale i na soukromých pozemcích. Úkolem pro poøadatele je zajistit i toto, aby návštìvníci autodromu, kteøí jistì ne-

platí malou èástku za vstup, neplatili i pokuty za nesprávné parkování. Byla bych ráda, kdyby se na téma: „Proè jsme tak èasto obtìžováni hlukem v okolí autodromu,“ rozvinula diskuse na veøejných zasedáních zastupitelstev mìsta i okolních obcí. Urèitì je možné stavbou protihlukových stìn zajistit omezení hluènosti do takové míry, aby obèané nemuseli v dobì konání akcí na autodromu opouštìt své domy, neprodyšnì uzavírat okna, nebo chodit s ucpávkami v uších. Navrhuji též, aby se kalendáø akcí autodromu v budoucnu pøedkládal zastupitelùm obcí a mìsta È. Lípa, aby se zajistilo obèanùm více klidných víkendù a svátkù. Zájmy a blaho obèanù jsou jistì prioritou pro všechny zastupitele a radní v obcích, kterých se tento pøípad týká. Podnikatelské zájmy, sice jistì velmi ziskové ale na úkor obèanù, by mìly být až druhoøadé. Ivana KADLECOVÁ

ADRA v České Lípě připravuje Na více než 120 místech Èeské republiky se již poètvrté konala Velikonoèní sbírka poøádaná humanitární organizací ADRA. Èeská Lípa je jedním z pøispívajících mìst, které pravidelnì pøispívá na realizaci projektù v sociální a humanitární projekty doma i v zahranièí. V loòském roce dobrovolní spolupracovníci, vìtšinou z øad studentù našich støedních a základních škol, vybrali v  ÈR 3 436 674 Kè. V  Èeské Lípì bylo v  rámci sbírky vybráno 37 018 Kè. V letošním roce se sbírky ve mìstì úèastnili studenti 3 støedních škol – Euroškoly, Obchodní akademie a Støední odborné školy, SOU, OU Lípa. Shromáždìné finanèní prostøedky v roce 2004 byly použity na pomoc uprchlíkùm v Srbsku, sociálnì slabým skupinám na Ukrajinì, na financování zdravotnického materiálu a vybavení pojízdné zubní ambulance pùsobící od loòského kvìtna v Moldávii, na podporu psychosociální pomoci obìtem teroristického útoku v Beslanu, na rozvojové projekty drobných podnikatelù a opravu domù váleèných vdov v Bosnì. Ze sbírky byl také podpoøen projekt s názvem

„Adopce v balíèku“ urèený dìtem ze sociálnì slabých rodin v národnostnì smíšených bosenských mìstech Tešanj, Doboj a Tesliè. Letošní výtìžek veøejné sbírky bude rozdìlen na tøi díly. První èást penìz bude vìnována na podporu projektù v sociální oblasti v regionech Èeské republiky. Druhá èást pøispìje na pokraèování projektù v zemích bývalé Jugoslávie, Albánie, Moldávie a Ukrajiny. Pøibudou k nim pak novì pøipravované projekty v Kambodži. S tøetí èástí penìz bude pamatováno na první pomoc v nepøedvídatelných událostech, jakými jsou pøírodní katastrofy a váleèné konflikty. Pracovníci humanitární organizace ADRA si velmi váží všech drobných pøispìvatelù a podporovatelù její práce a jsou si vìdomi, že bez jejich praktických projevù dùvìry by tìžko mohli pomoci uskuteènit nìkteré projekty. Kromì již funkèního Dobrovolnického centra ADRA, které sídlí v Okružní ulici v budovì bývalého Severoprojektu, pøipravuje ADRA otevøení poboèky v ulici ÈS armády. Petr MÁŠKA

Pøed dvìma lety se rozhodli zastupitelé mìsta Èeská Lípa k bohulibému kroku – založili spoleènost Mìstské lesy Èeská Lípa s.r.o., kde je mìsto 100% vlastníkem. Urèitì si uvìdomili, že spravovat takovýto majetek vyžaduje odbornou profesionální práci a také i to, jak obrovský majetek ve vlastních lesích mìsto má. Pokud vím, jedná se o cca 600 ha lesa. Uvážíme-li, že cena 1 ha vzrostlého lesa se odhaduje v døevní hmotì na cca 350 tis. Kè, pøedstavuje jenom hmotný majetek více než 200 mil. korun. Po zapoètení nehmotné èásti majetku (ekologické funkce lesa, využití pro sport, rekreaci apod.) patøí mìstu nepochybnì majetek v øádu 300 mil. Kè. Vzhledem k tomu, že bydlím již øadu let v Èeské Lípì na Svárovì a mìstské lesy jsou i souèástí honitby Žizníkov, chtìl bych jako obèan, daòový poplatník, myslivec a prakticky denní návštìvník lesù vyjádøit nìkolik vlastních postøehù. V mìstských lesích se zapoèalo koneènì systematicky hospodaøit. Jsou provádìny proøezávky po léta zanedbávaných porostù, pravidelnì se provádí a to i za pomoci myslivcù nová výsadba ve smíšené druhové skladbì (borovice, dub, buk, jedle), která nahrazuje monokultury borovic. Realizuje se uvážlivá tìžba a vìøím, že i døevo se prodává za dobré ceny. Na lesních cestách bylo instalováno nìkolik závor, které se pøes poèáteèní odpor jednoznaènì osvìd-

èily a zabraòují nájezdùm vandalù a zlodìjù døeva. Døevo je dnes vzhledem k cenám plynu a elektøiny znovu výnosným artiklem. Velice sympaticky pùsobí nauèné stezky a informaèní tabule ( kolik školákù dnes rozezná smrk od jedle), lavièky k odpoèinku apod. Škoda, že si toho nìkteøí neváží a nièí. Jak se výstavba domù pøibližuje k lesùm, objevují se i nové problémy. Bezesporu by proto lesùm prospìlo, kdyby pøíslušné odbory a strážníci MP zavítali èastìji také na kontrolu do tìchto lokalit. Hlídka Mìstské policie, co patroluje po námìstí a kouká, jestli paní starostka kouká, by mohla dìlat nìco užiteènìjšího. Napøíklad dohlédnout na volné pobíhání psù, kde je jen otázkou èasu, než tito psi nìkoho napadnou pøi vycházce lesem.Dùslednìjší kontrolu lze podle mého názoru omezit také vyvážení odpadù do lesa, táborníkùm vysvìtlit, že není možné rozdìlávat ohnì, kde je napadne. Urèitì bude dobré zjistit i to, kdo si v lese na Hùrce obèas zahraje na kovboje a støílí z kulové zbranì. Jak je možné, že se po mìstských lesích prohánìjí výrostkové na terénních motocyklech a v terénních vozech? Pøed dvìma lety zvolilo mìsto správný zpùsob, jak hospodaøit ve svých lesích. Snad už nadešel také èas k tomu, majetek mìsta dùslednìji chránit tak, jako by šlo o majetek vlastní. Všichni slušní obèané si to rozhodnì zaslouží. M. TOMEŠ

Karneval na Špičáku

Karnevalový rej se konal také na Základní škole na Špičáku. Byl určen druhým třídám a pro děti ho v prostorách malé školní divadelní scény uspořádaly třídní učitelky Petra Musilová, Zuzana Pištová a Lucie Šorfová. Samozřejmostí byla i soutěž masek spojená s vyhlášováním a odměBlanka LUDVÍKOVÁ ňováním těch nejlepších.

