:
l6 verhoogd met vicr 1uizend ij/hondcrd negentig guldn (I 4,590). Art. 33. Koten van het Pers11ee1 (icr actiove zeemaclit, bestauncle in : activiteits traktement-en, wtivIteitsxo1(Iijen en toelagen ; traktenenten van (IC geonhi)ar(uccr(Ic olhcicren der nlarinier ; traktementcn, toclagen. soldijen, vergoedingen en tegeiiioetkotningcn van de marinercserve, (10 niilitaire kustwachters en (le iniliaire imalsen ; activiteitstrakteinenten on soldijen, I)enevcn4 toelagen can porsoneci (br zeetnacht, (Lat Op grond cenor genceskiindige verkiaring verpleegd wordt in cigen woning of in het huit,enland ; toelagen voor eens ter togeinootkoining in de koston van uniformvjziging, too to kennen aan de tot adjudantondorofficier te bevorderen scrgeaiit-rnajoors ; prerniön bij wec1strjden, erntexercitiën en andoro practicho oefcningen en koston voor eankoop van inedaillos ))ij die wedstrijden toe to kennen ; vooLschotten ter voorzioning in tie behoefto aan kleeclingstukken, knoigoederen, ile hetaling der reparat ie—ioonen en silo overige daarmee verband houdende boston gratis verstrekking van wollen kleeding awn schepelingen, dienendo hjj (lOfl torpedodii’iist. en Lan boord der schepen voor toeziclit 0 (Ic zoo— vissehorj toelagen wan genees kiioi Hg cii i liar— inace.utiseli personeel (1ev Iandinacht, voor (I Oil— a ten ten behoevo der zeeniaelit, won It ((‘rhoogd met /rnnderd twe en tuintui duizend, (‘er/iouderd zes en tachtiq guidem (/ I 22.4(3). it. 34. Kos ten yen hand houdenile tiiet sail— nenung en reengagenlent van solie alingen voor de zeetnacht on do I lan ne-reserve. worllt vcrhooqd met tuyintuj did:eud iuidecu (I 0,000). A rt. 35. Kosten van bet kor is iiiarou icrs. 1 bestaande in : trakteineo ton, sold en. toelagen. rois-, verblijf- en verhuiskosten van officieren, onderofficieren, korporaals en IuiIulsIhiaplleil uitgavcn voor aanschaffing, wan ii,aa.k ott cooler— hood van bleeding cii uitr is ting voor ((tiller— offie.ieren, korporaals cii ins iisehiajipen (iji licinne rekcning t verstrckken, en die wegons nit tc hietalen sal,lo’s togoe(L on ori lore hetaliig cut i lie nekening boston van loooc I en kaas koston van onderwija en van lii H liothiekeut boston van kazernén en d war lI hohooneiele wachten, van kazerneening on liii shoi iu’ •‘aafl— ichafting van hu roan hohi,icfteo ainso lialhin g. herstelling en onderhond van art illerie-, s,’loeton pioniermaterieel, wapenen en gnulot-e4ui lieneat, zoomede alle verclere uitgaven VOOL’ hot korpa inariniera. Koston van werving, woolt vercunderd met twesho,,derct I’ij/ eli :I’lLg do :emui I guides (f 265,000). Art. 40. Kosten voor oiuderwi3s, belooning en ontspanniug ten behoove den (Ipleiding van Icersoneel der aetieve zeeinaeht, niet eI,Iens
STAATSBLAD 1907.
:
kston van voorziening in de geneeskundige dat wijziging en aanvulling wenschelijk is huip en verstrekking van geneesmiddelen aan de hepalingen in hot BurgerIjk Wetbock hot daarop rechthchhcTld nilitair en I)IIt’gcr- trout hiiiir van (lionsthodon en werklieclmi peisoneel ook in bet INlitefllafld. vervoerkost@n (laarlnccle anwnhangenc1o artikelen in voor ()lc1ers. voogde.n en eeht.genooten van zoo- wetbok, a1inede in (10 IVethocken van miliciens, (110 in do 1Ic)4I)italen zjn opgdnoiuon. handel ii van Biii-gerlijke Rcgtsvorderin alsniecle reis- cii vcrhIijfkoteii vnor geJwn- I Ic V’t op Lo R4’gt4.rlijke ( )rganisatie en I ioiineorcIen tier zoeniaeht voor herkeuring op- IleleiI dci’ ,lustitie. en in do 1’aiflisemenLKi goroepen, wordt rerhonqd met tivrhondird Zoo is hot;, dat Wij. den Read van 4t gulden (/ 400). gehonrd. c’n net g’Tncen overleg (icr St* Art. 50. Rcis-, vcrblijf-, vaeat.ie- en trans- (netaaI, Iiebhen goe{lgevon(len en vertj portkosten voor rcizen ten behoove van le gelijk Wij goedvinden n verHtnan bij dri zeoiiiaeht, voor zoover iiiet elders verTIIeI(1 ; ‘uL I r tikel 7) van hot Birger1ijk W koten vallenclo op lftl vervoer van tiiilitaire l)()(k WOr(lt gelezen aI volgt: gevangenon. van oiitsla.gen militaire govangenen .rheiders heI)1)en. l)C)LOU(IOfl hot bopa Nj terugkecr naar him c’hip. hun korp of bij ni. vorigc artikel. Iiiinne woonplaat.w liuniie woonplaats en van Irot1eII, hClIOOFCfl(1e net iiii Iimiio’i w(rkgev(’ni. )n(lien zi tot tic zooniacht, lie ten Iienste of in hot be- (I(’it’lvo itiw000rL” lang der jiisiitie wonh’ij vervoer(1 ; preil1iin Aiiilo’l I(4 vin .roinelcl weUh,ok words wogens hot op signaleiiient aanholl(Icn en 1OII lozeii flI4 volgt : do iiiilitaire ‘iiitoriteit overIevorin van ini1itiir ..‘l’ ii van lILn(LeIingoIl of verl, j)oro)ticel cI(L zeenIa(lIt ; kotn vallcn(Ie op {CI)jjs(l1. Loot (1( vroIIw ta1gogaan, wi Ion nvertn,li t H war bet gehoorteland you n a I h’s wot le go n cue ui age! ij k ache nitgi (lost- of Vest-Indie goboren en aangenoiiien der hinishooding hiet.reft. alsuiiede ten op Loch in Nederland ootslageii personeci van vail arhejdsovorisnkoiiisli.n. loor haar ‘5 lti 1 ks zeeinaohct beneden den rang van off!- wrrkgoefster ten behoove van do liutislioci br op lut VOL your van iii tuler personee I 04tH gcgaal. V 00(1 nders I elt ito wet. dat zØ ‘1ev ‘ieeniaelit,, dat met ouits lag naar Iiiiis wonit bowl!! gi ng vail liaron I ian Iieoft bokoiii gezoillieli op hot vervoer van oii( bra en voog— rti k-el I 11)5. 4°. van geitioki wotboek wu den vito sc lie i ieliiigen iii opleidi ng tot iiiittroos, go lezen us voigt ii1ULr (IC plaIts van (ij ,lei ing Oil ten ig ;Zoo— I let Ii (ill vail tLii(’i lens (I VOl bet versolit iue?le op hot trailallort van zoc’uun liieuis, won It j war. en lietgec’n over bet Ilslpenilo jaar d iuiet (hf I/il iZU flli rIrU’hli?lIIe,d 1/ ciUen at liii Id igd is. I ‘enoven a let boi Inag i icr ver 1 ,erhoor (/ 1,11(l). gi Hg van I hit loon i ogevolgo artikel I I it.5. I tn ik— on iii iidwork (‘H aaii knoic ((IS itiode hot lied rag dor Ill thavoil, door VSil neglenienton. toil ihenite di’r aetieve aol’- arlwider vicor loll werkgover gedsan, ia(t iiao!lt. wordt sr/uicgd met pierhr,ndcrd cij/tiq gaiters hot law Inag 1 or sehai Ic vergoeding, (k guide a (/ 15))). len won kgo vor LSH it oil ir bob ten bij het cii 2. ‘Ion gevolge Van voonsehineven VoiIl(ili- icr ciienstlietnokkiicg kraihtona artikel I gi ngon. tuss,’ticn voegiulgen en vc’rn ii illIcri tig versi’loi ldigd (1st VIII inregt k (ii it ten I WI rdt I lot total)! dot’ Is to ond’rafdeeling van icik van lieu ii to IV ions I shIne ye dat Ii do I ste ifileeling vonlioogd oiet dru’ dii izeud k rae htena do sr Ilk, lout :171/i on 441k, cvi zeahoud,’rd (‘11/10/ 1 icciden (/ :1.1150). ilat icr I iii h,ol ialci I [do isideratileeling coot (‘9/lieu duizend zecen— I let twoede lid van anti k-el I 4S3 vit,i hrnu/crd rlj/ U dertg q liSle a (f I 5,735), I it ii old well iciok d’( ui It 4eh’zen ala volbt ([dr II 1 Ic llniloraf leeliuig verin inilori I lct cirht ,1 bk kan he il lull borjanigheid nt wor, (II drrtg/ do izcnd n egellhonderd cier ea zest i, ii igeni 5’ hw I egeic von Itiniltenissen 1 nor join. golden (/ 3, 11)14). en (tat Icr late afdeeling, janigen, Ii liii welij ksolie voorwaarden, I. zoooiei Ic bet cinde ijfer van hot V Ide hoofdst ii k I ui suit tuie ill log van arti kt’l :10)1, cf liij aria (Icr tiats blcgnuoting von unnulonil uiet negenticu I (Verc(’Ii ko Ins ten. I uiet I uitu’ Ii toe’ ui ii ng vauu dlnzend (U/honderd IIrgI’(( en ZeIel(tit7 gul,deii. t.ikel I 0 37g. Id lIij irl,eiclsiiveret’okoitistcui uvolke antikel I ;:37/ vm toop’tssiuig 5. 1(11 (/ 19,579). 3. Vanileer liet lleihrag, utgetnokken lulj gaaul.” (10 l,ij doze cvet vastgoslolile oieilwo art ikelen Do uti k-olin I 5h out I 5S5 van genield a 11(1 (‘ii 2Su ((II ti Ienei knd won It h io vouiih’n, luc cek von val Ieui. kin bet, I clot Iii u hitnoun jog V an hot Vol wI Ic It’nste,fileeIi Hg lies Ze vii den ‘Ill, selirift van hlet £lvoO(le lid van lint, 24 der ci’et vaii cot Dercie Bock van geuiold wet) van (lOll Sden October I 1I ( S’tuutibiud ui°, 11)) lvoi’(It gelezon ali vohgt : 1 door ovensetirij ving nit artikel 10)1 .
. .
:‘‘
-
1 is v es ieiu ci fl 414.) lt.(iIi)
ing. en lu t vii SIti tatci stauc
dc,c 1 ct panlile ats i zip ii
°.
