1st International Nursing Conference PROCEEDING BOOK. Building Transcultural Nursing in Education and Practice to facing Asean Community 2015

1st International Nursing Conference

PROCEEDING BOOK “Building Transcultural Nursing in Education and Practice to facing Asean Community 2015”

SCHEDULE 1st INTERNATIONAL NURSING CONFERENCE (INC) OCTOBER, 22nd–23rd 2014 Day 2nd , Thursday, October 22nd, 2014 (1st International Nursing Conference – Day 1st) TIME

TOPIC

07.15–08.15

Registration

08.15–08.50

Opening Ceremony Reading the Holy Qur‟an

08.50–09.50

Greeting‟st 1. Speech from SC 2. President AIPNEMA 3. Keynote Speech Major Bandung City - Beating the “Gong” - Photo Session

09.50–10.00

Coffee Break

10.00–11.30

Expert Panel Presentation 1. Implementation of transcultural nursing in academy 2. Implementation of tanscultural nursing in academy and clinical setting: Thailand Perspective 3. AINEC–AIPNI

Reward‟s Announcement and Handover the Souvenir for SC, Speaker, and Moderator

11.30–12.55

Pray and Lunch

12.55–17.00

Poster exhibition

SPEAKER Panitia

1. Moh. Afandi, S.Kep., Ners., MAN 2. H. Edy Soesanto, S.Kp., M.Kes. 3. Ridwan Kamil

Panitia

- Prof. Junko - Prof. Khannitta, RN., PhD - Muhammad Hadi, SKM., M.Kep., Dr.(Cand.) Moderator: Kusman Ibrahim, S.Kp., MNS., Ph.D Secretary: Warsiti, M.Kep., Sp.Mat.

Ass. Prof. Dr. Somporn Rungruangkulkit Dr. Nichapatrphuttikhamin

Oral dan poster presentation 17.00–17.30

Joint research program: joint research team Report session Discussion Wrapping

Ass. Prof. Dr. Somporn Rungruangkulkit Dr. Nichapatrphuttikhamin

GALA DINNER 19.00–19.15 19.15–19.20 19.20–19.30 19.30–20.00 20.00–20.10 20.10–20.15 20.25–20.30 20.30–20.50 20.50–21.00 21.00–21.30 21.30–21.45 21.45–22.00

-

Traditional dance Opening Gala Dinner Greeting by the chairman of committees Dinner and acustickecapi suling Dance‟s performance Introducing participants by MC Acustic live music (fazah performance) Angklung Performance Organ Performance MOU / lembar joint research Traditional song Performance participants and Closing

Day 3rd , Wednesday, October 23rd , 2014 (1st International Nursing Conference – Day 2nd ) TIME

TOPIC

08.30–10.45 Opening dan Panel Expert 1. Implementation of transcultural nursing in academy and clinicalsetting: Taiwan Perspective 2. Implementation of transcultural nursing in academy and clinical setting: Malaysia Perspective 3. Implementation of transcultural nursing in academy and clinical setting: Indonesian Perspective Reward‟s Announcement and Handover the Souvenir for SC, speaker and moderator

SPEAKER

- Dr. Paris - Prof. Zabidah, RN., PhD - Dr. Titi Moderator: Moh. Afandi, S.Kp, MAN Secretary: Angga W., S. Kep., Ners.

11.00–11.15 Closing 11.15–11.15 Pray and Lunch City Tour

Panitia

OPENING SPEECH

Proceeding is published related to the activities that have been organized by The Association of Muhammadiyah Aisyiyah Nurse Education (AIPNEMA) in collaboration with Institute of Health Sciences „Aisyiyah Bandung (STIKes ‘Aisyiyah Bandung), that is an international seminar (first national nursing conference) as the Annual meeting of the Association of Muhammadiyah Aisyiyah Nurse Education (AIPNEMA) .

This international seminar will be held at Horizon Hotel Bandung on 22-23 October 2014. The theme of this international seminar is “Building Transtructural Nursing in Education and Practice to Facing ASEAN Community 2015”. This activity held in scientific forum includes of working paper presentation, discussion and poster. Seminar is conducted parallelly by using presentation and discussion method by researchers from domestic and foreign universities. It is expected to motivate lecturer to publish the result of research in proceeding or national and international journal.

We thank all of participants in this activity. We hope this proceeding give benefit for all readers.

Bandung, October 2014 H. Edy Soesanto, S.Kp., M.Kep President of AIPNEMA

FROM THE COMMITTEE

Thanks to Allah S.W.T who has been giving us blessing and mercies. Let's say thank to Muhammad SAW as our own prophet. Because of his strugle now we are walking on the right way. As one of the efforts for

coordination

and

consultation

of

the

Association

of

Muhammadiyah Aisyiyah Nurse Education (AIPNEMA), Annual Meeting of AIPNEMA conducted annually. This year, STIKes Aisyiyah Bandung welcomes its occasion in Bandung city and we also like to thank you for the trust that given by AIPNEMA to organize these activities.

At this time Annual Meeting of AIPNEMA was held in conjunction with the First International Nursing Conference with the theme "Building Transtructural in Nursing Education and Practice to Facing the ASEAN Community 2015". It is our hope, that through these activities can contribute to the world of education, especially in the institutional environment of Persyarikatan Muhammadiyah - 'Aisyiyah, in addition to strengthen the relationship among nursing institutions both within and outside the country.

Finally, we would like to thank all participants in this activity and we also apologize for any shortcomings that may occur during this activity.

Bandung, October 2014

Tia Setiawati, S.Kp., M.Kep., Ns.Sp.Kep.An Chair of Institute of Health Sciences „Aisyiyah Bandung (Sekolah Tinggi Ilmu Kesehatan „Aisyiyah Bandung)

FROM THE COMMITTEE

Assalamu‟alaikum Warohmatullohi Wabarokaatuh.

Thanks to Alloh SWT who has been given us bleesing and mercies. Transcultural nursing is a theory based humanistic discipline, desaigned to serve individuals, organizations, communities, and societies. Human care/caring is defined within the context of culture. Culturally competent care can only occur when culture care values are known and serve as the foundation for meaningful care.

Collaboration between health care providers is needed to minimize the gap and improv health care services. In order to deliver better care to clients, nurses need to build interest. This cooperation will then give assurance in understanding clients and consideration of humanized care.

The objectives of this event are to identify evidence based best practice that promote trancultural nursing, demonstrate research based models or promoting culturally competence care, describe transcultural nursing partnerships that promote cultural competence, and apply transcultural nursing theories to local, national and international health care issues. The target of this event are the academics, the researchers, and nursing service practicioners.

STIKes Aisyiyah is very proud to present this event and hope that it will give a lot of benefits for all the participants. We would like to thank for the speaker for spending the time in order to give us a new knowledge and sharing the experience and also we would like to thank for all the participants for your presence and participations.

We also would like to give the highest appreciation and honour for the institutions and company for their support so that this event can be presented now.

The last but not least we wish that this event can be useful for all. Be enjoy in Bandung.

Bandung, October 2014 Nandang Jamiat Nugraha, S.Kp., M.Kep., Ns, Sp.Kep.Kom Chair of Organizing Committee INC

Implementation of Transcultural Nursing in academy and Clinical Setting: Malaysian Perspective This paper outlines the cross cultural insights that emerged concerning language, culture, and social context in respect of the issue of transcultural nursing in Malaysia. It highlights the cultural and religious safety in academy and clinical practices in the nursing curriculum and in the clinical setting. The nursing academy has to be mindful of creating a curriculum that is responsive to the diverse needs of the communities, while the clinicians are always conscious of the cultural diversity in the clients and communities they serves. Through obliging to this requirement the nurses felt the sense of cultural humility and an appreciation of the sources and values of their own culture. Thus the tensions inherent in a multicultural practice are minimized in the Malaysian health settings. The implementation of transcultural nursing in academy and clinical practice in the Malaysian perspectives will be discussed.

