19 let od sametové revoluce!

1.- 15.11. 2008

44

V pondělí 17. listopadu 2008 je státní svátek. Už je to 19 let ode dne, kdy se začal hroutit totalitní systém. Ve Svobodě budeme v lednu slavit 19. výročí od zrodu svobodského lokálního týdeníku SVOBODA FÓRUM. Dnes budeme pokračovat v úvaze o významu toku informací s ohledem na lokální politiku. Čerstvé informace hledejte vždy na www.svobodskyexpres.cz . Rádi zveřejníme Vaše příspěvky nebo připomínky. [email protected] 737 683 333.

19 let od sametové revoluce!

Stanislav Penc odchází ze Strany zelených Jsem přesvědčen, že smysl vstupu do veřejných aktivit a zvláště do volených politických struktur musí být podpořen jasnou vizí a programem. Loajalita ke společnému dílu, k úspěchům i prohrám má být základem společné práce v politické straně nebo hnutí. Tento fenomén jsem si hodně uvědomoval během parlamentních voleb a mého vstupu do Strany zelených před dvěma roky. Teď už tento dojem bohužel nemám. Jelikož smysl mého politického angažmá ve SZ nebyl motivován zištně, musím veřejně vyjádřit svoje rozhodnutí odstoupit z čela Krajské organizace SZ v Královéhradeckém kraji, odejít z pozice poslaneckého asistenta Martina Bursíka a ukončit svoji činnost ve Straně zelených. Tento pocit ve mně převládá již delší dobu. Protože jsem se Stranou zelených již skoro tři roky bytostně spojen, dal jsem na žádosti některých spolustraníků, kterých si vážím a svoje rozhodnutí jsem odložil na dobu po sjezdu a po volbách. Vím, že nemohu být loajální k ambicím některých Zelených legitimizovat KSČM v politickém prostoru, k populistickému odmítání snahy o ozdravení stavu státní pokladny nebo k ukázce snahy neschopných spolustraníků změnit Stranu zelených jako převodovou páku k získání jejich vlastní moci a pozic. Nedělám si iluzi o dalších politických subjektech na naší scéně, v tomto srovnání vycházejí Zelení asi nejlépe, přesto vidím svoje místo více v rámci občanských iniciativ, než v politické straně.

I nadále budu aktivní ve věcech veřejných, budu vstupovat zejména v Královéhradeckém kraji do správních řízení ohledně staveb "na zelené louce", kácení stromů a jiných zásahů do přírodních krás. Budu nadále upozorňovat na aroganci moci a porušování lidských práv a svobod. Ostatně mám co napravovat. Během mého angažmá poslanecká sněmovna i díky poslancům SZ přijala např. policejní zákon, který neúměrně zvyšuje pravomoci policistů, zákon o zaznamenávání emailů a telefonů, jakožto zákon o výměně informací nebo evidence biometrických údajů pro vydání cestovních dokladů, kamerové systémy na ulicích velké části českých měst a v podstatě nefunkční systém kontroly a vymahatelnosti práva v našem státě. Jsem přesvědčený optimista a věřím v to, že se v budoucích časech dočkáme vítězství spravedlnosti a pravidel nad naplňováním osobních ambicí jednotlivců. Pro vytváření pravidel a kontrolních mechanizmů jsem v budoucnosti připraven znovu ve volbách kandidovat, nabídnout tak své zkušenosti a vizi ve prospěch celku. V Milkovicích dne 12. listopadu 2008 Srdečně zdraví Stanislav Penc, ekologický hospodář a občanský aktivista tel: 605 701 081

Máte něco proti kozám? Navštivte www.kozy.cz Mohu Vám webové stránky Standy Pence doporučit! -so

ZPRÁVY ZE ŠKOLY Získávat aktuální informace ze školy je máček. Na webových stránkách školy jsou stále aktualizovány všechny zajímavé novinky. Pro ty, kdo moc po internetu nebrouzdají, je přetisknu. A doufám, že se dožiji toho, že budou všechny zajímavé informace z města promítány na obrazovce monitoru za výlohou v knihovně. To by pak byla úřední deska podle mého gusta. –so VOLBY DO ŠKOLSKÉ RADY - 4.11.2008 Vážení rodiče, v listopadu 2008 končí volební období školské rady při ZŠ a MŠ Svoboda nad Úpou. Školská rada je orgán školy umožňující zákonným zástupcům dětí, zřizovateli a pedagogickým pracovníkům podílet se na správě školy. Ve školské radě jsou zastoupeni 3 zástupci zřizovatele školy ( Město Svoboda nad Úpou), 3 zástupci pedagogických pracovníků a 3 zástupci z řad rodičů. Na schůzce rodičů, která se koná ve čtvrtek 20. listopadu 2008, budete jako rodiče volit své 3 zástupce. Nyní potřebuji zjistit, kdo z Vás by chtěl ve školské radě pracovat. Bližší informace Vám rád poskytnu na tel : 731481922. SCHŮZKY RODIČŮ - 4.11.2008 Schůzky rodičů se konají ve čtvrtek 20.11.2008. Čas zahájení schůzky určují třídní učitelé sami.

