Dossier exposant Exposanteninfo

Dossier exposant Exposanteninfo Salon de l’emploi et des métiers citoyens

Jobbeurs van de non-profit en publieke sector in BRUSSEL

Ook in het Nederlands ! Citizenjobs est un évènement soutenu par le Région bruxelloise. Pour garantir l’accueil des exposants et du public dans deux langues régionales, l’ASBL ideji s’associe pour chaque édition à un partenaire néerlandophone, en 2015, ce partenaire est l’ASBL In Brussel. Une occasion de plus de créer des liens entre les organismes francophones et néerlandophones !

Aussi en Français ! Citizenjobs is een evenement gesteund door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Om het onthaal van de exposanten en het publiek te verzekeren in de twee talen van het gewest, gaat ideji vzw een partnerschap aan met een Nederlandstalige organisatie, voor de editie van 2015 is dit vzw InBrussel. Dit is een kans om de banden tussen Nederlandstalige en Franstalige organisaties nog meer aan te halen.

Lancé en 2007 par l’ASBL ideji, reconduit toutes les années impaires depuis, CitizenJobs, salon de l’emploi et des métiers citoyens en est à sa 5ème édition ce mardi 20 octobre 2015. Le salon permet aux chercheurs d’emploi et aux employeurs du secteur à profit social de se rencontrer et leur propose des lieux de débats et d’échange de bonnes pratiques autour de thématiques. Il fédère les acteurs du secteur à profit social autour d’un événement où s’entremêlent lieux de débats, lieux d’échanges et d’expériences. Tout est conçu pour permettre à chacun de trouver de quoi alimenter sa réflexion et sa démarche professionnelle et citoyenne en rencontrant les employeurs du secteur à profit social. Véritable lieu de rencontre, CitizenJobs s’adresse au grand public, aux acteurs du secteur, aux chercheurs d’emploi, à tout volontaire investi ou désirant s’investir dans ce secteur, aux représentants du monde institutionnel.

Citizenjobs, de jobbeurs van de non-profit en publieke sector werd door vzw ideji gelanceerd in 2007 en wordt sindsdien om het jaar georganiseerd. Op dinsdag 20 oktober 2015 is Citizenjobs aan zijn vijfde editie toe. De beurs is voor werkzoekenden, vrijwilligers en werkgevers uit de non-profit sector, de publieke sector en het verenigingsleven de ideale mogelijkheid om elkaar te ontmoeten, ervaringen en good-practices uit te wisselen met betrekking tot verschillende thema’s en om met elkaar in debat te gaan. De beurs ontstond met als doel om alle verschillende actoren uit de sector te kans te geven om samen te reflecteren en zo hun aanpak te verbeteren en om potentiële werkgevers uit de non-profit sector te ontmoeten. Als echte ontmoetingsplaats voor de non-profit , richt Citizenjobs zich zowel op werkgevers en specialisten in de sector, op werkzoekenden , vrijwilligers die zich graag willen engageren als op vertegenwoordigers van de verschillende publieke instellingen.

Quels sont nos objectifs ? Faire connaître et valoriser le secteur à profit social ; Démontrer son professionnalisme; Rassembler les acteurs du profit social bruxellois : non-marchand, secteur public, associations, organismes d’économie sociale; Sensibiliser les chercheurs d’emploi bruxellois aux opportunités du secteur à profit social en leur présentant: des offres d’emploi ; les sources d’information et de soutien pour la création d’organismes à profit social.

Wat zijn onze doelstellingen? De non-profit sector leren kennen en waarderen De professionaliteit van de sector laten zien De verschillende actoren uit de social profit samen brengen: non-profit, publieke sector, vereningsleven en sociale economie Brusselse werkzoekenden inlichten over de mogelijkheden in de non-profit sector door werkaanbiedingen informatie en ondersteuning voor het opstarten van nieuwe initiatieven binnen de social profit

Quelques chiffres 3500 visiteurs attendus 750 offres d’emploi disponibles 100 exposants (FR et NL) – valorisation du secteur par l’augmentation de la visibilité 30 tables-rondes avec 20 participants. 5 conférences

Enkele cijfers 3500 bezoekers verwacht 750 werkaanbiedingen beschikbaar 100 exposanten (FR en NL) – waardering van de sector door het creëren van visibiliteit 30 ronde tafels met telkens 20 deelnemers 5 conferenties

Une idée Une philosophie Une finalité à profit social

Le 20 octobre 2015, l’ASBL ideji organise la cinquième édition du salon Citizenjobs, salon de l’emploi dédié au secteur à profit social, à ses métiers et ses actions. Il permet aux acteurs du secteur à profit social et porteurs de projet de se rencontrer et d’échanger témoignages et pratiques professionnelles et de bénéficier de conseils individuels et collectifs. Cette nouvelle édition mettra l’accent sur : La « Garantie Jeunesse » et le rôle du secteur à profit social dans la création d’emplois de qualité pour les jeunes ; le genre ; le développement durable ; l’auto-entreprenariat : comment créer un projet à profit social ? Tout comme les éditions précédentes, cet événement est organisé avec le soutien de la Région de Bruxelles-Capitale: lors des éditions précédentes, le Ministre chargé de l’Economie et de l’Emploi nous a fait l’honneur de sa présence.