Brief CV: Zabidah Putit Associate Profesor Dr Zabidah Putit, is the Head of the Nursing Department, UNIMAS, Malaysia. She obtained her PhD from University of Bristol UK, MHSc (Hons) in New Zealand, BNSc (Hons) in UM, while midwifery and nursing in Nursing college, Kuching. She has been in nursing since 1983. Besides in Malaysia, she also has nursing experiences in Bristol Royal Infirmary Hospital and teaching in the School of Policy studies, University of Bristol, UK in 2005 – 2008. Her research interests are domestic violence, behavioral sciences and nursing, and have been presenting her related research projects both nationally and internationally. AP Dr Zabidah is an author of five books;(1) Perempuan Di(Se)Balik dinding kaca, (2)Domestic Violence: Towards a better exit, (3) Sarawak Women Treading the path of post-independence years (4) Sarawak women in Politics and (5) Sarawak women in Volunteerism (Invited writer). Besides, her works has also been published in Journals. She reviewed manuscript for journals and books for publication. She has been external examiners of various nursing programme of higher education in Malaysia. She is currently the President of Malaysian Nursing Council, Public Institution of Higher Learning. Throughout her service, she received several awards. Beyond academia, AP Dr Zabidah is known to be actively engaged in the public community services and was recognized by the State government of Sarawak and thus was honored to be offered as member for Women and Family Council Sarawak since January 2011.

BRIEF CURRICULUM VITAE Name: Junko Tashiro, RN, PHN, MW, MA, PhD Affiliation: Professor, Nursing in Health Care & Social Service, Global Health Nursing St. Luke‟s International University, Professor (1999-present) Specialty: Global Health Nursing (Public Health Nursing, Human Resource in Nursing) Research Area: Development of International Collaborative Working Model for Strengthening Community Nursing in Developing Countries. Development of Web-based Educational Program for International Collaboration to Improve Health for All. Service Learning at College or School of Nursing. Adolescent Health Focusing on Health Promoting Lifestyle Behaviors and Risk Behaviors in Japan. Education: Ph.D., Nursing Sciences, Graduate College, University of Illinois at Chicago, Illinois, USA, 1996 M.A., Sociology, Graduate College, Master Program, Rikkyo University (St. Paul University), Tokyo, Japan, 1975 B.S., Nursing, St. Luke‟s College of Nursing, Tokyo, Japan, 1972 Professional Experience: Professor, St. Luke‟s College of Nursing, teaching Nursing Research, Nursing Theory, and Global Health Nursing Doctoral and Master Students, 1999 to present. Associate Director of WHO Collaborating Center for Nursing in PHC at St. Luke‟s College of Nursing. Professor, College of Nursing and Medical Technology (Associate Degree Program), University of Tsukuba, 1996-1998, Teaching Fundamental Nursing, and Community Nursing. Associate Professor. St. Mary Junior College of Nursing, teaching Maternal and Child Health and Nursing, 1985-1991. Lecturer, College of Nursing and Medical Technology, University of Tsukuba, teaching Pediatric Nursing. 1980-1984. Head Nurse, Hospital, University of Tsukuba, 1975- 1980. Social Activity (Current): Board of Director (Associate Director), Japan Academy of Nursing Science, 2011-2013. Subject Editor of Japan Journal of Nursing Science, 2011-present. Chair of Preparatory Committee for Council of National Representative (CNR) and International Council of Nurses (ICN) Conference in 2007. Board of Director, East Asian Forum of Nursing Scholar, 2002 - 2006. Representative of WPRO, Global Network, WHO Collaborating Center for Nursing & Midwifery 2002-2006. Director and Board of Director, St. Luke‟s Society of Nursing Research, 2002-2005.

Others (Major one only): Expert of Japanese International Cooperation Agency (JICA), Pakistan Nursing Education Project, Cooperation of Mid-level Pediatric Nursing Education, 1988-1990, and its after care 2002. Short Term Expert of JICA for Kenya Medical Training College Project. Current Work (Publication) Tashiro,J.,Shinpuku,Y.,Naruse,K.,Maftuhah,& Matsutani,M.,(2012) Concept analysis of reflection in nursing professional development.,Japan. Journal of Nursing Science. Doi:10.111/j.1742-7942.2012.00222.x Kishi, R; McElmurry, B. J.; Vonderheid, S; Alfeld, S; McFarlin, B; Tashiro, J. (2010). Health care for women international 32:Japanese women‟s experiences from pregnancy through early postpartum period.,Routledge.,1,57-71 doi:10.1.1080/07399331003728634 Tashiro,J.,William Holzemer(Ed.) (2010). Chapter 7. Defining the research problem in improving health through nursing research. The International council for nurses; Wiley-blackwell.,69-76. Naruse, K.; Tashiro, J.; Sakyo, Y.; Ichikawa, W.; Karani, A. (2008). Stakeholders‟ perception of the desired Master‟s program for Kenya in community health nursing: Areas of competency. Areas of competency. Japan Journal of Nursing Science No.5. 61-67. Tashiro, J., Nagamatsu, Y., Omori, J. Hishinuma, M., Matsutani, M., Oikawa, I. & others. (2007). Webjyou deno herusu borantia gakusyu to borantia gakusei gakusyu shien puroguram kaihatu: kaihatukatei [Development of an e-learning program for the community and supporting student health volunteer: Process of the Development]. 11 109-115. Tashiro, J., Nagamatsu, Y. (2007). Syushikatei kokusaikangogaku kaikou no kei to gakubu ikkkan no ko-su tennkai. [Starting a Master Course and Consistent Development of Baccalaureate Course in International Nursing at St. Luke‟s College of Nursing]. ,3111-115 Tashiro, J., Nagamatsu, Y., Omori, J. Hishinuma, M., Matsutani, M., Oikawa, I. & others. (2007). Beikoku ni okeru sa-bisu ra-ningu no rinen to torikumi. [ Concept and implementation of service learning at the two universities- Report of Observation Surveys-. ,368-73 (Current Presentation ) Tashiro, J; Mafutuhah; Mizutani, M; Karuyadi; Matsutani, M. (2013) Strategies for stregthening Nursing and Midwifery percecived by stakeholders in Indonesia. At ICN 25 th Quadrennial Congress (C032c). May 18 -23, 2013, Melbourne, Australia. Mizutani, M.; Tashiro, J.; Mafutuhah. (2013). Perceived health, health concerns and health lifestyle of middle-aged Muslim farmers in a rural district of West Java, Indonesia- A pilot study. At 3rd World Academy of Nursing Science Conference. Oct, 16-18, 2013. At Soul, Korea

CURICULUM VITAE Nama Tempat/Tgl Lahir Alamat Rumah Email

: MUHAMMAD HADI : Lamongan, 1 Mei 1971 : Jl.Budi Mulia I RT.003/06, Pademangan Barat Jakarta Utara : [email protected]

