DIVADELNÍ TŘEBÍČ

2005

2

V tomto čísle d´ARTAMAna naleznete:

< Autorská soutěž o původní divadelní hru / strana 3 < Oříšky pro Popelku, vyhlášení autorské soutěže her pro děti / 4 < Hvozdenský měšec plný pohádek – program / 6 < FEMAD PODĚBRADY / DIVADELNÍ TŘEBÍČ – program a přihlášky / 7 < O programu Náchodské prima sezóny a Šrámkova Písku / 10 < Informace k programu Wolkrova Prostějova / 12 < Loutkářská školička – propozice a přihlášky / 13 < LOUTKÁŘSKÁ CHRUDIM – semináře včetně přihlášek a informace o programu / 15 < Dětská scéna Trutnov – semináře a přihlášky / 36 < Informace k programu VII. mezinárodního festivalu nezávislých a amatérských divadel APOSTROF v Praze / 38 < 75. JIRÁSKŮV HRONOV – propozice seminářů a dílen včetně přihlášek / 38 < Setkání mladých amatérských divadelníků v Šumperku – propozice a přihláška / 47 < Dílna

středoškolské dramatiky a mladého divadla NAHLÍŽENÍ v Bechyni – propozice a přihláška / 51 < Přehlídka jednoaktových her a divadla jednoho herce Štronzo Moravská Třebová – propozice / 52 <

< • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

INFORMATORIUM O OBSAHU

•

AMATÉRSKÉ SCÉNY 2 / 2005

•

BYLO – Krajské postupové aj. přehlídky POPAD 2005 / Milan Strotzer Karlínská tříska 2005 ve znamení výrazného autorství / Milan Schejbal Wintrův Rakovník ve dvou liniích / Milan Schejbal Dačické kejklování popáté / Vladimír Zajíc Plzenští a ti ostatní / Lenka Lázňovská Děčínská brána s číslem třináct / Lenka Lázňovská Divadlení v Lounech ponulté / Kateřina Baranowská Lomnice nad Popelkou 2005 / Rudolf Felzmann Komediální Červený Kostelec / Jan Císař Pátý Zlom vaz v Ústí nad Orlicí / Lenka Lázňovská Třešťské divadelní jaro 2005 / Vladimír Zajíc Kojetínská třináctka / Vít Závodský Hodonínský Hobblík a Mumraj 2005 / Jaroslava Chalupová Valašské křoví Slavičín 2005 / Jan Šotkovský Studénecký Harlekýn 2005 / Stanislav Macek Dvě horské prémie, několik stoupání, jinak nížina – Stodůlecký Píseček 2005 / Dora Štérová a Vladimír Hulec Prima setkání ve Strašecí 2005 / Hana Franková S muži, nebo bez mužů - Krumlovská prima sezóna / Věra Regulová Dobré to bylo... v Ostrově / Akram Staněk Kocour rodiny Hakenů / Jan Císař Východočeské alternativní sny, vize a poezie - Audimafor Kostelec n. O. / Vladimír Hulec Tyjátr na trati 2005 / Zdeněk Aleš Tichý Divadelní festival JID 20-05 / Jaroslav Stuchlík Jarní festival v Brně / Pavel Michele, Veronika Valentová a Radim Toman Prima sezóna aneb Mládí vpřed! / Jarka Rozsypalová Žebřiňák aneb Oblastní přehlídka mladých divadel v Uherském Hradišti / Jiří Pelán Co se děje ve Valašské divadelní kotlině / Saša Pernica

• • • • < • • • • • • • < • • • • • < • • < • • < • • •

Zahlcená novojičínská Opona / Hana Galetková, Alena Palarčíková a Aleš Procházka Dospělí dětem v Českém Krumlově / Jaromír Hruška Pohádkový mlejnek ve Žďáru nad Sázavou / Rudolf Felzmann Dobrou zprávu já přináším vám... / Jana Štefánková Zjevení v Odrách podvanácté / Saša Rychecký Festival Popelec 2005 / Veronika Rodriguezová VČERA, DNES A ZÍTRA Schod – divadlo, které lidi baví / Milan Orálek Kdybych věděla, co mě čeká, asi bych do toho nešla / Rozhovor Simony Bezouškové s Marií Chovanečkovou Divadlo s osobním ručením aneb Jak si žije bard českého divadla poezie / Rozhovor Vítězslavy Šrámkové s Radimem Vašinkou Nadě s láskou / Mirka Císařová Jarda Hložek, celá cibulka a divadelní kuchyně / Standa Berkovec Petr Lébl, absolutní divadelník a principál / Vlasta Smoláková Až naposledy / Pavel Němec SERVIS / Dramaturgický pozorník Kdysi slavné... / Jaroslav Hilbert: Vina Jan Císař Hry významných dramatiků August Strindberg August Strindberg: Otec August Strinderg: Slečna Julie / Milan Strotzer Novinky světové dramatiky Paloma Pedrero: Noci letmé lásky Pavlína Morávková SERVIS / Technika Jevištní, scénické a kostýmové vybavení v praxi / Kristina Herzinová Co si počít se svícením, když máme málo peněz / Pavel Hurych SERVIS / Informace Zprávičky Kalendář akcí / květen – červen 2005 REPERTOÁROVÁ PŘÍLOHA AS Divadelní hry pro děti z autorské soutěže Oříšky pro Popelku / Milan Strotzer Dramaturgický pendant ke hře Matěj a čarodějnice / Pavlína Morávková MATĚJ A ČARODĚJNICE Helena Němcová a Václav Vedral

2

NIPOS-ARTAMA redakce Amatérské scény P.O.BOX 12 120 21 Praha 2

PŘIHLÁŠKA k předplatnému časopisu AMATÉRSKÁ SCÉNA Složenku k úhradě předplatného mi zašlete na adresu:

Jméno, příjmení, titul.................................................................................................................................. Ulice a č.p.:................................................................................................................................................. Místu - obec, PSČ:...................................................................................................................................... Objednávám odběr časopisu Amatérská scéna od čísla: ............................. roku: .................................... ............................ datum

............................................ podpis

CO NALEZNETE V PŘÍŠTÍM ČÍSLE AMATÉRSKÉ SCÉNY Krom jiného to bude: IX. OTEVŘENO v Kolíně, celostátní přehlídka pantomimy a pohybového divadla < Náchodská prima sezóna, celostátní přehlídka studentského divadla < FEMAD Poděbrady / Divadelní Třebíč < Šrámkův Písek < Národní přehlídka divadelních monologů a dialogů POHÁREK SČDO ve Velké Bystřici < Národní přehlídka divadla jednoho herce SČDO v Kaznějově < Krajské divadelní přehlídky < Program Jiráskova Hronova < Další z textů her prověřených jevištěm < Dramaturgický pozorník z odkazu divadelní klasiky i dramatických novinek < Pokračování seriálu o divadelním svícení < * * * Chcete-li být důkladně informováni o divadelním dění a problematice amatérského divadla jako celku, včetně uměleckého přednesu, chcete-li, aby se o Vašich divadelních aktivitách dozvídali druzí, učiňte tento nepříliš náročný krok: Objednejte si dvouměsíčník AMATÉRSKÁ SCÉNA. Pro předplatitele je cena jednoho čísla 40,- Kč (za šest čísel v ročníku 240,- Kč), pro ostatní 48,- Kč. Předplatné nemusí být nutně roční, suma, kterou poukážete, musí však být vždy dělitelná čtyřiceti.

AUTORSKÁ SOUTĚŽ O PŮVODNÍ DIVADELNÍ HRU Pražské divadlo Vikadlo vypsalo soutěž o původní divadelní hru. Podmínky: Ve hře budou vystupovat maximálně 4 herci a hra ještě nikdy nebyla uvedena. Termín uzávěrky je 30. září 2005. Hra může být zaslána na adresu Divadlo Vikadlo, Bořivojova 86, 130 00 Praha 3, písemnou formou nebo na elektronickém nosiči (disketa, CD ROM). Soutěž je dotována částkou 30 000,- Kč. Vikadlo si vyhrazuje právo první cenu neudělit. Vybraná hra bude uvedena v Divadle Vikadlo a divadlo ji také vydá knižně. (Informační servis místní a regionální kultury NIPOS č. 4/2005 z 26.3.2005)

3

OŘÍŠKY PRO POPELKU VYHLÁŠENÍ AUTORSKÉ SOUTĚŽE NIPOS-ARTAMA Praha ve spolupráci s organizátory národní přehlídky amatérského činoherního divadla pro děti POPELKA Rakovník vyhlašuje počtvrté autorskou soutež OŘÍŠKY PRO POPELKU. Záměrem soutěže je iniciovat a podpořit vznik nových textových předloh pro činoherní divadlo pro děti a rozšířit tak nevelký rezervoár kvalitní dramatiky určené dětskému publiku. Oblast činoherního divadla pro děti je stále Popelkou v kontextu veškerého divadelního dění. Jedním z důvodu, proč tomu tak je, je naprostý nedostatek kvalitních her. Soutěže se mohou zúčastnit autoři starší 18 let s původní hrou nebo s dramatizací literární předlohy v českém jazyce, jejichž adresátem je dětské publikum. Dětským publikem je míněna populace do 15 let věku. Do soutěže budou přijaty pouze texty nové, které nebyly jevištně realizovány do termínu, kdy je autoři přihlásí do soutěže, tj. odešlou na adresu jejího vyhlašovatele. Vyhlášení: Uzávěrka doručení prací Vyhodnocení Vyhlášení výsledků

Kalendář soutěže

Duben 2003 19. července 2004 do října 2004 POPELKA Rakovník, listopad 2004

Vyhodnocení soutěže - ceny Soutěž je anonymní. Práce zaslané do soutěže budou předány pořadatelem soutěže odborné porotě bez označení autorů. Odborná porota bude sestavena nejméně ze třech předních divadelních odborníků, zejména dramaturgů, zabývajících se oblastí divadla pro děti. Nejlepší práce budou oceněny finanční cenou: 1. místo částkou 10 tis. Kč, 2. místo částkou 6 tis. Kč a 3. místo částkou 4 tis. Kč. Pokud by nastala situace, že by se v soutčži objevil text z hlediska celkového kontextu české dramatiky natolik svou kvalitou mimočádný, bude v pravomoci poroty rozhodnout o kumulaci a přerozdělení výše finančních cen. V případě, že by úroveň prací nesplňovala záměr soutěže, tj. rozšíření rezervoáru kvalitní dramatiky činoherního divadla pro děti, bude v pravomoci poroty finanční ceny neudělit. V každém případě bude vyhlášeno pořadí nejlepších prací. Součástí ocenění bude publikování nejlepších prací buď v samostatném repertoárovém sborníku či jednotlivě formou přílohy časopisu Amatérská scéna. Publikován může být větší počet prací, než je počet finančních cen, tj. v podstatě všech textových předloh, které budou naplňovat záměr soutěže.

