Důlní noviny LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A LITVÍNOVSKÉ UHELNÉ

Důlní noviny LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A LITVÍNOVSKÉ UHELNÉ

11 strana

2

| 6. června 2013 | ročník 16

| ZDARMA

strana

Systém rezervací se osvědčil

6

strana

7

Oslavy Dne dětí

Rozhovor s ředitelkou kojeneckého ústavu

Vodu v lokalitách se daří zkrotit

/ EDITORIAL

Dostavět! Nedostavět! Ani kolegové z jedné vlády nejsou schopni jasně říci, zda vůbec vystavět dva nové bloky Jaderné elektrárny Temelín. Ministr financí Miroslav Kalousek pochybuje, premiér Petr Nečas je o dostavbě přesvědčen. Je to nakonec jednoduché – projekt bude stát mnoho peněz a ty nyní země nemá. Jenže země nemá ani energetickou koncepci. Jen návrh, který s energií z jádra počítá a počítá i s rozšířením Temelína. A také s postupným útlumem těžby uhlí. Jenže bude to opravdu tak? Nebude nakonec uhlí potřeba delší dobu, než si nyní všichni myslí? Nikdo z těch, kteří mají energetické směřování země na starosti, to nejsou schopni říct. Na jedné straně zpochybňují dostavbu jaderné elektrárny, na druhé zuřivě obhajují těžební limity uhlí. Ale oboje naráz prostě nejde. Navíc jihočeský Temelín ještě tak dodá na druhý konec republiky elektřinu, ale teplo a teplou vodu nikoli. A na to by autoři všech koncepcí, surovinových politik a zákonů měli myslet. Dlouho dopředu a se zdravým rozumem. (ler)

Díky přívalu srážek nastala komplikovaná situace i na úseku uhlí v lomu ČSA Litvínovské uhelné.

Velký příval srážek za poslední týden hodně zkomplikoval práci v těžebních lokalitách Litvínovské uhelné i Vršanské uhelné. Provoz se zatím daří zajistit. „V lokalitách Vršanské uhelné jedou všechny provozy bez omezení, čerpací stanice stíhají z lomu odčerpávat vodu,“ uvedl výrobní ředitel Miroslav Borovský. Podle informací Pavla Macka z úseku výrobního ředitele Litvínovské uhelné obrovské problémy nastaly v lomu ČSA s udržením cest především v části těžby skrývky, ale i v části těžby uhlí, kde proud vody také cestu zničil. Technologie musela v určité době stát také díky silnému větru.

„Na obou lokalitách jsou vzhledem k nadměrným srážkám vysoké hladiny vod ve všech jímkách čerpacích stanic. V několika případech došlo k přelití vod mimo prostory jímek (HČS Vršany, PČS Šverma, ČS.107, HČS Armáda aj.). Podstatné je, že včasnou reakcí zaměstnanců HUMECO,a.s. byly všechny čerpací stanice zprovozněny včas i díky najetí záložních čerpadel. Úkolem HUMECO,a.s. je i v takto nepříznivých klimatických podmínkách zajistit bezpečnou těžbu velkostrojů, což se s vypětím všech sil

V lokalitách Vršanské uhelné jedou všechny provozy bez omezení, čerpací stanice stíhají z lomu odčerpávat vodu. Miroslav Borovský výrobní ředitel

našich zaměstnanců zatím daří,“ řekl k situaci hlavní inženýr HUMECO Petr Sigmund. (red)

Drzost zlodějů nezná mezí Oddělení telekomunikací společnosti Infotea se stará o telefonní síť na území zhruba 400 kilometrů čtverečních. Ve spravovaném území se potýká, jako mnozí další provozovatelé sítí, s nezvanými hosty – se zloději telefonních kabelů. „Je to tak, krádeže jsou častější než poruchy,“ uvedl Libor Rejč, vedoucí oddělení. „Škody zaznamenáváme hlavně u kabelů mimo lokality, tam kde křižují třeba vodní toky nebo komunikace. Někdy je zloději najdou detektorem kovů i v zemi a pak vykopou,“ pokračoval L. Rejč. Loni zloději způsobili škodu za sedm set tisíc korun. Letos se statistika za první polovinu roku v počtu krádeží nemění, naopak je o jeden případ vyšší. „Dá se říci, že zcizování kabelů je odvislé od počasí. Když je hezky, je krádeží více, když nepříznivě, tak dají zloději pokoj. pokračování na straně 2

Zaměstnanci telekomunikací při spojování porušených kabelů. Foto: archiv oddělení

11

6. června 2013 ZDARMA ročník 16

LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A LITVÍNOVSKÉ UHELNÉ

Drzost zlodějů nezná mezí pokračování ze strany 1

Letos dlouho do terénu nevyšli, ale v poslední době statistiku dohnali,“ říká vedoucí oddělení a potvrzuje, že novoroční amnestie prezidenta republiky se rychle projevila i na aktivitě těchto živlů. Zatím se ani v jediném případě nepodařilo zloděje chytit a obvinit, útěchou není ani fakt, že jsou na tom všichni provozovatelé stejně. „Finanční náročnost oprav se odvíjí od místa krádeže a důležitosti a kapacity kabelu. Síť je postavena tak, aby krádež či porucha nikdy neodřízla celou lokalitu, i když loni

po krádeži kabelů se to na ČSA bohužel stalo. Tam k večeru rozřízli tlustostěnnou ocelovou chráničku a vytahali z ní kabely. Často řešíme krádeže i v okolí Zaměstnaneckého centra a HBZS v Mostě. Kabely jsou uloženy v kolektoru, který jeho správce zabezpečuje poměrně dobře, ale zloději si cestu vždy najdou. Když už nenaruší standardní vstupní otvory, tak se třeba probourají skrz stěnu z okolních vybydlených domů,“ řekl L. Rejč. Opravy po krádežích či při poruchách provádí zaměstnanci telekomunikací většinou sami či ve spolupráci s externí firmou. „Poruchy mohou vzniknout i únavou materiálu, síť má přece jen svoje roky. Vždy se však snažíme o to, aby uživatelé našich služeb byli omezeni co nejméně, v ideálním případě, aby si žádného problému ani nevšimli,“ dodal Libor Rejč. (má)

