ee Doe mnze met o quête! sen lezer w mening u Geef ver ons o zine maga
Mei 2012 | 9e jaargang nr. 35 Buitenleven | € 3,25
Exclusieve buitensporten Glamping. Chic kamperen op bijzondere plekken Positief ondernemen in crisistijd
De zee als wekker en het strand je voortuin Tips voor uitstapjes Voorbeelden van zuiniger rijden Verschijnt in: Blijdorp, Hillegersberg, Kralingen, Lansingerland, (Bergschenhoek, Bleiswijk, Berkel en Rodenrijs) Nesselande, Nieuw Terbregge, Ommoord, Overschie, Prinsenland, Schiebroek, ‘s Gravenland en Zevenkamp
Buitens… Hoewel de zon zich dit jaar nog niet heel erg van z’n beste kant heeft laten zien, valt het niet te ontkennen dat de zomermaanden voor de deur staan. Een periode waarin bij de meeste mensen de behoefte ontstaat om er op uit te trekken. Weg van de dagelijkse beslommeringen. Naar buiten, waar, naar we hopen, zon en wind ons de broodnodige vitaminen en ontspanning zullen bezorgen die nodig zijn om onszelf op te laden voor de daarop volgende herfst- en wintermaanden. Het is een soort oergevoel, dat zit ingebakken. Datzelfde gevoel legde de basis voor de ontwikkeling van deze regio. Rijke Rotterdammers bouwden hier aan het einde van de negentiende en begin twintigste eeuw hun buitens. Fraaie buitenplaatsen in de vorm van landhuizen en villa’s waar men het stof van de verstikkende stad even kon afschudden en vergeten. Maar ook op kleinere schaal trok men naar buiten de stad, getuige de huisjes op de vele eilandjes in de Bergse plas, die na de eerste wereldoorlog zeer in de belangstelling kwamen bij wie zich het kon veroorloven.
In dit nummer
Wij wensen u heel veel leesplezier en een zonnige zomer.
4 - 5 6 - 7 8 - 9 11 13 17 22
Wij houden ook een lezersenquête! Doet u mee?
Rubrieken
En nog steeds oefent het buitenleven grote aantrekkingskracht op ons uit. Zodra het weer het maar enigszins toelaat, zien we volle terrassen, tuinen en parken, plezier boten op plassen en rivieren, maar ook uitzinnige mensenmassa’s die onze bossen en stranden bevolken. Want, naast verre bestemmingen kiezen we toch ook vooral voor vakantie en vrijetijdsbesteding dichtbij. Voor de een is dat de camping, voor de ander een buitenhuisje in de bossen of aan zee. Daarom staat deze uitgave goeddeels in het teken van het leven buitenshuis.
Doet u mee met onze lezersenquête? Graag vragen wij uw medewerking voor het invullen van onze lezersenquête. Het kost slechts 5 tot 10 minuten van uw tijd en het stelt ons in staat om dit magazine waar nodig te verbeteren en aan te passen aan uw wensen. Wij zijn benieuwd naar uw reactie en/of aanbevelingen.
15 19 21 23
Glamour op de Camping Gek spel. Goed bezig! Startende ondernemers een positieve kijk op de markt De zee als wekker Beryl Modes 25 jaar! Vrolijke kleuren en veel dessins… Buiten gebeurt het Schebo, een hoge aaibaarheidsfactor… Voor blote voeten M. de Koning Autobedrijven toekomstgericht bezig. Forse uitbreiding Audi-vestiging
Shorty’s Leuke producten en initiatieven Wonen Buitenleven, buiten wonen Lifestyle on Wheels Mercedes M-klasse, opfrisbeurt Audi 4, Honda elektrificeert Jazz Financieel Buitenleven of buiten leven
- Ga naar www.hillegersberg-lifestyle.nl en klik op enquête of... - Ga naar de volgende link http://www.thesistools.com/web/?id=262902 - Of scan onderstaande QR-code met je smartphone.
Namens alle medewerkers alvast hartelijk dank voor uw medewerking.
Wellness Centre Terbregge www.wct.nl/powerslim
Glamour op de camping
2PPRRUGVHKRI5RWWHUGDP7 LQIR#ZFWQO Powerslim_Adv.indd 1
04-04-12 10:01
4
Gek spel. Goed bezig!
6
Buiten gebeurt het
13
Buitenleven, buiten wonen
19
Hillegersberg Lifestyle
Bij Phophonyane Falls hoorde ook een restaurant, met al even prachtig uitzicht over de rivier. Maar er is natuurlijk niks mooier dan ontbijten op je eigen balkon. Dat ontbijt konden we dan bestellen bij het restaurant.” Overnachten in een Pod ergens in het Engelse Lake District behoort ook beslist bij glamping. Dit is een houten cabine, die uitgerust is met matrassen, kookpitten, klapstoeltjes en elektriciteit. Net even wat meer comfort dus, en een omgeving waar een natuurliefhebber het hart op kan halen.
Glamour op de camping
Het Betere BoerenBed Een andere favoriet is Het Betere BoerenBed, de meest sympathieke glampingorganisatie van Nederland. “Slapen bij de boer. Lekker buiten leven op de mooiste locaties van Nederland met niets anders dan het ritme van de dag.” En zo is het precies. De tenten zijn er lekker ruim en ingericht in een soort romantische plattelandsstijl met een kookkachel in het midden. De boerderijen liggen verspreid door heel Nederland en bieden allemaal iets unieks, zoals een tuin met Vergeten Groenten, een melkveehouderij die nog volop in bedrijf is, dierenweides, knuffelschuren... Aanrader dus, zeker met kinderen! Marianne Goudswaard heeft, zich niet bewust van de term glamping, toch al verschillende keren geglampeerd. Marianne: “Het Betere BoerenBed in Beesel (Limburg) was een geweldige belevenis, vooral voor onze kinderen. Bij die camping – nu dus kennelijk glamping – hoort een historisch groentehof, waar we elke dag ons maaltje
voor die dag plukten. Dat kan niet altijd, maar wij waren er laat in het seizoen, dus mochten we van de boer onze gang gaan. Naast de tent stonden frambozenstruiken, dus wij begonnen de ochtend met snoepen van de struiken.” Marianne weet uit ervaring dat alle grote (leger)tenten bij het Betere BoerenBed ongeveer hetzelfde zijn: “De tent is tot in het kleinste detail ingericht met een Oudhollands sausje. Van de bedstee tot de theedoeken, alles is helemaal in stijl. Elke tent heeft een houtkachel, waar je ‘s avonds je potje op kunt koken. Heel leuk dus, want je bent een deel van de dag bezig met fikkie stoken.” Mariannes twee zoons, destijds twee en zes, amuseerden zich kostelijk op de boerderij. Ze hielpen eieren rapen, zaten op de trekker en trokken het bos in met een ezeltje voor een kar. “Roan en Melle hadden er de tijd van hun leven! Inmiddels zijn ze al weer wat ouder, dus ik heb zo mijn twijfels of ze het er nu nog net zo leuk zouden vinden. Het Betere BoerenBed is vooral voor kinderen in de kinderboerderijleeftijd.” Jeroen van Kesteren spendeerde de vakantie met zijn gezin in een bedoeïenentent in het binnenland van Spanje, in de populaire regio Calpe bij Refuge Marnes. Jeroen: “Onze tent bleek bijzonder hip en ook erg luxe. Alle gemakken waren er, van een douche tot een keuken en uitstekende bedden. Onze tent stond in een prachtige vallei en beschikte over een zwembad dat we deelden met de tweede tent op het terrein, waar vrienden
van ons sliepen. Het zwembad was natuurlijk hét meeting point. Zo’n tent verschilt eigenlijk niet veel van een huis, maar geeft toch wel een gevoel van vrijheid en avontuur, alleen al door hoe het er uitziet. Maar de luxe is toch wel prettig. (Geen gedoe met campingbranders én goede bedden. Ideaal!”)
“Slapen bij de boer. Lekker buiten leven op de mooiste locaties van Nederland met niets anders dan het ritme van de dag.” Glamping op internet Er is op het internet veel informatie en leuke adressen te vinden voor glamping. Veel websites zijn echter direct gekoppeld aan reisorganisaties en daarmee erg commercieel. Een aardige website is die van de ANWB met bijbehorend Glamping Magazine: www. glamping.nl. De website www.bijzonderplekje.nl heeft ook een flink aantal bijzondere locaties voor glamping. U kunt niet direct een vakantie boeken, maar alle Bijzondere Plekjes verwijzen door naar websites of adressen waar dat wel kan. Verdere internetadressen: www.camping-raft.com (kamperen op een vlot) www.boerenbed.nl www.phophonyane.co.sz en www.refugiomarnes.com.
In de categorie het-moet-niet-gekker-worden is er nu een nieuwe: glamping, een samentrekking van glamourous en camping. De eerste visioenen daarbij zijn alleraardigst. Dames op stiletto’s en in galajurk, die zich met toiletrol onder de arm geklemd richting een smaakvol ingericht washok reppen. Heren in rokkostuum die gezellig een potje jeu de boulen of een shutteltje slaan. Maar dat blijkt, bij nader onderzoek, een wat overdreven verwachting.
“Phophonyane Falls ligt aan een prachtige rivier, waarlangs we regelmatig zebra’s, giraffen en apen zagen. Apen zijn er sowieso dagelijks te vinden, ook rondom onze tent...