Een idee Een filosofie Een sociaal en non-profit doel Op 20 oktober 2015 organiseert vzw ideji de 5de editie van de Citizenjobs beurs, een jobbeurs volledig gewijd aan de social profit en publieke sector, de beroepen in deze organisaties en hun verwezelijkingen. De beurs geeft de mogelijkheid aan spelers uit de sector en projectleiders om getuigenissen en professionele praktijken uit te wisselen en samen voordeel te halen uit deze adviezen. Deze nieuwe editie legt het accent op deze thema’s: De Youth Garantie en de rol van de social profit in de creatie van kwaliteitsvolle jobs voor jongeren; Gender; Duurzame ontwikkeling; Ondernemerschap: hoe een project ontwikkelen in de social profit? Zoals de vorige edities wordt ook dit evenement georganiseerd met de steun van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; zo hadden we de eer om op elke editie de Minister belast met Economie en Tewerkstelling te mogen ontvangen.

Citizenjobs, les clés d’un succès ! Un panel d’exposants couvrant tous les secteurs d’activité Une petite centaine d’organismes relevant du secteur à profit social accueille les chercheurs d’emploi et porteur de projets, leur présente leurs activités et propose leurs offres d’emploi. Vous y croiserez : Actiris, services emploi communaux, universités, Cocof, VGC, VDAB, syndicats, services publics, organismes d’insertion socio-professionnelle, CPAS, hôpitaux, mutuelles, associations (secteur jeunesse, culture, social, etc.), ONG, et agences conseils…

Un public diversifié Plus de 3500 visiteurs lors de la dernière édition ! La diversité des stands et des animations ainsi que la richesse des échanges attirent un public varié : chercheurs d’emploi souhaitant rencontrer en un lieu divers acteurs ou souhaitant s’informer sur les pratiques du secteur, jeunes désireux de se confronter aux thématiques professionnelles dans le travail social en vue d’orienter leurs choix personnels, travailleurs à la recherche de nouveaux défis, porteurs de projets associatifs ou à caractère social sont au rendez-vous.

Des tables rondes et des conférences Les tables rondes sont conçues pour accueillir une assemblée de 15 personnes et présenter le secteur à profit social. Lieux de débats, d’échanges d’idées, de témoignages, elles sont animées par des passionnés venus transmettre les valeurs et les défis relevés par ce secteur en constante évolution. Les conférences organisées tout au long de la journée traitent des différentes thématiques via des acteurs et experts du secteur à profit social.

Des animations variées sources d’échanges enrichissants. L’aménagement des divers espaces favorise la rencontre… Outre les stands dévolus aux employeurs, le salon propose des stands d’animation de CV, jobcoaching, conseil en image, un espace de détente permettant les rencontres informelles entre acteurs du secteur, entre acteurs et pouvoirs publics, entre acteurs et chercheurs d’emploi.

TROIS temps forts consacrés aux acteurs du secteur Les acteurs du secteur à profit social en recherche de partenaires, de soutien ou simplement d’informations trouvent à Citizenjobs de quoi confronter et conforter leurs idées ou développer de nouveaux projets. Ideji ASBL tient cette année à faire la part belle au moment de rencontres des différents acteurs, en proposant trois temps forts de rassemblement : Petit déjeuner en présence du ministre Matinée d’échange et de réseautage entre les acteurs du secteur à profit social: conférences et ateliers auront pour fil rouge le Plan régional pour l’économie circulaire et ses liens avec le développement durable Conférence de clôture de la journée.

Citizenjobs De sleutel tot succes ! Standhouders met vertegenwoordigers uit alle delen van de non-profit Een kleine honderd organisaties verbonden aan de social profit sector verwelkomen de werkzoekenden en projectleiders en stellen hen hun activiteiten en werkaanbiedingen voor. Een greep uit de aanwezige organisaties: Actiris , de gemeentelijke diensten voor arbeidsvoorziening, universiteiten ,Cocof , VGC , VDAB , vakbonden , nutsbedrijven , sociale en beroepsmatige integratie bureaus , OCMW , ziekenhuizen , mutualiteiten , verenigingen (jeugd , cultuur, sociaal , enz. ) , NGO’s , agentschappen en adviesbureau’s ...

