Dompelpompen - Pompes submersibles

Dompelpompen - Pompes submersibles

Pompen voor zuiver of licht vervuild water Pompes pour eaux claires ou légèrement chargées

E2

Basic line DB Lowara DOC 3 Mizar - Regal

Pompen voor vuilwater Pompes pour eaux chargées

E6

Skipper Vortex

Pompen met snijwaaier Pompes dilacératrices

E10

GR SGR

Drainage boxen Box de drainage

E15

Toebehoren voor dompelpompen Accessoires pour pompes submersibles

E16

Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses Alle gegevens zijn enkel informatief en onderhevig aan wijzigingen / Données à titre purement informatif et sujettes à modifications

E1

DSB Beschrijving - Description Draagbare RVS dompelpomp voorzien voor het verpompen van proper of licht vervuild water. Automatische werking met vlotterschakelaar. Pompe submersible transportable en acier inoxydable pour le pompage d’eaux claires ou faiblement chargées. Fonctionnement automatique avec interrupteur à flotteur. Toepassingen

Applications

Drainage, ledigen van zwembaden, vijvers, kelders...Verpompen van licht vervuild water vanuit douches, lavabo‘s, wasmachines...

Drainage, vidange de caves, étangs, piscines...Pompage d’eau propre ou faiblement chargée en provenance de douches, lavabos, machines à laver.

Enkel voor huishoudelijk gebruik, niet voorzien voor vuil water, rioolwater, septische putten.... niet geschikt voor continu werking (fonteinen...) , professionele toepassingen of agressief water (zoutwater...).

Uniquement pour utilisation domestique, pas prévu pour de l’eau sale, égouts, fosses septiques... Non prévue pour utilisation en continu (fontaines...), utilisation professionnelle et eaux agressives ou salées.

Constructie

Construction

Pomphuis en motorhuis uit roestvrijstaal AISI 304. As uit roestvrijstaal AISI 303. Waaier, leiwiel uit technopolymer. Mecanische dichting uit koolstof-keramiek. Kabel 10 m met stekker. Aansluiting 1’’1/4 V , geleverd met kunststof slangkoppeling 25 mm

Corps de pompe et moteur en acier inoxydable AISI 304.Axe en acier AISI 303.Roue et diffuseur en tecnopolymere.Garniture mécanique en carbone/céramique.Câble 10 m avec prise. Raccord 1’’ 1/4 F, livrée avec raccord pour tuyau 25mm

Moteur

Motor

Asynchrone monophasé 1x230V. Isolation classe F. Protection IP 68 . Protection thermique à réarmement automatique incorporée.

Asynchroon éénfasig 1x230 V. Isolatieklasse F. Bescherming IP 68. Ingebouwde thermische beveiliging met automatische herstart.

Limites d‘utilisation

Werkingsgegevens

Hauteur d’immersion maximale: 8 m. Température de l’eau : de 0 à max 40°C. Passage libre : 5 mm

Maximale onderdompeldiepte 8 m. Water temperatuur : van 0 tot max 40°C. Doorlaat : 5 mm

Afmetingen en gewicht - Dimensions et poids Afmetingen - Dimensions [mm] Type DSB 550

A

B

D

E

F

1’’ 1/4 F & 25mm

152

290

236

33

Kg

5.8

Hydraulische gegevens - Performances hydrauliques Mot P2 - kW

Type

P1 - kW

H max

m³/h

1,2

2,4

3,6

4,8

6

6,6

l/min

20

40

60

80

100

120

3

1.8

Hoogte manometer H(m) - werkingswijdte Hauteur manométrique H (m) - plage de fonctionnement DSB 550

0,4

7,5

7

6,1

5,2

4,2

Prijs- Prix

R 01 1x 230 V

Type DSB 550 A

E2

met vlotter - avec flotteur

Ref

€

DSB 550 A

140


LOWARA DOC 3 Beschrijving - Description Draagbare RVS dompelpomp voorzien voor het verpompen van proper of licht vervuild water. Automatische werking met vertikale vlotterschakelaar. Made by LOWARA. Pompe submersible transportable en acier inoxydable pour le pompage d’eaux claires ou faiblement chargées. Fonctionnement automatique avec interrupteur à flotteur vertical. Made by LOWARA. Toepassingen

Applications

Drainage. Ledigen van zwembaden, vijvers, kelders...Verpompen van licht vervuild water vanuit douches, lavabo‘s, wasmachines...

Drainage.Vidange de caves, étangs, piscines...Pompage d’eau propre ou faiblement chargée en provenance de douches, lavabos, machines à laver.