PERMANENTKY NA DUNCAN Vážení rodiče, společnost Mega plus Janské Lázně opět nabízí našim žákům zlevněný čip na lyžařský areál Duncan na zimní sezonu 2008/2009. Tato sleva se týká pouze žáků ZŠ a MŠ Svoboda nad Úpou. Cena celosezónní jízdenky je stejná jako v minulém roce tzn. 600.- Kč. Pro získání čipu na novou sezonu jsou 2 možnosti : a/ nemáte čip z loňského roku = musíte donést fotografii dítěte – vzadu napsáno jméno a příjmení dítěte + 600.- Kč, jízdenka + 100.- Kč čip b/ máte čip z loňska = přinesete tento čip + 600.- Kč Vše donést řediteli školy nejpozději do 1. prosince 2008.

Poloha: Prázdninové středisko rodinného charakteru se nachází v jedné z nejhezčích zátok známého městečka Paestum. Pláž je přímo u komplexu Vybavení: Recepce, bar, televizní sál, parkoviště v blízkosti apartmánů, minigolf, barbecue a dětský koutek v piniovém háji, prádelna, privátní pláž. Apartmány: Apartmány typu Trilo 6 – 2 oddělené ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládací pohovkou, kuchyňským koutem, sociálním zařízením. Náš požadavek je 6 apartmánů po 6 a 2 apartmány po 4. Termín: 12.6. – 21.6.2009 Cena: 6.290,-Kč/os./pobyt Cena zahrnuje: dopravu klimatizovaným autobusem ze Svobody n/Úpou a zpět, 7x ubytování v plně obsazených apartmánech typu Trilo 6, 7x česká rozšířená polopenze (na oběd polévka), pojištění cestovní kanceláře proti úpadku. Cena nezahrnuje: cestovní pojištění, vratnou kauci, povlečení, fakultativní výlety. MISS PANENKA Vážené maminky, babičky, zúčastněte se s námi čtvrtého ročníku projektu "Miss panenka". Ušijte panenku a podpořte projekt Unicef „Adoptuj panenku a zachráníš život dítěti". Smyslem projektu je získat pro děti v rozvojových zemích prostředky na zakoupení očkování proti šesti hlavním dětským chorobám (spalničkám, záškrtu, černému kašli, tetanu, tuberkulóze a dětské obrně). Přihlásit se můžete do konce listopadu. Poté se dozvíte podrobnosti. Bližší informace u Mgr. Ziny Rutarové, zástupkyně ředitele.

Představujeme nového hejtmana kraje: Bc. Lubomír Franc (ČSSD):

BESEDA O VOLBĚ POVOLÁNÍ - 10.11.2008 Dnes se na naší škole uskutečnila beseda s pracovnicemi Úřadu práce v Trutnově, která byla zaměřena na problematiku volby povolání. Besedy se zúčastnili žáci 9. ročníku. ITÁLIE 2009 - 11.11.2008 Vážení rodiče, zrušili jsme zájezd do Španělska a vybrali jsem pro Vaše děti lokalitu bližší a i finančně přijatelnější. Další informace u Mgr. Ziny Rutarové. Itálie - K a m p á n i e PAESTUM CAMPANIA nebo i Kampánie je velmi úrodná oblast na západním pobřeží Itálie, její součástí je sopka Vesuv, hlavní město Neapol a kromě pevniny k ní paří taktéž světoznámé ostrovy Ischia a Capri. Neapolský záliv je jedním z nejnavštěvovanějších míst Itálie. Kampánie má překrásné přírodní prostředí, nádherně členité pobřeží a průzračné moře, ale je i velmi cenná historickými památkami. Doporučujeme navštívit Paestum se známými archeologickými chrámy, nedaleký ostrov Capri, Pompeje a jiná překrásná a historická města. REZIDENCE VILLAGIO CERULLO´S

Vzdělání: • Střední průmyslová škola chemická v Ústí nad Labem • Filosofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze - personální řízení a andragogika Profese: • 1974 - 2006: VEBA Broumov - mistr mokré úpravny, ekonom, předseda odborové organizace VEBA Broumov • 2006 - dosud: Místostarosta Města Broumov

2

NAD DOPISY ČTENÁŘŮ

O ČEM BYLY VOLBY? II. (pokračování)

Hurá, dostal jsem kritickou odpověď na zveřejněnou fotku úřední desky: „Čau Stando, díky za tu nádhernou fotku

