www.bosch-pt.com
Bosch Tuingereedschap Programma 2008
| 1
2 | Inhoud, Bosch op het Internet, garantie en kwaliteit
Inhoud 2
Bosch op het Internet, garantie en kwaliteit
3
Lithium-Ion-accutechnologie Onderhoud van het gezond
4
Rotak accu maaiers (Lithium-Ion)
6
Rotak cirkelmaaiers
8
Kooimaaiers
8
Handmaaiers
8
Ontmosser
9
Accu trimmers (Lithium-Ion)
10
Trimmers
11
Accu trimmers (NiCd)
12
Accu buxusschaar en grasschaar Hegonderhoud
13
Accu heggenscharen (Lithium-Ion)
14
Heggenscharen
15
Accu heggenscharen (NiCd) Boomonderhoud
16
Kettingzagen
18
Fluisterhakselaars
19
Rapid hakselaars Reiniging
20
Aquatak hogedrukreinigers
24
Product- en toebehorentabellen
32
Bosch Service
Bosch op het Internet: Actuele en uitgebreide informatie over elektrisch gereedschap van Bosch vindt u 24 uur op 24 op het Internet. De homepage, incl. online catalogus vindt u op www.bosch-pt.com. Wanneer u informatie over techniek of over toepassing zoekt, kiest u www.powertool-portal.com/nl. Het tuinportaal op het net: op www.tools-portal.de/nl vindt u in de rubriek Tuinportaal naast een gazonlexicon vele tips en trucs, basiskennis over tuinwerk, een forum voor het uitwisselen van ervaringen en nog meer nuttige dingen voor de enthousiaste tuinbezitter.
Getest en gegarandeerd Dankzij ontelbare hardheids- en duurzaamheidstests en permanente steekproeven heeft u de garantie dat enkel onberispelijke producten de fabriek verlaten. Daarom geniet u van 24 maanden garantie op alle Bosch doe-het-zelfproducten. Uitgezonderd is enkel schade door overbelasting of ondeskundig gebruik. Kwaliteit en certificaat Bosch laat zijn eigen hoge kwaliteitseisen aan de verschillende nationale en internationale normen bij tests en designcompetities meten. Met als resultaat dat we door onafhankelijke instanties altijd opnieuw bevestigd worden en dat onze producten al vele keren werden bekroond.
Geeft aan dat de EU-richtlijnen voor productveiligheid en elektromagnetische compatibiliteit in acht genomen worden.
ISO
Certificaat van de internationale kwaliteitsstandaard van ISO 9000. De Blauwe Engel wordt aan producten verleend die uitblinken door bijzondere milieuvriendelijkheid.
Onderscheiding door het Industrie Forum Design Hannover.
Lithium-Ion-accutechnologie
Maximaal vermogen zonder kabels.
| 3
Lithium-Ion-accu's bieden heel wat voordelen:
E meer kracht en minder gewicht E uitstekende bediening: compacter en lichter dan traditioneel accu tuingereedschap
Gazon maaien en trimmen, struiken vormen, heggen snoeien – met het volle accuvermogen wordt dit allemaal
E zonder zelfontlading en geheugeneffect, altijd gebruiksklaar
een waar genoegen. Want de nieuwe Bosch Lithium-Ion-
E korte laadtijden
technologie in combinatie met innovatieve en krachtige
Verheug u op maximaal accuvermogen en lichte,
accu motoren zorgt voor een enorm uithoudingsvermogen
handige toestellen!
en enorme kracht bij het werk in de tuin. Gebruik dit in elk opzicht overtuigende vermogen. Zo hebt u het nog eenvoudiger bij de vormgeving van uw tuin. Met de Rotak LI, de meestverkochte accu maaier van Europa, gaat het dankzij het hoogste maaivermogen erg snel. Geniet ook met de nieuwe trimmer ART LI van de
Praktisch: één accusysteem voor vele
draadloze vrijheid. En zelfs bij het snoeien van heggen hebt
Bosch toestellen.
u het nu erg gemakkelijk. Dankzij Power-Tech snoeit de
De Bosch accusystemen met 36 V , 18 V en 14,4 V
heggenschaar AHS LI nog krachtig verder, waar anderen al
Lithium-Ion-technologie worden in veel tuinge-
lang blijven steken. Om kleinere planten in vorm te brengen,
reedschap en elektrische gereedschappen van
neemt u gewoon de Isio, want handiger en lichter kan niet.
Bosch gebruikt. Uw voordeel: het snel een eenvoudig wisselen tussen de verschillende toestel-
Zo kent men Bosch – voor onbezorgd werk, zowel voor
len.
grote of kleine projecten.
18 volt
4 |
Bosch Lithium-Ion-accu maaier
De eerste accu maaier met de kracht van een elektrische. Met de Rotak accu maaier van Bosch beschikt u voor het eerst over een gazonmaaier die de kracht van een elektrische maaimachine met de mogelijkheden van de Lithium-Ion-technologie combineert. Veel kracht voor maximaal maaivermogen en extreem korte laadtijden zijn de belangrijkste voordelen die u tijdens het gebruik zullen overtuigen. En omdat de krachtige Lithium-Ion-accu geen zelfontlading noch geheugeneffect kent, is de Rotak accu maaier altijd gebruiksklaar. Om langs de rand te maaien leidt zijn innovatieve graskam zelfs aan muren en randen groeiend gras op een betrouwbare manier naar het mes. Dat laat niets te wensen over.
Voor grote gazonoppervlaktes Dankzij twee 36 V batterijen kunnen met de Rotak 43 LI gazonoppervlaktes tot 600 m2 gemaaid worden. En mocht u nog meer gazon te maaien hebben, geen probleem. Door supersnel opladen is de reservebatterij al na 30 minuten opnieuw voor 80 % geladen. Hij is niet alleen gemakkelijker te bedienen, hij is ook 40 % lichter dan traditionele accu maaiers.
Een krachtpatser in handig formaat: 36 volt kracht De moderne Lithium-Ion-techniek maakt het mogelijk: het hart van de Rotak accu maaier levert met 36 volt spanning hetzelfde vermogen dat anders alleen toestellen met kabel leveren. Tegelijk zorgt de hogere energiedichtheid ervoor dat de accu met 1,2 kg duidelijk lichter is dan traditionele accu's met max. 7 kg.
Lithium-Ion-accutechnologie
Bosch Lithium-Ion-accu maaier
| 5
Krachtige 36 VLithium-Ion-accu voor krachtig maaien
Altijd gebruiksklaar: geen zelfontlading, geen geheugeneffect, supersnel opladen in slechts 1 uur
Rotak 43 LI Europa's meestverkochte accu maaier.
Innovatieve graskam: langs de rand van muren, bloemperken en graskanten maaien
Tot 40 % lichter dan traditionele accu maaiers
Messcherp langs de muur Langs muren, randen van bloemperken of gazon – aan de rand groeiend gras wordt op een betrouwbare manier naar het mes geleid en perfect afgesneden.
Verbazend licht De Rotak accu maaier is duidelijk lichter dan andere accu maaiers en kan daarom moeiteloos opgetild en gemanoeuvreerd worden.
Altijd gebruiksklaar: Geen zelfontlading, geen geheugeneffect: de compacte, lichte accu is altijd klaar voor gebruik.
Enorme kracht De krachtige 36 V Lithium-Ion-accu levert maximale kracht om zelfs hoog gras snel en krachtig te kunnen maaien. Accu cirkelmaaier Rotak 43 LI E Sterk: krachtig snijden met het vermogen van een elektrische maaimachine door sterke 36 V Lithium-Ion-accu E Supersnel: na slechts 30 minuten al voor 80 % opgeladen E Startklaar: heel licht en altijd klaar voor gebruik door Lithium-Ion-techniek Meer informatie, ook over de Rotak 37 LI met 37 cm maaibreedte, in het complete programmaoverzicht op pagina 24, passend toebehoren op pagina 30.
6 |
Bosch Rotak cirkelmaaier
Rotak in uitstekende vorm. Eindelijk kort bij de rand maaien. De Rotak snijdt conventionele gazonmaaiers beslist de
Ook heel hoog gras is voor de Rotak geen probleem. Zijn
pas af. En dat in de waarste zin van het woord. Want zijn
Powerdrive™-motor beschikt over enorme krachtreser-
innovatieve, gepatenteerde graskam verschaft hem niet
ves om er met het hoogste maaivermogen tegenaan te
te evenaren voordelen: met geen andere maaier kan zo
gaan. Zo maakt u in een handomdraai korte metten met
dichtbij de rand worden gemaaid.
hoog gras.
Men hoeft maar eventjes wat langer weg te zijn, op vakantie of op zakenreis en het gazon is ter begroeting al helemaal omhoog geschoten. Nu kan de Rotak gazonmaaier eindelijk tonen wat voor een vermogen zijn Powerdrive™-motor levert. Ga met volle kracht vooruit in het hoge gras. Hij maait betrouwbaar verder waar traditionele ganzonmaaiers het al lang hadden opgegeven.
Bosch Rotak cirkelmaaier | 7
Veel lichter dan traditionele maaiers
Hoog draaimoment zorgt voor betrouwbaar maaien, zelfs onder moeilijke omstandigheden
Daar hij breder is dan de voorwielen leidt de innovatieve Rotak graskam door zijn speciale ontwerp ook het gras langs de randen op een betrouwbare manier naar het mes. Daardoor maait deze het gazon zuiver langs muren en randen, terwijl conventionele gazonmaaiers deze plekken niet meer bereiken.