Technika a konkurenceschopnost Těmito dvěma slovy lze nejlépe charakterizovat hlavní témata konference Hornické společnosti, na které byly prezentovány současné aktivity v LUAS a VUAS a vliv legislativy EU na konkurenceschopnost.

O obnovu květin před budovou ředitelství společností skupiny Czech Coal a Litvínovské uhelné se v minulých dnech postaraly pracovnice společnosti Rekultivace a.s. Vysadily především skalničky, které postupně rozkvetou v průběhu příštích měsíců. Foto: (má)

Nový rezervační systém se osvědčil O tom, že Uhelné safari je letos již zpoplatněno a že k rezervaci míst v jednotlivých exkurzních skupinách slouží nový internetový systém na webu www.uhelnesafari. cz, jsme vás ji informovali. Ale jak se vlastně systém osvědčil v prvních dvou měsících? O tom jsme si povídali s Janou Zelenou z odboru komunikace Czech Coal a Janem Džambasovem ze společnosti Infotea, kteří byli u zrodu systému i nových webových stránek Uhelného safari.

Tomáš Růžička z Vršanské uhelné (vpravo) při své přednášce.

Foto: (ecm)

Hornická společnost Podkrušnohorské oblasti uspořádala 15. května ve VÚHU Most konferenci, na které byli účastníci seznámeni s přípravou a průběhem loňského transportu rýpadla K 800/K54 na povrchovém lomu Vršany. Ing. Tomáš Růžička (na snímku) podrobně popsal vytvoření přeložky pro postup rýpadla a ochranu produktovodů, např. plynu, ropy a etylénů. Transport rýpadla umožní těžbu v Hořanském koridoru do roku 2022 a vytěžení 21 mil. t uhlí. Druhým technickým tématem bylo chodbicování na povrchovém lomu ČSA, kde se z bočních svahů předpokládá vytěžení 2,5 mil. t uhlí. Ing. Petr Stanislav vysvětlil vytváření průzkumných chodeb a uvedl nutné legislativní kroky, které těžba touto metodou vyžaduje. Význam těžby hnědého uhlí pro ČR dokumentoval Ing. Ladislav Plecl z VUPEK-ECONOMY v bilanci potřeb a zdrojů hnědého uhlí. V druhém bloku konference zaměřeném na aktuální legislativu EU se Dr. Renata Eisenvortová věnovala problematice obchodování s emisními povolenkami. Vzhledem k nízké ceně povolenek navrhuje Evropská komise zásahy do systému obchodování s cílem zvýšit jejich cenu. Změna podmínek a pravidel v průběhu obchodování jde proti stabilnímu a předvídatelnému prostředí, které je pro investory nezbytné. Evropský parlament zatím zásahy odmítl, návrh Evropské komise však stále žije a přepracovává se. Celý systém obchodování s emisními povolenkami má neblahý vliv na evropský průmysl a jeho konkurenceschopnost. Způsobuje odchod investorů z Evropy, přesun výroby mimo EU a zvyšuje i ceny elektřiny. Přitom všem je Evropa ve svém úsilí o snižování emisí téměř osamocená a podílí se na světových emisích jen 11 %. Komplikace způsobí evropskému průmyslu i další návrh Evropské komise – novela směrnice EIA. Navržená revize požaduje např. povinné předběžné posouzení, zpracování EIA jen akreditovanými experty a uvádění dopadů na změnu klima. V případě, že k realizaci nedojde do 5 let, bude nutná nová EIA. Tato a další rizika přednesl Mgr. Ing. David Póč z brněnské Masarykovy univerzity. Neustálé regulace a zpřísňování legislativy dovedou EU do stavu, kdy Evropa bude vším jiným než konkurenceschopným partnerem a moderním průmyslovým kontinentem. (eis) strana 2

Začněme třeba od nového webu projektu Uhelné safari. Kolik do něj již vstoupilo lidí? Jan Džambasov: „Za duben a květen téměř tři tisíce lidí. Denní průměr je zhruba sto lidí. V prvních dnech registrace Uhelného safari, tedy 1. dubna, což bylo velikonoční pondělí, to bylo i 400 lidí za hodinu.“ Co je výhodou registračního systému? Jana Zelená: „Určitě rychlá zpětná vazba, ale i možnost pro účastníka sledovat jednotlivé kroky. Až na výjimky, kdy jednotlivci třeba trochu zmatkovali a přihlašovali se na více termínů, aniž by chtěli, a tím se stávali u obsazených termínů náhradníky, byla registrace bezproblémová, stejně jako platby. Většina zájemců o exkurze zaplatila bankovním převodem, jen ojediněle se objevily platby složenkou. Samozřejmě, že první dva měsíce byli zkušeností i pro nás jako tvůrce systému, který jsme stále dolaďovali. Vyzkoušeli jsme si už i vrácení platby, neboť několik zájemců svoji účast na exkurzi zrušilo za vyhlášených podmínek. Při vrácení plateb je dobrá spolupráce s účetními těžebních společností. Velmi pozitivní je, že systém umí vygenerovat na každý termín jmenovitý seznam účastníků a tím ušetří hodně práce pro naše průvodce.“