Někdo si rve vlasy, někdo jásá. A ostatní? My jen zíráme... Málokdo z občanů si plně uvědomoval, že letošní podzimní volby se týkaly krajských zastupitelstev a částečné obměny senátu – a ne městských a obecních poslanců a také ne vlády a parlamentu. Předvolební boj často připomínal soupeření sportovních rivalů, kteří si vzájemně vjeli do vlasů. Dvě velké politické strany deklarovaly na svých billboardech ve vzájemném souboji o moc neřesti soupeřů, ale o tom, co sami předvedou nebo na přímé rozhovory s občany si čas nenašly. Bohužel této situace nevyužily menší volební strany, které ještě v minulých volbách získaly řadu významných křesel v krajském zastupitelstvu i radě. Občané se o jejich práci v kraji dozvěděli příliš málo – a do voleb šli spíše podpořit velké politické strany. Uvedu to na příkladu starosty Černého Dolu Ing. Krause, který byl velmi úspěšný v uplynulé krajské radě i v postu starosty obce – a letos se nedostal ani do krajského zastupitelstva ze 3. postu na kandidátce SNK Evropských demokratů. Podobně neuspěli v krajských volbách starostové Janských Lázní a Mladých Buků, který by byli v zastupitelstvu kraje určitě pro náš region přínosem a na kandidátce Nestraníků byli na předních místech. Bohužel jejich volební strana nezískala v celkových číslech potřebných 5% hlasů. Stejně dopadli i Zelení, kteří měli na prvním místě výborného tahouna Mgr. Jana Balcara, který své schopnosti projevil při práci v Havlovicích a na celém Úpicku. Mám ve zvyku si před každými volbami pozorně pročíst kandidátky a hledám na nich osobnosti, které znám a kterým věřím. Na kandidátce ČSSD jsem marně hledal zajímavou osobnost z Trutnovska, kterou bych znal (Robin Bönisch má jiné ambice, než krajské zastupitelstvo). Proto dost dobře nechápu, jak mohla ČSSD nasbírat v našem mikroregionu tolik hlasů pro krajské zastupitelstvo i pro senát. ODS zase zřejmě přecenila svůj výrazný úspěch v minulých volbách do kraje a propagaci se prakticky nevěnovala. Škoda, že voliči při volbě neříkají důvod své volby. Moc by mě zajímalo, koho ze zvolených zastupitelů kraje znají. Mnozí naši přátelé se domnívali, že ani nemá smysl k volbám chodit, protože kraj je příliš daleko – a stejně o nás nemá zájem. A názor na senát a jeho právu na existenci také nebyl příliš kladný. Určitě nebude na škodu, když seriál o volbách ještě neukončíme. Dnes připojím seznam nových radních: 1. Lubomír Franc (ČSDD) Broumov – hejtman: krizové řízení a integrovaný záchranný systém 2. Vladimír Dryml (ČSSD) Vrchlabí – 1. náměstek oblast zdravotnictví 3. Josef Táborský (ČSSD) Kopidlno – 2. náměstek ekonomika a zahraniční vztahy 4. Vladimír Derner (KDU-ČSL) Třebechovice p.Orebem oblast majetkoprávní 5. Helmut Dohnálek (SNK–ED) Rychnov nad Kněžnou reg. rozvoj, územní plánování, staveb. řád, cestovní ruch 6. Josef Ješina (ČSSD) Rychnov nad Kněžnou oblast dopravy a silničního hospodářství 7. Jiří Nosek (ČSSD) Hradec Králové oblast školství a kultury 8. Jan Tippner (ČSSD) Klamoš-Štít oblast životního prostředí a zemědělství 9. Miroslav Uchytil (KDU-ČSL) Chlumec nad Cidlinou oblast sociální (příště zveřejníme seznam členů krajského zastupitelstva)

úřední desky. Říkáš humus, ale možná by ses měl nejdřív zeptat co se stalo. Tak jak to je nafocený, to tam bylo jen jeden den, protože tam došlo k nějakému zkratu a celé to tam vyhořelo. Hned druhý den to elektrikáři dali do pořádku, ale to už se asi čtenáři tvých novin nedozvědí. Nezlob se, ale silně mě to nadzvedlo, takovýhle informace mi silně připomínají články v bulváru.“

Čtenáři se samozřejmě teď dozvědí, že jsem tam hned druhý den viděl elektrikáře, který opravoval vedení (skříňka byla vyprázdněna) – a že po třech dnech tam byly dvě zprávy, které jsem opět po dalším týdnu nafotil:

Je to skutečně počteníčko, ale už to není humus.

Raději se ani neptám, co se stalo hned proti úřední desce.

Tady to mohu označit jako humus?

Teď alespoň víte, kde aktuální zprávy hledat? -so

3

ČÍM TOPÍTE? (Ptá se

Mgr. Jan Balcar)

nasypat i fyzicky méně zdatný jedinec, nebo ve velkých tunových vacích. Výhodou je dobré uskladnění a čisté prostředí v kotelně a minimální odpad. Mně vychází jeden desetilitrový kbelík popela na týden. Kotel mám současně nastaven na ohřev vody v bojleru. Bohužel na trhu jsou pelety omezeně k dispozici, ale my máme tu východu, že v Chotěvicích – dříve firma Ekopal - je výrobna a prodejna. V letošním roce se podařilo ministerstvu životního prostředí prosadit snížení DPH z 19 % na 9 %. V tuto chvíli je cena pelet 3 700 Kč za 1 tunu. Předpokládá se, že na sezónu je nutné zajistit od 3 – 7 tun – podle izolačních vlastností a velikosti domu.

V roce 1927 postavil můj praděda Jaroslav Šnajdr rodinný domek v Libňatově. Po osmdesáti letech byla nutná radikální renovace. Jaký byl původní stav – kotel Dakon na uhlí z roku 1986, elektrokotel z roku 1993 (také moji rodiče se nechali nalákat lživou kampaní – topte elektřinou – je to ekologické a levné). Plyn a ani horkovod u nás nejsou.

Pro vytápění domu jsem zvolil kombinovaný kotel Atmos – na dřevo a peletky s podavačem. Pořizovací cena byla 105 000 Kč. Instalovala mi ho firma Helion.cz z Trutnova, která mi současně pomohla i s dotací u Státního fondu životního prostředí. Na tento kotel jsem obdržel 50 000 Kč. Stejným způsobem jsem postupoval i u solárních panelů. V případě dalších informací se můžete obracet buď na mne nebo u zmiňovaných firem. Jan Balcar e-mail: [email protected]