7

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 6, bøezen 2005

Jarní test o dárek Hamé Babice - 18 otázek pro seniory Pøedevším seniorùm je urèen nᚠ„Jarní test o dárek Hamé Babice“, který ve spolupráci s Mìstskými novinami poøádá Penzion pro dùchodce v Dolní Libchavì, aby posílil duševní kondici všech, kteøí mají chu odpovìdìt na 18 vìdomostních dotazù. Úkolem každého je proto správnì odpovìdìt na následujících 18 otázek a vyplnìný odpovìdní kupón se svojí zpáteèní adresou a telefonním èíslem zaslat do 20. dubna na adresu penzionu –

Penzion Dolní Libchava, 470 01 Èeská Lípa, nebo odevzdat v Mìstském informaèním centru – námìstí TGM èp. 2, pøízemí (budova vedle radnice). Kolo štìstìny se pak roztoèí 15. kvìtna v restauraci Nebe na Jarní zábavì poøádané penzionem. Právì tady budou ze správnì vyplnìných kupónù vylosována jména tøí vítìzù, kteøí obdrží dárek vìnovaný firmou Hamé Babice. Senioøi neváhejte a puste se do vyplòování a pokud se ne-

1. Písmo, které pøinesli bratøi Konstantin a Metodìj na Velkou Moravu se jmenovalo: a) azbuka b) cyrilice c) hlaholice 2. Sídlem prvního knížecího rodu Pøemyslovcù byl: a) Levý Hradec b) Dìvín c) Vyšehrad 3. Pražský groš a) byla mince, která byla poprvé objevena pod chrámem sv.Víta b) dal razit roku 1300 Václav II. jako nový druh mince c) byla mince, kterou dal razit Pøemysl Otakar I. 4. Jan Lucemburský, manžel Elišky Pøemyslovny, padl a) v bitvì na Moravském poli r. 1278 b) v bitvì u Kresèaku ve Francii r.1346 c) byl zavraždìn v Olomouci roku 1306 5. Kompaktáta a) byla dohoda, kterou umírnìní husité a zástupci basilejského koncilu uzavøeli s církví. b) byly listiny, které si pøivezl císaø Zikmund do Prahy jako èeský král c) byly podmínky, za kterých se Zikmund mìl stát èeským králem 6. V Litomyšli a v Praze pùsobil jako støedoškolský profesor, vìnoval se spisovatelské èinnosti s historickou tématikou. Jmenoval se: a) František Palacký b) František Ladislav Èelakovský c) Alois Jirásek

Odpovìdní lístek Test 18 otázek pro vás (zakroužkujte správné odpovìdi) 1)

a

b

c

10)

a

b

c

2)

a

b

c

11)

a

b

c

3)

a

b

c

12)

a

b

c

4)

a

b

c

13)

a

b

c

5)

a

b

c

14)

a

b

c

6)

a

b

c

15)

a

b

c

7)

a

b

c

16)

a

b

c

8)

a

b

c

17)

a

b

c

9)

a

b

c

18)

a

b

c

Jméno a pøíjmení adresa (popø. telefon): vìk 8

upamatujete, kde padl Jan Lucemburský, èi kdo je autorem dramatu Milenci z kiosku, nevadí, podniknìte výpravu do knihovny nebo po internetu, kde si pamì osvìžíte. (Správné odpovìdi budou pro kontrolu každého úèastníka zveøejnìny 6. kvìtna v Mìstských novinách.) Jména vítìzù otiskneme rovnìž v Mìstských novinách. Ti, kteøí se nezúèastní pøímo slosování, si dárky budou moci vyzvednout v Penzionu v Dolní Libchavì (red)

7. Pøi vyslovení názvù dramat Milenci z kiosku, Manon Lescaut, Schovávaná na schodech se nám vybaví autor: a) Jaroslav Seifert b) Vítìzslav Nezval d) František Halas 8. V roce 1968 byl publikován text známý pod názvem 2000 slov. Jeho autor byl redaktorem Literárních novin. Jmenoval se: a) Ladislav Mòaèko b) Josef Škvorecký c) Ludvík Vaculík 9. Kdo by neznal lupièe-džentlmena Arsena Lupina z detektivních románù franc. spisovatele z pøelomu 19. a 20. století. Byl to: a) Maurice Leblanc b) Gaston Leroux c) Jean de La Fontain 10. Oratorium, skladba pro sbor, sólisty a orchestr s náboženským námìtem, provozovaná o velikonocích se jmenuje: a) symfonie b) rekviem c) pašije 11. Pevninský šelf je: a) okraj pevniny zatopený moøem do hloubky 200 m. Šelfové moøe je mìlké. b) ostrov, který vznikl sopeènou èinností c) nejvyšší bod na ostrovì, který vznikl sopeènou èinností. Kolem ostrova je šelfové moøe 12. Delta je: a) zemìpisný název pro støední èást toku øeky b) zemìpisný název pro ústí velké øeky do moøe, tzv. náplavová rovina c) holandské univerzitní mìsto 13. Ostrov Kuba leží v souostroví: a) Velké Antily b) Velikonoèní ostrovy c) Havajské ostrovy 14. V Rusku byl sesazen ruský car a monarchie se zmìnila v republiku v roce: a) 1917 b) 1922 c) 1907 15. Ze kterého moøe je nejblíže na hranice našeho státu: a) Jaderské moøe b)Baltské moøe c) Severní moøe 16. Mecenᚠa) je èlovìk, který podporuje umìní. Maecenas žil v Øímì. b) je ten, který má obrovské bohatství, ale využívá ho pouze sám c) je postava z divadelnictví v øecku. Mìl podobnou roli jako nᚠšašek 17. Demagog a) je pøezdívka pro pedagoga, který uèí na zvláštních školách b) je ten, který je schopen zkreslit výrok, obrátit ho proti druhému, podceòuje rozum, nepøipustí námitky a rozpoutává vášnì c) je oznaèení pro domácího uèitele v Austrálii, který uèí také pomocí vysílaèky 18. Nirvána a) pocit, který zažívají narkomani v první fázi po požití drogy b) znamená vyvanutí. Tohoto pocitu dosáhne èlovìk, který se odpoutá od svìta, dosáhne klidu a zbaví se životních potøeb a žádostí c) pocit neklidu a nespokojenosti s životním stylem

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 6, bøezen 2005

KINO CRYSTAL DUBEN B. Nìmcové 2942, Èeská Lípa, informace a pøedprodej na tel. 487 524 840, 603 788 898

