Domeinnamen: een juridische analyse van een nieuw onderscheidingsteken Tom Heremans Advocaat (CMS Lexcelis) ,
•
•
.
»
«
,
-
•
•
LARCIER
Inhoudstafel De Bibliotheek Handelsrecht Larder
. i
Voorwoord bij de Reeks Mededinging, Handelspraktijken en Intellectuele Rechten Inleiding - Domeinnamen laten niemand onberoerd...
Hoofdstuk I. Afdeling § 1. § 2. § 3. § 4.
Het begrip domeinnaam en de verschillende domeinen
1. Domeinnamen en domeinnaamsysteem Definitie en functies van een domeinnaam Iedere domeinnaam is uniek Het domeinnaamsysteem Generieke en landencode domeinen (gTLD's en ccTLD's)
Afdeling 2.
Oorsprong van het internet en van domeinnamen
ui i
5 5 5 7 7 8 8
Af deling 3. De organisaties IAN A en ICANN S 1. IANA § 2. ICANN
10 10 11
Afdeling § 1. § 2. § 3.
4. Generieke topniveaudomeinen (gTLD's) De open '.com', '.net' en '.org' domeinen De gesloten '.mil', '.gov', '.int' en '.edu' domeinen Zeven nieuwe domeinen I. '.aero' II. '.biz' HI. '.coop' IV. '.info' V. '.museum' VI. '.name' VII. '.pro'
1z 12 13 14 15 15 16 16 17 17 18
Afdeling § 1. § 2. § 3.
S. Topniveaudomeinen met een landencode (ccTLD'sj Algemeen Het '.be' domein en DNS Belgie De registratie in enkele buurlanden
18 18 20 23
Afdeling 6.
Het '.eu' topniveaudomein
Hoofdstuk II. Domeinnamen in hetBelgische vermogensrecht
25 29
Afdeling 1.
Inleiding
i9
Afdeling 2.
Overdracht van een domeinnaam
32
LARC1EB
VI
INHOUDSTAFEL
§ 1. De overeenkomst tot overdracht § 2. De procedures tot overdracht van een domeinnaam
32 33
Afdeling 3. Pand op een domeinnaam § 1. Belang van het pand op een domeinnaam § 2. Geldigheidsvoorwaarden van het pand op een domeinnaam I. De bek-waamheid om over de domeinnaam te beschikken II. De in pand te geven zaak III. Vormvoorschriften voor het pand IV. De buitenbezitstelling
35 35 35 36 36 37 37
Afdeling § 1. § 2. § 3.
40 40 41 42
4. Beslag op een domeinnaam Inleiding Het beslag op onlichamelijke roerende goederen De beslaglegging en de gevolgen van het beslag
Hoofdstuk III. Alternatieve geschillenbeslechting
45
Afdeling 1.
45
Inleiding
Afdeling 2. De 'Uniform Dispute Resolution Policy' § 1. Wat is de UDRP? I. Inleiding II. Definitie van de UDRP III. Totstandkoming van de UDRP § 2. Toepassingsgebied van de UDRP I. De klassieke '.com', '.org' en '.net' domeinen II. De 'nieuwe' gTLD's III. De ccTLD's IV. De toepassing in de tijd § 3. Kenmerken van de UDRP I. Niet-bindende geschillenbeslechting II. Schriftelijke en overwegend elektronische procedure III. Snelle procedure IV. Goedkope procedure V. Soepele procedure § 4. Het verloop van de procedure in 6 stappen I. Stap 1: het kiezen van de geschillenbeslechtingsinstelling II. Stap 2: het opstellen van de klacht III. Stap 3: het antwoord van de domeinnaamhouder IV. Stap 4: de aanduiding van de geschillenbeslechters V. Stap 5: de uitspraak VI. Stap 6: 'beroep' bij de gewone hoven en rechtbanken § 5. Kritische evaluatie van de UDRP I. Globale beoordeling: zeer positief II. Het overwicht van de merkhouders III. Uiteenlopende beslissingen: hoger beroep?