RIWAYAT PENDIDIKAN; 1. SDN di Lamongan – Jawa Timur 2. SMPN di Lamongan – Jawa Timur 3. SMA N2 di Lamongan – Jawa Timur 4. AKPER RSIJ Jakarta 5. S1– Universitas Indonesia 6. S2 – Universitas Indonesia 7. S3 – Universitas Indonesia RIWAYAT PEKERJAAN: 1. Dekan FIK UMJ s.d. sekarang RIWAYAT ORGANISASI; 1. Ketua PPNI Jakarta Pusat 2001 s.d. 2012 2. Ketua Bidang Hukum dan Pemberdayaan Politik – Pimpinan Pusat Persatuan Perawat Nasional Indonesia 2005 s.d. 2010 3. Wakil Ketua ICMI Jakarta Utara 2006 s.d. sekarang 4. Pengurus Pusat Asosiasi Institusi Pendidikan Ners Muhammadiyah seluruh Indonesia 2007 s.d. sekarang 5. Pengurus Pusat Ikatan Ners Kardiovaskuler Indonesia 2006 s.d sekarang 6. Sekjend Asosiasi Institusi Pendidikan Ners Indonesia (AIPNI) 2009 s.d. 2013 7. Task Force Lembaga Akreditasi Mandiri PT Kesehatan (LAM PT Kes) 8. Asessor BAN PT s.d. sekarang 9. Ketua Bid Hukum Pengurus Himpunan Perawat Manager Indonesia 2013 s.d. sekarang 10. Ketua Umum AIPNI 2013-2017

Jakarta, 2013

Muhammad Hadi

CURRICULUM VITAE

I. Data Perorangan 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Nama Jenis Kelamin Tempat, tanggal lahir NIP Agama Status Perkawinan Pendidikan Terakhir Kantor Pangkat / Golongan Alamat Kantor Telepon Faximile Email Web 11. Alamat rumah Nomor HP E-mail

: : : : : : : : : : : : : : : : :

Dr. Ir. Paristiyanti Nurwardani, MP. Perempuan Sukabumi, 7 Mei 1963 19630507 1990 02 2 001 Islam Menikah, satu orang putri S-3 (Doktor) SEAMEO SEAMOLEC Jakarta Pembina Tingkat 1/ Golongan IV b 021-21-7422184 021-7422276 [email protected] www.seamolec.org Jalan Perwira No. 3A Cianjur - Jawa Barat +62 87884782750 [email protected]

II. Riwayat Pendidikan No 1 2 3

Tingkat

Nama Pendidikan

Doktor (S-3) Magister Sarjana

Universitas Brawijaya Universitas Brawijaya IPB-Institut Pertanian Bogor

Ijasah/Tanda Lulus/ Tahun 2006 1996 1987

Tempat Malang Malang Bogor

III. Riwayat Pekerjaan No

Jabatan

1

Deputy Director

2

Atase Pendidikan

Nama Institusi SEAMEO SEAMOLEC Kedutaan Besar Republik Indonesia di Manila, Filipina

Tempat/Waktu/Pengalaman Jakarta, 2014-sekarang Manila-Filipina/ Desember 2010- September 2014 Indonesia-Filipina - Mengembangkan MoU Government to Government Collaboration on Basic Education. - Mengembangkan MoU Government to Government Collaboration on Higher Education - Mengembangkan MoU Government to Government Collaboration on Vocational Education

Indonesia-Palau Republic Mengembangkan MoU Government to Government Collaboration on Education. Indonesia-Marshall Island Mengembangkan MoU Government to Government Collaboration on Education Mengembangkan 268 (dua ratus enam puluh delapan) University to University Collaboration Mengembangkan 21 (dua puluh satu) Sister School Indonesia-Filipina Mengembangkan 100 Beasiswa Pemerintah Indonesia untuk Guru Madrasah Mindanao, Filipina Mengembangkan 500 Beasiswa Miskin untuk siswa WNI miskin di Mindanao, Filipina Menembangkan Indo-Phil Journal Mengembangan 2 (dua) SMP Terbuka di Mindanau, Filipina

3

4

5 6 7 8

9 10 11

Konsultan Program BERMUTU (Better Education through Reform Management Universal Teacher Upgrading) Kerjasama Bank DuniaPemerintah BelandaPemerintah Indonesia Manager of Indonesian German Institute di PPPPTK Pertanian Dekan Fakutas Sain Widyaiswara PPPTK Pertanian Cianjur Dekan Fakultas Pertanian Quality AssuranceDocument Coordinnator Marketing Manager Divisi Agribisnis Pembantu Dekan 1 Fakultas Pertanian Kepala Departemen Agronomi

World Bank dan Direktorat Bindiklat Jakarta

Mengembangkan Sekolah Indonesia General Santos, Mindanao, Filipina Jakarta 2009-2010 Mengembangkan CPD guru di 75 Kabupaten/Kota dan 16 Provinsi

PPPPTK Pertanian

Cianjur, 2008-2010

Universitas Suryakanca Cianjur PPPPTK Pertanian

2014-sekarang

Universitas Suryakancana PPPPTK Pertanian

PPPPTK Pertanian Universitas Suryakancana PPPPTK Pertanian

Cianjur, Jawa Barat 1990-2010 Cianjur 2005- 2014 Cianju 2002-2003 Cianjur 1999-2001 Cianjur 2001-2004 Cianjur 1996-1999

IV. Diklat, Kursus, Pelatihan Dalam dan Luar Negeri No

Jenis Pelatihan

1

4 5 6 7 8

Environmental policy, objectives targets and programs Identification environmental aspect Environmental Management Manual Communication and Plan ISO 14001 action plant ISO 14001 documentation Awareness ISO 14001 ISO Leadership

9 10 11 12

3-D-Microscopy TOT KTSP International Management Training Biotechnology Course

13 14 15 16 17 18 19 20

ISO 14001 Lead Auditor Biotechnology Management Advanced Biotechnology Professional Training ISO 17025 Consultancy Skill Creative Decision Making Management Training

21

Management Training

22

Management Training

23 24 25 26 27 28 29 30

Laboratory safety ISO 9001 :2000 Terampil Mengaudit Statistic Process Control Marketing Plan Bio-farming Pelatihan Instruktur AKTA

31 32 33 34

Bahasa Inggris Pra Pasca Fasilitator Nasional untuk ME Fasilitator Pengembangan Kur. SLTP Keterampilan Fasiltator Nasional untuk SLTP Keterampilan Fasilitator Kur. SLTP Micro Entreprise Training

2 3

35 36 37

Jakarta

Lama Pelatihan 2 hari

Jakarta Jakarta

2 hari 2 hari

2008 2008

Jakarta Jakarta Jakarta Jakarta ISO leadership-Austria di Semarang Canada Jakarta Germany Martin Luther UniversityGermany InWent-Germany InWent-Germany Martin Luther University Germany

2 hari 2 hari 3 hari 1 hari 5 hari

2008 2008 2008 2008 2008

21 hari 6 hari 20 hari 3 bulan

2008 2005 2005 2005

4 hari 12 hari 5 hari 7 bulan 2 bulan 6 hari 6 hari 2 hari

2004 2004 2004 20032004 2004 2003 2003 2003

2 hari

2003

2 hari

2003

5 hari 14 hari 4 hari 3 hari 4 Hari 4 hari 2 bulan 5 bulan

Tempat Pelatihan

Jakarta Jakarta Thailand German Institute Bangkok Singapore German Institute Singapore Malaysia German Institute Kuala Lumpur Germany VEDCA VEDCA VEDCA Hotel Wijaya VEDCA PPPG Pertanian IKIP Jakarta