Enkel voor huishoudelijk gebruik, niet voorzien voor vuilwater, rioolwater, septische putten.... niet geschikt voor continu werking (fonteinen...) , professionele toepassingen of agressief water (zoutwater...).

Uniquement pour utilisation domestique, pas prévu pour de l’eau sale, égouts, fosses septiques... Non prévue pour utilisation en continu (fontaines...), utilisation professionnelle et eaux agressives ou salée.

Constructie

Construction

Pomphuis en motorhuis uit roestvrijstaal. As uit roestvrijstaal.Waaier, leiwiel, pompvoet uit Noryl. Asafdichting met 3 Lipseals. Kabel 5 m met stekker. Aansluiting 1’’1/4 V .

Corps de pompe et moteur en acier inoxydable.Axe en acier .Pied, roue et diffuseur en Noryl. Étanchéité par triples joints à lèvre.Câble 5 m avec prise. Raccord 1’’ 1/4 F.

Motor

Moteur

Asynchroon eenfasig 1x230 V. Isolatieklasse F. Bescherming IP 68. Ingebouwde thermische beveiliging met automatische herstart.

Asynchrone monophasé 1x230V. Isolation classe F. Protection IP 68 . Protection thermique à réarmement automatique incorporée.

Werkingsgegevens


Maximale onderdompeldiepte 5 m. Water temperatuur : van 0 tot max 40°C. Doorlaat : 10mm

Hauteur d’immersion maximale: 5 m. Température de l’eau : de 0 à max 40°C. Passage libre : 10 mm

Afmetingen en gewicht - Dimensions et poids Afmetingen - Dimensions [mm] Type DOC 3

Aansluiting-raccord

D

F

H

X

1’’ 1/4 F

155

188

188

20

Kg

5.8

Hydraulische gegevens - Performances hydrauliques Type

Mot P2 - kW

P1 - kW

H max

m³/h

1,2

2,4

3,6

4,8

6

6,6

l/min

20

40

60

80

100

120

3,6

2,7

Hoogte manometer H(m) - werkingswijdte Hauteur manométrique H (m) - plage de fonctionnement DOC 3

0,25

0,31

6,8

6,4

5,8

5,2

4,5

Prijs- Prix

R 01 1x 230 V

Type DOC3 AGT HS

met vertikale vlotter - avec flotteur vertical

Ref

€

DOC3 AGT HS

273


E3

Mizar & Regal Beschrijving - Description Draagbare RVS dompelpomp voorzien voor het verpompen van proper of licht vervuild water. Beschikbaar met of zonder vlotterschakelaar, AISI 304 of AISI 316 uitvoeringen. Pompe submersible transportable en acier inoxydable pour le pompage d’eaux claires ou faiblement chargées. Disponible avec ou sans flotteur, en AISI 304 ou AISI 316.

MIZAR 30L

MIZAR 3AV

MIZAR 30A

Toepassingen

Applications

Drainage.

Drainage

Ledigen van zwembaden, vijvers, kelders...

Vidange de caves, étangs, piscines...

Verpompen van licht vervuild water vanuit douches, lavabo‘s, wasmachines...

Pompage d’eau propre ou faiblement chargée en provenance de douches, lavabos, machines à laver.

Niet voorzien voor vuil water, rioolwater, septische putten, agressief water (behalve versie AISI 316, geschikt voor licht agressieve water)

Non prévues pour eaux chargées, égouts, fosses septiques ou eaux agressives (sauf version AISI 316, prévue pour eau légèrement agressive)

Constructie

Construction

Pomphuis en motorhuis uit roestvrijstaal AISI 304 (versie «S» in AISI 316)

Corps pompe et corps moteur en acier inox AISI 304 (version «S» en AISI 316)

As uit roestvrijstaal AISI 316

Axe en acier AISI316

Waaier, leiwiel : Noryl voor Mizar en roestvrijstaal AISI 304 voor Regal

Roue et diffuseur en Noryl pour Mizar, acier inoxydable AISI 304 pour Regal

Mecanische dichting uit silicium-koolstof in oliebaden en rubberen dichtingsring voor motorzijde

Garniture mécanique en silicium-carbone à bain d’huile et bague d’étanchéité côté moteur

Dichtingen : NBR , Viton voor versie «S»

Joints : NBR , Viton sur Version «S»

Aansluiting 1’’1/4 V

Raccord 1’’ 1/4 F

Kabel : Mizar : 5 m - Regal : 10 m HO7RN-F

Cable : Mizar : 5 m - Regal : 10 m HO7RN-F

Versie AV : met vertikale vlotter

Version AV : avec flotteur vertical

Versie L : verpomping tot 3mm, zonder vlotter

Version L : pompage jusqu’à 3mm, sans flotteur

Versie S : AISI 316 voor licht agressieve vloeistof (zoutwater...)