Een divers publiek Meer dan 3500 bezoekers tijdens de laatste editie ! De diversiteit van de standen en workshops en de rijke uitwisseling trekken de aandacht van een gevarieerd publiek: Werkzoekenden komen om op één plaats verschillende spelers uit de sector te ontmoeten en zich te informeren over de praktijk van de non-profit; jongeren hebben vragen over de professionele kant van de sector wat een basis kan zijn voor verdere beroepskeuzes, ...mensen die reeds actief zijn in de sector vinden er een nieuwe uitdaging, sociaal ondernemers en projectleiders wisselen boeiende ideeën uit.

Ronde tafels en conferenties Een rondetafelgesprek gaat door met ongeveer 15 personen met als doel de verschillende beroepen van de social profit sector voor te stellen. Het is een plaats voor debat, uitwisseling van ideeën, getuigenissen, ... Ze worden geleid door professionals met een passie voor de non-profit die hun sector, overtuiging en uitdagingen van deze sector in constante verandering willen delen.

Verscheidene workshops bieden een rijke bron van uitwisseling De indeling van de verschillende ruimtes bevordert een ontmoeting tussen jonge en minder jonge werkzoekenden, actievelingen van de social profit sector en professionals op zoek naar verandering… Naast de verschillende stands van werkgevers biedt de beurs ook begeleiding bij de uitwerking van een CV, jobcoaching, advies, een ontspanningsruimte die informele ontmoetingen toelaat tussen de actoren van de sector, publieke overheidsinstanties en werkzoekenden.

DRIE hoogtepunten gewijd aan spelers uit de sector Spelers uit het verenigingsleven of uit de social profit sector op zoek naar partners, steun of gewoon informatie vinden bij Citizenjobs manieren om hun ideeën uit te dagen, te versterken of om nieuwe projecten te ontwikkelen. ideji vzw wil tijdens de beurs echte ontmoetingsmogelijkheden creëren tussen de verschillende spelers en richt daarvoor 3 specifieke momenten in: Een ontbijt in aanwezigheid van de minister Ochtend vol uitwisselings- en netwerkmogelijkheden tussen de verschillende actoren van de social profit: de conferenties en workshops hebben als rode draad de Gewestelijke Strategie voor Kringloopeconomie en de link met duurzame ontwikkeling. Slotconferentie

Tout savoir pour participer Comme pour les éditions précédentes, nous invitons les organismes à profit social à tenir un stand, animer une table ronde ou encore participer à une conférence. Vous êtes actif dans le secteur à profit social ou vous entretenez des liens étroits avec les organisations du secteur et êtes particulièrement sensible à leurs défis. Vous accompagnez les chercheurs d’emploi dans leurs démarches Vous donnez des conseils, un suivi et un accompagnement aux acteurs du profit social et à tous ceux qui veulent entreprendre autrement Vous engagez régulièrement et/ou disposez d’offres d’emploi relatives à votre secteur d’activités Vous souhaitez contribuer activement à la réussite de ce salon : organisation d’une table ronde, contacts avec des partenaires et exposants potentiels…

Alors, ce salon est VOTRE SALON ! N’hésitez pas à transmettre votre proposition à [email protected] en complétant le formulaire d’inscription et en vous référant au règlement de la manifestation.

Schrijft u zich ook in ? Zoals tijdens de vorige edities, nodigen wij de organisaties van de non-profit en publieke sector uit een stand te bezetten, een ronde tafel te begeleiden of zich te installeren aan een rekruteringstafel. U bent actief in de social profit sector, of u onderhoudt nauwe banden met de sector en bent bijgevolg bijzonder gevoelig voor de uitdagingen van de sector. U ondersteunt werkzoekenden tijdens hun zoektocht naar een job. Je geeft advies, monitoring en bijstand aan verenigingen of aan iedereen die op een andere manier wil ondernemen U recruteert geregeld arbeidskrachten of beschikt over vacatures in verband met uw activiteiten U wilt graag actief bijdragen aan het slagen van deze beurs door middel van het begeleiden van een rondetafelgesprek, contacten met potentiële partners,...

Dan is deze beurs iets voor u ! Aarzel niet om uw voorstel door te mailen naar [email protected] en vul het inschrijvingsformulier vergezeld van het reglement van deelname in.