Je možné vysledovat, jak se zájemce o exkurze na webu pohybuje? Jan Džambasov: „Určitě. Na úvodní straně si nejdříve přečte rubriku O projektu a pak vstupuje na část Exkurze a případně se registruje. A to je přesně ten postup, který jsme si přáli.“ Jana Zelená: „Opět jen jednotlivci si úplně všechno neotevřeli, například v části Organizační pokyny, a pak volali, kdy a kde mají být, co si mají vzít s sebou…“ Můžeme říci, odkud zájemci o exkurze nejčastěji pocházejí? Jan Džambasov: „Nejčastěji do systému vstupují lidé z Ústeckého kraje, pak z Prahy, ale často i z moravských krajů.“ Kromě webových stránek má Uhelné safari i svůj facebookový profil. Co se děje tam? Jana Zelená: „Hlavně nám letos přibyli přátelé, už již více než tři sta. Facebook využíváme také k tomu, abychom upozornili na uvolněná místa v termínech exkurzí. Funguje to výborně, z facebooku se stala taková burza volných míst. Zájemci hned poté vstupují na web, takže propojení webu a facebooku je v tomto případě velmi operativní.“ (má)

www.czechcoal.cz — [email protected] — tel.: 478 002 222

číslo

11


LIST ZAMĚSTNANCŮ LITVÍNOVSKÉ UHELNÉ

PŘÍLOHA

Elektrárna Chvaletice otevřela svoje dveře veřejnosti V Elektrárně Chvaletice se v sobotu 1. června uskutečnil Den otevřených dveří spojený s dětským dnem. Kvalifikovaní průvodci z řad zaměstnanců elektrárny seznámili návštěvníky s technologií výroby elektřiny a tepla a zodpověděli nejednu otázku.

O doprovodný program se postarali hasiči s ukázkou výstroje i hašení zásahovým vozidlem CAS40 Mercedes Benz. Skákací hrad se skluzavkou a další připravené atrakce pro děti využila vzhledem k nepřízni počasí jen hrstka těch, kteří si přivstali a dorazili ještě před deštěm. Den otevřených dveří nakonec navzdory špatnému počasí přilákal více než dvě stovky návštěvníků.

Dvě stovky návštěvníků zavítaly do Elektrárny Chvaletice.

Foto: (archiv elektrárny)

ÚOHS schválil prodej Elektrárny Chvaletice Litvínovské uhelné

Do nové etapy s novým webem

Uvedl to mluvčí úřadu Martin Švanda. Firma se na koupi elektrárny dohodla se společností ČEZ, má zaplatit 4,12 miliardy korun. Litvínovská uhelná (LUAS) má na tuzemském trhu s hnědým uhlím podíl deset až 15 procent. Nový majitel Chvaletic chce elektrárnu dlouhodobě provozovat. ČEZ přitom plánoval její uzavření v roce 2015. Litvínovská uhelná uvedla, že bude mít motivaci vyrábět více energie, což by podle fi rmy

mělo napomáhat ke zlevnění elektřiny na trhu. Slib prodeje jedné z elektráren o výkonu 800 až 1000 megawaů měl od začátku zmírnit obavy Evropské komise z dominantního postavení ČEZ na českém trhu. „Odprodání významné výrobní kapacity umožní, aby na český trh s elektrickou energií vstoupil nový aktér a konkuroval ČEZ. To prospěje všem spotřebitelům elektřiny,“ uvedl komisař pro hospodářskou soutěž Joaquín Almunia. (čtk)

Po rozdělení skupiny Czech Coal přišla společnosti Litvínovská uhelná o webové stránky. V průběhu měsíce května proto byly spuštěny stránky nové, a to jak graficky, tak obsahově. Jsou navrženy podle nejnovějších trendů s cílem být přehledné, jednoduché a intuitivní. Jsou vytvořeny v responzivním designu, což znamená, že se dokážou automaticky přizpůsobit zařízení, kterým web prohlížíte. Zajímavostí je i ztvárnění infografi k za účelem zjednodušení obsahu, které jsou k vidění například na stránkách Zásoby a limity. Nové stránky si můžete prohlednout na adrese www.litvinovskauhelna.cz. (jaz) strana 3

Na lokalitě ČSA se minulé úterý natáčel fi lm o Petru Pithartovi ze série dokumentů ČT o minulých českých premiérech. Pithartova vláda byla u zrodu těžebních limitů – podnikla v roce 1991 cestu po severních Čechách a výsledkem bylo vládní usnesení č. 444 z roku 1991, které defi nuje dobývací prostory a oblasti, kde jsou zásoby uhlí odepsané. Jak je po 20 letech vidí tehdejší účastníci a jak současní politici? Existuje vůle limity zrušit a zajistit práci těžařům a teplo a teplou vodu milionům obyvatel? Autor: Ibra Ibrahimovič