Version S : AISI 316 pour liquides légèrement agressifs (eau salée...)

Motor

Moteur

Asynchroon éénfasig 1x230 V. Isolatieklasse F. Bescherming IP 68. Ingebouwde thermische beveiliging met automatische herstart.

Asynchrone monophasé 1x230V. Isolation classe F. Protection IP 68. Protection thermique à réarmement automatique incorporée.

Werkingsgegevens


Maximale onderdompeldiepte 5 m.

Hauteur d’immersion maximale: 5 m.

Water temperatuur : van 0 tot max 40°C, (50° voor Regal)

Température de l’eau : de 0 à max 40°C (50° pour Regal).

Doorlaat : 10 mm (behalve L versie : max 2mm)

Passage libre : 10 mm (sauf version L : max 2 mm)

Continu werking (niet aangeraden voor permanent continu werking als fonteinen, watervallen...)

Service continu (déconseillée pour utilisation continue permanente comme fontaines, cascades...)

E4


Mizar & Regal Afmetingen en gewicht - Dimensions et poids Afmetingen [mm] Type A

B

C

D

E

F

Kg

Mizar 30

1’’ 1/4 F

154

47

249

228

45

5.5

Mizar 60

1’’ 1/4 F

154

47

249

228

45

6.2

Regal 80

1’’ 1/2 F

212

90

290

259

51

10

Regal 100

1’’ 1/2 F

212

90

290

259

51

12

Elektrische gegevens- Données électriques 230 V 50 Hz

Ampère max [A]

Motor P2 [kW]

P1 [kW]

µF

Mizar 30

2,2

0,25

0,5

8

Mizar 60

2,9

0,45

0,7

10

Regal 80

4,5

0,60

1,1

16

Regal 100

6,5

0,75

1,5

20

Curven - Courbes MIZAR

Curven - Courbes REGAL

AISI 304 /Prijs- Prix

R 01 1x230 V

Type

Ref

€

Mizar 30 A

met vlotter (vlotter met kabel) / avec flotteur classique

450 012

265

Mizar 30 AV

met vertikale vlotter / avec flotteur vertical

450 010

330

450 011

295

Mizar vlottersysteem Mizar30 30 LAV met vertikale zonder vlotter, verpomping tot 3mm / sans flotteur, pompage jusque 3mm Mizar 60 A

met vlotter / avec flotteur

450 013

290

Regal 80 A


450 015

495

Regal 100 A


450 016

545

Ref

€

450 521

440

AISI 316 /Prijs- Prix Type MIZAR 60/S

Mizar 60 S met vlotter, uitvoering AISI 316 - Mizar 60S, AISI 316 avec flotteur


E5

Arvex Beschrijving - Description Draagbare RVS dompelpomp met Vortex waaier voorzien voor het verpompen van vuilwater. Beschikbaar met of zonder vlotterschakelaar, AISI 304 of AISI 316 uitvoeringen. Pompe submersible transportable en acier inoxydable avec roue Vortex pour le pompage d’eaux chargées. Disponible avec ou sans flotteur en AISI 304 ou AISI 316. Toepassingen

Applications

Drainage.

Drainage

Ledigen van zwembaden, vijvers, kelders...


Verpompen van vuil water vanuit douches, lavabo‘s, wasmachines... riolering, afvalwater en septische putten ( behalve Arvex 80 niet voorzien voor septische putten). AISI 316 versie voorzien voor licht agressief water.

Pompage d’eaux chargées en provenance de douches, lavabos, machines à laver, égouts et fosses septiques (sauf version Arvex 80 non prévue pour fosses septiques). Version AISI 316 pour eau légèrement agressive.

Niet geschikt voor water met filamenten, koorden, condooms... of agressief water (behalve versie AISI 316)

Non prévues pour eaux avec filaments, cordes, préservatifs... ou eaux agressives (sauf version AISI 316)

Constructie

Construction

Pomphuis en motorhuis uit roestvrijstaal AISI 304 (versie «S» in AISI 316)

Corps pompe et corps moteur en acier inox AISI 304 (ver1 sion «S» en AISI 316)


Axe en acier inoxydable2 AISI 316

Waaier : AISI 304 ( versie S, AISI 316)

Roue en acier inox AISI 304 (version S, AISI 316)

Mecanische dichting uit silicium-koolstof in oliebaden en rubberen dichtingsring voor motorzijde

Garniture mécanique en silicium-carbone à bain d’huile et bague d’étanchéité côté moteur

Dichtingen : NBR , Viton voor versie «S»

Joints : NBR , Viton sur Version «S»

Kabel : 10 m - HO7RN-F

Câble : 10 m - HO7RN-F

Versie S : AISI 316 voor licht agressieve vloeistof (zoutwater...)