Informations pratiques et techniques L’édition 2015 aura lieu le 20 octobre 2015 à la salle Area42 - Rue des Palais n°46 à 1030 Schaerbeek. Il est possible de rejoindre facilement l’Area42 avec les transports en commun Area42 Gare du Nord

Rue des palais 46 1030 Bruxelles Église Sainte Marie

TRAM /// arrêt Sainte Marie. Tram 94 Stade

Stadion/Hermann Debroux - Tram 92 gare de Schaerbeek/Fort Jaco (à moins d’une minute de l’AREA 42)

Place de Brouckère

MÉTRO /// arrêt à la station Botanique (800

Place Madou

mètres soit moins de 10 minutes à pied)

BUS /// arrêt sur la rue des Palais même -

arrêt Sainte marie face à l’AREA 42 - Ligne 270 - 271 - 272 - 351 – 358

Gare du Midi

Place Louise

Installation et équipements des stands La salle sera accessible le 19 octobre à partir de 14h00 jusque 20h00 pour les exposants qui souhaiteraient installer leur propre stand la veille. équipements standard des stands :

MINI - espace standard - 80 EUR

MEDIUM - 120 EUR

MAXI - 200 EUR

4 chaises

6 chaises

10 chaises

1 table 120 cm × 76 cm × 76 cm

2 tables 120 cm × 76 cm × 76 cm

3 tables 120 cm × 76 cm × 76 cm

un système d’accroche (cimaise ou panneau en OSB)



Une plaque d’identification fournie par les organisateurs



Une multiprise de 2 prises



ATTENTION : à certains endroits, la hauteur sous plafond est de 2,60m au maximum. Il est donc indispensable que vos stands ne dépassent pas cette cote. Si vos installations dépassent cette cote, nous vous prions de prendre contact avec nous directement. Accès internet : une connexion générale est à la disposition de tous en wifi. Si vous désirez une connexion plus performante, il faut en faire directement la demande lors de votre inscription. Gestion des déchets : le tri des déchets est organisé. Des poubelles identifiables seront à disposition un peu partout dans le salon. Parking : La salle Area42 ne dispose pas d’un parking privé. Une zone de déchargement est prévue pour l’installation de vos stands. Nous avons réservé des emplacements à l’hôtel BLOOM au tarif avantageux de 20 EUR/journée. Merci de cocher la case adéquate si vous souhaitez une place de parking.

Praktische info De editie van 2015 vindt plaats op 20 oktober in de zaal Area42 – Paleizenstraat 46 1030 Schaarbeek. Area42 is vlot bereikbaar met het openbaar vervoer. Area42 Gare du Nord

Rue des palais 46 1030 Bruxelles Église Sainte Marie

TRAM /// Halte Sint-Maria. Tram 94 Stadion/ Hermann Debroux - Tram 92 Station van Schaarbeek/Fort-Jaco (op minder dan één minuut van AREA 42)

Place de Brouckère Place Madou

METRO /// halte aan station Kruidtuin (op 800 meter, ofwel minder dan één minuut te voet) BUS /// Halte in de Paleizenstraat zelf – Halte Sint-Maria tegenover AREA 42 - Lijnen 270 – 271 - 272 - 351 - 358

Gare du Midi

Place Louise

Installatie en uitrusting van de stand De zaal zal beschikbaar zijn op 19 oktober van 14 uur tot 20 uur voor de exposanten die graag al een dag opvoorhand hun stand installeren. Standaarduitrusting van de standen : MINI - standaard plaats - 80 EUR

MEDIUM - 120 EUR

MAXI - 200 EUR

4 stoelen

6 stoelen

10 stoelen

Een tafel van 120 cm x 76 cm x 76 cm

2 tafels van 120 cm x 76 cm x 76 cm

3 tafels van 120 cm x 76 cm x 76 cm

Een ophangingssysteem ( rail of OSB plaat)



Een naamplaatje geleverd door de organisatie



Een stekkerdoos met twee stopcontacten



OPGELET : De plafonds op de locatie hebben een hoogte van minimum 2,60m, let er dus op dat de installatie van uw stand deze hoogte niet overschrijdt. Is dit toch het geval, neem dan zo snel mogelijk contact op met ons. Internettoegang : er is een openbare WIFI-verbinding ter beschikking van iedereen in de zaal. Wil u performantere verbinding, gelieve dit dan te vermelden bij inschrijving. Afvalbeleid : er wordt een gesorteerde afvalophaling georganiseerd, duidelijk aangegeven vuilbakken zullen overal in de zaal aanwezig zijn Parking : Area42 beschikt niet over een privé parking. Er zal een laad- en loszone voorzien zijn voor standhouders ; We hebben parkeerplaatsen gereserveerd bij Hotel BLOOM aan het voordelige tarief van 20€/dag. Bedankt om bij inschrijving het vakje aan te vinken als u daar gebruik van wil maken.