LARCIER
47 47 47 48 49 50 50 51 52 53 53 53 55 56 57 58 60 60 62 68 71 73 75 95 95 96 98
lNHOUDSTAFF.L
V |]
Afdeling 3. De '.be' geschillenregeling § 1. Wat is de '.be' geschillenregeling? I. Inleiding en totstandkoming van de '.be' geschillenbeslechting II. Korte omschrijving van de '.be' geschillenbeslechting III. Vergelijking met de UDRP § 2. Toepassingsgebied van de '.be' geschillenregeling § 3. Kenmerken van de '.be' geschillenregeling I. Niet-bindende geschillenregeling II. Schriftelijke en overwegend elektronische procedure III. Snelle procedure IV. Goedkope procedure V. Soepele procedure § 4. Het verloop van de procedure I. Het kiezen van een geschillenbeslechtingsinsrelling II. Het opstellen en indienen van de klacht III. Het antwoord van de domeinnaamhouder IV. De derdebeslisser V. De uitspraak VI. Het 'beroep' bij de gewone hoven en rechtbanken § 5. De juridische gronden van de procedure I. Het onderscheidingsteken van de klager II. Het ontbreken van rechten of legitieme belangen III. Registratie of gebruik te kwader trouw IV. Kritiek en toekomstperspectief
98 98 98 99 ,00 102 103 103 105 105 106 107 110 710 1 10 112 113 113 115 116 116 1 22 123 125
Hoofdstuk IV. Gerechtelijke procedures
1 27
Afdeling 1. Bevoegde rechter § 1. Belgische geschillen § 2. Internationale geschillen binnen het toepassingsgebied van de verordening § 3. Internationale geschillen buiten het toepassingsgebied van de verordening
127 1 z8
133
Afdeling 2.
Toepasselijk recht
135
Afdeling 3.
Recbtsgronden
138
130
§ 1. Merk I. Inleiding II. Domeinnamen als tekens ter onderscheiding van waren of diensten? III. Domeinnamen worden gebruikt anders dan ter onderscheiding van waren of diensten
144
§ 2. Handelsnaam I. Inleiding II. Het gebruik van een handelsnaam en het vervvarringsgevaar
1 57 157 158
L A R C i E R
138 138 141
VIII
INHOUDSTAFEL
III.
§ § § §
3. 4. 5. 6.
Afdeling § 1. § 2. § 3. § 4. § 5.
Het gebruik van een handelsnaam buiten de gevallen van verwarringsgevaar Maatschappelijke benaming Familienaam Auteursrecht Andere onderscheidingstekens I. Domeinnaam versus domeinnaam II. Namen van instellingen, verenigingen, politieke partijen III. Benamingen van oorsprong, geografische aanduidingen en herkomstaanduidingen IV. Generieke namen 4. Maatregelen Stopzetting van de inbreuk Overdracht van de domeinnaam Publicatie Voorlopige maatregelen Schadevergoeding
161 167 168 170 172 172 173 174 175 176 176 177 179 180 181
Hoofdstuk V.
Belgische wet inzake domeinnaamkaping
183
Afdeling 1.
Inleiding
183
Afdeling 2.
Definitie van domeinnaamkaping
184
Afdeling 3.
De bestanddelen van bet wederrechtelijk registreren van een domeinnaam § 1. Overeenstemming tussen domeinnaam en onderscheidingsteken § 2. Zonder enig recht of legitiem belang § 3. Het doel een derde te schaden of uit de registratie een ongerechtvaardigd voordeel te halen
186 186 187 187
Afdeling 4. De stakingsvordering § 1. De voorzitter van de Rechtbank van Eerste Aanleg of van de rechtbank van koophandel § 2. Wie kan de stakingsvordering instellen? § 3. De maatregelen die de voorzitter kan bevelen § 4. De vordering wordt ingesteld en behandeld zoals in kort geding
188
Afdeling 5.
191
Besluit
188 189 190 190
Bijlagen Bijlage 1: Overeenkomst tot overdracht van een domeinnaam Bijlage 2: WIPO-klacht UDRP Bijlage 3: CEPINA-klacht
193 195 197 206
Trefwoordenregister
211
LA R C I ER