Tahun 2009

LIA Jakarta Univ. Brawijaya PPPG Pertanian PPPG Pertanian

5 bulan 3 bulan 1 minggu 10 hari

2003 2003 2003 2003 2003 2003 1990 1990/ 1991 1992 1994 1996 1997

PPPG Pertanian

10 hari

1997

Hotel Utami VTET Brunei Darussalam

7 hari 1 bulan

1997 1999

V. Tanda Penghargaan /Jasa No 1 2

Penghargaan

Keterangan

Tanda kehormatan Cumlaude

Satyalancana Karya Satya 10 Tahun Lulusan Terbaik pertama di Pascasarjana Universitas Brawijaya Tahun 1996

VI. Kegiatan Lain a. Pengabdian Masyarakat No

Jenis Kegiatan

1 2

Sekretaris Aisyiyah Pembinaan Industri Pupuk Organik

3 3

Wakil ketua PD Aisyiyah Pembina Perhimpunan Pertanian Organic

Tempat

Tahun

Cianjur Singkawang-Kalimantan Barat Cianjur, Jawa Barat Cianjur, Jawa Barat

2007– 2009 2008-sekarang 1992-2006 1999

b. Seminar/Simposium No

Seminar

1 2 3 4 5 6 7

Teaching Factory Usaha Kecil dan Manengah Success story Unit Produksi Bio-Product Prospek UKM di Jawa Barat Teaching Factory Unit Produksi SMK Kurikulum Berbasis Kompetensi Pada Pendidikan Tinggi Sistim Mutu Perguruan Tinggi Akreditasi Perguruan Tinggi Asesmen Institusi untuk Lembaga Perguruan tinggi Business Plan IGI Management Training Balance Scored Card Management Facilities Sistem Audit padaPerguruan Tinggi Sistem Akreditasi Perguruan Tinggi Prospek Chitosan untuk Pelpis Benih Study Chitosan untuk “ Coating Fruit” Prospek Mycorhiza sebagai pengikat Unsur Fosfor Prospek Trochoderma sebagai dekomposer Pemenfaatan Gigaspora pada Gramineae Lingkungan Hidup Sedunia Fitopatologi Potensi dan Kendala Sistem Pertanian Organisk Pemanfaatan Mikoriza Pencegahan Efek Rumah Kaca Prospek Agribisnis pada Milenium ke Tiga Pemasaran Produk Agribisnis

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Tempat

Tahun

Semarang Cianjur Salatiga Cianjur Jakarta Jakarta Kopertis-Bandung

2008 2008 2008 2008 2007 2006 2005

Kopertis-Bandung Bandung Bandung

2005 2004 2003

Hotel Jayakarta Bandung TGI - Bangkok SGI- Singapura MGI- Kuala Lumpur Bandung Bandung Malang Malang Malang

2003 2003 2003 2003 2002 2002 2001 2001 2001

Malang Malang PPPG Pertanian Cianjur Univ. Brawijaya Malang Univ. Brawijaya Malang Univ. Brawijaya Malang Univ. Brawijaya Malang Hotel Mulia Jakarta Hotel Atlit Jakarta

2001 2001 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000

c. Karya Ilmiah No

Topik/Judul Penelitian

1 2 3

Pendidikan Jarak Jauh-Flora sebagai sumber Belajar Pendidikan Jarak Jauh-Lahan sebagai Belajar Pertanian Organik

Cianjur Cianjur Cianjur

4

Bio-pestisida

5

Bio-insektisida

6

Bio-fertilizer

7

Implementasi KBK pada program studi Pemanfaatan Sumberdaya Perikanan Peluang Penerapan Sistem Mutu Internasional pada Fakultas Pertanian Universitas Suryakancana Implementasi KBK pada program studi Budidaya Pertanian Using Chitosan to Elicit Beta 1,3 Glucanase on Chili Fruit Khitosan Sebagai Bahan Pengendali Penyakit Antraknosa pada Buah Cabai Biorodenticide Production Study Pemanfaatan Chitosan untuk Pengendalian Penyakit Busuk de Barry pada Buah Tomat Study Pemanfaatan Chitosan untuk Pengendalian Penyakit Busuk Buah pada Cabe Study Pemanfaatan Chitosan untuk Pengendalian Penyakit Busuk Buah pada Cabe Rawit Pengujian daya simpan benih okra Pengujian varietas benih okra

Cianjur dan Singkawang Cianjur dan Singkawang Cianjur dan Singkawang Pelabuhan Ratusukabumi Cianjur

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Tempat

Tahun 2009 2009 2000sekarang 1996sekarang 1996sekarang 1996sekarang 2005 2004

Cianjur

2003

Germany

2005

Cianjur-Germany

2005

Cianjur Balithor- Cipanas

2004 2003

Balithor- Cipanas

2003

Balithor- Cipanas

2003

PPPG Pertanian PPPG Pertania

1998 199

d. Organisasi Profesi No

Jenis Kegiatan

Tempat

1 2

Association of Bio-agro-input in Indonesia (ABI) Indonesia German Institut

Jakarta Jakarta

3

International Bio-Pesticide Manufacturing Association

Perancis

4

Perhimpunan Anggrek Indonesia

Malang

5

PGRI

Cianjur

6

Perehimpunan Hortikultura Indonesia

Bogor

7

Perhimpunan Entomologi Indonesia

Bogor

8

Perhimpunan Fitopatologi Indonesia

Bogor

Tahun 2008 2002sekarang 2005Sekarang 2000sekarang 1995Sekarang 1990sekarang 1987Sekarang 1987Sekarang

e. Kemampuan Berbahasa Asing No

Bahasa Asing yang dikuasai

1. 2

Inggris Jerman

Keterangan Aktif Pasif

Demikian Data Riwayat Hidup ini dibuat, untuk dipergunakan sebagaimana mestinya.

Cianjur, 7 Maret 2014 Dr. Ir. Paristiyanti Nurwardani, MP.

TABLE OF CONTENT 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Evidence Based on Nutrition Education as an Effective Nursing Intervention to Improve Nutritional Status of Children with Malnutrition Indarwati, Ferika ……………………………………………………....……………… Structure and Relations of Health Behavior for Middle-Aged Muslim Women with Hypertension in Rural West Java, Indonesia : A Pilot Study Mayumi Mizutani, Junko Tashiro, Maftuhah, Heri Sugiarto, Lily Yulaikhah, Riyanto Carbun ...……………………………………………………....………………

1-6

7

The Effect of Spiritual Quantum Touch to the Pain When Turning to the Left and Right Position in Post Surgery Patients at RSUD Serang 2014 Ani Haryani, F. Sri Susilaningsih, Aat Sriati …………………………………………

9 - 13

The Learning Model of Reproductive Health through a Peer Group with a Culture of Early Marriage in the Traditional Boarding School, Jember Awatiful Azza, Cipto Susilo ……………………………………………………....……

15 - 22

The Description of Component Antenatal Care Examination in the 3rd Trimester Pregnant Women in Public Health Center Wonosari I Gunung Kidul in Yogyakarta Disa Grapella …………...……………………………………………………....………

23-28

The Influence of Psychoeducation toward Family’s Caring Ability and Schizophrenia Patient’s Independence Level in Pontianak Dewin Safitri, Wahyu Kirana, Sarwito Rachmad Barmawi …………...……………

29 - 32

Perception Differences between Nurse and Acute Coronary Syndrome Patient toward Spiritual Needs in Cardiac Intensive Care Unit at Hasan Sadikin Hospital Hana Ariyani, Suryani, Aan Nuraeni …………...……………………………………

33 - 40

The Influence of Family Support on Hiv Patients’ Compliance to Take Therapy Program in VCT Clinic Kebumen State Hospital Herniyatun, Dita Try Ubaya Sakti, Sarwono …………...……………………………

41 - 45

The Effectiveness of Assertiveness Training Therapy to the Assertive Communication Skill of the Nursing Practice Students to the Inpatients Nurses Ike Mardiati Agustin, Novy Helena CD, Ice Yulia Wardani …………...…………

47 - 55

The Key-Determinant Factors of Depression Level in Eldery Patients Shintha Silaswati, Muftadi, Rizqika Nurlis Manda Putri …………...……………

57 - 66

i

11.