REGLEMENT DE PARTICIPATION CITIZENJOBS – 20 octobre 2015 Article 1 – Organisation - objet - dates Le salon Citizenjobs (ci-après également « le salon ») est organisé par ideji ASBL (ci-après également « organisateur ») et se tiendra à l’Area 42, Rue des palais 46A à 1030 Schaerbeek (ci-après également « les lieux ») Ce salon a pour objet :

de présenter aux chercheurs d’emploi bruxellois la diversité des métiers et employeurs du secteur associatif et non-marchand bruxellois au travers de rencontres avec les employeurs de ce secteurs (ci-après également « exposants ») sur des stands de présentation, autour de tables rondes et de conférences ; d’informer et de mettre en réseau les acteurs du monde associatif et non-marchand bruxellois autour de thématiques touchant à l’emploi dans le secteur associatif et non-marchand. Le salon aura lieu le 20 octobre 2015 de 9h30 à 16h. La salle sera accessible aux exposants de 7h à 20h. Article 2 – Conditions d’inscription L’inscription des exposants se fait sur base d’un formulaire à remettre à l’organisateur au plus tard le 15/09/2015. et du payement des frais de réservation de l’emplacement et de ses accessoires. L’inscription est définitive à dater de la confirmation par l’organisateur de la réception des frais de participation. Elle ne vaut que pour l’édition en cours du salon. L’inscription au salon est incessible : l’exposant ne peut ni sous-louer, ni partager, même gratuitement l’emplacement réservé sans l’accord écrit préalable de l’organisateur. L’organisateur veille à ce que les emplois proposés par l’exposant et son activité sur le salon soient conformes non seulement aux lois, mais aussi aux objectifs de participation citoyenne et de valeur sociale ajoutée propres au secteur associatif et non-marchand. Il peut refuser une demande de participation sans avoir à justifier sa décision. L’inscription de l’exposant implique l’obligation d’occuper l’emplacement attribué durant toute la durée de la manifestation. Tout emplacement non occupé à 10h00 du matin pourra être attribué à un autre exposant sans dommages et intérêts ni remboursement en faveur de l’exposant défaillant. Article 3 – Allocation des emplacements Les emplacements sont subdivisés en différentes zones, selon les secteurs d’activités du monde associatif et non-marchand, à savoir :

Action sociale Cadre de vie Culture Emploi et Insertion Santé Humanitaire, solidarité et citoyenneté Vie affective et Famille Vie Associative

Pouvoirs Publics Les exposants déterminent dans leur formulaire d’inscription la zone au sein de laquelle ils souhaitent être installés. Lors de l’allocation des emplacements, l’organisateur fera ses meilleurs efforts pour respecter le choix de zone exprimé par l’exposant. Au sein de la zone, l’organisateur répartit les exposants à sa meilleure convenance. Art. 4 – Conditions de participation L’exposant s’engage à respecter les présentes conditions générales, ainsi que celles qui lient l’organisateur au propriétaire des lieux (disponibles à la première demande). L’organisateur peut mettre fin à tout moment à la participation de l’exposant au salon lorsque celui- ci contrevient au présent règlement ou aux conditions générales des lieux. Il peut obliger l’exposant à quitter le salon sur le champ, sans indemnité et sans préjudice du droit de l’organisateur d’être indemnisé pour tout dommage subi du fait de la contravention.

Article 7 – Installation et occupation des stands L’organisateur fournit des emplacements séparés entre eux par des parois à hauteur de taille. L’ensemble des stands seront équipés soit de panneaux à l’arrière, soit de cimaise permettant d’accrocher les supports de communication des exposants.. L’exposant est libre d’y déployer les moyens de communication qu’il estime utile : affiches, installations sonores, lumineuses ou audiovisuelles. Ces installations sont faites sous l’entière responsabilité de l’exposant qui s’engage à respecter les règles élémentaires de courtoisie envers les exposants des emplacements avoisinants et s’abstiendra en tous cas de manifestations ou animations bruyantes. En cas de contestation entre exposants au sujet d’installations faites par un exposant, l’organisateur interviendra en médiateur et pourra enjoindre un exposant à modifier les installations apportées à son stand. L’exposant souhaitant un emplacement sur mesure en vue d’assurer des animations particulières doit en faire la demande préalablement. L’organisateur y donnera la suite qu’il jugera utile et pourra refuser l’installation en cas d’impossibilité technique, de déséquilibre manifeste entre l’installation demandée et les installations des exposants sur les emplacements environnants ou de restriction de la fluidité de la circulation du public. Les exposants qui disposent de leur propre équipement et qui souhaitent l’installer préalablement, ont accès aux lieux la veille du salon de 14h00 à 20h00. Le jour du salon, les lieux sont accessibles aux exposants à partir de 7h00. Les exposants s’engagent à avoir terminé le montage de leurs installations au plus tard une demi-heure avant l’ouverture du salon. Le démontage pourra commencer après la fermeture des portes au public. Les lieux resteront accessibles jusqu’à 20h00 pour permettre le démontage complet. L’exposant s’engage à rester présent sur les lieux jusqu’au démontage complet de ses installations. Passé 20h00, l’organisateur pourra procéder à l’évacuation du matériel restant sur les lieux, tous frais, risques et périls à charge de l’exposant. Article 8 – Assurances En aucun cas, l’organisateur ne peut être tenu pour responsable de dégradations ou du vol de matériel appartenant à l’exposant. Ce dernier est invité à prendre toute mesure de sécurité qu’il estime nécessaire et de souscrire toute assurance qu’il estime nécessaire en vue de faire couvrir son matériel. Par ailleurs, l’exposant reste civilement responsable de tout dommage survenu de son fait ou du fait de ses préposés. Il est dés lors tenu de couvrir sa responsabilité civile Article 9 – Services L’organisateur et les exploitants des lieux offrent les services accessoires suivants : petite restauration, vestiaire et photographe. L’exposant qui a besoin de ces services pour ses visiteurs, y fera appel par l’intermédiaire de l’organisateur. L’exposant qui souhaite offrir à ses visiteurs un service qui dépasse la présentation de son entreprise en informe au préalable l’organisateur qui statuera sur l’opportunité de ce service en fonction des besoins du salon. Article 10 – Parking L’exposant pourra décharger son matériel sur les emplacements réservés à cet effet devant l’entrée de l’Area42 située Rue des Palais 46A à 1030 Bruxelles. Moyennant réservation et payements préalables auprès de l’organisateur, il pourra garer son véhicule à ses frais (20 euros la journée) au parking de l’hôtel BLOOM - Rue Royale 250, 1210 Saint-Josse-ten-Noode situé à moins de 5 minutes à pied des lieux. L’organisateur décline toute responsabilité du chef d’accident, vols, détérioration, pouvant se produire à l’intérieur de ces parkings. Article 11 - Badges exposants