příloha č. 11

číslo

6. června 2013

11

ZDARMA ročník 16 LIST ZAMĚSTNANCŮ LITVÍNOVSKÉ UHELNÉ

PŘÍLOHA

LIDÉ OD NÁS

Doma má mistra světa Řidič rozvozovky Petr Weitz z Czech Coal Power jezdí v lokalitě Litvínovské uhelné. Již několik let se s ním a jím řízeným unimogem setkávají i účastníci exkurzí Uhelného safari. Je to svérázný chlapík, který řekne, co si myslí za každých okolností. A nedělá rozdíl mezi akcionářem, průvodcem Uhelného safari či námi „kancelářskými“. Není to vždy příjemné, ale mnohdy má pravdu. Umí ale i nečekaně překvapit. Zažila jsem ho, jak při jedné z exkurzí obětavě s tatínkem tělesně postiženého dítěte připoutával autosedačku k sedadlu unimogu, abychom školákovi i s jeho zdravým dvojčetem mohli dopřát pohled na velká rýpadla a aby bylo vše bezpečné. V tu chvíli se Petr Weitz prozradil. Z tvrďáka byl ochotný parťák. Nebo třeba, když vymyslel, že v nepříznivých podmínkách si lidé za branou ČSA přesednou do druhého unimogu a při výjezdu se zase prostřídají, aby se neztrácel čas mytím vozidla a zároveň aby unimog mohl vyjet na veřejné komunikace bez případné pokuty za její znečišťování. „U současného zaměstnavatele jsem od roku 1989, předtím jsem jezdil u Státních statků, nejdříve v Libkovicích a pak ve Vtelně. Být řidičem je práce jako každá jiná. Štve mě, že je málo

U současného zaměstnavatele jsem od roku 1989, předtím jsem jezdil u Státních statků, nejdříve v Libkovicích a pak ve Vtelně. Být řidičem je práce jako každá jiná. Štve mě, že je málo placená, Petr Weitz řidič

placená,“ nezapřel P. Weitz upřímnost i tentokrát. Když se ho zeptáte na volný čas, téma je jednoznačné- sportovní rybolov, soutěže v rybolovné technice a spousta dětí a mládeže kolem. „Teď už to není jako dříve, dětí ubývá,“ postěžoval si. „Každoročně za velké podpory místní organizace Českého rybářského svazu v Mostě vychováváme mladé

Řidič vozidla mercedes-unimog Petr Weitz na trase Uhelného safari.

rybáře, kteří náš okres velice dobře reprezentují nejen u nás v ČR, ale i v zahraničí,“ dodal P. Weitz. Jednoho úspěšné si vychoval rovnou doma, syn Jan Weitz

Foto: (má)

je mistrem světa v rybolovné technice. Pětiboj a sedmiboj si sportovní rybáři rozdali i o víkendu na mezibořském (má) hřišti. Petr Weitz tam nechyběl.

Cyrano odhazuje klobouk díky uhlí Působivou inscenaci Docela velkého divadla „Ubohý Cyrano“ mohou litvínovští diváci po jejím úspěšném putování po Čechách a Moravě vidět opět na domácím jevišti v pondělí 24. června v 19.00. Divadlo jí ukončí svou 17. sezónu. „Cyrano je naše parádní představení. Odehrává se v 17. století, takže je to dobová komedie s velkými nároky na dekorace, kostýmy, zbraně a rekvizity. Mohli jsme si dovolit ji nastudovat jen díky dotaci Litvínovské uhelné a.s., která nás od roku 2011 podporuje společně s městem Litvínovem. Mimochodem, na dobré lidi máme štěstí. Hudbu k Cyranovi nám z přátelství složil skvělý muzikant Petr Malásek. A kostýmy podle návrhů Tomáše Kypty ušil sám šéf krejčovny Národního divadla Roman Dobeš,“ říká umělecký šéf litvínovského divadla a režisér inscenace Jurij Galin. Ubohý Cyrano, komedie s nečekaným koncem, je příběh o statečnosti, lásce a věrnosti. O takové lásce, jakou miluje Cyrano Roxanu, sní občas každá žena. „Příběh lásky, která trvá i přes nepřízeň strana 4

Ústřední trojici hry v Litvínově ztvárňují herci Lavičková, Suchařípa a Erlitz. Foto: archiv DVD

osudu, intriky, zklamání, roky čekání i smrt, dojímá diváky na celém světě už více než 100 let. Roli moudrého a odvážného bouřliváka s ryzím charakterem hráli vždy velcí, charismatičtí herci. Za všechny jmenujme Jeana Paula Belmonda, Gerarda Depardieua, u nás pak Zdeňka Štěpánka, Jaromíra Hanzlíka nebo Viktora Preisse...V litvínovském Docela velkém divadle hraje Cyrana skvěle David Suchařípa. Nenechte si představení ujít,“ dodává dramaturgyně divadla (red) Jana Galinová.

Oslavu Dne dětí, takzvanou Loukyjádu, plánovali v Louce u Litvínova uspořádat minulou sobotu na fotbalovém hřišti. V sobotu ráno, když stále pršelo, na hřiště doplnili stany. V poledne, kdy i hřiště ovládla voda, narychlo přemístili oslavy do kulturního domu. Tam se děti i rodiče a prarodiče mohli pobavit v suchu. Do rekonstrukce kulturního domu radnice v posledních letech věnovala téměř 15 milionů korun, z toho milion darovala těžební společnost Litvínovská uhelná. Foto: (má)