Makkelijk te verplaatsen dankzij comfortabele, grote, in de behuizing geïntegreerde handgrepen
Rotak 43
Lichte hantering Rotak maaiers zijn veel lichter dan traditionele maaiers met dezelfde maaibreedte en daarom kunnen ze gemakkelijk manoeuvreren en bediend worden.
Nauwkeurig maaien tot aan de rand Zuiver tot aan de muur en ook langs bloemperken – de Rotak maakt exact maaien in één bewerking mogelijk en laat geen grassprietje staan.
Cirkelmaaier Rotak 43 Krachtig: maximale kracht aan het mes door Powerdrive™-Motor, ook onder moeilijke omstandigheden E Licht: duidelijk lichter dan traditionele gazonmaaiers E Doeltreffend: maait ook heel hoog, licht vochtig en wild gras
Extreem sterk in hoog gras De Powerdrive™-motor zorgt voor krachtig maaien door maximale draaikracht – ook in heel hoog gras.
Cirkelmaaier Rotak 320 Compact: een lichte, maar toch krachtige gazonmaaier voor kleine gazonoppervlakken e Krachtig: maximale kracht aan het mes door Powerdrive™-motor, ook onder moeilijke omstandigheden e Licht: gering gewicht van slechts 7 kg, met twee comfortabele grepen moeiteloos te dragen
E
e
Andere Rotak modellen met verschillende maaibreedtes in het complete programmaoverzicht op pagina 25, het passende toebehoren op pagina 30.
Meer informatie op pagina 25, het passende toebehoren op pagina 30.
8 |
Bosch kooimaaiers, Bosch handmaaiers, Bosch ontmossers
Altijd extra scherp Voor een uitstekend resultaat zijn Bosch kooimaaiers met bijstelbare ondermessen uitgerust. Zo garandeert u met een paar handgrepen een permanent precies resultaat.
Kooimaaier ASM 32 E Snedig: de specialist voor het Engelse gazon met maaihoogtes van 12 tot 32 mm E Accuraat: precies resultaat dankzij “Quattro-Cut”-systeem E Scherp: ondermessen bijstelbaar Meer informatie op pagina 24, toebehoren op pagina 30.
Precies maaien voor verzorgd gazon. Omdat ieder mens anders is, zijn tuinen heel verschillend. En gazon is niet zomaar gazon. Om elk gazon de passende verzorging te geven, heeft Bosch altijd het passende tuingereedschap. Handmaaier AHM 38 C E Ongecompliceerd: snel, comfortabel maaien van kleine gazonoppervlaktes E Efficiënt: schaarsnijprincipe voor hoge snijkwaliteit E Geraffineerd: “klik”-vergrendeling om het ondermes zonder gereedschap in te stellen
Zoals de Bosch kooimaaier met “Quattro-Cut”-systeem en achterrol voor het typische strepenpatroon. Of de klassieke Bosch handmaaier met cultstatus, die altijd gebruiksklaar, eenvoudig te bedienen en overtuigend qua resultaat is. Met gebogen messen van gehard staal kan traploos in de hoogte verstelbaar comfortabel het gazon gemaaid worden.
Meer informatie op pagina 25, toebehoren op pagina 30.
Vol gazon zonder mos. Voelt waar het op aankomt Spiraalvormige, elastische Powerflex tanden kammen het mos gericht uit het gazon, zonder dat de wortels van uw gazon beschadigd worden.
Ontmosser AMR 32 F E Krachtig: 400 watt motor E In de hoogte verstelbaar: 7-traps om te luchten of om bladeren te verzamelen E Flexibel: elastische Powerflex tanden ontzien gras en tegels Meer informatie op pagina 25, toebehoren op pagina 30.
Een gazon kan slechts optimaal groeien en gedijen als het van lucht, water en voedingsstoffen voorzien wordt. Mos en ondiepe wortels blokkeren dit en verspreiden zich na verloop van tijd alsmaar meer in de tuin. Met de krachtige ontmosser van Bosch verwijdert u het mos zonder het gazon te beschadigen.
Bosch Lithium-Ion-accu trimmers
Lithium-Ion-accutechnologie
| 9
Onvermoeibaar draadloos tot 1000 meter. Sterker. Lichter. Verder. Door de innovatieve Lithium-Iontechnologie scoort de nieuwe Bosch accu trimmer op alle vlakken. De bijzonder krachtige tuinwerker is veelzijdig, onvermoeibaar en krachtig. Zonder zelfontlading en geheugeneffect altijd gebruiksklaar voor krachtig snijden. Daarenboven is het uiterst flexibel door vele functies. En supersnel opgeladen. Dat is gazon trimmen met kracht en comfort.
Traploze neigingshoek Voor het trimmen onder struiken eenvoudig voethendel aantippen en snijkop verstellen.
Verstelbare extra handgreep voor bijkomend comfort
90° draaibare snijkop Verticaal in looprichting moeiteloos en snel randen bijknippen.
NIEUW! Eenvoudige bediening door ergonomisch design en softgrip
Verstelbare telescoopsteel (80−114 cm lengte)
Plantenbeschermbeugel voor voldoende veiligheidsafstand
Innovatief kunststof messysteem voor energiebesparend en exact trimmen
ART 26 LI
Praktische bewaring van reservemes aan het toestel
Nieuw: accu trimmer ART 26 LI E Onvermoeibaar: met een acculading tot 1000 meter trimmen E Flexibel: verstelbare telescoopsteel en greep, randsnijfunctie en draaibare snijkop voor het trimmen onder bloemperken E Betrouwbaar: korte laadtijden, geen zelfontlading, geen geheugeneffect dankzij Lithium-Ionaccu Meer informatie, ook over ART 23 LI met 23 cm snijdiameter, in het complete programmaoverzicht op pagina 24, passend toebehoren op pagina 30.
10 | Bosch trimmer
Voor gazon en wild gras, voor hoeken en randen.
ART 30 Combitrim Licht te hanteren door ergonomisch ontwerp en in de hoogte verstelbare telescoopsteel (80–115 cm lengte)
De trimmers van Bosch maken van het onderhoud van het gazon een waar genoegen: de krachtige Combitrim toestellen leveren met “High-Power” motoren en verwisselbaar snijsysteem voor normaal en wild
Krachtige “High-Power” motor tot 500 watt
gras optimale resultaten. De lichte Easytrim toestellen liggen door hun ergonomische greepconcept en perfect uitgebalanceerd design comfortabel in de hand. Om krachtig te werken zonder moe te worden.
90° draaibare snijkop voor moeiteloos trimmen en maaien van randen Innovatief combi-systeem met elk een spoel voor normaal gras en wildgroei
Trimmer ART 30 Combitrim E Sterk: “High-Power” motor tot 500 watt E Veelzijdig: twee gecombineerde spoelen, één voor normaal gazon en één voor wildgroei E Flexibel, licht en ergonomisch: trimmen en snijden van randen met 90° draaibare snijkop, perfecte bediening en in de hoogte verstelbare telescoopsteel (80–115 cm lengte)
Trimmer ART 26 Easytrim E Licht en ergonomisch: perfecte bediening door uitgebalanceerd design en slechts 1,6 kg gewicht E Krachtig: door “High-Power” motor tot 300 watt vermogen E Betrouwbare draadgeleiding: “Pro-Tap” spoel verhindert wirwar van draden bij het wisselen van de spoel Andere gazontrimmers met verschillende snijdiameters in het complete programmaoverzicht op pagina 25, het passende toebehoren op pagina 30.
Eenvoudig trimmen Horizontaal trimmen of verticaal bijknippen van de rand – opsteekbare wielen zorgen in iedere positie voor eenvoudige hantering.
Veelzijdig door 2 spoelen Combitrim modellen snijden dankzij een tweede spoel met extra sterke draad ook zeer hardnekkige begroeiing zoals distels of struiken.
90° draaibare snijkop Verticaal in looprichting moeiteloos en snel randen bijknippen.
Bosch accu trimmer | 11
Tot 800 meter trimmen – zonder kabel. Bosch accu trimmers bieden een grote vrijheid zonder kabel. Zo kan gemakkelijk tot 800 meter zonder onderbreking worden getrimd. Want het innovatieve kunststof messysteem zorgt voor exact trimmen en bespaart tevens energie. Daarnaast nog de Easytrim Accu, bijzonder licht en handig, ideaal voor het trimmen van
Zin in draadloos gazon trimmen. Vooral omdat het innovatieve kunststofmessysteem op moeilijke plaatsen, aan paden, omheiningen, onder bloemperken en bomen perfect werk levert. Dankzij het ergonomische design en de telescoopsteel wordt de rug bijzonder ontlast.
max. 500 m gazon.
Enorm praktisch Hier zijn de reservemessen uitstekend opgeborgen: binnen handbereik direct aan het toestel.
Traploze neigingshoek Voor het trimmen onder struiken eenvoudig voethendel aantippen en snijkop verstellen.
Minder energieverbruik Het speciale kunststofmes snijdt ook bij lage toerentallen exact en energiebewust – lange looptijd gegarandeerd.
