Door Sys Kft. 9021 Győr, Benczúr u.3 www.doorsys. hu
Használati-kezelési-karbantartási útmutató Ez a kézikönyv a lapvető i nformáci óka t tartal maz a z elektromos kazá nok gya korl ati a lkal mazására a fűtés i rendszerekben. A ga zdasági és technikai hatékonysá gának ál tal ános muta tói szerint, ni ncs hozzá mérhető, a teljesítményében, a telepítés egys zerűségében, ja vítás ában, anyagfel használásában megmunkálásában, s tb. A Kézikönyv a ka zánok beál lítá sához, az automa ta -vezérl ők, és a zok működését ellenőrző rends zerekhez, üzembe hel yezés éhez, ka rbantartási és ja vítá si szol gáltatásokhoz értő szakembereknek, val amint, a kazánok tul ajdonosainak kés zül t. Hálása k va gyunk a zoknak, akik beküldik a tapasztalataikat és javas lataika t a Kézikönyvvel kapcs olatban címünkre. Mi nden jog fennta rtva a Kézikönyv a ZAO „Fi rma”Gal an”- a s zerkes ztői jog tula jdonosá nak. Írásos hozzá já rul ás nélkül má s ki adásban nem jelenhet meg! Bevezető Az ion ka zá n – a z egyik legma gasabb, és magabi ztosan a lka lmazott eredmény, a s zél es körben a lkal mazott energi a megta ka rítá sos fűtés i technika területén, és ugya na kkor, a hogy a sikeres működését a több éves ta pa sztalatok mutatjá k egys zerű, megbízha tó, biztons ágos működés ű s zerkezet. Ez a pol gári célokra alkalmazott, egyi k l egjobb el ért teljesítménye az Oros z védelmi i pa rna k. Az el ektromos ka zánok teljes ítménye eléri a 98 %-ot. A sok év leforgása al att a ZAO „Fi rma”Gal an” ka zá nokat Oros zország mi nden régiójába n, val ami nt, a tá voli és a s zoms zédos országokban is sikeresen a lkal mazzák.
1
Tisztelt vásárló! Ahhoz, hogy teljes egészében kihas ználhassuk a kazán el őnyeit, és el kerül jük a l ehetséges bos szantó hibáka t a fűtési rends zer tel epítése, beá llítása, beindítása és további működése s orán, val ami nt azok tová bbi cél zott a lkal mazásában, kérjük Önöket, hogy előtte fi gyelmesen ol vas sák á t ezt a kézikönyvet, amel y tartal mazza a s zerkezet jellemző a da tai t, a nnak működési a lapel vét, és a lkalmazását, a kazán beá llításának szabál yai t, néhá ny fontos el vá rá st a fűtési rendszer tel epítése s orán, a működését, ka rbantartá sát, bi ztonsági intézkedéseket, a működési dokumentumok kitöl tését és vezetését és ehhez ha sonl ókat. A ka zá nok la kások, há za k, nya ral ók, há zi kók, kerti há zi kók, többemeletes há ztömbök, garázsok, bányá k, háztartá si, kereskedelmi, nyil vános, i pa ri , mezőgazdasági cél oka t s zolgál ó hel yis égek fűtésére alkalmazhatóak, va lamint olyan épületek fűtésére, a hol ni ncs, va gy nem ha tékony a központi fűtés. Az elektromos el ektródás átfol yó típus ú fűtő ka zá n ZAO „Firma ”Galan”, „Ochag”, „Geyser”, „Vulka n” s zéri ák cs ak mel eg víz kinyerés nélküli rends zerekben al kalmazhatóak. Ha gyomá nyos , termelési va gy más célokra al kalmazható, a természetes és kénys zerű (keri ngető s zi va ttyú a lkal mazásával), keri ngető (l emezes va gy má s típus ú) hőcserélővel működi k, a z ajánl ott l eggazdaságosabb üzemmódban! A kazánba a bemeneti víz 35-45 °C, a ki meneti víz 65-75 °C (a többi a Ka zá n részben). A mega dott hőmérs ékletet a fűteni kívánt hel yis égekben a z automa ti ka tá moga tja, beleértve a hősza bályzót. Üzemelési módja – folyamatos. A kazán megfelelő működéséhez a következő feltételekre van szükség: - A hel yiség hőmérséklete, ahova a ka zán be va n á llítva , ál talá ban +10 és + 40 °C között legyen, ha nincs más i gény. - A l evegő rel atív nedvess égtartal ma 20 °C es etén ne legyen több 75 %-nál. Környezete nem robba násveszélyes , nem ta rta lma z a gress zív gázokat és gőzöket, amelyek megbontják a fémeket és a s zigeteléseket, val ami nt, ipari poroka t, a mel yek mennyi ségükben megbontják és rontjá k a ka zá n működés ét. A kazá nok felépítésében ni ncsenek gyúlékony anya gok, így a kazán tűzál ló. Techni kai fel tétele - a TY3468-001-17289826-02 ka zá nok esetében. Rendel és esetén a ka zán jel ölése: El ektródás ka zán „Gala n-xxxx Nº”. Megjegyzés : Nº - a ka zán teljesítménye a 1 Nº táblázat al apjá n. xxxx - a ka zán elnevezés e. Példa : Elektródos ka zá n „Gal an-Ochag 6”
2
Mindegyik sorozata a táblázatban feltüntetett „Ochag ”, „Geyser”, „Vulkan” kazánoknak hitelesített. Megfelelőségi Tanúsítvány Nº РОСС RU.Н00106 06.12.21-től. Tanúsító testület – ОС ЭИ АНО ЭТ 109052б, Moszkva, Niz hegorodskaja utca, 9. Európai Uniós Megfelelőségi Tanúsítvány Nº CE801.B09003 Tanúsító testület – UAB, 11342 Vilnius, Kaukysos g.18., Litván Köztársaság A ЗАО «Фирма «Га ла н» fol ya matosan végzi a kazánok tökéletesítését, ezért a különböző tá jékoztatók ki sseb mértékben el térhetnek a tábláza tokban felsorolta któl. A kazánok szerkezete A ЗАО «Фирма «Га ла н» teljesítményük a lapján kétféle ka zá nt gyá rt - egyfá zisosat és háromfázi sosat: - egyfá zi sos: - „Ocha g-2”, „Ocha g-3”, „Ochg-5”, és „Ocha g-6”; - há romfázisos :- „Geyser-9”, „Geys er-15”, „Vul kan-25”. Az egyfázisú kazánok a következőket tartalmazzák: - Hőhordozó cs ő, bemenetellel és kimenetellel ellá tott fém-ház. Ma ga a ház i s egy második elektróda és i onizá ciós ka mra funkci óját tölti be. - Ára mbevezetővel és hermetikus á ra m á tvezető i zol átorral ellátott, ta rtó elektróda . - Védőburkol attal ellá tott terminál cs oport. - земля=föld ; ноль=nulla ; фа за=fá zis bekötési pontok A háromfázisú kazánok a következőket tartalmazzák: - A hőhordozó cs ő bemenetellel és ki menetellel el látott fém-ház. Ma ga há z i s egy ionizáci ós ka mra funkci óját tölti be. - A bázi s, amelyen a 3 elektróda , az árambevezető és a hermetikus, á ra m átvezető i zolátor va n el hel yezve. - Védőburkol attal ellá tott terminál cs oport. - земля=föld ; ноль=nulla ; фа за=fá zis bekötési pontok A kazánok (1 és 3 fá zi sú) bekötési rajzát keressék a „kis ” idegen nyelvű füzetben, a hol a z i degen s za va k jelentése: земля=föl d; ноль=nulla; фа за=fázi s. A kazá nok működés i el ve egyforma és a z a lábbia kban tá rgyal juk.
