Douwe Egberts
Fresh Brew Gallery 210
Elk kopje vers én variatie • Ieder kopje koffie vers gezet • Koffie en espresso met een mooie crèmelaag • Sterkte van koffie en de dosering van suiker en melk individueel aan te passen • Snel bijvullen en schoonmaken door handige canisters • Veel variatie: espresso, cappuccino, café crème, Wiener Melange en chocolade
21565.26-DE-Machine FB G210.indd1 1
12-09-2007 10:20:06
Douwe Egberts
Fresh Brew Gallery 210
Altijd verse koffie, cappuccino en meer... Espresso, cappuccino, café au lait... iedereen wil op het werk variatie. ’s Ochtends een espressootje, ’s middags een cappuccino of gewoon lekker koud water. De Gallery 210 geeft u veel variatie en elk kopje wordt vers gezet. Makkelijk in het gebruik en snel in het onderhoud. Dat is voor iedereen genieten.
Lekkere koffie
Héérlijke koffie Verse koffie. De Gallery 210 zet op elk moment van de dag een kopje verse koffie. Bovendien hebben de koffie en de espresso een mooie crèmelaag. Uw medewerkers en gasten krijgen veel variatie: cappuccino, café crème, Wiener Melange, chocolade en meer. Vijf melanges. Omdat smaken nu eenmaal verschillen kunt u kiezen uit vijf Fresh Brew koffiemelanges: Traditional, Select, Gold, Decafeïne en Good Origin. U kiest smaak en type die het beste bij de mensen in uw organisatie passen. Wij helpen u bij het selecteren. Variabele sterkte. De sterkte van de koffie kan iedereen aanpassen naar wens: Mild, normaal en sterk. Ook de dosering van melk en suiker kunt u per kopje aanpassen aan uw eigen voorkeur. Gebruiksvriendelijk Snel in onderhoud. De ingrediëntencontainers hangen aan handige geleiders waardoor het bijvullen en schoonmaken van de Gallery 210 heel eenvoudig is. Dat is meer genieten met minder moeite. Eenvoudige bediening. Het bedieningspaneel is overzichtelijk en heel logisch. Eén druk op de knop is voldoende voor een verse kop koffie, espresso, cappuccino of een andere variant. Extra’s Betaalsysteem. De Gallery 210 kunt u eenvoudig uitbreiden met een betaalsysteem. Munten of kaart, allebei is mogelijk.
Echt verse koffie
21565.26-DE-Machine FB G210.indd2 2
Kannenknop
Koud water
Heet water
de luxe
Water Chocolade
Chocolade
Café Choco
Café au lait
Melange
Wiener
suiker
Cappuccino +
Cappuccino
melk/suiker
Espresso +
Espresso
melk/suiker
Cacao
Koffie +
Koffie
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 = optie
Technische informatie Koffiecontainer
2,1 kg
Ingrediënten
Cacao 1,6 kg; melkpoeder 1,4 kg; suiker 2,2 kg
Capaciteit ca. 130 kopjes per uur (125 ml), ca. 24 seconden per kopje Afmetingen (hxbxd)
870 x 450 x 475 mm
Diepte met open deur
850 mm
Breedte met deur open
880 mm
Gewicht (leeg)
64 kg
Elektriciteit 230 VAC; 50 Hz/60 Hz; 1 fase 16 A, opgenomen vermogen max. 2,4 kW Onderzetkasten (optioneel) Voor plaatsing apparaat en opbergen koffietoebehoren Betaalsystemen (optioneel) Muntmechanismen, chipknip, geprefereerde betaalsystemen
Ingrediënten Fresh Brew Traditional
Fresh Brew Decafeïne
Cacao Fantasy puur
Fresh Brew Select
Fresh Brew Good Origin
Melkproduct
Fresh Brew Gold
Cacao Fantasy melk
Automatensuiker
Vleutensevaart 35 Postbus 2 3500 CA Utrecht Tel.: Bedrijven & Instellingen (030) 297 21 80 / Horeca (030) 297 21 84 Fax: (030) 297 84 00 E-mail:
[email protected] Internet: www.decs.nl
L026
Gebruiksvriendelijk
Gallery 210 keuzemogelijkheden
Koffie
Een apparaat met smaak Zien is geloven. De Gallery 210 heeft een transparante koffiecontainer waardoor de versgemalen koffie zichtbaar is. Iedereen kan zien dat elk kopje vers wordt gezet. Frisse uitstraling. Het design van de Gallery 210 past in elke omgeving. De sfeerfoto op de voorzijde laat een lekkere kop cappuccino zien. Meer uitstraling? Kies dan voor een onderzetkast, servies en kartonnen bekers van Douwe Egberts.