LIST OPADL – a co sním? Když jsem hledal zdroje pro vytápění domu a ohřev vody, držel jsem se hesla „Co nejméně být závislý na centrálních zdrojích“. Po dlouholetých diskuzích jsem došel k těmto závěrům – obnovitelné zdroje energie jsou nejlepší. Solární energii využívám k ohřevu vody pro domácnost. Dřevo a dřevěné peletky na vytápění domácnosti. Elektrokotel zachovám jako záložní zdroj. Peletky jsou malé dřevěné granule přibližně - 1 cm velký váleček. Vyrábí se z pilin, které se suší a lisují. Důležité je že mají o 20 – 25 % větší výhřevnost než hnědé uhlí. Při spálení se do vzduchu dostávají zplodiny, které jsou přírodního původu. Při kouření z komínu si všimněte, že voní po dřevu a při zatopení se kouř po 3 – 5 metrech zcela ztratí. Během hoření téměř nekouří. Distribuce je poměrně jednoduchá. Vše záleží na tm, jaké máte prostory. Prodávají se buď v 15 kg pytlích, které do zásobníku může

Při cestách po Svobodě vídám na všech zahrádkách hromady listí, které jsou sice báječným materiálem na kompost (zapět let je z něho báječná zahradní zemina listovka, ale práce s kompostováním je poměrně náročná. Pátral jsem po způsobu, jak listí likvidovat, zatím marně. Kalifornské žížaly se u nás neosvědčily. Vynasnažím se dopátrat, jestli není v dosahu kompost s otevřenou náručí.

4

MOTORISMUS

Bohumil Hlávka

Ahoj Stando, dnes posílám dvě víkendové akce:

Lancer EVO IX Martin Mičánek-Richard Hošek letošní sezonu na RALLYE VYSOČINA krásným třetím místem ve své třídě SA3.Celkově v letošní sezoně získali v této třídě pohár za třetí místo. Zdraví Bohumil

1) SOSNOVÁ

Další krásné snímky fotoreportéra Bohumila Hlávky najdete na jeho webových stránkách.

http://www.bobikhlavka.estranky.cz/

AKCE OTEVŘENÁ NÁRUČ

Tradiční rozloučení se sezónou, které se konala na autodromu v Sosnové 8.11.2008. Během minulých šesti ročníků si tento závod získal obrovskou prestiž mezi jezdci, laickou i odbornou veřejností a těší se mimořádnému zájmu diváků i médií. Jezdci mají za sebou závodní sezónu a k tomuto rozloučení nastupují bez stresů a závod si užívají. Během závodu předvádějí své umění a přidávají k tomu spoustu efektů, což je pro diváky krásná podívaná. Během předchozích ročníků Setkání automobilových mistrů se zde objevili všichni nejlepší čeští jezdci z rally, rallycrossu a autocrossu. Mezi nejznámější jména patří Roman Kresta, Tomáš Enge, Jan Kopecký, Václav Pech, Jaroslav Hošek, Roman Keřka, Jaroslav Kalný, Pavel Koutný a mnoho dalších. Zdraví Bohumil

2) RALLY VYSOČINA

Každou sobotu máme pro školáky, mládež i příchozí od 8.30 do 11.00 v tělocvičně ZŠ Mladé Buky hodin sportovní hry. Chceme všem zájemcům o tělesný pohyb poskytnout zajímavý program na volný čas. Můžete si zahrát fotbálek, florbal, korfbal (zajímavou formu basketbalu (hra smíšených týmů bez driblování), volejbal, přehazovanou nebo i šachy. Zahájili jsme již minulou sobotu. Přišlo 14 kluků ze Svobody a Mladých Buků. Škoda, že této šance nevyužilo více dětí. Zřejmě je odradilo mimořádně mlhavé a chladné počasí. Přesto byli účastníci akce nadšeni – a dohodli se s učiteli, že budou akce otevřené náruče využívat o dalších sobotách. Fotbalová sezóna již skončila, lyžování je ještě v nedohlednu, také na golfovém hřišti sezóna končí. Proto přecházíme do tělocvičny. Musíme jenom zlepšit komunikaci, aby všichni o akcích věděli.

SPORTOVNÍ ZPRÁVY FLORBAL je oblíbený sport žáků na všech školách. Na ZŠ Mladé Buky vede několik let výuku florbalu Mgr. Miloš Novotný. Tréninky (slportovní hry) má ve čtvrtek odpoledne od 14.30 hod. Pro veřejnost (otevřená náruč) budou opět od prosince tréninky každý pátek od 19 do 20 hodin.

VOLEJBAL, NOHEJBAL

Tímto víkendem uzavřela posádka vozu MITSUBISHI

se stěhuje do tělocvičen - na ZŠ Mladé Buky a do velké tělocvičny Centrum (býv. Zemědělka). Nohejbal ve čtvrtek od 18.30 do 19.00 hodin (Matuška) a volejbal v pátek od 17.30 do 19.00 (Kašpar). Oba trenéři uvítají i zájemce ze Svobody.

5

OKÉNKO K SOUSEDŮM Janskolázeňská Fontána Se sousedy si pravidelně vyměňujeme informace, ke kterým se dostaneme. V listopadové Fontáně jsem si přečetl zajímavý úvodník starosty Ing. Václava Němce „Jak dál s tříděným odpadem“. Uvítal bych podobnou zprávu ve Svobodě, stejně jako podrobný plán zimní údržby, který se v Janských Lázních objevuje vždy na začátku zimní sezóny. Našel jsem tam i podrobné zprávy ze tří jednání rady a zprávu z veřejného zasedání zastupitelstva města. Poněkud mě však vyplašila zpráva o nové příkazové značce „Zimní výbava“, která podle Fontány bude instalována již v Mladých Bukách.