Glamping is, om het simpel uit te drukken, luxueus kamperen op vaak exclusieve plekken. De tent is al volledig ingericht met echte bedden, een prima keuken en soms zelfs toilet en (buiten)douche. De tenten zijn ruim en natuurlijk niet zomaar een tent. Denk bedoeïenentent, denk safaritent, pipowagen, tipitent of boomhut, denk ruim, smaakvol, loungy, hip. Locaties variëren van ‘s Neerlands pracht tot Bali en donker Afrika (“Om vijf uur je bed uit om een glimp op te vangen van de big five”, om Glamping Magazine te citeren). Bibberen op een vlot De omschrijving van ultieme luxe doet glamping misschien wat te kort. Want het draait toch om de bijzondere plekken méér nog dan om luxe. Zo heb ik zelf eens ‘geglampeerd’ op een kampeervlot in de Biesbosch. Het vlot was uitsluitend bereikbaar met een kano en dat alleen leek me al hét recept voor een romantisch weekend. De maand oktober bleek op het water echter wat ongelukkig gekozen; we namen de volgende ochtend voor dag en dauw blauwbekkend van de kou de wijk naar het dichtstbijzijnde café. Maar
een herhaling in warmere tijden staat op mijn verlanglijstje, want de ultieme stilte, het bezoek van zwanen, het gekwetter van de vogels is een nieuw bezoek meer dan waard. Swaziland en uitzicht over een rivier Deirdre Casella woonde twee jaar in ZuidAfrika en trok samen met haar talloze bezoekers door het land, van de ene idyllische plek naar de andere. Samen met haar (inmiddels) man bezocht zij ook het Phophonyane Falls Ecolodge in het noordwesten van Swaziland. Deirdre: “Phophonyane Falls ligt aan een prachtige rivier, waarlangs we regelmatig zebra’s, giraffen en apen zagen. Apen zijn er sowieso dagelijks te vinden, ook rondom onze tent. We sliepen daar in (de) luxueuze safaritenten, meteen aan de rivier. Een geweldig uitzicht, vanaf ons eigen balkon.” Het verschil tussen kamperen en glamping zit hem vaak ook in de faciliteiten en culinaire mogelijkheden. Deirdre: “Er was een bijzonder natuurzwembad, uitgehakt in de rotsen. Het water daarvan werd elke dag ververst vanuit de rivier. Heel eco! Tekst: Susan Sukkel
Hillegersberg Lifestyle
Gek spel. Goed bezig!
Rugby, ruig zonder poespas Bankhangen schijnt levensgevaarlijk te zijn. Wie weinig zit, gaat langer mee. We moeten meer bewegen, met fun. Zonder plezier heb je er niks aan. Maar wat is leuk bewegen? Is voetbal te volks, hockey te kakkerig, golf te gladjes en boksen te primitief? Of gewoon toe aan iets anders? De zomer komt eraan. Lekker naar buiten dus. Met buitensport ben je sowieso goed bezig. Beter dan binnen. Nog beter.
Lacrosse, snel populair Lacrosse is een mengeling van basketbal, american football, hurling, ijshockey en hockey. In Canada is Lacrosse een nationale zomersport. In Amerika de snelst groeiende sport op high schools en universiteiten en ook in Nederland groeit het aantal spelers en clubs. Op dit moment zijn er 17 clubs, voornamelijk in de grotere (universiteits)steden. Bij gebrek aan officiële speelvelden gebruiken de verenigingen hockey- of voetbalvelden. Alleen het Maasstedelijke Rotterdam Jaguars beschikt over een eigen speelveld, het enige officiële Lacrosse-veld van Nederland. Vlindernetje De sport wordt gespeeld met een soort buitenmodel vlindernetje, simpelweg ‘stick’ genoemd en een harde bal vergelijkbaar met hockey. Met het netje, de pocket, wordt de bal van het veld gelepeld, overgespeeld en op het doel gespeeld. De start van het spel doet denken aan American footbal of rugby. Op de middellijn vechten twee spelers om de bal en proberen deze zo snel mogelijk naar een van de twee andere middenvelders te schuiven.
Full contact Lacrosse is bedoeld voor mannen en vrouwen, maar niet voor watjes. De mannelijke variant is een full contact vergelijkbaar met ijshockey. Slaan op sticks en handen, ballen wegtrappen, body checking, het hoort er allemaal bij. Wie kickt op helmen en zware schouder- en borstbescherming zit bij Lacrosse eerste rang. Handschoenen en helm zijn verplicht. Voor de bescherming van de edele delen wordt een toque aangeraden. Standaard dragen veldspelers schouder, borst, rug en elleboogbescherming. Keepers, de zogenaamde goalies zijn verplicht om naast handschoenen en helm, ook een toque, borstbescherming en een keelbeschermer te dragen. Dames hebben al die bescherming niet nodig. Dames Lacrosse is sinds 1930 een non contact sport. Alleen het slaan op de stick is soms toegestaan. Lacrosse Rotterdam Jaguars Lucie Vuylstekeweg 40 3062 CT Rotterdam E:
[email protected]
https://www.facebook.com/pages/ Rotterdam-Jaguars-Lacrosse/244806758887668
Wie niet kickt op imposante harnassen en helmen, valt voor de charmes van full contact en op een simpel rond balletje is uitgekeken, moet zeker eens aan rugby denken. Langzaam maar zeker lijkt de oude Britse sport weer aan populariteit te winnen. Het spel is de nationale sport van Wales, Nieuw-Zeeland, Tonga. Fiji, Samoa en PapoeaNieuw-Guinea. Rugby is behalve in Groot-Brittannië ook populair in Ierland, Frankrijk, Australië. Argentinië, Roemenië en Italië. Op de Olympische spelen van 2016 staat de sport sinds 1924 weer op het programma. Bij rugby krijg je punten door de bal boven de lat tussen de doelpalen te schieten of achter het vijandelijk doel tegen de grond te drukken. Op het veld gaat het vooral om terreinwinst. Een speler met de bal zal zover mogelijk vooruit proberen te lopen. Alleen met armen en handen kan de tegenstander de
balspeler tackelen, tegenhouden of de bal ontfutselen. Schoppen en sliden is verboden. Rugby staat bekend om zijn eivormige bal en zijn hardheid. Bloedneuzen, kneuzingen en uit de kom getrokken lichaamsdelen komen regelmatig voor. Ook al geen spel voor watjes. Sinds 1975 wordt de sport in Nederland ook door vrouwen beoefend. Misschien is de zogenaamde scrum wel een van de meest bekende beelden van de sport. Een groep spelers probeert elkaar voorovergebogen weg te duwen en de bal te veroveren. Imposant is de verdediging van hoge ballen, waarbij teamleden een springende speler aan de broeksband nog hoger opliften. Nederland telt circa 78 rugbyclubs waarvan twee in de Maasstad. De Rotterdamse Rugby Club is in september 1940 opgericht. Een aantal Rotterdammers voelde zich verplicht
Rugby staat bekend om zijn eivormige bal en zijn hardheid. Ook al geen spel voor watjes.
passief verzet te plegen tegen de Duitse bezetter. De Rotterdamse Studenten Rugby Club (RSRC) is officieel pas in 1968 opgericht. Toch maakte de Nieuwe Rotterdamse Courant al omstreeks de eerste wereldoorlog melding over de sport: “Rugby lijkt ons een mooi, forsch en echt manne-
lijk spel. Het gaat er soms ruw aan toe en het spel deugt absoluut niet voor hen die niet tegen een stootje kunnen. Stelt u voor dat bij een voetbalwedstrijd zo gesmeten, getrokken en geduwd
werd! De spelers zouden elkander verscheuren en het lijk van den scheidsrechter vond men den volgenden morgen in een naburigen greppel.”
Rotterdamse Rugby Club http://www.rotterdamserugbyclub.nl/ Rotterdamse Studenten Rugby Club http://www.rsrc.nl/
Bouldering, moeilijk doen op een kleine klimrots Boulderen is bergsport op schaal. De uitdaging zit niet in het bedwingen van kilometers hoge toppen en loodrechte rotswanden. Bij boulderen geen ijle lucht, lawinegevaar of sneeuwstormen. Boulderen is het beklimmen van een relatief lage rots (pakweg 5 meter) via de meest moeilijke manier, bij voorkeur hangend aan vingertoppen en steunend op de meest minieme uitstulpinkjes. Vanwege de geringe hoogte zijn de klimmers niet met touwen gezekerd. Rond het boulderblok moeten dikke schuimmatten eventuele valschade voorkomen.
Slaan op sticks en handen, ballen wegtrappen, body checking, het hoort er allemaal bij.
Van oudsher is het Franse Fontainebleau ten Zuid-Oosten van Parijs het boulderparadijs bij uitstek. Maar ook in Nederland wordt geklommen. Doorgaans binnen op klimmuren. In park Vaanweide in Rotterdam Zuid staat sinds 2009 een prachtig boulderblok, ontworpen door klimmer Bart van Raaij in samenwerking met de Koninklijke Nederlandse Klim- en Bergsport Vereniging NKBV. Het blok is circa vier meter hoog en is geplaatst in een bed van zacht boomschors. Voor de veiligheid. De Rotterdamse boulder is op 20 verschillende manieren te beklimmen. Gezien de moeilijkheidsgraad is het blok niet echt geschikt voor beginners.
Hangend aan vingertoppen en steunend op de meest minieme uitstulpinkjes en vanwege de geringe hoogte zijn de klimmers niet met touwen gezekerd.
Stadsdraverij Rotterdam Wat niemand voor mogelijk heeft gehouden staat op zaterdag 9 juni 2012 te gebeuren op de Parkkade in Rotterdam. Deze prachtige locatie aan de Maas zal omgetoverd worden tot een racetrack voor paarden en biedt ruimte voor 35.000 toeschouwers. Het evenement begint om 12:00 uur. De race start rond 13:30 en is rond 17:30 klaar. Bezoekers krijgen toegang tot het evenemententerrein voor slechts D4,- per persoon (kinderen tot 12 jaar gratis). Daarnaast worden er allerlei attracties voor kinderen geregeld zoals; draaimolens, Rodeomachine, Indiaan schminken, springkussens, ponyrijden in het park, etc. Voor meer informatie: www.stadsdraverij.nl Tekst: Marcel Eilers
Hillegersberg Lifestyle
Casual chique, dat is…
Startende ondernemers een positieve kijk op de markt
Talking French! Ruim een jaar geleden zagen Fatima Texeira en Peter Willems een lang gekoesterde wens in vervulling gaan. Aan de Karel Doormanstraat openden zij de deuren van hun eigen modewinkel, die als derde vestiging in Nederland deel uit maakt van de bekende Belgische keten “Talking French”.
Cadeauartikelen met een verhaal
Aandacht voor fair trade…
Een bewuste keuze waar zij goed over hebben nagedacht. Talking French creëert luxe eigentijdse kledingcollecties van hoogwaardige materialen, zoals zijde, met goed uitgebalanceerde kleurtinten en bijpassende accessoires in de vorm van shawls, bijous, schoenen en tassen.