n aanbestdc’r. tegcn enen lcepaalden prijic brengon cc hepaalil w c’rk itt ‘41 tutu I r(. 1 (l7 (. I itil i(ii CCHO (I VeTeiiu koiti a I. dc rlic’iSoviru’iuu— ‘,a’rkeic Iii’t,ui I taut ceiuu un liver— 4ccitI8t en vait c’u’uuugi’ iLTuili’i(’ 40011 tukonu’,t. ziilleui zcuotiil iii lii— , ii’iul,uiiuial itt’. ilii ,uIfcncle iii uc rl,u’uulacivc iuli’uu’ i-oout ‘.511 OVi’i i’i’iikoiuitil uth’nde iii’ ccilkuur keniiieiki’ii 7.ip tu ‘iii iii vat vim liii ising zijn in gi’val vito tctripd I ui’ci-liuii cliii’ ‘un1ingeti ziilli’ii lii dir iriii’iil’.iit i’ri’i’uikiiuit uc toepaauiing zkpn. Indien eeui’ tuit ltIiu’uuiu Hg viu a eth di air wrr’rder aoorigi’iup Li ii’. (‘I iu’nliiiiui’ ii ii. zip hit ink telkena hut i’i’Higt ii Itt aclii’iit pit. I! icliil, of mu iii hit. liii lit na iugii;i It ufihucleming ‘i’ioi Wit Is. Iilipkliuint iii iii lui’iluutling 4*5 l’’P’’ Iugt ruic’u’rili’ri ili’rgi’Iup I.i’ icveri’i’lu gas H. itt it iii Voun’ its t iii iiccIiuiltCfl tutu liii iuuuuuiiu iii:. icrai hiliencli uiicuuyuiuuiiiipi’uu i.ti crili’ui kuuuuiuio (li(iul’iOii’ei’&’cti Isi iiiui t Iic’pualiuugiuu tat ri’tli’iuuii’ iii ii Icuuuttvd, yuulic’tu iii ‘44INIlISOVerc’uilulsiuiuiat liii chic civ utc’i’tuisiuuuctiii zuHuienliik cut ii i’lLi Iii,, r uuf’,’uuuiii-rlipk, jsi’j cuti.iiiitiuug Vao itt luiii)iiiuitiiH It aticelung Van ili’ii’o jul. vaiu P iti’piaaa)uIg -/.1311. h c’venwel Iii tilt ihi’ugilii I. piers I (hi ci’rstu ceic’eiikiuiuu’ct hip at it/i vail trial cuangig.ouul, uui tat (tell’ giiti-Lut ttiiiihtut htiuicut aunt ann i*ulll(’iutluig SuIt ‘.4 ii I, ii ltitiliiii hic’liiiiidiui tit scllu’uu de iccci Iuuigi-uu di’r ii’shu’ cufihi’iIutiu tip ..ii van tici’liuc tc.iuue ‘/_cpu. ‘I i nut: .\, Its:s:u,i Si:. cot de oil, ii! s,ui iii, iikiuiuiai iii hut iil!/iiuu iii. ri. 1637i1. \‘iuutri ii’! (‘in arhci’iilauuvi’ri’i it ‘.uiuiet u’lLr)tt4l)pi ‘ci. uiruh Iuuuuugi’guuluti. /,ipo iii La huit dec ak Ii- iii icucuhinu- lop to uoucuuiti tin Li iy I_in iccc late vucuu ili’ui wirkgc’a er ri, 16 37i . luciliutu cup Is-I sliuitc-uu it ci. iiv ii. icuckiciutst ccci huul- cii gucilaiiiuuouug a g(gcvc-ri Si tutmgenociuen. iiiutii’iiut gi-in 4inuc itii.n de hceViuu’gil hut van (hi i iVc’rc’u’lI loin tat ) hi zic.ci diii it hal lii (iii I iltiuti liii itt bruiggeveii tan ituio liuutuul- iii giuhaptiuuIuulcL. Iii haiti]— of gcciIsauuuutuig Liii iii uuiioitiiittp_’ q,crclu’ui gebruuu-Iut ciii liii liau. iciuhucuu iii- dun’?— cuu-c’kking cue? Ittuug’u iliuuu iliii- icuuuuciuili’ii icc-ft lpci’c,taaii, tera ipi /ip Siiiiu lioupJIrlTi iii vuiiir iii ctquulderu t3jil i uututigiguuuiil. Ic-i. 1637!. ‘liii uipiziu-Iitc- van uuliiucta— 44,ic’lflkOflcahi’ii. diuuir cli gc’htuuwihi- v niiiiw itis A cut uhc.’iihiter aiulcgl’gui;uui. vuuoi-uiuihi-rsti-it Iii 4I n, dc iiit’cullugiuup’ viii liii ru-u iii Icc-i-ft c Icciuuuu’it. ti’i ,‘, kats diu’tusviclgiuu. cclii- luuuiiliIiuuiui-c c utter iivu’nc-i’ohtuiuuusti’uu. liii gc-Vc-uu VBTI 1 54 i.i-ni4i-ltu_pncui iii i-c-itt?- ilucar— itt uici_i Cli hit begrepcuu. iouiuIi-r liii’.? uitiii au luiuuc-uc ml, i veu’rju-hteo p Is gercelit igcl cut ii liii gull zuj itigc-volgu gi’’4l(ufl c_iutuc’uilscit c’rci’nkuutitst uutit attuipiiii iii ‘ciiideren lccc’$t_ tic lisle van la-i izuzou ti but ken Ii’ I 1i37q. lc’uu uuuituulu-rji ligi- in Ic-La-sic iii ccc hairier arliu’iului’c c ru’i’nliuuuiatc’uu li-tuTu Ii’ guuau, lu-ut liii daicrtoc- uhciiir -,ijnu’uu tiut teliken 11(1 /.i Iul(iil( I( Ii Tug, Icety.ij hitcH woot-d u ger. ttt i’lijk, is gencuichct igul .a’cii iuiondclingc’ unai lit uguccg heuci aic-ilul a uikhiu-uj lot liii ulSli’’utciTi vito cclii lulupiuui liii’ Zi a iii? venlc’utu ii itt h’uctaovereetu koiuui. t liii uuordigheirl asic ulen a i-ukgu’vir of vail 1 Itch cii’, die ucucuiueuu’. ilezu’uu liuiiidilt . Z ci uicu’waa rdel j is a nrc liii vuirli’u’uii I l Iucclui’ct dit iucuu(liIip!iup_r au-lutift_i’lij it vu-n— .,uub I’. de nuinrii’riiuu-igi vet-pin-hut iii vohiuicci-luh. ‘ hcicuuul te itelhi’uu still diii tverkcivu-u-. uhli a uuuucuclerjaruge Ott’. (lW ij Id c’eiu gl’W icc ri iit’tl clii lit danra—cutu
—
it
II it
z II Si
hi 3<
-
e ii WI
It)]
II
an a nt bc
157
STAATSIILAI) 1907.
195
is
—
bondeid dagen. Is het loon, hetzij voor het geheci, hetzij gedee]telijk. Op andere wijzc chiti lisut i tijdrubnte vantgeste]cl, dan wol-(lt cult 1cc-I ui gilul vastgcsteld hoon pt’s- clag auNt— giuiiiiuii-ii hit geloidluleld loon des arlueideu-s_ iaI-l-kt-TuuI os-ct de lastat voorafgegane deitig hip uu’hcieke van dien maatstutf tct’rkih:igiiu a-old ala loon iiaruge_nonien bet gehruikehij It avat said, plaats en tijd be— dipi. buTt voor ti-itt. meist Itaiikp koiiiendci> arbeid_ —lit. I 1137 p. 1 P1 looi vauu arltezders. w’ehk iuui’U hip uk-ic tverkgi-ver inwonen. inag niet uuuuil,-rs wi-di’iu viuatginteiul (1513 in I’’. gild 2’. aicedai-l ti iuul tigi-n. alalneilC veilich’ . liligs— eli ‘.-eu-ti-;il-uuuiigalmdilek’n te gi’hriuiken, I u julutiih ‘i anus r zi’ wot-dc’n a’utrituekt veni’iailttiui : 3-’. klei’ill ug- iluuor dcii uu_rluciIcr tip iii waar— cli,? ci’uu volli-lig c’Seuuu choir viuui lit?ni-p_h-iuiiui P kuist iluuiu-u uliuiui tiP vitulwtgi diii uui-uuuilig ihin dietint hietnitliuug Ic dl-lugt-lu ? 5 P. l-i-uui- IuuiuiiiIiIu liuueveiIhiiih tic-I vouurt-— wi-rkgc-ri-i u,iuu cit, iuiIucuilc’r is vi’i-st ni 2’’. iii I. dun- oP vicliweizi uliui wurkt_’i-vcr Iiiiuui_ai-li-ui va-lu hat I iu-dnipl. w:i.nruu ha-i licoui vi-ruliituii wuirclt - of ui-i- grotuil of huiihhust olir-ji li-n iii ion ihiiiui iuuucl-i-tc’i’kcuiii villi-uhig cxciii (‘u_it •cll cutler voor liar taut tel nc-gli-iiui-uil ti-i- uluziugi vuuiui (Ili Ii ilal Puuuhniph gi-Iuiiiilut. iiulu-r us iic’iti-ugi-ic-’t Ic-u- grills- ‘ciii hi-I kuiiutuiui loot-ui- iii, a-tint Iui-uigsi-ii-ii of gruiuuil o iuuulp iuIuuui’ui witlsa nu’sauiu-l tIe ouiuiii-Iuu-iuiuiug aluitlitu. ‘cruut sat-ui cit biiii-vcelhueuul Iuu’tteft, Iii— gd-ic,- Iii ltiuiui-c’it liii Ii u’crntc li’veiiniic’liuceftc-ti van th-iu lu wc-lLe hi’-? nipulu-iuuu-ui? geiiht_ pzi-vi-stigil is: at uunliu’uil-r iii ziui gi-u’_iui. of tila gu-uitiel_ of luuulp :t_ ilut? eu-ui viullu’ilug e’.euiipluiuii van Iuu.cien in hot, rigli-iuic-uut tip lIlt your cliii cuntui’iuliti gl’iuuti It Li-— stotiiii_ wi-rkt uiiczc-ui of gcnc-eu1ai-h liplu tiil’I_puu.lt cclii 10- tl;uiut.a. ‘/-to uuuogi-hjk itt lid. ili-ilnipt iii’s ii ihucuilirs otdiii gchiezigil. en iiii. uurhucuilsl, ikiuu I. ziuuiuhuiuiig uiigi-liaTugc-ii zip cat cii i-i pa- a-al Hi,-? iuut sluuitiug vulit icIt-oltolliuiu ilcicili-ua ihnuuiuk huI,pv-_ 1st hat uiiiiili’Iiplt hiusbuuuuun in. 5’ lii’? gdlul-uii L vciuu dint- a4utIgl’we/_eli wo I Ic rui-ili’rli’gginps u’ii di- ioziti- tan ti-I nc— Tiiuig of Iiultumuil, admIt c’iiu iuipi]iulIiI cituilt L’i-olid glc-iuuc’ttl h-r gnitlii p!i-au-Itil’ilu-Tt kiitlc-l,uitn. ta-uhiuu. n?nipuhiu nut eI’nigi- tui-uuiIiTug it van wi’cihi- of at:illiuiua voor ccui bi’puciciul tiitll tut I. iuuuuu r cli utoort iuaii eultuidi dueren. tot— a-cut di? ii ntl lid1, ii Ii lit ig. der -I if. I (1:171-. I uuuhh-ui gciluini-uiuiu- di- chic-lust— lut-imiuuuri’uuuhc ic-sit din a,thucitlui of Lait etuutvenle. lcctuukkiutp i-u-ui t-i’glu-uiuu’Iu? ‘cvuurih I vic.stdrc’st(-iii Ii-uliiu a’c,ii Z]Ii gi-ul_Ilt Is-? gu-iuiumik vali uuiiiuuiu- tuitril I gi’ciipzugil - is lii. nicuuim-i- , t.uuigelu uf piciui.ibiiihuaiulalu. tc_iunuc’uk lit-h- ouudc’i gi-tripigulu- iu’glcnic-cul Suuuur ui-u, uurhiu-u,lcn luuiuiil cluiiurvaii iuf h’ iuupiu:uiilu werkzuou iiiluc’ili-uu uuf ilucitstcuu, ic-i-hut a ‘c-c-nluiuuuhirud_ tuuihiu-ui i-i-i vichli-uiig nxeiii— vuiuu huet iuuul.acrp (Iluirviulu uf vail cli] uhiuoi if viiot rekiuunup_i Still ill_ic wenkgevcr vittir ilin iurhiiailcr tc vcrrit-hitciu lutul ‘cioruu-ui wppzigilugi-cu lii’nu kor? viliur (Ic vast.— 7 cuiuuli-rruiulit . thiuta uii vmniavegc decu ‘ct-erIc slelluutg gu’uiuiri-liihi ,.,niului,uui I-n till kiu5td-Iouuc tin ililuigi- us vIral ti-h?. dat lop zulu over ilctci given shut ihiti umniuuuilir Pc vcrntnr-kku’uu. Iluilii-Ii Iii) iivi-rei’.cikunuu’I of blp hi. th37i luc-liui,intijh hi-ft kuuuuuuiTu lii’ruuili-iu. I Iuihuc-ii il- itntui-lilc-l iiui vast P i-lliuig tint lot rcgli’iuuc-nt- gi’,-iu ticpsutlii loon ha vaatgistcicl, heel? di ,irhicuiier utica iiuuuk
An. 16371. hiolitui Ccii dutiurtoc niet be kwiiuitui huiinrlI’Tjucrige eciau tut-liu-irlaovereenkonist I hui-ett lcuIuugeuziuuuuu cuu ihii’Tilu-ligi’volgi- geiluiliTii]l’ 11cr acckc-u. ii iilului ‘.cciit vim ziplui’uu ui.t’tt i— IijIii’uI Sertc-giuua iiuiiuligii. ti ulieltat ‘.511 deit au’rkgi-viu ucrluiiuI huc-ift vi’ruiu-lit. wotill. hip ulcr (hju’ii vunlugu-uuiioiiuchigi-r uiuiuiuuli-luiug t a-Id siuv i-ricH hi inst tot Iuu-t cc.uuiugauu uu diii iii geiuuai]lit gil Ut- zijiu gi-wu’eal .IuI_ I 1371. Keuui- tuuai-hieii c’uIutgeuuiiiti’ui tuauugl-glTui- uinluiiilnov uric It kuiiui’.t in ruittig. I u/. I h37j. l’i-ii ih’ior din w-irkgivc-r viii-, izeatcIul t-c-gli’u,teuit. is vuiiu tic-n iu.u’hiicilir ah-,-ltt.a liii- iiu-hiu-jfttuliii Iic’i-ft ‘cii— vi—niuuiuilu-iiul_ iiuiljii, lsluiicnih i’iili uuuet iliul ni-gh’uuuu’uut Ii- vi’recltigcui, cu inuhic-ui I vent in a- ililuiatu mm dc cuavuiigi’nIi-
-
,
—
-
,
i;s
STA ATS B LA 1) 1907.
jarlg(’fl g(’legeH Oj)l()()Iflg vaji (1(11
. ti;i V(lIlO()I of Iioo,Iikc IflhI)dCtjll i,;gc• (‘II (1(0 VCLI’— V(’1/.()(k d(II t(CIVOOt(IIg(’( \iH
I )c
rccli(er Ican.
bttzij
op
b
(1(11 II(i(l(I. lftt/J iTg(()I g( T(kI(’IOI V(I (‘(‘I fl 4’I LO(li
VflII
O
I
OI(lC1Olg (iI(’!I (Ifl I— : II. /0 1k eri
diiig gh(( IItoIijl liol (I(,(’I °I LaI I H (tIIoIuIrIILr ol II(1 (( I)(’S’l1(I— Inn I(s v(lhgov(ls. (IC lltIJL’I(LI (O)t ((II Oflg(()()ll()Of(l flI(’tI I((IITg. 1a1 1tcli on I IIij K ii;ihihI. I,u ()(tLIII(I( jut 1(11 •.OI(’ (‘U II(IB. ds o lol it Id b<— geveI• ((IIig(’ o’CE(’(I1 (‘010- 1 ))((I l;ITIg(iO1lI, (I()(l(I . I(II (t( CLlg(% ’(I g’(II( T((ilt(II 001 )llt.4tll.t (1liIllit ((T1(Ihi i)ii1riis. I ) tiiii, iiIiii Iiij f 1iii tilLiio± on— Ul)((I(I I gI((htigd lt rtds liii ,aio’ itII.ninIS ifI Ii ilgo. of ku iiIirI i oil ‘/.jT Iooii in 1(’k(’OIflg gOI((I(’tI( of (looT 1(01 (tool io Ivinutoh rdon ,(tiLid(I( v;iii (liii V(’Ikn(V(l triii ii viir- Iil gigivc Of schold ii oiii di’ 1iof l ckIiiii ii Iiii (ClItl. 7011(1(1’ g(hi)IIIICI1 ti zii lo tiiiigtv (ilIiIigll Ill hzi viii di iiiiui)iiiI nih flTI )i(’lg((Ti 1iiii t(l 1 ‘( i ii(lli i ii ii
’•iii I>i•IiIiii Nl(ttilIiill 1W 1( I(iht(I II(V(I(.i!. IiIJ iii— Ii iiIiiiiIsi iii iiIiiiii, Ijil Iiii,Iiii Iii’II \VIj/.ill III i(i• Viit(!i’l)iiL Iix i IiiIIi(’IW. .-I i•t.