3
Az elektródás kazánok előnyei: A ЗАО «Фирма «Га лан» kazánokat ki zá rólag Oroszors zágban gyá rtjá k (7 típus , tá blá zat). Ezek nemcsak, hogy ál talában ol cs óbbak a hasonló tel jes ítménnyel bíró más típus ú ka zá noknál, beleértve a kül föl dieketi s, de egy s or nagyon jelentős előnnyel is rendelkeznek: - Az el ektródás ka zá nok rendkívül magas ha tá sfoka mia tt elérhető jelentős energiamegta ka rítá s, ha tás foka eléri a 98 %-ot, ami ki emelkedő. Közvetl enül a hőhordozóba n el nyert elektromos energia, közvetlen átalakulásával hőenergiává, a hőhordozón á thaladó el ektromos áram á thala dása ala tt, a mol ekul ák ioni zálásával , ezzel a hőhordozó hőfoka emel kedni kezd, és így a hő l eadása i s emelkedik, az el ektródától elektródá ig érő el ektromos á ram fokozódni kezd, és a ka zá n gyorsa n eléri a névl eges tel jes ítményét. -
A ka zán ki menetelénél létrehozott 1 a tm nyomá st keri ngető szivattyú al kalmazásanél kül a ki sméretű ioni zációs ka mrákkal érték el , ami biztosítja a hőhordozó gyors fel mel egedését, emelő ma gassá ga nem kevesebb, mi nt 2 m és teljesítménye megegyezi k a kazánéval . Pél dául : egy 25 kW teljesítményű ka zánhoz nem kevesebb, mi nt 25 m emelő ma gassá g tá rsul.
-
A keri ngető szivattyú mellőzésének lehetősége függ a fűteni kívánt épület szintjei számá tól és a fűtési rends zer konfi gurálásától.
-
Ezért a mi elektródá s kazánjaink keri ngető s zi va ttyúként is üzemelnek megfelelő kialakítá s es etén.
-
Ez jel entősen csökkenti az Önök ki adásait a fűtési rendszer l étrehozás ánál.
-
Az el ektródás ka zá nok a utomatiká jával: Vezérlő Pa nel , elektromos hős za bályzó, progra mozható hősza bályzó ha sználatá val a z energia fogyasztás megtaka rítása 20-60%-i g is terjedhet bizonyos fűtés rendszerekhez képes t. A DBTW típus ú vezérl ő, és a ká r mobil há lózat segítségével tá vvezérléssel „Gal an-GSM”-mel , va la mint el ektromecha nikai automa ti kával i s működhet.
-
A telepítés egys zerűsége a ki s méretek és a z el ektródás kazánok kis súlyában rejl ik. Például , egy 6 kW tel jesítménnyel bíró ka zán s úl ya 1,1 kg, a 25 kW tel jesítményűé pedig 5,7 kg. Ezeknek a kazá noknak a korá bbi fűtési rends zerekbe val ó bei llesztésére i s van lehetőség (az á lta lunk előírt fel tételek fel tétl en beta rtás ával ), bel eértve má sodik ta rtalék lehetőséget i s (a kazán pá rhuzamos cs atlakoztatá sát). A kazán teljesítménye meg kell egyezzen a fűteni kívánt helyiségek méretével, és a hőszigetelés minőségével (épület hő veszteségével), a már kialakított rendszerekre való csatlakoztatásnál a fűtésrendszer hő leadó teljesítményével, valamint a fűtési rendszerben található hőhordozó mennyiségével (táblázat). Amennyiben fenti feltételeknek nem felel meg a kazán teljesítménye, gazdaságtalan és hatékonytalan lesz a működése!
4
Ha a kazánt egy már létező fűtési rendszerbe ágyazzuk be, a következőkre lesz szükség: - „Ga lan-Protektor” korrózi ós inhibi tor segíts égével a laposa n mossuk á t a rendszert; - szűrjük á t a hőhordozót; - tegyünk meg minden intézkedést, amelyek megaka dályozzák a s zennyeződések beha tolásá ta ka zánba a fűtési rends zerből, telepítsünk szűrőket. Ha a rendszerhez fém csöveket használtak, akkor a kazán ki- és bemeneti csatlakoz ójára legalább 10 cm hosszúságban hőálló műanyag „köztesítőt” kell alkalmazni a kazán csatlakozásának megfelelő méretben! A fűtési rendszer tel jesítményének többs zörös megnövelésére i s van lehetőség úgy, hogy párhuza mosan több ka zánt is csa tla kozta tunk (a fűteni kívá nt helyiség növelésének megfelelően). Például, 8 db 25 kW-os ka zán csa tl akozta tás a 200 kW-i g növeli a fűtés i rends zer teljesítményét. Tilos az elektródás kazánok alkalmazása: Közvetl en meleg víz előállítására a kkor, ha a víz közvetlenül tóból, a rtézi kútból , kútból , vízvezetékből , fol yóból , s tb. folyik be a kazánba. Ezek a ka zánok zá rt fűtési rendszerek a lkal mazására lettek el őállítva , a mel yben a víz zárt fűtés rendszerben kering. A hőhordozóként a lkal mazott víznek pontosan meg kell felel nie a ka zá n előírásaina k, el lenkező esetben a kazán meghi básodi k. Nem ajánlott: Régi, öntöttvas ra diá toros rendszereken, mert ga zdaságtalan a z üzemeltetése! Figyelem!!! Közvetlenül padlófűtésre kötve, amennyiben a padl ófűtés terül ete l ényegesen megha ladja a fűtendő terül et 1/3-á t, ugya nis a z igényel t hőfok ebben a z es etben jóval a lacsonyabb az elektródás ka zá nok optimá lisan működő hőfokáná l. Ebből ki fol yólag a kazán nem fogja tudni elérni a z előírt teljesítményét, és üzemel tetése ga zdaságtalan l esz. Ez nagyrészt kiküszöbölhető, a megfelelő méretezés ű ka zán, és a megfelelő l emezes hőcserélő a lkal mazásával, va gy közbei kta tott puffer tá rolóva l. Ajánlott csomagok: -
-
-
Kazán fel szerelés - 1 db Ha sználati utas ítás és az el ektródá s ka zá nok a lka lmazása a fűtési rendszerekben - 1 db Beszerelési-Beüzemelési Jegyzőkönyv - 1 db Ga rancia Jegy - 1 db *Automa ti kai rendszer - 1 kés zlet **Az a utomatika has zná lati uta sítás a - 1 példány Csoma gol ás- 1 db
5
Megjegyzés: -
-
-
*A ЗАО «Фирма «Га ла н» ál tal ajánl ott i rá nyítá si és vezérlési automa ti kai rends zeréből egy példány vá laszta ndó. Annak a kazá nna k a működésére, a mel yiket i rá nyítá si és vezérlési rendszer nélkül szereztünk be, a jótállás nem terjed ki . Az i rá nyítási és vezérl ési rends zer köl tsége ka zán á rá ba nem ta rtozik bele. **Kivéve az elektromechanikai féle a utomatika Útmutatói , mert ezeket ta rtalmazza az adott Útmutató. Ennek a típusú a utomati kána k a z összetétele, a mel yet a vá sá rlónak ja vasl unk vál tozhat.