Article 5 – Désistement

A leur arrivée sur les lieux, les exposants recevront un « dossier exposant » comprenant notamment des badges nominatifs destinés au personnel affecté aux stands ou en charge des animations. Ces badges sont strictement personnels et donnent l’accès permanent aux lieux pendant les heures réservées aux exposants.

Tout désistement doit être notifié par écrit à l’organisateur.

Article 12 – Application du règlement

En cas de désistement plus de 30 jours avant l’événement, 20 % des frais de participation restent dus en guise de frais administratifs.

L’organisateur veillera à l’application des dispositions du présent règlement et l’exposant s’engage formellement à les respecter. .

En cas de désistement moins de 30 jours avant l’événement, la totalité des frais de participation, restent acquis à l’organisateur.

L’organisateur est habilité à prendre toute mesure qu’il jugera utile pour préserver la sécurité des lieux et les intérêts des exposants et des visiteurs. Il pourra notamment refuser l’accès aux lieux ou expulser l’exposant qui contrevient au présent règlement, tous frais à charge de l’exposant et sauf le droit de l’organisateur de réclamer des dommages et intérêts à charge de l’exposant.

Article 6 – Conditions de paiement Les paiements doivent intervenir dans un délai de 15 jours après l’inscription. Les exposants qui s’inscrivent moins de 30 jours avant l’ouverture du salon doivent s’acquitter des frais de participation dans un délai de 7 jours à dater de l’inscription et en tous cas avant le 12 octobre 2015. En cas de non-paiement dans les délais mentionnés ci-dessus, l’organisateur se réserve le droit de disposer de l’emplacement réservé. L’emplacement non payé le jour de l’événement ne sera pas mis à la disposition de l’exposant.

Article 13 – Juridiction Tous les litiges concernant le présent règlement sont de la compétence exclusive des tribunaux de Bruxelles. Tous droits et amendes qui pourraient en résulter seront supportés par la partie succombante.

Deelnamereglement

Citizenjobs – 20 oktober 2015 Artikel 1 – Organisatie - doel - data De beurs Citizenjobs (verder ‘de beurs’ genoemd) wordt georganiseerd door ideji vzw (verder ‘de organisator’ genoemd) en zal doorgaan te Area42, Paleizenstraat 46A, 1030 Schaarbeek ( verder ‘de locatie’ genoemd).

Artikel 6 – Betalingsvoorwaarden De betaling moet aankomen bij de organisator binnen de 15 dagen na de inschrijving. De exposanten die zich inschrijven minder dan 30 dagen voor de datum van de beurs, moeten hun deelnamekosten overschrijven binnen de 7 dagen na de inschrijving. In ieder geval moeten alle betalingen binnen zijn op 12 oktober 2015. Bij niet-betaling binnen de vastgelegde termijnen behoudt de organisator zich het recht om te beschikken over de gereserveerde stand. Indien een stand niet betaald is op de dag van de beurs, zal deze niet ter beschikking gesteld worden van de exposant.

