Důlní noviny LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A SEVERNÍ ENERGETICKÉ
16 strana
2
| 12. září 2013 | ročník 16
strana
Odboráři podpořili demonstraci
/ EDITORIAL
Milí čtenáři, dosud zaslepení úředníci z Bruselu náhle zázračně prohlédli, když jeden z eurokomisařů, Antonio Tajani, řekl britským novinářům doslova
6
| ZDARMA strana
Exkurze po zajímavostech Mostu
8
Rozhovor s ředitelem gymnázia
Přeprava uhlí do Chvaletic si vyžádala přijetí nových strojvedoucích Kolejové dopravě přibyla od září nová zakázka – přeprava uhlí pro chvaletickou elektrárnu, která se stala součástí skupiny Severní energetická. Dokud se Chvaletice nezásobovaly uhlím, v Úpravně uhlí Komořany se pracovalo od pondělí do pátku. Teď je to i o víkendech. Přibyly i nové pracovní síly. Personální zajištění i aktuální situaci v nakládce a přepravě uhlí popsal Pavel Šístek, vedoucí dopravního provozu Coal Services.
toto: „Evropská unie stojí před průmyslovým masakrem. Evropa svým donkichotským úprkem za zelenou energií vyhnala náklady elektrické energie na neúnosné úrovně a evropský průmysl tak přestává být schopen ve světě konkurovat. Jsme pro zelenou politiku, nesmíme ji ale brát jako náboženství. Potřebujeme novou energetickou politiku. Musíme přestat s pózováním, protože nemůžeme obětovat evropský
Kolik uhlí a kam aktuálně vypravujete po železnici? Aktuálně – to znamená teď v září – vypravíme 138 vlaků s 230 000 tunami uhlí do elektrárny Chvaletice. Denně to představuje sedm vlaků, s výjimkou čtvrtka, kdy máme na úpravně uhlí plánované provozní odstávky a odjedou pouze čtyři vlaky. Do opatovické elektrárny zamíří 86 vlaků se 143 620 tunami uhlí. Musím doplnit, že vlastní přepravu po celostátních tratích zajišťuje pro elektrárnu Chvaletice soukromý dopravce AWT a pro opatovickou elektrárnu ČD Cargo. Pro další odběratele například ve Strakonicích, Otrokovicích, Štětí, Domesu Bylany, v Třinci, Raspenavě, v chorvatském Osijeku či v Maďarsku připravíme v září zhruba 56 vlaků s 55 000 tunami uhlí.
průmysl na oltář klimatických cílů, které jsou nerealistické a jinde ve světě se nevynucují.“ Je to velký obrat, protože dosud z Evropské unie zněly
Uhlí pro elektrárnu Chvaletice se nakládá na ÚUK v dopravně D9 na 16. koleji.
Foto: (archiv kolejové dopravy)
jen požadavky na dotování obnovitelných zdrojů a jejich větší podíl na výrobě energie bez ohledu na podmínky v té které členské zemi. Věc došla až tak daleko, že velké české firmy dnes platí polovinu zisků na obnovitelné zdroje a jejich konkurenceschopnost klesla tak nízko, že zvažují masivní propouštění a omezování či rovnou ukončení výroby. Není to tak dávno, kdy ředitel oceláren Evraz řekl, že kdyby nemusela firma platit ony poplatky, dokázala by okamžitě zaměstnat dalších 500 lidí. Místo toho propouští. Doufejme tedy, že bruselský obrat nebude mít krátký dech a že znamená návrat k tomu, o čem roky mluví ekonomové a majitelé firem – k zdravému rozumu, který nedovolí obětovat podnikání a zaměstnanost na oltář jakéhosi diskutabilního vyššího dobra.
Jak jste se na tento nový přepravní požadavek museli připravit? Přeprava uhlí do elektrárny Chvaletice se uskutečňuje na rozdíl od opatovické elektrárny v nepřetržitém režimu od pondělí do neděle. Pro Opatovice se nakládá nepřetržitě od pondělí do pátku. Toto navýšení nakládky a přepravy uhlí znamenalo přijmout osm strojvedoucích, čtyři vlakvedoucí
a dvě pracovnice pro vozovou službu. Museli jsme upravit také režim směn. Patnáct strojvedoucích a šest vlakvedoucích jsme převedli z tzv. bulharského třísměnného nepřetržitého grafu do čtyřsměnného nepřetržitého grafu a obsadili o víkendu hradlo D4, OM3, operátora dopravy a vozovou službu. Upravili jsme rovněž graf u revírníků a instruktorů.
Kolik máte vlakových souprav? Je to optimální stav? Pro vlastní nakládku uhlí v Úpravně uhlí Komořany (ÚUK) máme čtyři lokomotivy ve všední dny a dvě na víkend. Optimální to bude jen za předpokladu pravidelného přistavování prázdných souprav pro nakládku na úpravně, které má vliv na rovnoměrnost nakládky i výklopu uhelných souprav na roštech ÚUK. Jsou to spojité nádoby. Praxe je ale bohužel jiná a tuto nepravidelnost operativně řeší dispečer spolu s ostatními zaměstnanci, kteří se podílejí na nakládce vlaků. pokračování na straně 2
Od večera do rána V noci z 3. na 4. září vrcholily přípravy na představení nové značky a loga společnosti Severní energetická na Mostecku i v okolí Elektrárny Chvaletice. Chutná svačina z Japeku, informační list, zelené kostky v Mostě i Litvínově, hry pro veřejnost s logem Severní energetická – to vše po předchozí náročné přípravě a přičiněním desítek lidí v pozadí.
Výměna loga ČEZ za aktuální sedmičku byla práce pro horolezce.