Version S : AISI 316 pour 5 liquides légèrement agressifs (eau salée...)

Motor

Moteur

Isolatieklasse F. Bescherming IP 68. Ingebouwde thermische beveiliging met automatische herstart op éénfasige pompen.

Isolation classe F. Protection IP 68. Protection thermique à réarmement automatique incorporée sur versions monophasées

Werkingsgegevens




Water temperatuur : van 0 tot max 50°C

Température de l’eau : de 0 à max 50°C

Doorlaat : Arvex 80 : 30 mm, Arvex 100-150 : 50mm

Passage libre : Arvex 80: 30 mm, Arvex 100-150: 50mm

Continu werking (niet aangeraden voor permanente continu werking zoals fonteinen, cascades...)


Opties

Options

Voeten voor geleidingsbuizen, snelkoppeling. Zie Pag E 16

Pieds pour barres de guidage, raccord rapide. Voir page E 16

Besturingskasten, zie groep H

Panneaux de contrôles , voir groupe H

E6

AVREX 100


Arvex Afmetingen - Dimensions Afmetingen [mm] Dimensions

Type

Kg

A

B

C

D

E

F

G

ARVEX 80

1’’ 1/2 F

176

214

358

88

180

124

10,5

ARVEX 80 S

2’’ F

176

214

358

88

180

124

10,5

ARVEX 100

2’’ F

176

214

358

88

180

124

11,5

ARVEX 150

2’’ F

176

214

358

88

180

124

13,5

Elektrische gegevens - Données électriques Amp [A]

Type 1~ 230V

Motor P2[kW] 3~ 400 V

P1[kW] 1~

3~

ARVEX 80

5,1

-

0,6

1,1

0,9

ARVEX 100

6,5

2,6

0,75

1,5

1,3

ARVEX 150

10,4

3,3

1,1

2,2

1,7

Curven aan 2900 t/min - Courbes à 2900 t/min

Prijs- Prix Type

R 03 1 x 230 V zonder vlotter - sans flotteur

1 x 230 V met vlotter - avec flotteur

3 x 400 V

Ref

€

Ref

€

Ref

€

450 080

430

450 081

450

-

-

-

-

450 611

625

-

-

ARVEX 100

450 110

485

450 101

495

450 103

485

ARVEX 150

450 150

615

450 151

625

450 152

615

ARVEX 80 ARVEX 80 S- AISI 316


E7

Vortex N - F Beschrijving - Description RVS & gietijzer dompelpomp met Vortex waaier voorzien voor het verpompen van vuilwater. Beschikbaar met of zonder vlotterschakelaar , debiet tot 70 m3/u. Pompe submersible en fonte & acier inoxydable avec roue Vortex pour le pompage d’eaux chargées. Disponible avec ou sans flotteur, débits jusque 70 m3/h.

Vortex N

Vortex F

Toepassingen

Applications

Drainage.

Drainage

Ledigen van vijvers, kelders...


Verpompen van vuil water vanuit douches, lavabo‘s, wasmachines... riolering, afvalwater en septische putten ( behalve NA 35) niet voorzien voor septische putten).

Pompage d’eaux chargées en provenance de douches, lavabos, machines à laver, égouts et fosses septiques (sauf NA 35 non prévue pour fosses septiques).

Niet geschikt voor water met filamenten, koorden, condooms... of agressief water

Non prévues pour eaux avec filaments, cordes, préservatifs... ou eaux agressives

Constructie

Construction

Motorhuis uit roestvrijstaal AISI 304

Corps moteur en acier inox AISI 304


Axe en acier inoxydable AISI 420

Pomphuis en waaier uit gietijzer

Corps de pompe et roue en fonte

Dubbele dichtingen : mecanische dichting uit silicium-koolstof in oliebad en rubberen dichtingsring

Double étanchéité : garniture mécanique en silicium-carbone à bain d’huile et bague d’étanchéité

Dichtingenm : NBR Kabel : 10 m - HO7RN-F

Joints : NBR Câble : 10 m - HO7RN-F

Motor

Moteur

Isolatieklasse F. Bescherming IP 68. Ingebouwde thermische beveiliging met automatische herstart op eenfasige pompen.