Deze beurs heeft tot doel :

Artikel 7 – Installeren en bezetten van de stands

Om de verscheidenheid aan beroepen en werkgevers in de Brusselse non-profit en publieke sector te tonen aan de Brusselse werkzoekenden, dit door middel van ontmoetingen met werkgevers uit deze sector (verder genoemd ‘exposanten’) via stands, rondetafels en conferenties Om de actoren uit de Brusselse non-profit te informeren en samen te brengen rond verschillende thema’s die betrekking hebben op tewerkstelling in de non-profit en publieke sector De beurs gaat door op 20 oktober 2015 van 9.30u – 16u. De zaal is toegankelijk voor de exposanten van 7u – 20u.

De organisator zorgt voor afzonderlijke plaatsen per stand, die afgescheiden zijn door een wand op heuphoogte. Alle stands zullen uitgerust zijn met een paneel aan de achterzijde, of met een rail die toelaat om materiaal te bevestigen. De exopsant is vrij om het communicatiemateriaal te voorzien dat hij noodzakelijk acht : affiches, licht installatie, audiovisueel materiaal,… De installatie van dit materiaal valt onder de volledige verantwoordelijkheid van de exposant die hiermee zeker de algemene regels van de beleefdheid jegens andere exposanten respecteert : luidruchtige demonstraties of animaties zijn verboden. In geval van een geschil tussen exposanten naar aanleiding van welbepaalde installaties op de stand, zal de organisator als bemiddelaar tussenkomen en kan de organisator vragen de modaliteiten van de stand onmiddellijk te wijzigen.

Artikel 2 – Inschrijvingsvoorwaarden

Een exposant die wil beschikken over een specifieke locatie voor een stand omwille van bepaalde geplande animaties, moet dit op voorhand aanvragen bij de organisator. De organisator zal in dit geval het mogelijke doen, hij kan de installatie ook weigeren indien zij technisch onmogelijk is, er een te groot onevenwicht ontstaat tussen de gevraagde installaties en die van de omliggende stands of de doorgang van het publiek beperkt.

De inschrijving van de exposanten gebeurt door een formulier terug te bezorgen aan de organisatie ten laatste op 15/09/2015 en door de betaling van het inschrijvingsgeld voor de reservatie van de stand en het gebruik van het materiaal. De inschrijving is definitief van zodra de organisator het inschrijvinsgeld ontvangen heeft. Deze inschrijving geldt enkel voor de editie van 2015. Deelname aan het evenement is niet overdraagbaar. Een exposant kan de stand die hij op zijn naam heeft gereserveerd, niet onderverhuren of delen, zelfs niet kosteloos, zonder voorafgaande schriftelijke goedkeuring door de organisator. De organisator waakt erover dat de eventuele vacatures en de activiteiten die de exposant op de beurs aanbiedt, niet enkel in overeenstemming zijn met de wet maar ook met het doel van burgelijke participatie en de sociale waarden eigen aan de non profit sector. De organisator kan een deelname-aanvraag weigeren zonder dat hij zijn beslissing dient te rechtvaardigen. Het ondertekenen van het deelnameformulier houdt de verplichting in om de toegewezen stand gedurende de volledige duur van de beurs te bemannen. Indien een stand op de dag van het evenement om 10u niet daadwerkelijk bezet wordt door de exposant, wordt deze toegewezen aan een andere kandidaat, zonder dat de exposant aanspraak kan maken op om het even welke schadevergoeding en zonder dat hij zich kan onttrekken aan de financiële verplichtingen die hij is aangegaan. Artikel 3 – Toewijzing van de standen De plaatsing van de standen gebeurt in verschillende zones, volgens de verschillende activiteiten van de organisaties.

Sociale acties Leefomgeving Cultuur Tewerkstelling Gezondheidszorg Humanitair, solidariteit en burgerschap Gezin en welzijn Verenigingsleven

Openbare diensten De exposanten geven bij inschrijving aan in welke zone ze zich graag zouden installeren. Bij de toewijzing van de plaatsen, zal de organisator al het mogelijke eraan doen om de keuze van de exposant te respecteren. Binnen een welbepaalde zone, wijst de organisator de plaatsen aan zoals dit het beste uitkomt voor de organisatie van de beurs. Artikel 4 – Voorwaarden van deelname De exposant engageert zicht om deze algemene voorwaarden te respecteren, alsook diegene tussen de organisator en de eigenaar van de locatie (verkrijgbaar op aanvraag). De organisator kan op ieder moment de deelname van de exposant aan de beurs stopzetten, wanneer deze tegen dit reglement of de algemene voorwaarden van de locatie ingaat. Hij kan de exposant verplichten de locatie onmiddellijk te verlaten, zonder compensatie en zonder afbreuk te doen aan het recht van de organisator om te worden gecompenseerd voor de schade geleden als gevolg van de overtreding. Artikel 5 – Terugtrekking Iedere vorm van annulering moet schriftelijk gemeld worden aan de organisator. In geval van annulering meer dan 30 dagen voor de beurs, worden 20% van de deelname kosten ingehouden als administratieve kosten. In geval van annulering minder dan 30 dagen voor de beurs, worden er geen deelnamekosten meer terugbetaald door de organisator.