16
12. září 2013 ZDARMA ročník 16
LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A SEVERNÍ ENERGETICKÉ
OTÁZKA PRO...
Jaromíra Frantu, předsedu Sdružení odborových organizací Czech Coal Group Proč jste se rozhodli podpořit demonstraci odborářů z Dolu Paskov v Ostravě za zachování pracovních míst a slušné mzdy? Někomu by se mohlo zdát, že to, co se děje na druhém konci republiky se nás bezprostředně netýká, ale to je obrovský omyl. Kromě toho, že pracujeme ve stejném oboru a děláme často stejnou
nebo podobnou práci, je na Ostravsku podobná situace jako v našem regionu. Hrozí uzavírání šachet, propouštění, nárůst nezaměstnanosti se všemi negativními vlivy, které s tím souvisejí. Jakýkoli zásah do hornictví bude mít ve svém důsledku vliv na situaci v celém státě. Kromě toho jsme s kolegy z Ostravy zastoupeni v jednom hornickém odborovém svazu, kde hájíme stejné zájmy. Když jsme vloni demonstrovali před Úřadem vlády, přijeli nám rovněž vyjádřit svou podporu. Pokud budeme postupovat společně, máme mnohem větší možnosti a sílu prosadit požadavky, které mohou pomoci celému hornickému odvětví. Také proto bych chtěl touto cestou vyzvat všechny kolegy, aby se spolu s námi demonstrace v Ostravě zúčastnili. (pim)
pokračování ze strany 1
Přeprava uhlí do Chvaletic si vyžádala přijetí nových strojvedoucích Jak se staráte o údržbu a provoz vlaků, plánujete, nebo realizovali jste letos nějaké rozsáhlejší opravy, případně investice do modernizace vozů, tratí či zabezpečovacího zařízení apod.? Pravidelnou údržbu a opravy lokomotiv a vozů provádíme ve vlastních dílnách Železničních kolejových vozidel. Zvládnou se zde i generální opravy vozů Talbot na uhlí a vozů Linke – Hofmann přepravujících skrývkovou zeminu. Patnáct vozů, typu Falls, které máme většinou v pronájmu, podstoupilo generální opravu ve firmě Ostravské strojírny a opravny. Na kolejích jsme realizovali generální opravu celokři(rot) žovatkové výhybky CKV č 163 v dopravně D8, kterou zajišťovala firma N+N
V sobotu 7. září se ve víceúčelovém sportovním areálu v ulici Majakovského v Mostě odehrál turnaj ve volejbale pod patronací personálního ředitele Czech Coal a.s. Petra Mrvíka. Přihlásila se celkem 4 mužstva. Výsledné pořadí turnaje: 1. Severní energetická; 2. Vršanská uhelná; 3. Czech Coal POWER; 4. DTS Vrbenský. Na snímku předání poháru kapitánovi vítězného mužstva Lubomíru Donátovi.
OZNÁMENÍ
Společnost Kardia oznamuje, že DVD s metodou samovyšetření prsů je k dispozici pro každou zaměstnankyni skupin Czech Coal a Severní energetické v ordinaci Kardia v Mostě, nám. ČSA 40.
Josef (vpravo) a Luděk Pěnkavovi pozdravili více než 200 účastníků každoročního setkání Švermováků, bývalých zaměstnanců Dolu Jan Šverma. Josef Pěnkava patří k tradičním organizátorům akce, zatímco Luděk Pěnkava zastupoval obec Strupčice, kde se setkání pravidelně koná. Součástí programu bylo vystoupení tanečního studia Stardance Chomutov a country kapely. Příští rok se Švermováci sejdou už popatnácté. Foto: (pim)
UPOZORNĚNÍ 13. 9. 2013
VUAS bez těžby i nakládky PÚ skrývka: K84-Z86 nepřetržitý provoz; aglomerát UNIPETROL bez dodávek
28. 9. 2013 PÚ uhlí: bez dodávek uhlí, odstavena veškerá technologie. V současné době se jedná na úrovni GŘ s ČEZ o možném navýšení dodávek v září. Na základě jejich výsledku je možná změna a provoz NZ + KU300 + SS1 o svátek 28. 9. strana 2
I nejmladší účastníci sobotního 8. ročníku pochodu Memoriál Pluto se květinou poklonili památce 65 obětí důlního neštěstí z roku 1981 u památníku v Louce u Litvínova. Foto: (pim)
www.czechcoal.cz —
[email protected] — tel.: 478 002 222
číslo 12. září 2013 ZDARMA ročník 16
LIST ZAMĚSTNANCŮ SEVERNÍ ENERGETICKÉ
16 PŘÍLOHA
Setkání akcionářů se zaměstnanci ECHas Den po předání akcií společnosti Elektrárna Chvaletice a. s. mezi společností ČEZ a.s. a Severní energetickou a. s. se uskutečnilo setkání akcionářů se zaměstnanci ECHas. S novými vlastníky přišla diskutovat téměř stovka zaměstnanců elektrárny. Setkání se zúčastnili členové představenstva a dozorčí rady. Předsedou představenstva byl zvolen Ing. Jan Dienstl, místopředsedy jsou Ing. Jan Pozler a Ing. Luboš Pavlas, dalšími členy pak jsou Ing. Zdeněk Fousek, Ing. Milan Prokop a Ing. Miloš Gruber. Na představenstvo bude dohlížet dozorčí rada ve složení Ing. Tomáš Fohler, Ing. Petr Karas a Jan Dvořáček. Generálním ředitelem ECHas