Isolation classe F. Protection IP 68. Protection thermique à réarmement automatique incorporée sur versions monophasées.

Werkingsgegevens




Water temperatuur : van 0 tot max ?


Doorlaat : NA35 : 30 mm, NC-F50 : 50mm, F65 : 65mm, F80 : 80 mm

Passage libre : NA 35 : 30 mm, NC-F50: 50mm, F65: 65mm, F80 : 80 mm

Continu werking (niet aangeraden voor permanente continu werking zoals fonteinen, watervallen...)


Opties Voeten voor geleidingsbuizen, snelkoppeling. Zie Pagina E 16 Besturingskasten, zie groep H

E8

Options Pieds pour barres de guidage, raccord rapide. Voir page E 16 Panneaux de contrôles , voir groupe H


Vortex N - F Afmetingen - Dimensions

Afmetingen - Dimensions Afmetingen [mm] Dimensions Type

Kg

A

B

C

D

E

F

G

NA 35 60

365

355

120

42

1’’ 1/2 F

35

230

11,5

NC 50 110

425

410

137.5

453

2’’F

50

255

17

F 50 75

413

363

98

2’’ F

50

200

-

15,5

F 50 110

432

383

98

2’’ F

50

210

-

20

F 65 150

483

435

115

2’’ 1/2F

65

217

-

20.5

F 65 220

493

445

115

2’’ 1/2F

65

217

-

22

SF 80 300

535

500

145

3’’ F

80

240

-

30

NA-NC Curven aan 2900 t/min - Courbes à 2900 t/min

F & SF

Elektrische gegevens - Données électriques Amp [A]

Type

Motor P2[kW]

1~ 230V

3~ 400 V

NA 35 60

5,2

x

NC 50 110

9

x

P1[kW] 1~

3~

0,6

1,1

-

1,1

1,9

-

F 50 75

7,7

x

0,75

1,2

-

F 50 110

8,9

3

1,1

1,9

1.8

F 65 150

11,3

4,8

1,5

2,2

2.1

F 65 220

x

6,1

2,2

x

3,7

SF 80 300

x

8,4

3

x

4,7

NC 50.110 zie/voir F50/75

Prijs- Prix Type

R 03 1x230 V zonder vlotter - sans flotteur Ref

€

NA 35 60

45N 3560 01

NC 50 110

45N 50110 01

1x230 V met vlotter - avec flotteur

3x400 V

Ref

€

Ref

€

320

45N 3560 01A

350

-

-

520

45N 50110 01A

550

-

-

F 50 75

45F 5075 01

420

45F 5075 01A

450

-

-

F 50 110

45F 50110 01

520

45F 50110 01A

550

45F 50110 03

520

F 65 150

45F 65150 01

620

45F 65150 01A

650

45F 65150 03

620

F 65 220

-

-

-

-

45F 65220 03

720

F 80 300

-

-

-

-

45F 80300 03

1 180 *

* Op bestelling - sur commande Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses Alle gegevens zijn enkel informatief en onderhevig aan wijzigingen / Données à titre purement informatif et sujettes à modifications

E9

Grinder „GR“ Beschrijving - Description Zware dompelpomp met snijwaaier voorzien voor het verpompen van vuil water, ook met filamenten. Beschikbaar met of zonder vlotterschakelaar, debiet tot 22 m3/u, HMT tot 30 m Pompe submersible avec roue dilacératrice pour le pompage d’eaux chargées, également en présence de fibres. Disponible avec ou sans flotteur, débits jusque22 m3/h , HMT jusque 30m.

Toepassingen

Applications

Drainage.

Drainage

Verpompen van vuil water vanuit douches, lavabo‘s, wasmachines... riolering, afvalwater, septische putten, ook water met filamenten. Ideaal in geval van grote opvoerhoogte of drukbuizen van kleine diameters. Geschikt voor gemeen schapsgebouwen, ondernemingen... (behalve versie GR 35, voor huishoudelijke toepassingen)

Pompage d’eaux chargées en provenance de douches, lavabos, machines à laver, égouts et fosses septiques, y compris eaux avec filaments. Idéales pour évacuations élevées ou en présence de conduites de refoulement de faible diamètre. Conviens pour collectivités, entreprises... (sauf version GR 35 prévue pour applications domestiques)

Niet geschikt voor water met stenen, zand of andere agressieve delen en agressief water

Non prévues pour eaux cailloux, sable ou autres corps abrasifs et eaux agressives.

