Doetinchem, februari 2015. Jaarverslag 2014. Algemeen. Wij werken nog altijd samen met de Stiftung Hilfe für Kinder in Timisoara en met name met de vertegenwoordigster van deze Stiftung mevrouw Gollnick die in Timisoara woont. Mevrouw Gollnick, van huis uit Duitse, woont al zo’n 30 jaar in Timisoara. Voor haar werkzaamheden onder de minst bedeelden is zij benoemd tot ereburgeres van Timisoara. Zij heeft goede contacten bij diverse instanties en werkt nauw samen met o.a. de plaatselijke sociale dienst , de kinderbescherming en de vertegenwoordigers van de plaatselijke kerk(en). Onze steun aan de diverse projecten gaat uitsluitend via en op advies van mw. Gollnick. Zij geeft aan waar eventueel hulp nodig is en houdt de vinger aan de pols om er zeker van te zijn de hulp in de vorm van geld of in natura goed besteed wordt. Per kwartaal verantwoordt zij ons waarvoor zij ons deel van de hulp heeft besteed. Even een greep uit de werkzaamheden/projecten die ook in 2015 nog doorlopen: Hulp aan kindertehuizen. Huiswerkondersteuning, leermiddelen, handwerkprojecten, voorbereiding op zelfstandig wonen en het zoeken van werk na ontslag uit het tehuis ( 18+) . Kinderopvang van kinderen die normaal de school niet bezoeken. Verplicht schoolbezoek, daarna in opvangtehuis middagmaaltijd, hulp bij huiswerk en bijbrengen van sociale vaardigheden : tandenpoetsen, handenwassen etc. Ondersteuning van families die buiten de reguliere sociale ondersteuning vallen. Vaak één-ouder gezinnen die niet in de gemeentelijke administratie zijn opgenomen en dus voor de diverse sociale diensten ‘niet bestaan’. Leerprojecten voor analfabeten , kinderen en volwassenen. Ad hoc hulp, bv een rolstoel, een paar krukken , administratieve / juridische ondersteuning , hulpgoederen in de vorm van kleding, schoeisel, voeding, medicijnen etc.
Enkele projecten waar onze Stichting zich in 2014 specifiek voor heeft in gezet. 1. Project Bencec. Dit project loopt al enige jaren. Bencec is een klein dorp in de buurt van Timisoara. In dit dorp en de dorpen in de buurt wonen veel gezinnen in bittere armoede. Veel één-ouder gezinnen en meer dan 90 % werkloosheid. De kinderen leven op straat en bezoeken niet of nauwelijks de school. Voor de streek rondom Bencec is door een plaatselijk voorganger van de Baptistenkerk een plan ontwikkeld voor het inrichten van een sociaal centrum dat dienst moet doen als plek waar mensen in nood aan kunnen kloppen en vanwaar uit de kinderen geprikkeld worden naar school te gaan. Het project werd in 2010 opgestart in een oude woning in het dorp. Al gauw bleek deze woning te gevaarlijk i.v.m. instortingsgevaar. Met behulp van een Amerikaanse kerk , die de ruwbouw sponsorde, werd begonnen met de bouw van een nieuw tehuis in dit dorp. De Stichting Hulp aan Roemenië is nauw betrokken bij de afbouw en inrichting van dit tehuis. Activiteiten: Kinderopvang, (zie verderop) periodieke spreekuur van een arts en tandarts, opvang voor crisissituaties (onderdak voor op straat gezette kinderen/vrouwen) , juridische en administratieve ondersteuning, kerkdiensten , uitgifte van hulpgoederen. Kinderopvang: Kinderen die de plaatselijk lagere school bezoeken kunnen na schooltijd (12.00 uur) in het tehuis terecht voor een maaltijd en voor hulp bij het huiswerk. Tevens worden hun sociale vaardigheden bijgebracht zoals tandenpoetsen, hygiëne , omgaan met een computer. Verder worden ze bezig gehouden met wat sport en spel, waarna ze tegen de avond terug gaan naar ‘huis’ , vaak onderkomens opgebouwd van pallets, hout, plastic en wat maar voor handen is. Ook worden zij voorzien van redelijke kleding en schoeisel. De bouw en inrichting. 2011: Vanuit onze stichting hulp geboden in de vorm van gereedschap (o.a. een bouwlift en bouwsteiger) , bouwmateriaal en b.v. een week geholpen met het vlechten van betonijzer. 2012: Hoofdzakelijk bouwmateriaal, bv. Geïsoleerde dakplaten. 2013: Vanuit onze stichting heeft een groep vrijwilligers de complete elektriciteit installatie aangelegd. Sponsoren o.a. : St. Hulp aan Roemenië, Stork Doetinchem, van Egmond Doetinchem, Diaconie PKN Doetinchem en de Ds.van Dijkstichting Doetinchem. De vrijwilligers droegen ook hun steentje bij : een week werk en betaling eigen reis- en verblijfkosten.
2014: Ook dit jaar ging een groep vrijwilligers een week aan het werk in dit project. Deze keer werd de complete verwarmingsinstallatie aangelegd. Sponsoren o.a. : St. Hulp aan Roemenië Doetinchem, Stichting Warmte voor de kinderen (Renza) Didam/Doetinchem, Ds. Van Dijkstichting en de Diaconie PKN Doetinchem. Ook werd de centrale ruimte verder ingericht met o.a. stoelen en liturgisch centrum van de Ontmoetingskerk uit Doetinchem.