Celonárodní setkání dětských divadelních souborů v Litvínově proběhlo s podporou LUAS Na 250 účastníků se od 30. 5. do 2. 6. představilo na přehlídce toho nejlepšího, co dětská dramatická scéna v současnosti nabízí v rámci Základních uměleckých škol. Litvínov se stal hostitelem vůbec poprvé, protože teprve nové prostory litvínovské ZUŠky splňují všechny podmínky pro organizaci této prestižní akce. Odborná porota spolu s diváky shlédla 23 představení a ocenila ve zlatém, stříbrném a bronzovém pásmu. Během přehlídky probíhaly rozborové semináře s porotci určené pro vedoucí souborů i společné debatní večery pro mladé herce. Partnerem akce byla Litvínovská uhelná. (red) Foto: M. Žihla

příloha č. 11

11



/ STRAVOVÁNÍ

Jídelní lístek

teplá a chlazená jídla 10

pondělí

Polévka: Z fazolových lusků na kyselo 1. Uzená plec, houskové knedlíky, dušené zelí 2. Smažený kuřecí řízek, bramborový salát 3. Skořicové kroucánky, kakao 4. Pirátský měšec, americké brambory, zeleninový salát 5. Čertíci na pivě, chléb 6. Uzená plec, bramborové knedlíky, dušené zelí

17

pondělí

11

12

úterý

středa

Polévka: Hovězí s noky

Polévka: Hrstková

1. Kuřecí nudličky na smetaně, houskové knedlíky 2. Koňský karbanátek, bramborová kaše 3. Těstoviny penne s janovskou omáčkou 4. Vepřový plátek s anglickou slaninou, hranolky, zeleninový salát 5. Rizoto se sýrem, okurka 6. Kuřecí nudličky na smetaně, halušky

1. Vepřová kýta á la bažant, dušená rýže 2. Zapékané těstoviny s vepřovým masem a hráškem 3. Zeleninový talíř s paprikášem, chléb 4. Kuřecí prsíčka na másle s jablky, opékané brambory, zeleninový salát 5. Ďábelská vepřová plec, hranolky 6. Vepřová kýta á la bažant, houskové knedlíky

18

19

úterý

středa

13

14

čtvrtek

Polévka: Česneková s osmaženou žemlí

Polévka: Hovězí s masovou rýží 1. Vepřová kýta na houbách, houskové knedlíky 2. Pečené kuře, nudle se žampiony 3. Kovbojské fazole, chléb 4. Vepřový kotlet s bylinkovým máslem, hranolky, tatarská omáčka 5. Smažený hamburger, letní bramborový salát 6. Vepřová kýta na houbách, dušená rýže

1. Vídeňský guláš, houskové knedlíky 2. Přírodní vepřová pečeně, brambory 3. Povidlové taštičky z bramborového těsta, čaj 4. Smažené kuře, těstovinový salát 5. Boloňské špagety se sýrem 6. Vídeňský guláš, dušená rýže

20

21

čtvrtek

Polévka: Uzená s rýží

Polévka: Bramborová na kyselo

Polévka: Francouzská

Polévka: Ovarová

1. Porýnská vepřová kýta, houskové knedlíky 2. Kuřecí plátek se sýrem, brambory 3. Houbové rizoto, okurka 4. Vepřový závitek se špenátovosýrovou náplní, jasmínová rýže 5. Uzená krkovice, fazole po bretaňsku 6. Porýnská vepřová kýta, těstoviny

1. Dudácký guláš, těstoviny 2. Vepřenky s cibulkou, brambory 3. Těstoviny s česnekem a sýrem, kečup 4. Krůtí steak, hranolky, tatarská omáčka 5. Pečené kuře ve švestkové omáčce, dušená rýže 6. Dudácký guláš, houskové knedlíky

1. Bůčkový závin, bramborové knedlíky, dušené zelí 2. Zbruf z hovězího masa, špagety se sýrem 3. Kebabčata po bulharsku, chléb 4. Kuřecí prsíčka se sýrovobylinkovým přelivem, krokety, zeleninový salát 5. Vepřová plec v mrkvi, brambory 6. Bůčkový závin, houskové knedlíky, dušené zelí

1. Vepřová kýta na paprice, houskové knedlíky 2. Pečené kuře, havířské brambory 3. Žemlovka s tvarohem, čaj 4. Vepřové žebírko na pomerančích, hranolky, zeleninový salát 5. Tagliatelle s kuřecím masem a zeleninou 6. Vepřová kýta na paprice, halušky

pátek

pátek

Polévka: Houbová s těstovinovou rýží 1. Vepřová plec na kmíně, těstoviny 2. Smažený kuřecí řízek, brambory 3. Vařené vejce, koprová omáčka, houskové knedlíky 4. Vepřová kapsa se zeleninou, opékané brambory, zeleninový salát 5. Kuřecí nudličky na kari, dušená rýže 6. Vepřová plec na kmíně, houskový knedlík

mražená jídla 10

pondělí

1. Uzená plec, houskové knedlíky, dušené zelí 2. Čertíci na pivě, chléb

17

pondělí

1. Porýnská vepřová kýta, houskové knedlíky 2. Uzená krkovice, fazole po bretaňsku

11

12

úterý

1. Kuřecí nudličky na smetaně, houskové knedlíky 2. Koňský karbanátek, bramborová kaše 3. Vepřové rizoto se sýrem

18

1. Vepřová kýta alá bažant, dušená rýže (možno objednat i houskové knedlíky) 2. Zapékné těstoviny s vepřovým masem a hráškem 3. Ďábelská vepřová plec, hranolky

19

úterý

1. Dudácký guláš, těstoviny (možno objednat i houskové knedlíky) 2. Vepřenky s cibulkou, brambory 3. Pečené kuře ve švestkové omáčce, dušená rýže

středa

středa

1. Bůčkový závin, bramborové knedlíky, dušené zelí 2. Zbruf z vepřového masa, špagety se sýrem 3. Přesnídávková polévka: Fazolová polévka s uzeninou, chléb