Zelf ontslag nemen om je droom waar te maken. Daar is lef voor nodig. Er zijn dan ook niet veel mensen die een dergelijke “carrièreswitch” aandurven. Eveline Wind wel: “Liever heb ik achteraf spijt en geef ik toe dat het niet is gelukt, dan dat ik verder moet leven met de gedachte: had ik maar…” Oud verlangen En dus koos zij op een dag onvoorwaardelijk voor het eigen ondernemerschap. Aan de Weissenbruchlaan in Hillegersberg opende zij dit voorjaar een winkel met duurzame, lifestyle-achtige woon- en sfeerartikelen op basis van ‘fair trade’. Wat betekent dat alles wat zij verkoopt, is gemaakt met een zo min mogelijke belasting voor mens en natuur. “Eigenlijk heeft een mens meerdere levens nodig
om al z’n dromen te kunnen verwezenlijken. Zo is het hebben van een eigen winkel iets dat altijd in mijn achterhoofd is blijven hangen. Ik heb in mijn leven meerdere boeiende banen gehad, waarvoor ik mij met hart en ziel heb ingezet”, verklaart Eveline haar besluit, “nu achtte ik echter de tijd rijp en gunde mijzelf een nieuwe uitdaging.” ‘Fair Trade’ dialoog De uitdaging die Eveline heeft
gekozen is een heel bijzondere. Haar cadeauwinkel vol woon- en sfeeraccessoires onderscheidt zich in veel opzichten van anderen, doordat haar wereldwijde inkoop zich richt op producten die behoren tot het hippe en chiquere segment en afkomstig zijn van gecontroleerde en beschermde productielijnen. Het gaat vooral om mooie duurzame producten en als mensen geïnteresseerd zijn, leveren wij ze ook het verhaal dat erbij hoort. Op die manier wijst
Een (h)oortest zoals het hoort
dat luistert nauw… Plaatsnemen in de hoortest cabine bij Leon van der Meer is op zich al een bijzondere ervaring. Maar de testmethode zelf is overtuigend genoeg om aan te tonen dat iedere andere test slechts half werk is. Triage audicien Leon is een triage audicien en daarmee officieel bevoegd om onze gehoororganen te beoordelen. En, dat doet hij zeer consciëntieus met behulp van de meest moderne apparatuur en een originele hoortestcabine. Iets wat je niet vaak tegenkomt. Maar dat zorgt er vooral voor dat je na de test van ruim een half uur exact weet waar je aan toe bent. Hoorspel In principe speelt Leon een spel. Eenmaal in de geïsoleerde cabine
krijg je een koptelefoon op je hoofd en vanaf dat moment is het muisstil en ben je uiterst geconcentreerd op ieder geluid dat tot je doordringt. Geconfronteerd met een overweldigende stilte en het geluid van je eigen hartslag in combinatie met het suizen van je bloed, wacht je op de eerste piepsignalen. Een hoorspel, dat aanzet tot het indrukken van een knopje, waardoor Leon weet dat je het ‘piepje’ hebt gehoord. De test is ultiem en wordt in ruim 30 minuten afgewerkt.
Na de pieptonen, waarbij allerlei frequenties worden getest, komen er woordjes die je na moet spreken. Daarbij worden ook nog geluiden getest via een beengeleider, die direct achter het oor contact maakt met het mastoïd (= hardste bot waar het gehoororgaan zit ingekapseld). Het resultaat is een digitale grafiek die jouw hoorkwaliteit tot in de finesses in beeld brengt. Uitslag De uitkomst van de test is bepalend of je in aanmerking
zij haar klanten bewust op het leven in andere culturen, terwijl met de verkoop van de verschillende producten, de mensen daar in staat worden gesteld om een zelfstandig en onafhankelijk bestaan op te bouwen. Zij hoopt daarmee tevens de ‘fair trade’ dialoog te bevorderen. Het resultaat is een zeer gevarieerd aanbod van exclusieve en boeiende cadeauartikelen, van woonaccessoires en sieraden tot
komt voor een vergoeding via de verzekeraar. Die is bij de wet geregeld en bedraagt D 509,50 indien het gehoorverlies groter dan of gelijk aan 35 dB is. Een basis hoorapparaat begint ook rond dat bedrag. Maar ook als je net niet in aanmerking komt voor een vergoeding kan er zich een hoorprobleem voordoen. Een proefplaatsing is in dat geval aan te raden en, net als bij een geïndiceerde hoortoestel proef, te allen tijde vrijblijvend. Techniek en prijsklasse De techniek van de basis of budgettoestellen is eenvoudig en telt hooguit 3 bandfrequenties. Leon legt uit dat deze echter minder mogelijkheden bieden dan de duurdere middenklasse of de geavanceerde high-end varianten. Deze toestellen reageren automatisch op allerlei
etenswaar en boeken, die zoals Eveline zelf zegt: “De makers een toekomst geven en de aarde niet onnodig belasten.” Samen met haar zeer menselijke benadering en persoonlijke aandacht is Hillegersberg met AANDACHT een prachtig winkelconcept rijker.
“Vooral het concept sprak ons erg aan”, vertelt Fatima. “Het modebeeld dat Talking French uitstraalt, is heel erg vrouwelijk, kleurrijk en compleet. Het heeft een goede pasvorm en biedt veel combinatiemogelijkheden. Samen met mijn collega’s Jorin-
de en Gerda stellen wij, onder het genot van een heerlijk vers bakje koffie, de perfecte outfit samen; afgestemd op iemands persoonlijke stijl en smaak. Vrouwelijkheid en comfort spelen daarbij een rol, maar ook de gelegenheid waarvoor het bestemd is. Is het voor iedere dag? voor het werk? Of voor een speciaal feest? Allemaal vragen die voor de verschillende collectie-items bepalend zijn.”
te verkrijgen is! Ook leuk om te vermelden is, dat de winkel van Fatima en Peter onlangs nog een gastrol vervulde in ‘Shopping Queen’ op RTL5. Wat veel volgers opleverde op Facebook.
Een sterk punt van Talking French zijn de confectiematen die oplopen van maat 34 tot 46 waarvan per maat 1 exemplaar
Geopend: ma 13-17 u. di t/m do 10-17.30 u. vrij 10-21 u. za en zo 10-17 u.
Meer weten: www.talkingfrench.nl Talking French Karel Doormanstraat 350-352 3012 GR Rotterdam Tel. 010 4131933
Aandacht Weissenbruchlaan 26 3054 LN Rotterdam Telefoon 010 – 418 11 13 www.aandacht-winkel.nl
voorkomende geluidsituaties en passen zich op dat moment zelf aan. De afstelling is in wel 15 banden te regelen. Er zijn dus zeer geavanceerde technische hoogstandjes mogelijk, die het hoorcomfort tot een optimaal niveau kunnen garanderen. Wij streven echter altijd naar een optimale hoor oplossing binnen ieders budget. Mede dankzij een Minerva Hoortest en de ondernemende aanpak van Leon van der Meer. Minerva Hoortechniek Hectorstraat 11A 3054 PC Rotterdam Telefoon 010 – 418 49 95 Openingstijden maandag t/m vrijdag van 09.00 - 17.00 uur
Carth-Art
voor inspirerende beeldproducten… Hij is fotograaf en zij is grafisch vormgever. Samen vormen zij ‘Carth-Art’. Een unieke winkel die is gevestigd op de hoek van de Rivierweg en de Fluiterlaan in Restaurant Wijnbar ‘De Bank’ in Capelle. We hebben het over Theo Walburg en Caroline van Gastel. Wie even de moeite neemt om hun winkel binnen te lopen, voelt zich verrast door de intieme art en cult-achtige sfeer en het uitgebreide assortiment. Theo en Caroline verstaan de kunst van het vastleggen en leveren maatwerk als het gaat om o.a. wanddecoraties, gelegenheidskaarten, posters en flyers met een persoonlijk tintje. Maar ook complete trouwreportages met uitnodigingen, menu- en bedankkaartjes of een uniek fotosieraad met afbeelding van wat u lief is behoren tot de vele mogelijkheden. Dankzij de combinatie van grafisch design en fotografische beeldbewerking kunt u bij hen terecht met tal van specifieke wensen op het gebied van print, waarbij ook uw eigen foto’s kunnen dienen als basismateriaal. Carth-Art beoordeelt de kwaliteit van uw foto’s en
fungeert als intermediair bij het productieproces. In het geval van wanddecoraties ontvangt u kosteloos een 3-D impressie van uw eigen woonkamer met daarin een montage van het canvasdoek of fotobehang. Dit ter beoordeling van het juiste effect en de juiste sfeer om teleurstellingen achteraf te voorkomen. Voor het conserveren en digitaliseren van smalfilm beelden, video’s, dia’s, foto’s en negatieven op DVD kunt u eveneens bij Carth-Art terecht. Laat u inspireren! Dus zoekt u een origineel beeldgeschenk? Loop gerust even binnen en maak kennis met de unieke ‘eigen collectie’. Je kunt het zo gek niet noemen of CarthArt levert het. Openingstijden: van di. t/m za. tussen 10 – 17 uur. Carth-Art Stadsplein 1, tel.06 48 17 87 83, www.carth-art.nl
BagAmore of…
Verliefd op tassen! BagAmore Nederland is ontstaan uit een droom! Er is gewerkt aan dé ultieme tassenlijn. Hoe gepassioneerd ben je. Hoe zorg je dat je een droom verwezenlijkt. Door te geloven in jezelf en je product. Dan overkomt het je vanzelf. Nou ja… vanzelf. Het moet natuurlijk wel kloppen allemaal. Maar daar hebben deze nieuwe ondernemers het volste vertrouwen in. Ze zijn goed gestart en als alles mee zit op weg naar de top. Want, hoewel het merk BagAmore zich voorlopig schaart onder de nieuwkomers, zijn de verwachtingen hoog. De tassencreaties mag je dan ook
gerust rekenen tot kwaliteitsproducten, die kunnen wedijveren met de grote merken. Er is gekozen voor de absolute top als het gaat om vakmanschap en materiaal. Middels een creatief team in binnen- en buitenland en de mooiste kwaliteit leer, worden de exclusieve ontwerpen verwerkt tot 100% trendy designproducten.