byl pověřen Luboš Pavlas, který na úvod setkání shrnul celý vývoj procesu prodeje ECHas od podpisu smlouvy v březnu až po současnost. Celý tento proces byl završen v pondělí 2. září 2013 předáním akcií Elektrárny Chvaletice a. s. ECHas se tak stala součástí skupiny Sev.en. „Je na každém z vás, zda přijmete nové logo, novou barvu a nové úkoly. Je na nás všech dokázat, že ECHas je schopná ekonomického života,“ řekl generální ředitel. Poté se ujal slova Jan Dienstl, předseda představenstva, který vysvětlil, proč se rozhodli ke koupi elektrárny. Je přesvědčen, že hnědé uhlí má budoucnost a považuje ho za národní poklad. „Již jsme přesvědčili Úřad pro ochranu hospodářské soutěže, Evropskou komisi i ČEZ, že jsme vhodným kupujícím, který vytvoří reálnou konkurenci s dlouhodobou perspektivou. A nyní chceme přesvědčit i vás,“ řekl předseda představenstva. S nákupem
elektrárny dochází i ke změně pohledu na prolomení limitů těžby, neboť vytěžené uhlí by bylo účelně vynaložené. Skupina Severní energetická je nyní schopná vytěžit české uhlí, v české elektrárně ho přeměnit na elek-
Jan Dienstl také zdůraznil, že jsme právě svědky vzniku úplně nové skupiny, skupiny, která musí přesvědčit veřejnost, obce i stát, že uhlí je potřeba a že provoz lomu i elektrárny má dlouhodobou perspektivu. „Zítra propukne měsíční kampaň, jejíž hlavním poselstvím je říct, že tu vznikla nová dlouhodobě prosperující společnost. Cílem je udělat ze dvou kousků jeden moderní celek, který bude fungovat,
zvu i na oslavy Dne horníků 13. září v Mostě,“ pozval všechny zaměstnance Jan Dienstl. I přes chladné prostředí nevyhřáté zasedací místnosti všechny nakonec rozehřála příjemná diskuse. Přinášíme některé z dotazů: Uvažujete o rozvoji teplárenství? Jan Dienstl: „Vždy záleží na poptávce. V dohledné době by se jednalo maximálně o menší objekty v blízkém okolí. Hlavní byznys vidíme v prodeji elektrické energie. Ale uvidíme, co přinese budoucnost.“ Dojde k nějakým personálním změnám? Luboš Pavlas: „Od září bylo přijato 14 nových zaměstnanců včetně mě. Jedná se především o zkušené obchodníky s elektřinou s místem výkonu v Praze. Opačným směrem ke změnám nyní docházet nebude.“
Vzájemné poznávání ve Chvaleticích.
trickou energii pro české domácnosti, a to vše za pomoci šikovných českých ručiček zaměstnanců Sev.en. To však vyžaduje čtyři předpoklady: Za prvé dokázat veřejnosti, že uhlí je pro energetiku potřeba, za druhé souhlas obcí v regionu, za třetí férové vyrovnání s lidmi a subjekty dotčenými těžbou a v neposlední řadě uzavřít určitý kontrakt se státem zaručující dlouhodobou stabilitu a funkčnost.
vydělávat peníze a to při dodržování přísných ekologických podmínek,“ řekl předseda představenstva. Akcionáři by si také přáli, aby ve skupině panovala transparentnost, otevřenost a férovost ke spolupracovníkům, efektivita, hospodárnost a loajalita k fi rmě. „Byl bych rád, kdybyste se přijeli podívat do lomů a horníci zase sem, abychom se navzájem poznali a vytvořili jednu skupinu. Současně vás
Jak to bude nadále s prodejem VEP (vedlejších energetických produktů)? Luboš Pavlas: „V prodeji VEP navážeme na současnou situaci, tzn. ukládání VEP v rámci krajinotvorby a prodej stávajícím odběratelům.“ Co si máme představit pod pojmem „lepší uhlí“ a kdo ho bude dopravovat? Tomáš Fohler: „Lepší uhlí je složené asi ze 2/3 z lomu ČSA a z 1/3 z lomu Vršany. Dopravovat uhlí bude firma AWT, která nabídla lepší cenu. Chtěli bychom stabilně provozovat všechny čtyři bloky, neboť zájem o elektřinu je“. (KaPr)
Severní energetická představila v Mostě i Chvaleticích novou značku a logo
Hostesky svačinou udělaly radost ranní směně ve Chvaleticích.
příloha č. 16
Noční směna z lomu ČSA si domů odnášela snídani.
strana 3
číslo
12. září 2013
16
ZDARMA ročník 16 LIST ZAMĚSTNANCŮ SEVERNÍ ENERGETICKÉ
PŘÍLOHA
Pocta hokejovému králi
263x184_homer_skupina_rypadlo_krivky.indd 1
30.08.13 15:12
Školička jako ze škatulky Byl první den nového školního roku 2013 – 2014. Do budovy ZŠ a MŠ ve Vysoké Peci přicházeli děti s rodiči. Mnohé se hned rozloučily a zmizely v útrobách mateřinky, kde je dvacet míst pro děti z obce i okolí. Ty s kornoutem ve vlastní či rodičovské náruči vystoupaly o patro výše. Většina z nich to tu dobře zná.
strana 4
Cyklistická pohoda v Klatovech Poslední prázdninová sobota přivedla do Klatov několik stovek silničních cyklistů.