Licht te hanteren door ergonomisch ontwerp en verstelbare telescoopsteel (80–115 cm lengte) 90° draaibare snijkop voor moeiteloos trimmen en maaien van randen
ART 26 Accutrim Bosch accusysteem Innovatief kunststof messysteem voor energiebesparend en exact trimmen
Trimmer ART 26 Accutrim E Licht en krachtig: tot 800 m gazon trimmen zonder kabel E moeiteloos trimmen en maaien van randen: 90° draaibare snijkop E Innovatieve snijtechniek: kunststofmessysteem maakt exact snijden mogelijk en spaart tegelijk energie
Trimmer ART 26 Easytrim Accu E Licht en krachtig: tot 500 m gazon trimmen zonder kabel E Innovatieve snijtechniek: kunststofmessysteem maakt exact snijden mogelijk en spaart tegelijk energie Andere accu trimmers met verschillende snijdiameters in het complete programmaoverzicht op pagina 24, het passende toebehoren op pagina 30.
12 | Bosch Lithium-Ion-accu buxusschaar en grasschaar
De Isio van Bosch. Handiger en lichter kan niet. Praktische laadindicatie
De Isio is handig, heel licht en altijd klaar voor gebruik, want de compacte Lithium-Ion-accu
Comfortabele softgrip
zorgt voor volle kracht en korte laadtijden. Als
Geen zelfontlading, geen geheugeneffect, altijd klaar voor gebruik dankzij de innovatieve Lithium-Ion-accu
accu buxusschaar voor een perfecte afwerking. Of als accu grasschaar voor accuraat knippen langs de rand van uw gazon. Duidelijk lichter en compacter dan vergelijkbare toestellen ligt hij heerlijk in de hand.
Tot 50 % lichter en 40 % kleiner dan traditionele accu scharen
Isio Europa's succesvolste accu buxus- en grasschaar.
Lasergesneden kwaliteitsmessen voor een precies resultaat
Flexibel bijknippen langs de rand De 35 cm verstelbare telescopische steel maakt het horizontaal en verticaal bijknippen van graskanten in een comfortabele lichaamshouding mogelijk.
Accu buxusschaar en grasschaar Isio E Compact en licht: voor moeiteloos snoeien van struiken, kleine heggen en gazonranden E Betrouwbaar: geen zelfontlading, geen geheugeneffect E Perfect: lasergesneden kwaliteitsmessen garanderen een uitstekend resultaat Meer informatie op pagina 27, het passende toebehoren op pagina 30.
Meswissel met een druk op de knop Dankzij het Bosch SDSsysteem kunnen de messen van de gras- en buxusschaar snel en eenvoudig zonder gereedschap gewisseld worden.
Perfecte resultaat Voor de individuele vormgeving van kleine buxusboompjes op het balkon of voor de vormgeving van uw terras- en tuinstruiken grijpt u naar de Isio buxusschaar.
Lithium-Ion-accutechnologie
Minder gewicht, meer vermogen.
Bosch Lithium-Ion-accu heggenschaar | 13
15 mm mesafstand, hierdoor kunnen zelfs middeldikke takken optimaal gesnoeid worden
NIEUW! Winnaar in de gewichtsvergelijking: tot 30 % lichter dan vergelijkbare toestellen
Met de nieuwe Bosch accu heggenschaar
Optimale balans en ergonomie door nieuw design en softgrip
hebt u nu vrij spel. Niet meer afhankelijk van stopcontacten, onvermoeibaar door de Lithium-Ion-technologie en een derde van het gewicht minder is hij de lichtste accu heggenschaar ter wereld. Om krachtig te werken zonder te blokkeren zorgt het gepatenteerde Power-Tech-systeem met intelligente micro-elektronica.
Lasergesneden en messen met diamantslijping voor perfect resultaat AHS 52 LI
Power-Tech-systeem voor extra snoeivermogen Lithium-Ion-accu's: meer vermogen met minder gewicht, geen zelfontlading, geen geheugeneffect
Gepatenteerde antiblokkeertechnologie voor extra snoeivermogen Als de heggenschaar een dikke tak niet onmiddellijk kan doorsnijden, herkent de innovatieve micro-elektronica dit probleem en regelt onmiddellijk de looprichting van de messen om krachtig door te snijden. Waar andere toestellen blijven steken, snijdt Power-Tech verder en zorgt hierdoor voor een snel werkresultaat.
Praktisch met Collecto Met elke snijbeweging verzamelt de handige Collecto (toebehoren) het snoeiafval en de resten bij elkaar vegen hoeft nu niet meer.
Nieuw: accu heggenschaar AHS 52 LI E Ergonomisch: licht en handig met een robuuste constructie E Intelligent: het gepatenteerde Power-Techsysteem laat het toestel krachtig verder snoeien waar andere toestellen blijven steken E Betrouwbaar: geen zelfontlading, geen geheugeneffect dankzij innovatieve Lithium-Ion-accu Meer informatie, ook voer de AHS 48 LI met 48 cm kniplengte, in het complete programmaoverzicht op pagina 26, passend toebehoren op pagina 31.
14 | Bosch heggenscharen
Sterkste prestatie. Grootste kniplengte.
Optimale verdeling van het gewicht voor evenwichtig werken en uitstekende bediening
Heghoogte, hegbreedte, dikte van de takken en hardheid van het hout – vele criteria, één antwoord: Bosch heggenscharen. Want het
Slipkoppeling met extreem hoog draaimoment (80 Nm) voor krachtig snoeien
diverse assortiment biedt voor iedere vraag de juiste oplossing. In de gebruikelijk hoge kwaliteit van Bosch. Alle machines overtuigen door diamantgeslepen kwaliteitsmes-
Lasergesneden en messen met diamantslijping voor perfect resultaat
sen, uitstekende balans en ergonomisch ontwerp. Supersterke “High-Power” motor met 700 watt
AHS 7000 Pro-T
Protector voor snoeien langs muren en over de grond Slijtarme aandrijfstang (AHS Pro) Slipkoppeling voor extreem hoog draaimoment
Heggenschaar AHS 7000 Pro-T E Supersterk snoeivermogen: draaimomenten tot max. 80 Nm, hardste messenstaal snijdt dikke takken tot 34 mm diameter E Doordachte greepergonomie: optimale balans en vier schakelaarposities voor ontspannen en uitgebalanceerd werken E Mesprotector:voor dichtbij de rand snoeien langs muren en bodem
Collecto bijgeleverd. Heggenschaar AHS 63-16 C E Ongelooflijk licht: heel handig door gering gewicht E Extreem gebruiksvriendelijk: hoge greepergonomie voor comfortabel werken in elke positie E Uitstekend snoeivermogen: motor met hoge treksterkte met en diamant geslepen kwaliteitsmessen Andere heggenscharen met verschillende kniplengtes in het complete programmaoverzicht op pagina 26/27, het passende toebehoren op pagina 31.
“High-Power” motor met grote treksterkte
Hoe harder de heg, hoe meer kniplengte en motorkracht. Wie deze eenvoudige regel ter harte neemt, vindt in het heggenschaarassortiment van Bosch precies de juiste oplossing. En dat is belangrijk opdat het werk in de open lucht niet alleen verse lucht, maar ook plezier oplevert.
Gewoon nauwkeurig De Protector met aanstootbeveiliging vangt dichtbij de rand langs muren en bodem groeiend struikgewas op zonder de messen te beschadigen.
Bosch accu heggenscharen | 15
Krachtig zonder kabel. Ononderbroken met 2 accu's. Lasergesneden en diamantgeslepen messen
De Bosch accu heggenschaar maakt zelfs met middeldikke takken korte metten, want de snijkant van het stalen mes wordt bijkomend met
Zeer licht en makkelijk hanteerbaar; slechts 2,6 kg
diamant geslepen. Zo wordt krachtig snijden gegarandeerd – en dankzij gering gewicht en
AHS 52 Accu
handig design blijft de machine heerlijk eenvoudig. Voor veel uithoudingsvermogen zorgen de bijgeleverde accu's: 50 meter heg of 110 minuten looptijd met het dubbele accupack.
Rustige loop met weinig trilling
Knippen van wel 50 meter heg door twee meegeleverde accu's (AHS 52 Accu) Lasergesneden en diamantgeslepen Optimale snijresultaten dankzij exact geharde snijranden en extra diamantgeslepen afwerking.
Doordachte greepergonomie Optimale balans en ergonomie voor comfortabel werken in iedere houding.
Meer uithoudingsvermogen 50 meter heg knippen of 110 minuten looptijd door dubbel accupack.
Alleen bij Bosch: opruimzeil Collecto De praktische Collecto (toebehoren) vangt bij iedere snijbeweging het snoeiafval op, de resten bij elkaar vegen hoeft nu niet meer.
Heggenschaar AHS 52 Accu E Meer uithoudingsvermogen: 50 meter heg of 110 minuten looptijd door dubbel accupack E Meer power: krachtig knippen van heggen en middeldikke takken E Meer plezier: gering gewicht en ergonomisch design Meer informatie, ook over de AHS 41 Accu met 41 cm kniplengte, in het complete programmaoverzicht op pagina 26, passend toebehoren op pagina 31.
16 | Bosch kettingzagen
Supersterke prestaties. Met hoge kettingsnelheden tot max. 13 m/sec
Optimale balans voor werken in iedere positie
worden Bosch kettingzagen bijna iedere klus de baas. Want of het nu gaat om constructie-
Bliksemsnel reagerende terugslagrem
werk op ambachtelijk gebied of de moeilijkste
Extreem hoge kettingsnelheid van 13 m/sec
uitdagingen bij zwaar tuinwerk – dankzij het hoge draaimoment kan altijd precies en krachtig gezaagd worden.