Constructie

Construction

Motorhuis uit gietijzer (GR 35 : RVS AISI 304)

Corps moteur en fonte ( GR 35, acier inoxydable AISI 304)


Axe en acier inoxydable AISI 420

Pomphuis en waaier uit gietijzer

Corps de pompe et roue : fonte

Grinder uit spéciaal allooi roestvrijstaal

Dilacérateur : alliage spécial d’acier inoxydable

Dubbele dichtingen : mecanische dichting uit silicium-koolstof in oliebad en rubberen dichtingsring

Double étanchéité : garniture mécanique en silicium-carbone à bain d’huile et bague d’étanchéité

Dichtingen : NBR

Joints : NBR



Monofasige versies geleverd met Control box met zware condensator ( 35 of 50 uf )

Versions monophasées livrées avec control box séparé avec condensateur puissant ( 35 et 50 uf )

Motor

Moteur

Isolatieklasse F. Bescherming IP 68. Ingebouwde thermische beveiliging met automatische herstart op éénfasige pompen.

Isolation classe F. Protection IP 68. Protection thermique à réarmement automatique incorporée sur versions monophasées.

Werkingsgegevens




Water temperatuur : van 0 tot max °C


Opties

Options

Voeten voor geleidingsbuizen, snelkoppeling. Zie Pagina E 16

Pieds pour barres de guidage, raccord rapide. Voir page E 16


Panneaux de contrôles , voir groupe H

E10


Grinder „GR“ Afmetingen - Dimensions

Afmetingen - Dimensions

Afmetingen [mm] Dimensions

Type

GR 35

Kg

A

B

C

D

E

F

G

356

-

224

-

-

-

1’’1/4 F

19

SGR 40

404

352

237

65

11

102

1’’1/2 F

26.5

SGR 50

470

415

294

95

13

110

2’’ F

36


Elektrische gegevens Données électriques Amp [A]

Type

Motor P2[kW]

1~ 230V

3~ 400 V

GR 35

8,7

x

1,5

SGR 40

7,2

x

1,5

SGR 40

x

2,1

1,2

SGR 50

10

4,6

2,2

Prijs- Prix Type Type

R 06 1x230 V zonder vlotter - sans flotteur

1x230 V met vlotter - avec flotteur

400 V

Ref

€

Ref

€

GR 35

45 GR 35 01

750

45 GR 35 01A

780

-

-

SGR 40

45 SGR 40 01

860

-

-

45 SGR 40 03

760

SGR 50

45 SGR 50 01

1 190 *

-

-

45 SGR 50 03

1 090 *

Ref

€

* Op bestelling - sur commande


E11

KOSHIN Ponstar Beschrijving - Description Professionele draagbare dompelpomp. Beschikbaar in 2 modellen : vuil water (ideaal voor werven) of zuiver water met verpomping tot 3 mm. Pompe submersible professionnelle portable. Disponibles en deux modèles: pour le pompage d’eau chargée (idéale pour chantiers) ou pour eau claire avec pompage jusque 3mm. PXL 52522 PXL 55022

Toepassingen

Applications

Werfpomp. Drainage, droogzuiging. Leeglopen van ondergelopen lokalen, vijvers, kelders... Leeglopen van zwembaden (vooral versie tot 3mm)

Pompe de chantier. Drainage.Vidange de locaux inondés, étangs, caves... Vidange de piscines (principalement version 3mm)

Niet geschikt voor afvalwater, rioolwater, water met filamenten en agressief water.

Non prévues pour égouts, eaux avec filaments... et eaux agressives

Constructie

Construction

Pomphuis en motorhuis uit aluminium. As uit roestvrijstaal AISI 304. Antiabrasieve vervaardigde waaier (met NBR en Teflon).

Corps moteur et pompe en aluminium. Axe en acier inoxydable AISI 304. Roue avec protection anti-abrasion (NBR et Teflon).

Dubbele mecanische dichtingen uit silicium-carbide

Double étanchéité avec garniture mécanique en silicium carboné à bain d’huile

Motor in oliebad Parafin bij asafdichting voor een betere bescherming in geval van droogloop, vermijdt watercontaminatie in geval van olielek. Kabel : 5 m - HO7RN-F Verwisselbare aansluiting : horizontaal of vertikaal.

Motor Isolatieklasse F. Bescherming IP 68. Ingebouwde thermische beveiliging met automatische herstart.

Moteur à bain d’huile Paraffine liquide sur étanchéité d’arbre pour une meilleure protection en cas de marche à sec, évite aussi une contamination de l’eau en cas de fuite d’huile Câble : 5 m - HO7RN-F Raccord de refoulement modulable pour raccordement vertical ou horizontal du5 tuyau

Moteur

Werkingsgegevens

Isolation classe F. Protection IP 68. Protection thermique à réarmement automatique incorporée .