De missie is om binnen enkele jaren uit te groeien tot een bekend merk van Nederlandse bodem, in eerste instantie via internetverkoop en later wellicht als groothandel via een netwerk van gerenommeerde retailers. Tweemaal per jaar zal er van de zomer- en wintercollectie op een nader te bepalen locatie een presentatieverkoop worden georganiseerd, zodat belangstellenden de tassen kunnen komen bewonderen en kopen. Meer weten: BagAmore is exclusief verkrijgbaar via: www.bagamore.nl Hillegersberg Lifestyle
When you’re in love with bags
De zee als wekker
*
“Direct uit je werk in zee plonzen, eindeloos natafelen met de ondergaande zon. Wat wil je nog meer.”
nU
voor de lezers van dit magazine 15% korting o.v.v. ‘lifestylemei’
¥ ¥ M ¥
² RFQDBWLKABOA JLBABOA>D¥S>ABOA>D¥CBBPQA>DBK
w w w. b a g a m o r e .21:51 n l Bloemen-en-zo-adv-buitenleven-10x22cm_Opmaak 1 21-03-12 Pagina 1
LQQBOA>J¦FIIBDBOP?BOD Þ QOBHPFKDBI ? Þ LQQBOA>J Þ QBIBCLLK ¦
Bloemen & zo MEER DAN BLOEMEN... Het buitenseizoen is begonnen! Ook voor het creëren van de juiste sfeer in u tuin of terras kunt u bij bloemen &zo terecht. Bloemen &zo heeft een uitgebreid assortiment aan buitenpotten en sfeermakers zoals kaarsen, kransen, lantarens enz. Bekende merken die wij voeren zijn onder anderen PTMD, D&M Depot en Haweka. Voor persoonlijk advies een sfeervol boeket of een creatief kado…komt u toch ook langs bij Bloemen &zo?
Openingstijden ma.-do. 09:00 - 18:00 vrijdag 09:00 - 20:00 zaterdag 08:30 - 17:00
Bloemen & zo Dorpsstraat 24c 2661 CG Bergschenhoek tel/fax. (010) 5212412
[email protected] www.uwbloemenenzo.nl
‘Wakker worden met het geluid van de zee als wekker was ooit onze droom’, schrijven Frans en Karen uit Rotterdam op de website. Sinds 2007 exploiteert het Poeldijkse Westland Strandhuis B.V. 162 huisjes op het strand van Hoek van Holland. Luxe huisjes waar je mag slapen, waar je kunt koken en waar je vanaf je eigen terras elke avond de zon in de zee ziet zakken. Service Ogenschijnlijke moeiteloos lepelt de shovel de laatste huisjes van het strand. “Nog twee en het seizoen kan van start. Deze mensen mogen weer zes maanden lang genieten van hun ‘eigen’ plekje aan het strand.” Weids wijst Hans Fatels op de twee strakke rijen, blauwwitte huisjes aan weerszijden van opgang Rechtestraat. Als eigenaar van Westland Strandhuis BV is Fatels verantwoordelijk voor de plaatsing, verwijdering en opslag van de caravangrote huisjes. Daarnaast zorgt de onderneming voor de bestrating, riolering en waterleiding. Bovendien is er een beheerder, voor het afvoer van huisvuil, het verwisselen van gasflessen en diverse klein onderhoud. Voor deze complete service rekent Westland Strandhuis circa D 4.000,- per jaar inclusief gemeentelijke heffingen.
Eigenaar De huisjes zelf zijn eigendom van de gebruikers. Voor pakweg D 68.000,- ben je eigenaar van de verplaatsbare cabine met slaapkamer, badkamer, douche en toilet en een huiskamer met keukenblok. Buiten heb je dan nog eens de beschikking over een looppad naar de achterkant van het huisje en aan de voorzijde een ‘waranda’ met uitzicht op zee. Plonzen “Die waranda is het einde”, zegt de vrouw. Ze zit al in het zonnetje terwijl manlief nog wat spullen vanuit de auto het huisje indraagt. “Wij wonen in Monster, hier vlakbij. Daar kun je wel naar het strand maar heb je geen huisje, geen eigen terras en mag je niet slapen. Hier wel. Wij kunnen blijven wanneer bijna iedereen naar huis moet. Er zijn er heel wat die blijven slapen. Sommigen het hele seizoen.
Mensen die bijvoorbeeld in Den Haag wonen en werken en elke dag hier naartoe fietsen. Ik geef ze gelijk. Direct uit je werk in zee plonzen, lekker koken en eindeloos natafelen met de ondergaande zon. Wijntje erbij wat wil je nog meer.” Westland Wanneer het aan Fatels ligt blijft het niet bij het huisje op het Hoekse strand. Vanaf 2013 moeten er ook langs de Westlandse kust 100 huisjes komen. De exacte locatie is nog niet bekend. Deze huisjes zijn iets groter en luxer. Naar verwachting krijgen deze modellen een hardhouten bekleding en loopt het dak tot over de vlonder door. Het ontwerp is nog niet definitief en kan nog aan eventuele eisen van de Gemeente worden aangepast. Qua strandplezier maakt het allemaal niet zoveel uit. Zon, zee, strand en het uitzicht blijft hetzelfde.
Vrolijke kleuren en veel dessins…
Beryl Modes 25 jaar!
Bruna altijd actueel!
Op 9 april j.l. werd Marijke Gillet, eigenaresse van Beryl Modes aan de Bergse Dorpsstraat in Hillegersberg, letterlijk en figuurlijk in de bloemetjes gezet. Want, op die dag was het exact 25 jaar geleden dat zij zich hier in “het dorp” vestigde.
Argonautenweg 5e, 3054 RP Hillegersberg, (010)4227035
www.bruna.nl
“Koop nooit iets waar je zelf niet achter staat”
Er is in die 25 jaar veel veranderd, maar nog steeds vindt Marijke het leuk en doet haar werk met veel plezier. Zij heeft in al die jaren een goede band opgebouwd met haar klanten. En, hoewel er ook qua merken altijd wisselingen zijn, vormt Marijke’s zoektocht naar mode die je niet overal tegenkomt nog steeds een uitdaging. “Het gaat vooral om kwalitatief mooie mode voor de chique sportieve vrouw”, licht Marijke toe. “Exclusieve combinaties, die ook onderling op elkaar zijn afgestemd, veelal met bijpassende shawls, ceintuurs, tassen en sieraden.”
Het is geen toeval dat Marijke in dit vak terecht kwam. Want, wat wil je, als zowel je ouders als grootouders van zowel vader’s als moeder’s kant werkzaam waren in de confectie. De laatst genoemden hadden zelfs een eigen productiebedrijf. Van ophouden wil Marijke nog niets weten. “Ik ga gewoon door zolang het leuk is en zolang mijn klanten me trouw blijven.” Ondanks de crisis en dreiging van internet heeft zij het volste vertrouwen in haar vakkundige advies en persoonlijke begeleiding. “Kwaliteit moet je kunnen
voelen en beoordelen. Dat geldt ook voor kleuren. Die kun je niet inschatten vanaf een plaatje.” Verrast door alle aandacht bij haar jubileum, bedankt Marijke al haar klanten en relaties voor de vele blijken van belangstelling, bloemen en cadeaus. En tegen de lezers van dit magazine: “Kom langs, want we hebben weer een mooie collectie en er is altijd koffie.” Meer weten: Bergse Dorpsstraat 95A Rotterdam-Hillegersberg Tel. 010 4224442 www.berylmodes.nl
Tekst: Marcel Eilers / Sijmen Aleman
Hillegersberg Lifestyle
11
Buiten gebeurt het Zaterdag 9 en zondag 10 juni
EEN SLAGER MET PASSIE VOOR VLEES
Verborgen Tuinen Rotterdam
Lekker eten heeft alles te maken met wat onze ogen,
In het Verborgen Tuinenweekend kunnen dit jaar 93 tuinen worden bekeken. Tuineigenaren stellen hun tuin open voor het publiek. Er is sprake van een zeer gevarieerd en kleurrijk aanbod
neus en mond waarnemen. Deze belevingen worden bepaald door beeld, geur en smaak. Sensaties die samen vormen wat we omschrijven als “lekker”. Rien Bezooijen en zijn medewerkers bieden u het
Tijd om gezellig samen te eten. Bij wie kunt u dan het beste te rade gaan? Bij slagerij van het jaar 2009/2010. Een slager met een passie voor vlees en vleeswaren.
ale Tuinengids, waarin ook de tuinadressen en routekaarten zijn opgenomen. Toegangsbewijzen zijn verplicht en het gehele weekend geldig. Enjoy the spring!
Diverse tuinen in Rotterdam alle leeftijden | D 6,-, Rotterdampas: D 4,50, kinderen tot 12 jaar gratis Tuingids: D 10,-
T/m zondag 7 oktober
hele jaar door ambachtelijke producten met een hoog niveau in smaakbeleving.
van tuinen, voor ieder wat wils. Ontdek via drie verschillende routes een onbekende en verrassende kant van Rotterdam. De routes van Verborgen Tuinen worden beschreven in een speci-
Bij ons is het barbecue seizoen weer aangebroken, kom naar onze winkel of kijk op de website!
Floriade - Venlo Nice to meet you, meat to please you!
Rien Bezooijen Specialiteitenslagerij
De Floriade is een Wereldtuinbouwtentoonstelling, die elke 10 jaar wordt gehouden. Dit keer in Venlo. Landen uit de hele wereld krijgen hier de gelegenheid een beeld te presenteren van hun economische, sociale, culturele en technische ontwikkelingen. Het Floriadepark bestrijkt 66 hectare grond en bestaat uit 5 thema gebieden. Elk gebied heeft
Genieten op de ‘Grande Dame’ Rotterdam Slapen in je eigen stad met het gevoel dat je op wereldreis bent. Geniet van de luxe en stijlvolle uitstraling aan boord van het ss Rotterdam. Maak een rondtour over het grootste passagiersschip dat ooit in Nederland is gebouwd, dineer in het Rotterdamse Lido, geniet van het mooiste terras van Rotterdam en overnacht aan boord. Echte Rotterdammers betalen géén stadsbelasting!
zijn eigen decor, programma en activiteiten. Overnachten is ook mogelijk, online zijn groeps- en seizoenskaarten te verkrijgen. Zie, voel en beleef de natuur in Venlo met een bezoek aan Floriade 2012.
