DOUBLEPHONE Two phones in one
MT847
Használati útmutató
Elölnézet
Alulnézet Mikrofon Hangszóró
HU
Töltő aljzat OK gomb. Zseblámpa be/ kif (3mp.)
2
Navigációs gombok: bal/ jobb/fel/le/OK
Menü / Bal funkció billenttyű
Telefonkönyv/ jobb funkció billenttyű
Zene lejátszó
Kamera gomb
Hívás indítás/ fogadás
Hívás vége/ be-/kikapcsoló gomb
USB aljzat (töltés/ adatátvitel)
Felülnézet Kihangosító hangszóró
LED (zseblámpa funkció)
Kamera lencse
Fülhallgató kimenet
Első lépések Vegye le a hátlapot a bal felső sarok megemelésével indítva a folyamatot.
Helyezze be a microSD kártyát.
HU
Helyezze be a SIM kártyá(ka)t.
3
Az ábrának megfelelően helyezze be az akkumulátort!
HU
4
Tegye a helyére a hátlapot, óvatosan nyomja meg a halk kattanó hangig, amely jelzi a hátlap rögzítettségét!
Mielőtt használná készülékét Töltse telefonját néhány órán keresztül az első használat előtt. A teljes feltöltődés elérését kijelzi a készülék.
Be-/kikapcsolás Nyomja meg hosszan (~3mp.) a “Hívás vége/ Be-/kikapcsoló gombot a telefon bekapcsolásához. A kikapcsoláshoz ismételje meg a műveletet!
Zseblámpa funkció A telefon készenléti állapotában nyomja meg kb. 3mp-ig az „OK” gombot a zseblámpa funkció bekapcsolásához, a kikapcsoláshoz ismételje meg a műveletet.
A telefon használata ■ Tárcsázás A telefonszám megadásához használhatja a számbillentyűket, vagy a akár a telefonkönyvből is kiválaszthatja beszélgetőpartnerét, ez-
után nyomja meg a „Hívásindítás/fogadás” billentyűt a hívás indításhoz. Ha két SIM kártya van készülékében, egy felugró ablakban a „Fel/Le” billentyűk használatával kiválaszthatja a használni kívánt szolgáltatóhoz tartozó SIM kártyát. Megjegyzés: Hívás alatt a hangerőt a „Fel/Le” gombokkal állíthatja. A telefonszámok megadásakor „+” jelet (pl+36XXX XXX XXX) a „*” gomb dupla megnyomásával hívhatja elő. ■ Bejövő hívások Hívást a „Hívás indítás/fogadás” gomb megnyomásával fogadhat. ■ Hívások elutasítása/befejezése. Bejövő hívások elutasításához, vagy a folyamatban lévő beszélgetés befejezéséhez nyomja meg egyszer a „Hívás vége/ Be-/kikapcsoló” gombot.
Billentyűzet lezárása/feloldása “Menü”, majd “#” gomb megnyomásával le-
5
HU
zárhatja a billentyűzetet. A feloldáshoz ismételje meg a műveletet!
Némítás funkció
HU
Nyomja meg hosszan a „*” gombot, így minden hangjelzést inaktívvá tesz, a visszaállításhoz ismételje meg a műveletet.
A menü használata A menübe való belépéshez nyomja meg a „Menü” gombot aktív képernyő esetén. Az ikonok között a navigációs billentyűkkel mozoghat, a kiválasztott alkalmazást az „OK” gombbal indíthatja el. A helyi menük eléréséhez a „Bal/Jobb funkció billentyűket is használhatja.
Fő menü tartalmak ■ Kapcsolatok ■ Hívás lista ■ Multimédia Multimédia Kamera
6
Video rögzítő Képek Audio lejátszó Video lejátszó FM Rádió Hangrögzítő ■ Internet ■ Üzenetek ■ Saját fájl-ok ■ Alkalmazások Játék ■ Eszközök Ébresztés Naptár Számológép Zseblámpa Bluetooth ■ Beállítások Hívás beállítások Telefon beállítások
Dátum és idő Nyelvi beállítások Automatikus be-/kikapcsolás Gyári beállításokra visszaállítás Gyorsindítási beállítások Kijelző Biztonság Profilok Csatlakozás
A termék technikai adatai és felépítése a folyamatos fejlesztések miatt előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak. Technikai információért keresse fel a www.media-tech.eu oldalt!
HU
Megjegyzés: A menü felépítése függ az aktuális hardver és szoftver verziótól.
FM Rádio A telefon rendelkezik FM rádió funkcióval. Az FM sávok vételéhez csatlakoztassa a fülhallgatót a készülékhez, mert a headset antennaként is funkcionál ebben az üzemmódban. A vételi minőség függ a domborzattól és a műsorszórási tulajdonságoktól.
Környezetvédelmi tudnivalók: Az európai irányelvek 2002/96/EU ajánlása szerint, a megjelölt idoponttól kezdve, minden EU-s tagállamban érvényesek a következok: A leselejtezett elektromos és elektronikus készülékeket nem szabad a háztartási szemétbe dobni. Az elhasznált és muködésképtelen elektromos és elektronikus készülékek gyujtésére törvényi eloírás kötelez mindenkit, ezért azokat el kell szállítani egy kijelölt gyujto helyre vagy visszavinni a vásárlás helyére. A termék csomagolásán feltüntetett szimbólum egyértelmu jelzést ad erre vonatkozóan a felhasználónak. A régi készülékek begyujtése, visszaváltása vagy bármilyen formában történo újra- hasznosítása közös hozzájárulás környezetünk védelméhez.
7
8 MOBILE PHONE DOUBLE PHONE MT847 KB, KR, KG; W103; GX-25
Halinów 2014.11.22
Piotr Liszewski Product Manager
Manufacturer/Authorised representative
EN301511:2003 EN301489-1/-7/-17 EN300328:2006 EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011 EN62209-1:2006/-2:2010 EN50360:2001/A1:2012 EN50566:2013 EN62479:2010
The products is compatible with the following norms / standards:
R&TTE Directive 1999/5/EC Year of issue (last 2 digits): 14
Is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following directives:
Kind of product : Type designation: Item No. : Options :
Declares that the product
MEDIA-TECH Poland ltd. 05-074 Halinów Brzeziny 13b POLAND
We, the manufacturer / importer,
DECLARATION OF CONFORMITY