13

14

čtvrtek

1. Vídeňský guláš, houskové knedlíky 2. Přírodní vepřová pečeně, bramborová kaše 3. Boloňské špagety se sýrem

20

pátek

1. Vepřová kýta na houbách, houskové knedlíky 2. Pečené kuře, nudle se žampióny

21

čtvrtek

pátek

1. Vepřová plec na kmíně, těstoviny 2. Smažený kuřecí řízek, bramborová kaše

1. Vepřová kýta na paprice, houskové knedlíky 2. Pečené kuře, dušená rýže 3. Tagliatelle s kuřecím masem a zeleninou

Seznam firem a provozoven, kde uplatnit flexi pasy Název

Ulice

Obec

Typ

Telefon

Big Smile

Mírové nám. 65

Kadaň

Rehabilitace,masáže

+420 606 726 110

BODY-HELP

Chomutovská 367

Jirkov

Rehabilitace,masáže

+420 731 706 298

Bowling bar U obušku

Polní 684

Klášterec nad Ohří

Bowling

+420 777 854 601

Bowling, hostinec U Camprů

J. Švermy 87

Droužkovice

Bowling

+420 474 668 122

CA Alena

Na příkopech 1195

Chomutov

Cestovní kancelář

+420 474 652 130

CA Emilie Dařílková

Palackého 3996

Chomutov


+420 474 629 669

CA Jast – Jaroslav Hradecký

Chomutovská 60

Jirkov


+420 474 650 868

CA MK Tour

Kpt. Jaroše 510

Kadaň


+420 474 342 727

pokračování příště www.czechcoal.cz — [email protected] — tel.: 478 002 222

strana 5

11



Sobotní farmářské trhy v Mostě byly připraveny hlavně pro děti. Dobrý záměr zhatil vytrvalý déšť, který odradil i většinu dospělých.

Foto: (pim)

V muzeu se děly věci

Pořadatelé dětského dne v Podkrušnohorském technickém muzeu se, stejně jako malí i velcí návštěvníci, nenechali odradit počasím a slíbený sobotní program v podstatě do puntíku naplnili. Děti měly zážitek z jízdy vláčkem Hurvínek, soutěžily na drezíně, viděly obrovská auta, báňské záchranáře, rýžovaly granáty v bývalé kantýně, viděly siláky tahat lokomotivu, ale samozřejmě si prošly i se svými rodiči expozici muzea v simulované hlubinné štole. Hurvínek zámejce odpoledne zase dovezl do Mostu. Foto: (kla)

V pondělí minulého týdne se v zasedací místnosti magistrátu města Mostu sešli nejlepší žáci základních a středních škol. K jejich studijním výsledkům poblahopřáli 47 žákům vedoucí představitelé města, náměstci primátora Hana Jeníčková a Luboš Pitín. Žáci si z magistrátu odnášeli i drobný a užitečný dárek, knihu L. Špačka o etiketě. Foto: Alena Sedláčková

strana 6

Místní organizace Českého rybářského svazu v Mostě uspořádala v minulém týdnu na vodní nádrži Benedikt tradiční závody. Také soutěžící rybáře sužoval neustávající déšť, a tak závody byly po dvou hodinách ukončeny. Foto: (pim)


PO PRÁCI Příloha Důlních novin o dění v našem regionu

11 LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A LITVÍNOVSKÉ UHELNÉ

Do Mostu už přivezl šestou skupinu Jan Ungrman s vědeckotechnického klubu při DP – Metro Praha se v sobotu opět objevil v Mostě. Přivezl další skupinu svých spolupracovníků a jejich rodinných příslušníků na Uhelné safari. Tentokrát do lomu Vršany. Sám se místa v exkurzi vzdal ve prospěch ostatních a v mezičase šel na prohlídku děkanského kostela.

V sobotu 1. června 2013 se v Praze uskutečnil 1. ročník tzv. bosého běhu Prague Barefoot Run, tedy nezávodní běh pražským parkem Ladronka na asfaltovém okruhu o délce 4,2 km. I přes deštivé počasí byla akce hojně navštívena a na trať se nakonec vydalo více než 250 „bosoběžců“, kteří místo obvyklého startovného přispěli na přání dětí z dětských domovů v projektu „Přál(a) bych si...“ neziskové organizace DEJME DĚTEM ŠANCI, kterou v minulém roce podpořila i skupina Czech Coal. Na startovném se vybralo více než 90 000 korun. Foto: archiv organizace

„Je to již šestá skupina. Ve vědeckotechnickém klubu dopravního podniku máme 400 členů, takže zájem je stále. Lidé, kteří tu už byli, si informaci předávají třeba přes vnitropodnikový intranet, prostě si řeknou, že se jim exkurze líbila. Řada z nich si Uhelného safari všimla v Toulavé kameře či našla na internetu,“ vysvětlil Jan Ungrman. (má)

KRÁTCE Z REGIONU Městská knihovna Litvínov uspořádala již 9. ročník každoročního Dne dětí. Knihovnou ve středu 29. května proběhlo více než 200 dětí. Litvínovská knihovna s dětmi opět oslavila s předstihem jejich den a připravila pro ně spoustu zábavných soutěží. Celý den se letos nesl v duchu „mořských vlků“, a tak i soutěže byly koncipovány na moře. Dopoledne bylo vyhrazeno pro děti z mateřských školek. Ty si postupně prošly všemi 8 stanovišti. Na nich například házely kroužkem na chobotnici, střílely z děla na přístav, lovily prutem rybky, proplouvaly korábem minovým polem nebo v ploutvích a brýlích překonávalypřekážkovou dráhu, aby nakonec získaly poklad z truhličky piráta.