4

PODMÍNKY ÚČASTI V SOUTEŽI • Autoři dávají zasláním textu hry do soutěže současně souhlas vyhlašovateli a pořadateli soutěže k prvnímu publikování hry tiskem, aniž by si za toto první publikování činili nárok na honorář. • Autoři zašlou své práce v takovém termínu, aby jejich doručení nepřekročilo stanovené datum uzávěrky, tj. 24. červenec 2006. Své práce včetne přílohy (viz rámeček níže) zašlou na adresu: ARTAMA, do rukou Simony Bezouškové, Blanická 4, P.O. BOX 12, 120 21 Praha 2. • Texty budou zaslány ve třech vyhotoveních s tím, že na nich nebudou uvedena jména autorů. Naopak, v případě dramatizací je podmínkou v záhlaví textu uvést původní literární předlohu a jejího autora (autory), respektive pramen, z kterého dramatizace čerpala.

g g g g g g

K zásilce textu autoři přiloží zvláštní list, na němž uvedou tyto údaje: jméno, příjmení, titul adresu bydliště, včetně PSČ telefonní spojení e-mail rok narození podepsaný text tohoto znění:

Přihlašuji do autorské soutěže OŘÍŠKY PRO POPELKU svoji divadelní hru s názvem: ......................................................................................................... a svým podpisem ztvrzuji svůj souhlas s podmínkami účasti v soutěži. ....................................................... datum a podpis autora • •

Texty zaslané do soutěže její vyhlašovatel a pořadatel nevrací. Práce, které nebudou splňovat ustanovení tohoto vyhlášení, nebudou do autorské soutěže zařazeny.

V Praze dne 1.4.2005 Simona Bezoušková v.r. tajemnice autorské soutěže OŘÍŠKY PRO POPELKU

Mgr. Lenka Láznovská v.r. vedoucí ARTAMA Praha

5

HVOZDENSKÝ MĚŠEC PLNÝ POHÁDEK HVOZDNÁ 6. – 15. 5. 2005 V. ročník krajské přehlídky dětských ochotnických divadel a divadel hrajících pro děti Pořádají: Obecní úřad Hvozdná a Kroužek divadelních ochotníků Hvozdná. Pod záštitou: Libora Lukáše, hejtmana Zlínského kraje; PaedDr. Aleny Gajdůškové, senátorky; Miroslava Válka, starosty obce Hvozdná; PhDr. Antonína Sobka, ředitele Městského divadla Zlín.

P R O G R A M: Pátek 6. 5. 2005

16:00 Happening I - průvod komediantů obcí, převzetí klíče od starosty obce Hvozdná Miroslava Válka. Pohádkový král – Lukáš Holík. 17:00 Vernisáž výstavy „Valašský názor“ a „XV. Hvozdenský salón“. 18:00 Slavnostní zahájení V. ročníku Hvozdenského měšce plného pohádek. Vernisáž výstavy „Hvozdenský salónek“. Kroužek divadelních ochotníků Hvozdná, Jevgenij Švarc/Hans Christian Andersen: Sněhová královna (premiéra – mimosoutěžní představení).

Sobota

7.5.2005

10:00 Den otevřených dveří v keramické dílně ZŠ Hvozdná, soutěž – „Pohádková postavička z hlíny“. Happening II – průvod komediantů obcí. 16:00 OS Malá scéna Zlín, Jakub Michálek/Simona Chalupová: Pučálkovic Amina.

Neděle 8. 5. 2005

14:30 Cesta pohádkovým lesem.

Pondělí 9. 5. 2005

10:00 Kroužek divadelních ochotníků Hvozdná, Jevgenij

Švarc/Hans Christian Andersen: Sněhová královna. 18:00 Spolek nahodilých ochotníků Vizovice, Svěrák/ Smoljak: Dlouhý, široký a krátkozraký.

Úterý 10.5.2005

10:00 Divadelní studio „T“ DK Zlín, V. Štěpánová/P. Grym: Bubáci.

Středa 11.5.2005

10:00 Nezávislá scéna při DK Kroměříž, Václav Hnezl/Jiří Kozák: Z pohádky do pohádky.

Čtvrtek 12.5.2005

10:00 DS Klíček při ZŠ Kostelec u Holešova, Josef Lada/Zdeněk Ballnér: O statečné princezně.

Pátek 13.5.2005

09:00 DS mladých a dětských divadelních ochotníků – Společenský dům Lidečko, Jeroným Horák: Medová pohádka. 17:00 OS Malá scéna Zlín, Jiří Trnka/Alexandr Novák: Zahrada.

Sobota 14.5.2005

16.00 DS Na štaci Němčice nad Hanou, Marie Kubátová: Jak přišla basa do nebe.

Neděle 15.5.2005

14:00 Happening III - průvod komediantů obcí. 15:00 Z pohádky do pohádky – velký dětský karneval. Slavnostní zakončení přehlídky, vyhlášení výsledků a odevzdání klíčů starostovi obce Hvozdná.

! ODKOUPÍME – NABÍDNĚTE ! Pro potřeby redakce časopisu odkoupíme vázané i nevázané ročníky časopisů OCHOTNICKÉ DIVADLO 1955 AMATÉRSKÁ SCÉNA 1969 REPERTOÁR MALÉ SCÉNY 1966 – 1970 KONTAKT: NIPOS-ARTAMA, redakce časopisu Amatérská scéna, dr. Milan Strotzer, P.O.BOX 12, Blanická 4, 120 21 Praha 2, tel. 221 507 956-7, fax: 221 507 955, e-mail: [email protected].

6

PROGRAM NÁRODNÍ PŘEHLÍDKY AMATÉRSKÉHO ČINOHERNÍHO A HUDEBNÍHO DIVADLA FEMAD PODĚBRADY / DIVADELNÍ TŘEBÍČ 2005 1. část: FEMAD Poděbrady 12. - 15.5.2005 Čtvrtek 12.5. DNK

16:00 – 18:10

DNK

19:00 – 20:00 20:00 – 21:20 22:30 – 23:30

Oficiální zahájení národní přehlídky 2005 DK Jirásek Česká Lípa / režie: Václav Klapka A.C. Doyle, Václav Klapka: Pes baskervillský Rozborový seminář (Pes baskervillský) Divadlo bez zákulisí Sokolov / režie: Martin Vokoun F. G. Lorca: Krvavá svatba Rozborový seminář (Krvavá svatba)

Pátek 13.5. DNK

10:00 – 11:20

DNK

13:00 – 14:00 14:30 – 16:20

DNK

18:30 – 19:30 20:00 – 21:20 22:30 - 23:30

DS Zdrhovadlo Klášterec nad Ohří / režie: Václav Polda Romain Rolland: Petr a Lucie Rozborový seminář (Petr a Lucie) DS DK Kroměříž / režie: Jiří Kašík Matěj Pulkrábek: Ženy v éteru Rozborvý seminář (Ženy v éteru) DS Jana Honsy Karolinka / režie: Martin Františák Martin Františák: Doma Rozborový seminář (Doma)

Sobota 14.5. DNK

10:00 – 12:00 14:00 – 15:00

DNK

15:00 – 17:00

DNK

19:00 – 20:00 20:00 – 21:15

DNK

23:00 - 23:45

Amatérský divadelní spolek RIYO / režie: Bohumír Klečka Peter Shaffer: Equus Rozborový seminář (Equus) Nejhodnější medvídci Hradec Králové / režie: Ruby Hoo Ruby Hoo: Ultimátum Rozborový seminář (Ultimátum) V.A.D. Kladno / režie: V.A.D. Kladno Vladislav Vančura, Kazimír Lupinec: Rozmarné léto Geisslers Hofkomedianten Kuks / režie: Petr Hašek Heinrich Rademin, Petr Hašek: Atalanta aneb Pronásledování z lásky aneb Krutá královna Tegeantů

7

Neděle 15.5. 10:00 – 12:00

Rozborový seminář (Rozmarné léto, Atalanta aneb Pronásledování z lásky aneb Krutá královna Tegeantů)

2. část: Divadelní Třebíč 18. – 22.5.2005 Středa 18.5. ND

10:00 – 11:25

ND

13:30 – 14:30 16:00 – 17:00 18:00 – 20:00

ND

20:00 – 22:00 23:00 - 00:0

Kroužek divadelních ochotníků Hvozdná / režie: Dušan Sitek Gabriela Preissová: Gazdina roba Malá scéna Zlín / režie: Magda Tomečková Niccolo Machiavelli: Za kapku mandragory Slavnostní zahájení Divadelní Třebíče a přivítání hostí a poroty v Malovaném domě Rozborový seminář (Gazdina roba, Za kapku mandragory) DS Jiráskova divadla Hronov / režie: Miroslav Lelek Jevan Brandon Thomas: Charleyova teta Rozborový seminář (Charleyova teta)