„Letos máme osm prvňáčků a šest žáků v druhé třídě,“ představila zdejší malotřídku ředitelka školy Mgr. Ingrid Balážová, zatímco učitelka Helena Wojtowiczová dolaďovala vzhled lavic pro nováčky. Na lavicích každého z nich byla připravena barevná hora pomůcek, knih, cvičných sešitů, pastelek… Barunka, která asi nemohla dospat a přišla jako první, začala vše prohlížet. „Těším se úplně na všechno,“ potvrdila školačka. I ji později čekalo se před všemi hezky představit. Zatím přišlo pět holčiček a jeden chlapec, další dva prvňáčci jsou ještě na lázeňském pobytu. Ukázalo se, že děti jsou nejen z obce, ale třeba i z Lesné, Boleboře či Jirkova. Ve skoro rodinné atmosféře pak prvňáčci vyzkoušeli interaktivní tabuli, to aby hlavně prarodičům ukázali, co to vlastně je za vymoženost. Nikdo se nebál, naopak, všichni zdárně splnili zadaný úkol. Přesvědčili dospěláky, že je nová technika vůbec nezaskočí, že umějí počítat, rozeznávají tvary i barvy, ba co více, číslice dokonce umějí i napsat. Aby se mezitím žáci druhé třídy nenudili, každý dostal nový sešitek a podle gusta si vybarvil přední list. „Rozpočet školy každý rok představuje 400 tisíc korun z obecní kasy, a to včetně energií. Je to bez mzdových nákladů, které obec nehradí. Ročně ještě ušetříme,“ řekl nám mezitím starosta obce
Dům s číslem popisným 172 v Louce u Litvínova zdobí pamětní deska. Právě tady se 26. ledna 1950 narodila československá hokejová hráčská i trenérská legenda – Ivan Hlinka. Pamětní desku, za pochopení současné majitelky domu Š. Svobodové, zde v minulých dnech odhalila obec za přispění Ústeckého kraje a hokejového klubu HC Verva Litvínov. Slavnostnímu odhalení byli přítomni manželka i syn Ivana Hlinky, jeho spoluhráči, kamarádi, představitelé kraje i regionu v čele s hejtmanem O. Bubeníčkem a desítky obyvatel Louky. Život rodáka připomněla starostka obce M. Štveráčková (na snímku uprostřed). Pocta slavnému rodákovi pokračovala i v místním kulturním domě, kde byla žáky zdejší ZŠ připravena výstava o jeho sportovní kariéře a promítnut fi lm o životě Ivana Hlinky. Ten se na přítomné usmíval z velké portrétové fotografie. Hokejového krále připomínaly i jeho dresy. V srpnu 2004 celý sportovní svět bohužel o tuto legendu tragicky přišel. Text a foto: (má)
Na klatovském náměstí před startem maratonu.
Štěpánka (v popředí) ráno přicházela ke škole se skloněnou hlavou, ale pak se s temperamentem pustila jak do představování, tak i do úkolu část věcí uklidit do svého boxu, který si prvňáčci budou nechávat ve škole. Foto: (má)
Milan Čapek. Malotřídka má kapacitu 17 dětí. „Budova by potřebovala novou střechu a další opravy, spočítali jsme je na 3 milióny korun. V současné době zvažujeme, co bude efektivnější, zda opravovat či postavit novou budovu školy v areálu koupaliště, s pořádnou tělocvičnou, prostě vytvořit takový sportovní komplex, který by nabízel využití nejen pro žáky. Podle propočtů by tento záměr byl jen o 20 procent dražší,“ seznámil nás s plány starosta. Rozhodnutí bude na zastupitelstvu.
Pro děti obec připravila k zahájení školního roku i jedno velké překvapení – krásnou novou prolézačku na zahradě školy. „Jsem s touto školou maximálně spokojená a syn také. Vozím ho každý den z Jirkova. Škoda, že první stupeň tu nemá všechny třídy a že příští rok budeme muset do městské školy,“ pochválila krásnou vesnickou školičku s přívětivým zázemím a přátelským jednáním maminka žáka druhé třídy. (má)
Kulatý 20. ročník cyklomaratonu AUTHOR Král Šumavy Road 2013, Memoriál Františka Šraita provázela příjemná, téměř domácká atmosféra. Přispělo k tomu kompaktní zázemí klatovského náměstí, kde na jednom místě byl start i cíl maratonu a veškeré zázemí. Účastníci Krále mohli na jednu ze tří tras průběžně startovat až do deváté hodiny. Pořadatele z TTK Klatovy potěšilo navýšení počtu účastníků oproti roku 2012. Mírnému nárůstu zájmu určitě pomohlo příjemné cyklistické počasí, které asi chtělo kompenzovat červnové bahno a povodně při bikovém závodě. Absolvovat 115 km, 160 km nebo 215 km dlouhou trasu se rozhodlo 540 cyklistů a cyklistek. Do výsledkové listiny se v cíli zařadilo 518 nezávodníků. Znamená to, že nedobrovolně nezávodní AUTHOR Král Šumavy se stal nejpočetněji navštíveným silničním cyklomaratonem v České republice v roce 2013. V barvách bývalé Litvínovské uhelné, dnešní společnosti Severní energetická, se maratonu zúčastnili i zástupci Mostecka, povětšinou zaměstnanci lomu ČSA a nadšení cyklisté. Text a foto: (řeh) příloha č. 16
16
12. září 2013 ZDARMA ročník 16
LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A SEVERNÍ ENERGETICKÉ
/ STRAVOVÁNÍ
Jídelní lístek