Prostorový zvuk DOLBY DIGITAL e-mail: [email protected] http: www.volny.cz/kino.crystal, rezervace též na: www.dispro.cz 1. 4. Pá – 3. Ne – v 17.00 a 20.00 Oscary ovìnèený snímek Martina Scorseseho… LETEC vstupné 74+1, 170 minut, titulky USA. Leonardo DiCaprio a Kate Beckinsale v pøíbìhu Howarda Hugese, muže, který letadla miloval jako ženy Mládeži do 15 nevhodný 1. 4. Pá – 2. 4. So – pouze v 15.00 Jednota bratrská v Èeské Lípì Vás zve na filmový dokument: VZKØ͊ENÝ Z MRTVÝCH vstup volný, 60 minut, èeská verze Jedineèný dokument o Božím pùsobení v dnešní dobì. Tøi dny mrtvý èlovìk znovu žije. Svìdectví manželky, lékaøe, asistenta pohøební služby, lidí, kteøí se za mrtvého modlili, a nakonec svìdectví samotného pastora, který v roce 2001 zemøel pøi autonehodì. 4. 4. Po – 10. 4.Ne – v 17.30 a 20.00, 4. 4. Po a 6. 4. St – pouze v 17.30 Hvìzdnì obsazená vegetariánská groteska Tomáše Vorla s hudbou MIG 21… SKØÍTEK vstupné 79+1,90 minut, èes. verze ÈR. Bláznivá komedie o jedné vesnické rodince, která odolává nástrahám mìsta. Mládeži do 12 nevhodný 4. 4. Po – pouze ve 20.00 Art kino uvádí: 5x2 vstupné 59+1, 91 minuta, titulky Francie 2004. Scény z manželského života podle Francoise Ozona. Pøíbìh jedné paøížské dvojice vyprávìný v pìti kapitolách, èasovì pozpátku. 6. 4. St – pouze ve 20.00 PROJEKT 100: PÙLNOÈNÍ KOVBOJ vstupné 59+1,113 minut, titulky USA 1969. Režie John Schlesinger. Drama venkovského ztroskotance /Joh Voight/ a jeho newyorského prùvodce pøezdívaného“ Krysa“ /Dustin Hoffman/ ukazuje americkou metropoli jako falešný symbol svobody konce 60. let a bludištì plné deziluze… 7. 4. Èt – 10. 4. Ne – pouze v 15.30 HRDINOVÉ Z Ø͊E GAJA vstupné 59+1, 91 minuta, èeská verze USA. Pohádková øíše Gaja je ve smrtelném nebezpeèí, ale animovaní hrdinové to tak samozøejmì nenechají. Mládeži pøístupný 11. 4. Po – 13. 4. St – pouze v 17.30 SMÍM PROSIT? vstupné 59+1, 107 minut, titulky USA. Úspìšný právník /Richard Gere/ hledá v romantickém snímku východisko z plíživé životní krize v tom, že se zapíše do taneèních kurzù, které vede slièná uèitelka tance /Jennifer Lopez/. Mládeži do 12 nevhodný 11. 4. Po – pouze ve 20.00 Filmový klub uvádí: TØI BARVY: ÈERVENÁ vstupné 49+1 a 69+1, 96 minut, titulky Polsko, Francie, Švýcarsko 1994,Režie: Krzystof Kiešlowski. Poslední díl volné trilogie, motivované barvami francouzské trikolóry, pøináší úvahu na téma „bratrství“. 12. 4. Út – 14. 4. Èt – pouze ve 20.00 Akèní loutkový film od tvùrcù South Parku… TEAM AMERICA: SVÌTOVEJ POLICAJT vst. 59+1, 94 min., titulky USA. Úkolem mezinárodní policejní skupiny je zastavit mocichtivého diktátora, který chce pomocí jaderných zbraní ovládnout svìt. Ml. do 15 nevhodný 14. 4. Èt – 18. 4. Po – pouze v 17.30 Historické výtvarné melodrama… KLAN LÉTAJÍCÍCH DÝK vstupné 64+1, 120 minut, titulky Èína, Hongkong. Zhang Yimou /Hrdina/ natoèil poutavý snímek nabitý akcí, láskou, nenávistí a krásnými obrazy. Pøíbìh krásné Mei se odehrává v dobì vlády dynastie Tang. Mládeži do 12 nevhodný

15. 4. Pá – 17. 4. Ne – pouze ve 20.00 Výpravné historické drama podle scénáøe Vladimíra Körnera… KREV ZMIZELÉHO vstupné 74+1, 125 minut, èeská verze ÈR. Èeské hvìzdy ve výpravné fresce Milana Cieslara o krutosti 20. století. Ml. do 15 nevhodný 18. 4. Po – pouze ve 20.00 Art kino uvádí: KDYŽ OTAR ODEŠEL vstupné 64+1, 102 minuty, titulky Francie, Belgie 2003. Režie Julie Bertuccelliová. Tbilisi…zatímco Ada studuje vysokou školu, její matka se musí starat o živobytí prodejem cetek na bleším trhu a babièka Eka, roztøesená, ale lišácká staøenka, se raduje jen z telefonátù svého v Paøíži žijícího syna Otara… 19. 4. Út – 20. 4. St – v 17.30 a 20.00 BOKOVKA vstupné 59+1, 122 minut, titulky USA. Milesovi je ke ètyøicítce, uèí na støední škole a nedávno se rozvedl. Jeho kamarád Jack se bude ženit a tak pøijme Milesovo pozvání na rozluèkovou jízdu po kalifornských vinicích a golfových høištích. Ml. do 12 nevhodný 21. 4. Èt – 24. 4. Ne – pouze v 15.30 U NÁS NA FARMÌ vstupné 59+1, 76 minut, èeská verze USA. Animovaný pøíbìh, ve kterém tøi krávy, kùò a mnoho dalších zvíøátek brání svùj domov pøed zákeøným banditou Slimem. Mládeži pøístupný 21. 4. Èt – 24. 4. Ne – pouze v 17.30 KOUSEK NEBE vstupné 69+1, 88 minut ÈR. Jakub Doubrava a Tatiana Pauhofová ve vìzeòské romanci Petra Nikolaeva ze sklonku 50. let. Mládeži pøístupný 21. 4. Èt – 22. 4. Pá – pouze ve 20.00 HLEDÁNÍ ZEMÌ NEZEMÌ vstupné 59+1, 102 minuty, titulky VB,USA. Životopisný pøíbìh Sira J. M. Barrieho. autora nejètenìjší dìtské knížky na svìtì. Mládeži pøístupný 23. 4. So – 24. 4. Ne – pouze ve 20.00 NENÁVIST vstupné 64+1, 92 minut, titulky Japonsko, Nìmecko, USA. Americká studentka Sarah se pøi toulkách Japonskem dostává na místo, kde se dìjí divné vìci a stává se tak uprostøed Tokia obìtí tajemných sil.. Mládeži do 15 nevhodný 25. 4. Po – pouze v 17.30, 26. 4. Út – 27. 4. St – v 17.30 a 20.00 PØÍLIŠ DLOUHÉ ZÁSNUBY vstupné 64+1, 134 minuty, titulky Francie, USA. Manech s dalšími vojáky je za sebezmrzaèení odsouzen k smrti. Zázrakem se jim dostává nadìje na život, když jsou vpuštìni mezi francouzské a nìmecké zákopy - do zemì nikoho. Ve venkovském domku žije Mathilda, která nepøestává vìøit, že její drahý je stále naživu. Ml. do 12 nevhodný 25. 4. Po – pouze ve 20.00 Filmový klub uvádí: PLAYTIME vstupné 49+1 a 69+1, 125 minut, titulky Francie - Itálie 1967. Režie: Jacques Tati. Brilantní humornì-poetická futuristická vize moderního svìta, která je místy až pøekvapivì souèasná a vedle velkorysého ztvárnìní zaujme i jednotlivými detaily … 28. 4. Èt – 4. 5. St – v 17.30 a 20.00, 2. 5. Po a 4. 5. St – pouze v 17.30 ROMÁN PRO ŽENY vstupné 79+1, 100 minut ÈR. Jeden z nejoblíbenìjších románù Michala Viewegha v režii Filipa Renèe. Groteskní pøíbìh dvacetileté Laury, která pracuje v redakci dámského týdeníku a její ovdovìlé matky, tlumoènice a pøekladatelky Jany. Obì ženy hledají toho pravého a stále se jim to nedaøí… Mládeži do 12 nevhodný 28. 4. Èt – 1. 5. Ne – pouze v 15.30 ROBOTI vstupné 64+1, 89 minut, èeská verze USA. …Byli oblíbenými hraèkami malých dìtí…dokud je nevyhodily na smetištì. Ale oni to takhle nenechají a dokážou dìtem, moderním robotùm i sobì, že nejsou ještì k zahození. Mládeži pøístupný 9