Čtvrtek 19.5. ND

10:00 – 11:10 13:00 – 14:00

ND

14:00 – 16:00

ND

18:00 – 19:00 20:00 – 21:20 22:30 – 23:30

ZUŠ Uherské Hradiště Dohráli jsme režie: Hana Nemravová Dea Loherová: Modrovous – naděje žen Rozborový seminář (Modrovous – naděje žen) DS „Hýbl“ KC Česká Třebová / režie: Lubomír Hýbl Ray Cooney: Rodina je základ státu Rozborový seminář (Rodina je základ státu) OS Malá scéna Zlín / režie: Jan Leflík Valentin Krasnogorov: Pelikáni v pustině Rozborový seminář (Pelikáni v pustině)

Pátek 20.5. ND

10:00 – 11:45

ND

13:30 – 14:30 14:30 – 16:10

ND

18:00 – 19:00 20:00 – 22:10 23:00 – 00:00

DS Ty-já-tr Hrobeso Praha / režie: Luděk Horký William Shakespeare: Mnoho povyku pro nic Rozborový seminář (Mnoho povyku pro nic) DS MSKS Velké Opatovice / režie: Pavel Petrželka Joan Shirley: Vražda sexem Rozborový seminář (Vražda sexem) Malé divadlo Kolín / režie: Martin Drahovzal Terry Pratchett, S. Briggs: Soudné sestry Rozborový seminář (Soudné sestry)

8

Sobota 21.5. ND

10:00 – 12:00

ND

14:00 – 15:30 18:00 – 20:00

ND

20:00 – 22:00 23:00 – 00:00

Šumavský ochotnický spolek – ŠOS Prachatice režie: Jaromír Hruška J.B.P. Molière: Don Juan DS Zmatkaři Dobronín / režie: Miloš Stránský Maurice Hennequin: Prolhaná Ketty Rozborový seminář (Don Juan, Prolhaná Ketty) Divadelní klub Českokrumlovská scéna / režie: René Vápeník A.P. Čechov: Racek Rozborový seminář (Racek)

Neděle 22.5. ND

10:00 – 11:00

ND

11:30 – 12:30

Host přehlídky Disk Trnava / režie: Dušan Vicen Vicen, Janček a kol. Disk Trnava: Geniálna epocha podľa Schulza Slavnostní zakončení Divadelní Třebíče a celé národní přehlídky amatérského činoherního divadla FEMAD Poděbrady / Divadelní Třebíč 2005 s předáním ocenění a vyhlášením výsledků, včetně návrhů pro Jiráskův Hronov 2005

Nové divadlo

12:45 - ?

Závěrečné setkání účastníků přehlídky

Náhradníci 1.

DS Jiráskova divadla Hronov / režie: Miroslav Lelek Jevan Brandon Thomas: Charleyova teta (do programu již zařazeno)

2.

Divadlo Esence Praha / režie: Marie Kubrová Achille Campanille: Zločin ve vile Roung

3.

Divadýlko Na dlani Mladá Boleslav / režie: Radek Kotlaba Ľubomír Feldek: Hrůza v hájovně aneb Horror v horárni

Poznámka: 1. náhradník postoupil do programu na základě odmítnutí účasti souboru Tyrš Lány s inscenací hry Karla Pleinera Babinec / Entrtejneři. Legenda: DNK ND Nové divadlo

Divadlo Na kovárně v Poděbradech Národní dům v Třebíči Foyer nově budovaného divadla

9

O PROGRAMU NÁCHODSKÉ PRIMA SEZÓNY A ŠRÁMKOVA PÍSKU ROZHODNUTO Programová rada divadelní části Náchodské prima sezóny a Šrámkova Písku se sešla v úterý 5. 4. 2005 v sestavě Ludmila Pohanková (pouze NPS), Zdeněk Čecháček (pouze NPS), Petr Haken (NPS i ŠP), Štěpán Filcík (pouze NPS), Naďa Gregarová (NPS i ŠP), Veronika Rodriguezová (pouze NPS), Akram Staněk (NPS i ŠP), Markéta Hoskovcová (NPS i ŠP), Petr Jelínek (pouze ŠP), Jaroslava Olžbutová (pouze ŠP – oba dohromady jeden hlas), Milan Strotzer (pouze ŠP), Vladimír Hulec (NPS i ŠP), Vladimír Michal (pouze ŠP), Karel Tomas (NPS i ŠP, bez hlasu). 1. NÁCHODSKÁ PRIMA SEZÓNA Bylo doručeno 6 nominací a 17 návrhů / doporučení. Na základě telefonického dotazu u Pepy Brůčka, který se omluvil z důvodu nemoci, byl těsně před zahájením jednání připojen ještě jeden návrh z přehlídky v Třešti a s pomocí Štěpána Filcíka byl identifikován návrh z Turnovského drahokamu, který byl do té doby pouze avizován, aniž by bylo známo, o který soubor / titul jde. Pro oba návrhy však pochopitelně nebyla k dispozici kompletní dokumentace. Tyto tituly se programová rada v souladu se svým právem rozhodla vzít v potaz při rozhodování, přestože by mohly být vyřazeny, stejně jako mnohé další návrhy (i nominace), které nebyly dodány kompletní (např. návrhy z Turnovského drahokamu, Studéneckého

Harlekýna, KKP Karolinka, ale i některé ze Stodůleckého Písečku, JID 20-05 i Kosteleckého Kostlivce). Programová rada vzala na vědomí, že v přehlídce v Ostrově došlo k formálnímu omylu a že návrh, který byl nadepsán „Šrámkův Písek“, je návrhem pro Náchodskou prima sezónu. Objevily se nepodložené zprávy o tom, že se objeví ještě doporučení na představení DS Glasis Brno, ZUŠ V. Petrželky Ostrava a Strýček Eskymák, tyto soubory však nikdo nenavrhl (ani v termínu, ani po). Po ukončení programové rady Náchodské prima sezóny (ve 13.39) dorazil e-mail od Městského kulturního střediska v Třešti, ze kterého vyplynul další návrh (soubor Ampulka Třebíč), který se tak vinou pořadatele octl mimo. Programová rada vytvořila svými hlasy kompletní pořadí návrhů, ke kterému bylo přihlédnuto po diskuzi a drobných korekturách. Její rozhodování odpovídalo platným propozicím. Programová rada pro Náchodskou prima sezónu 2005 rozhodla takto: Do programu zařadila všechny nominace: Bez slovníku Roztoky - Apples – Yourneys; Druhák, ZUŠ Na Střezině, Divadlo Jesličky Hradec Králové - Vítr z Apalačských hor; Chandra Nové Město na Moravě - Nikdo není daleko; Trilek Chameleon Brno - Jana Anny Hynka den; Holky z Blanska - Haló tělo, tady duše; Údivadlo D.S. Bílá ponožka Kopřivnice – Kosa. Návrhy zařadila v tomto pořadí: Studio divadla Dagmar Karlovy Vary Roura k rouře aneb Vzorně svorná rodina; DS „Za humny“ Gymnázium

10

P. Křížkovského s um. profilací Brno – Salička; ZUŠ Na Střezině, Divadlo Jesličky Hradec Králové – Vězni; ZUŠ Na Střezině, Divadlo Jesličky Hradec Králové - Ani zrnko pepře pro Czermaka; ZUŠ Na Střezině, Divadlo Jesličky Hradec Králové – Pastička; DS Hyjta Domažlice - Dudáci a vlčí hlavy ...aneb Něco o Chodech; Praští křupani - O uhranuté koze; DS Stopa Liberec - Ptákoviny podle Aristofana; Divadelní soubor ŠTĚK Opava - Šílený Sylwestr u Slimáčků; dDDD Děčín - O líné a lakomém; DS (Mo)mentálně odvážní Jihlava - Jak se dělají peníze; Divadélko Růžek České Budějovice – „…ten nejlepší na světě“. Náhradníky zvolila v tomto pořadí: DIVIDLO Ostrava – „Teď už jsi šťastný, mrtvý Agamemnone“; Holky na zabití + Pavel - Albert Kyška. Do programu nezařadila následující návrhy: VOŠ herecká Praha - Rajská hudba; Divadelní studio Časumálo - SEKÁČ aneb Co se stane, když smrt přijde o práci; DS Masarykova gymnázia Vsetín - Zapeklitá komedie; Lužnice Bechyně - Pěnkava s Loutnou; Divadelní klub mladých při SRP OA Česká Lípa – Náměstíčko. Nerozhodovala o návrhu: Ampulka Třebíč – „…a málem bych zapomněl!“. Po jednání programové rady se ukázalo, že nominovaný soubor Chandra

nesplňuje propozice pokud jde o věk. Nejde zcela o jeho chybu - sám na to pořadatele v Jihlavě upozorňoval a jeho nominaci podepsal jako garant propozic Jaroslav Stuchlík. Přesto toto představení bude na Náchodské prima sezóně zařazeno jedině tehdy, pokud to časové a prostorové podmínky ostatních schválených titulů dovolí, a to „mimo hlavní program“, představení nebude hodnoceno a není možné jej ani případně navrhnout jako reprezentanta NPS na další přehlídky. Sestavu vlastního programu v Náchodě připraví místní pořadatel. Jakmile jej budeme mít k dispozici, objeví se i na webu NIPOS-ARTAMA. 2. ŠRÁMKŮV PÍSEK ŠP neobsáhne časově tolik inscenací jako NPS, proto (i s přihlédnutím k devíti nominacím) bylo rozhodování o doplnění z návrhů mnohem těžší. Přesto se opět programová rada rozhodla nevyřazovat neúplné návrhy a vybrat z celé jejich šíře. Bylo doručeno 19 doporučení, jedno během dopoledne v den jednání (návrh z Žebřiňáku Uherské Hradiště – soubor Dohráli jsme) a poslední návrh podal KPU v ČR prostřednictvím Vladimíra Michala osobně (divadlo Šuple) . Pokud jde o kompletnost návrhů, lze říci něco podobného jako u Náchodské prima sezóny. Programová rada rozhodla použít stejnou metodu, tedy vytvořit kompletní pořadí návrhů, to dále prodiskutovat, případně upravit. K úpravám v pořadí však tentokrát nedošlo. Programová rada pro Šrámkův Písek 2005 rozhodla takto: Do programu zařadila všechny nominace: Kabaret Caligula Praha - Hamlet: Přání zabít; DS Rámus Plzeň – Hra;