Speciaal voor u
Wereld Tuinbouw Expo Entree: D 25,- / D 30,-, kinderen van 4 tot 12 jaar D 12,50 / D 15,v.a. 4 jaar | +31 77 399 81 30
‘Lifestyle cruisen’ slechts E 148,- per kamer:
- Overnachting in een Superior Room - Uitgebreid ontbijtbuffet - Rondleiding, Uitwaaien & Zwaaien - Drie-gangen diner
ding!
anbie ezersa
L
Samuel Esmeijerplein 35 | Rotterdam (010) 420 87 87 | www.slagerijrienbezooijen.nl
© Bas Czerwinski
Rotterdam Ook in 2012: uurtarief op de kinderdagverblijven ‘slechts’ € 6,20
Woensdag 30 mei t/m zondag 3 juni
Kasteelfair Middachten Barneveld Tot 18.00 uur | Outdoor Gelderland Entree: D 12,50, D 20,00, kind: D 6,25, D 10,00 | alle leeftijden +31 (0)342 440100
Zaterdag 2 juni
Music Republic Outdoor Sidelingepark
Vrijdag 6 juli t/m zondag 8 juli
Woensdag 18 juli
Vrijdag 27 en Zaterdag 28 juli
Ahoy | Dagkaart: D 89,-, CJP pas: D 79,- | contact via de website: www.northseajazz.com
18.00 t/m 23.00 uur Start en einde Binnenrotte entree: Gratis
Rotterdam Centrum Parade: 13.00 t/m 17.30 uur Alle leeftijden | entree: Gratis 0900-4040200
North Sea Jazz Ahoy
12.00 t/m 23.00 uur Sidelingepark – Overschie Early bird ticket: D 25,-, voorverkoop: D 29,- | v.a. 18 jaar
Wednesday Night Skate - Rotterdam
Zomercarnaval Rotterdam Centrum
Geen wachtlijsten Tel: 010 479 2200 Rotterdam
Exclusief genieten aan boord Ook in 2012: uurtarief op de kinderdagverblijven van het ss Rotterdam De huiskamer aan boorD ( '( +& !*# "*# ( '' $((&" !) $$"*&$ & $$ +! ! $.# ) ' "&#$$& #$" #$#.) (&'('( #$" ($& #! #(& )&(+&# #(&'()&&#%& ( $! #'*# '/!*# (&' $$(' &#* & $ ##"(& *$$& (*&!# '&#*& # # " (#& '#*## # ' ) #
T A N D P R O T H E T I E K
Het beste voor uw gebit LEt p O BL rOth p: IJ Ba vEn EsEs I VersIspa n hE go kkE t edi d n t. v oo
stijlvol authentiek !) $$" '# +! %! #$$&*$$&# #& #'( !#( %&#$%# &! *$# $$& .$& *)! # "$$ $)( ( ( .# !'' & (# &$#( # "( )( #( (!. !*& # + &$"# ( # *! +&!& . &' $$& # (&$(' "## # # +((# +&# ! #&! # *#& &$$'( &*$$&,)( * &'#%$!' - &!*#)! # & $$ '(# '*#$)&+(' ) #* !) ) (* ( &#.'( & &# # # ## *#$#.# )+'" " &'!) $$"'( !*$! # (# ##)( #( '
erze r alle g keri nge n
Start of new memorieS
FKABOLMS>KD BK LM SBOP@EFIIBKAB IL@>QFBP FK LQQBOA>J
Locatie Ommoord Niels Bohrplaats 15 Locatie Gouda Lekkenburg 2-01 3068 JK Rotterdam T 010 42 000 42 2804 XC Gouda T 0182 - 555 010
Locatie vlaardingen Reigerlaan 36 3136 JK Vlaardingen T 010 47 522 78
Voor de behandeling
Wij bieden u... • traditionele protheses • plaatjes en frames • implantaat gedragen protheses (klikgebit) voor zowel de boven als onderkaak • één-dagsbehandelingen: ° trekken van tanden en kiezen en gelijk plaatsen prothese ° reparaties aan de prothese klaar terwijl u wacht
Na de behandeling
GEEn vErhOGInG van dE prIJzEn! Eén ding is zeker! Bij ons loopt u nooit zonder tanden.
Wij stellen hoge eisen aan kwaliteit en hygiëne. Zie de kwaliteitskeurmerken op onze website. Locatie IJsselmonde Keizerswaard 23 3078 AL Rotterdam T 010 42 000 42
www.smileclinic.nl Tekst: Kristel Klaassen
Hillegersberg Lifestyle
13
Doe de cabinehoortest zoals het hoort!
GRATIS!
Wij zijn officieel dealer van
Ik ben Leon van der Meer, gecertificeerd triage audicien. Sinds maart 2012 ben ik gevestigd in Rotterdam-Hillegersberg en officieel bevoegd uw gehoororganen te beoordelen. Hiervoor gebruik ik een professionele hoortestcabine en daarvoor bestemde software, die mij in staat stellen zeer nauwkeurig te meten en u de resultaten daarvan terug te laten horen via de hearing-loss simulator. Daarmee kan ik de goedhorende laten horen wat de slechthorende wel en niet hoort. Voor het optimaal afstellen van het gehoorapparaat doe ik vervolgens een zogenoemde PPMmeting (Perform Probe Microphone). Via een microfoonslangetje (Probe) in het oor meet ik wat het hoortoestel, met in achtneming van het hoorverlies werkelijk versterkt in het oor. Daarbij rekening houdend met de gehoorgangresonantie, die voor iedereen verschillend is en die verandert bij plaatsing van het hoortoestel. Wilt u écht weten wat u wel en niet hoort? Kom dan naar mijn praktijk in Rotterdam. U zult versteld staan wat u te horen krijgt.
Shorty’s Voor u geselecteerd: een aantal leuke producten en ondernemende initiatieven.
E 12,95 De Stoel
Levensverhaal van de Hillegersbergse Lily Köhler
Niet tevreden over uw huidige hoortoestel? G edurende de zomer maanden juni, juli en augustus controleren wij op basis van de PPM-meting kosteloos de instellingen van uw huidige hoortoestel. In overleg k unnen wij geconstateerde afwijk ingen aanpassen.
Hec torstraat 11A 3054 PC Rotterdam T 010 – 418 49 95 E info@miner vahoor techniek .nl I w w w.miner vahoor techniek .nl
e op rbaar k ie sh leve n u in rraad t p o e m sho uit vo nu ob euren m ob kl r Fe 4 Ferm
Lily Köhler (1937) groeide op in Rotterdam-Hillegersberg. In de Stoel beschrijft zij haar leven en dat van haar familie in de periode vlak voor en vlak na de tweede wereldoorlog. Het is een plezierig geschreven en met foto’s gelardeerd verhaal, dat een goed beeld geeft van het leven in de door de oorlog zwaar getroffen stad. Verkrijgbaar in de boekhandel Bruna of bij het bureau van dit blad bel: 010 - 243 01 33
NIEUW! De Sixties bank van Fermob
Romantische fietsmanden Geïnspireerd op de bakkersmanden van vroeger zijn deze modieuze fietsmanden. Nu echter met een luxe afwerking van kunstlederen handgrepen en riempjes. Basil levert drie modellen: Denton, Dalton en Dorset. De nieuwe manden zijn gemaakt van duurzaam geproduceerd rotan en verkrijgbaar in twee kleuren: Nature Grey en Nature Brown. Gezien op: www.basil.nl
Unieke Fotosieraden Mooie originele foto’s, verwerkt in kunststof. Uniek, trendy en betaalbaar. FotoSieraden van Carth-Art. Leuk om te hebben maar ook om te geven. Er is keus uit een brede collectie sieraden en fotobeelden of graphics. Maar nog leuker is een persoonlijk sieraad, met foto(‘s) van je geliefde, (klein)kinderen of huisdier! De mogelijkheden o.b.v. één of meerdere beelden zijn onbegrensd: • Armbanden: ovaal, rond of vierkant. • Halskettingen: ovaal, rond of vierkant • Ringen: rond of vierkant (verstelbaar) • Tasspiegeltjes: rond, prachtig gedecoreerd. Gezien bij: Carth-Art in winkelcentrum De Koperwiek, Capelle a/d IJssel, www.carth-art.nl
Uitgevoerd in aluminium en kunststof zitting. Verkrijgbaar in 4 verschillende kleuren. Gezien op: www.geweldigbinnenenbuiten.nl
Tuinier je fit
e2
all
Alles wat je moet weten om goed en gezond te tuinieren, kom je te weten door dit boek. Tuinieren is bewegen: het houdt je uit je stoel en geeft nieuwe inhoud aan je leven. Je tuin is in feite een groene sportschool. Bert Ydema behandelt allerlei onderwerpen zoals: zaaien, poten, snoeien, wieden en opkweken. Te verkrijgen in de boekwinkel voor € 19,95. Gezien in: de boekwinkel
Terug naar heT sTenen Tijdperk? geweldigbinnenenbuiten.nl 1 e To c h t w e g 76 G N i e u w e r k e r k a /d I J s s e l www.akkermanoptiek.nl
Nu oo excl. V k e Zonne spabrillen dealer
Een stenen bril? Ja, maar toch lichter dan de meeste brilmonturen. De ontwerper Rolf is het gelukt leisteen te splitsen tot fineer waarvan elke structuur uniek is. Dat maakt elke stenen bril ook uniek. Een wereldprimeur dus. Nog nooit maakte iemand een stenen bril. Exclusief voor Rotterdam bij...