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 6, bøezen 2005

Jak se bránit proti kriminalitě - rady pro seniory

Problém kriminality se týká každého z nás, ale stejnì tak každý mùžeme svým chováním a jednáním pøispìt k jejímu snížení. Pro všechny, kteøí se nechtìjí stát obìtí trestného èinu, jsou urèeny následující rady a informace, které budeme na tomto místì pravidelnì zveøejòovat. Poradíme vám, jak zvýšit bezpeèí vaší rodiny, domova, vašeho majetku a také se dozvíte, jak mohou pomoci dospìlí pøi ochranì dìtí pøed šikanováním. Nezapomeneme ani na problematiku drog, která nás bohužel trápí èím dál více. Jak zvýšit své bezpeèí doma ▼ Zajistìte dobøe svùj byt nebo dùm. ▼ Vždy zamykejte vchodové dveøe. Pokud ztratíte klíèe, nebo by je mohli mít napøíklad pøedešlí nájemníci, vymìòte zámek. Nezapomínejte klíèe ve dveøích, ani je neodkládejte v místech, kde by je mohl snadno vzít cizí èlovìk a pøitom zjistit, že patøí právì vám (šatny, restaurace, hotely).

▼ Na poštovní schránku a zvonky neuvádìjte tituly ani køestní jména. Cizí lidé nepoznají, zda tu bydlí muž nebo žena. Nejlépe je uvést pøíjmení v množném èísle ▼ Pokud pøi návratu zjistíte, že je byt otevøený, nebo se vám zdá, že se do nìj nìkdo vloupal (dveøe jdou velmi špatnì odemknout, rozbité okno, vyražené dveøe), nevcházejte dovnitø. Lupiè ještì mùže být v bytì. Vyhledejte nejbližší telefon a volejte policii. ▼ Cizím lidem nesdìlujte do telefonu, že jste doma sami. ▼ Pokud vám omylem volá neznámá osoba, nesdìlujte své telefonní èíslo. Naopak volajícího požádejte, a vám øekne èíslo, které volá. ▼ Jestliže vám nìkdo telefonicky vyhrožuje, nebo vás obtìžuje, zavìste. Pøi druhém zavolání dejte ráznì najevo, že se nebojíte a že vás to nezajímá. Pokud obtìžování èi výhružky dlouhodobì pokraèují, oznamte to policii a požádejte telefonní ústøednu o zmìnu èísla. Rady seniorùm ▼ Nikdy nepøechovávejte doma více penìz v hotovosti. Uložte je v doprovodu spolehlivé osoby do banky, na poštu nebo do spoøitelny. Mnoha starostí vás zbaví sporožiro pøípadnì platební karty. Nechte se

jejich použití a pøednosti vysvìtlit. ▼ Pìstujte dobré a pøátelské kontakty se svými sousedy. Mohou dohlédnout na vaše bezpeèí stejnì jako vy na jejich. Svìøte se jim, pokud jste vidìli nìco, co vás znepokojilo. ▼ Požádejte sousedy o jejich telefonní èísla domù (i do zamìstnání). V pøípadì nebezpeèí je jejich pomoc nejrychlejší. ▼ Èekáte-li opraváøe, èlovìka, který reagoval na vᚠinzerát nebo jinou

neznámou osobu, poproste nìkoho z pøátel, aby byl s vámi doma. Tuto službu mu mùžete pøíštì oplatit. ▼ Vždy zamykejte byt, dokonce i v pøípadì, že jdete do obchodu nebo jenom do sklepa. ▼ Testujte obèas svùj strach. Pokud se vám bude zdát nepøimìøený, promluvte si o nìm s pøítelem nebo odborníkem. Vyhýbejte se ètení zpráv z èerné kroniky, sledování drastických scén v televizi a rozhovorùm na téma „komu se co stalo“.

Přehled letních táborů 2005 pořádaných ve spolupráci s KPL Dùm dìtí a mládeže Libertin Èeská Lípa, Škroupovo nám. 138 Tel, fax : 487 823 404, 487 826 939 Slovensko – Liptovský Mikulᚠ+ Bojnice 2. 7. – 16. 7. cena: 3 600Kè - pro dìti od 9 let, plná penze, ubytování stany + budova, doprava autobusem - pìší turistika, hry, koupání, poznávací výlety - poèet míst 39, záloha 1 000 Kè do 29. 4., platba do 15. 6., inf. B. Hlobeòová Kokoøínsko - Mšeno 10. 7. – 16. 7. cena: 1 900 Kè - pro dìti od 10 let, plná penze, ubytování v budovì, doprava autobusem - hry, sport, turistika, koupání - poèet míst 27, platba do 17. 6., inf. L Lípová Samopše u Sázavy 17. 7. – 30. 7. cena: 2 900 Kè - pro dìti od 8 do 14 let, plná penze, ubytov. v chatkách, doprava autobusem - sportovní hry, výlety, vodní sporty (lodì) - poèet míst 96, platba do 20. 6., inf. M. Vasmanská Maøenice 17. 7. – 30. 7. cena: 2 500 Kè - pro dìti od 7 do 15 let, plná penze, ubytov. v budovì, doprava autobusem - celotáborová hra, výlety, poèet míst 60, platba do 30. 6. - inf. M. Netolická, hl. vedoucí M. Køepeláková Maxov u Sloupu v Èechách 31. 7. – 13. 8. cena: 2 950 Kè - pro mládež od 7 do 16 let - plná penze, ubytování v penzionu, doprava na kolech - zamìøení na cykloturistiku + celotáborová hra - poèet míst 50, platba do 30. 6., inf. J. Mimrová Vlèí Hora u Rumburka 6. 8. – 13. 8. cena: 1 450 Kè - pro dìti od 7 do 10 let, plná penze, ubytování v budovì, doprava autobusem - celotáborová hra, výlety, koupání, poèet míst 25, platba do 30. 6. - inf. M. Netolická Nìmecko – Frankenjura horolezecké soustøedìní 6. 8. – 14. 8. cena: 3300 Kè - pro èleny ZÚ + zájemce do 26 let s horolezeckou zkušeností - plná penze, ubytování v budovì, doprava autobusem ? - poèet míst 15, platba do 30. 6., inf. F. Skalický Španìlsko – Lloret de Mar 19. 8. – 28. 8. cena: 6 500 Kè + vratná kauce 300 Kè - pro dìti od 7 do 18 let, plná penze, ubytov. ve stanech, doprava autobusem - koupání, sport, poèet míst 38, platba do 30. 6., inf. M. Barkmanová PØÍMÌSTSKÉ TÁBORY - cena: 400 Kè/ týden