Az elektródás kazán beállítása (telepítése) a fűtési rendszerbe: A fűtés i rends zerek tervezés ét, a ka zánok létesítési munká latai t, a utomatiká ját, elektromos hálóza thoz val ó kacsol ását (beleértve a föl delést), üzembe hel yezését, ja vításá t, áll apot fel mérését, tes ztel ését olyan cég, va gy s zemély végezheti, a mel yi k rendelkezik ezek elvégzés ére s zóló engedéll yel . A fent eml ített munkálatok teljesítése közben, a dokumentumok ki töltése a fűtési rends zerhez, va lamint a z üzembe hel yezéséhez a következőket kell fi gyelembe venni : - „El ektroni kai eszközök beá llításainak s zakmai s za bál yza ta ”; - „A fogya sztók elektronikai es zközök üzembe helyezésének techni kai s zabályzata”; - „Az elektronika i es zközök üzembe helyezésének bi ztonsági szabá lyzata”; - „Az elektromos ka zánok és vil lanybojlerek szerkezeti és bi ztonsági üzembe helyezésének szabál yzata”; - „Az összes, a témá ra vonatkozó Magya r Szabvány”; - „Ez a Kézikönyv.”; - Ugya ncsa k fi gyel embe kell venni a „Tűzvédel mi el őírá soka t”. Ahhoz, hogy bekapcs oljuk a ka zá nt, és a fűtési rendszerhez beállítsuk az a utomatika i rá nyítá si rendszerét, és ezek ka rbanta rtásá t, i deértve a ja vításá t is, megfelel ő képes ítéssel rendelkező, s za kemberekre villanyszerelőre és víz-f űtésszerelőre lesz szükségünk. Tehát a bekötéstbeüzemelést kizárólag szakember végezheti! A fűtési rendszer tel epítéséhez, üzembe hel yezés hez és ja vításá hoz is s zakemberre lesz s zükségünk. A fent eml ített s za kembereknek rendelkezni ük kell „Az elektromos kazá nok és vi lla nybojlerek szerkezeti , és bi ztonsági üzembe hel yezés ének ismeretével” és ennek a Kézikönyvnek a z is meretei vel . A korróziós i nhi bitorral , fa gyáll ó fol ya dékkal , á tmos ó és felülettisztító fol ya dékokkal val ó munkála tok során is merni kell és be kel l tartani ezek bi ztonsá gos al kalma zását. A fent eml ített munkál atok befejezését követően a munká t el végző s zakemberek kés zítenek egy Nyila tkoza tot (kis könyv), a melyet a munkálatok elvégzéséért felelős hi tel esít és ellátja céges al áírásá val, illetve megfel elően kitöl tik a Beszerelési-Beüzemelési Jegyzőkönyvet.
6
A kazán működésének megfigyelését a megfelelően betanított, a jel en Kézi könyvet, a ka zán s zerkezetét és működése bi ztonságos megfigyelésének s zabályai t i smerő s zemél y végezheti, 18 éven aluliak ki vételével. A kazán csatlakoztatása az áramszolgáltató elektromos hálózatához: Abba n az es etben, ha a kijelölt tel jes ítmény nem elegendő, a kazán beka pcsolása meghatározott s orrendben történik. Meg kell jegyezni, hogy ez a z el ektromos hálózathoz val ó cs atl akoztatá si sorrend mi nden más típusú elektromos ka zá noknál i s alkalmazható, ez nem csak az elektródás ka zánok s ajá tosságának mi nős ül. Tilos a már meglévő hálózati kábelek felhasználása a kazán tápellátásának bekötésére abban az esetben, ha ez az előírt keresztmetszetnél kisebb, vagy egyéb fogyasztót is tápláló rendszerrel összeköttetésben van. Azaz a kazánnak, minden esetben teljesen különálló tápkábelt kell biztosítani az előírt keresztmetszettel! Földelés - Érintésvédelem: A kazá n érintésvédelmi osztál ya : „I.” A ka zánnak a fűtési rends zerbe va ló beáll ítása el őtt a föl delésnek má r tel jes egészében kés znek es leellenőrzöttnek kell lennie. A ka zán földelési ell enállása a fűtési rends zerben nem lehet több 4 Ohmnál. A védő földelés végrehajtá sának meg kel l felel nie az i de vona tkozó mindenkor érvényben lévő s za bványoknak. Az Érintésvédelem, kizárólag az alábbiak szerint valósítható meg!!! A készülék érintésvédelme TN-C rendszerben, a kazán csak így felel meg az „I”- es érintésvédelmi osztálynak: legalább 10 mm2 keresztmetszetű (réz) PEN vezető (kék színű) csatlakoz tatása a kazánra. Esetleg opcionálisan, a TN-C-től teljesen különállóan vezetett, a műany ag köztes cső után, külön védőföld kábel csatlakoztatása (EPH) a fém vízvezeték csövekre. Esetleg TN-S rendszerben: a kazántest elszigetelése (pl. műany ag burkolattal, mely csak szerszámmal nyitható és bontható), ebben az esetben, csak a fázis-nulla bekötése történik a kazánra, a föld kábel a műanyag köztesítő után kerül a fém vízvezetékekre. Így további opcióként FI relével is üzemeltethető! Ennek a megoldásnak a megvalósítás ára komplett „érintésvédelmi csomag” is megvásárolható akár. Minden nyitott része a kazánnak és a fűtési rendszernek áram átvezető, beleértve a hőhordoz ó hideg és meleg víz fémcső vezetékét, le kell, hogy legyen földelve, vagy érintésvédelme más szakszerű módon biz tosított kell legyen!