I
111(11(0
di
i
iI,di
(So
gL()TOI
i ii1z flis ((I()(d
iioii
—
11(111
ii11l
hut
lit’(
l-I((’f•1
_‘(‘‘I1I
III’
ilcii
O()i. i)i iii IIIIIII WIll
S(iIli
Iii iiIiiSlIiiOIIi_iI(ihil
i,iiiIiiiiiii.
\Viiiiliii
S()IOI(
IiIII
I(
dour
[I
(IIWI[
miii
norH
;IIi
\(.I•kg(v(.l
111(1
IIiIiiI
I,iiilii
ii—
(IIWI1
iiiii
ili.ii
.sijniji
II ivaI. dat iIi”,,i
in-
PW.iIIIig,
III tiii!
ij 01911
(IIiiii_(ii(Ii
(‘(liii.
I
siIiiilit
izl
iiiIsgii’i IW
lulL! Ii
nli
liii
li•iii i’ii .
iiiii
Ii
‘/IWI
(
( )ioIi
ciii
I(i.
s gcs zu OIIIS(IIOlighC
{o)(psshTlg
(II ar[i I1i.c
vaii
: k I evalliug
gI((’Il
1v
oIIsc1io ifl
(lell
goicI Ii zijlhriic. IV!I/d)( vv()rd{ d viviilling nei di (‘t of ()‘e[I gihgd vrpliitiiig rpII h nil hi kos)iivingdlii
Ii,,ii
iI,i,i•
i,iiil
lii
iiiIin
li —
J7I(II
({fl ITIE’II(I ZO()II(’(I( IIC itgin lni. • you eii zi,oI v;oi itii zini hloed— OH (‘IItt IIIOL ()Uh(paII(I (II
IIil
iIi
zr
viiiliiiiiii.
il
SiIIiIIi\iiL
Ii’
S1fl1)(Iigh(d(fl. V(’I1lIi(hfd
IIIIi.(IliiliI(II III U4lIiI(l(IlIiI iI,IIIIiI. iilIliIl’ II) JIII i’s I. iIiiI(Iii1i (11411
i.iIi,ii.iiii
d IIIIIIiI’I lIlt 1 lui iiiIi,II. ziI
II
Itil ii Ii H ic\iiiiI /IJIi
;ils
ii 1III
(‘(•iI iiliiI
iil,iiis(
(lii
iliiiii
I viI vii s.
iIi!i
IIIII
iJ _liilIif Vilil IIIIIIiii i’i.gt ivili
iii•ii
Iti(’liII’t’ 1IiL(Vii_ii (il) Il.‘‘ iiIiii
cli Ilittig IWIIIIIIZ. iliiii
hit ZiiiiiiiIiI
it’t
Ilit(’ t 1 ( 3 l (ut (l( h(j(I(l g(’IC(I(!l Vilfll(1I(IiI.
—
iii
\(t(li)T(I((Illig ti
ILlS
N°.
IiiI
iWili,
tijil
ICIi
Iili
iiIit(r
iIiIIilIII(I(l wiki Ii ;iii ii
,nkisliti.
I
iiii —iiiiiliti’ii
I il(
IZiII ilil iiiii I,iviiiiinil ij iii,ilniil. (IllI i)((ll Ii Iii•l i•iiil Ii(t : :iiiii 1,1; ,iIiiIIIiIItI( iL:IIIgi’i_nIlIi IWili;Ig lii. I:7/ \I hi .s.Iiiitti i iLli Iic’tgiii III iIi iI4•Ii Iiiiiilili it _rIiiiilil s,iiiIri ifgiikii. ii ,tiiil. iii’l hit iili’iiiii il iiiig;inii. ij’ii_iii ,if iiiiiIiiii iii hug visIuuululigul I,!. I(Si/. ( )iik ‘iliil iii IS. uOI hui nrI_ruuiv iii ;uiIuuids,iu uu, IuuIuu’IiS Ii’ viuiuliiii. ilk Ii iuuisgi lulWIliIig vail hut iak Iii 10011 IpIIIIIIIIII Iai,’uhu xl iiIkiii. Iii ihuuni liii nuikju VWSI vui ii liii ii— huiuuii 11111. iinhicii 1111 lll’l(ihl Wils uhiti liii Iii uuuul liii 1171. flhI huu(uulSSihig. lii laiuhur iiii.ri
i,\ £li(
gigililli
1.111
urt-ikol vurvill lull Vl’i’hililli VIII ‘/I’S Iliulllihull. lit. I hi:l7u. Iu iu’orkgi’vur hun sluu’Iuls Iuuotu
51011011 ll III’ IuviItl’Iutllig VIII VILlI loll rIglulilIlIl. illuhlIll uhio
vouurxi’hIrltti’Ii
vuuuii’su’bo’illi
hu0lul.iI.luhl_llI,Jli z.ipll ILILIIgI’lluli(l ‘n ulu’ huuu’lu’ ill lu’t rl’gbouu(u’Ill. is iuulllgu’govuII. k uui’ 01(1’ llhcilost. 1’;u.o’luil luuuu’to wuul’ult lii’. uluuhlgoll. wuurdl sohirittohiph uangonoi. III’ liv 0100 Ilklullish, uuf loP, l’l’ghu’lIIu’l ul. (1 iarluij
lullut,i
Is
Iil’(luuhigill. iiuuuot lIhiI(vkuill’lO Ill Bi’ 1111’ lluui’lu’lu i’u’i’uuiu’lihu’n. Xii IIiluiLl’h( 11,011 iuuulilolhijk stu’u’hilson
hut, 1 1I’l’sli(Illi k l’u(ll’Ihu’I’l (‘1111 dun uuu’ u 0 ’voi’ r’k uuf 1.1111 ullniO’Iul. ((lull ull’./,u’ lu’ luovuul’gil’ Iluill 111111, s’l’I’lOOIlll uhu’ul lrl(l’IulI’I’$ liuul’tu 1111 Ii loggohi.
iuulvoh(
ll(’l’J’l’I’ llku)lilst.
III 1111 I’I’ghu’ilul’lll luu’lhuulugi’o. (lull uup
ut
ill
1111’
uu’iu hutuiihil lu’ luiiilit. golub v;uuilgostolul ix.
luoulrag guslolub zipo. unii,g’ubi’iihl
ill
hut luuuull Ill 111011011 (‘1111’ svoek long (LIII 1111 iu’hu’uuhi’i’ giOII 1101(011’ llu’ulnIg lull gI’’/uluil’llhi(bO lnuutu’(u 5V01’llOlI lll(gollugul 11111 ‘/111 III i.0hil i’ishi!ost oil 1111111 S’ouul’ l’u’iuuiu ulug. ll’I’hiu’ IIb’/,(IIiubOI’lI,tlu’ lululitlu lIIiLg luollgil’ 111111 1111 lIltIng \V(uI’(lI’Il wuLulrIll
gostcld.
•iii
iiIiiIIIl
.iIli
p
11(101 vuunluriiii_rsi’u’hul lox uirhuuuuicts Iua’lItuIus
5t0IIlllilIIL
I,ilizioiiti
oii_
it
hilulliuu
uuuI iIijIu
lu
vuuluguuuuuuuuuiuhui_uus
7,ul(Iuuh( ut ouh’r li’,uuil(hu’i’hIphs. h(ulZIp III ((1111(1’— lhlluulxu’lll’lI (‘111.01. buiu 1117.11 lu\uISPaIll VIII III ulhi(IIIIuruIi iI(IilltilO(ilI’, /,(uIi(hI’l’ IluuullWu’rI(iulg vuii uhi’lu’ii. kr’ lIlt (uIrilu0 (‘(II lu’ ir’lxulx— iv uo’il Iihuunist. ii 011111 I(ji(’il(IlllI zigi \‘rip VIII zu’gu’l ‘II viuu To luirunu
uu’huuuub
Vuill
u
iioii
‘iguli
vuri’i’huIu;i. uhuuuhu
guln’uuil built
soliilul
ut
zu’lfs
uolrulli,iulo. hIrsululIllijI I,’ hu u 1 ;ulhui,tu’iu o VIIII
Ii \VlI’kg(ViI 1 guuul; 1 . lu huu,. lull govol’ viuu
louvullugi’
1.10111111
l’l I wu’iulo, zisuhi’ ‘n z’vu’nuhu’ h’ 1 ViOl Ill VIul(l’ hituil VIII r(’glx_ nt hol zigi v.111 I(lu’huiIiSlIl g. I nit a it wuI’du’Ii. uhiuhlu’ll uhu’zu’ kuouiilulu’il I,’!, ltilt’iu, ltoul;(lI liii luuuulu vulu wuul’uht guouu’nx’lut. oust ohiuuu: gr’rogl sl ‘11111, I u’hiuoI lit’ uiuur iii goiluulk’ Ill lull Ii hi’!, 111:17:’, I)’ luupuuhillO’lI VIII 17,1 I itoh uhit lfhuIIuh(l’hij l( s slolh SIll ll’Ili go ziplu (nut (Ill ou i 1 (ssilIO ’ Oh ho ul’luu’u(lsu(V 111(11— ubi.l (lit ho’. lsofli.st I iuso’hion Ii’ iuubi’i’ip ‘n 11111 Si’hlllihui’I’ I kui((Iu hhijku’iu.uu’I’luiiVol’s huuuOlhlulilulIIl7 llI 111111 butt lu ul’hlu’IuIu’r III uujuuhiu P uissi’huu’n ku slut 11101’ I’ll lu Hi’l ‘up— sun IToh uuurl,Ol’\ Or Iuiu’ulh’(ll’OIIIILI Ii’ Slit uulltu’ju’roui ill xl ll’u’plx Ou’’tu’tbu’lu. hiu’hiuuiiul,’ius lu lii vulu zuuuullllulio’ law ijssluil clon. its sian u:uhtlu’/ VIII ill Iii 71 VnIi hut \\‘u’l luiui’k vail iuuuuiuli 7.1111 11111 III uk kuilluilu 1.1111 iluih. luiuupuhillIihu’l, to s’iuuul’tx luii’t ‘/1111 Viii lilu’puuusrillo Pill hip silo it’tu’hijt ((Ilgugulli’ (ii’ 1111111(0(1 llluzli’il ((Ill pu’i’soluu’lu Ill ul’iust u’uul stout. hiij i’oghi’iiiuot kuiu uu’ilu’ubolu 1 liu ’ iahul, 111111’. Li(’luuu’i’lIll’.
0
huihilill I’’’’ lih’lgl,
((ill’I’su’hIuhi
ui
l’l’llig
ulllll’l’
hl’h(uIiIl. lull nIl’’ zip, hhu’l’/t vuuui’ of’ h 11 (lull iullVl(I lii’ ihiu’uust hut u’ul,Isi, 1 uhuuuul’ it li(luiolls p 1 hit, lulj ‘1 pun. w’u’l ut Vou’uul’uboluilil’, (‘1111 1 luu 5 15uIIiO (’ ‘/111 S’u’l’lulIII’ul. I lI’:Illu(’: .\ i’’Iul:l’:I,l\i, I o ,f i( u’/u/li’/(/uuuqu uu if,.’. i’u’I’it’qu’i’u I.’, ,
Ii’!.
lIiit,
ill’ln’iubu’l’ (ululluohi.