The Effect of Educative Blog About Diabetes Mellitus (DM) to Fasting Blood Glucose on Diabetic in Public Health Center Wirobrajan Maya, Erfin Firmawati …………...…………………………………………………….

67 - 72

12.

Self Regulation and Anxiety on Home Visit and Clinical Visit (A Cohort Study in Postpartum Mother) Giari Rahmilasari1, Avip Syaefullah, Vita Murniati Tarawan …………...………… 73 - 81

13.

Positive Deviance in a Group of Children Nutritious Good Nutrition in Rural Poor Families in Banyu Biru and Kedunggudel Widodaren Ngawi East Java Yuli Isnaeni …………...……………………………………………………....…………

83 - 90

Oxytocin Massage in Increasing Breast Milk Production of Postpartum Mother in Mergangsan Public Health Service Center of Yogyakarta in 2014 Warsiti, Lilis Wijayanti …………...……………………………………………………

91 - 97

14.

15.

Motivation, Adaptation, and the Family Roles: A Qualitative Case Study of Chronic Renal Failure Tassyah Devina Rayani, Yoyok Bekti Prasetyo, Nurlailatul Masruroh, Edi Purwanto …………...……………………………………………………....…………… 99 - 104

16.

The Perceptions of Nurse Students to the Learning Environment University of Muhammadiyah Semarang Based on Dundee Ready Education Environment Measure (DREEM) Tri Nurhidayati, Desy Ariyana, Fatkul Mubin …………...………………………… 105 - 111

17.

Meaning of Spirituality in Patients with Stage III Cervical Cancer in Gynecology Inpatient Ward Hospital Dr Hasan Sadikin Bandung, Indonesia Inggriane Puspita Dewi …………...……………………………………………………113 - 118

18.

Range of Motion (ROM) Effect to Reduce of Pain and to Increase the Activity of Daily Living (ADL) in Elderly with Mobilization Disorder Due to Rheumatic in Pasirgunung Selatan Depok City Nandang Jamiat …………...……………………………………………………....…… 119 - 123

19.

Effect of Head Up and Supine Position of Hemodynamic Changes on Patients with Heart Failure in the High Care General Hospital Center Dr Hasan Sadikin, Bandung Popy Irawati …………...……………………………………………………....………… 125 - 130

20.

The Association between Support, Coping Strategy, Family Burden, Health Status of Elderly and the Incident of Elderly Abuse Depok, West Java Etty Rekawati, Achir. Yani S. Hamid, Junaiti Sahar, Sudijanto Kamso, Widyatuti …………...……………………………………………………....…………… 131 - 139

ii

21

Application of Kolcaba’s Comfort Theory in Handling Risk of Fluid and Electrolyte Imbalance on Post-Operative Children at BCH Ward of RSUPN Dr. Cipto Mangunkusumo Fauziah Rudhiati, Nani Nurhaeni, Siti Chodidjah …………...…………………… 141 - 145

22.

Description Level Knowledge of Diet DM On DM Sufferer in Region Work of Wirobrajan Public Health Center Yogyakarta Isra Nur Utari S. Potabuga, Erfin Firmawati …………...…………………………… 147 - 151

23.

Acupuncture for Nausea Vomiting in Pregnancy Imtihanul Munjiah …………...……………………………………………………....… 153 - 158

24.

The Difference in Oxygen Saturation Value (SpO2) with Suction Time in Patient with Endotracheal Tube in ICU RSUD Ulin Banjarmasin 2014 Solikin, Zaqyyah Huzaifah …………...…………………………………………………159 - 164

25.

The Experience of Student Nurses in Communication During the Cross-Cultural Learning Program Nur Lailatul Masruroh, Reni Ilmiasih …………...…………………………………… 165 - 172

26.

Factors Related to the Relapse Incident in Children with Acute Leukemia Limpoblastik at Pediatric Outpatient Unit Dr. Cipto Mangunkusumo National Hospital, Jakarta 2014 Nyimas Heny Purwati, Lestari …………...……………………………………………173 - 177

27.

Prevalence and Risk Factors of Latent Tuberculosis Infection Among Pulmonary TB Close-Contacts in Bandung, West Java, Indonesia Reynie P. Raya, Raspati Cundarani, Merrin Rutherford, Karen Hornby, Rovina Ruslami, Bachti Alisjahbana, Philip Hill, Dick Menzies, Ab. Schaap …………...……………………………………………………....………… 179 - 188

28.

Gymnastics Effectiveness in Reducing Dismenorhea Adolesenct in Class XI Social Mojolaban 1 High School District Sukoharjo Datik Kurniawati, Sri Mintarsih …………...………………………………………… 189 - 194

29.

Differences in the Mean and Limit of Agreement of the Result Visual Estimation, Nomograms and Formulas Ross Laboratories in Patients in the Intensive Care Unit of Dr. Hasan Sadikin Hospital Bandung Yani Trihandayani, Tri Wahyu Murni, Kusman Ibrahim …………...……………… 195 - 208

30.

The Methods to Overcoming Malnutrition Problem in Bandarlampung Gunawan Irianto …………...……………………………………………………....…… 209 - 213

31.

The Description of Self Care by Maternal Postpartum Do A Postnatal Care Aspects Sri Ayu Rahayu, Sri Sumaryani …………...………………………………………… 215 - 220

iii

32.

The Description of Smoking Dependence on Senior High School Students in Yogyakarta Ayu Purwasih, Sutantri …………...…………………………………………………… 221 - 227

33.

The Relationship between Spiritual Care Knowledge with Nurse’s Attitude in Fulfilling the Clients Spiritual Needs at Rajawali Hospital Bandung Sajodin, Istianah, Ariandini D. …………...…………………………………………… 229 - 237

34.

Health-Related Disaster Mitigation Management in Ciamis Regency Supported by Application of Information Technology Etika Emaliyawati, Ayu Prawesti, Iyus Yoses, Kusman Ibrahim …………...……

239

35.

Systematic Review Spiritualities and Spiritual Influence of Nursing Cancer Patients Triana Dewi Safariah …………...……………………………………………………. 241 - 247

36.

Caring Experience the Mothers Who’s Premature Babies with Different Culture Dewi Mustikaningsih …………...……………………………………………………. 249 - 254

37.

Social Capital Approach to Improving Sustainability Awareness in Prevention Dengue Hemorrhagic Fever (DHF) Nur Mukarromah, Soedjajadi Keman, Rahmad Hargono …………...…………… 255 - 260

38.

The Utilization of Jargon in Nursing Learning Process of HIV-AIDS in Stikes ‘Aisyiyah Bandung Perla Yualita …………...……………………………………………………....……… 261 - 269

39.

The Effect of Yoga Therapy on the Level of Insomnia Among Elderlies at Budhi Dharma Nursing Home in Ponggalan Umbulharjo Yogyakarta Suratini, Suhesti…………...……………………………………………………....…… 271 - 277

40.