11

Vosto5 Praha - Košičan 3; J.S.T.E. ARTYŽOK a DRED - Rudý pavilon aneb Teorie (ne)spolehlivosti, ale k čemu ta strašlivá komedie; ZUŠ Na Střezině, Divadlo Jesličky Hradec Králové – Vězni; Chandraradar – Koně; DS Dialog II - Velký bál; Divadlo Na kraji Nový Jičín - V lázních; Láhor/Soundsystem - Vyhledat a zneškodnit (akční melodram). Návrhy zařadila v tomto pořadí: Divadlo Kámen Praha – Mlejnek; Starý hasicí přístroj Brno - Vojcek – Recorded; Vyrob si své letadýlko Praha - Večerní zamyšlení; Společnost Dr. Krásy - KAABARED Dr. Krásy; Útvar totálního divadla VYDRŽ Praha - Zákaz vycházení; Pachýř Pačejoff Plzeň - Veselé příhody Pachýře a Chroše. Náhradníky zvolila v tomto pořadí: O holi Praha - Muž s holí; Volná asociace Přibyslav - Rozruch v Andenách; Divadlo BAF Hostinné - Na útěku. Do programu nezařadila následující návrhy: ZUŠ Na Střezině, Divadlo Jesličky Hradec Králové - Ani zrnko pepře pro Czermaka; Krátké a úderné divadlo Liberec - Kde že loňské něhy jsou; Divadlo Šuple Brno - Jak to bylo v ráji; Dohráli jsme ZUŠ Uherské Hradiště - Modrovous - naděje žen; Divadílna Krvik Totr - Monopoly (společenská hra);

Rádio Ivo, Johanka Švarcová a Petr Marek - Život nedoceníš – improvizace; Cyranovy boty CVČ Lužánky - Noemova archa; Údivadlo - P.S. Bílá ponožka Kopřivnice - Jed jsem sněd sen; Iluze Štramberk – Vztahy; Vrtule Slaný - Blues pro černého pasažéra; Spolek loutkářů VOZICHET Jablonec n. N. - 3+1 povídka zn.: SAKI; D. S. Monde Praha - 9× Cami. Sestavu vlastního programu v Písku momentálně připravuje NIPOS ARTAMA. Jakmile bude k dispozici, objeví se na webu (www.nipos-mk.cz), a to včetně podmínek pro účast pozorovatelů. Karel Tomas

INFORMACE O PROGRAMU WOLKROVA PROSTĚJOVA 48. celostátní festival poezie Wolkrův Prostějov se letos koná ve dnech 21. – 25. června 2005. Programová rada Wolkrova Prostějova proběhla 21.4.2005, tedy po redakční uzávěrce d´ARTAMAnu 3/2005. Z tohoto důvodu můžete aktuální program a další potřebné informace získat na www.nipos-mk.cz. Kontaktovat můžete i paní Janu Štefánkovou na tel.: 221 507 959 nebo na mailové adrese [email protected]. Děkujeme za pochopení. Redakce Amatérské scény 12

JARNÍ LOUTKÁŘSKÁ ŠKOLIČKA První letošní loutkářská školička se uskuteční ve dnech 20. – 22. května 2005, tedy co nevidět. Bude tentokrát trvat jen jeden víkend, a to v prostorách loutkového divadla Frydolín: Švehlova sokolovna v Praze Hostivaři, U Branek 7, Praha 15 Hostivař. Třída A • CO HRÁT Pro vedoucí souboru (nebo pro ty, kteří v souboru vybírají texty a inscenují je – jednoduše pro režiséry a dramaturgy). Obsahem výuky bude „dramaturgická nalejvárna“, pokusíme se prostě projít bohatou loutkářskou literaturu od textů kočovných loutkářů, přes texty první republiky, let poválečných až do současnosti se zaměřením na ty kvalitní a dodnes hratelné. Chtěli bychom prostě naznačit směr kde a co hledat, ukázat co všechno je zasuto, zapomenuto nebo opomíjeno, a že povzdechy: „Vždyť není co hrát. Loutkářská literatura je chudá…“ jsou neopodstatněné.

Třídy B – XY • JAK HRÁT Pro všechny, kteří loutkové divadlo hrají. Otevřeme tolik tříd, kolik se vás přihlásí, a v oborech, na které se přihlásíte. Což stačí vyznačit na přihlášce. V kostce řečeno – můžeme otevřít třídu pro herce s MAŇÁSKEM, JAVAJKOU, MARIONETOU, MANEKÝNEM nebo třídu LOUTKÁŘSKÉ ANIMACE bez udání druhu loutky, kdy by se pracovalo s loutkami improvizovanými, s dětskými hračkami nebo předměty (takové malé nahlédnutí do tajů divadla oživlé hmoty). Tu, kterou třídu bude možné otevřít, pokud se do ní přihlásí alespoň 10 uchazečů. Ubytování je možné ve vlastním spacím pytli přímo v sokolovně. Pokud byste potřebovali lepší ubytování, je možné jej zařídit. Cena by se měla pohybovat okolo 350,- Kč. Pokud budete mít zájem i o zajištění stravy, ta bude stát 200,- Kč na celý víkend. Přihlášky naleznete na jiném místě bulletinu. 13

PODZIMNÍ LOUTKÁŘSKÁ ŠKOLIČKA Druhá letošní školička se uskuteční na Moravě v Brně, v objektu Soukromé mateřské a základní školy, Rozmarýnová 3, 637 00 Brno. Tentokrát to budou tři víkendy ve třech po sobě jdoucích měsících, a to: 14. – 16. října 17. – 20. listopadu (POZOR – 17. je státní svátek a pátek 18. je pracovní den) 9. – 11. prosince. A opět otevřeme tolik a takové třídy, o jaké projevíte většinový zájem. Určitě počítáme s třídou režijně-dramaturgickou. Dále to pak budou třídy loutkoherecké a, bude-li zájem, můžeme otevřít i třídu hlasovou, scénografickou, technologickou, apod. Vyučovat budou profesionální loutkáři, se kterými se potkáváte na Loutkářské Chrudimi, v porotách krajských přehlídek,

případně odborníci ze špičkových amatérských souborů. Konkrétní osoby ale v tuto chvíli neznáme, protože neznáme vaše požadavky. Vše tedy záleží na vašich potřebách a zájmu. Důležité je, abyste do konce června poslali přihlášky (stačí e-mailem), abychom věděli jak vše co nejlépe zařídit. (Přihláška je na straně č. 10) V případě dotazů, nejasností, upřesnění apod. se obraťte na kontakty uvedené na druhé straně obálky. Tu, kterou třídu bude možné otevřít, pokud se do ní přihlásí alespoň 10 uchazečů. Ubytování je možné přímo ve škole (ve vlastních spacích pytlích). Cena této školičky by se měla pohybovat okolo 1800,- za celý kurz (3 x 600), to znamená kurzovné, materiál, ubytování a další náklady spojené s výukou. Pokud byste chtěli zajistit stravu, tak na celý víkend by se měla vejít do 240,- Kč (cca 360,za prodloužený víkend). Dohromady tedy 840,. Kč Přihlášky naleznete na jiném místě bulletinu. 14

INSCENACE, KTERÉ PROŠLY POSTUPOVÝMI PŘEHLÍDKAMI A UVIDÍME JE NA 54. LOUTKÁŘSKÉ CHRUDIMI (ŘAZENO ABECEDNĚ) INSCENACE

SOUBOR

3+1 povídka zn.: SAKI

Spolek loutkářů Vozichet, Jablonec nad Nisou

Cirkus

DNO, Hradec Králové a Ťapina, Trnávka

Don´t Šajn + Pachýřovo hledání

Pachýř Pačejoff, Plzeň

Dva havrani aneb Nebyl to dobrý křesťan

TATE IYUMNI, Praha

E beh?

Teatro Matita, Slovinsko

Guliverze

Rámus, Plzeň

Hrnečku vař!