To mě natolik vyděsilo, že když jsem při sobotním výjezdu do mladobucké tělocvičny skutečně viděl značku proti křižovatce u továrny Grund, podlehl jsem panice. Pro mne by to znamenalo jezdit autem na parkoviště na náměstí Svornosti, tam sednout s manželkou na autobus (padat na cestě od baráku na náměstí si už v zimě netroufáme) – a po návratu z Mladých Buků opět přesedat na auto. Doma jsem ale v Deníku přečetl již druhé ujištění Aleše Vaníčka, že na silnici Trutnov – Pec Pod Sněžkou bude značka až od Horního Maršova. Rozjel jsem pátrání, abych zjistil, kdo má pravdu – a od radního p. Hainiše jsem se dozvěděl, že pod značkou je malá dodatková tabule, která oznamuje, že značení platí až po pěti kilometrech. Je to dobrá zpráva pro všechny šoféry od Horního Maršova přes Svobodu nad Úpou až po Mladé Buky, že ještě mohou nákup nových zimních pneumatik o jednu zimu odložit, pokud ty stávající mají vyhovující hloubku zimního vzorku. -so

K tomu si dovolím uvést jeden citát z anglické literatury: „Práce mě přímo fascinuje. Celé dlouhé hodiny se na ni vydržím dívat“ (Jerome Klapka Jerome – Tři muži).

A dívat se, jak děti a jejich tátové a maminy zaujatě pracují, je radost dvojnásobná.

Vzduchoplavec Kráčmera je nesmírně zajímavý projekt, který vymyslel známý publicista, ředitel Centra for Modern Education a spoluzakladatel neziskové organizace Antikomplex.

Mladobucká kabelovka S Pepou Rybkou, šéfem mladobucké kabelovky, máme již dlouholeté dobré zkušenosti s výměnou informací. Stejně dobrá výměna informací funguje i mezi mnou a mladobuckou školou (její webové stránky denně aktualizuje Jakub Sedlařík – www.zsubky.info ) a s vedoucí učitelkou MŠ Zdenou Zíkovou. Mladobucká mateřská škola úspěšně realizuje celoroční projekt s názvem „Krakonošovi skřítkové“ – ze kterého mě nejvíce zaujala báječná spolupráce dětí na rukodělných činnostech – jakými byly např. akce Dýňový den nebo o týden později Bramborový den. Podrobnosti o těchto akcích najdete v Mladobuckém Expresu nebo na webových stránkách mladobucké školy. Dnes alespoň pár ukázek.

Kolektiv učitelů ZŠ Mladé Buky se do projektu přihlásil a ve spolupráci se školami ve Svobodě nad Úpou a Horním Maršově bude tento zajímavý projekt realizovat. Současně bude ZŠ Mladé Buky pokračovat v projektu Krajina za školou – a do téhož projektu ze zapojí i svobodská škola. O cílech projektů budeme veřejnost informovat. -so

6

GALERIE DRAČÍ ULIČKA Vojtěch Tomeš – Remembrance Zahájením výstavy mladého trutnovského výtvarníka naplňujeme jeden z hlavních galerijních cílů – mapovat a zveřejňovat talentovanou tvorbu vlastního regionu. Vojtěch Tomeš (narozen v Trutnově v roce 1989) absolvoval olomouckou Střední školu polygrafickou a nyní je posluchačem oboru Sociální a masová komunikace na Univerzitě J. A. Komenského v Praze. Remembrance (česky Vzpomínka) představuje autorovu originální obsahovou i formální symbiózu: reálného se snovým, černobílého s barevným, kreslířského s malířským, grafického s fotografickým, rukodělného s počítačovým a výtvarného s literárním.

MIKULÁŠ 5.12.2008 Návštěva Mikuláše a jeho přátel u vás doma mezi 17. – 20. hodinou Tato služba je samozřejmě zdarma a vykonávají ji mnoho let zkušení harcovníci, jak nebeští tak pekelní. Kontakt do nebe: 737 19 00 14 Osobně v Božském domě – U Karla IV Kontakt do pekel: 603 439 747

Naši milí diváci, přijďte „zavzpomínat“ s autorem! Výstava potrvá do 5. 1. 2009 Otevřena ve dnech školního vyučování (8.00 – 16.00)

KRAJSKÉ GRANTY DO 17.12.2008!!

Gymnázium Trutnov a Trutnovský literární klub pořádal ve čtvrtek 13. 11. 2008 v kavárně NARCIS autorský večer s poezií a instrumentální hudbou Jiřího Fiedlera, septimána trutnovského gymnázia,

Vystoupení uváděl a spolu s autorem Jiřím Fiedlerem

Díky mé zvědavosti (nebo zvídavosti) jsem se na přelomu října listopadu dozvěděl od krajánka, spolubojovníka ze tří Olympiád dětí a mládeže - přítele Tomáše, že již jsou v běhu školení na nové granty. Část jeho mailu ocituji: „ ... jen připomenu - pokud se to k Tobě ještě nedostalo, že granty na rok 2009 budou vyhlášeny 14. 11. 2008 s uzávěrkou 17. 12. 2008. Už jedeme semináře k Benefitu7 (mimochodem jsem se divil, že jsi nebyl). Už proběhly semináře v Rychnově, Trutnově a Náchodě. Ještě jsou v Jičíně (11. 11.) a v Hradci (13. 11.). Na přelomu listopadu proběhnou semináře k novým programům (taky ve všech 5 regionech). Termíny zveřejníme zároveň s vyhlášením 14. 11. Měj se pěkně a ať se Ti daří :-) “

Díky jemu jsem se zúčastnil školení o Benefitu7 v Jičíně a zapsal se na další, které bude o konkrétních projektech ve Dvoře Králové. Zatím marně pátrám po směrnicích, které měly být na webových stránkách kraje 14.11. 2008. -so

jeho verše přednášel profesor Jaroslav Dvorský.