7
Földelők: A föl delőknek meg kell felelnie a z előírásoknak. A föl delés ki alakítás ának és végreha jtásának bi ztos ítania kel l a kazán, fűtés i rends zer földel ésének a kötelező el lenálló képességét, a mi nem több, mint 4 Ohm. A föl delés ál lapotának időszakos ellenőrzés e 6 év. A korrózi ó roml ása nem haladhatja meg az 50 %-ot. A földel és ki alakításá t ti los fes teni, el mozdítha tó va gy s zigetelő bevonatta l lehet védeni . Például műa nya g, vagy gumi tokka l. A kazán fűtési rendszerbe való beállítása (telepítése): A beállítások előtt el lenőrizzük á t a ka zá nt és a nna k teljességét. A ka zánt s zigorúa n ál lva áll ítjuk be a fűtési rendszerbe. Ezzel az elektromos hálóza t csa tl akozására s zol gáló terminális cs oport (a ka zá n vezetéke) védőburkola ttal (kupakkal) van védve a külső hatásoktól, vél etlen érintkezésektől , a mel yeknek al ul kell el hel yezkedniük. Az „Ochag” (230 V) ka zán s oroza tna k is a vezetékeinek - fá zisána k ugya ncsak al ul kell elhelyezkedni e. Az öss zekötő cs övek öss zekötése a fűtés i rendszer cs övei vel, szabál yozóval ellátott vízvezeték csa tl akozókkal történik, ami nem kis ebb a ka zán szabál yozójáná l és megegyezik a tervvel. Amennyi ben lehetőség van rá, a ka zánoka t a fűtőra diá torokhoz képest lejjebb kell beáll íta ni, mi vel ez emeli a ka zán ki menetelénél a nyomás t. Ezzel ajánl ott függőlegesen a kkora rést biztosíta ni, ami elegendő a z elektróda-cs oport szabad eltávol ításához, ellenőrzés éhez, és a kazán bels ő fel ületeinek a tis ztítá sához. A ka zán fölötti függőleges csővezeték átmérője, ugyanúgy, mint a fűtési rends zer cs öveinek az átmérője, szigorúan az Önök fűtési rendszer tervének megfelel ően l egyen méretezve. Az egyik feltétele a keri ngető s zi va ttyú al kalma zásának a kikerülésére a ka zán fölötti függől eges tér ma ga ssága, és a ka zán ki meneti nyílásá tól számított függől eges cs őhoss z, nem kevesebb 2 m-nél. Tel epítésnél a ka zá n a fal hoz kel l l egyen rögzítve a fűtési rendszerhez va ló cs atlakoztatási módjától függetlenül. A fűtési rends zer kényelmesebb karba nta rtása érdekében elzáró s zelepeket kell l étrehozni rögtön a tá gulási ta rtál y utáni csővezetéken és a ka zán bemeneteli cs atlakozója el őtt. Kategorikusan tilos: Egyéb csa ptelepek, bármi lyen zárat, s zel epeket létrehozni a kazán ki meneteli csa tla kozója és a tá gulási ta rtál y közötti cs ővezetéken. A ka zá nok (automa ti kák) vi llanys zerelése. A 3 fá zisú ka zá nok á lta lában egy négy vezetékes 3 fá zisú 400 V fes zül tségű elektromos há lózathoz kapcs olódnak, 50 Hz - hálózati frekvenciá jú á rammal, PEN vezetővel , va gy N - nullás vezetékkel és PE - földelési védővezetékkel. Az egy fá zisú ka zánokhoz - egy fázis, 230V fes zülts ég s zükséges. PEN vezető, va gy N - nullás vezeték és 8
PE - földelési védővezeték. Az elektromos hálóza thoz val ó csa tla kozást a z Önök fűtés i rendszerének terve és a megvá lasztott ЗАО «Фирма «Га ла н» a utomatika rendszerének megfelelően hajtsák végre. A „fá zis -nulla-föld” megfigyelése kötelező. Az Önök kazánjához (az a utomatika elektromechanikai opciója ) cs atlakozó vezetékek hosszának egyformána k kel l l ennie, és nem kevesebbnek, mi nt a mi t a tábláza t, va gy a z Önök ál tal megvá lasztott elektronikai rendszer vá ltozata az automa ti kai vezérl ésű fűtési rends zer Kézikönyve muta t. DBTW típus ú kazá n vezérl ők, irányítási és ellenőrzési rends zerek, a z el ektromos hőmérsékletszabál yozók, el ektromechanikai vá ltozat al kalmazásánál szigorúan kövesség a Has znála ti uta sításban leírt csa tla kozta tási vá zl atot. Az üzembe hel yezést, tel epítést, biztonsá gi beál lítá sokat pontosa n végezzük el . A „Ki-Bemenet” hőmérs éklet szondájá t a z előremenő cs ővezetékre kell beá llítani, kb. 30 cm-re a kazán kijáratától (a ka zán cs ővezetékétől). A hőhordozó opti mális működési hőmérsékl ete a ka zá n ki -és bemenetelénél, többéves ellenőrzött ta pas zta lat mutatja . Ez a mód - a ga ra nciája a ma xi mális ha tá s el érésének. Az esetlegesen beépített termos ztát hőmérséklete közvetlenül a fűteni kívánt hel yiségben mérődi k, a mi val ójába n emeli a fűtési rends zer hatékonysá gát és a fűteni kívánt hel yiségek komfortosságá t. A fűtési rendszerek a utomatikai vezérlésének a telepítésénél réz vezetéket al kalmazzunk 0,5-2,5 mm va s tagsággal. A vezeték minősége az Önök á ltal vá las ztott fűtési rends zer tervében és a z Automatika i eszközök kezel ési útmutatójába n van feltüntetve. Amennyi ben Önök több eres vezetéket használnak, a lkalmazzon kábel tippet, a vezeték végét ne l úgosítsa el, mert ez érintkezési hi bá t okozha t. Az automatika elektromechanikai változata: Végezze el a kazá n elektromos hál óza thoz va ló csa tla kozta tásá t az Ön ka zánja típusá nak és teljesítményének megfelel ően, mi közben a „Be-és kimenő” hőmérőt, (rendszeri nt) s zondát á llítsuk a kimenő vízvezetékre. A hőmérő szonda a kazánból ki vezető cs ővezetékre kerül , a kazántól kb. 30 cm távolságra . A hőmérő s zondák cs atlakoztatása több eres 0,5-2,5 mm-es rézvezetékkel történik. A megs za kító a ka zán el ektromos ell átásának a be- és kikapcsolására s zolgá l, va la mint egy a utomatikus bi ztonsági es zközként s zol gál túlfeszültség esetén. A mágneses önindító házon tal álható gomb a hő kapcsoló be- és kikapcsolásá ra s zolgál , és a kazán tá p víz vezetékének normális működése közben folyamatosan beka pcs olt á llapotba n va n. Ennek lekapcsol ása a kellő á ramfel vétel meghala dásá t jelenti a névlegesnél a kazán meghibásodásából, a z elektromos rendszerből ki folyóla g, va gy a víz ellenállásajel entős en a lacs onyabb 3100 Ohm/cm 15 °C-nál.