Jarka Holasová, Václavice

Johanes dr. Faust

Divadlo Jesličky, Hradec Králové

Krvavá svatba

Klika, Praha

Kybajváspro

Tak co?, ZUŠ Chlumec nad Cidlinou

My se vlka nebojíme

HAD, Hradec Králové

O líném a lakomém

dDDD, ZUŠ Děčín

Ostrov splněných přání

Krajánek, Ledenice

Plyšový zajíc do lesa nepatří

Teatro Plyšolíno, Hradec Králové

Pohádkové hašteření

Bublanina, Ratiboř

Poslechněte, jak bejvávalo

Starost, Prostějov

Ptačí hlava a srdce

MIŠaS, Hradec Králové

Pták Žal

Kordula, Liberec

Pustý les

POLI – soukromé loutkové divadlo, Hr. Králové

Stráž

Dospělá embrya, Hradec Králové

To je můj dům

SaVo (samá voda), Plzeň

Tři prasátka a vlk

Spojáček, Liberec

Třináctery hodiny

Loutkové divadlo Střípek, Plzeň

Vojna s Turkem Žižka u hradu Rábí

Poslední mravenec, ZUŠ Žamberk eMILLion, Praha

15

SEMINÁŘE 54. LOUTKÁŘSKÉ CHRUDIMI 54. loutkářská Chrudim se bude konat 1. – 6. 7. 2005. To znamená, že příjezd seminaristů bude očekáván 30. 6. 2005 v odpoledních hodinách a výuka bude probíhat od 1. – 5. 7. 2005, vždy dopoledne. Pátého večer a šestého dopoledne proběhne závěr seminářů a také závěr celé přehlídky. Po loňské smutné zkušenosti, kdy bylo potřeba víc jak dvacet zájemců o chrudimské semináře odmítnout, protože pro ně už zkrátka nebylo místo, jsme zásadně „přezbrojili“ a nabízíme vám celých 15 seminářů. A to jak výukových, tak inspirativních. Jsme připraveni otevřít všechny, ale možné to bude jen v tom případě, že o každý projeví zájem alespoň deset z vás. Proto prosíme – volte velmi uváženě i ty náhradní, abychom mohli sestavit semináře co nejúčelněji a k vaší plné spokojenosti. Kurzovné by se nemělo zásadně lišit od minulých let. Předpokládáme, že cena semináře pro dospělého účastníka (včetně semináře J) nepřesáhne 600,- Kč (loni 540,-) a pro účastníky dětského klubu 200,Kč. Seminář pro rodiče s dětmi bude kalkulován podle počtu účastníků a počtu dětí na jednoho dospělého, a ani ten by neměl být odlišný od let minulých (předloni, kdy se podobný seminář konal naposled to bylo 820,- Kč za dospělého a dítě).

Účastníci seminářů dostanou k dispozici nejen odborně vzdělaného lektora a základní materiál, ale také vstupenky na všechna přehlídková a inspirativní představení a přehlídkový zpravodaj. SEMINÁŘ A CO S UPOVÍDANOU MARIONETOU, ABY TO NEBYLA NUDA Variace na loňský seminář „I s marionetou se dá hrát“, tentokrát se zaměřením na vzájemné doplňování pohybu a slova u tak zdánlivě neakční loutky jakou je marioneta. Monology a dialogy s marionetami na drátech i na nitích, s přenesením důrazu na pohyb a akci. A jedna speciální nabídka – je také možné pracovat na vlastním monologu (či dialogu). Pak by ovšem bylo potřeba, aby tento text lektorky mohly poznat předem. Seminář je určen pokročilým i začátečníkům. Blanka Josephová-Luňáková Martina Hartmannová Divadlo ALFA Plzeň SEMINÁŘ B MAŇÁSEK ANEB V JEDNODUCHOSTI JE SÍLA, ALE…. Určeno pro divadelníky, kteří v sílu loutky věří a touží odhalit magická tajemství tohoto žánru. Což prakticky znamená: TROŠIČKU TEORIE – několik základních zaklínadel, která v podstatě platí pro oblast divadla, které pracuje s výtvarnem, objekty, jakýmkoliv druhem loutek a kombinacemi toho všeho. ZÁKLADY ŘEMESLA - nutná „drezura“ vašeho těla, neb základní potřebou jest dokonalé zvládnutí 16

koordinace pohybu většinou horních končetin a synchronizace tohoto s mluvním i jiným projevem. A proto též NEJEN POHYB, ALE I ZVUK - ba dokonce i jednoduchá hudba. Rozvíjení citu pro zvukovou složku jevištní akce. ALE HLAVNĚ - TOTO VŠE UPLATNĚNO PRAKTICKY - to jest, v malých představeních, vzniklých takřka z ničeho, nebo z toho co bude po ruce. Současně si můžete potrénovat i své dramaturgické a režijní buňky. S SEBOU SI VEZMI: maňásky nebo jednoduché loutky a třeba i plošňáky, hračky a předměty, které nám pomůžou dotvořit představení (rukavice všech druhů, ponožky, punčochy atd). Potom jakékoliv hudební nástroje - i primitivní. Jiří Vyšohlíd Divadlo Drak, Hradec Králové SEMINÁŘ C KRÁSNÁ NEZNÁMÁ JAVAJKA Co jsou javajky? Nebo kdo jsou javajky! Ze všech jednajících postav na jevišti jsou nejschopnější citu a emoce. Umí gesta přes celé jeviště i gesta tak drobná, že je vy, loutkoherec spíš tušíte, ale divák je přehlédnout nemůže. Javajka nekarikuje člověka – javajka žije. Pokud máte pocit, že chcete dát své schopnosti a důvěru loutce s čempurity (a nebo i bez), neváhejte. Třeba se něco dozvíte. Třeba se něco dozvím já. Nezáleží na dosavadní zkušenosti, záleží na chuti a vlastní invenci. Pokud máte javajku a nevíte si s ní rady, vezměte ji s sebou do Chrudimi, společně ji rozžijeme! Lea Hniličková Národní divadlo marionet Praha

SEMINÁŘ D HERECTVÍ HLASEM Seminář zaměřený na práci s hlasem a výrazovými hledisky mluvního projevu. V této souvislosti se také budeme zabývat herectvím s loutkou. Zejména pak tím, jaká hlasová stylizace odpovídá příslušnému typu loutky, charakterizaci postavy atp. A také půjde o to si uvědomit, jak jsme hlasově vybaveni my sami, v čem je přednost našeho hlasu a kde jsou slabiny, co nám osobně výrazově „sedí“ a v čem máme nedostatky – a když to půjde, zjistit „jak na ně vyzrát“. Pro zájemce od 20 let. Mirka Vydrová Divadelní společnost Bořivoj SEMINÁŘ E HLAS NA JEVIŠTI Praktický seminář techniky jevištní řeči, samozřejmě ve spojení s loutkou. Seminaristé projdou přes technická cvičení (od správného dýchání až po procvičování vokálů a konsonant) až k práci s textem. Součástí semináře je i nabídka individuálních konzultací (chyby výslovnosti a hledání cesty k nápravě). Waldtraud (Trauda) Ritterová Divadlo Lampion, Kladno SEMINÁŘ F OD NÁPADU K INSCENACI Dramaturgicko-dramatizátorský seminář je zcela prakticky zaměřen na konkrétní nápady, náměty, předlohy a scénáře, které účastníci připravují pro vlastní soubor, pro kohokoli, kdo by je chtěl hrát, nebo ještě ani nevědí, jak by je mohli využít. Může tedy jít jen o základní námět, doplněný prvotní představou o jeho realizaci, o rozpracovaný text či již hotový 17

scénář - čím hlubší a přesnější bude vaše představa, tím více se o svém námětu dozvíte. Řeč bude o dramaturgii, režii, ale také o scénografii, herectví a možnostech hudby. Podmínkou účasti je, že pošlete předem to, co máte, lektorovi a dalším třem určeným kolegům; literární podklady dodané až na místě nelze přijmout. Kolektivní konzultací všech účastníků se pokusíme odhalit potence i impotence, naděje i nebezpečí, klady i zápory přinesených námětů a zároveň tak poznat i něco víc o divadle a jeho zákonitostech. Čemuž bude sloužit i každodenní rozbor představení předešlého dne. Lektor: Luděk RICHTER Divadelní společnost KEJKLÍŘ SEMINÁŘ G OBLIČEJOVÁ MASKA Animace masky lidským tělem má svou vlastní specifiku. Aby maska skutečně ožila a působila spolu s mimikou obličeje, je nutné podržet určité zákonitosti při jejím modelování – nechápat ji pouze jako výtvarný artefakt. Budeme tvarovat masku na konkrétní (váš) obličej, odlévat tvář, modelovat polomasku, všímat si působení různého osvětlení na výsledný tvar. Projdeme celou technologickou cestu. Irena Marečková scénografka SEMINÁŘ H LOUTKY NA OBLOZE Výtvarná dílna zaměřená na vyzkoušení možného použití papírových horkovzduš-ných balónů a lampiónů v pouličním divadle. V rámci dílny se účastníci seznámí s technikou výroby a pokusíme se dále hledat jak využít

možnosti materiálu jako loutky, tedy lze-li s těmito speciálními „loutkami“ nějakým způsobem vyprávět příběh. Dílna by měla být zakončena večerní balónovou slavností. Leč vše bude záležet na počasí - nutné bezvětří. Robert Smolík scénograf SEMINÁŘ I TVORBA INSCENACE (NE)JEN PRO DĚTI Režijně-dramaturgická dílna bude hledáním inscenačního klíče, který by odemkl vrata mezi dětským a dospělým divákem a umožnil svobodnou tvorbu bez omezení věkovými skupinami. Jako východisko použijeme klasickou pohádku a pokusíme se rozkrýt její téma, příběh, postavy a její inscenační možnosti. Jan Jirků a Petra Zámečníková Divadlo Minor, Praha SEMINÁŘ J OD TVOŘENÍ KE STVOŘENÍ Seminář pro mládež od 12 do 16 let Hledání vztahu „loutkové divadlo – text a téma“ se zdůrazněním loutky či předmětu jako významového prostředku. Nebudeme se zabývat tolik otázkou JAK s loutkou hrát, ale PROČ s ní hrát. Zdena Vašíčková Dana Jandová pedagožky dramatické výchovy SEMINÁŘ K CESTA OD ZVUKŮ K HUDBĚ Seminář je určen pro všechny zájemce o netradiční hrátky se zvuky a hudbou, bez znalosti not či hry na hudební nástroj. Poslouchali jste někdy hudbu svého těla? 18