12-09-2007 10:20:13
Douwe Egberts
Instant 210
Meer genieten met minder moeite • • • • •
eer veel variatie in koffie en andere warme dranken Z Snel bijvullen en schoonmaken Koffiesterkte, suiker en melk zijn instelbaar Standaard kannenknop én thee Mogelijkheid voor soep of decafé
Douwe Egberts
Instant 210
Zo snel met zoveel mogelijkheden Niet iedereen wil meer de hele dag alleen zwarte koffie. De één wil een Wiener Melange, terwijl de ander de voorkeur geeft aan een Café au Lait. Inmiddels verwachten klanten en werknemers dit ook van goed gastheerschap. De Instant 210 sluit goed aan bij deze verwachting: een snelle uitgifte van heel veel verschillende warme dranken. Bovendien is Douwe Egberts Instant koffie prettig doordrinkbaar. Dit betekent dat u de hele dag door kunt blijven genieten van deze koffie en al zijn varianten.
De hele dag door genieten
Vervang de thee door soep of decafé
Gebruiksvriendelijk Snel in onderhoud. De ingrediëntencontainers hangen aan handige geleiders waardoor het bijvullen en schoonmaken van de Instant 210 heel eenvoudig is. Bovendien hoeft er niet vaak bijgevuld te worden: met 20 medewerkers maar 1 keer per week bij gemiddelde consumptie. Dat is meer genieten van koffie met minder moeite. Eenvoudige bediening. Het bedieningspaneel is overzichtelijk en logisch. Eén druk op de knop is voldoende voor een heerlijke kop koffie, café choco of een andere variant.
Kannenknop
Soep
Water Soep Koud water
Chocolade de luxe
Chocolade
Café Choco
Café au lait
Wiener Melange
Cappuccino + suiker
Cappuccino
Espresso + melk/suiker
Espresso
Decafé
K offie + melk/suiker
Koffie
4 4
Thee
Heet water
Technische informatie
Cacao
Thee + melk/suiker
Snel en lekker Snel. In slechts 11 seconden heeft u een heerlijke koffie. Met de standaard kannenknop kunt u ook tijdens een vergadering iedereen snel voorzien van koffie. Pas na 350 consumpties hoeft u de machine bij te vullen. Lekkere koffie. De speciale productiemethode maakt van Douwe Egberts Instant een heerlijke koffie met een mooie crèmelaag. U kunt kiezen uit verschillende melanges: de volle krachtige Classic, de fijne aromatische Elite of de duurzame hoogwaardige Good Origin koffie. Ook de zachte milde Decafé behoort tot de mogelijkheden. We helpen u bij het selecteren van de juiste melange voor de mensen in uw organisatie.
Koffie
Thee
Instant 210 keuzemogelijkheden
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
= optie
Koffiecontainer
0,7 kg
Ingrediënten
Cacao 1,6 kg; melkpoeder 1,4 kg; suiker: 2,2 kg
Capaciteit
ca. 360 kopjes per uur (125 ml),
ca.10 seconden per kopje
Afmetingen (hxbxd)
870 x 450 x 475 mm
Diepte met open deur
850 mm
Gewicht (leeg)
68 kg
Elektriciteit 230 VAC; 50 Hz; opgenomen vermogen max. 2,7 kW
Ingrediënten Classic vriesdroogkoffie
Pickwick Instant thee
Melkproduct
Elite vriesdroogkoffie
Cacao Fantasy Blue (melk)
Automatensuiker
Decaf vriesdroogkoffie
Cacao Fantasy Red (puur)
Automatensoep
Good Origin vriesdroogkoffie
Vleutensevaart 35 Postbus 2 3500 CA Utrecht Tel.: Bedrijven & Instellingen (030) 297 21 80 / Horeca (030) 297 21 84 Fax: (030) 297 84 00 E-mail:
[email protected] Internet: www.decs.nl
L073
Gemakkelijk bijvullen
Variatie en vorm Fijn variëren. Deze automaat heeft een uitgebreid standaard assortiment met onder andere cappuccino met suiker, in sterkte instelbare koffie, maar ook thee mét melk en suiker. En heeft u liever verschillende theevariaties los verpakt, dan kunt u eenvoudig de instant thee in de machine vervangen door decafé of soep. Stijlvolle uitstraling. Het design van de Instant 210 is eigentijds en past in elke omgeving. Meer uitstraling? Kies dan voor een onderzetkast, servies of de speciale Douwe Egberts bekers.