ExclusiEvE bRilmodE since 1931 Weissenbruchlaan 152-154, Rotterdam - Hillegersberg Tel 010-4188146 / 010-4187013
BRILLEN
•
C O N TA C T L E N Z E N
HOORTOESTELLEN
Rubriek
•
OPTOMETRIE
Hillegersberg Lifestyle
15
Totaal vernieuwd
Advertorial
Schebo, een hoge aaibaarheidsfactor…
voor blote voeten “Zacht en glanzend. Dat is kortweg gezegd de beleving waar een zachte vloer van nu aan moet voldoen.” Klaas Bout en Louis Biesheuvel weten waar ze het over hebben. Samen vormen zij sinds lange tijd het vertrouwde gezicht van Schebo Tapijt, dat ruim 40 jaar was gevestigd aan de Streksingel in Hillegersberg en nu, onder hun vakkundige
GRATIS tapijt kan niet, wel tot 40% korting op alle merktapijten!
leiding, nieuw leven is ingeblazen met een meer eigentijdse ‘restart’ aan de Bergse Dorpsstraat. 12 meter uit één stuk Er zijn maar weinig woninginrichters die zijn gespecialiseerd in zachte vloeren en dat is in hoofdzaak te wijten aan de harde vloeren, zoals parket en laminaatvloeren, die al jarenlang de toon zetten. Momenteel is er echter sprake van een kentering. De vraag naar zachte vloeren neemt toe. Ook onder jongeren. En liefst kamerbreed. Een begrip dat binnen de hedendaagse nieuwbouw echter gemakkelijk kan oplopen tot 12 meter. En dat is dan ook precies wat Schebo Tapijt uit één stuk kan leveren. Maar het is ook trend om (naar Engels voorbeeld) met borders (randen) te werken. Geheel op maat gesneden en gelegd in prachtige contrasterende kleuren. Assortiment vol trends De heren Bout en Biesheuwel zijn er trots op dat zij uitsluitend A-merken (o.a. Desso, Bonaparte, Parade) vertegenwoordigen en het assortiment ook belangrijk is uitgebreid. Het nieuwe opvallende winkelinterieur is in één keer afgestemd op de nieuwste trends. Naast de zachte vloeren zien we, behalve hout en pvc in plak en klik uitvoering, ook het zoge-
S NIEUW ADRE
noemde natuurlook tapijt van sisal. Een oud product in een nieuw jasje dat erg ‘hot’ is bij jonge mensen. In die lijn liggen ook de linoleum vloeren, die bovendien ook in patronen kunnen worden gelegd. De fabrikanten zelf zijn misschien wel de belangrijkste vernieuwers. Ze zijn voortdurend op zoek naar innovaties op het gebied van materialen, kleurtoepassingen en tendensen. Zoals nu bijvoorbeeld het geval is met de toegepaste glansgarens in tapijt. Ook in losse tapijten levert Schebo maatwerk, waarbij niet alleen de afmetingen, maar ook de poolhoogte en -dikte door de koper kunnen worden aangegeven. Naast vloerbedekkingen is er een ruime keuze in vitrages en overgordijnen, maar ook zonwerende producten: vouwgordijnen, paneelgordijnen en jaloezieën, onder andere van luxaflex, zonnelux en nog andere merken. Een gevarieerd aanbod dus met in veel gevallen ook elektrische bediening. (65+)service Met name “service” is iets waar zowel Klaas als Louis prat op gaan en vooral senioren vinden daar baat bij. Het is juist deze groep die bij
de heren kan rekenen op extra aandacht. En dat betekent dat alle zorg letterlijk uit handen wordt genomen. Van het verwijderen of verplaatsen van oude vloeren tot het leggen van nieuwe. Uiteraard met het “inmeten” ter plaatse. Dat alles gebeurt onder garantie en door vakkundige medewerkers, die zorgvuldig, maar ook snel, schoon en efficiënt werken. Afhankelijk van het product lopen de levertijden voor het plaatsen van de bestelde goederen uiteen van 2 tot 3 weken. Hoogste tijd dus, als u denkt aan woninginrichting, om eens een kijkje te nemen bij het nieuwe Schebo. U zult verrast zijn. Klaas Bout en Louis Biesheuvel ontvangen u met een kopje koffie.
Kom, en proef de sfeer bij de vernieuwde Schebo
Schebo Tapijt Bergse Dorpstraat 44 3054 GE Rotterdam Telefoon 010 – 4229120 Openingstijden Di-Za 10.00– 17.30 uur Vrijdag tot 20.00 uur
SPECIALIST IN VLOEREN EN RAMEN
Bergse Dorpsstraat 44
Rotterdam - Hillegersberg
Tel. 010 - 422 91 20 Hillegersberg Lifestyle
17
WONEN
Rubriek: Kim Speksnijder - van der Graaf | Interieurarchitect, aannemingsbedrijf N. van der Graaf bv
NVM Makelaarskantoor G.KOK B.V.
Wel of niet verkopen? De afgelopen vier jaar zijn de huizenprijzen onder druk komen te staan. Niettemin geldt dat veel huizenbezitters al vele jaren de huidige woning in bezit hebben. Veel van deze woningen zijn nog betaald in guldens. Weliswaar is de huidige koopsom in euro’s lager dan vier jaar geleden, echter in veel gevallen is er nog altijd sprake van overwaarde. De koper profiteert in de huidige woningmarkt wel van de gedaalde koopsommen, alsmede van een zeer scherp hypotheekrente tarief. Benieuwd naar de waarde van uw woning? Neem dan contact met ons op voor een geheel vrijblijvend kennismakingsgesprek.
Aankopen
Taxeren
Verkopen
Onze makelaars zijn (vlnr.): Mariël de Reus, Roderik Klarenbeek en Jacques Klarenbeek.
NVM Makelaarskantoor G.KOK B.V. Burg. F.H. van Kempensingel 12 3055 BJ Rotterdam
010 418 11 08
[email protected] www.gkok.nl
*.RNB/LIHVW\OHB+DOILQGG
Vijverbuurt De Binnensingel
Buitenleven, buiten wonen Isolatieglas in combinatie met moderne toepassingen in de bouw doen de grenzen tussen binnen en buiten vervagen. Het wisselen der seizoenen is vanuit de luie stoel te volgen en maakt “buiten” in de vorm van tuin of terras tot onderdeel van je vertrouwde leefomgeving. Steeds meer mensen houden bij het verbouwen en inrichten van de woning ook rekening met de inrichting van hun tuin. Openslaande deuren, een schuifpui of zelfs een vier- seizoenenpui met grote glasoppervlakten werken uitnodigend en vergroten de toegankelijkheid van de buitenruimte. Onze leefomgeving vloeit als het ware over van binnen naar buiten en omgekeerd. Het plaatsen van een serre of aanbouw met glazen dak brengt niet alleen meer licht in huis, maar creëert ook ruimte en sfeer. Het biedt ons de mogelijkheid om ook op
Creëer samen met ons uw droomhuis • 9 vrijstaande woningen • 12 twee-onder-een-kapwoningen • Prijsindicatie vanaf u 450.000,-- v.o.n.
ONTWIKKELING & REALISATIE:
VERKOOP & INFORMATIE:
makelaardij
tel. 010 - 422 87 25
De juiste inrichting van een tuin of terras accentueert deze beleving nog eens extra.
Een mooie loungebank, een buitenhaard, buitendouche of royale buitenkeuken maken dat de tuin, vooral in de zomer, de functies van de binnenruimte overneemt. Met name als het afwerkingniveau in overeenstemming is met de inrichting binnen. Kortom: luxe en gemak mogen niet ontbreken als je in de tuin vertoeft. Door de tuin een verlengstuk van je woning te maken, wordt het wooncomfort groter.
tel. 010 - 272 00 00
WWW.VIJVERBUURTDEBINNENSINGEL.NL
ste woontrend ‘Garden Party’ springt hierop in. Frisse groen- en blauwtinten met accenten van lichtgeel en fuchsia. Dit alles aangevuld met prints van bloemen en planten. In combinatie met luxe accessoires, mooie stoffen en retro en vintage vormen, ontstaat een eigenzinnige maar verfijnde woontrend, die doet denken aan een tuinfeest tijdens een mooie lenteavond, waarbij je het beste van ‘buiten’ naar ‘binnen’ haalt.
Een andere manier om het vrije, natuurlijke gevoel van buiten te krijgen, is door je tuin naar binnen te trekken. De nieuw-
Postbus 8034 3009 AA Rotterdam Tel: 010 - 421 11 33
[email protected] www.wijnhofvastgoedonderhoud.nl
• Glas
Van der Werf tel. 0184 - 495 495
minder warme momenten of regenachtige dagen ‘buiten’ te zitten. Door een pui groots open te zetten ontstaat dan een echt buitengevoel, terwijl je gewoon binnen zit. Maar ook in gesloten situaties zorgen grote glasoppervlakten, die deel uitmaken van de gevel, voor een sterk buitengevoel. En… in combinatie met extra lichtopeningen in het dak zorgt de daglichttoetreding ervoor dat ‘buiten’ volledig naar ‘binnen’ komt.
• Schilderwerk • Betonconservering
Meedenken met onze opdrachtgevers en advies geven daar waar nodig. Onze professionele en creatieve oplossingen zijn duurzaam en doordacht, ook daar komen onze klanten voor terug.
Rubriek
Hillegersberg Lifestyle
19
Rubriek: Mario Vos | Autoredacteur
LIFESTYLE ON WHEELS
Veelzijdigheid troef bij Mercedes M-klasse In de nieuwe M-klasse wil Mercedes zoveel mogelijk verschillende autokwaliteiten combineren. En dat lijkt heel behoorlijk gelukt. Om te zien is de M-klasse een stoere SUV, maar aan boord voelt hij als een limousine. Desgewenst een zuinige limousine, want met de 2,2 liter viercilinder turbodiesel (ML 250 BlueTec heet de auto dan) is het ook mogelijk om 1 op 16 te rijden en dat is in deze tijd wel zo belangrijk. Maar de M-klasse klautert ook gemakkelijk door het terrein als het On&Offroad Package op de auto zit. En je kunt er zelfs sportief mee rijden als je wilt, want het onderstel is er helemaal op berekend.
Bij ROGAM & Victoria € 5.500,- voorraadvoordeel op de SLK. De SLK is compact, dynamisch en snel, zonder aan comfort voorbij te gaan. Met zijn oogstrelende design en geavanceerde technologie wordt elke rit een bijzondere ervaring. Bovendien profiteert u nu bij ROGAM & Victoria van € 5.500,- voorraadvoordeel op de SLK. De SLK is er vanaf € 46.900,-.