Poslouchali jste hudbu ticha? Chtěli jste sestavit kapelu, ale byli jste sami? Sestavíme experimentální kapelu z účastníků bez ohledu na věk, stav či pohlaví. Máte doma nějaký hudební nástroj a neumíte na něj hrát? Nevadí, my také ne, ale určitě s sebou vezměte všechno, na co se dá vyluzovat zajímavý zvuk. Máte buben, kastaněty nebo rumba-koule a stydíte se předvést přátelům svůj um? Přijďte si zařádit, meditovat a aktivně odpočinout se zvuky či hudbou. Jan Matásek Divadlo Minor, Praha SEMINÁŘ L PROSTŘEDÍ, TÉMA, MATERIÁL, AKCE, TEXT Seminář směřující ke spojení metafory poezie, místa a loutky, či animovaného předmětu. V semináři se, po vyzkoušení několika výrazových prostředků (např. animace a personifikace vybraného materiálu – předmětu, asociativní práce s barvou apod.), postupně seznámíme s texty a chrudimskými místy a pokusíme se je vlastní invencí spojit v celek. Spojením svého génia s géniem básníka a geniem loci* tak vytvoříme a v prostředí Chrudimi představíme svá představeníčka, happeningy či akce. A protože je dáno, že každé pravidlo má své výjimky, bude-li to potřebno, můžeme pracovat i na vašich vlastních či vámi donesených textech. (* génius – starořímské ochranné božstvo, strážný duch; mimořádné

tvůrčí nadání, …; mimořádně nadaný jedinec; genius loci – duch vládnoucí na určitém místě.) Josef Brůček Tatrman ze Sudoměřic SEMINÁŘ M NAPLNĚNÍ PROSTORU Pohyb, tanec – inspirace pro bytí a pohyb na jevišti, práce s centrem, osou, představou, prostorem... a důvěrou. Kontakt, citlivost k partnerovi a prostředí, komunikace, budování vztahů, dialog, konflikt, a možná i příběh. Michal Džula Taneční a pohybové divadlo Volný výlet, Praha SEMINÁŘ N (Inspirativní semi nář pro rodiče s dětmi) CESTA KOLEM SVĚTA ZA 5 DNÍ Společné divadelní setkávaní s pohádkami pěti světadílů. Seminář nabídne cestu od návštěvy divadla (představení 54. Loutkářské Chrudimi), až po drobné pokusy zahrát si v něm. Jeho náplní budou hry, dramatické hry a improvizace, ale také různorodé tvořivé činnosti. Vyrobíme si masky, exotické hudební nástroje a další zajímavé předměty, zatančíme si spolu tajemné rituální tance. Seminář je určen rodičům, prarodičům, strýčkům a tetičkám s dětmi ve věku od 5 do 12 let. Tomáš Doležal vedoucí divadelního souboru KŠANDY a Střediska dramatické výchovy Centra volného času LUŽÁNKY v Brně 19

SEMINÁŘ O (Dětský klub) pro děti do dvanácti let, které nemohou zůstat doma, protože jejich rodiče budou v Chrudimi na loutkářské přehlídce. Tentokrát to bude výprava s názvem CESTA DO MINULOSTI. Důležitá poznámka: dětský klub bude pracovat stejně jako semináře (od 8:30 do 13:00). V případě jiných požadavků je nutné se osobně dopředu domluvit s lektorkami. Hana Zimmermannová a Pavla Vitingerová studentky dramatické výchovy Západočeské univerzity Plzeň UBYTOVÁNÍ A STRAVOVÁNÍ V CHRUDIMI Hotely ALFA - cena dvou a vícelůžkových pokojů se pohybuje okolo 300 Kč za osobu a noc. Lze zajistit i hotel BOHEMIA, kde je cena dvoulůžkového pokoje 980,a 1480,- Kč za noc Penziony dvoulůžkový pokoj - 500 až 600 Kč třílůžkový pokoj - 700 až 800 Kč čtyřlůžkový pokoj - 900 Kč Ceny jsou za osobu a noc. Soukromí 290 Kč (jednolůžkový pokoj) 250 Kč (za osobu na noc ve vícelůžkovém pokoji). Domovy mládeže Tří až pětilůžkové pokoje, cena za osoba / noc 160 Kč (Nelze zajistit dvoulůžkový pokoj) Turistická základna Pro jednorázové ubytování s minimálními nároky na pohodlí,

umývárna a WC společné - cena za noc 50 Kč (vlastní spací pytel a podložka). Poznámka: Jelikož jsou kapacity jednotlivých druhů ubytování omezené (obzvláště hotelového typu), prosíme o označení hlavního i náhradního ubytování. Rovněž není možné uspokojit veškeré požadavky na ubytování ve dvoulůžkových pokojích v hotelích a penzionech. Ubytování se zajišťuje v termínu od 30.6. (od 16:00) do 6.7. (do 10:00). Požadavek prodlouženého pobytu z 6.7. na 7.7. je možné uspokojit pouze ubytováním v hotelu nebo penzionu. V ostatních ubytovacích kapacitách to již není možné - musíte se tedy na poslední noc přestěhovat!!! Důležité upozornění: Při kratším pobytu seminaristy není možno alikvotní část poplatku za kurzovné vracet. Stravování i posezení pro účastníky LCH zajišťuje Měšťanská restaurace Muzeum. Předem je možné objednat celodenní stravování v hodnotě 170 Kč (snídaně 40 Kč, oběd 70 Kč, večeře 60 Kč, a to při stávajících cenách potravin), objednat lze i část denního menu. KONTAKT: Dana Bohuňková Chrudimská beseda Široká ul. 85 537 01 Chrudim IV telefon: 469 660 661 mobil: 721 935 856 20

PŘIHLÁŠKA NA LOUTKÁŘSKOU ŠKOLIČKU JARO 2005 20. – 22. 5. 2005

Švehlova sokolovna, U Branek 7, Praha 15 Hostivař Jméno a příjmení........................................................................................................................ Adresa ........................................................................................................................................ Telefon ......................................................... Mobil ................................................................... E-mail......................................................................................................................................... Není-li Vám to proti mysli, prozraďte nám svůj věk................................................................. Ubytování ve vlastním spacím pytli v objektu sokolovny. ANO

NE

Potřebujete ubytovat jinak? Jak? ............................................................................................... Mám zájem o zajištění stravy. ANO NE Zatrhněte typ kurzu, o který máte zájem. - DRAMATURGICKO-REŽIJNÍ - MAŇÁSCI - MARIONETY - JAVAJKY - MANEKÝNI - IMPROVIZOVANÉ LOUTKY, HRA S PŘEDMĚTY

Datum.......................................................... Podpis ................................................................... Poznámka: Můžete samozřejmě vyplnit obě strany přihlášky – pokud se chcete zúčastnit obou školiček. V opačném případě přihlášku na opačné straně pro jistotu přeškrtněte.

PŘIHLÁŠKA NA LOUTKÁŘSKOU ŠKOLIČKU PODZIM 2005 14. – 16. října, 17. – 20. listopadu a 9. – 11. prosince 2005 Soukromá mateřská a základní škola, Rozmarýnová 3, 637 00 Brno

Jméno a příjmení........................................................................................................................ Adresa ........................................................................................................................................ Telefon .............................................................. Mobil .............................................................. E-mail......................................................................................................................................... Není-li Vám to proti mysli, prozraďte nám svůj věk................................................................. Ubytování ve vlastním spacím pytli v objektu školy. ANO NE Potřebujete ubytovat jinak? Jak? ............................................................................................... Mám zájem o zajištění stravy. ANO

NE

Zatrhněte typ kurzu, o který máte zájem.

- REŽIJNĚ-DRAMATURGICKÝ - MAŇÁSCI - MARIONETY - JAVAJKY - MANEKÝNI - IMPROVIZOVANÉ LOUTKY, HRA S PŘEDMĚTY - HLASOVÉ HERECTVÍ – TECHNIKA HLASU - SCÉNOGRAFIE - TECHNOLOGIE LOUTKY Datum.......................................................... Podpis ................................................................... Poznámka: Můžete samozřejmě vyplnit obě strany přihlášky – pokud se chcete zúčastnit obou školiček. V opačném případě přihlášku na opačné straně pro jistotu přeškrtněte.

PŘIHLÁŠKA DO SEMINÁŘE 54. LOUTKÁŘSKÉ CHRUDIMI (PRO SEMINÁŘE A - M) Odešlete do 15.5.2005! NIPOS-ARTAMA, Mgr. Štěpán Filcík, Blanická 12, 120 21 Praha 2 Jméno a příjmení:....................................................................................................................... Adresa: ....................................................................................................................................... Telefon domů: ................................mobil: ....................................práce:................................... Datum narození:.............................Číslo OP:...............................E-mail: ................................ Soubor – instituce: ..................................................................................................................... Jste členem souboru, který hraje na 53. LCH?

ANO

NE

Závazně se přihlašuji do semináře (uveďte pořadí 1 až 3): - SEMINÁŘ A - CO S UPOVÍDANOU MARIONETOU, ABY TO NEBYLA NUDA. - SEMINÁŘ B - MAŇÁSEK ANEB V JEDNODUCHOSTI JE SÍLA, ALE…. - SEMINÁŘ C - KRÁSNÁ NEZNÁMÁ JAVAJKA - SEMINÁŘ D - HERECTVÍ HLASEM - SEMINÁŘ E - HLAS NA JEVIŠTI - SEMINÁŘ F - OD NÁPADU K INSCENACI - SEMINÁŘ G - OBLIČEJOVÁ MASKA - SEMINÁŘ H - LOUTKY NA OBLOZE - SEMINÁŘ I - TVORBA INSCENACE (NE)JEN PRO DĚTI - SEMINÁŘ J - OD TVOŘENÍ KE STVOŘENÍ (Pro mládež od 12 do 16 let) - SEMINÁŘ K - CESTA OD ZVUKŮ K HUDBĚ - SEMINÁŘ L - PROSTŘEDÍ, TÉMA, MATERIÁL, AKCE, TEXT - SEMINÁŘ M - NAPLNĚNÍ PROSTORU UBYTOVÁNÍ Turistická základna ¨ Domov mládeže ¨ Penzion ¨ Soukromí ¨ Hotel ¨ Bude-li to možné, přeji si ubytovat společně s .......................................................................... .................................................................................................................................................... Datum.......................................................... Podpis ................................................................... (Pořadatel garantuje, že poskytnuté osobní údaje nebudou zneužity.)