7

KINO VLAST JANSKÉ LÁZNĚ LISTOPAD 2008 Telefony: 499 875 121, 737 884 743 16. 11. neděle v 19,30

E-mail: [email protected] ČR 2008 84´

DĚTI NOCI - OFKA

Režie: Michaela Pavlátová

Hrají: M. Issová, J. Mádl, J. Dolanský, L. Termerová, …

Komorní psychologické drama, natočené podle oceněného scénáře Ireny Hejdové, zkoumá především ženské city. Hrdince Ofce je něco málo přes dvacet a víc než milostné vztahy „řeší“ sama sebe. Ofka nešla na vysokou školu, i když má určitý výtvarný talent, pracuje po nocích ve švagrově nonstop prodejně potravin a žije v jakési letargii, v níž bez zájmu sleduje marnost svého i cizích životů. Kluk, kterého měla ráda, ji zradil, s klukem, který ji miluje, se chce jenom kamarádit. Teprve na konci se hrdinka rozhodne konečně něco udělat …

Vstupné 60,-

přístupný

19. 11. středa v 19,30

FUNNY GAMES USA,

Režie: Michael Haneke

Fr.,VB 2007 111´ tit.

Hrají: N. Wattsová, T. Roth, M. Pitt, B. Corbet,…

Psychologický thriller o vyhraněné brutalitě současného světa … Manželé Ann a George Farberovi s malým synem se krátce po příjezdu na své letní sídlo na Long Islandu stanou zajatci ve vlastním domě. Vloudí se k nim dva zdvořilí mladíci v bílých rukavičkách, kteří se záhy promění v sadistické sociopaty. Pojímají deptání, ponižování, mučení a nakonec i vraždění nevinných lidí jako zábavné hry a se zdánlivou slušností a vlídností se dopouštějí zákeřných krutostí.

Vstupné 65,-

21. 11. pátek v 18,00

do 15 let nevhodný

KOZÍ PŘÍBĚH - POVĚSTI STARÉ PRAHY

ČR 2008 80´ ŠÚ

Režie: Jan Tománek Rodinná komedie se odehrává v české středověké metropoli, která je ještě plná strašidel, rodících se legend a teprve začíná dostávat svou majestátní tvář. Hlavní hrdinové filmu, vesnický mládenec Kuba a jeho prostořeká Koza, se připletou ke stavbě Karlova mostu, vzniku Orloje, příběhu Faustova domu, jejich kroky zkříží kat Mydlář a spát jim nedá ani pověstný chlupatý duch. Originální výtvarnou stylizaci, která navazuje na tradici české školy animovaného filmu, doplňuje nejmodernější technologie pro tvorbu 3D počítačově animovaných filmů a skvělé hlasové obsazení postav.

Vstupné 65,23. 11. neděle v 19,30 Režie: Václav Marhoul

přístupný TOBRUK ČR

2008 100´ ŠÚ

Hrají: J. Meduna, P. Vaněk, R. Nebřenský, M. Novotný,…

Válečné drama přibližuje významnou kapitolu z dějin česko-slovenské armády, jakou byla účast Československého pěšího praporu 11. Východního při obraně libyjského přístavu Tobruk proti Rommelovu Afrikakorpsu a čtyřem italským divizím v říjnu 1941 až dubnu 1942. Na pozadí bojových akcí se odvíjí drama o přátelství, zbabělosti a odvaze a o individuálních osudech uprostřed válečného běsnění. V dějinách novodobé české kinematografie je Tobruk unikátním dílem, důstojně oslavujícím československé vojáky a odbojáře, jimž je také věnován.

Vstupné 70,-

do 15 let nevhodný

25. 11. úterý v 19,30 MARTA TÖPFEROVÁ - koncert

Zpěvačka a skladatelka Marta Töpferová, původem Češka, již dlouhodobě žijící v New Yorku, se déle než patnáct let věnuje hudbě Latinské Ameriky. Studovala španělštinu, kytaru a sólový zpěv, jak ve Spojených Státech, tak i ve Španělsku a postupně po stopách své oblíbené hudby procestovala Mexiko, Kubu, Portoriko, Argentinu a Guatemalu. Její skladby ve španělštině jsou unikátní svým lyrickým, akustickým, poetickým stylem. Vokál Marty Töpferové je vyzrálý, technicky vycizelovaný, ctí žánr a zároveň nepostrádá lehkost. Hudební doprovod obstarávají především akustické nástroje jako kytara, kontrabas, akordeon, housle, flétna a celkový sound je tak prost nadbytečné bombastičnosti a přesto tepe emocemi.