Abraka, dabraka, kouzelnice kouzelnice, pivoňka, růže, slunečnice. Všichni Vás zvem hej, hej, hej, na maškarní rej. Víte, že u nás bylo veselo? Měli jsme totiž karneval. Celá školka se proměnila v království šašků, princů, princezen, vodníků a různých zvířátek. Skoro jsme se nepoznali. Když ale do naší tělocvičny přišli velcí šaškové, kouzelník a kuchtík, okamžitě jsme věděli, že to jsou namaskované paní učitelky. Moc nás pobavil veselý rej masek a jejich přehlídka na opravdovském molu. Všichni jsme pak byli za hezké masky odměněni sladkou medailí a rozešli jsme se do svých vyzdobených tříd, kde na nás čekalo občerstvení a kde také naše Kolektiv MŠ Špičák a Na Výsluní karnevalové veselí pokračovalo.

1. 4. 7. - 8. 7. 240 Kè 6. 8. 8. – 12. 8. 2. 11. 7. – 15. 7. 7. 15. 8. - 19. 8. 3. 18. 7. – 22. 7. 8. 22. 8. – 26. 8. 4. 25. 7. – 29. 7. 9. 29. 8. – 31. 8. 240 Kè 5. 1. 8. – 5. 8. Tábory budou probíhat v dobì od 8 do 15 hod.. Jsou urèeny pro dìti, které ukonèily 1. tøídu ZŠ. Program: hry v pøírodì, vycházky, jednodenní výlet, koupání, hry v klubovnì, výtvarná a pracovní èinnost (pøizpùsobeno poèasí ). V cenì jsou zahrnuty obìdy, materiál na èinnost,jízdné a vstupné na výlety, pedagogický dozor. Platba: pro termín 4. 7. – 29. 7. do 17. 6. 2004, pro termín 1. 8. – 31. 8. do 30. 6. 2004 11

MÌSTSKÉ NOVINY

DDM Libertin 2. 4. So Bøišní tance - L. Doksanská, sál DDM 8,30–12,30 hod., cena 300Kè, pøihlášky se zaplacením do 29. 3., inf. L. Lípová Karetní turnaj – Magic, Pokémon, Harry Potter klubovna DDM 8 – 12 hod., inf. M. Vasmanská Poèítaèový klub klubovna 8 – 12 hod. 10 Kè Muzikoterapie + arteterapie pro mentálnì postižené Iva Tesárková, posluchárna DDM 9, 30 – 12 hod., inf. J. Mimrová 3. 4. Ne Lyžaøský zájezd: Jánské Láznì - pro dìti od 10 let i rodièe, sjezd + bìžky, nutné pøihlášky, cena 180 Kè (autobus), permanentka dospìlí 390 Kè, dìti do 10 let 290 Kè, odjezd v 6 hod. od KD Crystal, návrat do 20 hod. 6. 4. St Okresní kolo matematické olympiády Z 6, 7, 8, DDM - od 8, 30 hod., pøihlášky do 30. 3. 9. 4. So Èeskolipská liga horských kol 2005 – 1. závod, Správa a údržba silnic v Sosnové, prezentace 8 – 9, 30 hod. Otevøená keramická dílna: vlastní práce DDM 9 – 12 hod., cena 10 Kè + materiál 12. 4. Út Okresní kolo biologické olympiády kat. C, Gymnázium È. Lípa – zaèátek v 8, 30 hod. 16. 4. So Bøišní tance - L. Doksanská, sál DDM 8,30–12,30 hod., cena 300 Kè, pøihlášky se zaplacením do 11. 4., inf. L. Lípová

Klubovna a knihovna pro nevidomé (poboèka mìstské knihovny na Špièáku v ul. Èerveného køíže) 30.3. Klub vaøení; Velké klubové setkání; Prezentace mobilního telefonu s hlasovým výstupem z GALOPu Praha (13 hodin) 31.3. Obalùv koutek každé pondìlí je možno si individuálnì domluvit sociálnì právní poradenství

è. 6, bøezen 2005

Jiráskovo divadlo Støeda 6. 4. od 19.30 hodin NA HAVLA! Tøi krátké hry Václava Havla (Chyba, Audience, Ztížená možnost soustøedìní ) odehrané v jednom veèeru. Režie: Jakub Špalek. Divadelní spolek Kašpar Praha. Pøedpl. sk. B. Doprodej á 150,- Kè Sobota 9. 4. výjimeènì od 14.30 hodin ÈERT A KÁÈA Pro dìti od 5 let. 75 minut vè. pøest.Vst. 35 Kè Úterý 12. 4. od 19.30 hodin abonentní koncert KPH klavírní trio ARTEMISS Program: J. Suk - Klavírní trio c moll, op. 2 D. Šostakoviè - Vokálnì- instrumentální suita na verše A. Bloka, op. 127 A. Dvoøák - Klavírní trio è. 4 e moll, „Dumky“, op. 90 Vstup na prùkazky KPH, doprodej vstupenek za 100 Kè, mládež a senioøi 80 Kè.

Jiný rytmus v bílém domě Køesanské spoleèenství ÈL vás zve na koncert znojemské rockové kapely JINÝ RYTMUS, který se koná v sobotu 2. dubna v 18 hodin ve velkém sále ZUŠ v Èeské Lípì. Zvuk kapely má podle odborníkù vše – kombinaci rytmu, melodie, kytary a kila vibrací. Nìkdy je nìžný, jindy se dravì žene dopøedu. Jejich písnì se snaží vyhýbat laciné adresnosti a dají se rùznì vyložit. Nìkteøí si šuškají, že je o tom chlápkovi v Nebi. Jiní myslí na milostné pøíbìhy. (hz)

Plánovaný koncert se nekoná Z dùvodu zdravotních problémù jednoho z úèinkujících jsme nuceni zrušit koncert Sámera Issy a Martiny Balogové, který se mìl konat 19. dubna v Kulturním domì Crystal v Èeské Lípì. Dìkujeme za pochopení. KD Crystal