9
A. A kazá n ki menetelénél á llítsuk be a ja vas olt hőmérsékletet 65 C-75 °C fokra. B. A kazán „bemenetelénél” áll ítsuk be a megfelelő hőfok mértékét. Ez a z érték függ a
fűteni kívánt helység térfogatától, a hel ys ég s zi getelésének minőségétől, s tb., rendszeri nt 35-45 °C. A fűtési rendszer hőhordozóval való feltöltése: Az Ön rends zere fel va n s zerel ve. Be van áll ítva a kazán, az a utomata vezérlő rends zer, megtörtént az el ektromos hál óza thoz val ó csa tla kozta tása és föl delése, és a z érintés védelem kiala kítása. A fűtés i rends zerben ni ncs s zennyeződés, korrózió. Ebben a z esetben a rends zer hőhordozóval va ló feltöl tése a megelőző á tmos ás nélkül történik. A következő körül ményeket kel l figyelembe venni : - Bá rmil yen víz, vagy az Argus Gala n feltöl tésekor a rends zerbe a fűtési rendszernek feltétlenül kikapcsol t ál lapotban kell l ennie. Ki kell zá rni a véletl en ka pcsolatot az elektromos hál óza ttal . - Közvetl enül a hőhordozó fel töl tés e után a rendszerben ellenőri zni kel l a rends zer zá rts ágá t. Semmil yen szivárgás nem megengedett. - A fel töltés l ehetséges fa gyá lló fol ya dék „Argus -Gal an”-nal , vagy vízzel (tá bl ázat). - A víz, mi nt hőhordozó, kétségkívül egy sor előnnyel rendelkezik! Ol yanokkal, mi nt a hozzá férhetőség, ol csó, hi giénikus , jó termikus minőségű, de mindezek mel lett hiá nyossá gai i s vanna k a víznek, a fűtési rendszer korrózi ója, l ehetséges a fűtési szezon fol ya mán, a víz kül önl eges el lenállásának s zükséges korrigálása, a ka zán évenkénti vízbeá llításának végreha jtása s tb. Ezért nem vi ta tva a víz al kalmazását, mint hőhordozót, mi hőhordozóként a korszerű „Argus-Ga lan” fa gyá lló folyadék al kalma zásáti s a jánl juk. Az „Arg us-Galan” fagyálló folyadék: A megbízha tóság és ga zdasági ha tékonyság emelésének céljával egy uni verzáli s „Argus -Gala n” fa gyás gátló fol yadék l ett kidolgozva , a mel ynek befa gyási foka -40 °C. A fa gyáll ó fol ya dék s peciális összetevőket tartal maz, amelyek megelőzik a ha b képződését, val ami nt a kövesedést a fűtési rends zerben, továbbá ol ya n öss zetevőket, a mel yek a má r meglévő kövesedéseket fel oldják és lass ítják a korrózió ki alakulását. A fa gyá lló fol ya dék alkalmazása cs ökkenti a fűtési rendszer s zétfagyá sának veszél yét abban a z es etben, ha vá ratlan á ra mszünet lenne, és jel entős en egys zerűs íti a fűtési rendszer karba nta rtásá t, mi vel paraméterei és tul ajdonságai teljes egészében megfel elnek a z elektródá s ka zá n jellegű fűtési rends zerek elvá rásaina k és jel entős en ja vítja a ga zdasági és üzemel tetési muta tókat, beleértve: - egyszerűs íti és megrövidíti a z üzembe hel yezési munkálatok idejét; - a fűtési rendszer működésének s ta bilságá tbiztosítja ; - a rends zer üzemelhetőségének köl tségei i s cs ökkenhetnek.
10
A fűtési rendszer feltöltése fagyálló folyadékkal: A rends zerben ni ncsenek s zennyeződések, korrózi ó. A kimért mennyi ségű fa gyál ló fol ya dékot egy „pumpás kézi s zi va ttyúval”, va gy azza l egyenértékűvel, l eeresztő s zelepen töl tik a rendszerbe. Normálisnak a tágulási ta rtál y 1/3-ának a feltöl tése teki ntett azt követően, hogy kiszorítottá k a levegőt a rends zerből. Az Argus Ga lan vezető képességének esetleges korrekci ója vi szont s zükséges lehet. Ebben az esetben a víz vezető képességének beállítása szerint já rjon el. Hígítani vízzel a kívá nt fa gyál lóságig lehet. A víz hőhordoz óként való alkalmazása: A víz kül önleges ellenállását l efelé va gy fel fel é s züks éges vál tozta tni (a továbbiakban korrekció) a ka zá nna k a z előírt teljesítménnyel va ló működésének bi ztos ításá ra. Az ell enállás korrekciójá t a zt követően végzik, hogy a rendszert fel töltötték vízzel , s ó olda t vagy ma ga s el lenállással rendelkező víz hozzá adásával, és a beömlő víz meghatározott hőmérséklete mellett, a kezdeti és ma xi mális á ra merős ség tá blá zatokban jelöl t eredményének (tábláza t) elérése utá n (tová bb a „Bemenet”). Az útmuta tó el őírása ita legszigorúbb módon kell a lka lmazni: - a kazán bemenetelének hőfoka (s zonda) 15-20 °C kel l legyen; - a kazán beka pcs olásának ideje nem haladhatja meg a 30 má sodpercet. A korrekció végrehajtása: Ka pcsolja be a kazánt és 30 másodperc után a beöml ő víz 15-20 °C-os hőmérsékleténél mérje le Amper mérő va gy l aka tfogó s egítségével a kezdeti á ramerősséget. Ka pcs olja ki a ka zá nt. 3 kül önböző eset lehetséges : az Ön esetében a kezdeti á ra merős ség több, kevesebb, va gy megegyező a vízbeá llítási tá bl áza tban jel ölteknél. Ha a kezdeti áramerősség kevesebb a 4. tábl áza tban jelöl tnél a z Ön es etében. A kezdeti á ramerősség értékének korrekciója a következő képen történik: Egy tis zta só oldatot készítünk: 200 gr forró vízhez egy teáskanálnyi s ót keverünk. Ez egy hozzávetőleges mennyis ég a rends zerbe fel töl tött 100 l vízhez. A kezdeti áramerősség lemért értékének, a z Ön esetében (az ő teljesítményének) a tá bl áza tban jelöl t (tá blá zat) és a rendszerbe feltöltött víz mennyi ségének különbségétől függően á llapítjuk meg egy a dag s ó oldatá t, a mel yet a rends zerből ki nyert 20 l vízhez keverünk. Gondosan á thel yezzük. A pumpás s zi va ttyú s egítségével vi ssza töltjük a rends zerbe a leeresztő s zel epen keresztül. Ezt követően újabb 20 li ter fol ya dékot engedünk le a rendszerből , só ol da t hozzáa dása nélkül és újra vi sszatöltjük a rends zerbe. 20-30 percre a keringető szivattyút kapcsoljuk be. A s zi va ttyú működtetésének hos sza ugyancsak függ, a fűtési rendszer méretétől és a rendszerbe feltöl tött