Dimensions of Cultural Organizations that Influence Caring Behavior in PKU Muhammadiyah Hospital Temanggung Lutfi Fauzy Asriyanto, Puguh Widiyanto, Sodik Kamal …………...……………… 279 - 284

41.

The Effectiveness of Hip Exercises to Decrease Low Back Pain in the Elderly in the Kalirejo Village, Salaman District, Magelang Regency Sigit Priyanto, Erfiana …………...…………………………………………………… 285 - 290

iv

1st INC-AIPNEMA 2014: THE UTILIZATION OF JARGON IN NURSING LEARNING PROCESS OF HIV-AIDS IN STIKES ‘AISYIYAH BANDUNG Perla Yualita STIKes ‘Aisyiyah Bandung, Indonesia E-mail: [email protected]

ABSTRACT Introduction: The jargon (terminology) of HIV-AIDS nursing process need to be introduced to prospective nurses since attending college. This is to make it easier when they plunge into the world of work. Methods: in reviewing the jargon on HIV-AIDS nursing process using qualitative analysis. The Methods used in studying the use of jargon nursing process of HIV-AIDS in the learning process is a quantitative analysis. Result: The results of the study: 202 were obtained jargon nursing process of HIV-AIDS are typically used within the scope of the HIV-AIDS. Results show jargons of 202 HIV-AIDS nursing process, as many as 37% of jargon nursing process of HIV-AIDS has been known from the learning process, and as many as 67% of jargon nursing process of HIV-AIDS is not known. Conclusion: There is jargon typical in every sphere of the nursing process, one of which is in the process of HIV-AIDS nursing jargon found 202 HIV-AIDS nursing process. List the results of these studies add vocabulary helpful to prospective nurses in the nursing process jargon of HIV-AIDS considering 67% of new HIV-AIDS is known from the study. Keywords: Jargon, HIV-AIDS Nursing Process, Learning Process.

Introduction

specifically shows the striking development of AIDS cases in Thailand. In 1983 the newly

The number of people living with HIV-AIDS

discovered one or two cases of AIDS, but only within seven years, ie in 1990, has reached

in the world are growing each day. The WHO report states, spreading the disease began in

300,000 cases (Amir, 2008: 12).

1980 until further after 2000 would have grown extraordinarily in Asia, surpassing the case in

So even in Indonesia, according to the Center for Public Communication, Secretariat

America and Europe. In fact, Asia is expected to be the continent with the second largest

General of the Ministry of Health conducted by the Disease Control and Environmental Health

number of AIDS cases after Africa. Observations 261

(PP & PL) MOH. (http: // www.depkes.go.id/) the

7) the application of planning, prioritization and

cumulative number of AIDS cases in Indonesia until September 30, 2009 as many as 18 442

implementation of programs based data.

cases. During the period July - September 2009 AIDS cases increased by 743 cases in 32 provinces in Indonesia. The number of AIDS cases in 2009 (January to September) of 2332 cases. Transmission of AIDS cases occur through heterosexual highest (49.7%), through

No exception students of STIKes Aisyiyah Bandung as prospective nurses since entering college need to be equipped knowledge about HIV-AIDS. Starting from the Introduction of terminology (jargon), symptoms, reached the stage of treatment.

injecting drug users / IDUs (40.7%), and homosexual (3.4%). The proportion of patients

On the basis of such thought, the researchers were interested in conducting

found most frequently in the age group of 20-29 years (49.57%), followed by age group 30-39

research with the title: “ The Utilization Of Jargon in Nursing Learning Process Of Hiv-

years (29.84%), and the age group 40-49 years (8.71%). Meanwhile, a report by Province, more

Aids in Stikes ‘Aisyiyah Bandung .”

AIDS cases in West Java, East Java, Jakarta, Papua, Bali, West Kalimantan, Central Java,

Identification of the Problem Research

North Sumatra, Riau, Riau Islands. The number of people with AIDS who died around 3,708

1.

with the jargon of the nursing process in detail with HIV-AIDS.

people (20.1%). Based on the search, from the amount of 18 442 AIDS cases in Indonesia known percentages by gender, with 74% male (13 654 people), 25.5% of Women (4701 people) and 0.5% (87) cases of unknown gender. Nurses as one of the medical personnel who can also help to treat the diseases need to be given a lot of knowledge about HIV-AIDS. This is in line with the HIV-AIDS treatment strategies expressed by HIV-AIDS Commission of Indonesia (2014), namely: 1) to improve and expand the coverage of the whole prevention, 2) improve and expand the scope of care, support and treatment, 3) reduce the negative impact of the epidemic by improving access to social mitigation programs, 4) strengthening partnerships, and public health systems, 5)

Treatment of HIV-AIDS disease continues to grow, but student nurses are not familiar

2.

Learning the jargon of the HIV-AIDS nursing process has not been detailed.

Problem Formulation Research 1.

Whatever jargon used in the nursing process of HIV-AIDS?

2.

How does the use of jargon nursing process of HIV-AIDS in the lesson?

Objective 1.

To find out what the jargon used in the nursing process of HIV-AIDS.

2.

To determine the utilization of jargon in the nursing process of HIV-AIDS in the learning process.

improve the coordination between the stakeholders and the mobilization of resources at all levels, 6) develop structural interventions,

262 | Building Transcultural Nursing in Education and Practice to facing Asean Community 2015

The Utilization of Jargon in Nursing Learning Process of HIV-AIDS in Stikes ‘Aisyiyah Bandung

Benefits Research

approach to problem solving that enables

1.

nurses to organize and deliver nursing care. The nursing process contains

Scientific Aspects a. In terms of science, research results are expected to increase and expand their

elements of critical thinking that allows nurses to make judgments and take action

repertoire of science jargon nursing process, especially HIV-AIDS.

based on the reason. The nursing process is the framework and structure creative

b. The results are expected to be useful as a

organization to provide nursing care, nursing process but also flexible enough

source of information about the use of jargon nursing process to therapeutic communication for patients, especially patients with HIV-AIDS. 2.

to be used in all spheres of nursing. 3.

HIV-AIDS HIV-AIDS stands for Human Immunodeficiency Virus-Acquired Immunod Deficiency Syndrome). The HIV

Practical Aspects a. In practical terms, the results of this study can be used as a starting point to explore

virus was discovered around 1983 by Lug Montaigneur a French microbiologist. In

the jargon used within the scope of the HIV-AIDS.

1984, a microbiologist from the United States, Robert Gallo, also announced the

b. The results of this study can be used as

same discovery. AIDS is a collection of symptoms of a disease that causes the

input for the development of the scope of the particular nursing terminology study

body difficult to fight the infectious diseases. Itself immune deficiency caused

of HIV-AIDS.

by the HIV virus. These viruses attack and destroy the human immune system that

Theory Platform

depress immunity. 1.

Jargon Basically, HIV is a type of obligate parasites, the virus that can live only in

Meaning of “jargon” in the Big Indonesian Dictionary (KBBI) is a special vocabulary used in the field of life (a

living cells or media. The virus is like to live and breed in the body fluid containing

particular environment). As according to Hartmann and Stork (Alwasilah, 1993: 51)

white blood cells. In the process, the virus was then attacked one of the types of

which is jargon is a set of terms and phrases used by a social group or groups of workers, but not used and often not understood by the speech community as a whole. 2.

white blood cells which served to ward off infection (Amir, 2008: 4). 4.