PŘIHLÁŠKA SOUBORU NA NAHLÍŽENÍ 2005 Název souboru: ..................................................................................... Vedoucí souboru: .................................................................................. Kontaktní adresa:................................................................................... ............................................................. PSČ: .............................. tel.: ......................................................

mobilní tel:.....................

e-mail: ............................................................................ webová prezentace:......................................................... Název inscenace: ................................................................................. typ inscenace (pokuste se stručně charakterizovat): autor: ...................................................

režie: .............................

hudba:..................................................

výprava: ........................

další spolupráce: ................................................................................... .............................................................................................................. počet členů souboru: .......................... věkové složení souboru: ..................... předpokládaná délka představení: ........................... čas na přípravu scény / vyklizení scény: ................. /................. hrací prostor (popište a uveďte rozměry scény, popř. přiložte plánek): technické požadavky: Datum:

Podpis vedoucího:

NIPOS-ARTAMA do rukou dr. M. Strotzera P. O. Box 12 / Blanická 4 120 21 Praha 2

Odeslat nejpozději do 10.6.2005 !

PŘIHLÁŠKA do Klubu (nejen) mladých divadelníků při 75. Jiráskově Hronově, konaném ve dnech 4. –13. 8. 2005 Jméno a příjmení: ……………………………………………………………................. Adresa bydliště: ………………………………………….............. PSČ: …….……....... Tel. do bytu: ………………..……........... do školy – zaměstnání: .......………...……... E-mail: ……………………………………………………………………........................ Datum narození: …………..……..................Číslo obč. průkazu: …………….……… Škola – profese: …………………………….……………………………….................... Pracuji v divadelním souboru v ……………..………….............. coby ……………..... Klubu jsem se v minulosti již zúčastnil(a) u lektora: ……………….………................ 1. Přednostně chci být zařazen(a) v semináři: V případě, že by z organizačních důvodů nemohlo být mé přání splněno, mám zájem být zařazen(a) v seminářích v tomto pořadí:

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

Přihlašuji se současně jako stálý posluchač odpoledního Problémového clubu. Zakroužkujte své ANO – NE

Objednávám si samostatné ubytování u Kulturního a informačního střediska v Hronově na vlastní náklady. Zakroužkujte své ANO – NE Potřebuji nutně vegetariánskou nebo alespoň bezmasou stravu. Zakroužkujte své ANO – NE ………………………………… podpis rodičů (u účastníků mladších 18 let)

……………………… podpis účastníka

JAROMÍR KEJZLAR, Opletalova 467, 403 31 Ústí n.L. - Neštěmice, Tel.: 601 257 751 ODESLAT do 17. července 2005!

OZNÁMENÍ O ÚČASTI v rozborovém semináři na 75 . JH 2005 Jméno a příjmení

……………………………………………………………................

Adresa bydliště

……………………………………………………………................

PSČ …………………… Jiný kontakt ………………………………………................ Pracuji v divadelním souboru ………………………………………………….................. …………………………………………………………………………………….............. Oznamuji, že se hodlám zúčastnit Rozborového semináře připravovaného KR SČDO ve dnech (vhodné označte) : NE: 7.8.2005

PO: 8.8.2005

ÚT: 9.8.2005

ST: 10.8.2005

ČT: 11.8.2005

PÁ: 12.8.2005

Na seminářích SČDO jsem již v minulosti byl/a (vhodně označte a doplňte): ANO: (kdy/kde) ………………………………………………………………................. NE Mám pro vás tato sdělení ……………………………………………………....................

V ………….. dne …….2005

Podpis ……………………………………................

PŘIHLÁŠKA DO SEMINÁŘE PRO RODIČE S DĚTMI 54. LOUTKÁŘSKÉ CHRUDIMI Odešlete do 15.5.2005! NIPOS-ARTAMA, Mgr. Štěpán Filcík, Blanická 12, 120 21 Praha 2 RODIČ, PRARODIČ NEBO TEN, KDO BUDE S DITĚTEM V SEMINÁŘI Jméno a příjmení:....................................................................................................................... Adresa: ....................................................................................................................................... Telefon domů: ................................mobil: ....................................práce:................................... Datum narození:.............................Číslo OP:...............................E-mail: ................................ Soubor – instituce: ..................................................................................................................... Jste členem souboru, který hraje na 53. LCH? UBYTOVÁNÍ

ANO ¨

NE ¨

Turistická základna ¨ Domov mládeže ¨ Penzion ¨ Soukromí ¨ Hotel ¨ Bude-li to možné, přeji si ubytovat společně s .......................................................................... .................................................................................................................................................... Datum.......................................................... Podpis ................................................................... Pořadatel garantuje, že poskytnuté osobní údaje nebudou zneužity. INFORMACE O DÍTĚTI (DĚTECH) Jméno a příjmení:....................................................................................................................... Adresa: ....................................................................................................................................... Telefon: ...........................................................Datum narození: ............................................... Soubor – instituce: ..................................................................................................................... Je dítě členem souboru, který hraje na 53. LCH?

ANO ¨

NE ¨

Jméno a příjmení:....................................................................................................................... Adresa: ....................................................................................................................................... Telefon: ...........................................................Datum narození: ............................................... Soubor – instituce: ..................................................................................................................... Je dítě členem souboru, který hraje na 53. LCH?

ANO ¨

NE ¨

PŘIHLÁŠKA DO DĚTSKÉHO KLUBU 54. LOUTKÁŘSKÉ CHRUDIMI Odešlete do 15.5.2005! NIPOS-ARTAMA, Mgr. Štěpán Filcík, Blanická 12, 120 21 Praha 2 RODIČ NEBO TEN, KDO BUDE MÍT NA LCH DÍTĚ (DĚTI) NA STAROSTI Jméno a příjmení:....................................................................................................................... Adresa: ....................................................................................................................................... Telefon domů: ................................mobil: ....................................práce:................................... Datum narození:.............................Číslo OP:...............................e-mail: ................................. Soubor – instituce: ..................................................................................................................... Jste členem souboru, který hraje na 53. LCH?

ANO ¨

NE ¨

UBYTOVÁNÍ

Turistická základna ¨ Domov mládeže ¨ Penzion ¨ Soukromí ¨ Hotel ¨ Bude-li to možné, přeji si ubytovat společně s .......................................................................... .................................................................................................................................................... Datum.......................................................... Podpis ................................................................... Pořadatel garantuje, že poskytnuté osobní údaje nebudou zneužity. INFORMACE O DÍTĚTI (DĚTECH) Jméno a příjmení:....................................................................................................................... Adresa: ....................................................................................................................................... Telefon: ...........................................................Datum narození: ............................................... Soubor – instituce: ..................................................................................................................... Je dítě členem souboru, který hraje na 53. LCH?

ANO ¨

NE ¨

Jméno a příjmení:....................................................................................................................... Adresa: ....................................................................................................................................... Telefon: ...........................................................Datum narození: ............................................... Soubor – instituce: ..................................................................................................................... Je dítě členem souboru, který hraje na 53. LCH?

ANO ¨

NE ¨

ZÁVAZNÁ PŘIHLÁŠKA na praktický seminář Dětské scény 2005 10. - 16. června, Trutnov Jméno a příjmení: ................................................................................................................ Adresa: ................................................................................................................................. .............................................................….........

PSČ: ...................................................

Datum narození: .............................................. Telefon domů: .................................................

Telefon do zam.: ................................

Mobilní telefon: ...............................................

E-mail: ...............................................

Škola nebo zařízení, kde pracuji s dětmi a mládeží: ............................................................ .............................................................................................................................................. Absolvované semináře a dílny dram. výchovy a dětského divadla, event. studium:

Závazně se přihlašuji do seminární třídy (zakroužkujte): A - Přednes z perspektivy recitátora, porotce a pedagoga B - Drama a folklor - africké inspirace C - Co dovedou loutky D - Aby bylo co hrát aneb Kurz dramaturgie svépomocí Uveďte náhradní možnost pro případ, že by byla kapacita třídy už přeplněna: .............................................................................................................................................. Mám zájem o ubytování: g

v penzionu (pokoje s lůžky)

g

ve škole (v tělocvičně s vlastním spacím pytlem a podložkou)

Datum:

Podpis:

DĚTSKÁ SCÉNA 2005 34. CELOSTÁTNÍ PŘEHLÍDKA DĚTSKÉHO DIVADLA CELOSTÁTNÍ PŘEHLÍDKA A DÍLNA DĚTSKÝCH RECITÁTORŮ 10. - 16. ČERVNA 2005, TRUTNOV