Dílna magistra Kelleyho brzy ožije na Hněvíně. Horkou novinkou letošní sezony na mosteckém hradě Hněvín bude nová expozice Dílna magistra Edwarda Kelleyho. Ta bude slavnostně otevřena 12. června a v několika zastaveních zážitkové expozice představí návštěvníkům život alchymisty Edwarda Kelleyho, který svůj život ukončil právě na hradě Hněvín, když krátce předtím město Most údajně proklel. Výrobu exponátů v současnosti dokončuje tým pracovníků pod vedením výtvarníka Josefa Korába. Provoz dílny, která bude mít návštěvnickou sezonu vždy až do konce září, budou zajišťovat dva pracovníci.

Velké stěhování magistrátu se blíží.

V Meziboří se minulou sobotu uskutečnil závod v rybolovné technice. Mladé rybáře čekal pětiboj.

Dostihové závodiště v Mostě deště ustálo! Mostecká dráha byla prověřena „ohněm“ v podobě vytrvalých přívalových dešťů. Jako jediné A závodiště v ČR trať splňuje požadavky pro uspořádání mítinků, sice známkování stavu již bylo na hranici těžké, přesto je ještě stavem únosným. Důmyslně provedený drenážní systém a umístění dráhy na vyvýšenině přineslo své ovoce. Bohužel Velká Chuchle, Karlovy Vary, ale i třeba německé Halle byli nuceni dostihové dny zrušit. Vytrvalý déšť se projevil na návštěvnosti, přesto se diváků sešla necelá tisícovka a těmto patří veliké poděkování, že věnovali svůj volný čas našim závodům i v takové slotě. V průběhu

dostihového dne si nečekaný triumf při svém prvním vystoupení v dostihu nejvyšší kategorie připsala reprezentantka dostihové stáje Go WAKU LAURA, když opanovala vrchol sobotního mosteckého odpoledne. Jasným favoritem hlavního dostihu – Ceny společnosti Vršanská uhelná – Ceny Jezdectví (I. k., 1400 m, 120 tis. Kč, 3l. a st.) byl vítěz loňské rakouské Velké jarní ceny Pegas, avšak na velmi měkké dráze finišoval až třetí, zatímco si překvapivou výhru zapsala svěřenkyně Václava Luky Waka Laura s žokejem Petrem Foretem. Délku za ní druhý skončil sázkový outsider Almond Magic, a dotvořil tak medailový doběh čtyřletých aktérů mosteckého (kap) hlavního dostihu.


Foto: (pur)

Historie se opakuje – bohužel!

Do konce letošního roku budou všechny odbory mosteckého magistrátu sídlit pod jednou střechou, tedy v hlavní budově v Radniční ulici. V současné době probíhá sestěhování odborů v hlavní budově tak, aby byly vytvořeny prostory pro úředníky ze stávajícího odloučeného pracoviště v ulici Pionýrů. Jejich stěhování do hlavní budovy by mělo začít na podzim. Před tím je třeba zajistit přestěhování kartoték a provést nutné dispoziční úpravy magistrátu.

Mostecký Aqudrom

Již jednou Praha zažila sílu povodně, mezi vyčíslenými škodami byla i nemalá spoušť na závodišti v Chuchli, odnesla to dostihová dráha, ale i stájové boxy, kde bývá ustájeno více jak sto koní. Majitelé a trenéři evakuovali své svěřence do všech možných koutů a řada z nich opět zavítala do Mostu. Hipodrom po jedenácti letech opět přivítal svěřence střední školy dostihového sportu, v současné době je v areálu ustájeno 24 chuchelských koní a je počítáno s dalšími třinácti. Vedení Hipodromu spolu s JCČR a zástupci závodiště Velká Chuchle jednají o přesunutí Českého derby koncem června do Mostu. (kap)

si připomene 10. výročí. Oslavy potrvají od 17. června, vyvrcholí 22. června celodenní zábavou pro malé i velké.

Připravuje se otevření nové naučné stezky z Bělušic do Skršína. Slavnostní otevření proběhne 23. června ve 14 hodin v Odolicích, odkud se malí návštěvníci mohou vydat na Pohádkovou cestu.

Na Matyldu vyjedou 15. června dračí lodě. Půjde už o druhý ročník tzv. Starcolor cupu.

strana 7

11

PO PRÁCI Příloha Důlních novin o dění v našem regionu


Jedničkou k Citadele Dáváme dětem všechno, rodinu ale nenahradíme

v „jedničce“ k Citadele, ale na její výsostní půdě.

V kojeneckém ústavu v Mostě končí většinou nechtěné a opuštěné děti. Tety se tu starají už o několikadenní miminka. Pokud nemají kojenci a batolata štěstí, ve třech letech „domeček“ opouští a jdou do dětského domova. Zařízení je jedním z kojeneckých ústavů v Ústeckém kraji, kterému se podařilo získat certifikát za poskytování zdravotní péče. Každoročně podporují kojenecký ústav i společnosti Litvínovská uhelná a Vršanská uhelná. Na chod celého zařízení tu už 13 let dohlíží Milada Šilhová, se kterou jsme se výjimečně nesetkali