Vstupné 120,-

26. 11. středa v 18,00

VESMÍRNÍ OPIČÁCI

USA 2008 80´ dabing ŠÚ

Režie: Kirk DeMicco Hrdiny jednoduchého animovaného snímku ze současnosti jsou šimpanzi, kteří mají za sebou náročný výcvik a kteří jsou posláni do kosmu pro ztracenou sondu. Ctižádostivý senátor posádku doplní Hamem III., vnukem prvního šimpanzího kosmonauta. Ten ovšem dosud působil jen v cirkuse a k hrdinství svého předka má daleko. Jenže když se opičí posádka dostane na planetu Malgor, jejíž obyvatelé jsou uzurpováni zlým Zartogem, ukáže se, že se pod Hamovou cynickou slupkou skrývá hrdina. Šimpanzi pomohou malgorským získat svobodu a vyřeší i další problém: cestu domů.komedie

Vstupné 65,-

přístupný

8

U S N E S E N Í z 11. veřejného zasedání zastupitelstva města Svoboda nad Úpou dne 6. listopadu 2008 od 18,00 hodin v kongresovém sále hotelu PROM na Pietteho náměstí 52/11/08

Zastupitelstvo města volí:

Do návrhové komise pro přípravu usnesení z dnešního jednání Mgr. Jana Hainiše a Helenu Bernardovou

53/11/08

Zastupitelstvo města schvaluje:

a) program dnešního jednání b) zápis z minulého jednání ze dne 24.7.2008 c) prodej části p.p.č.374/3 o výměře 3m2 a části p.p.č.692/2 o výměře 4 m2 v k.ú. Svoboda nad Úpou po oddělení panu Norbertovi Fleischerovi, ul.5.května 503,Svoboda nad Úpou za odhadní cenu d) prodej p.p.č. 825/3 o výměře 1149 m2 v k.ú. Svoboda n/Ú paní Ing.Radaně Šubertové,, Praha 10 za cenu 380.000,- Kč e) prodej části p.p.č.808 o výměře 110 m2 v k.ú,Svoboda nad Úpou paní Věře Stárkové a paní Janě Schonové,Sluneční stráň 237, Svoboda nad Úpou + po oddělení nabídnout zbytek vlastníkům přilehlých nemovitostí za odhadní cenu s věcným břemenem na opravu opěrné zdi f) prodej p.p.č.693/3 o výměře 58 m2 v k.ú.Svoboda n/Ú p, Ing. Tomáši Pexidrovi,Pod šk. 966/2 Praha 5 za odhadní cenu g) prodej st.p.č.63/5 o výměře 49m2 v k.ú.Svoboda n/Ú p. Alex.Rybníčkovi, Lázně Bělohrad za 300,- Kč/1m2 h) prodej p.p.č.146/2 o výměře 256 m2 v k.ú.Maršov 1 p. Jar, Ritterovi, Nový sv. 141, Svoboda n. Ú. za odhadní cenu i) prodej p.p.č.288 o výměře 795 m2 v k.ú.Maršov 2 p. Jiřímu Říhovi, Pod Sv.horou 157, Svoboda n.Ú. za odhadní cenu j) prodej p.p.č.904 o výměře 163 m2 a st.p.č. 214/3 o výměře 45 m2 v k.ú.Svoboda nad Úpou manželům Václavu a Petře Vrbenským, Mladé Buky 163 na výstavbu rodinného domu k) prodej části p.p.č.123/1 v k.ú.Maršov 2 o výměře 300 m2 za cenu 40,- Kč/1 m2 panu Jakubovi Havláskovi, Hostivice a panu Jiřímu Havláskovi,Hostivice ve stejném poměru jako je sousední p.p.č.123/3, která je v jejich vlastnictví l) prodej ½ p.p.č.388/2 v k.ú.Maršov 2 paní Věře Bajburinové, 5. května 403, Svoboda nad Úpou za odhadní cenu m) prodej části p.p.č.697/1 o výměře 1 m2 v k.ú.Svoboda n/Ú p. Jos. Peprníčkovi, Lázeňská 266, za 300,- Kč/1m2 n) prodej p.p.č.640 o výměře 185 m2 v k.ú.Maršov 1 Společenství vlastníků bytových jednotek domu čp.30 v Černohorské ulici ve Svobodě nad Úpou za odhadní cenu o) prodej části p.p.č.641/1 o výměře 500 m2 v k.ú.Maršov 1 Společenství vlastníků bytových jednotek domu čp.30 v Černohorské ulici ve Svobodě n/Ú s tím, že oddělení bude provedeno tak, aby byl umožněn přístup k zahrádkám p) prodej části p.p.č.123/1 o výměře 32 m2 v k.ú.Maršov 2 Petrovi a Ivaně Juhászovým, Rýchorské sídliště 120, Svoboda nad Úpou po oddělení za odhadní cenu q) odkoupení jedné ½ p.p.č.13/2 o výměře 276 m2 v k.ú.Maršov 2 od paní Věry Bajburinové za odhadní cenu r) přiřazení změn Územního plánu města Svobody nad Úpou k připravované změně č. 2 s tím, že jednotliví žadatelé zafinancují poměrné náklady na pořízení změny: 1. Mgr. Samuel Hejzlar : p.p.č.98/2 v k.ú.Maršov 1 – změna z ochranné zeleně na území technického vybavení 2. Ing. Josef a MUDr. Dana Hůrkovi: p.p.č.338/1, 338/2 a 340/1 v k.ú.Svoboda nad Úpou – změna ze zahrady, louky mimo souvislé zastavění na území čistě obytná – RD 3. Jos. Šobek ml.: p.p.č.13/1 v k.ú.Maršov 2 – změna z ochranné zeleně na území čistě obytná – RD 4. MUDr. Karolina Feduňová: p.p.č.62 v k.ú.Svoboda nad Úpou – změna ze zahrady, louky mimo souvislé zastavění na území čistě obytná – RD s) rozpočtové opatření č. 4/2008 včetně doplňujícího dodatku (příloha orig.zápisu) t) dodatek č. 1/2008 ke zřizovací listině příspěvkové organizace Dům s pečovatelskou službou ve Svobodě nad Úpou: 1.) Čl. 4 – Statutární orgán se mění takto: v bodě 2 Čl. 4 se za větu první doplňuje věta: „Veškerá tato rozhodnutí podléhají schválení Rady města Svoboda nad Úpou“ u) návrh dodatku č. 1 ke „Statutu sociálního fondu“ a návrh změny č. 1 v Příloze ke Statutu sociálního fondu Města Svobody nad Úpou „Zásady pro používání prostředků ze sociálního fondu“ (příloha orig.zápisu) v) prodej bytu 3+1 v čp.121 na Rýchorském sídlišti panu Karlu Haladynovi st. za tržní cenu