Learning According to the Big Indonesian Dictionary (2008: 23), learning is a

Nursing Process The nursing process according to Potter and Perry (2005: 137) is an

process, manner, or the act of making living beings learn. Learning, which is an activity undertaken by teachers in a way

1st INC-AIPNEMA 2014

|

Bandung, October 22nd–23rd 2014

|

263

that learners behavior change for the

people and students of level Diploma III-3 of

better. According to the flow of cognitive, learning is the way teachers provide

Nursing (2014-2015) as many as 55 people.

opportunities for learners to think in order to know and understand what is being studied (Darsono, 2000: 24). Definition of Terms Definitions of terms in this study are as follows. 1.

Jargon is terminology / phrase often used by nurses in implementing the nursing process in HIV-AIDS patients in both the learning process and practices in the

Research Instruments The instrument used in this study were interview guides, observation, literature studies, and questionnaires. Data Collection Techniques In this study, the author uses several techniques to collect data, namely: observation, interview, the study of literature, and questionnaire.

hospital. Processing Techniques and Data Analysis 2.

3.

HIV-AIDS Nursing Process is the nursing care given to patients with HIV-AIDS.

Processing and data analysis technique,

The process of learning in STIKes

which is a technique used to process, compile, interpret and analyze the data in order to answer

Aisyiyah Bandung is the opportunity given to the students Tk. Prodi III-3 Nursing D

the research questions and write a conclusion. After the researchers obtained the data, the

TA. 2014/2015 to learn the terminology within the scope of the HIV-AIDS which can be measured by assessment.

researchers conducted data processing. The data referred to in this study is the result of

Methods

interviews, observations, literature studies, and questionnaires that researchers get the following

The method used in reviewing the jargon

steps: data collection, grouping, making a list of terminology questionnaire HIV-AIDS nursing

of HIV-AIDS is a qualitative analysis carried out with data collection techniques: interviews,

process, spread questionnaire, processing and data analysis, and assessment.

observation, and study of the literature to obtain the expected data. The use of jargon to examine HIV-AIDS in the learning process through the use of quantitative analysis: the creation of a questionnaire list jargon nursing process of HIVAIDS, distributing questionnaires to students, processing and analysis of data, as well as assessment. Sources of Data Research Sources of data in this study is the nursing faculty who deals with HIV-AIDS as many as 3

NO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

NAME AIDS ACUTE RETROVIRAL SYNDROME ADJUVANT AFFECTED COMMUNITY AIDS BIBLIOGRAPHY AIDS CLINICAL TRIALS GROUP (ACTG) AIDS DEMENTIA COMPLEX AIDS EDUCATION AND TRAINING CENTERS (AETC) AIDS KNOWLEDGE BASE AIDS RESEARCH ADVISORY COMMITTEE

264 | Building Transcultural Nursing in Education and Practice to facing Asean Community 2015

The Utilization of Jargon in Nursing Learning Process of HIV-AIDS in Stikes ‘Aisyiyah Bandung

NO. NAME 11 AIDS SERVICE ORGANIZATION (ASO) 12 AIDSDRUGS 13 AIDSLINE 14 AIDS-RELATED CANCERS 15 AIDS-RELATED COMPLEX (ARC) 16 AIDSTRIALS 17 ALKALINE PHOSPHATASE 18 ALOPECIA 19 ANAMNESTIC RESPONSE 20 ANAPHYLACTIC SHOCK 21 ANERGY 22 ANTIBODY-DEPENDENT CELLMEDIATED CYTOTOXICITY (ADCC) 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

ANTIRETROVIRAL ANTIRETROVIRAL AGENTS ANTIVIRAL APOPTOSIS ART ARV ASSEMBLY AND BUDDING ATTENUATED AUTOIMMUNIZATION AUTOINOCULABLE AUTOLOGOUS AZT B LYMPHOCYTES (B CELLS) BACULOVIRUS BCI BINDING ANTIBODY BODY FLUIDS BRANCHED DNA ASSAY CASE MANAGEMENT CD NOMENCLATURE CD4 (T4) or CD4+ CELLS CD8 (T8) CELLS CDC NATIONAL AIDS CLEARINGHOUSE CELL-MEDIATED IMMUNITY (CMI) CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION (CDC)

NO. 48 49 50 51 52

53 54 55

56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

NAME CENTRAL NERVOUS SYSTEM (CNS) DAMAGE CERVICAL DYSPLASIA CLADE CLINICAL LATENCY COMMUNITY PROGRAMS FOR CLINICAL RESEARCH ON AIDS (CPCRA) CONCORDE STUDY CORE PROTEIN CORRELATES OF IMMUNITY/CORRELATES OF PORTECTION CPCRA CST CYTOKINES CYTOMEGALOVIRUS (CMV) RETINITIS CYTOMEGALOVIRUS (CMV) CYTOTOXIC T LYMPHOCYTE (CTL) D4T DATRI DDC DDI DEMENTIA DENDRITIC CELLS DERMATITIS DIARRHEA DIVISION OF AIDS TREATMENT RESEARCH INITIATIVE (DATRI) ENV ENVELOPE EPIDEMIOLOGIC SURVEILLANCE EXPRESSION SYSTEM FOLLICULAR DENDRITIC CELLS (FDCs) FOOD AND DRUG ADMINISTRATION (FDA) GFATM GP120 GP160 GP41 HAIRY LEUKOPLAKIA

1st INC-AIPNEMA 2014

|

Bandung, October 22nd–23rd 2014

|

265

NO. 82

83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119

NAME HEALTH RESOURCES AND SERVICES ADMINISTRATION (HRSA) HELPER/SUPPRESSOR RATIO HEMATOCRIT HISTOPLASMOSIS HIV HIV DISEASE HIV-negatif, HIV-positif, Home based detoxification, Homoseksual, HOST FACTORS: HSTV HUMAN IMMUNODEFICIENCY VIRUS TYPE 1 (HIV-1): HUMAN IMMUNODEFICIENCY VIRUS TYPE 2 (HIV-2): HUMAN LEUKOCYTE ANITGENS (HLA): HUMAN PAPILLOMA VIRUS (HPV): HUMORAL IMMUNITY: IDU IEC Intravena (Intravenous, IV) Incinerator Infeksi Oportunistik (Opportunistic Infection) Informed concent 3TC IMMUNE THROMBOCYTOPENIC PURPURA (ITP) IMMUNITY IMMUNOCOMPETENT IMMUNODEFICIENCY IMMUNOSUPPRESSION IMS INFECTION INTEGRASE INTEGRATION INTERLEUKIN-2 (IL-2) ISOLATE NEEDLE KAPOSI'S SARCOMA Universal Precautions

NO. 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139

140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155

NAME KILLER T CELLS KPA KPAD LAI LAV LENTIVIRUS LONG TERMINAL REPEAT SEQUENCE (LTR) LONG-TERM NONPROGRESSORS LYMPHADENOPATHY SYNDROME (LAS) Lymphadenitis LYMPHOID INTERSTITIAL PNEUMONITIS (LIP) MACROPHAGE MARPs Masif Meningitis MN MUTATION NAC NATIONAL CANCER INSTITUTE (NCI) NATIONAL INSTITUTE OF CHILD HEALTH AND HUMAN DEVELOPMENT (NICHD) NATIONAL LIBRARY OF MEDICINE (NLM) NATURAL KILLER CELLS NEF NEUROLOGICAL COMPLICATIONS OF AIDS NEUROPATHY NEUTRALIZING DOMAIN Odha OI Oral Candidiasis Outreach, Penjangkauan dan pendampingan p24 Harm Reduction Supply Reduction Demand Reduction PENTAMIDINE Perjasun