AKE 40-19 Pro
Bosch SDS-systeem: voor het aanspannen van de ketting, zonder extra gereedschap
1 2
Langer scherp De drievoudige chroomlaag van het kettingoppervlak zorgt voor een zeer lange levensduur. (AKE Pro)
“3x Chrome Extra Long Life”-ketting, blijft langer scherp Krachtige 1900 watt motor
3
Zonder gereedschap met Bosch-SDS In 3 stappen zonder bijkomend gereedschap: het wisselen of aanspannen van de ketting ging nooit zo eenvoudig.
Kettingzaag AKE 40-19 Pro Topvermogen: 1900 watt met een kettingsnelheid van 13 m/sec voor uitstekend zaagvermogen E Bosch-SDS: eenvoudig, precies, zonder gereedschap vervangen van de ketting E “3x Chrome Extra Long Life”-ketting: extreem duurzame ketting door drievoudige chroomlaag E Ketting: 1,3 mm
E
Meer informatie, ook over de AKE 35-19 Pro met 35 cm zwaardlengte, in het complete programmaoverzicht op pagina 26/27, passend toebehoren op pagina 31.
Praktische transportkoffer Comfortabeler en veiliger transport naar iedere werkplek inclusief alle toebehoren. (Bij AKE Pro meegeleverd)
Meer stabiliteit door stevige houvast 7 stalen tanden houden de zaag vast in het hout en geven meer stabiliteit bij het zagen.
Nieuw: kettingzaag AKE 40-19 S E Supersterke motor: krachtige 1900 watt met een kettingsnelheid van 12 m/sec voor uitstekend zaagvermogen E Bosch-SDS: eenvoudig, precies, zonder gereedschap vervangen van de ketting E Extreem robuust: hoogste kwaliteit voor frequent gebruik en lange levensduur E Ketting: 1,1 mm Andere kettingzagen met verschillende zwaardlengtes in het complete programmaoverzicht op pagina 26/27, passend toebehoren op pagina 31.
Bosch kettingzagen | 17
Minder inspanning, meer kracht. Ideaal voor beginners: Bosch kettingzagen zijn uiterst betrouwbaar en eenvoudig in gebruik, het is dan ook de optimale uitrusting voor de hobby tuinman. Voor af en toe snoeien van fruitbomen evenals voor het zagen van haardhout en grote takken. De bliksemsnel reagerende terugslagrem zorgt hierbij altijd voor een snelle stop. En omdat bij het krachtig zagen niemand graag zijn werk voor lange tijd onderbreekt, beschikken zelfs de “kleine” Bosch kettingzagen over SDS – om zonder gereedschap de ketting te wisselen of na te spannen.
Nieuw Boscheenhand-SDS-systeem Inspannen, 2 x draaien, zaag startklaar.
Geoptimaliseerde zaagketting Het smalle profiel en de hoge kettingsnelheid (9 m/sec) maken snelle, precieze snedes mogelijk.
Automatische oliesmering Lange levensduur door minimale kettingslijtage dankzij automatische oliesmering met kijkglascontrole.
1800 W
Bliksemsnel reagerende terugslagrem
Heel licht en handig
NIEUW! AKE 40 S
Nieuwe Bosch-eenhandSDS: om de ketting zonder gereedschap te wisselen en te spannen
Robuuste kwaliteitsconstructie voor grote duurzaamheid
Nieuw: kettingzaag AKE 40 S E Precies zagen: motor van 1800 watt en kwaliteitsketting E Bosch-technologie: nieuw eenhand-SDS-systeem voor eenvoudig wisselen en spannen van de ketting E Kwaliteit: robuust design voor lange levensduur Andere kettingzagen met verschillende zwaardlengtes in het complete programmaoverzicht op pagina 26/27, passend toebehoren op pagina 31.
18 | Bosch fluisterhakselaars
Europa's meestverkochte fluisterhakselaars.
Uniek “Block Release”-systeem voor het vlot verhelpen van blokkeringen zonder de trechter te demonteren
Automatische doorvoer van het hakselmateriaal voor grotere werkprestatie zonder naschuiven
Sedert meer dan 10 jaar verheugen Bosch fluisterhakselaars zich in een zeer hoge klanttevredenheid. Geen wonder, want met freeswals of spiraalhakselmechanisme – Bosch fluisterhakselaars overtuigen met kwaliteit, duurzaamheid en kracht. Daarnaast zijn ze zo stil, dat zij werden onderscheiden met het Duitse milieukeurmerk
Met slechts 84 dB(A)1 bijzonder stil door terugslagvrij freeswalsprincipe
Krachtige “HighPower“ motor met 2500 watt en 652 Nm sterk draaimoment
“Blauwe Engel”.
AXT 2500 HP
Planeetoverbrenging met grote capaciteit Optimale levensduur, krachtoverdracht en rustige loop bij uiterst compacte constructie.
Echte automatische doorvoer Naduwen niet nodig – de takken worden automatisch terugstootvrij ingetrokken en gehakseld.
Het freeswalssnijwerk Met een draaimoment van 652 Nm biedt de freeswals maximale kracht voor de dikste en hardste houtsoorten.
Fluisterhakselaar AXT 2500 HP e Stil: geluidsarm en onderscheiden met de “Blauwe Engel” e Krachtig: hakselen met een draaimoment tot 652 Nm en tot 40 mm dikke takken e Snel: tot 150 kg/h automatische materiaaldoorvoer
Het spiraalhakselmechanisme Met een draaimoment van 99 Nm is het spiraalhakselmechanisme de optimale oplossing voor normale eisen.
Fluisterhakselaar AXT 2000 HP Stil: geluidsarm en onderscheiden met de “Blauwe Engel” e Krachtig: hakselen met een draaimoment tot 99 Nm en tot 38 mm dikke takken e Snel: tot 115 kg/h automatische materiaaldoorvoer
e
Het complete programmaoverzicht met andere fluisterhakselaars op pagina 26 en passend toebehoren op pagina 31.
1
Geluidsgegevens/geluidsvermogen: 84 dB(A): meetwaarde met vers hout, < 91 dB(A): meetwaarde volgens testmethode “Blauwe engel” (RAL UZ 54) met droog hout, 92 dB(A) gegarandeerd geluidsvermogen: meetwaarde volgens testmethode “2000/14/EC”.
Bosch Rapid hakselaars | 19
Messcherp – voor superieur hakselvermogen. Het lasergesneden precisiemes van speciaal
Praktische aanduwstok voor probleemloos naduwen
Gepatenteerde trechter voor groot vulvolume en gemakkelijke doorvoer
gehard staal levert een ongelooflijk snijvermogen en een duidelijk langere levensduur. De Bosch Powerdrive™-motor zorgt voor sterke materiaaldoorvoer. Hierdoor beschikt hij over een circa zeven keer hogere snijkracht dan zijn concurrenten. Een werkverlichtende zaak, waaraan de
Highspeed Bosch Powerdrive™-motor met het hoogste draaimoment in zijn klasse
Rapid hakselaar zijn naam te danken heeft.
Snijmessen van extra gehard staal, Zwitsers vakmanschap
AXT Rapid 2200
Gepatenteerde trechter Door de speciale trechtervorm en de praktische aanduwstok neemt de hakselaar duidelijk meer materiaal in dezelfde tijd op.
Het hakselmechanisme Ongeveer zeven keer hogere snijkracht dan traditionele meshakselaars, dankzij de Powerdrive™-motor.
Meshakselaar AXT Rapid 2200 Patent: vultrechter en praktische aanduwstok voor eenvoudig vullen en snelste materiaalinvoer E Scherp: lasergesneden precisiemes met supersnijvermogen en 70 % langere levensduur E Superieur: Bosch Powerdrive™-motor – maximaal draaimoment in elke situatie
E
Het complete programmaoverzicht met andere Rapid hakselaars op pagina 27 en passend toebehoren op pagina 31.
20 | Bosch Aquatak hogedrukreinigers Stabiele, rechtopstaande constructie voor praktische bediening
Maximale reinigingskracht. Duurzame, versterkte rubberslang van 12 meter
Hogedrukreiniger in beproefde Bosch-kwaliteit – dat is maximale prestatie, uiterste duurzaamheid en bijzondere handzaamheid: buitengewoon sterke motoren met max. 3000 watt garanderen duurzame maximale prestaties. Voor buitengewone duurzaamheid zorgen hoogwaardige metaalpompen.
Kwalitatief hoogwaardig messingtoebehoren
Bij elk toestel wordt bijkomend een selectie van veelzijdig inzetbaar toebehoren geleverd.
Messing pompkop Met messing lansen
Aquatak 160 Pro X
Messing zuigergeleiding
Roestvrije terugstroomstop
Het belangrijkste onderdeel Sterke inductiemotor met 3000 W voor hoog vermogen.
Sterkdrukveer
Zuiger van roestvrij staal
Hogedrukreiniger Aquatak 160 Pro X Krachtige, duurzame pomp met messing kop voor extreme belastingen, krachtige inductiemotor E Ergonomisch: vlot beweegbaar, volledige geïntegreerde toebehorenhouder, geïntegreerde reinigingsmiddeltank E Veelzijdig: ideaal voor boten, paardenaanhangwagens, tractoren, vrachtwagens en grote oppervlakken
E
Compleet programmaoverzicht met andere Aquatak-hogedrukreinigers en passend toebehoren op pagina 28/29.