Exposanten die beschikken over hun eigen uitrusting en deze graag op voorhand willen installeren, hebben toegang tot de locatie op maandag 19 oktober van 14 tot 20 uur. Op de dag van de beurs zelf, kunnen exposanten zich installeren vanaf 7u. De standen moeten ten laatste een half uur voor de opening van de beurs opgebouwd zijn. De afbraak van de stand kan zodra de beurs zijn poorten voor het publiek gesloten heeft. De locatie zal beschikbaar blijven tot 20u om de volledige opruim mogelijk te maken. De exposant wordt verwacht aanwezig te blijven totdat zijn stand en materiaal volledig afgebroken is. Na 20u, zal de organisator officieel overgaan tot het ontruimen van het resterende materiaal, op kosten en risico van de exposant. Artikel 8 : Verzekeringen In geen geval kan de organisator verantwoordelijk gesteld worden voor schade of diefstal van het materiaal van de exposant. De exposant wordt geacht om op eigen kosten en met alle middelen die hij nuttig acht zich in te dekken tegen dergelijke risico’s. Bovendien is de exposant burgerlijk aansprakelijk voor alle schade veroorzaakt door hem of zijn medewerkers. Hij wordt geacht zijn wettelijke verzekeringen af te sluiten. Artikel 9 : Diensten De organisator en de verantwoordelijke van de locatie bieden volgende diensten aan : catering, vestiaire en fotograaf. Indien een exposant deze diensten nodig heeft voor zijn bezoekers, meldt hij dit aan de organisator. Exposanten die hun bezoekers diensten willen aanbieden die verder gaan dan enkel de voorstelling van hun organisatie, informeren de organisator hierover. De organisator zal inschatten of dit behoort tot de mogelijkheden en noden van de beurs. Artikel 10 – Parking Exposanten kunnen gebruik maken van de laad-en los zone aan de ingang van Area42, gesitueerd in de Paleizenstraat 46A in 1030 Brussel. De organisator regelt dat de exposanten gebruik kunnen maken van de parking van hotel BLOOM, Koningsstraat 250, 1210 Sint-Joost-Ten-Node, op 5 minuten wandelafstand van de locatie. Dit voor een prijs van 20€ per dag op kosten van de exposant. In elk geval wijst de organisator elke aansprakelijkheid af bij mogelijke ongevallen, diefstallen of beschadigingen die zich zouden kunnen voordoen op deze parking. Artikel 11 - Exposantenbadges Bij aankomst op de locatie ontvangen de exposanten het « exposantendossier » met inbegrip van enkele exposantenbadges voor het personeel dat de stand bemant en de animaties begeleidt. De badges zijn uitsluitend bestemd voor de exposanten, zijn strikt persoonlijk en geven permanent toegang tot de locatie gedurende de uren die zijn voorbehouden voor de Exposanten. Artikel 12 – Toepassing van het reglement De organisator ziet toe op de handhaving van dit reglement en de exposant verbindt er zich formeel toe om alle bepalingen van onderhavig reglement te respecteren. De organisator zal elke maatregel nemen die nuttig wordt geacht om de veiligheid van de locatie, exposanten en de bezoekers te waarborgen. Die maatregelen kunnen gaan tot het weigeren van de toegang of de uitzetting. Deze maatregelen worden genomen op kosten van de exposant en ontslaan hem niet van de verplichting de bedragen te betalen die hij verschuldigd blijft in het kader van zijn deelneming. Artikel 13 – Rechtspraak Alle betwistingen en geschillen omtrent het onderhavige reglement behoren tot de uitsluitende bevoegdheid van de rechtbanken van Brussel. Alle rechten en geldboetes die daaruit zouden kunnen voortvloeien, zijn ten laste van de verliezende partij.

L’équipe CitizenJobs à votre service Nicole Crama ideji ASBL Directrice & contact presse [email protected]

Julie Robeet ideji ASBL Coordination générale [email protected] 02 772 70 20 - 0472 23 25 40

Nicolas Van Wettere ideji ASBL Responsable du pôle jeunes (FR uniquement) [email protected]

Marie Van Sant InBrussel [email protected] 02 503 12 68 of 0490 64 77 90.

De ploeg CitizenJobs staat tot uw dienst Nicole Crama ideji ASBL Directrice en verantwoordelijke perscontacten [email protected]

Julie Robeet ideji ASBL Algemene coördinatie (franstalig) [email protected] 02 772 70 20 - 0472 23 25 40

Marie Van Sant InBrussel (Nederlandstalige partner) [email protected] 02 503 12 68 of 0490 64 77 90.

Dossier exposant Exposanteninfo

Recommend Documents