266 | Building Transcultural Nursing in Education and Practice to facing Asean Community 2015

The Utilization of Jargon in Nursing Learning Process of HIV-AIDS in Stikes ‘Aisyiyah Bandung

NO. 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189

190 191 192 193

NAME PLASMAPHERESIS PLHIV PMS PMTCT PNEUMOCYSTIS CARINII PNEUMONIA (PCP) POLYMERASE CHAIN REACTION (PCR) Prevalence Prophylaxis REGULATORY T CELLS RETROVIRUS REV REVERSE TRANSCRIPTASE RIBONUCLEIC ACID (RNA) RYAN WHITE CARE ACT Semprit (Syringe) Septikemia (Septicemia) SEROPREVALENCE SEXUALLY TRANSMITTED DISEASE (STD) SF-2 SHIV Silikona (silicone) SIMIAN IMMUNODEFICIENCY VIRUS (SIV) SIV STI SUBUNIT HIV VACCINE SUPERANTIGEN SUPPRESSOR T CELLS SURROGATE MARKER Surveilans Sentinel (sentinel surveillance) SYNCYTIA T LYMPHOCYTE PROLIFERATION ASSAY TB : Tuberculosis Shooting Gallery TERRY BEIRN COMMUNITY PROGRAMS FOR CLINICAL RESEARCH ON AIDS (CPCRA): Tes HIV THERAPEUTIC HIV VACCINE olerasi (Tolerance) TOXOPLASMOSIS

NO. 194 195 196 197 198 199 200 201 202

NAME TRANSMISSION UNGASS V3 LOOP VACCINIA VCT VIRAL CORE VIRAL ENVELOPE Viral Load WASTING SYNDROME

Results From the results of the collection and processing of data obtained some terminology in the nursing process of HIV-AIDS is as follows. From the questionnaire results of the HIVAIDS jargon list to 55 students of level III-3 D Nursing Academic Year 2014/2015 only 37% of jargon that has been known, while 67% have not been known. This suggests that the Introduction of the nursing process jargon HIVAIDS should be given in more detail to the students in order to increase student vocabulary knowledge and scope of HIV-AIDS. It is useful as a preparation when they plunge into the world of work. Conclusions 1.

Jargon HIV-AIDS nursing process as a characteristic widely obtained from HIVAIDS nursing process is different from the treatment of other diseases. From the results of the study found as many as 202 jargon nursing process of HIV-AIDS.

2.

Utilization jargon nursing process is used as an HIV-AIDS knowledge and vocabulary enrichment of students, especially in the area of HIV-AIDS. This is evident from the responses of students who considered jargon nursing process of HIV-AIDS is important, but only 37% knew

1st INC-AIPNEMA 2014

|

Bandung, October 22nd–23rd 2014

|

267

of a given list of jargon. As many as 67%

Documentation Standards. Philadelphia:

of the nursing process jargon HIV-AIDS is known from the study. Utilization

F.A. Davis Company.

implemented through the creation of a glossary of terms, spread to the students, and the assessment can be made either at the time the student supplies the practice in the hospital or at work later. References Amir, Syafruddin. 2008. HIV/AIDS dalam Solusi Islam. Bandung: Idea Spektrum Lintasmedia. Arikunto, S. 2002. Prosedur Penelitian: Suatu Pendekatan Praktek.. Jakarta: Rineka Cipta. Asmadi. 2008. Konsep Dasar Keperawatan. Jakarta: EGC. Brown, H. D. 1994. Teaching by Principles An Interactive Approach to Language Francisco State University. Departemen Kesehatan. — [Online]. Tersedia: http://www.depkes.go.id/ index.php?vw=2&id=449 [1 Juli 2014] Direktorat Tenaga Kependidikan Direktorat Jenderal Peningkatan Mutu Pendidik dan Tenaga Kependidikan Departemen Pendidikan Nasional. 2008. Pendekatan, Jenis, dan Metode Penelitian Pendidikan .[Online].Tersedia:http:// lpmpjogja.diknas.go.id.[ 13 Desember 2009] Ditjen PP & PL Kemenkes RI. —.[Online] Tersedia: http://www.spiritia.or.id/Stats/ StatCurr.php?lang=id&gg=1 [ 1 Juli 2014] Fischbach, F.T. 1991. Documenting Care Communication, the Nursing Process and

Fraenkel dan Wallen. 2007. How to Design and Evaluate Research in Education.San Fransisco: Mc Graw-Hill Komisi Penanggulangan AIDS Indonesia (KPAI). 2014. Strategi dan Program. [Online] Tersedia: http:// www.aidsindonesia.or.id/contents/13/69/#sthash.BlR4lfdl.dpuf [10 Maret 2014]. Kompas.Com. 2014. Fakta HIV-AIDS ini Wajib Diketahui Remaja. [Online] Tersedia:http:/ /health.kompas.com/read/2014/01/24/ 0944493/Fakta.HIV/AIDS.Ini .Wajib.Diketahui.Remaja. [20 Maret 2014]. Potter dan Perry. 2005. Fundamental Keperawatan Konsep, Proses, dan Praktik. Ed. 4. Jakarta: EGC. Pusat Komunikasi Publik, Sekretariat Jenderal Departemen Kesehatan. 2014. Jumlah Kumulatif Penderita AIDS di Indonesia 18.442 Kasus. [Online]. Tersedia: http:// www.depkes.go.id/ index.php?vw=2&id=449 [20 Maret 2014] Sander, D. Glossary of HIV-AIDS. [Online]. Tersedia: ([email protected] ) [1 Juli 2014]. Sugiyono. 2009. Metode Penelitian Kuantitatif Kualitatif dan R&D. Bandung:Alfabeta. Tim Penyusun Kamus Besar Bahasa Indonesia. 2008. Kamus Besar Bahasa Indonesia Pusat Bahasa Edisi Ke Empat. Jakarta : PT. Gramedia. Tn. Tt. Strategi dan Program.[Online] Tersedia: http://www. aidsindonesia.or.id/

268 | Building Transcultural Nursing in Education and Practice to facing Asean Community 2015

The Utilization of Jargon in Nursing Learning Process of HIV-AIDS in Stikes ‘Aisyiyah Bandung

contents/13/69/Strategi-dan-Program#sthash.BlR4lfdl.dpbs Tn. 2011. Istilah-Istilah yang Sering Dipakai dalam Aksi Respon terhadap HIV-AIDS. [Online]. Tersedia: http:// www.odhaberhaksehat.org/2011/istilahistilah-yang-sering-dipakai-dalam-aksirespon-terhadap-hiv-aids/ [ 1 Juli 2014]. Tn. Tt. Glossary. [Online]. Tersedia: http:// aids-ina.org/modules .php?name=Glossary&op=terms<r=D [1 Juli 2014]. Unggul, E. 2009. Pengantar Metodologi Penelitian. [Online]. Tersedia : http : // www. poltektegal. ac. id / files / download / Erni.../ Peng_Metopen.pdf. [ 13 Desember 2009]. Yusuf,M. Daftar Istilah Seputar HIV-AIDS. [Online}. Tersedia: http: http:// yayasanmahakasih.wordpress.com/ hivaids/daftar-istilah-seputar-hivaids-bymuhammad-yusuf/ [ 1 Juli 2014]

1st INC-AIPNEMA 2014

|

Bandung, October 22nd–23rd 2014

|

269