De uitzondering op de markt Messingpomp in premiumkwaliteit voor lange levensduur.
Geïntegreerde reinigingsmiddeltank Tegen hardnekkig vuil eenvoudig vullen met reinigingsmiddel en lans op lage druk instellen.
Bosch Aquatak hogedrukreinigers | 21
Startklaar in een handomdraai. Ergonomisch spuitpistool met praktische draaikoppeling
NIEUW!
Zo comfortabel was hogedrukreinigen nog nooit. Want de nieuwe Aquatak Clic zit vol goeie ideeën. Zet hem gewoon neer en u kunt beginnen. Met “Easy-Roll” kunnen kabels en hogedrukslang in een handomdraai uitgerold
Gewoon met de voet bedienbare aan/uitschakelaar (bij liggende werkpositie van het toestel)
worden. Lastige knikken worden door de “Torsion-Flex”, een speciale wapening in de hogedrukslang, verhinderd. Een kogelscharnier vereenvoudigt de slangverbinding van de
“Easy-Roll” – automatisch oprolsysteem voor de hogedrukslang
4-Jet-lans, die vier functies biedt en zo het permanent verwisselen van de mondstukken overbodig maakt. Zodra u met het werk klaar
4-Jet-lans biedt vier verschillende functies
Aquatak Clic 140
bent, trekt u kort aan de kabel en aan de slang en beide rollen dankzij “Easy-Roll” automatisch opnieuw op.
Moeizaam ontwarren behoort door de nieuwe hogedrukslang “Torsion-Flex” tot het verleden
Geïntegreerde reinigingsmiddeltank
“Easy-Roll” – automatisch intrekken van het netsnoer
Hogedrukslang “TorsionFlex” verhindert het knikken en in de knoop raken
“Easy-Roll” – automatisch oprolsysteem voor hogedrukslang en netsnoer.
Comfortabel met de voet bedienbare aan-/uitschakelaar.
Hogedrukreiniger Aquatak Clic 1401 E Bosch-innovatie: hogedrukslang “Torsion-Flex” verhindert het knikken en in de knoop raken E Toptechniek: automatisch oprolsysteem “EasyRoll” voor hogedrukslang en kabel maakt een snelle en eenvoudige bediening mogelijk E Veelzijdig: 4-Jet-lans biedt vier functies: hoge druk met platte straal, roterende puntstraal of vaste puntstraal alsook lage druk om in te schuimen en af te spoelen Compleet programmaoverzicht met andere Aquatak Clic hogedrukreinigers1 en passend toebehoren op pagina 28/29.
1
Leverbaar vamaf Augustus
22 | Bosch Aquatak hogedrukreinigers
Ideaal voor dagelijkse reinigingstaken. Weg met het vuil! Hierbij zal de Bosch Aquatak
Optimaal transport door lichte, rechtopstaande constructie
115 Plus voor u een grote hulp betekenen. Zijn
Uitgebreid assortiment aan bijgeleverd toebehoren, toebehoren met gratis Flexi-Jet-lans
uitgebreide toebehoren is praktisch aan het toestel aangebracht. Met drie verschillende lansen bent u uitstekend uitgerust. Muren schoonmaken, tuintegels ontmossen, tuinmeubelen reinigen, wielen, scooters, auto's wassen – varieer de waterstraal en de druk ervan naargelang de hardheidsgraad van het vuil en
Uitstekend sproeiervermogen door hoogwaardige metalen pomp
de gevoeligheid van het oppervlak.
Geïntegreerde reinigingsmiddeltank
Aquatak 115 Plus Vario-Jet-Fan Traploos verstelbaar van hoge tot lage druk en van brede straal tot gerichte straal.
Extreem krachtig De oscillerende gerichte straal van de Roto-sproeier maakt zelfs het hardnekkigste vuil in enkele seconden los.
Flexi-Jet-lans 360° draaibaar kogelkopscharnier voor comfortabel zuiver maken op moeilijk toegankelijke plekken.
Hogedrukreiniger Aquatak 115 Plus E Sterk: krachtige, duurzame lichtmetalen pomp E Ergonomisch: licht gewicht, vlot beweegbaar, geïntegreerde toebehorenhouder E Veelzijdig: Vario-Jet-Fan-lans, ideaal voor motorvoertuigen, muren, motorfietsen, middelgrote terrassen en opritten, inclusief wasborstel Compleet programmaoverzicht met andere Aquatak hogedrukreinigers en passend toebehoren op pagina 28/29.
Bosch Aquatak hogedrukreinigers | 23
Klein, mobiel en toch heel sterk.
Eindelijk een kleine hogedrukreiniger op vier wielen. De
rubberen laarzen – de innovatieve spiraalslang rekt en
lichtste, compactste en toch heel sterke Bosch Aquatak
strekt zich na het werk. Daarna maakt hij zich heel klein
Go volgt u bij alles wat gereinigd moet worden. Ter-
om opgeborgen te worden. Dus werkelijk: wash & go.
rasvloeren, sierpotten, vijverranden, vensters, trappen,
Licht en compact De nieuwe Aquatak Go weegt slechts 3,5 kg en is hiermee werkelijk zo licht als een veertje.
Mobiel en flexibel De 2,5 m lange slang maakt zich extreem klein. Als u hem niet nodig hebt, is hij slechts 20 cm kort.
Ergonomisch spuitpistool met praktische draaikoppeling, beschermt tegen het verdraaien van de spiraalslang
Innovatieve spiraalslang met 2,5 m reikwijdte – samengelegd echter slechts 20 cm lang
Licht, compact, mobiel Hogedrukreiniger Aquatak Go Plus E Bosch-innovatie: praktisch wagentje voor voledige bewegingsvrijheid E Veelzijdigheid: spiraalvormige drukslang voor compacte bewaring en grote reikwijdte E Handigheid: lichtste en compactste hogedrukreiniger – slechts 3,5 kg
NIEUW! Aquatak Go Plus Afneembaar wagentje op vier wielen die zijn bediener overal volgt waar gereinigd moet worden
Meer informatie, ook over de Aquatak Go, in het complete programmaoverzicht en passend toebehoren op pagina 28/29.
24 | Product- en toebehorentabellen
Bosch Rotak accu maaiers
Rotak 43 LI
Rotak 37 LI
Accutype
Lithium-Ion
Lithium-Ion
Accucapaciteit
2 x 36 V
1 x 36 V
Oplaadtijd
1u
1u
Sneloplaadtijd
80 % van het vermogen in 30 min
80 % van het vermogen in 30 min
Maaibreedte
43 cm
37 cm
Maaihoogte
35–70 mm
35–70 mm
Gazonoppervlakte
tot 600 m2
tot 300 m2
Snijsysteem
Cirkelmes
Cirkelmes
Maaihoogteverstelling
7-voudig, centraal
7-voudig, centraal
Graskam
Soort greep
rondlopende schakelbeugel
Rondlopende schakelbeugel
Geïntegreerde draaggreep
Wielen
Rubber
Rubber
Grasopvangvolume
50 l
40 l
Machinegewicht
14,7 kg
13,9 kg
Aanduiding van de oplaadtoestand
Bestelnr.
0 600 881 H00
0 600 881 F00
ASM 32
ASM 32 F
Bosch kooimaaiers
Motorcapaciteit
360 W
340 W
Snijsysteem
Cylinder (Quattro-Cut)
Cylinder (Quattro-Cut)
Maaibreedte
32 cm
32 cm
Maaihoogte
12–32 mm
12–32 mm
Maaihoogteverstelling
5-voudig
5-voudig
Machinegewicht
11 kg
8,3 kg
Bestelnr.
0 600 889 A00
0 600 889 B00
Bosch accu trimmer
NIEUW!
NIEUW!
ART 26 LI
ART 23 LI
ART 26 Accutrim
ART 23 Accutrim
Accutype
Lithium-Ion
Lithium-Ion
NiCd
NiCd
NiCd
Accucapaciteit
18 V
14,4 V
18 V
18 V
14,4 V
ART 26 Easytrim Accu
Snijdiameter
26 cm
23 cm
26 cm
23 cm
26 cm
Telescoopsteel/hoogteverstelling
80–114 cm
80–114 cm
80–115 cm
80–115 cm
–
Snijsysteem
Kunststofmes
Kunststofmes
Kunststofmes
Kunststofmes
Kunststofmes
Draaibare snijkop
–
Wielenset
–
–
–
–
Plantenbeschermbeugel
–
–
Verticaal snijden van de randen 90°
–
Machinegewicht
2,4 kg
2,3 kg
2,9 kg
2,9 kg
2 kg
Bestelnr.