Velikonoce, svátky vzkříšení Èas svátkù jara je opìt tady. I když jsme ještì pøed pár dny nechtìli vìøit tomu, že pøestane chumelit, sluníèko pøidá na své síle a my, kteøí máme zahradu, se vrhneme s nástroji na pøípravu pùdy pro letošní sezónu. Na jaøe lidé vždy prožívali expanzi života, a tak také mnohé svátky byly umístìny v tomto období. Pøestože to dnes už není tak zøetelné, byla naše spoleènost budována na základech køesanství. Proto si také v tomto jarním èase pøipomínáme velikonoèní pøíbìh o Kristu. I když v obchodech i našich domácnostech s pøehledem vítìzí zajíèci, vajíèka a pomlázky, pøesto je Ježíš ukøižovaný a vzkøíšený pravým obsahem Velikonoc. Na tomto místì nemohu nevzpomenout loòské Pašijové hry ve vodním hradu, které mne mile pøekvapily svojí pøesvìdèivostí a živým podáním pøíbìhu o Ježíši Kristu. Druhou událostí loòského roku, která se stala jedineèným svìdectvím o ukøižování a vzkøíšení Krista, byl film Mela Gibsona Umuèení Krista. Zajímavé jsou postoje a názory tohoto známého herce a režiséra. Pro nìho se tento pøíbìh stal impulsem ke zmìnì, kterou ve svém lehkovážném životì tak naléhavì hledal. Tento film navštívilo v našem mìstì témìø 1000 divákù. Ti, kteøí nemìli odvahu jít do kina, si pozdìji pùjèili videokazetu nebo DVD a shlédli film v soukromí doma. Na tento film bylo mnoho protichùdných reakcí. Pøesto je zøejmé, že zde nešlo jen o násilí. Za tím vším byla cítit naléhavost tohoto poselství. A nìkteøí lidé si možná položili otázku. Mùže a má tento film ovlivnit nìjak mùj život? Jedna mladá dívka z našeho mìsta, osm let závislá na drogách, po shlédnutí filmu zakusila osvobození od této závislosti a nalezla novou perspektivu a nadìji pro svùj život. To, co se kdysi s Ježíšem stalo, známe z dùvìryhodného zdroje - z Bible. Ne, opravdu to není nudná kniha. Nevypráví jen o této smutné události, je v ní více života, než kdo dokáže pochopit. Tento život se nám odkrývá zázraènì ve chvílích, kdy poznáváme, že Ježíš Kristus žije i dnes. Napøíklad v Èínì zažívají dennì desetitisíce lidí tuto zkušenost. I letošní Velikonoce pro vás mohou být v tomto smìru nevšední a zajímavé. Rádi bychom vám pøiblížili jeden souèasný pøíbìh, který se tomu Ježíšovu z èásti podobá. Pøed nìkolika lety byli lidé v Africe šokování zvláštním jevem: tøi dny mrtvý èlovìk znovu ožil. Byla to náhoda nebo konkrétní zámìr Boží? Jak se to stalo? To vše popisuje dokument natoèený nìmeckou misijní spoleèností Cfan. Pøijïte jej shlédnout spolu s námi 1. a 2. dubna v 15:00h v kinì Crystal. Vstup volný. Mgr. Miroslav BOŠ

Pašijové hry na hradě Až do 24. dubna můžete v ambitu českolipského vlastivědného muzea navštívit výstavu ČESKÁ BIBLE V PRŮBĚHU STALETÍ. Pozvání na slavnostní vernisáž přijala také českolipská starostka H. Moudrá, která stejně jako litoměřický biskup Pavel Posád (na snímku uprostřed, vpravo generální vikář litoměřické diecéze K. Havelka) přijala záštitu nad zajímavou expozicí konané u příležiFoto: Kateřina Plecháčová tostí 350. výročí litoměřické diecéze.

16

Vodní hrad Lipý - 26.3.05 Pašijové hry - støedovìký velikonoèní jarmark od 10.00 do 18.00 hod. Zaèátek hlavního programu v 15.00 hod. velikonoèní koncert skupiny Øemdih, kejklíø Vlèek, ukázka dobových øemesel. Vstupné: 20,- dospìlí, 10,Kè dìti.

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 6, bøezen 2005

Zápis do mateřských škol

školy, nadace, organizace

Na českolipském gymnáziu probíhá e Twinning Tento projekt Evropské unie s názvem eTwinning má umožnit pøedevším to, že se školy budou vzájemnì propojovat pomocí internetu a mohou zavést spoleèné vyuèovací hodiny èi nejrùznìjší projekty. Je pøipraven pro 27 evropských zemí a fungovat zaèal v polovinì ledna tohoto roku. Pøi jeho slavnostním zahájení v Bruselu nechybìli ani zástupci naší školy – uèitelka angliètiny Naïa Kadlecová a student Jan Špringl. „Nejde o výmìnné studentské pobyty, k tomu slouží jiné programy. Jde o to, že se zde vytvoøí urèité prostøedí, napøíklad virtuální tøídy, do nichž se dostanou jen partneøi,“ øekla Kateøina Bavorová, bývalá uèitelka jazykù èeskolipského gymnázia, která nyní pracuje ve vzdìlávacím portálu European Schoolnet, který bude projekt realizovat. „Jde o to, aby spolu rùzné školy co nejjednodušší cestou spolupracovaly. Témata i formy spolupráce jsou však èistì na nich, i když samozøejmì na serveru budou i tipy a návrhy,“ podotkla. Kromì spoleèných hodin si žáci a uèitelé budou moci zasílat emaily èi zvukové a obrazové nahrávky. Podle tvùrcù serveru jde o to propojit možnosti moderních technologií se studiem jazykù a zároveò i dalších oborù. Bude-li se napøíklad v hodinì dìjepisu probírat druhá svìtová válka, po-

hledy z Nìmecka, Èeska èi Francie se možná budou lišit. Na serveru (www.etwinning.net), který funguje i v èeském jazyce, se školy mohou zdarma zaregistrovat a hledat na nìm partnery. Uèitelé tam zase mohou najít námìty èi se zúèastnit on- line diskuzí s kolegy èi poradci. Naše gymnázium už zaèalo hledat partnery, byly navázány první kontakty a v minulých dnech provedeny první dvì partnerské registrace – konkrétnì se školami v Polsku a Øecku. Pøedevším studenti angliètiny z  nižších roèníkù se do e Twinningu èile zapojují, baví je psát dopisy studentùm z Polska. V bøeznu zaène první projekt mezi naším gymnáziem a školou v polském mìstì Tychy pod názvem „Když naši pøíbuzní byli dìtmi“. Tento projekt bude trvat dva mìsíce a jeho cílem je porovnat život v dobì socialismu s životem souèasným. O nápady na další projekty jistì nebude na naší škole nouze, o tom je pøesvìdèená hlavní koordinátorka paní Kadlecová. Ta také pøipravila ve spolupráci s DDM Libertin na 7.4. od 14.30 hodin schùzku pro uèitele z èeskolipských škol, kteøí mají o tento projekt zájem a nedostali se dosud k podrobnìjším informacím. Pro školy v Libereckém kraji probìhlo též školení k  e Twinningu, a to 1. bøezna na Gymnáziu F.X.Šaldy v Liberci. Paní Kadlecová se ho zúèastnila a dubnová schùzka v Libertinu na tento semináø naváže. Helena PASZEKOVÁ

Na uvedených èeskolipských mateøských školách: Sever, Lada- Bratøí Èapkù, Sovièka Slovanka, Moskevská a Spec. MŠ, Pastelka Svárov, Arbesova a Nerudova probìhne dne 27. 4. zápis dìtí. Zápis bude v tìchto zaøízeních, jejichž zøizovatelem je mìsto Èeská Lípa, probíhat po celý den a to u  øeditelky nebo zástupkynì MŠ.