Echte Mercedes Mercedes heeft in dik 14 jaar (en na 1,2 miljoen exemplaren van de M-klasse) veel geleerd en op de derde generatie van deze in Amerika gebouwde SUV valt dan ook niet veel aan te merken. De bouwkwaliteit is spectaculair veel beter dan van de eerste exemplaren, de afwerking is voorbeeldig en het is in alle opzichten nu een echte Mercedes. Dat heeft de klandizie ook door, want het is al jaren de meest populaire Duitse SUV.
Voor de recent geïntroduceerde jongste generatie staan herziene, extra schone motoren klaar, want sommige daarvan voldoen aan de Euro 6-norm, zoals de ML 250 BlueTec met 204 pk viercilinder. Die machine kan het aan, maar meer reserve biedt de ML 350 BlueTec – ook een turbodiesel maar dan met zes cilinders en 258 pk. Wie benzine wil rijden kan terecht bij de 306 pk sterke ML 350. Met geen enkele versie ben je slecht af, want rijden doet elke M-klasse opperbest. De prijzen voor deze fraaie SUV beginnen bij 69.300 euro.
Gem. verbruik: 5,0 - 8,4 l/100 km, 20,0 - 11,9 km/l. CO2-uitstoot 142 - 195 g/km. U rijdt al een SLK vanaf € 46.900,- excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaarmaken. Leasetarief vanaf € 547,- per maand excl. btw o.b.v. Netto Financiële Lease, aanbetaling + slottermijn 25%, looptijd 48 maanden. Acceptatie onder voorbehoud door Mercedes-Benz Financial te Utrecht. * De vestiging Autostrada is i.v.m. verbouwing tot medio augustus 2012 gesloten.
Flinke opfrisbeurt voor Audi A4
ROGAM Gouda, Grote Esch 50, 2841 MJ (Moordrecht). ROGAM Woerden, Rietdekkersweg 2, 3449 JC. www.rogam.nl,
[email protected]
PROX_92xxx_SLK220x153.indd 1
Victoria Rotterdam Autostrada*, Toepad 11, 3063 NJ. Victoria Rotterdam Charlois, Driemanssteeweg 40, 3084 CB. Victoria Schiedam Spaanse Polder, Strickledeweg 99, 3125 AT. www.victoria-mb.nl,
[email protected]
De nieuwe Jazz Hybrid Vanaf g 19.200,-
OCT?L P;H ?J?L?H CM A?MJ?=C;FCM??L> CH >? CHA P;H TIQ?F MN;LN?H>? ;FM A?P?MNCA>? IH>?LH?GCHA?H FM IH>?LH?G?L B??@ O ?A?H ;H;FSM? P;H OQ ZH;H=CcF? MCNO;NC?
CD BIO>?H OQ LCD@ CH <;F;HM O==?MPIF IH>?LH?G?H CM HC?N TIH>?L LCMC=I´M ?N B?< G?N >? DOCMN? @??><;=E IJ ZH;H=C??F ?H ZM=;;F N?LL?CH Q?LEN ?H> ?N MN?FN O ;FM IH>?LH?G?L CH MN;;N
Profiteer tot 1 juli van de voordelen en aantrekkelijke inruilprijs.
OCT?L P;H ?J?L?H A??@N O >C? PLCDB?C> ?H
N G??L >;H >;N CD TCDH ;==IOHN;HNM ?H PCM?OLM P;H BOCM OCN ?H Q?LE?H M;G?H G?N IH>?LH?G?LM H;;L ??H IJNCG;;F L?MOFN;;N ILNIG O IH>?LH??GN ?H QCD ?H MN?OH P;HOCN IHT? ?RJ?LNCM?
C> P;H Ì Ì Ì LCH>Q?A z {}} INN?L>;G N?F?@IIH y |zz {{ @;R y |zz y{ ~| CH@I©BOCT?LHF QQQBOCT?LHF
opfrisbeurt. En die is best ingrijpend. Dat komt omdat het vooral een reactie is op de concurrentie, in dit geval de compleet nieuwe BMW 3-serie. Mercedes reageerde daar al eerder op met een facelift voor de C-klasse. Maar de vernieuwing van de Audi A4 is ingrijpender dan de buitenkant doet vermoeden. Betere en nog mooiere materialen in het interieur, een aangepaste bediening van de Multimedia Interface (MMI) en verbeterde aandrijflijnen die gemiddeld elf procent zuiniger zijn, maken deel uit van de ‘vernieuwde’ A4.
Zuiniger is goedkoper Om met het laatste te beginnen: Audi heeft een ingrijpend vernieuwde 1,8 liter TFSImotor ontwikkeld voor de A4. Hij is 10 pk sterker dan zijn voorganger (nu 170 pk) en heeft voortaan niet alleen directe, maar ook nog indirecte injectie om de motor bij lagere belasting zuiniger te maken. De souplesse van deze machine is geweldig, want tussen 1.400 en 3.700 toeren is er 320 Nm aan koppel beschikbaar. De populaire dieselmotoren hebben ook verbeteringen ondergaan. Een nieuw vliegwiel laat de motoren rustiger en stiller lopen.
Zescilinders zijn er ook nog voor de A4: drie diesels met 204 en 245 pk en twee benzinemotoren met compressor, respectievelijk 272 en 333 pk sterk. Elke motor voor de A4, ongeacht of daar een handgeschakelde versnellingsbak of een automaat achter hangt, heeft bovendien een stop-/startsysteem. Alle motoren voor de A4 zijn zuiniger geworden en in het Nederlandse belasting systeem betekent dat lagere aanschafprijzen omdat er minder slurptaks (CO2belasting) hoeft te worden betaald. De nieuwe 1.8 TFSI is met een bedrag van 34.670 euro bijna twee mille goedkoper dan zijn voorganger en er is al een Audi A4 vanaf 32.810 euro.
Honda elektrificeert de Jazz Nog deze zomer verschijnen in de Verenigde Staten de eerste volledig
Ì ==IOHN;H=S IIE IHFCH? PC; CHN?LH?N Ì?F;MNCHA?H ;>PC?M ?H ;;HAC@N? ÌIHNLIF? ?H ;O>CNM?LPC=?M D;;LL?E?HCHA?H Ì?>LCD@M;>PC?T?H B?LMNLO=NOL?LCHA ÌCH;H=CcF? JF;HHCHA IIE J?LMIIHFCDE CD ?H MN;LN?H>? ?H A?P?MNCA>? IH>?LH?G?LM IE O
04-04-12 17:33
Halverwege de ‘levenscyclus’ van de Audi A4 is het tijd voor een
De nieuwe Jazz Hybrid
Nu rijden en in 2013 betalen met een max. van € 10.000,-* + gratis metallic lak
A Geen wegenbelasting Geen BPM 14% bijtelling
(* Vraag naar de voorwaarden)
RAC Autostrada B.V. Autolettestraat 8, 3063 NP Rotterdam. Telefoon: 010 - 2423101. Fax: 010 - 2423115. www.rac.nl
A
elektrische uitvoeringen van de Honda Jazz op de weg. Maar de auto maakt nog geen oversteek naar Europa, dus wij doen het voorlopig met de Jazz Hybrid. Ook in die versie van de Jazz is volop elektriciteit in het spel, want de 88 pk sterke benzinemotor krijgt assistentie van een 14 pk elektromotor. Dat lijkt weinig, maar het is vooral de trekkracht bij lage toeren die een flinke ‘boost’ krijgt en dus is de assistentie zeer goed voelbaar. Eenmaal op snelheid fungeert de elektromotor bij gas loslaten als dynamo en wordt de remenergie teruggevoerd naar de accu. Waaruit bij accelereren weer energie kan worden gehaald.
Binnenruimte benut Het op deze wijze slim benutten van de energie levert veel (verbruiks)winst op, want met de Honda Jazz Hybrid is gemakkelijk een benzineverbruik van rond de 1 op 18 te halen en wie zich inspant scoort beter dan 1 op 20. Maar minstens zo belangrijk is dat de geëlektrificeerde Jazz ook lekker rijdt. Het is een vlot sturende, comfortabele auto met automatische transmissie die ook nog een prettig weggedrag heeft.
Daar komt bij dat de Jazz in zijn klasse de meest praktische auto is. De Honda techneuten hebben de binnenruimte optimaal benut en door de plaatsing van de benzinetank onder de voorstoelen is de ontstane ruimte heel slim te benutten. De achterbank is in neergeklapte toestand veel platter dan bij de concurrentie. En Honda heeft nog een slimmigheidje toegevoegd, want je kunt de zitting van de achterbank omhoog klappen en daar grote spullen neerzetten. De Honda Jazz Hybrid staat in de prijslijst vanaf 19.200 euro.
Honda Jazz Hybrid A-label. CO2-uitstoot: 104 gr/km. Gemiddeld brandstofverbruik: 1 liter/22,2 km.
Rubriek
Hillegersberg Lifestyle
21
FINANCIEEL
Rubriek: Sijmen Aleman
Rubriek: Fred Torn | Federatie belastingadviseur Huizer van Ieperen | Aan dit artikel kunnen geen rechten worden ontleend
M. de Koning Autobedrijven toekomstgericht bezig
Forse uitbreiding Audi-vestiging Met een grotere werkplaatscapaciteit, meer magazijnruimte en een eigen autowasstraat, heeft M. de Koning Autobedrijven zijn expertise, verkoop en onderhoudsactiviteiten van het merk Audi, volledig aan de Wormerhoek in Capelle aan den IJssel geconcentreerd. Ook de showroom
“Waarom investeren wij? Om onze klanten nog beter van dienst te zijn”, zegt Audi-manager René Stofregen. “Klanttevredenheid en Audi’s ‘Customer Delight’ zijn onze speerpunten. Een filosofie die erop is gericht alle klantverwachtingen te overtreffen. De klant moet elk contact met Audi als uniek ervaren. Het moet als het ware een klein feestje zijn wanneer men zijn gereed staande auto komt halen. Gewassen, van binnen en van buiten gestofzuigd en de ramen gezeemd. Bij nieuwe auto’s gebruiken we zelfs een onthullingsdoek.”
onderging een belangrijke vernieuwing en is naar de laatste Audi-maatstaven ingericht. Kortom, de Audispecialisatie van het bekende familiebedrijf is klaar voor de toekomst.