0 600 878 L00
0 600 878 K00
0 600 878 F00
0 600 878 E00
0 600 878 J00
Product- en toebehorentabellen | 25
Bosch Rotak maaiers
Rotak 43
Rotak 40
Rotak 37
Rotak 34
Motorcapaciteit
1700 W
1600 W
1400 W
1300 W
Rotak 320 1000 W
Snijsysteem
Cirkelmes
Cirkelmes
Cirkelmes
Cirkelmes
Cirkelmes
Bosch Powerdrive™-motor
Draaimoment
23 Nm
22 Nm
21 Nm
20 Nm
13 Nm
Maaibreedte
43 cm
40 cm
37 cm
34 cm
32 cm
Maaihoogte
20–70 mm
20–70 mm
20–70 mm
20–70 mm
20–60 mm
Maaihoogteverstelling
10-voudig, centraal
10-voudig, centraal
10-voudig, centraal
10-voudig, centraal
3-voudig, asgewijs
Graskam
–
Soort greep
rondlopende schakelbeugel
rondlopende schakelbeugel
Classic-greep
Classic-greep
Classic-greep
Geïntegreerde draaggreep
Wielen
Rubber
Rubber
Standaard
Standaard
Standaard 28 l
Grasopvangvolume
50 l
50 l
40 l
40 l
Beveiliging tegen overbelasting van motor
Machinegewicht
13,5 kg
13,2 kg
11,2 kg
11 kg
7 kg
Bestelnr.
0 600 881 D00
0 600 881 C00
0 600 881 B00
0 600 881 A00
0 600 885 A00
Bosch handmaaiers
Bosch ontmossers
AHM 38 C
AHM 30
Cylinder (5 messen)
Cylinder (4 messen)
Maaibreedte
38 cm
30 cm
Maaibreedte
32 cm werkbreedte
Maaihoogte
15–43 mm
12–40 mm
Maaihoogte
–3 tot 27 mm werkhoogte
Snijsysteem
AMR 32 F Motorcapaciteit
400 W
Snijsysteem
Powerflex-tanden
Maaihoogteverstelling
traploos
traploos
Maaihoogteverstelling
7-voudig
Machinegewicht
7 kg
6,4 kg
Machinegewicht
7,4 kg
Bestelnr.
0 600 886 102
0 600 886 001
Bestelnr.
0 600 888 A00
Bosch trimmer
ART 30 Combitrim
ART 26 Combitrim
ART 23 Combitrim
ART 26 Easytrim
ART 23 Easytrim
Motorcapaciteit
500 W
450 W
400 W
300 W
280 W
Snijdiameter
30 cm
26 cm
23 cm
26 cm
23 cm
Telescoopsteel/hoogteverstelling
80–115 cm
80–115 cm
80–115 cm
–
–
Snijsysteem
Extra Sterke draad + “Pro-Tap“-spoel
Extra Sterke draad + “Pro-Tap“-spoel
Extra Sterke draad + “Pro-Tap“-spoel
“Pro-Tap“-spoel
“Pro-Tap“-spoel
“Pro-Tap“-spoel
1,6 mm x 4 m
1,6 mm x 4 m
1,6 mm x 4 m
1,6 mm x 4 m
1,6 mm x 4 m
Extra Sterke draad (6 stuks)
6 x Ø 2,4 mm
6 x Ø 2,4 mm
6 x Ø 2,4 mm
–
–
Draaibare snijkop
–
–
Wielenset
–
–
–
–
Plantenbeschermbeugel
–
–
–
–
Verticaal snijden van de randen 90°
–
–
Machinegewicht
3,2 kg
3 kg
2,7 kg
1,7 kg
1,6 kg
Bestelnr.
0 600 878 D00
0 600 878 C00
0 600 878 B00
0 600 878 G00
0 600 878 A00
26 | Product- en toebehorentabellen
Bosch heggenscharen
AHS 7000 Pro-T
AHS 6000 Pro-T
AHS 650-24 ST
AHS 600-24 ST
Kniplengte
700 mm
600 mm
650 mm
600 mm
AHS 550-24 ST 550 mm
Motorcapaciteit
700 W
700 W
600 W
600 W
600 W
Messenafstand
34 mm
34 mm
24 mm
24 mm
24 mm
Slipkoppeling-draaimoment
80 Nm
80 Nm
50 Nm
50 Nm
50 Nm
Aantal knipbewegingen onbelast
3000 min–1
3000 min–1
2800 min–1
2800 min–1
2800 min–1
Collecto
Toebehoren
Toebehoren
Toebehoren
Toebehoren
Toebehoren
Machinegewicht
4,4 kg
4,3 kg
4,2 kg
4,2 kg
4,0 kg
Bestelnr.
0 600 848 B00
0 600 848 A00
0 600 848 400
0 600 848 300
0 600 848 200
Bosch accu heggenscharen
NIEUW!
NIEUW!
2 accu's meegeleverd
AHS 52 LI
AHS 48 LI
AHS 52 Accu
Accutype
Lithium-Ion
Lithium-Ion
NiCd
NiCd
Kniplengte
520 mm
480 mm
520 mm
410 mm
AHS 41 Accu
Accucapaciteit
18 V
18 V
2 x 14,4 V
14,4 V
Messenafstand
15 mm
15 mm
15 mm
15 mm
Aantal knipbewegingen onbelast
2200 min–1
2200 min–1
2200 min–1
2200 min–1
Looptijd (accu)
50 min
50 min
2 x 55 min
55 min
Collecto
Toebehoren
Toebehoren
Toebehoren
Toebehoren
Machinegewicht
2,3 kg
2,2 kg
2,6 kg
2,5 kg
Bestelnr.
0 600 849 001
0 600 849 000
0 600 839 480
0 600 839 180
Bosch kettingzagen
NIEUW!
NIEUW!
AKE 40-19 Pro
AKE 35-19 Pro
AKE 40-19 S
AKE 35-19 S
NIEUW! AKE 30-19 S
Motorcapaciteit
1900 W
1900 W
1900 W
1900 W
1900 W
Zwaardlengte
400 mm
350 mm
400 mm
350 mm
300 mm
Kettingsnelheid
13 m/sec
13 m/sec
12 m/sec
12 m/sec
12 m/sec
Bosch-SDS
Ketting
3voudige Chrome-Extra- 3voudige Chrome-Extra- Chroomketting Long-Life-ketting Long-Life-ketting
Chroomketting
Chroomketting
Machinegewicht (incl. ketting en zwaard)
4,7 kg
4,3 kg
4,2 kg
Transportkoffer
–
–
–
Bestelnr.
0 600 836 803
0 600 836 703
0 600 836 F03
0 600 836 E03
0 600 836 D03
4,6 kg
4,4 kg
Bosch fluisterhakselaar
1
AXT 2500 HP
AXT 2200 HP
AXT 2000 HP
AXT 1600 HP
Motorcapaciteit
2500 W
2200 W
2000 W
1600 W
Snijsysteem
Freeswals
Freeswals
Spiraalhakselmechanisme
Spiraalhakselmechanisme
Spanning
230 V
230 V
230 V
230 V
Snijsnelheid
40 tr/min
40 tr/min
260 tr/min
260 tr/min
Capaciteit
Ø 4,0 cm
Ø 3,8 cm
Ø 3,8 cm
Ø 3,3 cm ca. 94 Nm
Draaimoment
ca. 652 Nm
ca. 595 Nm
ca. 99 Nm
Materiaaldoorvoer
ca. 150 kg/h
ca. 140 kg/h
ca. 115 kg/h
ca. 100 kg/h
Geluidsvermogen (LWA)
84 dB(A)/< 91 dB(A)1
84 dB(A)/< 91 dB(A)1
84 dB(A)/< 91 dB(A)1
84 dB(A)/< 91 dB(A)1
Machinegewicht
26 kg
25 kg
23 kg
22 kg
Bestelnr.
0 600 852 103
0 600 852 003
0 600 851 403
0 600 851 203
Geluidsgegevens/geluidsvermogen: 84 dB(A): meetwaarde met vers hout, < 91 dB(A): meetwaarde volgens testmethode “Blauwe engel” (RAL UZ 54) met droog hout, 92 dB(A) gegarandeerd geluidsvermogen: meetwaarde volgens testmethode “2000/14/EC”.
Product- en toebehorentabellen | 27
Collecto bijgeleverd AHS 480-24 T
AHS 400-24 T
AHS 63-16 C
AHS 52-16
AHS 48-16
AHS 42-16
480 mm
400 mm
630 mm
520 mm
480 mm
420 mm
AHS 4-16 420 mm
550 W
550 W
420 W
420 W
420 W
420 W
390 W
24 mm
24 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
16 mm
50 Nm
50 Nm
2800 min–1
2800 min–1
3200 min–1
3200 min–1
3200 min–1
3200 min–1
3200 min–1
Toebehoren
Toebehoren
Toebehoren
Toebehoren
Toebehoren
Toebehoren
3,9 kg
3,9 kg
3,2 kg
3,1 kg
3,0 kg
2,9 kg
2,9 kg
0 600 848 100
0 600 848 000
0 600 847 503
0 600 847 403
0 600 847 203
0 600 847 103
0 600 847 003
Bosch Isio accubuxus en grasschaar
Accu buxusschaar
Accu grasschaar
Accu buxus- en grasschaarset
Accutype
Lithium-ion
Lithium-ion
Lithium-ion
Lithium-ion
Accucapaciteit
3,6 V
3,6 V
3,6 V
3,6 V
Kniplengte
110 mm
80 mm
80 mm
110/80 mm
Messenafstand
8 mm
–
–
8 mm
Gewicht
0,6 kg
0,5 kg
1,2 kg
0,6 kg
Oplaadtijd
5u
5u
5u
5u
Looptijd
40 min
40 min
30 min
40 min
Bestelnr.
0 600 833 001
0 600 833 000
0 600 833 002
0 600 833 003
NIEUW!