Zápis do Mateřské školy Špičák Na všech pracovištích Mateøské školy Špièák, tj. v ulicích Brnìnská, Na Výsluní, Východní a Zhoøelecká se ve støedu 27. dubna od 10.00 – 16.00 hodin koná zápis. Rodièe si podají žádost o umístìní pøímo na to odlouèené pracovištì, kam své dítì chtìjí umístit. V rozhodování pøi výbìru mohou rodièùm pomoci internetové stránky Mateøské školy Špièák www.msspicak.cz, nebo dokument školní kurikulum, který je dostupný na každém pracovišti, èi pøímá návštìva a rozhovor s vedoucími pracovnicemi. Pøi zápisu lze využít práva pøednostního umístìní pøijímání dìtí v posledním roce pøed zahájením povinné školní docházky. Dojde-li po zápisu k naplnìní kapacity školy, nebude již možné brát zøetel na pøednostní umístìní. Rádi Vás v naší mateøské škole uvítáme.

ZUŠ pøedstavuje

Špičákovský Ámos

Školní žákovská samospráva na ZŠ Špičák vyhlásila a uskutečnila 1. ročník soutěže „Špičákovský Ámos“ o nejoblíbenějšího učitele letošního školního roku. Soutěž byla určena především pro žáky 2. stupně školy, protože v 1. – 5. ročníku vítězí vždy třídní učitel. Hlasování se zúčastnilo celkem 87% žáků, odevzdáno bylo 399 platných hlasovacích lístků. Vítězen se stal učitel informatiky a dějepisu Karel Heller, na druhém místě se umístil oblíbený angličtinář a hudebkář Pavel Kožáni. Třetí místo vybojovala žena – angličtinářka Vlasta Skočovská. Vítězové dostali i drobné dárky od školní samosprávy – batikovaná trička, diplomy. Špičákovský Ámos pan Heller pak jako vítěz dostal i dřevěnou bustu Učitele národů, kterou vyrobili Mgr rodiče žáků. Mgr.. Z. VAŽANOVÁ

Děti z výtvarného ateliéru Kamily Nešporové Vás zvou na výstavu svých prací ze vznikajícího variabilního projektu na téma „Člověk“. Tento projekt je založen nejen na setkávání se skutečností (studijní kresby, hledání pohybu – frotáže a tisky z lisu, fotografie), skrze níž se děti seznamují se svým tělem a jeho funkcemi. Ale je to také intuitivní, myšlenková cesta, jak lépe poznat sám sebe i druhé, podstatu věcí kolem nás. Děti při své tvorbě vdechnou námětu nový rozměr a obohacují vzájemně své vnímání světa. Mottem celého projektu, který budeme dále obohacovat o nové výtvarné řady, je citát paní Holomíčkové: „Nadání není podmínkou pro radost z poznávání.“ Výstava byla k vidění po celý březen ve foyeru Základní umělecké školy v České Lípě, Arbesova ulice Kamila NEŠPOROVÁ 2077.

17

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 6, bøezen 2005

V České Lípě se bude bojovat o kvalifikaci na mistrovství První z pìti závodù letošního Èeského poháru maratónu MTB odstartuje 24. dubna v 11 hodin z èeskolipského námìstí T. G. Masaryka. V tomto seriálu startují profesionální závodníci i amatéøi a jde tak o zajímavé propojení cyklistiky, jakožto vrcholového sportu, s turistikou. V Èeské Lípì se maratón nepojede poprvé. Již vloni se tady konal druhý seriálový závod, který byl zároveò kvalifikací na mistrovství Evropy a mistrovství svìta. O tuto kvalifikaci budou jezdci soupeøit i v letošním závodì, a proto by se na startu mìla objevit celá cyklistická špièka. Obdobnì jako vloni se start a cíl odehraje na èeskolipském námìstí, kam poøadatelé v èele s Romanem Polanským situovali i bohatý dopro-

vodný program, který zaène již v pátek vpodveèer 23. dubna a bude pokraèovat po celou sobotu. Na trati, která povede pøevážnì okolím Èeské Lípy, èekají závodníky tøi okruhy po 30 kilometrech. Oproti loòskému závodu byly zminimalizovány silnièní úseky a pøibude stoupání. Tím se závod oproti loòsku zatraktivní a zpomalí. Pohárová tra bude dlouhá 90 kilometrù pro všechny kategorie. Zároveò bude probíhat Mistrovství ÈR UNITOP na 60 km. Cyklisté si pak budou moci zvolit závod pro pøíchozí na 30 km, což je zároveò délka jednoho okruhu. Chybìt nebude ani dìtský závod, který probìhne pøímo na námìstí T.G.M. Podrobnìjší informace vèetnì pøihlášky do závodu najdou zájemci na www.mountainbike.cz. (ema)

Výkony českolipských stovkařů za rok 2004 Ubìhnuté kilometry: Solnièka P. 6347,Malý J. 3776, Slamìný O. 2884, Berounský J. 2669, Neugebauer A. 2490, Mocker F. 2040, Masoun O. 2004, Janošek M. 1380, Svitáková A. 1260, Pleva Z. 874, Skalický F. 843, Mgr. Stejskalová L. 810, JUDr. Fiedl J. 480, Krèmáøová D. 454, Maršál J. 424, Ing. Dogaru V. 363, Sviták M. 303, Svitáková H. 268, atd. Cyklokilometry: Berounský J. 17266, Ing. Putz H. 15608, Putz T. 10071, Rùžièka T. 6519, Jeništa F. 6300, Barvík P. 5933, Volfová Z. 5300, Bárta M. 5090, Tesaø J. 4665, ing. Dogaru V. 4500, ing. Moupic Z. 4359, ing. Štrumfa J. 4152, Pekárek M. 3803, Malý J. 3800, Kottvaldová M. 3112, Kuželák D. 2967, Pleva Z. 2773, Krèmáøová D. 1853, Roneš P. 1788, Kottvald L. 1717, Slamìný O. 1580, Šlaisová A. 1311, Šrámková E. 1295, ing. Kyselovská M. 1126, Skalický F. 1100, Solnièka P. 1019, atd. Pìší kilometry: Volfová Z. 1820, Roneš P. 978, ing. Kyselovská M. 922, Pekárek M. 682, Berounský J. 600, Kottvald L. 563, Pleva Z. 553, Šrámková E. 551, ing. Moupic Z. 548, Venuš J. 487, Kottvaldová M. 478, atd. Uplavané kilometry: Satrapa P. 147, ing. Moupic Z. 124, Malý J. 116, Mgr. Stejskalová L. 76, Krèmáøová D. 54, Pleva Z. 21, atd. Souhrn pøepoètených kilometrù za bìh, kolo, chùzi a plavání: Berounský J. 8824, Solnièka P. 6686, Malý J. 5516, Ing. Putz H. 5280, Putz T. 3435, Slamìný O. 3410, Volfová Z. 2980, Neugebauer A. 2490, Mocker F. 2387, ing. Moupic Z. 2314, Pleva Z. 2251, Jeništa F. 2240, Rùžuèka T. 2173, Macoun O. 2004, Barvík P. 1977, ing. Dogaru V. 1899, Pekárek M. 1719, Bárta M. 1696, Tesaø J. 1642, Janošek M. 1628, Svitáková A. 1593, Krèmáøová D. 1507, Kottwaldová M. 1430, ing. Štrumfa J. 1384, Kuželák D. 1344, Roneš P. 1312, Skalický F. 1301, Mgr. Stejskalová L. 1245, Kottwald L. 1128, ing. Kyselovská M. 990, Satrapa P. 811, Šrámková E. 799, Sviták M. 579, Svitáková H. 540, Brož K. 506,