‘/1111
Ill’ ’ 0 uui’i ,’vu’ ’k i’ is ii’i’iIii’hil doll 11111 lull lul’Juillull’l( I hub Ii 1
’
uluohiI1i,i
phulils
Sill
SaIl
iii’ 11111
i(’llliolnuhl’ lI’(lu’lu’lu
lula’hIssI 111(1(1
iII’l(I’lIhi’l’
;ufzuiluuh 7,111 gisolliu’llrlu 1(111 lull lul’puIhIlul 0111411 irk lu uljollsl SIll 11011 w’l’lglVl’I’ iuf 1(111 (‘(‘Il ((1 uhlskilhllligi’li III ‘1,11,1’ luuloklllnluhlllg.,Ihleii Ill irliojlllI’s lug su’llI’IftI’lllk 1(1117,1’ -III l’ 1(51 1 hl’ohillg VWI1 ilu’ lllsi 1)55111 lken I Pu’ hIll uit’ S’illlSl’l’7(’ (lull u1’OI’lgI’V(’l’ gu’su’llll’ilt lIlliglI l,Ilulu’l’ ohIllr(lIIl’ll,plSc VII’pllli’llhIig gotloillulluuuulllllg uliuull’ bull lll’hil’illl’I’ (‘II (Ill
STAATSBLAI 1907.
‘
i Id Len lict, ecile iiiaarid
h#l vr Iooi I ctaling uLI1 ( [eu i ljIl( leijatigu : .Iqk ekweten. derden. aII(ICrS (tall )VCLk.twiiiiig HlIIg Ic bepalingen van cut en van bet : ‘I irtikel, is nietig, 1)eI1()1l(LCfl4 het hej Lo irtikelen 374h en .t4Or vaT (Ii t .n I)j artikel :344bi van hot \Vet_ iI ‘ .411 tIILfvordering. I4, l:llq. Beslag on(Ier (l(n werkgcver .h it lezen can (ten riei Ic r ‘vreIL1ll— looii i 4, I I(lien bet in geld VOi tges teic I g of iiiitohr I,tlraagt, kr golden P°’ 1 etl v 1 [(It’ g((IeeIte * • le i gebli g (lall tot k4 iii gild vastgei tCI(1 loon. I h( t i a 4tgI’SL(l(i loon hooger (1(LII VitO gIll(I(’Ik 11(11 IS ten (U(llZi(’I1 vail ( Ii t I ((I rag IIZ(CL slechts tot •en v ijfde gc(ie(Ite ((rIct 1 t•n )}) bet nleer(Iere l)(((l(Lg )nI)( 1eii. ( •cenerlei leeiking g(’lclt. iiiIjt,i .eI4g I(Iit tot verliaci van I>II(ierlO)II(l, 1P Ie ht4lag1egger voIgeii Ic nt, iii— b Ii’uI. *Irnrlit, Ilpan(IeeviJig f ilke oeleie ••ng,w eardoor (IC (ri)(i(i(r •(IIIg re(lkt leide takot. ii .iI(L Iiti •A IlN)il (((fl eenen ‘rr geblig als ((I1 ))(“4Iflg I ‘‘.i’’ looti .
:
.
.
I)ij lange re tlj(I riti i vatgest.cId. tellcviis
looti
,
•
,
—
-
,
‘
-
(Ian
iia
ccli
kwartaal. Van (tCZC rt’gcljng img 1et’Ikt4 III ‘fooverre worden afgeweken, dat I)ij .‘ohrifteljjk tangcgane ,v (I n koint of I ij leglenleTit Ic )aahl. yin loon. 1 titletali ng HaL’ VOL(k’tI I>t let b i tene korte te t idriii n te ( I an eclie luLIve tellwtis ia crle uaaiol is vastgeteI(l. halve ii aaiol, (Ii van Io( in, ( let b k LIC iiiutiitI i s va tg(i t h I o p t el kens tot eri kwnrtu al. Ig 111(11(0 bet loon ‘it’t giihlcn i n iie I er I ec I caagt. lag hot. vaL )(tItft ar hci Ier. ( lie ii (t I ( j ( len vrkge vet i H 4’ofleT1. (let (LfVij kiii in /O()V(1l’O V((II I)()veIoit(u(n(Ie 1)0 } ((Ii T1(I1. Ii jet Liii ler(4 WO1( 1(11 ( I t I )(‘t(ULl(l (1(01 iiterlijk teIic,is TI(L eIIe halve (la(LIeI. I)e liI.ht’t(tIil(g van hot, loon voi LrIai(I(T’s. tie el 1ii ((.(l((V(r i I((VOIIIfl. Z(Ll. HOt ((F. (vk)kii(C in zi,ovIre V(II lc)vTjt((ILIuIe 1a— (11110 ( n. geHI’I(I((I(Il IIki lOt virIoo VfLII Ir lict ItltIIjk le lijdritiiiit, .briiik. tt,izij nj (IItlftkI II k IaJIg(’g(LI1c over— 1 IeI!IT1t 1(4 I)(’(I(IIgl!I. (bit do eenko,ii t. if bi• to tietelitig oIL(II Ic I)()(LLIIIg(T1 (tlI It ((L4t( lid ‘/1(1 g(4lIj((IclI. I) 1 IIII’II..,U IItI)( I(IIIl1.,4I( I (((p1(4 H lol IHIdU ,ijn ‘lit tOt invordering van lieU Our), ((((Icr Iit (Litikil vastg(sLeI(I. zIIIl(n doio’ lLrtj(rI , oe(Ivjll(Ien. 4I(’I(I4 (((gell (Vol— (let ((((I(rIiT(L 4 VI)IIH of welke I)t’I)aIflillg (Ok Iooi ‘ien -le ii iIieI(oIt. vi,rleeiid, is St{C(Is keI1elsIIk. Lls’tnliog van lit•t in Ie;aIiog I ((HgC IrE. I ti:ti,,. itiet IeIitig, st(’ijdig geld docli niot teal’ tittlrol nite vastgesteld nit ikel, is nietig. net, inaelitiit’iiitiig Vail [)e voldoening i’ai let in gild I loll, itti gesciot’deii IIkØIh, Is’ki loon geschietlt iii wt’ttig hetaal— tIe ts’palingoii VitO tot viorgatuide irtikel. von bet Rijk, tiiet tliti Verstaltile. net lien vt’rsttoiilt’, let lit loofl goaclit i.itl I in geld van cots vreeoiil Rijk vast— worden t zijn vtstgv’steld lit do tiilrtiitite, I ii iai woidin It it ki nil teat ib ii woo hij lit t Ition ,e ivootililk WottIt t’tt.,, sit Id won ilag en pleats let’ littali og, of. in— vi tor liii itrticiil wit1 k-c teti laii’/,ieli vito aeril, kittot otn Ion 1 Ioor geen koert a’staat. tear lien Icr pleats in tjti liet nicest tiab eLi’gi’n liandelsiiltatt, svitai’ ‘on kiit’r-i trlteiti, ivtitii’vooi’ bet looti versoliitliligtl it. :1,1. I 3gtt. ‘t’oor ‘/,ooverre bitt, iii gild let r kait in tic getiteenten, ittllgt’wt”/.eii lil vast gt’sti’liI hiitiii tti’stttat in ‘iii htelritg, Is k is t ti Id vun ii iog ,t _t’. n lit 1 dliankt lt ,‘Iiiiofll.,n inaatir_,rl ‘inn It tutu uiioi’t kitnneiu 1)1)1, tot htiekhonuling wu’i’kgevu’rs .litlit,wet nit, lot hU irt dccl Ii) tlei’ kt’it, iii ho uutliu’tiiloig gi’si’lot’ibt’ti tt’lki’nt 1 grtli’n voldaan iii wit t ig lit’ttttlinitltlt’l lili kbtljitten van tie tiinkeii viii tot ltj k, wooii’er itt titling vail liLt liton loot ivoi’iit’ii 4lwtrt’n, iukkelen. Iiriinzen of kopei-t’ll lii’ltLtiltl, net thin vi’rst;itiule, tat tie untlti’tttlitug in tie bedoelile t’iuit’t’nteut iii lit— ten iiiiiiste it-ti total sr jane zal gesi’hit’tlt’n Vituur ztiiivt’r bitt ,i’geven iii itt, t’t’rste lit mown worden gegevt’li. oiivi’rnnoilei’tl lii. let arbeide,’s tint Nt’tli’i’liitilsi’li Iit’,Iiti’lil liii rift lit ivjnst. in ties wt’rlcttevt’i’s di’i’I ilini’vitn ls’ltitliI (‘I’ll it oisi’liott. iiuitloi’iit’iitiig to Is’lttttlnntldel I eI3Hi. l)e voldot’nilig van let hum, itt do itt-tI van itt htt’tli’ijf ‘i tot gm’tii’itik iv.’r bet in anmlet’t hti’.stiunthilt’i’li’n liii timt’tli’lii’t’ngt, let liii’ woist i’t’i’t, in ltogt’l’ 14 vatttgesteld, gesi’ltieilt vtilgt’ns itt— t ijtlsvi’i’lt p lao it’ll liii’ lvimrmlt ltt’ptti hI, k-cit 1 tnt n 1 lit t tt hijl utlt,,i ,,,aiit iii i t iikttiui—it it I i it imtnkomst of ii lt iii it is Ii iit bil giviti, bedoelmi in ut tkt’l I t17,’. neat’ i’t’gleluit’lut tvou’thi’ii ltotltingt’n, hit It uitlit’t thug iii lit’ htt’itlilig ittl gm’si’hitcilm’iu. telkons l’slelde t’egeleii. 14 .1 t’(. llllXj, Vitldoening vito liet otto, viuitr •
-
II te
‘
:
ict (lien veis tande, dat t verhoogi iig we-gcn vertiaging n geen geval cle Iielft van bet vcrs’Itl11(Iig(I he(Irag zal te boven gaan. Niet— teiiiiii IS do teclitor bevoegd de verhooging te heperken tot zoodanig bedrag als hem net tot () ) ) p le onstan(lighecJen van liet geval le IIj k zai voorkoncn. In be Ii ng. waarhij van eenige be paling van (lit artikel W(0(lt afgeweken, is eIleen e Id ig t n aiizien van arheiders, wier in ‘11 yes tgs tcltl 1o >1) I neer Jan vier gulden per dag Iadraagt. . I rL I ( l8r. leliel ye l)Ij hot ei 11(1 igen (icr i s tegeti Ic vordering tot ( Iieiis ti ct rek k I og, IIitI)(t((I(Ilg V((II (ct hen (clktIldverel)king (LI h’ri t O(gCI((tCl1 (V(geII( (10 vc)Igen(ie schu ldeii les Lrl)ei(I(,rs I ‘. Ic door ln’in (t(Lfl 41(11 (velkgever ver. 4(II((I(Iig(Ie elIa(Iev(Ig()1(Ii og 2. h Ie,elen. 10cr hem v((IgC(1(4 artikel I Ii:17u k,) wtrkg(v(r veI’4cI1ul(Iig(I, Iflit(4 (loor ((LI) Iezei ii uliiiftelIk Icvj vorde atgvgevcn. v(rI(ltI(I(9uI(’ let. I)((Irng V((rI Ld(re boete. 1 (II (IC releri (vcaI()In lIII[e 1(11 j(l vanro zij Oi eclgc. IliCt ())gaV van l ()vert.rt(ien hej)(I,IiIIg van It tiglejiiciit of vaii cle cIitiftelijk L oIgL
,
tot.