NIEUW!
NIEUW!
AKE 40 S
AKE 35 S
AKE 30 S
1800 W
1800 W
1800 W
400 mm
350 mm
300 mm
9 m/sec
9 m/sec
9 m/sec
Chroomketting
Chroomketting
Chroomketting
4,1 kg
4,0 kg
3,9 kg
–
–
–
0 600 834 600
0 600 834 500
0 600 834 400
Bosch Rapid hakselaars
2
Accu grasschaar met telescopische steel
Bosch tuinwagen
AXT Rapid 2200
AXT Rapid 2000
Motorcapaciteit
2200 W
2000 W
Capaciteit
AGW 70 D 70 l
Snijsysteem
Snijmes
Snijmes
Bestelnr.
0 600 800 381
Spanning
230 V
230 V
Snijsnelheid
3650 tr/min
3650 tr/min
Capaciteit
Ø 4,0 cm
Ø 3,5 cm
Draaimoment
ca. 14 Nm
ca. 12 Nm
Materiaaldoorvoer
ca. 90 kg/h
ca. 80 kg/h
Geluidsvermogen (LWA)
103 dB(A)/< 107 dB(A)2
103 dB(A)/< 107 dB(A)2
Machinegewicht
12 kg
11,5 kg
Bestelnr.
0 600 853 600
0 600 853 500
Geluidsgegevens/geluidsvermogen:103 dB(A): meetwaarde volgens testmethode (RAL UZ 54) met droog hout, 106/107 dB(A) gegarandeerd geluidsvermogen: meetwaarde volgens testmethode “2000/14/EC”.
28 | Product- en toebehorentabellen
Bosch Aquatak hogedrukreinigers
NIEUW!
NIEUW!
NIEUW!
Aquatak 160 Pro X
Aquatak 150 Pro X
Aquatak 150 Pro
Aquatak Clic 1401
Aquatak Clic 1351
Aquatak Clic 1301
Max. druk
160 bar
150 bar
150 bar
140 bar
135 bar
130 bar
Max. pomphoeveelheid
600 l/h
550 l/h
550 l/h
470 l/h
450 l/h
430 l/h
Max. aanvoertemperatuur
60 °C
60 °C
60 °C
60 °C
60 °C
60 °C
Motorcapaciteit
3000 W
2700 W
2700 W
2300 W
2100 W
2000 W
Autostop
Kabellengte
5m
5m
5m
5m
5m
5m
Machinegewicht (zonder toebehoren)
29,1 kg
27,5 kg
26 kg
20 kg
19,5 kg
15 kg
Bestelnr.
0 600 877 C00
0 600 877 B00
0 600 877 A00
0 600 879 300
0 600 879 200
0 600 879 100
4-Jet
Bijgeleverd toebehoren/uitrusting Lansen
V, R
V, R
V, R
4-Jet, F
4-Jet, F
Wasborstel
–
–
–
–
–
–
Slang
12 m (rubber)
12 m (rubber)
12 m (rubber)
12 m (Torsion-Flex)
9 m (Torsion-Flex)
9 m (Torsion-Flex)
Slangtrommel
–
Easy-Roll
Easy-Roll
Easy-Roll
Geïntegreerde tank
1x3l
2 x 1,5 l
1x3l
1x1l
1x1l
1x1l
V = Vario-Jet-Fan-lans 1
4-Jet = 4-Jet-lans
R = Roto-Power-lans
F = Flexi-Jet-lans
J = Jet-Fan-lans
Leverbaar vamaf Augustus
Bosch toebehoren Toebehoren
Product
Bestelnr.
Aquatak
Toebehoren
Product
Bestelnr.
Aquatak
Reinigingsmiddelsproeier met fles
1200 Plus, 110
F 016 800 208
Vario-Jet-Fan-Power-lans messing
160 Pro X
F 016 800 193
Vario-Jet-Fan-lans
115 Plus, 110 Plus, 110
F 016 800 185
Roto-Power-lans messing
160 Pro X
F 016 800 195
Vario-Jet-Fan-lans
1200 Plus
F 016 800 186
Flexibele roterende wasborstel
160 Pro X
F 016 800 194
Vario-Jet-Fan-lans
1250
F 016 800 187
Verlengslang 7 m
160 Pro X, 150 Pro X
F 016 800 196
Vario-Jet-Fan-lans
150 Pro X, 150 Pro
F 016 800 189
Rioolreinigingsset
160 Pro X
F 016 800 228
Roto-Power-lans
1200 Plus, 115 Plus, 110 Plus, 110
Zandstraalset
160 Pro X
F 016 800 197
F 016 800 191
Roto-Power-lans
1250
F 016 800 192
Roto-Power-lans
150 Pro X, 150 Pro
F 016 800 190
Wasborstel
alle Aquatak 1
F 016 800 209
Reinigingsmiddel
Product
Bestelnr.
Vaste roterende wasborstel
alle Aquatak 1
F 016 800 210
Flexibele roterende wasborstel
alle Aquatak 1
F 016 800 211
Aquatak
Flexi-Jet-lans
alle Aquatak 1
F 016 800 171
Verlengslang 7 m
alle Aquatak 2, 3, 4
F 016 800 212
Reiniger voor aluminium velgen 0,75 l
alle Aquatak
F 016 800 229
Verlengslang 10 m
alle Aquatak 2, 3, 4
F 016 800 213
Insectenverwijderaar 0,75 l
alle Aquatak
F 016 800 230
Rioolreinigingsset 8 m
alle Aquatak 1
F 016 800 214
Autoreiniger 0,5 l
alle Aquatak
F 016 800 236
Reinigingswas 2,5 l
alle Aquatak
F 016 800 233
Reinigingswas 0,5 l
alle Aquatak
F 016 800 234
Terrasreiniger 0,5 l
alle Aquatak
F 016 800 237
Aquatak 1
Rioolreinigingsset 15 m
alle
Zandstraalset
alle Aquatak 1, 4
F 016 800 216 F 016 800 218
Verlengstuk voor sproeipistool
alle Aquatak 1
F 016 800 220
Glasreiniger 0,5 l
alle Aquatak
F 016 800 235
Waterfilter
alle Aquatak 3
F 016 800 221
Plasticreiniger 0,5 l
alle Aquatak
F 016 800 238
Terugstroomstop
alle Aquatak
F 016 800 222
Universele reiniger 2,5 l
alle Aquatak
F 016 800 231
Aquasurf-terrasreiniger
alle Aquatak 1, 4
F 016 800 169
Universele reiniger 0,5 l
alle Aquatak
F 016 800 232
Universele adapterset
Hogedrukreinigers van andere fabrikanten
F 016 800 198
Adapter voor Kärcher-toebehoren
alle Aquatak 1
F 016 800 226
1
Behalve Aquatak 160 Pro X.
2
Behalve Aquatak 160 Pro X, 150 Pro X.
3
Behalve Aquatak Clic.
4
Niet aanbevolen voor Aquatak Go/Go Plus.
Product- en toebehorentabellen | 29
NIEUW!
NIEUW!
NIEUW!
Aquatak Clic 1251
Aquatak 1250
Aquatak 1200 Plus
Aquatak 115 Plus
Aquatak 110 Plus
Aquatak 110
Aquatak Go Plus
Aquatak Go
125 bar
125 bar
120 bar
115 bar
110 bar
110 bar
100 bar
100 bar
410 l/h
400 l/h
390 l/h
380 l/h
380 l/h
360 l/h
330 l/h
300 l/h
60 °C
60 °C
60 °C
40 °C
40 °C
40 °C
40 °C
40 °C
1800 W
1800 W
1750 W
1700 W
1600 W
1600 W
1350 W
1100 W
5m
6m
5m
5m
5m
5m
2,5 m
2,5 m
14,5 kg
13,5 kg
13 kg
7 kg
7 kg
7 kg
3,5 kg
3,5 kg
0 600 879 000
0 600 873 103
0 600 876 F00
0 600 876 E00
0 600 876 D00
0 600 876 C00
0 600 876 J00
0 600 876 H00
4-Jet
V, R, F
V, R, F
V, R, F
V, R, F
V, R, J
R, J, Z
J
–
–
–
–
–
6 m (Torsion-Flex)
6m
6m
6m
5m
5m
2,5 m
2,5 m
Easy-Roll
–
–
–
–
–
–
–
1x1l
1 x 1,3 l
aparte fles van 0,5 l
1 x 0,75 l
1 x 0,75 l
aparte fles van 0,5 l aparte fles van 0,5 l aparte fles van 0,5 l
Z = toebehorentas
Waarom nat worden, als men droog kan blijven! De Bosch Aquasurf terrasreiniger zorgt op alle oppervlakken voor spatwatervrije zuiverheid. En dat uiterst tijd besparend: met zijn gesloten koepel en de twee hogedruksproeiers reinigt deze drie keer zo snel als de standaard Jet-lans. De optimale oplossing voor alle eisen – opritten, terrassen, huismuren of garagepoorten.
Aquasurf terrasreiniger Bestelnr. F 016 800 169
30 | Product- en toebehorentabellen
Bosch toebehoren Toebehoren
Product
Bestelnr.