Douwe Egberts
Espresso 210
Versgemalen koffie én variatie • • • • •
Top kwaliteit koffie door espresso zetmethodiek Veel variatie in koffie en andere warme dranken Snel bijvullen en schoonmaken Koffiesterkte, suiker en melk zijn instelbaar Heerlijke verse espressobonen
Douwe Egberts
Espresso 210
Heerlijke versgemalen espresso in een handomdraai De verfijnde krachtige smaak van espresso verovert Nederlanders meer en meer. Steeds vaker kiezen we voor koffies die bereid zijn volgens de originele espresso zetmethodiek: niet alleen thuis, maar ook op het werk. Door de Espresso 210 wordt voor u met één druk op de knop een heerlijke verse espresso gezet. Ook vele andere koffievarianten worden op espressobasis bereid. Zo kan iedereen genieten van zijn eigen favoriete warme drank. Stijlvol espresso drinken, waar u maar wilt.
Verse espressobonen
Heerlijke versgemalen espresso De boon. Een goede, duurzaam verbouwde espressoboon is de beste basis. Daarom bestaan alle Douwe Egberts espressomelanges voor 100% uit speciaal geselecteerde, Utz gecertificeerde Arabicabonen. De melanges. U kunt kiezen uit vier Douwe Egberts espressomelanges: • Medium roast: een milde melange met een ronde smaak • Dark roast: een pittige temperamentvolle melange • Smooth selection: een superieure aromatische melange met een rijke, volle smaak • Intense selection: een superieure, zeer krachtige temperamentvolle espressomelange
ESPRESSO 210 KEUZEMOGELIJKHEDEN
Kannenknop
Koud water
Heet water
de luxe
Chocolade
Water Chocolade
Café Choco
Café au lait
Melange
Wiener
suiker
Cappuccino +
Cappuccino
melk/suiker
Espresso +
Espresso
melk/suiker
Cacao
Koffie +
Koffie
Koffie
Een apparaat met smaak Zien is geloven. De Espresso 210 heeft een transparante koffiecontainer, waardoor de verse bonen zichtbaar zijn. Voor elk afzonderlijk kopje maalt de machine een afgepaste hoeveelheid bonen. Verser kan niet. Stijlvolle uitstraling. Het design van de Espresso 210 is eigentijds en straalt de heerlijke smaak van verse espresso uit. Meer uitstraling? Kies dan voor een onderzetkast, servies of de speciale espressobekers van Douwe Egberts.
= optie
TECHNISCHE INFORMATIE Koffiecontainer
2,2 kg
Ingrediënten
Cacao 1,6 kg; melkpoeder 1,4 kg; suiker: 2,2 kg
Capaciteit
ca. 90 kopjes per uur (125 ml), ca. 40 seconden per kopje
Afmetingen (hxbxd)
870 x 450 x 475 mm
Diepte met open deur
850 mm
Gewicht (leeg)
68 kg
Elektriciteit
230 VAC; 50 Hz; opgenomen vermogen max. 1,6 kW
Gebruiksvriendelijk
INGREDIËNTEN Douwe Egberts Medium roast
Cacao Fantasy melk of puur
Douwe Egberts Dark roast
Melkproduct
Douwe Egberts Smooth selection
Automatensuiker
Douwe Egberts Intense selection
Vleutensevaart 35 Postbus 2 3500 CA Utrecht Tel.: Bedrijven & Instellingen (030) 297 21 80 / Horeca (030) 297 21 84 Fax: (030) 297 84 00 E-mail:
[email protected] Internet: www.decs.nl
L050
Veel variatie
Gebruiksvriendelijk Snel in onderhoud. De ingrediëntencontainers hangen aan handige geleiders waardoor het bijvullen en schoonmaken van de Espresso 210 heel eenvoudig is. Dat is meer genieten van koffie met minder moeite. Eenvoudige bediening. Het bedieningspaneel is overzichtelijk en logisch. Eén druk op de knop is voldoende voor een verse kop espresso, koffie of een andere variant. Zelfs een perfecte cappuccino wordt eenvoudig bereid.