)V( r(
iikoinst
de iiilage 1°. h I)ij(lrago I ot eeiI iooix I( Itijkpostpaarbank of iii ((tl 14)11(15. 101;!’ ku eerkgever ()v(r(tnkolnst(g art k-el I :i7,s. 10. t.n .?°,, ten ls—iweve van tt’heiiler gestort I”. tIe Ioitirprtjs van cite wooing, tell In— Lttal, 0111 ittik groiid of van wi’i’kttugen of geroetisi’liitppt’n, 101(1’ len triteitler fl olgen tit’drijf gebi’itikt, weike door Len wt’rkgever hit st hi ifti IilI( ooi(,( ,aiie OVt,U I nkooist tan den irtitider zin vorlot ii rd 5’. Ii kootprjs vati gewone en ilitgt’liksilie ltt’nitotligtllit’tit’n. tIer lttiishoiitiing, ihuu’ontler oat lti’gi’t’pttfl alt’tiliitllii,oileotle drank, ttltttoeiie viii grotitli if htilpstolfen door Ion ariteitler Is lni .t In ti1 t in in anilot Loot i_it it iii Ito wu’rkgever (iii tle trlteitler gt’lt’vei’il, kc tilt (‘0110 iti’lit’iftt’lijk, 1 tot vito lit’ levei’mg ltli door thu arltu’iiler ifgegovt’ii, vt’i’klttring. ver— itii’ltli’nde It’ t,oi’ziuak en tot ls’di’ag Icr si’Ioild. in tilts tIe wt’rkgevor niet nicer tit’rekene ultiut Ito kontr’niht’n lii’t,l. on lie }trupi itiet tnitv_u’i’ zi hut hit, wtutrvttttr tie aihii’ider ‘,,ieli lie lit’niiotltgilliu’t liii lii’ lonstititithung. groiiih— if ni Ipit itlt’t’n i’lili’t’s zonilt’ kuiuni’n tansohithTt’n: itt lotin, thoor tlt’ti ii”. he i’,ti,l’St’ttot tilt mit wi’rk-gevt’l’ ill Zi’ltl (liii ilt’n ai’tmt’itior vt’i’it rt’kt. i k-hit tog ii oiLs 1 tin Still tilujl t mb it it lie I ni itt vttou’g.ittnmlt nitnoutt’i’ vol-llit’hti 7’. Iit’t, hmt’ilrttg viii lit’tget’it tilt bit lottn itt H
STAATSBLAI) 1907. J)it
bed rag
fling
elke lccniIitbetLliicg h’laiigi’j ki’ ihi itl (‘ uiied i ateiu glove se hi alit tieil(l(’ gitilc’eltc’ van deuc van i’eehttswegc, wanneer dt tjel ctl’lu(iiler i S ti Vi’ilte’!i, is cctsilinc hetaitteita tcij huet vooz’gaaitil liii gcui I—let voeii’l tChl(cti(h hik overceiikoutist of regleituciut of I leton. getcet’t iaakt icing bet tin lioogntc’ is ook ten vci’ord auiing of, bij geicrek e (haarvauu. ibic dezu van tide t ditSsjihl,&, hat tietirug Lii sciaelelicecns tollcrig gchiriuik beheantel i’l Is cii I I lug, Slid i’i hi diii’ chezi’ var nit.ikel I (Ill, eveictcrclii. ical (tiefi Icetlcndd tc 1 c itbhuti ulgehe V(lrSt ‘oora ililcle. fgaa t nile tIcs 0) cztgguiug iv(’i’k g(’vi’i’s zeu 1,11(11 e’vcu’ihcii liii cliii bet ten iiiiiicti van ccrlcei(tclrn. i s I ii did ueslcleti of alleeuu uioucdig lvii’!’ ii geld IciticulSi. is uluctcg. valetgistetct licicic siti giile’ii iii I cc, iutdiuuu uuiullcs blh situ ittihi lit. I 1 lihX ’ t)e’ilrccilgt, !id!cciiii’r tcciiegc’r niag clni iii .i I )i’ cvii’kgeveu’ is ‘ci’ldh ui’lut ici civei’eeui koiiish eef Icij u’e’ghiiui’iut jt uuiciigi geld icstgd’etelel liii v,oc I zuic clot lict iii gu’vtl Vitii zeIst u’ iii icicgu’vtl vito teluchc ii lci’ihc lcL Iueiui eca;ctl vt’rkcti 2’, iiuehiciu vethgcuus net, v’i’iuiihiiuiuig iiiiii i hi \e’iuldelii liii a i’Icejilii’ ziuuilit tug tie Zeciiclr;c cli’ lutist leelrc’kliiicg •M dieuuii I it i’els— Iticul 1 iiiit is ge’iiceliael tip Ii u uig clii vciiiiii .t lichdut.ii hiheud diuiui’ eihiieih Ii ut iliei’lu iulhi’i’tit It h iii i’uui (‘iii! li1’,i’ liiiililicii l dli’ iii,ldi’jili’l hull liii tilt iieh cii t’,c’s ichuciict’I bihuilt hi’ c i’ti’ui hiitele s t’uu cii i’ttii tleisei liii ci’ ctie’ius Iicluiuoi’lijke’ lci’tiili’ii dilii’1 seliiilli’l’c’rgcii’(tiig. s’ti’ihigiuug cii oie’l. anti ziulks gi’Il till geiiuuuliutitul is 1 guuic’i’shtu!idthgi’ huitituutlelitug (iii’ ii’ liii lci’itcielil. gelidid cii iei’hirlh4 zidi’g Ii’ uhu’ageui hliluuge’g;iuui ccv iilt’ii is. ties iukicicusl il’ hci ti’ghe’icieni t’cicci Zetiet’ t’i’i’i’ ducii’iuu niet iii ztiiui’ rdli’ttlv(’rtripgc’iiiIeci. iii iuuuuli’i’eiu cli civet’ hit idlilcis Ii’ Zi)iit’ii iiiciiii’ ric’ tii’sc’lokkiicg is veiici’zhcuu, II i is gdi’ei’ litigel tic’ kiisthuiicil’ihe’ algi’ie’(Iteii, jccgi’Ii’cl iit eic ,hit, I (Pill!, hiudic thu ai’hcuiuhi’u’ le vei’ttitlc’ii chuuc’hi Cii over Ii’ cI;iicr’nci geklvCeh c’ viii!’ ze,euve’e’t liii ei’sIiijhsc’u vuuuiiu cli’ ihli’uuslls’ii’t’ltIt hiu’ti’c’fh clii dir et’i’sl e vie’r den t.ijd. iii liet ll Allis lviii hat veil, ti’ oilagv’ti reci in. wekeiu ittlee’u.u ehiiic. Iiil van Icet en Ic vouiig sednhui’e’r cli zii’kh i’ uif bat tuuige betccloigc’n -l rici’liteuis di I iLuikc’t ’vitl dtcuoi’ ilie’ius dccoi’ hcau’tijcuu zoitde’uutuide’ itrtilil i,cuiicechig’i ii’ clinic zal cu nit i’ t-cgeiisii’iiil. wordt uuf iciuze’dehijktieiil ‘ei’ceiuc ztuikI of veu’clc’u Iii alnencecuien iiiilit c’egel huctu geniI, woi’cht z gc’tiehit vicor vioi tiistcitir gi’vuchi_i is vic.it ccli e’tcriti’ii ge’i’cgi’li I cbt’nzclfdru I hui’hiatiiusgilui’ek. a’uti’enliti’e’iht c i 1 dc vi’uue gi’u’i’ VOudl cli i’tciule ’Wi,iit ii i’ i’di’hl weclei’ouui fr hu tat iiauigicoi dii’ 4r(. 14i3i4I. licclitii tie’t hum clus ii rt,u’celi’rs diii wii’kgtvci iihizi’I hiljk ‘aIci’huu’(iv(i’eeickoiilst uciiugegtnul. geticel cit gemli’uI[i’ll ii I ciee’oi inliehutiiugcn uiiig. host. ol haiti gi’ge vCi 1-letnelfehe’ gi’ldt. itiduciu iii cli 1 aicileri hvu_iust ucioutuligul tiihu’ii ij i. huh vail dat arti lad g’steld c’ gt’ hut Iu%ø Is lieu Ii ihg. waari his iv i Ito’ s’c’r 1 lie itt’ sverkgi’ei’r vc’rphi ‘lit (Ill. is vuL.it,gciitchul. a allen I eli I iugeeii (it izeggihug aehclci’wegi this ccvci’eeii— clt’s wi’i’kg en part.i’ic i Vc’l’s zi itideii woi’ile’ui ui tgis konistig cli’ vm’riismtitc’n van kctcn of gevolgect (laal’vaic it id blktt gun uuuillaiel cii hcelee’u’tst, is nut ii,. ill met (tIb hi hebhitre gccitule’ iu.iilu’ii. ccihg’n titan ni’li k gctci’cii I ti il,!, I(h3Nz, I t’ ce’ci’kge’vi’i’ is Viitilmii’il. in lue’t algu’. .‘li’(, t 3 l(i hnuliin lt,. undo cli (huh’ iner 1hl. tciitciig. ucutrcIc,uuu’ ituy.i vc’rhihiihhi al c-liitgeuie Ic doen tn ua vcitiliu te hcc’ti’c’kkiiug hiicell liii tisiieciclioiiiet, le’(rkinivirn/.iccuilc’ lu,rcli’iu diclges ’hiic.uig tIcs liii en wiut c’c’n guuu’il wu’i’kgi’v’r ii gelij be’ itio. of li lcctu’ii cii iticuil iuuuct h b 1 wet of vi’riirtltnoig. 110111 siiuidiglieiht’ii Itetiuiemrt hi’ ciiueuc iii tiet’li iii iuuc’t g. hut ill-i. I 6:lecei, I )u’ werkge’ver iii vir Ic’ liuteut, door hiet gc’luruik in attligegeveic, svorclf ‘lit. h(h31iim. lie virkguver. clii’ ul lehi t Ic ib utahc dcn tijtl Ic zgn aangce vcrhiiittlertl is hut, butt vocii’ zoos tij(ltlijhu liii dL nd ige’i u dir diens thucti’ek iiug dciu I athiuicterij gcacht voor on 1 liudien cii tv ehit iii duthistl tetrekkuiig is aaug ohm (hauls vcu’lnuigc’iu ceo gel uiguc’hirift inwoiciicg. kiisi of aticlcri’ hcveicslcciieiuciluizcltic’etuiu i’cihiin. icit It’ vexur 1 ton aaicbc lv’ii tlbil ill (itt wtillropze is vasigetelil Ii’ vcihdoeii. zoiidir (till dezc’ with icde’r dcv luuhrti liii gettiigsi’hirift Ii’viil c-silt juiiste huv’t rc’ellut . die tAt verluhiokriiug html geviilg is vuuic 4 iccgas’e’ I ciredigen door oizcgjeiu cigt’dc liieiticeic (till treui I deit gihig ticet inachutti van (liii arleeielcr. iii ctezi’i i utard vitic den virrichiteuc civ Lct’id cccii’ vcrgui van cli’ eihi lie og cit dcii dii iur dci’ diciute tin I ingeti (Ito’ I wci’ •vci Igetude ittti eietcul(hig. viiiii’vaic liii Iiedrai hi tluctt’c kkitua itlniuueil c’ . 1 civerv’ickueiuusl ci icehi usi lien -I ci, I (Pill/i IP 0 ng tucag allecm cif bu 1 gcIci’eke viol elaii. door Itch OIl bg ziende’r s’e’i’zock vail he’iug eice 8(11 ic’den tcgcii ili’i tilts tsi’lljl caie Wieiu liii, gi’tdi igieclu i’ift gehcrcii k ni ri It lie littuilil. iiicui’ t woi’ehei i uit— hii, ccvcl’ecic koiuus i dag oI tegchu ccii dci’ iI t gi’i’c’i cit rcglcuu Itt icict dciii i-itt it (Ii’ SVij Ze’ Wiimt it i. l(;3xt’. lwhiaald (if 1 I ii’ wet’Lge’vei us gt’lieciuulc’ii iii ’O} I (It’ iH’l ccidci’ ge’ herelce’ van di eli. tegen ccii vaui htaic ztbiut’ vee’ulii’litiuugeui ee’ceiutiiilu’ itrittielirs, iu.ouuilcr luurtcc hui’e’ft votdaioi cii dc a’eltsi’ diidcr bat gelci uik ilaici’vc,uiv die luccitu, iii cli’ gc’li’gc’iihcu’hil Ic’ meic’lli’ic ig viot huh attn’ untruth) lId’ (hienitldetrekkiig gciiiiudiget zujn it ticiicium’ .ludtIs 1 gc’htrekt’ van de’h gelglue aahiw I wv’zcii li iS hi’t’fh itt’ lVerkgd’ ‘u’t’i’ (Ii’ ci len ietlieti chiv’iiiet ltut’huttit ti’ ‘e’i’vuilIiii, hi-lsiiht’ili’ itiit ’ek Is i uug uciuug (It’ (dl zigging tcgeti t’lhsen cehile’i’ zuiuulc’r hie’t i-c)iiuiiltciig Stilt ibic it’biiil el ag gesehih aaiiv itertl u viun h’ gu’iiie’tc’li i’edeiucn i-i, I (i39i’, ii tiiiili’ tlici’ui e’inehi i 1k’ te’i’utiiJn s’ahi opzeggii gecd. dhboi ii loj shiehuis guhumiiuelci lrilVihhht’ii iti cli’ Seijz(’ lilt uiV t’iit’iilsiciics c I l cit. 1 bi gt’hui’eki’ saiu than, cluctit’ liii huttit nil hi gc’teiiuel be t’ ii lit. /t cl. I (i3it’. I Ii’ svu’i’Itgm’vcr is gi’lciinihi’ii thu tu’l,ea I elcisuhticia Ic’ i’agcte ’ti. (lilt cli’ ui!’lutiilt’l’ gecic au’timiut hiccIl it’ ei’i’cu’hui Cli cuju Zcmic(luigiil cii 0 t ilii’ (l1(giii 1 it u vcclLfi’iis liii tic I situ Is gi’lci’ccil liii filet
tiet
11111Cr
iii
tp
Zi)li (1(111 (‘Cii vast en lilil.
geld iii bet
,
‘
‘
I
-
—
.
iihuidl’,iili
uicc,t Zoiuilcii
vutii
cliii hiechmmiii’ui irtucict
i’mci’uliit Lae’stm’lt. liitiulvc’ Vinci’ nods chic hit Iegi’cugitil ctii’l is nit chic aicrI vicut dcii icrlcich vcccciliiulcmiigc’iu cci vliii’lt.. lcui btciu’/ieiu attic iiiiicclci’ci’cgc’ ’ttirl,c,ic lc’cs is di’ i’i_i’ki,c’’i’i’ gi’tcccticheii dii tilceicl (lchtct:kuiig ii’ i’tg(l(-ic. (lilt huh scelgc’ iis liii tcrccllt iii the gche’gciitui’ict gushetct hItch selk gi’’ Zihc (Ii’ tc’SStlii Li’ ‘cihicii iii iuiIuulhit iicgc’uu vccucr gccdselti’uisi vccun’l,gezct hucrtcchiucg— ccl vttkuciiuh’u’svits. I’lls bi’thiiut. st t’iihig ithct clii vccirselci itt. is iiietjg. .‘lrl. I bi31h,, lIe’ wcrkgivv’i’ Icika Iccu svcrklcui gcic tic gcrtt’e is Vei’Ictiitci (IC t i n wan ii! ot vaitriccecli’ hiLi (11cc ctrlceich Isihici ihcel vci’i’ic’huttuc tip zii(cdaiuiizi’ ll’t’,.e’ iii tc’ i’ii’litt’ii ‘Ii ii’ cniute’ i— hiccicileii. ttlsiiciihe uicti rvut hiv’I vt’i’ru i’hIhcic van ..