Práce v kojeneckém ústavu musí být nesmírně náročná, co vám bere a naopak zase dává? Když budu neskromná, nebere mi vůbec nic. Je to povolání, ve kterém se člověk najde, když pomine takové ty předsudky jako: „Nemohla bych tu pracovat, protože bych nad těmi dětmi plakala“. Ty jejich osudy jsou tady úplně jiné, úplně jinak pojaté a rozhodně k pláči nejsou. A co mě u té práce drží? Rozhodně pocit, že ještě pořád není hotovo. Nedeprimuje vás dětský pláč, když jsou nemocné, když jim něco chybí a vy víte, že jim nedokážete pomoci a že prostě plakat budou? Když je to takový ten normální běžný pláč, tak to k tomu věku patří. To co nás trápí, a to nemusí být provázeno vždy pláčem, to někdy vidíte v očích dětí, že

S většími batolaty se tety z kojeňáčku chodí při vycházkách na tramvaj alespoň podívat, ale počasí to nyní neumožňuje. Na snímku ředitelka M. Šilhová s jedním z kojenců.

jim opravdu chybí nejbližší člověk. A to přesto, že naše tety pracují v režimu, kdy s nimi děti uléhají a zase vstávají, kdy je opravdu doprovází během dne jen jedna osoba, kdy jsou vazby pevné. To znamená, že když já teď půjdu po ústavu a uvidí mě děti, tak ty větší, které už mají rozum, se ke mně budou chovat jak k cizinci, protože já nejsem součástí jejich buňky. To jsou signály, které nám vysílají děti spíše očima. Ať teta dělá, co dělá, i když její pracovní poloha je v podstatě

v polosedě s dětmi na zemi, tak přeci jenom těch šest, které má na starosti, najednou k sobě přivinout nemůže. A jaké vy osobně byste měla přání, jak by to podle vás mělo fungovat? Ideální, ale to je opravdu ideál, který je těžko dosažitelný, je to, abychom nemuseli existovat. Ale ne nějakým rozhodnutím od zeleného stolu, ale tím, že našich služeb nebude potřeba. Text a foto: (gia)

/ KŘÍŽOVKA

Správné znění tajenky z minulého čísla: „Při přijímání milodarů musíme umět být důstojní.“ Výherci: Tomáš Kuna – VUAS, Václav Kameník – ÚUK, Vladimír Zbořil – vrátnice Komořany. Vyluštěnou tajenku křížovky můžete posílat na adresu redakce Důlních novin poštou (V. Řezáče 315, 434 67 Most), e-mailem: [email protected] (označit Křížovka). Nezapomeňte uvést přesnou adresu pracoviště (středisko) nebo bydliště, kam je možné případnou výhru poslat. NAPOVÍME: Dakon, reta, Odhadem Tyson, baryt, Edda, Noah.

Schvalovatel

Pokojov˘ kefiík

Prudké poklesy

Slovenské pfiirovnání

SPZ aut Slavn˘ Velké mûsto sídla boxer USA v Beninu (Mike) Czech Coal

Ruské muÏské jméno

Násep

Znaãka abtesly

Mít na zfieteli

Gorila a ‰impanz

Ochranná formace NATO

Páchat

Ludolfovo ãíslo (3,14)

Od

Hon

Varianta jména Emílie

Hfiebec

·panûlsk˘ Petr

ST¤ED TAJENKY

Medvídek nosál

SdruÏení Ná‰ dostihov˘ kÛÀ

Záchrana (kniÏnû)

ZAâÁTEK TAJENKY

·panûlské mûsto

U‰at˘ kopytník

·panûlsky „zlato“

Blednout

Lákadlo

Ozn.na‰ich letadel Ve vícero provedeních Zkratka televize

Rakouská metropole

Líh (náfieãnû)

Znaãka kosmetiky

Nápadník (slovensky)

Ná‰ zpûvák a b˘v.politik

Jméno Baarové

Koník

Ohrada

V˘chodní bÛh války

Odkud (náfieãnû)

Bodná zbraÀ

Spra‰ Vysoko‰kolská jídelna Klid zbraní

Vznik

Znaãka dvefiních zámkÛ

ShakespearÛv král

PoblíÏ SPZ aut Bruntálska

HÛfi Potom

Otlouci rohy

Horsk˘ ‰tít

B˘val˘ tenista Francie

Druh vína

Pera

Sleva z ceny zboÏí

Dûtsk˘ pozdrav

Francouzská chÛva

Severské básnû

V˘raz odporu

Nûmeck˘ autobus Nerost tûÏivec

KONEC TAJENKY

Znaãka slovinsk˘ch lyÏí

MoÏná (kniÏnû)

Slavn˘ fotbalista Kladna

Typ pánve Latinsky „kostky“

Spoleãensky senzaãní pfiípad

V˘trus

Mlha s obsahem koufie

Ochutnávky

Obec u E55

Bol

Matka mûst

Mofi‰tí ploutvonoÏci

Důlní noviny – V. Řezáče 315, 434 67, Most, tel.: +420 222 183 111, fax: +420 222 183 494, www.czechcoal.cz, e-mail: [email protected]. IČ: 257 642 84, čtrnáctideník. Určeno pro vnitroakciovou potřebu. Toto číslo vychází v nákladu 15 000 výtisků. Důlní noviny naleznete též na intranetu Czech Coal a na www.czechcoal.cz. Registrační číslo MK ČR E 11596 – ISSN 1804-896X. Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT PRAHA. Grafická úprava a DTP: Talk, s.r.o., Pod Vilami 22, Praha 4. Toto číslo Důlních novin vychází ve čtvrtek 6. června 2013.

strana 8


Důlní noviny LIST ZAMĚSTNANCŮ CZECH COAL GROUP A LITVÍNOVSKÉ UHELNÉ

Recommend Documents