teplá a chlazená jídla 16
17
pondělí
úterý
Polévka: Kuřecí s hráškem
Polévka: Gulášová slovenská
1. Vepřová kýta v houbové smetanové omáčce, houskové knedlíky 2. Ohnivé kuře, dušená rýže 3. Bavorské vdolečky, čaj 4. Smažený hermelín, brambory, tatarská omáčka 5. Uzené maso, šoulet, okurka 6. Vepřová kýta v houbové smetanové omáčce, těstoviny
1. Pražská hovězí pečeně, dušená rýže 2. Zapékané těstoviny s kuřecím masem 3. Omeleta se špenátem, brambory 4. Vepřový řízek plněný vejci a šunkou, opékané brambory, zel. salát 5. Sekaná pečeně, brambory, zelný salát s paprikou 6. Pražská hovězí pečeně, houskové knedlíky
23
24
pondělí
úterý
18
středa
Polévka: Hovězí s celestýnskými nudlemi 1. Houbový guláš s hovězím masem, houskové knedlíky 2. Holandský řízek, brambory 3. Zeleninový talíř s loveckým salámem, chléb 4. Vepřová játra na roštu, hranolky, tatarská omáčka 5. Kuře královny Kálí, dušená rýže 6. Houbový guláš s hovězím masem, těstoviny
25
středa
19
čtvrtek
20
pátek
Polévka: Čočková
Polévka: Krupicová s vejci
1. Samuraj z vepřového masa, dušená rýže 2. Vepřová kýta pečená, dušená zelenina, brambory 3. Zapékané těstoviny s tvarohem a rozinkami, čaj 4. Kuřecí kari, jasmínová rýže, zelný salát 5. Uzené maso, bramborová kaše, okurka 6. Samuraj z vepřového masa, chléb
1. Moravský vrabec, houskové knedlíky, dušené zelí 2. Masová směs s rajčaty, špagety 3. Smažený šmakoun, bramborová kaše 4. Vepřový řízek dle šenkýřky, opékané brambory, zelný salát 5. Kantónská rýže, okurka 6. Moravský vrabec, bramborové knedlíky, dušené zelí
26
čtvrtek
27
pátek
Polévka: Dršťková
Polévka: Fazolová
Polévka: Kuřecí s těstovinami
Polévka: Rajská s rýží
Polévka: Zelná s uzeným masem
1. Kuřecí stehýnko v hořčicové omáčce, dušená rýže 2. Neapolské nudle, okurka 3. Domácí koblihy, čaj 4. Hovězí filé na roštu, hranolky, zelný salát 5. Cikánská vepřová plec, těstoviny 6. Kuřecí stehýnko v hořčicové omáčce, houskové knedlíky
1. Klopsy v rajské omáčce, houskové knedlíky 2. Přírodní kuřecí roláda, brambory, tatarská omáčka 3. Zapékané těstoviny se zeleninou a sýrem 4. Vepřová kapsa Gvarkov, krokety, zelný salát 5. Ostrý hovězí gulášek, chléb 6. Klopsy v rajské omáčce, těstoviny
1. Vepřový bok pečený, houskové knedlíky, dušené zelí 2. Mexická rýže s uzeným masem, okurka 3. Zeleninový talíř se šunkou, tmavé pečivo 4. Maminčino kuře, zelný salát 5. Vepřový perkelt, těstoviny 6. Vepřový bok pečený, bramborové knedlíky, dušené zelí
1. Vepřová kýta na smetaně, houskové knedlíky 2. Široké nudle s kuřecím masem a zeleninou 3. Kapusta s vejci jako mozeček, brambory 4. Šumavský závitek, dušená rýže, zelný salát 5. Pečené vepřové kostky, bramborové špalíčky s cibulkou 6. Vepřová kýta na smetaně, těstoviny
1. Vepřová plec na kmíně, těstoviny 2. Jemné minipárečky, chilli fazole, okurka 3. Bramborové šišky s opraženou strouhankou, čaj 4. Masová směs s bramboráčky, zelený salát 5. Čevapčiči s oblohou, brambory 6. Vepřová plec na kmíně, houskové knedlíky
mražená jídla 16
17
pondělí
1. Vepřová kýta v houbové smetanové omáčce, houskové knedlíky 2. Ohnivé kuře, dušená rýže
23
1. Pražská hovězí pečeně, dušená rýže (možno objednat i houskové knedlíky) 2. Zapékané těstoviny s kuřecím masem 3. Přesnídávková polévka: Fazolová s uzeninou, chléb
24
pondělí
1. Kuřecí stehýnko v hořčicové omáčce, dušená rýže (možno objednat i houskové knedlíky) 2. Cikánská vepřová plec, těstoviny
úterý
úterý
1. Klopsy v rajské omáčce, houskové knedlíky 2. Přírodní kuřecí roláda, dušená rýže 3. Ostrý hovězí gulášek, těstoviny
18
středa
1. Houbový guláš s hovězím masem, houskové knedlíky 2. Kuře královny Kálí, dušená rýže 3. Kynutý makový závin
25
středa
1. Vepřový bok pečený, houskové knedlíky, dušené zelí 2. Mexická rýže s uzeným masem 3. Vepřový perkelt, těstoviny
19
čtvrtek
1. Samuraj z vepřového masa, dušená rýže 2. Vepřová kýta pečená, brambory 3. Uzené maso, bramborová kaše
26
čtvrtek
1. Vepřová kýta na smetaně, houskové knedlíky 2. Široké nudle s kuřecím masem a zeleninou 3. Pečené vepřové kostky, těstoviny
20
pátek
1. Moravský vrabec, houskové knedlíky, dušené zelí 2. Masová směs s rajčaty, špagety
27
pátek
1. Vepřová plec na kmíně, těstoviny (možno objednat i houskové knedlíky) 2. Jemné minipárečky, chilli fazole
Sdružení odborových organizací CCG pořádá pro zaměstnance společností ve skupinách Czech Coal a Severní energetická a.s.
Turistický výšlap předsedy SOO CCG Sraz účastníků: 5. října 2013 v 7.50 hodin. POZOR – změna místa parkoviště zimního stadionu MOST
Trasa
Délka je cca 15 km s převýšením 120 m
Předpokládaný konec
V 17.00 hodin – Penzion a restaurace Selský dvůr v Braňanech. Občerstvení zajištěno.