.
193
,
STAATSBLAD 1907.
[c voorvuLr(I(I1. VIIIHi(I In (IC I 37 geIll)eflI( 10 iL4 ILtigi tig. 1< LII ‘ iI4Ien tøt (tori reelit(r vail liel kLIItc)!1, m to plaats van iiet vetkeljk verblijf IiIIIrjLrigen gelegen i, met jet. 4ehifteii t.rznek die arl)ei( lsovere(n ko ted hi, ( vcrklaren. , n.4, hter wiUigt Iiet V(t7O( L ide i ii I tn hi ‘or f l)ehoorl Ice int I ‘4 van len ILIige, (l(fl verkgever. LI4Ic(le, van ; le ii inderjat’i ge ( tIC l(I v ))g j s t eat. : ‘ n tt’ziendeii voogd. 4 •t iIE•ii Ic reebter liet V(IZOk inwilligt, It Ii op velk egtn blik le lient— . •*ikltoig zal ein(ligen. l tk.’II do heseliikkirig is geeiieriti .rzie— Igelaten, riverniiielei1 Ic le’gl— I . 4II lL!i proIII—geuT1tlLi h l••,i I Iie— ItnsI •n zich, IlI(,I in liet h•Inng 1(1 . fegell che beIiikkiiig in isi it to
r do
LIII
a4Ifl
ai i I.I
c
•
•
Iø Il:l9n.
(ieIij Ice le’oigcLlieil Lli 0) lie ;Ieli diii v•’ttelijkeii vir— I (L(l((!)(l. I((lflU oiitler is onitandigheden 00 0th deii 0111)10— hot oPctllcLtr Ic1cIIIieIi(c Iip Icet YrLII llorpcht. bicintic cvclkc rcsccnt Ic lILt f tic 1 icici Ic IJILI c.,• ii L eckelcjL c i hli iii. Dc recicter wciligt lcd vcrzoek ccl iIii na verhoor iccliccccrlijke cccrccd,lciccg en •h cersicnen, Iciciccelci lij let. I ivicti liii viii crgaande art ike I. dv icecle vail cliii l.Iikcn vortegenivcciirclcger dcii iiccccclirjtcri.
.
*WnniIe ai tikel IH,rlIger is .. -
.-
iclatucle
—
twee
hcii’ic
Van
iicil Vail toepccSuciilg. I It9c. Ieclc,r tier
Lit
vcccci’gcccticcli.
tic ii cli tt*Iii’tri’klcing zoicilc,r ccciicggciig cci iccoclir itqiiiciicg van do vcvcr ccczcggcng gi’liiencio hii’ien men eirculigeic, icc-li Ii tic-I ii. lie .I.ciit zcicder dat to cvi’clerlcccrt cj cIcial-Ill
-
‘till ji’n
liandelt ciicrcc-Ict iiiat ig, u’iizij zij iii liii Iv ilki rtijci lan de ci Icc part c iiilccg Icetaalt cc’i cliii vi it dci III to— 11131fr is bepatdil, cit cli., ihIc’iiiIlc,I rckkiiig iliict eindigen inc -dcli’ rciigccicilt,. ILL!)
- rtilt,
ci
-
-
tIko le ()V(t— !)IiClIl(lI lie i i j Iegt ; 1 2°. \atIIIeeI hij IoL ()j)zet ol roek(Io4hej(1 Inuten stut gei’aakt den Ie(Iongen aiIwid te vnrrieliten. i 1e I i ii .en. wan loor aen 1e,i werkgcver Ic l)( Ii $i rig zoii vor(l en 4)V(rg(let(’l1. of r (‘ne Iringencte r((l(n iTt ( leii ztn v iin art kel I 3k) aen vezig . irI ii et ig. I rf. I (i3q. V)r len Lrl)eI([ti v()rcl(n als I ii iigere le r letu’,i i n leTi i n vix1 u t I kel I (ll)o beslioti;vd ieclttiige )III4tlLIelIglH(l(t1. lie ten geenige IeI•ltI. let van den :r)’ider I((le— TUCU lein zeverg(l vI)I•I’n do •lient. l)etrekki iig I e laten v)ort(lIIr(n. )ringeiule r((len(fl Zltll(n nncler toclero JUL11— vezIg zalit kniineit v)r(l(tI : • I . viin••’i In vtikgev•r len tiIel•r, liS iOIiliIltl(rI of IoIogel1c)uhrk IIIISltflll(l(lt. grov•I ijk hkl(((Iigt of 01) rJI ge wijzo la’— uf gl•)•)g let Ii’ige’lilco haieh’Iingeri •loi tii zjiiei IIIiglno•etl f rolorgt8IIi kton v.,iilen • legi 1 !‘. oiiiITleet. Iiij I•ii itIidcr. t Ii•ii fa!n,lIo— IPIIi f Iiiig,t•i ‘erI(elt of iuht to vcclccclcic tot IcccicdcIiicgeic. ctridig icet Ic vet— ccic1t’ ycilcii. cf gc•loogl let. •leIgo— I in ci tot vi ik i lcic_ clii r hike c c Ic iilcccc, f ic ceo zijicer icccsgciiccccteic cf ccndc.rgeseliikten wccrilen gecieegci :1 winier lcij Icet icon not up den Ice. I till Ii leii t t)cL viii) 1(1)11 Ic wuiccilcer liii. iiLicu kicst cli uilivcdiililg lciilccicgeii zcn, cccet up lci’hcccnItI ke wclzo •lcicircn
c1icflstIeLtekking zoiIer c)j)zggiiig of zon([er i telit,ncin ing van (le voor opZeggi ng gekiende beL1iIIgen heeft doen cincligen en t(geIjker— d eu de wederpartij eene schadeloosstelling 3 t lieeft betaald op den voet als bij het eerste lid I van liet vnorgaande artikel i bepaald. lieeft. tij. ZOO zuiks met zoodanige lj. : do ve(Ier ‘.ofl4 Itre >j tiidiglieden is gepaard gegaan. lat ‘ In lero k kernie cliade niet kan geaeht V()I(l(Il doot (Ic c)ntvangen schadeloosstelling to zj ii verged, lict ieeht verdere vergoeding in reclit e to v•,rileron. . hi. I 639t. [ngeval eerie •ler Pattijen do !ieitbetrekking •)I)re(lItInatig heeft don em— • tigen. liceft tie w((IerIeLrt)i bet reeht hetzij t l)IJ Lrtikel I l%r l(dld l)e(Irag, lietzij 4 l •eje vnlledige liulevergneIing, to vorderen. I let zelfdi gildt, inilien •Ier loo ()l)ze1 f lIllt :nri do vedeipai’tij eetlo liingiole r•Ieii lI((ft gegoven oin b (li(’nst— hetiikking znnlei •pzogging f zon•lei iii out homing vait b vor nieggiIig ‘eldetI(le bitIingeii e loii •iTI(Iigen to In • van die Ivcitlhei•l belt gehrnik geniaak. . In. I 39it. [ider v•idoringsreelit kiaciltenK )(t vocclgcLcttlde Lit ileI v(IviLIt cia %eIloccp ‘aiI zc’s ncLctcnltrc. i,—t liccici n ic dcvii tlcvtti kkiri, iv Laicgegcutn vccccr laciger clan viIf jan11 (if voice len tour vim icet luven Vftfl cell bejcaaklen ci—rsccicn, is icicuttemin dc ciriceicler heviiegd van lot c cccicn cli k. wacirci)) vij f inn vislert lcciren tLciilvcdlLg tiii cen. hear up te ziggell 1 veiIccic Lint iiacict iceliuhig van ccc i’riccijn van icy vcccirzcet uciccuincien. )cc, wcuctccer IctI cliii ccrlci’cilcr. ivicics Icicci) ilk lcccling, ivtiaicl•uccr cicie Icccvcci’gdheiil tot, ic lIlticI ki’Ii k vciri do cc tkccccuuteii vati cliii e ccjczggiilg iccccile wcci-ilen ucitgeslccten ccf ici—perkt. 1 virc.cclcliii tirlci’iii iv vtnitgistelcl, giell vol i icict ig. clccenchu arliecci vcrscIicift I rt, I 3t)ic’. loiter Icr Ictirtijiur) is It, allen 1”. wcciiicccr Ici cliii tcrlciiili’r. wienci Iddicil ijilc’. cunk vcccirclcit Ic erlsici is :ccucgovucngen, 1 Ii van Ic cii kicicisleji Vtill cliii 0 litivicigil liii) wugc—ils giiwiiht ge i-i’iliicin to titlitcic k-Ic veiiicIiteii tirlueccl iv vtivlgeutiIiI, Ii lui’uliuicgen weicill-li tict chic icc-liter i-dill hit kuinticn, wcldirill Iccclii iii I I iii I iii Iii Ii 111110 iiici_ti iii halt h i IcicLhv . in hiaar nt k lcjk ii ihlcjf i Ic ,t ii 7t (‘(fl kor is L
.
r
161
I •
.
:
ivciciic i-c lc dli iiiderc, cvctzo grucveli k 1 cli’ li-lit ‘u vi’c-iiicciu-hclzcicciict, ciulki’ Ic ivirc-c’ii— kiciiiuu I Iii’icc i d)dligl_ S. dc-tdrcrii-er lcct, icciiili’r dat lii tccird dlii
øviliiriiartij onverivtjlci icteili-gc.’iliu’liIi, i-uucI•-ic. ,IiI, 11139p. Voor chic tiicrkgiuvcr ci-icrilc’n clii’icuut ccl ri’kluiiig i lit cdid’iiu’IcreiccLt. dccc tccIciicl ii’, •Irlicgeicile redenen in cliii iii Vtill lli’t hut ti’gi’ciuct titiliclc ilieicv wi’igi’rdcig, gi’Iccvt, ccrliiicl #4iillule artikel lcisc-Iicctcwci zicciclcinige clccili’ic, lii lu—U Ici-cirlIf i-tin c-c-li tciicli’ieic ivirligivir Ic i-lciiIdI)en of gi’ch-itzticgc’n i-tiiu li-n tci-lcu-ccli-r, vi’crii-lcti-ii Icc fro gevolge helclii-iu, Itct van len ti-irk— cvcuiii icIcle vccici tiltililiC lie uiii’icuit Ice. * ri’iii’Iijkerwijze lint ken guic-i-gii cu-curilu-ic I i-ik kiicg viccur cliii iliucilir iccicili vi’rliiciiuiu’ii iccitcliiic-ii. 41o.INtlietreldving ti cdiii zijli cot i’i-icul go gi-i-clri’ic i-icr levi-n. gu-zccccil. Iliii’iiile reileici’ii -,.cilli-ii d dliii ii’ cicili’ ru lui’ccl, zd’ulc’IUklLu’dil ucuiIuii iccciiiic. willie iici’I *i’-tlg geaeht kciiiiii-ii cvc cc-chic III kliuicci- ivtrc-ii liii I tId itin Iiu,t Inch iii lii tirhii’tcIiiIc wililikeer I dc ccfshcuit cviii’ iicg llkiuiidst i i4%-irc-enkomst then
-
Ø -
-
ic
ccl
-—
-
is,
cot.
Icet
tcilcrcfteltjk
verzici’k
do
ailcitcis—
ccv cc-dc n kicicist d iict.liiinilen e vi-rklcLreo. llk ceiling, ut-ccciriiccor ilize Iciviii’giliceid zoudo iVcirilill iiilgi’vucctin icf Iii iorkt. is iiietig. 1 _\luigi’ ivii-lctige cc-cieiit’ic cvcirilen, lylielve clriiigi-iicle i-i-iii’icen iihs luuvlccilil in ccrtjkcl I1139o, uccck Icc’sc-liciicivil vi’uiticiii’ricgiuii in cliii l— cf vi’riccucgciii—tici’citcuiul diOd4 I-er— uiiiciciliikeic zici’kcru if Icr wu-iiei-piirt cj ccl in to dcicccctclnllig. Iciuluic ivcicu-cuicilor ulo cti-lcu’lcL wordt vurriclit, wulkec vcui lien tiard zijic. lit Ic ilii’icstlie— I i-c’kkiicg lcilli klii’lilslccilvc ilcculu’Iiik uI liii kuir— 1 liii I jul Iii’Icciiirt Ii, cicciligen. l)e ii’i-lcti—r ivi Iiigt lot vic-iciuk iciet in clan iia
162 II[ I(t tI1lI(I I (—l(i
iii iii \(I\ tIl(’fl
I
: .
I(IflhI(II’’
!
P1
iTs v
V
I1
\(
I
I
I(
I_,
S(’
d
ii
iI Ih,N
V)I1I
l•;t IIl_,
hVI
\‘.
VV\IV’V
.