Continu werking


Vrije doorlaat : 6mm op PX, 1mm op PXL

Passage libre : 6mm pour PX, 1mm pour PXL

Opties

Service continu

Stekker voor motorbeveiliging met manuele herstart

Options


Prise avec protection moteur à réarmement manuel Panneaux de contrôles , voir groupe H

E12


KOSHIN Ponstar Afmetingen - Dimensions Afmetingen [mm] Dimensions [mm] H

Diam

Kopp raccord

Kg

PX 55022

308

180

2’’-50 mm

12,5

PXL 52522

315

191

1’’-25 mm

14

Type

Elektrische gegevens - Données électriques Ampère [A] 1-230V

P2[kW]

P1[kW]

PX 55022

3,2

0,4

0,62

PXL 52022

2,9

0,4

0,54

Type


Prijs- Prix Type

R 08 1 x 230V Ref

€

PX 55022 - werfpomp / pompe de chantier

450 161

430

PXL 52522 - verpompen zuiver water tot 3mm / pompage eau claire jusque 3mm

450 163

430

Stekker met motorbeveiliging - 4 amp / Prise avec protection moteur 4 ampères

450 204

80 (R01)

Beveiligingschakelaar met aardingschakelaar 30ma-IP55-16A voor kabel max 2,5mm2 Interrupteur personnel de sécurité 30ma-IP55-16A, pour câble max 2,5mm2

450 093

105 (R08)

Condor vlotter voor automatische werking met 10 m kabel en tussenstekker Flotteur Condor avec 10 m de câble et prise intermédiaire pour fonctionnement automatique

501 0106

90 (R05)

Opties / Options


E13

SPS Beschrijving - Description Semi-professionele draagbare roestvrijstale dompelpomp voor lichtvervuild water Pompe submersible semi-professionnelle portable. Exécution en acier inoxydable, pour eaux légèrement chargées.. SPS 700

Toepassingen

Applications

Werfpomp. Drainage, droogzuiging. Leeglopen van ondergelopen lokalen, vijvers, kelders...

Pompe de chantier. Drainage. Vidange de locaux inondés, étangs, caves...

Niet geschikt voor afvalwater, rioolwater, water met filamenten... of agressiefwater.

Non prévues pour égouts, eaux avec filaments... ou eaux agressives

Constructie

Construction

Pomphuis, motorhuis en as uit roestvrijstaal. Waaier uit gietijzer. Mecanische dichtingen uit silicium-carbide

Corps de pompe, moteur et axe en acier inoxydable. Roue en fonte. Garniture mécanique en carbone/céramique à bain d’huile et bague d’étanchéité



Motor

Moteur

Isolatieklasse F. Bescherming IP 68. Ingebouwde thermische beveiliging met automatische herstart.

Isolation classe F. Protection IP 68. Protection thermique à réarmement automatique incorporée.

Werkingsgegevens






Vrije doorlaat : 6mm

Passage libre : 6mm

Continu werking

Service continu

15

10

-700

H(m)

SPS

5

0 0

2

4

6

8

Prijs- Prix

10

12

14

16

18

20

m³/h 22

Type

SPS 700

spanning/tension

1~230V

kW

0,7

Amp

3,8

Q max

22,8 m3/h

H max

12 m

Kopp - raccord

2’’/50mm

Kg

18

H max

12m

Q

R 08 1 x 230V

Type

Ref

€

450 172

340

Stekker met in motorbeveiliging - 4 amp / Prise avec protection moteur 4 ampères

450 204

80 (R01)

Beveiligingschakelaar met aardingschakelaar 30ma-IP55-16A voor kabel max 2,5mm2 Interrupteur personnel de sécurité 30ma-IP55-16A, pour câble max 2,5mm2

450 093

105 (R08)

Condor vlotter voor automatische werking met 10 m kabel en tussenstekker Flotteur Condor avec 10 m de câble et prise intermédiaire pour fonctionnement automatique

501 0106

90 (R05)

SPS 700 - werfpomp / pompe de chantier

Opties / Options

E14


Mini Drainbox 30 Beschrijving - Description Kleine drainagebox voor afvalwater van douches, lavabo‘s, wasmachines, waterverzachters.... Gereedsklaar. Huishoudelijk gebruik. Petite station de relevage à usage domestique pour l’évacuation d’eaux usées en provenance de lavabos, douches, machines à laver, adoucisseurs... Prête à l’emploi. Toepassingen

Applications

Verpompen van huishoudelijk afvalwater vanuit lavabo’s, douches, wasmachines, afwasbakken...waterverzachters...