2. Electrische rolstoelen. Via mw. Gollnick kwam de vraag of wij 2 elektrische rolstoelen konden bemachtigen voor 2 jonge mannen die beiden wegens invaliditeit aan huis gebonden waren. Wij hebben ons daarvoor ingezet en konden 2 eenvoudige , voor beide mannen geschikte rolstoelen bemachtigen en hebben die voorzien van nieuwe accu’s ter beschikking gesteld. a. Cristian Pitaru. Een jonge man van midden 20 die een speciale ziekte heeft die zijn bloedvaten afbreekt. De ziekte is ongeneeslijk en op dit moment zijn zijn beide benen en een hand reeds geamputeerd. Hij heeft naar schatting nog 2 á 3 jaar te leven. Hij woont in een weeshuis in het dorp Ciocova en was erg blij met de rolstoel, waarmee hij nu zich zelf kan verplaatsen en b.v. even het dorp in kan. b. Valentin Comlusan Een jonge man van 21 jaar. Heeft bij een auto ongeluk een dwarslaesie opgelopen en kan niet meer lopen. Hij woont aan de rand van Timisoara bij zijn moeder en zat de hele dagen thuis , zijn moeder werkt alle dagen. Ook hij is nu wat meer mobiel en kan zich zelf verplaatsen, zowel in huis als in de stad. 3. Doorlopende ondersteuning. In samenspraak met mw.Gollnick ondersteunen wij een aantal speciale projecten met geld of speciaal gevraagde goederen. Onder andere: a. Tehuis voor ongehuwde moeders met kind. Wij zorgen voor (baby) kleding voor de kinderen, naaimachines voor een naai-project , zo nodig administratieve- en juridische bijstand. b. Kindertehuis Speranteii. Klein kindertehuis in Timisoara waar wij al jaren steun verlenen in de vorm van schoolmateriaal , kleding, schoeisel. De eerste kinderen die wij hier 15 jaar geleden aantroffen zijn nu praktisch volwassen. Zij hebben allen een goede opleiding genoten en sommigen wonen nu zelfstandig en hebben een goede baan. Het doet goed te zien dat de opvang , opvoeding en onderwijs van jonge weeskinderen (vanaf hun 5e , 6e jaar) deze kinderen een goede toekomst biedt!! c. 2 Kinderopvangtehuizen. Dit zijn tehuizen waar kinderen uit achterstandswijken worden geactiveerd naar school te gaan. In ruil daarvoor worden ze na schooltijd opgevangen , krijgen een maaltijd en hulp bij het huiswerk. Verder wordt er wat sport en spel geboden en wordt hun wat hygiëne regels bij gebracht. d. Ook ondersteunen wij op verzoek van mw. Gollnick sommige ad hoc noodgevallen, bv - geld voor brandhout voor gezinnen die zonder brandstof zitten , nood pakketten met voedsel , kleding en eventueel medicijnen , 2 wasmachines voor mensen in het dorp Bencec. Deze wasmachines worden op een kruiwagen van huis tot huis gereden. - Leermiddelen voor projecten ter bestrijding van analfabetisme .
Ook in 2015 gaan we ‘gewoon’ door met dit werk. Mocht u vragen hebben, neem gerust contact met ons op. Wij hopen dat u ons blijft steunen en ons daardoor in de gelegenheid stelt dit werk te blijven doen. Namens de Stichting Hulp aan Roemenië en vooral namens ‘onze’ kinderen in de projecten: MULTUMESC!!!
(BEDANKT!!!)
C.Stap, voorzitter, E.O.Boer, penningmeester , projectleider. Voor contact: Telefoon C.Stap 0314-326715. E-mail :
[email protected]
Nog een paar sprekende foto’s :
Hier doen wij het voor: van kansloze straat- weeskinderen tot goed verzorgde en opgeleide teenagers met goede kansen in de maatschappij!!
Oktober 2013. De Doetinchemse vrijwilligers met plaatselijke helpers. De dames verzorgden de catering. Aan het eind van de werkweek werd tijdens de afsluitende maaltijd voor het eerst de elektrische verlichting ontstoken!
Oktober 2014, met vereende krachten wordt de zware houtgestookte verwarmingsketel door de Doetinchemse vrijwilligers, samen met plaatselijke vrijwilligers in het ketelhuis geplaatst. Behalve de radiatoren (geschonken in Holland) hebben we de benodigde materialen bij de plaatselijke ondernemers gekocht.
Cristian Pitaru is erg blij met zijn nieuwe ‘Mercedes’ ! Samen met de Hollanders en de mensen van het tehuis op de foto.
De kinderen van het kinderopvangthuis zijn uit school gekomen en krijgen eerst een middagmaaltijd: gevulde soep met brood en fruit na het huiswerk.
Bewoonsters met kinderen van het opvangtehuis voor ongehuwde moeders. Er wordt onderdak en voeding geboden en verzorgingsinstructie, zoeken van een eigen woning en het zoeken naar werkt. Ook wordt er b.v. een naaicursus gegeven.
Het nieuwbouwproject in Bencec de Jos . Op dit moment zijn de buitenmuren geïsoleerd en van een stuclaag voorzien.
Financiële verantwoording 2014 In Euro’s. Inkomsten: Giften via ING Giften via Rabo Acties Rente Spaarrekening Totaal inkomsten
15295 314 590 315 16514
Uitgaven
215 1479 16926 700 19320
Bankkosten Overige- en transportkosten Hulpgoederen Financiële projectondersteuning Totaal uitgaven
Balans 31-12-2014. Aktiva. RC ING Spaarrek ING Rabo Debiteuren
4538 22261 447 966 28212
Passiva. Crediteuren Reserve Mobiliteits-Project Vrij Vermogen
0 23390 4822 28212