Doprava
Vlastní nebo přistaveným autobusem z Chomutova – aut. nádraží – stanoviště FIROTOUR, odjezd 7.30 hodin.
Zájemci o účast se přihlásí na tel. 2390 nebo 728 647 783 nejdéle do 20. září 2013. Z důvodu zajištění vstupu (exk. ČSA a Jez.Most) je nutné u každého účastníka nahlásit jméno, příjmení, bydliště a datum narození. Požadavky na nástup na trase nahlaste nejdéle do 20. 09. 2013 na tel. 2390 nebo 728 647 783 z Mostu – parkoviště zimního stadionu – dostavte se nejdéle do 7.50 hod, odjezd autobusů v 8.00 hodin.
www.czechcoal.cz —
[email protected] — tel.: 478 002 222
strana 5
16
12. září 2013 ZDARMA ročník 16
LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A SEVERNÍ ENERGETICKÉ
NAPSALI JSTE NÁM
Různé Vzpomínka Ve čtvrtek 5. září nás navždy opustila naše kolegyně a kamarádka paní Hana Beranová. S úctou a láskou vzpomíná kolektiv zaměstnanců Vršanské uhelné.
Odešel jsi náhle, nikdo to nečekal. Krutý osud nám Tě vzal. V našich srdcích žiješ dál. Dne 26. srpna uplynuly dva dlouhé roky od odchodu našeho manžela a tatínka pana Jaroslava Vaculoviče, který by dne 7. 8. 2013 oslavil své 45. narozeniny. Kdo jste ho znali a měli ho rádi, vzpomeňte dodatečně s námi. Manželka Alenka, děti a ostatní příbuzní.
Blahopřání Dne 1. září oslavil své životní jubileum pan Milan Špilauer, zaměstnanec společnosti Czech Coal POWER. Hodně štěstí, zdraví, lásky a pracovních úspěchů do dalších let přeje vedení společnosti .
Exkurze po zajímavostech Mostu Již mnoho let organizuje Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem (Filozofická fakulta a Ústav germánských studií) kurzy češtiny pro zájemce z německy mluvících oblastí. Součástí výuky jsou i exkurze po okolí do zajímavých částí v našem kraji. Most a jeho okolí jsou v široké veřejnosti ještě často prezentovány jako velmi poškozený prostor. Zda tomu tak opravdu je, se ve čtvrtek 29. srpna jelo přesvědčit 42 účastníků zmíněného kurzu. Vedle klasických zastávek u přesunutého kostela a na Hněvíně uspořádali organizátoři Uhelného safari exkurzi po rekultivovaných místech v Mostě a okolí. Průvodkyní nám byla R. Martínková a z několika zastávek vybírám tu u jezera Benedikt. Zde jsme se dozvěděli o historii rekultivací, o jejich druzích a způsobech provádění. Na vyhlídce nad lomem Vršany se rozběhla
diskuse obecně o těžbě surovin a odstraňování následků po jejím ukončení. Dalším místem bylo jezero Most a pak autodrom a hipodrom. Exkurze ukázala, že současné město je opravdu v zeleni, že už dávno neplatí představy o měsíční krajině. Dále pak bylo z výkladu zřejmé, že i okolí má velký potenciál pro rozvoj aktivit cestovního ruchu. Ještě jednou děkuji za celou skupinu naší průvodkyni za zajímavý výklad a výběr stanovišť a myslím si, že v Mostě nejsme nejen na exkurzi naposled. Ivan Farský, UJEP
Mostecký hipodrom hostil další dostihový den, jehož vrcholem byla Velká letní cena města Mostu. O poslední prázdninové sobotě si příznivci dostihového sportu přišli na své, na programu bylo celkem osm dostihů. Vítězem Velké letní ceny města Mostu se stal Roches Cross ze stáje Josefa Váni v sedle s přeborníkem na mostecké závodiště Janem Rájou. Foto: (pim)
Dne 18. září oslaví své životní jubileum pan Jindřich Konopitzký, zaměstnanec společnosti Czech Coal POWER. Hodně štěstí, zdraví, lásky a pracovních úspěchů do dalších let přeje vedení společnosti.
Prodej Nabízím k prodeji družstevní byt s balkonem v samotném centru Mostu, v klidné ulici. Byt se nachází ve druhém podlaží tichého a nájemníky pečlivě udržovaného čtyřpodlažního domu, který prošel v nedávné době celkovou rekonstrukcí, která zahrnovala mimo jiné generální opravu střechy, celkové zateplení, instalaci moderních plastových oken a kompletní výměnu všech rozvodů (elektřina, voda, odpady...). V kuchyni, na chodbě a v koupelně je položena dlažba, v obývacím pokoji a ložnici tvoří podlahy originální dřevěné parkety v dobrém stavu. V bytě je k dispozici přípojka ke kabelové televizi a vysokorychlostnímu internetu. Samozřejmostí je vlastní sklepní skladovací prostor. Cena 380.000,- Kč. Tel.: 732 875 353.
Krátce z regionu V sobotu 7. září byla v Hoře Svaté Kateřiny otevřena Mikulášská štola, která byla ve středověku nejznámější štolou na těžbu stříbra a mědi. Těžba tu probíhala až do 18. století. V roce 1936 zde bylo otevřeno hornické muzeum, za války sloužila Němcům jako protiletecký kryt a úkryt archiválií a hodnotných věcí. Město štolu nyní otevřelo se záměrem vytvořit co nejdelší prohlídkovou trasu. Pro veřejnost je připraveno zhruba 250 metrů, brzy však bude zprovozněna štola v celkové délce 420 metrů. První litvínovská Voříškiáda se uskuteční v rámci Svatomichaelských slavností na nádvoří Valdštejnského zámku v sobotu 28. září od 10 – 13 hodin. Soutěž je určena pro voříšky a čistokrevné psy bez PP. Výtěžek bude věnován na výchovu asistenčního psa Odyssea.