11
víz térfogatától. Ez a z egés z fűtési rends zer térfogatán belül a vízszint ki egyenl ítéséhez s zükséges. Ezt követően ka pcsol ja be a ka zánt. A ka zá n bekapcsolása utá n ha rminc másodperc múl va a beöml ő víz 15-20 °C hőmérsékleténél mérje meg a kezdeti á ra merősséget, a ztán kapcs olja ki a kazánt, hasonlítsa öss ze az Ön es etének megfelelően a mért á ra merőss éget a tábláza tba n jel öl tekkel. Amennyi ben a kezdeti áramerősség értéke eltér a tá blá zatban jelölteknél ismételje meg a z el lenállás korrekciójá t. Eközben a ka zán bemeneténél 15-20 °C-na k kell l ennie. Azt követően, hogy ezek a z értékek kiegyenlítődtek, be kell ka pcsolni a fűtési rends zert. Miután elértük a bemenő s zonda hőmérsékl etének a 60 °C-át, mérjük l e a ma xi mális á ra merőss éget és hasonlítsuk össze a tá blá zatban jelöl tekkel . Szükség esetén végezzen további korrekci ókat a víz ellenállásán a fentiekben említetteknek megfel elően. Meg kell jegyezni, hogy a kezdeti á ramerősség értéke cs ak „i ránymuta tóként” szol gál, a mely leegyszerűs íti a víz s ell enállásának korrekci ós fol ya matát. Végl eges értéknek a ka zá n ma xi mális á ra merősségének a kiegyenl ítődése a kazán bemenetelénél a 60 °C elérésével a tá blá zatban megjelöl t értékekkel, és ezt követően a víz el lenállásának,korrekci ójának fol ya ma tát befejezhetjük. A mért kezdeti á ramerősség az Ön es etében magasabb a tá blázatban jelöl teknél. A fűtés i rendszerbe a z a dattá bla értékei t jelentős en meghala dó ellenállású vi zet s zükséges tölteni. Il yen víznek mi nős ül a des ztillált, va gy ioncs erélt víz, vala mint a tis zta, szennyezetlen, szűrt esővíz va gy olvadt hó. Ma ga s ellenálló ta rtal mú csa pvíz a lkal mazása is lehets éges (tábláza t), va gy forra lt víz. A hozzáadni kívánt víz mennyisége függ a rends zerbe bevi tt víz térfoga tá tól. A ma gas ellenálló képességű víz feltöltésének s orrendje a rends zerbe teljesen egyenértékű a zzal az esettel, a mi kor a kezdeti áramerősség, va lamit a ma xi mális á ra merősség kevesebb a tábláza tba n jel öl teknél az ön esetében, ki véve abban a z esetben, amikor a s ó ol datos víz hel yett a fűtési rendszerbe feltöl tött vízbe kivétel esen magas ellenállású vi zet töltenek. A rendszerbe feltöltött ma gas ellenállású víz mennyiségének, va lamint a rends zerből kinyert víz mennyis égének egyenl őnek kell l ennie. Amennyiben a rends zerben nincs keringető s zi va ttyú, a kkor a rendszerbe fel töl tött víz ellenállásának korrekciójába a következő vá l tozás ok kerülnek: - a rends zerbe bevi tt víz el lenállásának megvál toztatása egés z térfogatába n a z egys zeri feltöl tések növelés ével , a vízhez hozzáadott sóolda t csökkentés ével va gy a rends zerbe feltöl teni kívá nt magas ellenállású vízzel lehet elérni. - a s zi va ttyú s egítségével a kiegyenlítő ta rtá lyba á ts zi va ttyúzott nagy mennyis égű s óol datos, va gy ma gas ell enállásúvíz mi nden hozzá adásáva l.
12
A kazán bekapcsolása: Ka pcsolja be a ka zá nt, á llítsa be a rendszer ál lapotán a leggondosabb ellenőrzését a ka zá n első a utomata be- és ki kapcsolása el őtt. Nem megengedett a ka zá n bekapcsolása, ha a rends zerben fagyott hőhordozó van, vagy a nnak a fa gyá sveszélye á ll fenn. A hel yiség hőmérsékletének, a mel ybe a fűtési rendszert betel epítették az üzembe hel yezéskor l ega lább 15-20 °C-na k kell lennie. A fűtési rends zer és a cs atlakozó ká belezés hel yes bes zerel ésével , beleértve az a utomatiká t is , a rendszer mel egedni kezd. Amennyi ben a kezdeti működése s orán a hőhordozó „fri ss” víz, a kazán tel jes ítménye folyamatosan csökken, a következőt kell tenni: vá lasszuk l e a ka zánt a rendszertől , s zedjük szét és ti sztítsuk meg a z elektródák fel ületét, a ka zá n bel ső fel ületét a lera ga dt rétegszennyeződéstől, a mel yek i zoláló tulajdonsággal bírna k, ma jd ra kjuk össze a kazánt és á llítsuk vi ssza a rends zerbe. Karbantartás: El végzés ének cél ja - a fűtési rendszer megbízható, effektív hos szú él etta rtamú működésének biztosítá sa. A munkála tokat képzett s zemél y végzi , és a fűtési rendszernek a z elektromos hálóza ttól l eválasztott á llapotban kell lennie. A ka rbanta rtás t és ennek elvégzését, a megfelelő engedéllyel rendelkező sza kember végezheti . Az elvégzett munká latok l eírás át, a munkálatoka t elvégző s zemél y készíti a Kézikönyv nyil atkozatá ban és hi telesíti azt. Hőhordozó - víz: Mi nden évben, a fűtési s zezon végén szükséges: A fűtési rendszert s zobahőmérsékl etre lehűteni, a rends zerből 20 l vi zet leengedni, ehhez a „Gala n-Protektor” korrózi ó-inhibi tort vegyíts ünk, a mel ynek a mennyi ségét a 100 l vízre jutó 0,5 l i nhibitor a rá nya állapítja meg, ala posan kevergessük meg, és a leeres ztő s zelepen keres ztül töltsük vis sza a rendszerbe. Ma jd úja bb 20 l vi zet engedjünk le a rendszerből és inhibi tor nélkül töltsük viss za a rends zerbe és így tová bb egés zen a rends zer teljes feltöl téséi gi nhibitoros vízzel . A rendszer á tmos ásához s zükséges, hogy 35 °C befolyó vízhőmérs éklettel 6 napi g dol gozzon. Ez a latt az i dő alatt nem cs ak a rendszer á tmosása történik, hanem a fűtési rendszer belső fel ületeinek a korróziótól va ló megóvá sa i s. Ez ala tt időszakonként meg kell ti sztítani a s zűrőket.