“Maar bovenal kan de klant rekenen op kortere wachttijden, snellere en juiste diagnoses en een perfecte afhandeling van zaken. Ook schadeherstel en het vervangen van ruiten gebeurt in ons bedrijf. Klanten kunnen daarbij bovendien een beroep doen op de ‘haal en breng service’ van het bedrijf. Een gratis dienstverlening waarmee
Buitenleven of buiten leven In de vijftiger jaren van de vorige eeuw was het gebruikelijk dat men dicht bij het werk woonde. Op de fiets of
klant of voertuig, thuis of aan het bedrijf, kan worden gehaald en gebracht.”
lopend naar het werk en tussen de middag voldoende pauze om de warme maaltijd met het gezin te nuttigen.
Het bedrijf dat in 2014 zijn 50-jarig bestaan hoopt te vieren, heeft een ongekende servicereputatie hoog te houden. “Bij ons hebben klanten een naam en geen nummer(bord)”, vervolgt René. “Wij beschikken over een hecht en gemotiveerd team dat de krachten gebundeld heeft en kan bogen op een jarenlange ervaring en knowhow.” Het merk Audi presteert goed. Het landelijk marktaandeel staat op 4,3%. Vooral de Audi A4 en Audi A5 Sportback scoren hoog. M. de Koning Autobedrijven staat genoteerd met 5,2%. Een mooi resultaat en boven verwachting in een tijd dat veel bedrijven zich geconfronteerd zien met tegenvallende resultaten.
Auto’s in de straat waren nog op één hand te tellen. Bij een sollicitatie in een andere stad of dorp kwam steevast de huisvesting van het gezin ter sprake. Veel werkgevers lieten dan ook hele straten of wijken bouwen om de werknemers maar voldoende huisvesting te bieden.
JUNI AKTIEMAAND! Op 30 mei a.s. vindt de feestelijke opening plaats van de Audi uitbreiding aan de Wormerhoek in Capelle. In de maand juni staan er aantrekkelijke acties gepland, met o.a. fabrieksreizen naar Brussel voor kopers van nieuwe of gebruikte Audi’s. Dus let op de actie-aanbiedingen en sla uw slag.
Woon-werkverkeer De steden raakten echter overvol. Eind jaren zestig en begin jaren zeventig begon de uittocht naar buiten de stad. In de polders ontstonden compleet nieuwe woonsteden. Het leven buiten de stad trok veel werknemers. Een vergoeding voor het woon-werkverkeer werd fiscaal toegestaan
Meer weten: www.mdekoning.nl
en via allerlei afstandstabellen mocht de werknemer een belastingvrije vergoeding tegemoet zien voor het reizen van en naar de nieuwe woonomgeving. Voor hen die geen vergoeding kregen, bestond tot het begin van deze eeuw tenminste nog een fiscale aftrekpost. Ook het fenomeen auto van de zaak deed zijn intrede. Niet alleen voor de directie van het bedrijf, maar ook voor hen die het handig wisten uit te onderhandelen. Voor het privégebruik van die auto van de zaak moest men wel extra belasting betalen, maar dat woog doorgaans niet op tegen de werkelijk kosten van het aanhouden van zo’n auto.
De enorme mobiliteit van werknemers bracht ook met zich mee dat het aanbod van openbaar vervoer moest worden uitgebreid. De metro’s, trams en bussen konden de extra vraag naar transport van en naar het werk niet aan. Ondanks de aanleg en verbreding van bestaande rijkswegen, (tol-) tunnels en bruggen ontstonden massale files. In tegenstelling tot de ons omringende landen (!!!) mocht de werkgever nog steeds belastingvrije vergoedingen voor het woon-werkverkeer aan het personeel verstrekken. De laatste 10 jaar niet meer aan de hand van afstandtabellen, maar gewoon door de af te leggen afstand in kilometers te vermenigvuldigen met € 0,19, ongeacht hoe men naar het werk komt: lopend, met de fiets of met de auto. Werknemers die geen vergoeding van de baas ontvingen hadden pech, want de aftrek via de aangifte inkomstenbelasting was vanaf 2001 niet langer mogelijk.
De werkelijke kosten van het autogebruik waren in de meeste gevallen echter hoger, zodat door menig werkgever (ook de overheid zelf) – al dan niet op grond van CAO – een ruimer bedrag aan de werknemers werd vergoed. De extra vergoeding, boven die vrijgestelde € 0,19 per kilometer, was en is gewoon loon uit de dienstbetrekking. Het gebruik van openbaar vervoer kreeg fiscaal een andere behandeling. Tegen overleg van de OV-kaartjes of abonnementen mochten werkgevers de échte kosten wel volledig aan werknemers vergoeden. Worden die kosten niet voor 100% vergoed, dan bestaat nog altijd de mogelijkheid om dat tekort via de aangifte inkomstenbelasting in mindering te brengen.
onderhandelingen over besparingen op de overheidsfinanciën. Via het zogeheten Kunduz-akkoord zou die € 0,19 vergoeding per kilometer zelfs omlaag moeten naar € 0,14. Over de OV-vergoedingen is nog niets bekend. Duidelijk is wel dat het BUITEN LEVEN extra kosten met zich mee gaat brengen. De problemen op de woningmarkt lijken er niet toe bij te dragen, dat men op korte termijn dichter bij het werk kan gaan wonen. We zijn benieuwd hoe dit onderwerp een rol gaat spelen bij de komende verkiezingen. En nu maar hopen op een mooie zomer...
Laatste ontwikkelingen Recentelijk is de vergoeding voor het woon-werkverkeer onderwerp van gesprek bij de
Adverteerdersindex en colofon Pag 20 Pag 22 Pag 20
Gezond select Minerva Hoortechniek, Rotterdam SmileClinic, Rotterdam - Gouda - Vlaardingen Wellness Centre Terbregge, Rotterdam
Pag 10
Opvang select Prokino, Rotterdam
Culinair Select Slagerij Rien van Bezooijen, Rotterdam
Pag 12
Reizen select SS Rotterdam, Rotterdam
Pag 12
Fashion select BagAmore, Nederland
Pag 10
Tuin select Bloemen & Zo, Bergschenhoek Geweldig Binnen en Buiten, Nieuwerkerk aan den Ijssel
Pag 10 Pag 14
Financieel select Huizer van Ieperen, Rotterdam
Pag 20
Auto select Honda, RAC Motors, Rotterdam M. de Koning, Rotterdam Rogam, Rotterdam Boekhandel select Bruna - Postkantoor, Rotterdam
Verschijningsfrequentie 5x per jaar
Hoofdredactie Sijmen Aleman
Druk Habo Da Costa bv, Vianen
Verschijning Maart Mei augustus oktober december
Redactie Marcel Eilers, Susan Sukkel Email: [email protected]
Verspreiding Netwerk VSP (Bel voor klachten over de bezorging naar telefoonnummer 040 262 80 17)
Productie / Uitgave Aleman Reclame Adviesbureau Veldkersweg 39, 3053 JR Rotterdam Telefoon (010) 243 92 55 Fax (010) 243 92 57 Vormgeving / Opmaak Fabiola Fontaine
Rubriek
Hillegersberg Lifestyle
22
Bladmanagement / Traffic Hélène Peters E-mail: [email protected] Advertentie exploitatie / Marketing Désirée Mijnlieff Telefoon (010) 243 01 33 E-mail: [email protected] Medewerkenden aan dit blad Fred Torn, Mario Vos, Kristel Klaassen Kim Speksnijder - van der Graaf
Postverzending o.a. leestafelexemplaren. AVB Direct Mail Service, Krimpen aan den IJssel Verspreidingsgebied Selectief huis-aan-huis in Hillegersberg-Schiebroek, Nieuw Terbregge, Bergschenhoek, Bleiswijk, Berkel en Rodenrijs, Rotterdam-Blijdorp, Rotterdam KralingenOost, Rotterdam-Ommoord, Rotterdam-
Pag 14 Pag 13 Pag 02
Vastgoed / bouw select Kok Makelaardij, Rotterdam Wijnhof Vastgoedonderhoud, Rotterdam
Pag 18 Pag 19
Warenhuis select Hema, Hillegersberg
Pag 10
Wonen select ABB Ontwikkeling Bergers Interieur, Berkel en Rodenrijs Marc’s Markiezen, Rotterdam Schebo tapijten, Rotterdam - Hillegersberg
Pag 18 Pag 24 Pag 10 Pag 16
Pag 12
Zevenkamp, Rotterdam-Overschie, Rotterdam-’s-Gravenland, RotterdamPrinsenland en Nesselande. Tevens is Hillegersberg Lifestyle te vinden op leestafels en wordt een aantal exemplaren exclusief per post verstuurd aan verenigingsbesturen en beleidsmakers. Abonnementenservice Belangstellenden voor ’Hillegersberg Lifestyle’ die een nee-sticker voor reclame op de brievenbus hebben of die buiten het aangegeven verspreidingsgebied wonen, kunnen zich een jaar abonneren op dit magazine door € 15,00 over te maken op rek.nr. 44 06 35 020 t.n.v. Aleman Reclame Adviesbureau te Rotterdam; onder vermelding van ’Hillegersberg Lifestyle’ en het afleveradres.
Financiële giften die continuering van dit gratis magazine ondersteunen worden zeer op prijs gesteld. Voor informatie: Bel (010) 243 01 33 of mail naar [email protected]. Alle rechten voorbehouden. De redactie is niet aansprakelijk voor gegevens door derden verstrekt. Niets uit deze uitgaven mag worden gereproduceerd of vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Extra exemplaren? Hillegersberg - Lifestyle niet ontvangen? Benzinestation Weissenbruch verstrekt u graag een gratis exemplaar.
Rubriek
Hillegersberg Lifestyle
23
BERGERS
INTER IEURS meubelen
interieur ont wer p
slaapkamers
stofferingen verlichting
w w w.b er g er s.n l R o den r ijse weg 23 -25 26 50 AC B erkel & R o den r ijs T 010 5115133
E i n fo@b er g er s.n l