I
It i
!
j
I
!51
)4t)
kt•nnis
)f
ii
( I 1 (
voiIs
(I(VII
iiI-
Ii
/l
tVVV
Ii j
I
us
U(I(7,(II
V,I.FII
VF)Il
IF II
FF
H
1111111141
F 1
(I
1
i
III 1.1
(IF
FF1
Fri
V
V
V
tIFF
11(1 Ii tIll F
CII
11
iit.iFF FV I FF1111 l(u11ck(’Ficll FIll
I II It_(li I FF1 tie FV1rlL’.IilFllIiFliFlF [St (ill III I llllilFiIFlllF(i1 Itooi,_ciii
(Ft
11111I1( lFFiIier\vijs V 111
1)11
V in
((II I
Fool
\VFFFFIFfl
(I
I
{
IF
Fl F II F
(F I
F
((IF
ill
1 1 1 11_IH 11
I
1
1
11
F
1FF
Ji1,
V
,
;iii
I
I
)
)IIIVgIVV
(hU
(
1
1FF 411111
iIBII(IIFlI.
V(IZ)(ItV
F /( F
IF
(II
1
ii t
(
(
IF
F IF
I
—
\F
1411 F I II
F F
F
V
ii4llIiiIllIl1I(
1(11(111
41111
t.V.l iit( F
11114
I
F FF1
III Fl I
I
11(11141 FIi
11(1 ,
I Ill
Fl
(1
F,.,
VVIFF
F Ill
lit
(tIll
Ii
iii
(11._,(II
I FF1
11(1
11111
Il( I II tF(I
F
tilt I 1FF,.,
FF1 FF111
Ii
hI 11
(Ii
(1(11
Ii I
/
III
I
III
(I i
IF
1111111111 IS vl,rzlllI(lell. (Ill 11(11 I
F1(Z(
ttFl,,t/FtLFll_ /ti II /1 I 111FF (151.51111115 (IlliCIt
VLTF
((TI
( dIFL
I
1(
14
drip
‘
I
ill
IF III
(IF
4 F F F FF
11FF tiji IF
ii
iIil(i(ild(
(
(4F)FIV
CI
Fill
IF F F
472
Fl Ill ti
F11HFltII,
FFIiISI(
kCIFIFIS(VIIFg
IFIF ,,( Iij
(Fl
V/4fl
Iic1
•tFF
Ff11
IF
I (1
F tti
Ill tit ,(FF(t( 111(1 FF1 (lit lIlt (ill F151’IielF (tIll I’iI 11(1 Flit r, tllrlgl 1114.1115 Cli FlF1’FFIFl
IIC /111
lVj1Ij(.
Ii
F( (4111
ii
CLIII tF’r ti FIll t I LIII
FIIFiFVFF
t•lVF
I
liii Fitll
(II F iii.
tIll
II
voi , 1 t
iliFFe(’r ’l.l 1 (ICFF1 ilellIll F’ttt.irii4lsi V(IIF(il V(rzlF1l(IV IiCtIuiLk(liji( tot. Fl(FIF. ill ovlr(eFlk(FIiixt., kaFF 11111, FiluIrtlIll st nil
ed /
I’(F1
l(rJFFIJFF F(FF (11(11
F(1F(l
FF1111 Ft
(11111111
I
A
IFIIFVFF
I
j
((FF
FFF
FIt
1 t g•II
V
(1FIFLl
1II)I
1(1
Ili 1,1 IF ((OFFli IF .,( 4.1 Id (I 1FF (CI F II IF ii 1_I Fl itt ((IIIF lIt, I F lIt 11(1 F’erlIF(l.lIIIilI I(.IV grItlill ill .,FIIII(F ,l(It 1111 lit till 4 111111FF IIlJ tt IiFV(Vil’1I(’Fl (llC’llStI(rl(’l h1’IFFIIS F OFF ililt 4 ilt. till /
1(1
(11LIiV()(
1 F II 1111 it
lst
‘ii
aIVjI
I
jIIVi(I(II(.I
1(11_F /F4FF
ill 1211 1)1 lilt 1111._Il IFI Iii 111141 U lilt lIlt, ,t 11111 iJil 11111 /t ti FIt (F til el 12(11 lieU F l’relllkslllrll IV VIllillIll 11154(111 10 IrtliLci 2511. (tIll IvIlIrlIll
(LIII
I
II I/Ill
IF 1111
(t
1(I
liilii
I
iI,ii
IFF.
‘ FF11)
V
Ii 4
\ii
1
‘.
IF Fl IIFIF IF
‘.
((‘II
i
II
VI!)
\VI1V(J
III
F ( I
(t(i1
(I tt FI/I11IFI.
\,I(I1
1 1FF
‘
Iwi
kaii IIgtI
I I>ij ilil IRt, IIlILC!iijI( (ti)()(k, icr IitoefeII(II I(I r. 1iiii l)IJ ({LIV ill Ik(I OCg(II /j It cI (ht U .ii )t t ii I I I i , kLII(1 d iii IIc VLatId 1 k.
VIVI(.tIIIU)IflLlg \(I(
I25J.
lillu) jj
Viii / (F I Vi lIt 11111 Fl I LIII (ii (iF 11 ((IFF1 F Ii F 1(1111 F I FF114 (tilt 1(11 F ((FF1 Fii((I(Ii((ilFI._, V11FI (II \l(Fll(F FIlt lii F (Ft III gF(lIilllli. FlilarIlli FlIWlIVI S4VIIFFF1L.
liFt
11(1 III
05_lIt
Fs
•!I
iii
ii
/1111
.,IFI 1 111 111111 11111FF 1111111 1FF 11(1- (III 1111FF (ll)_(1i1 F_(tll
Fill/I IFCI
i t
F LI IF hIi1FFd4IdV
1(11
1 1 IIF. F FF1 t I) FuLl I 111(11111
HG liiId1t(l( II
1FF
Floor lie’l ilitI (II
Ii I I 2.5I.
IIIh,flF(glI
FF4/I.
.1)11 IFiFl4111.tVi (Fl tiaFldW1li(X1ICFICF1, Filg(FiVi 1111FF vet 11111 1FF 11 Iil)11F (Il Fl ((((FIll Ii I I tFl FFIl(l(l(FVi 1(1(1 In CllI F I tV1 tI il lOIlFI Icil (Its Fit I otteic tlJlilillllitl (1111 ((Fl I Fl l I iai FF1FICI l0F kFi 11(1 1111 FFF_FFi Ill lilt llili_, Vi (Ft 1 FFFFI loon ‘liSIll(ll( F 1F1 lilt ll(IIF (, ll( F 5(1 1 II ll, Ft,., Vi lIt lilt IOOFF 111111 F0l,,I titFi II II lSq ft ‘11101 20044 wonIll. geleZCFF tis Vlii11t .1)1_I re’tsVllnFiCrill” tier artseli. lFeclIIleesIllrs (‘IF IF (III 11(’kers. lv(’giFis bIFFIII1 I(FZ0li(1Il, 11111-
FF1115_I
)\( f((
I,V/
(VFVfl
(LIFt
I
I
I
:7, /
4I HFF
IFIFiFF
I
l_.(
\ (
/.
:
Vii
4
,]I
L)4(F(V(IV
1 III flFFF, FF FF11 1
LII
i
L(S(III(I
bUth)(i.
I
I 0 k i ti
t(II(V
II
(1I1 (VlV(V
Ufl(
VoIV(I
III/;IgV
l(t (SIII((IV cut
V
I)
)I (I Hi I( fl I I iI, I n (III(iId( Irt U ziI h IIIIr Iii 1(1 lVlluI. \ll Iit IIIJII II i l I I I ii ij I ‘ )l t V (!FI 4 4 FItIFFtI F%FIIS (LI FVIFtF( \((IFF. FIVrlS(Il it I1It11 iIF•IFII_& Is, II
III
•
I l
II
I)(
h(.
\VHhI
(r
gIL’gI
(l I’
LII
‘
iiizom1en. V
‘VaIcIfl.
III(.IV
V,IIhr
•
i_1
)( I
is
gli flI( lI
VIVll
VflhI
IIItV()lI?( I 2 (I
(IC
cii
.
I ij I
I
,/
V
van
tItIk(
1
(
(I
•LVIIVII
t i
I
1 1 h
/
,
(VV.jV
((lit
V_
iioiik
iii
,
,, ,,,,
fll7V/i
L)V•
UI
int,
t
’ 1 U
,IijI I Ii
ii
L)1(.
.aLtV\VLI
(IH(’(I
V,lVjt
,
,I)l)U/U
UL.(I.I_(VIjI_
I/IIII(fl
II (11FF / (11(1 l1FI_ Fl (III (1111(1 Fl 11111 FF11111 i1l11neIt gewFallkt. WIFFIlIVIl.’ Iii artlitli 2005 Vi0l11lFFF ill WohIrliell :
IV
in
IV
III
,,
I)(’IIlfl(IeIiflg (ICr
In’- [ gzt’t. Ifl(fIt II I)( , sr kIj k
Z((1,fl,
V
j•
1ii Irig I 1 Vl1 (Lfl (1a. zaak znl w’or(ln
fl(1 (
fl
(flfflfl
ZVAV(V1V
FIFl(I\1IItFFI. FF1 IIIi(VSga(IeIS II,(I(I(,IS In FIILlist vnii an WVII. iii i,Iiii.. ii III 1(1141 4 1 IFII !II, F (FF sti1 Fti 1 I4 FFl,1FcI1 FtFI. FF1 ttt tFF FF1 II) 1 c 4 I ij It( 1 )FF It F I )( I IF F (1(
ii
V
ku
V4FS(’1Iafl(Fl.’’
F F
F
lijdtii
tIii.
t_V(
v;IIt’ s;Llii1 1(1 I ).,( Iij I is _.,( “ ( ( 11kI
V
(,cfle
:
(II
V
V
\Vflhi
)V
(IIX(’III,. J)(( lI({ IZI Sj)flC(Li fll()g(Iij k viii
Z(H)
(Jr u)i):;’ ,‘nu i ii , ,
_
••(V
)L(TI(I
ii
()Ig(IIl
iii
\l,II!.iN(. l?t
I
w
,
V)TV(I
n?VtihIl
.(I(II
I
II
h
VT
V
I
,
hiidt
\j(jV(1V
l
V7IIIIF TI
V
\vrL
VLlI
•
VV.
V
I
(
viIt,
,
V
flIV
)
V
I
I i I
IIIH(IU(I. h)1 (II Iii k•c L..V(IV lid vi ItILI I(4 V)IV(I jI(•I I.)2 IB h(t \))tl ..L1III,tSl(I(I’’
V
•1
ii
I(I1(
\VHhI
V_V
¶1
h(I Ig{ :
Ihet
VLI1
N’
IIlgevOeg(I
.
•
V
,
1(l \•)I•(I \Vofll•(l .lflhlI(Ifl(T’. VOIl 1(1 \fl()V({ .(ifl— (Io()r 1l(I WOOld .nT1)(i(k-
•
t i
I(•ZII V
,
vtIvanL(II
II
‘:‘‘ V•
l1
(IO()I
I,OT){fl’’.
-
A TSIIL A I) ‘1907
sriA
111 11FF
tit
III
( /(,,(
III
(liii I
1111.
Fl()FdIFF
LIII
kOsIIFF
11551 IF(Fi dl FFI(IIF( IF liii I V
I tlit Fill II 11 FFF VF 4 /14FF V 1FF / IFIC Iii (Fl FIFICIII
1111111 F
I Fl_F
FIIFFFI(FF
IF IFI I
174o
ikt 47 F
IlFI,,1 F(
874
lIFt
CIt 111,1 Vili(gll
I
(VIII
I
1FFiIiCIl
V
VIFIgI
liij ilk
4FF
lFetVlVll1dIeiiic ((01(41
rI’gt(FF
Ft 1111 11 11111 reelIl (IlIFte arlli’iFlsl(VFre(IFI,
tIlt
FFI(iI(FF
ltFJ lId IF LII ci
(FlItS
V 1FF
(IFFIIIII
ov(Fle . 4 .t bij S ill VI 1.10(111 ,.,cVi1 lii hell re’tFlr Fcr11lFFiFiiFI,r Ut liFiFileFI ‘erI,i ((III 10 LC1OI) (I l(F010d(iI Fl
I
105(1
IleIlLIiilltl 501111
11111..,tli(
till
‘01ii( 11FF,, 41
4 II
l{ctlterhj Se
/F4F1(
llF(l(F Iii Ill
41
II
11
FF1FL
1 Fell
F
hit
I)
I )rt&allis(tie
I1l1Z1l’II
1111,_IF
I tFlii IFiL,F,_
1(1 IFi
lb.
I
111111 1
hut
44c4 0111(11
.