13
A fűtés i rends zer működésének 6 nap l ejá rta utá n: Ka pcsoljuk le a fűtési rends zert a z elektromos há lózatról, szobahőmérsékletre hűtsük le a rendszert, engedjük le teljesen a vi zet a fűtés i rendszerből . Ez a víz újra felhasználás ra nem a lkal mas. Szükség esetén ismételje meg a z eljárást. Végezzen megfigyelés t, ellenőri zze a cs avarok és elektronikus csa tl akozók behúzásait, a föl delés megbízha tó bekapcsolását. A kazán javítása: Vál asszuk l e a ka zánt a fűtési rendszerből , ha más képp nem lehet el tá volíta ni az elektróda cs oportot a kazánházból, val amint végezzük el a belső fel ületek megtis ztítás át és győződjünk meg, hogy ni ncs meghibásodás. A kazá n ja vítá sánál s zükséges: Az elektródá t levenni (az egyfá zi sú kazánoknál ), a z el ektróda cs oportot (a háromfá zás úaknál) a meghi básodások - hasadás ok l eellenőrzéséhez a szigetelőkön, s tb. a laposan tis ztítsa meg a z i llesztő felületeket a s zigetelés bi ztosításá hoz, szigetelő a nya gok segíts égével , a ka zán öss zeszerel ésénéla tová bbi beüzemel éséhez. A ka zánház belső fel ületét fém csi llogá sáig tis ztíts a meg, ma jd végezzen megfigyelést a hi bák kis zűrésére, pl .: kipa ttanó korrózió s tb. Szerel je öss ze a ka zá nt. A ka zá n ös szeszerelésénél s zi gorúan figyel jen az el ektródák egymás közötti és a há z közötti összehangolódására, azaz a há z és a z el ektródák, va la mint a z elektróda és elektródák közötti tá volsá gnak egyformá nak kell l ennie. Kerülje el a szennyeződések bekerülését a kazánba az összeszerelés közben. Vizsgá lja meg a s zigetelést. Áll ítsa a ka zá nt s zi gorúan függőlegesen a fűtési rendszerbe. Töl tse fel a fűtési rends zert hőhordozóval . A tá gulási ta rtál y térfoga tána k 1/3-ái g kell fel töltve lennie. A fent említett munká latok befejezése után végezze el a rendszer vízzá rás ainak ellenőrzését, a csa varok és elektromos csa tla kozók behúzásait, a földelés cs atlakoztatásának bi ztonsá gosságát, a föl delés ellenállásának mértékét, az a utomatiká t, és végezzen egy próba indítá st a fűtési rendszeren. Há rítsuk el a hiányosságokat, a mennyiben erre l enne s zükség. A munkála tok elvégzéséért fel elős s zemél y s zámlájának másolatá tőri zzük meg. Hőhordozó-„Argusz-Galan” fagyálló folyadék Ebben a z esetben a ja vítá si munkála tok fűtés i szezon közben 3 évenként egys zer végzendők: Ez a cs a va rok és elektromos cs atlakozók behúzásának ellenőrzése és a földelés csa tla kozá sának biztons ágossá gának ellenőrzése. A ja vítási munkálatok végzés ének s orrendje a rends zer á tmosásának kivétel ével, a mel yet ekkor nem végzünk, megegyezi k azzal , amel yet a fent leírta k s zeri nt a fűtési rends zerben a víz hőhordozója , és a biztonsá gi értékek megfigyelésekor a lkal mazna k.
14
A rends zer á tmosásá t nem így végzi k, az Argus z-Gala n fagyálló fol ya dékkal, ugya nis az ol ya n öss zetevőket ta rtal maz, a mel yek megelőzik a korrózi ót, a lera kódások és hab képződését. A kazán javítása előtt al aposan á t kell mos ni vízzel fagyáll ó fol ya déktól a rendszert, va lamint a kazán al katrészeit is . A kazán működésének vizuális megfigyelése: Ezt a felada tot csa k 18 éven felüliek végezhetik, akik el sajá títottá k a ka zá n működésének i smeretei t, i smeri k a ka zán szerkezetét és megtanultá k a jelen kézi Útmuta tó ta rta lmá t. A kazán működésének vi zuális megfigyelése közben fi gyelni kell a tágulá si ta rtá ly hőhordozójá nak s zi ntjére és mennyiségére a rends zerben. Normális esetben a tartál y térfogatának 1/3-áig kell, hogy betöl tött legyen, a mennyi ben a hőhordozó szintje a ta rtá lyba n ala csonya bb a lent eml ítettnél, a rendszer ka rbantartá sát végző szakember a ttól függetlenül, hogy hőhordozóként víz vagy fagyá lló fol ya dékot a lkal maznak köteles el végezni két felada tközül az egyiket. - Hőhordozó-víz: a tágul ási ta rtá lyba a normá l s zi nti g töl ts ünk des ztillált va gy esővi zet, es etleg ha va t, vagy olvadt szűrt vi zet, a za z a 3100 Ohm/cm-t meghaladó kül önleges ell enállásúvi zet. - Hőhordozó-fa gyá lló: a tá gulási ta rtál yba normális szintig töl ts ünk des zti llált va gy esővi zet, es etleg ha va t va gy ol va dt szűrt vi zet, azaz a 3100 0M cm-t meghaladó különleges ell enállású vi zet 3:1 a rá nyba n. Ezeknek a munkála toknak a z elvégzése a fűtés i rendszer el őzetes kika pcs olásaután végezhető. Az elektromos ka zá n gyors kikapcsolásának esetei : A kazá nt azonnal ki kell ka pcsolni, ha: - feszültség hi ánya es etén - a hőhordozó el folyá sa es etén a rends zerből - ha fa gyás va n a rends zerben - földelési rendellenességek a rendszerben - a kazánházon megjelenő nedvesség és a z automa tika rends zerén - a keringető s zi vattyú működésének rendellenessége esetén A fűtési rendszerben fel merül ő meghibásodások esetén a zonna l hívja ki a megfelel ő s za kembert, a ki a z Ön fűtési rends zerének a karba ntartás át végzi , és az ő ki érkezés éig a fentiekben említetteknek megfelelően já rjon el . A rends zer s zétfagyá sának felmerülése esetén engedje le a hőhordozót egy ti szta ta rtá lyba . Éves munkálatok, amelyek az automatikai eszközök biztonságát és az elektromos eszközök biztonságát biztosítja: Mi nden évben a fűtés i s zezon végén a következő munkála tokat s züks éges el végezni , a mel yek a z elektromos es zközök és a z automa tikai es zközök bi ztonságosságát biztosítja , a ttól függetlenül,
15