Reservemes
Rotak 43 LI
F 016 800 278
Reservemes
Rotak 37 LI
F 016 800 277
Reservemes
Rotak 43
F 016 800 274
Reservemes
Rotak 40
F 016 800 273
Reservemes
Rotak 37
F 016 800 272
Reservemes
Rotak 34
F 016 800 271
Reservemes
Rotak 320
F 016 800 108
ASM 32, 32 F
F 016 800 007
Grasopvangbak 38 cm
AHM 38 C
0 600 886 160
Grasopvangbak 30 cm
AHM 30
0 600 886 060
Reservetanden (8 st.)
AMR 32 F
F 016 800 053
Tandenhouder
AMR 32 F
F 016 800 054
Bosch Rotak accu maaiers
Bosch Rotak maaiers
Bosch kooimaaiers Ondermes Bosch handmaaiers
Bosch ontmossers
Bosch accu trimmer 18V/1,3Ah-Li-accu
ART 26 LI
2 607 336 040
14,4V/1,3Ah-Li-accu
ART 23 LI
2 607 336 038
Li-snellaadapparaat AL 2204 CV
ART 26 LI, 23 LI
2 607 225 274
18V/1,5Ah-accu
ART Accutrim
2 607 335 536
Oplaadapparaat AL 2425 DV, 90 min
ART Accutrim
2 607 224 426
14,4V/1,5Ah-accu
ART Easytrim Accu
2 607 335 534
Oplaadapparaat AL 2404 MV, 3 uur
ART Easytrim Accu
2 607 225 184
Veiligheidskunststofmes (24 st.)
ART 26 LI, 26 Accutrim, 26 Easytrim Accu
F 016 800 183
Veiligheidskunststofmes (24 st.)
ART 23 LI, 23 Accutrim
F 016 800 177
Wielenset
ART LI, Accutrim
F 016 800 172
Plantenbeschermbeugel
ART Accutrim
F 016 800 173
Veiligheidsbril
alle ART
F 016 800 178
Wielenset
alle ART Combitrim
F 016 800 172
Plantenbeschermbeugel
alle ART Combitrim
F 016 800 173
Extrasterke draad 30 cm (pak met 10 stuks)
ART 30 Combitrim
F 016 800 182
Extrasterke draad 26 cm (pak met 10 stuks)
ART 26 Combitrim
F 016 800 181
Extrasterke draad 23 cm (pak met 10 stuks)
ART 23 Combitrim
F 016 800 174
Aantipautomaat spoelen (“Pro-Tap”)
alle ART Combi- en Easytrim
F 016 800 175
Trimmerdraad voor bijvullen van de spoel
alle ART Combi- en Easytrim
F 016 800 176
Veiligheidsbril
alle ART
F 016 800 178
Grasschaarblad 8 cm
Isio
2 609 002 039
Buxusschaarmes
Isio
2 609 002 040
Telescoopsteel
Isio
2 609 002 041
Onderhoudsspray 250 ml
Isio
1 609 200 399
Heggenschaar-opruimzeil
Isio
F 016 800 055
Bosch trimmer
Bosch Isio accubuxus- en grasschaar
Product- en toebehorentabellen | 31
Toebehoren
Product
Bestelnr.
Beschermkoker
AHS 52 LI, 52 Accu
2 605 411 215
Beschermkoker
AHS 48 LI
F 016 800 280
Collecto 50
AHS 52 LI, 52 Accu, 48 LI
2 608 005 114
Collecto 40
AHS 41 Accu
2 608 005 112
18V/1,3Ah-Li-accu
AHS 52 LI, 48 LI
2 607 336 040
14,4V/1,5Ah-accu
AHS 52 Accu, 41 Accu
2 607 335 534
Li-snellaadapparaat AL 2204 CV
AHS 52 LI, 48 LI
2 607 225 274
Oplaadapparaat AL 2404 MV, 3 uur
AHS 52 Accu, 41 Accu
2 607 225 184
Heggenschaar-opruimzeil
alle AHS
F 016 800 055
Onderhoudsspray 250 ml
alle AHS
1 609 200 399
Veiligheidsbril
alle AHS
F 016 800 178
Handschoenen
alle AHS
2 607 000 134
Beschermkoker
AHS 7000 Pro-T, 650-24 ST
2 605 411 158
Beschermkoker
AHS 6000 Pro-T, 600-24 ST, 550-24 ST
2 605 411 208
Beschermkoker
AHS 480-24 T, 400-24 T
2 605 411 160
Beschermkoker
AHS 63-16 C
F 016 800 168
Beschermkoker
AHS 52-16
F 016 800 167
Beschermkoker
AHS 48-16
F 016 800 166
Beschermkoker
AHS 42-16, 4-16
F 016 800 165
Collecto 70
AHS 7000 Pro-T, 650-24 ST, 63-16 C
2 608 005 113
Collecto 60
AHS 6000 Pro-T, 600-24 ST, 550-24 ST
2 608 005 115
Collecto 50
AHS 480-24 T, 52-16, 48-16
2 608 005 114
Bosch accu heggenscharen
Bosch heggenscharen
Collecto 40
AHS 400-24 T, 42-16, 4-16
2 608 005 112
Heggenschaar-opruimzeil
alle AHS
F 016 800 055
Onderhoudsspray 250 ml
alle AHS
1 609 200 399
Veiligheidsbril
alle AHS
F 016 800 178
Handschoenen
alle AHS
2 607 000 134
Zwaard en ketting 1,3 mm
AKE 40-19 Pro
F 016 800 242
Zwaard en ketting 1,3 mm
AKE 35-19 Pro
F 016 800 241
Zwaard en ketting 1,1 mm
AKE 40-19 S, 40 S
F 016 800 261
Zwaard en ketting 1,1 mm
AKE 35-19 S, 35 S
F 016 800 260
Zwaard en ketting 1,1 mm
AKE 30-19 S, 30 S
F 016 800 259
Zaagketting 1,3 mm
AKE 40-19 Pro
F 016 800 240
Zaagketting 1,3 mm
AKE 35-19 Pro
F 016 800 239
Zaagketting 1,1 mm
AKE 40-19 S, 40 S
F 016 800 258
Zaagketting 1,1 mm
AKE 35-19 S, 35 S
F 016 800 257
Zaagketting 1,1 mm
AKE 30-19 S, 30 S
F 016 800 256
Slijpset
AKE 40-19 Pro, 35-19 Pro
F 016 800 263
Slijpset
AKE 40 S, 35 S, 30 S, 40-19 S, 35-19 S, 30-19 S
F 016 800 262
Kettingzaagolie (1 l), biologisch afbreekbaar
alle AKE
2 607 000 181
Veiligheidshandschoenen
alle AKE
2 607 000 134
Veiligheidsbril
alle AKE
F 016 800 178
Oorbeschermer SNR 19, geluidsisolatiewaarde 19 dB(A)
alle AKE
2 607 990 042
Oorbeschermer SNR 24, geluidsisolatiewaarde 24 dB(A)
alle AKE
2 607 990 043
Bosch kettingzagen
Bosch fluisterhakselaar en Rapid hakselaar Reservemes
AXT Rapid 2200, 2000
F 016 800 276
Opvangzak/afdekkap
alle AXT
2 605 411 073
Onderhoudsspray 250 ml
alle AXT
1 609 200 399
Handschoenen
alle AXT
2 607 000 134
Veiligheidsbril
alle AXT
F 016 800 178
AGW 70 D
1 609 351 028
Bosch tuinwagen 10 zakken
Service komt bij ons op de eerste plaats. Want uw wensen staan op de voorgrond. 32 |
De hotline naar het Bosch Expertteam: Nederland: (0031) (0) 76 – 5 79 54 54 België: (0032) (0) 70 –22 55 65 Of u nu vragen heeft over de toepassing van het product, over toebehoren of over de verkoopprijs, we helpen u snel verder. U kunt ons ook mailen:
[email protected] of
[email protected]
Reparatieservice: klaar in 5 dagen. Geef uw defect elektrisch toestel bij een Bosch servicepartner af en u krijgt hem gegarandeerd binnen 5 dagen gerepareerd terug! Natuurlijk zal ook elke Bosch speciaalzaak of bouwmarkt uw toestel repareren.
Recyclingservice: Doe mee en help het milieu. U kunt uw versleten elektrische gereedschap van Bosch, accu toestellen, accupacks en batterijen via de handel laten recycleren. Meer dan 80 procent van een elektrisch toestel kan op deze manier gerecycleerd worden.
Reserveonderdelenservice: Binnen 24 uur kunt u voortwerken. Bestel bij uw Bosch speciaalzaak een reserveonderdeel. En u kunt voor 99% zeker zijn dat het gewenste deel binnen 24 uur geleverd wordt.
Robert Bosch Benelux Divisie Elektrisch Gereedschap Konijnenberg 60, NL-4825 BD Breda, Nederland Postbus 3267, NL-4800 DG Breda, Nederland Nederland: (00-31) (0) 76-5795454 België: (00-32) (0) 70-225565
www.bosch-pt.com
[email protected] [email protected]
Onze gereedschappen worden voortdurend verder ontwikkeld. Technische gegevens en afbeeldingen gelden daarom onder voorbehoud. Aansprakelijkheid voor drukfouten wordt niet aanvaard. Gedrukt op milieuvriendelijk papier.
1619L007230001
1 619 L00 723 – Be-nld – BW-Medien – Printed in the Federal Republic of Germany
Telefonisch zijn we bereikbaar: ma–vr 08.00–20.00 uur za 08.00–16.00 uur