Pronájem Pronajmu byt v Mostě, 1:1, bl. 508, nájemné 4 500,- Kč + ele, dva nájmy předem. Volný. Tel.: 607742988. strana 6
Zahraniční účastníci kurzu češtiny se na vyhlídce lomu Vršany zajímali, jak bude vypadat krajina po těžbě. Foto: (má)
Vladimír Rouček, generální ředitel Vršanské uhelné, předal šek na dva miliony korun Kateřině Polákové, předsedkyni DHK Baník Most, před prvním domácím utkáním Černých andělů v sezoně a představil tak Vršanskou uhelnou jako nového generálního partnera klubu. Zároveň dostal fi gurínu hráčky Martiny Weisenbilderové, kterou Vršanská uhelná podporuje v rámci akce Kup si svou hráčku. Foto: (pim)
Statutární město Most a Středisko volného času připravily fotografickou výstavu Aktivní otcové aneb Když pečují tátové, pořádanou v rámci projektu „Společné příležitosti pro město Most – spolupráce při slaďování pracovního a rodinného života“. Fotografie jsou do 5. října vystaveny ve Středisku volného času v Albrechtické ulici v Mostě. www.czechcoal.cz —
[email protected] — tel.: 478 002 222
PO PRÁCI Příloha Důlních novin o dění v našem regionu
Víkend s tenisem Ve dnech 7. a 8. září byl na jirkovských kurtech odehrán již dvacátý ročník tenisového turnaje „O pohár personálního ředitele Coal Services a.s.“ Do hlavní soutěže o pohár PŘ se přihlásilo 15 tenistů. Turnajovým pavoukem až do finále prošli obhájce vítězství Petr Kohout, který se utkal s Martinem Jurcem. Dvousetové klání nakonec lépe zvládl Petr Kohout. Třetí místo obsadil Petr Novák. Palmu vítězství ve čtyřhře získal pár Petr Kohout a Zdeněk
Bezchleba, kteří zvítězili nad dvojící Luděk Zedek a Josef Patlevič. Třetí místo vybojovala dvojice Martin Jurec a Jaromír Franta. V kategorii startovalo sedm párů. Vysokou úroveň měly i souboje o cenu útěchy. Vítězství si nakonec odnesl Jiří Folta, který ve finále porazil Josefa Kadlece. Třetí místo si odnesl Pavel Murcko. Startovalo 11 hráčů.
Letošní klání bylo obohaceno o start jediné ženy, paní Martiny Vernerové, která byla jak v hlavní soutěži tak ve čtyřhře více než rovnocenným soupeřem mužské části osazenstva turnaje. Účastníci turnaje si pochvalovali kvalitní zázemí tenisového klubu Jirkov.
Pořadí v jednotlivých kategoriích
O pohár PŘ Coal Services a.s. 1. Petr Kohout 2. Martin Jurec 3. Petr Novák
Čtyřhra 1. Petr Kohout, Zdeněk Bezchleba
16 LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A SEVERNÍ ENERGETICKÉ
Nechceme skončit jako na Ostravsku Nejistota a strach z budoucnosti, katastrofické vize o počtu nezaměstnaných, to všechno děsí lidí na Karvinsku i Ostravsku. Těžební společnost OKD očekává masové propouštění zaměstnanců. Primátor Karviné Tomáš Hampel se rozhodl požádat o pomoc přímo premiéra Jiřího Rusnoka. V dopise žádá sestavení expertní skupiny a pomoc vlády při vybudování nové průmyslové zóny. Nepřipomíná vám to cosi? Mostecko? No jistě. Jenže, my na Mostecku žádnou výstavbu průmyslových zón nepotřebujeme. Stačí ty, co máme, protože už tak je těžké a složité je obsadit. A montoven je už v Česku až až. Oproti Karviné a Ostravě se dají problémy s narůstající nezaměstnaností na Mostecku vyléčit jednoduše a vládu to nemusí stát ani zlámanou grešli. Tedy nic. Vlastně ano, něco ano, odvahu konečně udělat rozhodnutí, které tady už mělo být před mnoha lety a nechat lidi dělat to, co dělají a zajistit republice energetickou soběstačnost, nerostoucí ceny energií a v konečném důsledku naději a perspektivu pro nejenom stávající populaci lidí v regionu, ale i pro další generace, pro naše děti a vnoučata. Abychom v lidech našli to, co v nich ve většině je, znalost řemesla, chtění a vůli posunovat život dále, motivaci pro lepší život, přemýšlet o práci a mít životní perspektivu. Karel Novotný, náměstek primátora Mostu Celý článek najdete na h p://novotnykarel.blog.idnes.cz
2. Luděk Zedek, Josef Patlevič 3. Martin Jurec, Jaromír Franta
Útěcha
DEMONSTRACE
1. Jiří Folta 2. Josef Kadlec 3. Pavel Murcko Ceny přebírají vítězové čtyřhry Petr Kohout z VUAS (vlevo) a Zdeněk Bezchleba ze Severní energetické.
OSTRAVA 17 9 V úterý 17.září 2013 se v Ostravě na Prokešově náměstí koná od 15.30 hodin demonstrace za zachování pracovních míst (OKD) a slušnou mzdu!