JUDr. Riedl J. 480, Šlaisová A. 457, Maršál J. 424, Venuš J. 385, MUDr. Záruba L. 178. Poèty odcvièených døepù: Volfová Z. 8140, Skalický F. 630. Poèty klikù: Pleva Z. 14750, Kuželák D. 4600, Skalický F. 3900. Mocker F. 393. Poèty cvikù sed – leh: Skalický F. 2995, Mocker F. 232. Shyby: Skalický F. 1310, Berounský J. 750. Pøeskoky pøes švihadlo: Svitáková A. 1390. Poèty vyšlapaných schodù: Berounský J. 66500, Šrámková A. 24100, Volfová Z. 8220. Výstupy na vrchol s pøevýšením nejménì 300 m: Roneš P. 9, Ing. Moupic Z. 5, Berounský J. 4, Mocker F. 3, Volfová Z. 3, Brož K. a Pleva Z. jeden výstup na Mont Blanc 4807 m n.m Lezení po skalách: Skalický F. 243 hodiny. Nejmladší úèastnicí veøejné soutìže „Liga 100 È. Lípa“ je Hana Svitáková (14 let). Nejstaršími stovkaøi jsou Zdenka Volfová (73 let) a ing. Jaromír Štrumfa (71 let). Do kategorie nad 60 let patøí rovnìž Miroslav Bárta, Jan Berounský, ing. Zdenìk moupic a ing. Harry Putz. Liga 100 Èeská Lípa trvá od roku 1993. Navázala na Ligu 100 Doksy existující v letech 1979 až 1992. Do konce minulého roku v Lize 100 Èeská Lípa byly sledovány výkony sportovcù z rùzných krajù ÈR. Od letošního roku tuto úlohu pøebírá Liga 100 Sokolov. Èeskolipská liga je nyní veøejnou soutìží jen pro zájemce, kteøí v Èeské Lípì žijí, pracují, studují nebo pouze sportují. Každá žena, muž, dívka nebo chlapec, kteøí si evidují zdolané kilometry nebo cviky a o výsledcích podají ètvrtletní písemné hlášení, obdrží zajímavý zpravodaj s výkony všech èeskolipských stovkaøù. Zvláští výzvu ke vstupu do Ligy 100 máme k ženám. Proè je vás mezi stovkaøi tak málo? Prosím zaøaïte se také mezi nás, staèí málo. Pravidelnì pìstovat usilovnou chùzi a to tak daleko, dokud máme sílu a zdraví dovolí. Zájemci o zaøazení mezi vyznavaèe pravidelného tìlesného pohybu se mohou pøihlásit osobnì nebo písemnì u Jana Berounského, Jižní 1827, Èeská Lípa – Holý Vrch. (JB)

Českolipský maratón Athletic club Èeská Lípa poøádá v sobotu 9. 4. od 11.00 h u budovy Správy a údržby silnic v Èeské Lípì Sosnové 6. roèník Èeskolipského maratónu. Pøihlášky v závodní kanceláøi v budovì SÚS, která bude otevøena od 8.00 hodin. Pro vzdálenìjší úèastníky je možno zajistit nouzové ubytování ve vlastních spacích pytlích v turistické chatì TJ Spartak Žandov, v turistické ubytovnì Vila Adéla v Èeské Lípì a v hotelu Kahan. Startovné je 100 Kè za pøihlášeného závodníka a zahrnuje kvalitní obèerstvení v prùbìhu závodu, poštovné, výsledky, fotku a absolventský diplom s výsledným èasem. První tøi v kategorii obdrží vìcné a finanèní ceny v celkové hodnotì 6000 Kè dle možností poøadatele. Start a cíl je pøed budovou SÚS, trasa je vytyèena na málo frekventovaném okruhu zasazeném v èásti do lesního prostøedí, v délce 10,5 km, s minimálním pøevýšením. Povrch je pøevážnì asfaltový povrch a èásteènì panelový. Obèerstvovací stanice bude v prostoru startu a cíle, dvì osvìžovací stanice na okrajích okruhu dle poèasí. Na silnici bude znaèen každý kilometr. Oficielnì bude zmìøen èas na pùlmaratón. Závod je urèen bìžcùm od 18 let. Závodí se podle pravidel IAAF. Více na www.volny.cz/m.start

Pozvánka KČT Pìší výlet „Za minulostí vesnice“ se koná v sobotu 2. dubna, trasa vede pøes Zubnice a Bukovku do Tìchlovic, délka 15 km. Odjezd vlakem je z Èeské Lípy hl. n. v 8.05 pøes Benešov n. Pl. a Dìèín východ do Velkého Bøezna. Na sobotu 9. dubna Vás zveme na návštìvu Boleslavska. Trasa 11 km: Debø – Hrdloøezy – Plužná – Bøezinka – Bìlá pod Bezdìzem. Odjezd do stanice Mladá Boleslav – Debø vlakem z È. Lípy hl. n. v 7:07 hod. (zs)

PRODEJ SLEPIC

Slepièky pøed snáškou Cena 130 Kè Oèkované Prodej v sobotu 9. dubna ve 13.30 pøed prodejnou krmiv ve Staré Lípì Telefon 608 962 353

Zubní pohotovost Ordinaèní hodiny SO, NE, svátky od 8 do 12 sobota 2. 4. MUDr. Zdeòka Melmuková Purkyòova 1849, Èeská Lípa, tel. 487 954 969 nedìle  3. 4. MUDr. Milena Horáèková Mariánská 845, Èeská Lípa, tel. 487 521 662 sobota 9. 4. MUDr. Rudolf Daum Smetanova 372, Nový Bor, tel. 487 725 466 nedìle 10. 4. MUDr. Dita Lacinová Purkyòova 1849, Èeská Lípa, tel. 487 954 901

MÌSTSKÉ NOVINY, ètrnáctideník, ev. è. MK ÈR E 10268 Vydává: Mìsto Èeská Lípa, nám. T. G. Masaryka 1, IÈO 00260428. Redakce: MÚ, nám. T. G. M 1, tel.: 487 881227, 724/265386, e-mail: [email protected] . Odpovìdný redaktor: Eva Markgrafová. Redakèní rada: Eva Markgrafová, Bc Eva Vlastníková, Hana Moudrá, Ing. Václav Svatek, Ivo Škola, Ing. Josef Zachrla, Siegfried Tomasch. Redakèní rada má vyhrazené právo zamítnout pøíspìvky, které budou v rozporu s jejími kodexy, anebo budou dodány po uzávìrce. Distribuce: 487523638. Pøíjem inzerce: J. Pièkarová, Mìstské informaèní støedisko, námìstí TGM èp. 2, tel 487 881 106. Dopisy a pøíspìvky ètenáøù nemusejí být totožné s názory a stanovisky redakce. Vydavatel také nenese zodpovìdnost za obsah zveøejnìné inzerce a pøípadné následné škody.