54/11/08 a) b) c) d) e) f) g) h) i)

Zastupitelstvo města neschvaluje:

prodej části p.p.č.489/4 o výměře 200 m2 v k.ú.Maršov 1 prodej p.p.č.898 o výměře 34 m2 v k.ú.Svoboda nad Úpou prodej p.p.č.157/1 o výměře 933 m2 v k.ú.Maršov 1 prodej p.p.č.686/1 o výměře 73 m2 v k.ú.Svoboda nad Úpou prodej p.p.č.157/2 o výměře 70 m2 v k.ú.Maršov 1 prodej p.p.č.38/1 o výměře 1126 m2 v k.ú.Maršov 1 prodej části p.p.č.489/4 o výměře 520 m2 v k.ú.Maršov 1 prodej části p.p.č.60 o výměře 100 m2 v k.ú.Maršov 1 návrh Rady Města neodprodat p.p.679/12, 679/14 (manželé Jiránkovi a 679/13 (man. Kovaříkovi)

Hlasování o usnesení: pro: 12 proti: 0 zdržel se: 0 Jednání bylo ukončeno v 19,30 hodin. Zápis z jednání byl vyhotoven dne 10.listopadu 2008. Ing. Milan Oravec, starosta města

9

Nabídka pořadů Domu kultury Trutnov do 2. 1. 2009

LISTOPAD 2008

PĚTIKVÍTEK Volný cyklus pěti výtvarných výstav trutnovských škol ročně Tentokrát: Výběr z tvorby studentů Gymnázia Trutnov kino Vesmír - foyer ** otevřeno vždy v době promítání filmu

18. 11. úterý 19. 11. středa 20. 11. čtvrtek

KOMEDIOGRAF Groteskní skeče a písničky o možném i nemožném Hrají: Pavel Liška, Josef Polášek, Tomáš Matonoha a další *** Národní dům ** 19.30 hodin ** vstupné 260, 240, 220 Kč ŽIVOT JE FAJN Divadelní předplatné Národní dům ** 19.00 hodin ** vstupné 210 Kč, předplatitelé vstup na abonentky

ULICE PLNÁ KOUZEL Představení pro 3. - 6. tř. ZŠ Národní dům ** 8.30 a 10.00 hodin ** vstupné 35 Kč

21. 11. pátek

ROZMARNÉ LÉTO Divadelní trojlístek ** Národní dům ** 19.30 hodin ** vstupné 70 Kč

23. 11. neděle

NA SALAŠI DRACI JSOU Sedmikráska - Divadelní scéna pro děti ** Představení pro děti od 4 let ** kino Vesmír ** 15.00 hodin ** vstupné: děti 35 Kč (tyto vstupenky jsou slosovatelné), ostatní 50 Kč

24. 11. pondělí

AKADEMIE TŘETÍHO VĚKU MUDr. Karin Pavlosková: Nejkrásnější ostrovy ** Pořadatel: Český červený kříž a Dům kultury Trutnov ** kino Vesmír ** 14.30 hodin

24. 11. pondělí

NEJKRÁSNĚJŠÍ OSTROVY Cestopisný večer MUDr. Karin Pavloskové kino Vesmír ** 19.00 hodin ** vstupné 50 Kč

26. 11. středa

LENKA FILIPOVÁ Koncert ** Národní dům ** 19.30 hodin ** vstupné 230 Kč

30. 11. neděle

ROZSVĚCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU Pořadatel: Dům kultury Trutnov a město Trutnov Krakonošovo náměstí ** 15.00 hodin ** bez vstupného

Změna programu vyhrazena!

POMÓÓC!, MAYDAY, S.O.S., HILFE! V současné době se pořádají ve všech sportech zajímavé soutěže pro seniory. Je to báječné pro udržení tělesné kondice a je to působivý návod pro mladou generaci, která potřebuje své vzory – a hlavně netuší, že sport je může provázet po celý život. Vím, že Petr Javůrek stále běhá náročné závody do vrchu (a má už také titul Mistra světa), vím že Jarča Davidová jezdí světové poháry ve sjezdovém lyžování, vím, že Slávek Žalský senior jezdí padesátky na kole, vím, že Karel Cvejn byl na světovém poháru ve stolním tenisu masters v Jižní Americe, vím, že Pavel Klimeš zdolal osmitícovku a nedávno jsem se dozvěděl, že spolu s ním zdolal Jirka Šritr Mont Blanc – a že se také věnuje paraglidingu stejně jako celá plejáda bývalých žáků svobodské školy. A kdopak ještě dnes ví, že byl Honza Vojtěch držitelem světového rekordu ve rychlostním lyžování – a jeho dcera o generaci později šampiónkou ve snowboardu? Nebo kdo ví, že Honza Hradecký překonal při svém studiu v USA dvacet let starý rekord v trojskoku a měl svůj billboard v americkém městě? Rád bych o podobných seniorských akcích vydával seriál. Pomůžete mi?! -so 10