ZO OS PHGN Dolu Paskov zve všechny, kterým není dnešní stav lhostejný. Na změnu je nutná podpora vás všech!!! SOO CCG vás vyzývá k solidární podpoře požadavků ZO OS PHGN Dolu Paskov. Zájemci se mohou přihlásit na pracovištích výborů odborových organizací nebo přímo na pracovišti SOO CCG. SOO CCG zajistí dopravu do Ostravy a zpět včetně občerstvení.
Trasa a časy odjezdů :
Za přítomnosti zástupců těžebních společností, představitelů měst a obcí v čele s hejtmanem Ústeckého kraje Oldřichem Bubeníčkem (na snímku vpravo), Spolku severočeských havířů, pozůstalých a dalších přítomných se v úterý 3. září, tedy v den 32. výročí tragédie, uskutečnila u pomníku v Litvínově vzpomínková akce na oběti důlního neštěstí na Dole Pluto. Foto: (pim)
www.czechcoal.cz —
[email protected] — tel.: 478 002 222
6.15 – Chomutov, autobusové nádraží, stanoviště FIROTOUR 6.18 – CV lávka // 6.20 – CV Kaufland // 6.28 – Jirkov KD Horník // 6.32 – Jirkov autobusové nádraží // 6.35 – Vysoká Pec // 7.00 – Most, parkoviště zimního stadionu Příjezd do Ostravy cca 14.00 hod. Odjezd z Ostravy kolem 17.00 hod. zpět po stejné trase Příjezd do Mostu 23.00 – 24.00 hod. Příjezd do Chomutova 23.30 – 00.30 hod. Zájemci se přihlásí nejdéle do 12. 9. 2013 do 13.00 hodin. strana 7
PO PRÁCI Příloha Důlních novin o dění v našem regionu
Jedničkou k Citadele
Přispěly grantové prostředky k lepší výuce? Určitě. Vždyť například ve fyzikální laboratoři jsme získali šest modelů v počítačové učebně, které simulují fyzikální pokusy. Je to obrovský přínos pro studenty, kteří se tak seznámí s fyzikou, na kterou se dá sáhnout. Navíc jedna třetina našich žáků směřuje na technické školy, kde tyto vědomosti plně uplatní.
Podkrušnohorské gymnázium v Mostě, jehož součástí je i pracoviště v Bílině, navštěvuje více než 800 žáků. Kromě běžných tříd jsou tu i dvě třídy osmiletého gymnázia a také sportovní gymnázium. V čele školy stojí Karel Vacek, který má stále velké plány. O rozvoji školy a jeho přáních jsme si popovídali při cestě „Jedničkou k Citadele“. staré prostory a vytvořili nové centrum výuky geografie. Naši studenti se nyní dokonce mohou v elektronické laboratoři fyziky dálkově připojit do laboratoří matematicko-fyzikální fakulty. Letos jste opět předložili grantový projekt, na co se chcete tentokrát zaměřit? V letošním školním roce bychom chtěli zmodernizovat přírodovědný areál
LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A SEVERNÍ ENERGETICKÉ
Na tomto pracovišti navíc bylo vyřešeno zastínění a vznikla tak kvalitní promítací místnost, ve které je i nový nábytek a vizualizér.
Chceme mít moderní gymnázium, je to ale běh na dlouhou trať
Gymnázium je velmi úspěšné v grantovém programu Vršanské uhelné Chytré hlavy pro sever, co se vám podařilo za získané prostředky ve škole vybudovat? Díky tomuto grantu jsme si mohli dovolit zmodernizovat a zkvalitnit studium pro naše žáky. Začali jsme modernizací areálu chemie, dále jsme vybudovali odborné centrum pro předmět Základy společenských věd, přebudovali jsme
16
a vybudovat kvalitní biologickou laboratoř. Díky našim úspěšným projektům mohou například studenti při výuce geografie pracovat s velice kvalitní interaktivní tabulí spojenou s internetem. Díky tomu si mohou ukazovat nejmodernější a nejaktuálnější mapy.
Jaké jsou vůbec vaše plány do budoucna? Máme zpracovanou koncepci rozvoje druhé budovy. I tady je nutné obnovit biologickou laboratoř, kam by se vešli všichni studenti. Přál bych si nové zařízení včetně elektronického mikroskopu. Plánujeme i modernizaci učeben pro výuku estetické výchovy, rezervy stále mají i naše počítačové učebny. Prostě je to běh na dlouhou trať. Text a foto: (gia)
/ KŘÍŽOVKA
Správné znění tajenky z minulého čísla: „Při přijímání milodarů musíme umět být důstojní.“ Výherci: Zdeněk Kolda – Most; Josef Burant – Chomutov; Milan Termota – Most. Vyluštěnou tajenku křížovky můžete posílat na adresu redakce Důlních novin poštou (V. Řezáče 315, 434 67 Most), e-mailem:
[email protected] (označit Křížovka). Nezapomeňte uvést přesnou adresu pracoviště (středisko) nebo bydliště, kam je možné případnou výhru poslat.
Důlní noviny – V. Řezáče 315, 434 67, Most, tel.: +420 222 183 111, fax: +420 222 183 494, www.czechcoal.cz, e-mail:
[email protected]. IČ: 257 642 84, čtrnáctideník. Určeno pro vnitroakciovou potřebu. Toto číslo vychází v nákladu 15 000 výtisků. Důlní noviny naleznete též na intranetu Czech Coal a na www.czechcoal.cz. Registrační číslo MK ČR E 11596 – ISSN 1804-896X. Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT PRAHA. Grafická úprava a DTP: Talk, s.r.o., Pod Vilami 22, Praha 4. Toto číslo Důlních novin vychází ve čtvrtek 12. září 2013.
strana 8
www.czechcoal.cz —
[email protected] — tel.: 478 002 222