Relevage d’eaux usées domestiques en provenance de douches, éviers, lavabos, machines à laver, adoucisseurs...

Geschikt voor licht vervuild of licht agressief water. Niet geschikt voor rioolwater, toiletten, water met filamenten of warm water van meer dan 35°C (tot 70°C voor heel korte periode). Enkel voor huishoudelijke toepassingen.

Conviens pour eaux légèrement chargées ou légèrement agressives, ne conviens pas pour égouts, toilettes, filaments ou eau chaude de plus de 35°C (très courte période jusque 70°C.) Utilisation domestique uniquement.

Constructie

Construction

ABS box , klaar voor installatie, NBR dichtingen. Bovengrondse of halfbovengrondse plaatsing. Inhoud 30 L.

Box en ABS, prêt à l’emploi, joints en NBR. Placement sur sol ou semi-enterré. Contenance : 30 litres.

Pomp uit kunststof, met metalen delen in contact van water uit RVS AISI 316.

Pompe en matériaux composites, parties métalliques en contact avec l’eau en AISI 316.

Aansluitingen DN 32, DN 40. Uitlaat 1’’1/4 met ingebouwde terugslagklep.

Raccordements DN 32N, DN 40, sortie en 5/4’’ avec clapet anti retour intégré.

Pomp-motor

Pompe-moteur

Isolatieklasse F. Bescherming IP 68. Ingebouwde thermische beveiliging met automatische herstart. 1x 230V, 50 Hz. Dubbele dichtingen.

Isolation classe F. Protection IP 68. Protection thermique à réarmement automatique incorporée. 1x230V - 50 Hz , 0,3 kW. Double étanchéité d’arbre.

Vrije doorlaat : 10mm

Passage libre : 10mm

Werkingsgegevens


Maximale opvoerhoogte : 6m

Hauteur de refoulement maximale: 6 m.

Maximaal debiet : 8m3/u

Q max : 8 m3/h

Maximale watertemperatuur : 30°C (tot 70°C voor heel korte tijd)

Température de l’eau : max 35°C, jusque 70°C pour très courtes périodes.

Prijs- Prix Type Drainbox 30

R 06 Aansluitingen (2) Raccords (2)

Uitlaat Refoulement

Ref

€

32&40mm

1’’ 1/4

125 VI 200

550

Andere Drainage boxen : op aanvraag - Autres box de drainage : sur demande Prijslijst 2015, BTW en Recupel niet inbegrepen / Liste de prix 2015, TVA et Taxe Récupel NON incluses Alle gegevens zijn enkel informatief en onderhevig aan wijzigingen / Données à titre purement informatif et sujettes à modifications

E15

Toebehoren - Accessoires Vuilwaterterugslagkleppen - met bal - PN 10 Clapets anti retout eaux sales - avec boule - PN10 R 06 Gietijzer - Fonte Ref 1’’ 1/4 F

290 234

1’’ 1/2 F

290 235

2’’ F

290 236

2’’ 1/2 F

290 237

PVC €

Ref

€

70

290 224

77

85

290 225

118

95

290 226

152

150 *

290 227

185 *

Voeten voor geleidingsbuizen, snelkoppeling Pieds pour barre de guidage, raccord rapide

R 06 Ref

€

Voet set F 2’’ , zonder buizen (3/4’’) en koppeling / Set pied F 2’’, sans tubes ( 3/4’’) et raccord

452 934

180

Voet set F 2’’1/2 , zonder buizen (3/4’’) en koppeling / Set pied F 2’’1/2, sans tubes ( 3/4’’) et raccord

452 935

195

Voet set F 3’’ , zonder buizen (3/4’’) en koppeling / Set pied F 3’’, sans tubes ( 3/4’’) et raccord

452 936

270

RVS Ketting - AISI 304 - 3mm - 400 kgs Chaine acier inoxydable - AISI 304 - 3mm - 400 kgs R 06 Ref

€

Ketting - 3mm - 400 kgs - per meter / Chaine 3mm-400 kgs - par mètre

400 2075

9,- /m

RVS Sluitring voor RVS ketting - AISI 304 / Anneau de fermeture pour chaine - AISI 304

400 2076

3

Geleidingsbuis Tube montant support de pompe R 06 Type RVS AISI 304 steunbuis 3/4’’ - 25 mm voor geleidingsbuizen Tube inox AISI 304 - 25 mmpour raccords rapides

Ref

€

400 2077

120,- / 6m

* Op bestelling - sur commande

E16


Dompelpompen - Pompes submersibles

Recommend Documents