hogy hőhordozóként vi zet, va gy fa gyá lló fol ya dékot al kalmazunk (kikapcsolt állapotban végezzük!): A föl delési rends zer éri ntkezései nek, biztonsá gosságána k és a z a utomatika ell enőrzése. A fűtési rendszer földelési ellenállásának mértéke, a mel ynek értéke nem haladhatja meg a 4 Ohm értéket. Az automa ti ka kikapcsol ójána k ellenőrzése, ti sztítása a s zennyeződésektől , csa va ros cs atlakozó rás zorítás ának ellenőrzése, mecha nikai meghi básodások és a cs atlakozásuk el lenőrzése. Má gneses kapcs oló el lenőrzése, ennek tis ztítá sa, a cs a va rok csa tla kozásának erős ítése és tis ztítá sa, mechanikai elaka dások okozta kontaktállapotok és má gneses beragadások ellenőrzése. Az indító ka pcsolók ell enőrzése. Az a utomati kai eszközök beáll ítá sának ellenőrzése, ezek portala nítása, érintkezések el lenőrzése, telepítése és ja vítása . A fent eml ített munkálatoka t csa k s zakember végezheti ! Ezeknek a munká latokna k a befejezése után egy próbaindítást végzünk a ka zá non. A munka befejezése után a szakember s zá mlájá nak más olatá t őri zzék meg, a ki ezekért a munkálatokért fel elős. Tűzvédelem: A telepítési és beüzemelési munkálatok elvégzése közben a „Tűzvédelmi s zabályoka t RF” be kell ta rta ni , többek között: Tilos: bal lonos cs eppfolyós , sűrített gá zoka t és könnyen lángra ka pó tüzelő és kenő anya goka t tá rolni a bba n a hel yiségben, a hová a kazánt beáll ítottá k. Pl.: benzin, a ceton, terpentin, bitumen, kerozi n, kenőolaj, s tb. A ka zá non til os ruhá t szárítani. Az elektródás kazánok szállítása és tárolása: A kazán nem l ehet s érül t, és meg kel l őrizni e a működőképességét a mechanikus és klímai hatások ellenére s zállítás közben. A ka zánok s zál lítása: bármi lyen eszközzel s zállíthatók, a melyen fedett résszel ellátott, a s zállítási s za bályoknak megfelelően, ami a z a dott es zközre vona tkozik. SZGOSZT23216-78 csoport s zeri nti s zá llítási feltételek mecha nikus tényezők ha tá skörében. 5(0ZS4) GOSZT15150-69 csoport szerinti s zállítási fel tételek az égha jla ti tényezők hatáskörében. A kazá nok tá rolá saa 3 (ZS3) GOSZT15150-69 cs oport s zerint történik.
16
A fűtési rendszerben előforduló lehetséges meghibásodások és ezek elhárításának módja. 1. A kazán nem kapcsol be, Az elektromos rendszer bekapcsolt a biztonsági rövidzárlata a kazán automata. helytelen csatlakoztatása miatt, a víz ellenállása jelentősen alacsonyabb a 3100 Ohm/cm-nél 15°C-nál.
2. A fűtési rendszer nem A víz különleges melegszik (gyengén ellenállásának magassága. A melegszik). hőhordozó hőfokának nem megfelelően megadott mértéke. A kazán bekapcsolásának és a radiátorok beállításának elvégzése nem felel meg a jelen Kézikönyvben leírtaknak. A fűtési rendszerben légbuborékok alakultak ki, annak nem megfelelő telepítése miatt. A kazán, valamint a hozzá kapcsolt fűtési eszközök (radiátorok, konvektorok, stb.) nem megfelelő teljesítménye. 3. A kazán névlegesen A hőhordozó keringésének fogyaszt, de csak a kazánhoz megsérülése a fűtési közel álló csővezeték rendszerben és légbuborékok melegszik. (függőleges cső). fennállása.
Hívjuk ki a villanyszerelőt és ellenőrizzük le az összeszerelt alkatrészeket a jelen Útmutatónak megfelelően, valamint ellenőrizzük a kezdeti áramerősséget. Szükség esetén végezzük el a víz ellenállásának korrekcióját. Szigorúan tartsuk be a jelen Útmutatóban javasoltakat a hőhordozóval kapcsolatban. Az adott hőfoknak az értékét növeljük. Hozzuk a csatlakoztatási és beállítási rendszert a jelen Útmutatóban megfelelőjéhez. Hárítsuk el a telepítés hibáit. A hőhordozót nyomás alatt töltsük fel a leeresztő szelepen keresztül. Hozzuk a kazán teljesítményét és a fűtőeszközök teljesítményét a megfelelő szintre.
Tisztítsuk meg és alaposan mossuk át a fűtési rendszert „Galan-Protektor” inhibitor alkalmazásával. Feltétlenül alkalmazzunk durva tisztítású filtert és időközönként tisztítsuk, távolítsuk el a légbuborékokat. 4. A kazán idővel A kazán belső felületein és Tisztítsuk meg az folyamatosan veszít a az elektródákon elektródákat és a kazán belső teljesítményéből beleértve a szennyeződés, rozsdásodás felületét a fém csillogásának friss víz működése közben. és lerakódások fennállása. megjelenéséig. Elektróda vá rha tó életta rtam a z előírásoknak megfelel ő has zná lat esetén: kb. 5 év. A használat i ntenzi tásától függően ez több is lehet. Él ettartam: mi n. 10 év. Elektróda ka zetta cseréje esetén keres se forgalmazójá t.
17
Garancia kötelesség: Üzemelési garanci aidő: 24 hónap a z eladástkövetően. A ga rancia a rra a ka zá nra terjed ki , a melyiket megfelelő képes ítésű s za kemberek üzemel tek, és á llítottak be, a z i rá nymutatásoknak megfelelően, és amelynek a dokumentumai t megfelel ően ki töl tötték. A ga ranci a kötelesség arra a kazánra terjed ki, a melyi knek ka rbanta rtási munkálatait és a műveletek megfelel ő végrehajtá sát az útmutatóna k megfelelően végezték. A gyártó és forgalmazó nem visel felelősséget az elektromos kazánok működéséért, ha: A fűtési rendszer és az elektromos cs atlakozók nem felelnek meg a jelen útmuta tóban előírtaknak (a zaz ha a bekötését nem a z útmuta tóknak megfelelően végezték el ), vala mint ha a kazánt i rá nyítá si és vezérlési rendszer nélkül s zerezték be, a mi t a „Fi rma - Ga lan” ajánl . Ha a ka zá nnak mecha nikai s érüléseiva nnak. Ha a ka zá n a z útmuta tó á lta l ja va sol t magasabb hőmérsékleten, vagy a ZAO „Firma -Gal an” ál tal nem javas olt hőhordozókkal üzemelt. Nedves edés ha tá sának nyomai ta lálha tóa k, nem oda va ló s zennyeződések kerültek bele, a védőburkolat a latt por és s zennyeződés va n. A gyá rtó, és forgal mazó, nem vis el felelősséget a z el ektromos ka zánok működés ére vi llámcsa pás, tűz, á rvíz, s zel lőzőrends zer hiá nyána k esetén, és egyéb a gyá rtó által nem ellenőrzött okok mi att.
18