19
194
16
STAATSI1IAD 1907
•
:-
u u r z a iii e u n t ij d e I ij k e v o rirjarigen, aisdan wrkzaani krachtcn.,, 30, nor hunnen wettelijken vcrtegeriwoordi- s t e r Ic i n g k u n s t : ovorzi(ht van do mit r litixinen bellOovO gt)oten ,rheid- wikkeling van (1(fl v(stingI)ouw en den ‘etiiiginriebting van 1)ettLaIIde clutiizamo I ‘I(()Tflst, worden geaclit zclven do arbei(b. norlog .I4’I)kOII)t ingevolgo cene 1o{)r dcii vettev(r(1e(IigingswerJwI1 tijcielijke versterkingen’’ 3°.Inar tikel -5 wordt lwt gsteIde ondei ,ø v’rtegenwoor(1Igcr verI((r1(Lc muIitigiiig k.’II,oit aangegaan ; I)(’palingen. IaaIl)j B. bij c. ‘I’atik gfIizn : ,,AIs bij A. (,nl(r c. bij 1°., (loch Ii1er in ‘ ,Ii’ii vette1ijken vertegnnvo(>r(Lizcr go. hi. wor(Ien beschoiwd ls V oorwaar(l en, bijzonde rIIo(1(l1 (tO tacti k do r ava lone. 1°. I n a rti 1(01 S5 wo nit hot gosteldo onclo r 04 ver e(II(I. hr La !nachtiging b..Iiøn iiiinderjarigen > eI11(’l(l ti,j I4 Ii P ;l ( . I)ij (1 . ‘I’afiek gol(ZOfl 4I4’r vcrkzaain zijn, zon(ler Iat’ hun ! ,ij“ igeyneene I)fgrp)(r1 c)rIlttent b tnctiolc ihjk ‘ertegenvoIg’I’ ‘ne :trI)o(ls— br i-.oliiIlontIe v:tpP1Is, ;Lh()I1(IorI ijk en in se’ikmmmmmmmt te hmmmmmmen lmm’Imocvc gm’slotemi mmmmmiorlbmg vmrlmmmmmml tmmpzmmmmmingen imp mimi kaart ; ,,°.Aimi Iij A. immmilmmr c’. lmi)2°.’’ fl wmmi’mlt de termimlin, genoommmd mit trtmkel 50 gemmcht op voormmmold ii;mlmitip mall to 1mm arti kid 85 wormit Imtmt gmmmtelmie iimiilem’ I :1”. vimmm ( . ill Im. !‘immmmie,’ mn rr.’m?i’m-kimmqmikun’it en, 44. 1!. ‘[‘otdat Ioj ito mvot mmamlor mm doze golmizen ,,d” ‘I u mm r a a mmm mm mmmi t IJ (101 ij k ii V 0 r *ijn vmtorzien, zmmllen ten ucrmzmm’ml van mimi Imij A. immidmmr g. imij 3”.’’ *eHlefl in iiienstlmetrekkimmg Imu mmmmmlermmmmmmmcrs mm to r 1< m mm gm k cm mm mm t lmij Ic (I°. I hit gmmmitmmiilmm ntmmimmr ( . ml) I. v:mmm mrtikcl 85 I øon mipimorwegdienst aim hm’mimmmImt ên hun Oden April 1876 (. iuitn/m5mmt mm”. (17). vmmrvmmlt. 7’’. I lot gummmtmmlmhmu mimimIi’r I). 13,) I. v:mn artmlciml 85 van don diummmi t in tot _liImrumi Ic •*torWegen, opmammhtens itmo immmmlmmrmvmmrlien. vi’rvalt. 80. Imij mmmi aanzmen gerigelul iijii 1mm mrtikol 85 wimrilt Immmt gmmstimlmle mmmmmlumr I). hmmnmmen ‘ iihmnmmtvoorwaarulemi hml,rm’lTmmmmil ruglemmimimit., lmij Ic. gumlmmznii Ic. I ‘m’m’.vfmrkimm,mmkmmmmm.t. in cart mie bepalmmmgen vale mien Zcvummclen .10. vol Iv mm rim tim r ci mm g sic mmmi mm t mimi Imij van het Derdo Itimik vueli lmct Itmmr. it k Vimthoek gelden m 1mm immimalimgmmn vami m lat A. immmmlmmr g. lii) 2°. etit, mnits laatmitliedmmmlmlo timjiitlimmgeim zupi ,,_i”, 1mm u r a a mml mm mmmi Lii ml mm I i Ic mm v mm rtimId, hetzij bmw tie lim’mitimum’mtm’rmm van mm tim r 1cm mm ge Ic mm n mit imvmmrzmilmt van iim omit 4jiimrwegilienst in mmvm-riammmmmtmmimmmiimmg nit wiklcmmliumg m’mmmm mien vi’mmtitmglimiimw mit demi vu) imigmmml lug: 1mm rii’Imtimmg mmmi i’iimmmmtrmmm’timm v:mmm lmm’stim:mmtmimm • nn ito imitvoerimmg m’itn gm’miiiemmmmie ivet lie. *) Mimimmiter, hetzil ilmmmmm’ ilm’zi’mi krimmmlmtm’mmmm ilmmimramimmmmm vimrcim’ii igirigmiwmmrkummi tm’gm’mmwmiimril go nu’emmmmii rnaatm’egml vmimm lummit mmmmr vmr— ilmmmilclmmmmlmlimmm mimt,rmmuit vm’mmti mmgtmmmiimv Ii,;mlm’l jkmm I.ievismgdheid. vim rmmtmm nc I mmgmmmm. 9°. 1mm em’tlkmml 85 wiirilt Iimmt gmmmmtmmlmlmm iimuilm’r I). 81otbupmiImmi’. Iii) mmm. gmmlmmammmm ii wet Lreedt in wmmric I mmg imp i’i’mmomm emil or mum/i mmrqei’(ijke’ , mimi!/aim’it- mmii Yr/i ooii m’ /,iimmmm’kuiimlm’. . .10. Im mm r g mr I ij Ic mm liii mm w Ic mm mmmlii km’mmmuis ) to Imepalen miag. slime ‘mm lievelen, let i Im’zim me Iim,t ‘i/mimi/mi— m’:iIm Iiimmmmvmituml’Fmmmm mmimlimm-mlmmmmlm’mm mmcmi gulimmmimvimmi ‘ml ‘hit. mile ‘iii. lilmtiitvimrvi’m’mii’lmiTig mmlii wiii’cien gepliictmut.. vu’rlii’lmtimmg :mt’vimm’r vami sti,’,’l l)epartemmmmmmmtn. ,Smmtuim’it m-iti’im. 1 ml— mv:mtimr in iimmm-mmu milimmilomi w:itmmrvuuimramomimmig tim .
‘ ‘
‘
.
,
rn. Vesterkingskunst. o• v 1 d v e r s t e r k i n g s k u ii s t : us bj A. &;iiderg. bij 2°. 2°. d u u r z a in a e n t ij d e 1 ij Ic o v c s t e r Ic i ng s k u n s t : als NJ D. onderk. Nj 2°.; ,30• Vr!er1and,ch-Indisc1ze Verserkingskuit rterkingn tegen een inlandschen vijand.’’ I)O. In Lrtikel 85 wordt het gestelde ondor golezen I 1. b ij l r!/r?!jke- , ,nilitaire- eie ,qchoone bouw , Ic?t H k. ,, [)• b ii r g o r I ij Ic o b o u w Ic u n d e : als bij I ). iulr in. hi) L°. iii hot bijzonder met Itot log imp Iii tmmimtmmnmleim in 1\Tpderlaimmlmich— /mim!ië ,,2°. mm i I t ii 1 r mm b mm mm w Ic mm n d o als bij U. ,mmmilimr tim. limj 0, , mm hot lmijzmmnmler mmmot hot oog imp 1 cm Li ii’mitimmidmmmm 1mm Vm’,b’r/mmmmmi,e’h Immdië 3”, e Im ii mm mm mm h mmmi w Ic mmmi ml o almm hij U. immmmimmr ml. lii) 1°.’’ ( luau Limmmstmmrs vamm (Jmmrlmg on i’aiI Kmi1ommiin ai)mm oiler vmim,r zmimmvmmm,I lmmmimm limmtrmmtt, himmiast ut 1mm imitm’iiimm-iuig van lit lummimimmit, lmimtwmIk 1mm ,S’Iamm(mibtmut hut z:el wu,m’mlomm gummlttmmtmit, on Iii mr. mmmli rUt mmmmi ‘tmmmm Iimtmd van State aid wimrmlimmi mimmilm’gmmili’mmlul. limit I ,imim, mlmmmm I5mimn .J mmli I 1)1)7. WI IA I Im, 1, M I N A. .
,
.
t .lfiioitm’r mute Omn’!umq, i A N Ibm i m A mcm. I)e,il ii i’m/i’,’ ‘‘mime Im i/mimi mëmm I). “iii ‘mc tgimgm’vm’mm mlm’mm ‘mm’ m’/i,’,mml,’ic \ ugm(mmtimmu 1(1)7.
-
V
-
V
‘mmii .Iim.’mim(um, g, li. vi N lie A mmmc.
(lit Wi
mimi/mr
,
mcmii y.imik,m nucmmgimmet.. cmmtvomm’mng In Imemmil cmmIli’mm
mmmii’
limit I 11mm
Jmmlm
•\immlitcnaren.
maiu,e kimim.mge
liii)
im
GravcmmimmLLe
. j 11)117. liii i’mimi kit - IlmIi’iumuu-im IS’. i5’mn’mit i’u.mmmr /mi’t m’,’rm’mim’r om ,m,immm’mm’m’,,m’mm, m’mmcifqi’.’utm’Iil lmm’j kim. ,,i mmt’tmj/c’ /i,-”/mut limit 4 .Jmrummmmrj 20) / mit I 0)1 (tiutmiIilmtd mm iii, ,iqm’miimFmI liij lJij/’/’ ‘ii): ui,mt hit; 110)7 (Sliuilmi_ 7 mimmil ii’’, I-Il)).
I1i;1-1iI;1’I’
m’mmrwmermmmimig ,
,,2’’. imm I I i tim m rim liii mm iv Ic mmmiii m ilgimimmimummum Iim’gimmmimImmmm ‘me vi,m’iimii’Imtmmmm vimmir 1mm mmmrmm’lmtm mg mm .,i Iumiumiym mm tiuj, immuim me imim mi Imtmmug maim I m mmim’mmmmt Iimmlemmgrm_jlcm iii iii tmmm rim gimtmimmm iron liii l.i.’mIIN... .3°. mm i’ Ii mmmi mie hui mmmv Ic mm mmii o mivimrziu’lmt 1mm l,mmimmvstijlmmm Immmimmvkmmmmmligim vmmm’mmmmmn grmimiil— ((mm .Jimmiuifji lim’gm mmmmiIm’mm Imij Iummt iuimtwmrjim’mm vmmmi gmIioimmvmmi vmi (1°. 1mm mirtikiml 85 wuirmit hut gi’mmti’Iilmm mimmutemm ri’ii ilmmi ncr on (iii ilim/’ilm’ii •Puuli 111)7 ml /mm Ii /c ,,m ii ,umm I I I) , I!mmiu, mm/ r film mimmmi, ml 1 ,,l)o tau’tiu’k tin m’im’miitmmlliummilmm mvmm I m u’ Ilium mm ,m,mm Immm—Imjk mm imm mmmli Immi), m ml) mmiii Ii ml Ilimu gm’mpiimm •mimitnm’mi t 1mm tmi’i:mmmmmirmg mimi tmi-timmu-him Imm’gmmummm’Im’im tm’gm’im mmml:emmulmui’tmm vujmmummlmmi lii minim’— I iL) Iiicsiji’i’ mmiii lime ISuI,’mm jim/i 110)7, mmiii ‘i l’tmmm lip ilimmm vmimtmiiuummmt vii, in Ium’t Ni,lmr. mitijiu/ium,/ ‘‘mmmd hi’? I lot mmimilrm-mm Iillilmui’ti- I mumlmmiimtumm lmgir tmmuuumsmmlmIgmtmm mim mimt Reqlemicu’mit mine— ut Kommumik/,kmm I Imamem’t, mmmmk mmii Icmimerti’mm, 1 immlimii’timt timrnimi imimmi vimmir7Wm/mtmium’m’ .Ioumlm’mnm,’. ntmmhlm’miile. 11°. 1mm cm-likmml 1—15 wuim’mlt himmt gm’m.tm’Imlim muimilir ii WI I1ILMlNA, 1mm.) uuIc ummcmi’m mcI limimmi, o hit h , Ii iimm mmm, i mci ‘mum’ u Hw ms mivmc i o mci mm t iml I utkm 1mm mi i cmiii NI , 141K N m,’m ml to
(mJ’’’ I ¶).)
‘
mu
,
V
--
‘
‘,
p
‘,
Wm,m \V I III l’iM I N.., k I
i’
m
m N
I ) mc
)mcu’m.mmm.N,mNmummm,
in
mmmc iim.m’m’m’ic ( mimumm,
I ice ‘mii’s m mm mm IN iii N i’N,.. ‘‘ml., iN,l_
‘i
IN
Iii m i mm trim lit inn flim,i n Iimmm’mtm r iii ’Um’m’.il cut, vami it) NImmi 11)1)7, I ic. ( H Idu’imlimmg tm uS 1 imimm’mvu’’m’mm ( mutt mum irti lcm’l 27 Icr wet van 1) -mm-il 1875 (‘S’tmimm/..m/iliimt mc’’ 07) ( tm’zim,mi Imet. idj I )mmmi tmi’mmluiit. u-mimi I .i,mmiimieri 11)1)1 (.S’tmimif.m/mimsul mm’’. 2))) m-,imit’rmmLm’lite •lgemmmi.imn lie— glemiim’mit vmuuur mutt vi’L’vmm’rm’ 1i 1mm mmpimorwgimm, lit I etmiI lijlc mum mit ,_owiimgmi ilm mmii / mali 7 (Sir ,tmm ‘i.m ld I ()mm’m Ii limit m iii I Jmeimm lilt) ‘.
‘,