Z pověření a za finančního přispění MK a MŠMT pořádají NIPOS-ARTAMA, Sdružení pro tvořivou dramatiku a Dům kultury Trutnov ve spolupráci s katedrou výchovné dramatiky DAMU. Dětská scéna je nejvýznamnější akce v ČR v oblasti dramatické výchovy orientované na inscenační práci s dětmi. Zahrnuje představení nejzajímavějších divadelních, loutkářských a recitačních inscenací dětských souborů a nejzdařilejší vystoupení dětských recitátorů vybraná lektorskými sbory krajských přehlídek, rozbory inscenací pod vedením odborníků na divadlo a dramatickou výchovu a praktické semináře zaměřené na vybrané oblasti inscenační práce a dramatické výchovy. Dětská scéna je určena všem zájemcům o divadlo s dětmi a dramatickou výchovu, vedoucím dětských a mladých souborů, učitelům všech typů škol a dalších vý-

chovných a vzdělávacích institucí, studentům uměleckých a pedagogických škol a fakult. Celostátní přehlídka a dílna dětských recitátorů se koná od 10. do 12. června 2005, Celostátní přehlídka dětského divadla spolu s praktickými semináři pro dospělé účastníky bude probíhat od 11. do 16. června 2005 (příjezd účastníků 10. června večer). Semináře Dětské scény jsou akreditovány MŠMT pod č. 31 660/2004-25451. Učitelům tak může účastnický poplatek uhradit škola z prostředků určených na další vzdělávání pedagogů. PŘEHLED SEMINÁRNÍCH TŘÍD PRO DOSPĚLÉ ÚČASTNÍKY: Třída A - Přednes z perspektivy recitátora, porotce a pedagoga Praktický seminář pro všechny zájemce o přednes, ať už v sólové či kolektivní podobě. Účastníci vystřídají v průběhu semináře několik rolí. V rolích recitátorů budou mít možnost nastudovat zvolený text a na „vlastní kůži“ zakusit, co to je „přednes“. Zahrají si ale také na porotce celostátní přehlídky sólových recitátorů a provedou hodnocení a rozbor výkonů, pohovor s dětmi a jejich 35

doprovodem apod. V roli pedagogů společně prokonzultují texty, které by rádi nabídli svým svěřencům. Zkušenější účastníci zde dostanou možnost pracovat se začátečníky. V rámci semináře dojde také na přípravu krátkého společného vystoupení. Součástí bude také zamyšlení nad problematikou recitace jako popelky v základních a středních školách (hledání cest k většímu prosazení a uplatnění přednesu na školách a možnosti jeho využití a začlenění do výuky). Lektorka: Ema Zámečníková, učitelka a vedoucí dětských a mladých souborů LDO ZUŠ Na Střezině Hradec Králové a Divadla Jesličky, pedagog konzervatoře Pardubice. Třída B - Drama a folklor - africké inspirace Svět, ve kterém žijeme, ovládly moderní technologie. Náš život se postupně automatizuje a digitalizuje a z nás i z našich dětí jako by se někdy stávaly naprogramované stroječky. Víc než kdy dřív bychom dnes potřebovali cítit skutečný puls života, vrátit se k dávným kulturám a integrovat je do našeho moderního životního stylu. Naším jediným pojítkem s prastarými sociálními kulturami je folklor. Také africký folklor má svůj vnitřní autentic-

ký náboj, který spojuje dávnověk s dnešním světem. Právě vztah starých příběhů, písní a přísloví k současnosti bude v centru zájmu semináře. Účastníci budou hledat možnosti folklorního materiálu pro pedagogickou práci s dětmi a mládeží i pro divadlo. Samozřejmou součástí práce s africkým folklorem bude hudba, rytmus a tanec. Lektor: Frank Katoola Kajengure, pedagog hudební výchovy, dramatické výchovy a divadla, choreograf, zakladatel a umělecký vedoucí Tender Talents Magnet School, Kampala (Uganda). Tlumočnice: Petra Kunčíková. Třída C - Co dovedou loutky Praktická dílna pro všechny, kteří mají chuť objevovat obrovský potenciál, který skýtá loutkové divadlo pro práci s dětmi a mládeží. Společná práce bude zahrnovat základní seznámení s druhy loutek a jejich použitelností v divadelní praxi s dětmi a vytýčení důležitých zákonitostí při hře s loutkami vycházejících z nutné potřeby stylizovat (a zjednodušovat ve jménu srozumitelnosti). Hlavní náplní semináře bude praktické ověření 36

na malých inscenacích vzniklých na základě improvizací s jednoduchými druhy loutek. Seminář se bude zabývat i ozvučením těchto etud a vůbec funkcí zvuku v divadle loutek. Při tvorbě drobných představení si účastníci ověří také své dramaturgicko-režijní schopnosti, protože i tato složka má zde svoje specifika. Vlastní hudební nástroje, loutky či předměty vítány. Lektor: Jiří Vyšohlíd, herec, muzikant a režisér, Divadlo DRAK Hradec Králové. Třída D - Aby bylo co hrát aneb Kurz dramaturgie svépomocí Seminář je určen pro všechny, kteří každoročně řeší otázku, „co letos s dětmi hrát a kde to sehnat“, a zároveň pro ty, kteří možná ještě nesebrali odvahu „zkusit si to napsat zdramatizovat sami“, ale přece jen si už s tím nápadem v duchu tak trochu pohrávají. Seminář jim nabídne příležitost ujasnit si, podle čeho vybírat literární předlohy, a vyzkoušet různé dramatizátorské pokusy v rámci spolupráce na zvoleném prozaickém textu. Otevřena bude i možnost konzultací pro ty, kteří už od myšlenek postoupili k činům a mají vybranou vlastní literární předlohu, nebo už dokonce rozpracovaný scénář.

Lektorka: Irina Ulrychová, pedagog katedry výchovné dramatiky DAMU Praha. Kurzovné: 600 Kč, studenti denního studia 500 Kč (zahrnuje poplatek za šestidenní dopolední seminář, vstup na všechna přehlídková představení a diskuzní kluby, vstup na večerní doplňkové programy). Ubytování od pátku 10. 6. do čtvrtka 16. 6. si účastníci uhradí zvlášť podle nároků na pohodlí, v penzionu v ceně cca 200 Kč/noc, ve školní tělocvičně s vlastním spacím pytlem a podložkou za cca 40 Kč/noc. Máte-li zájem přihlásit se do některé ze seminárních tříd DS 2005, vyplňte pečlivě přihlášku a pošlete ji co nejdříve, pokud možno do 15. května 2005 na adresu: Jakub Hulák, NIPOS-ARTAMA, Blanická 4, P.O.BOX 12, 120 21 Praha 2, tel.: 221 507 969 nebo e-mailem na adresu [email protected], příp. faxem na č. 221 507 955. Přihlášky přijímáme do vyčerpání volných míst. V případě, že počet přihlášek překročí limit stanovený pro jednotlivé třídy, budeme při výběru účastníků přihlížet k datu doručení přihlášky a k údajům o předchozích zkušenostech v oboru. 37

APOSTROF

75. JIRÁSKŮV

PRAHA 2005

HRONOV

Mezinárodní festival nezávislých a amatérských divadel MB(apostrof)99 letos změnil název na pouhý APOSTROF. Uskuteční se od 28. června do 2. července 2005. Zahájen bude společným večerem 28. června v Malostranské Besedě v Praze, s níž se tímto před rozsáhlou rekonstrukcí pro letošek rozloučíme. V tomto večeru bude s největší pravděpodobností uvedena v pořadí již třetí premiéra souboru Lucerna v této divadelní sezóně, a sice hra Marka Horoščáka Vařený hlavy. Apostrof bude probíhat dále tradičně na prknech pražského Divadla Na Zábradlí a netradičně také v DISKu a Řetízku. Tři představení denně zahrají soubory z Ruska, Estonska, Spojených států amerických, Španělska, Venezuely, Argentiny, Finska, jako každý rok také soubor ze Slovenska a pravděpodobně i z dalších zemí. Představení zahraničních souborů budou doplněna několika českými, takže Apostrof nabídne konfrontaci mnoha světových trendů s naším domácím děním. Festival bude doprovázen programem dílen, které povedou lektoři z cizích zemí. Jejich program budeme schopni zveřejnit cca do měsíce. Bude určen nehrajícím i hrajícím účastníkům. Při včasném přihlášení jim můžeme obstarat ubytování v ceně kolem 250,- Kč za 1 noc, což je na pražské poměry velmi přijatelná cena. Bližší informace: Akram Staněk, U Háje 21, 147 00 Praha 4, tel.: +420 604 226 170, e-mail: [email protected].

A JEHO KLUB (NEJEN) MLADÝCH DIVADELNÍKŮ 4. - 13.8.2005 Program 75. Jiráskova Hronova 2005 (dále jen JH), celostátní mezidruhové přehlídky amatérského divadla se zahraniční účastí, v tomto období krystalizuje na krajových a národních přehlídkách v různých druzích, žánrech a oblastech amatérského divadla. O účasti souborů a jejich inscenací bude rozhodnuto především na základě nominací a doporučení odborných porot celostátních druhových přehlídek. I letošní JH bude zdrojem mezidruhového poznání a vzájemné inspirace. Na hronovských jevištích se opětovně ocitnou inscenace činoherního divadla, experimentálního a studentského divadla a malých jevištních forem, inscenace loutkového divadla. Výběr inscenací se uskuteční i z oblasti tanečního a pohybového divadla, neopomene oblast divadla pro děti a inscenace dětských divadelních souborů. Ona druhová rozmanitost nebude pouze otázkou skladby programu divadelních představení. Stejně rozmanitý bude doplňkový program, nevyjímaje vzdělávací část JH. *** Chcete-li navštívit letošní Jiráskův Hronov a prožít jej aktivně ve společnosti lidí spřízněných zájmem o divadlo, vezměte do rukou tužku a diář, zatrhněte si v něm 4. - 13. srpna 2005 a připojte heslo:

38

Klub (nejen) mladých divadelníků JH. g Klub bude i letos příležitostí k získání či rozšíření základních poznatků o divadle a dovedností potřebných k vlastnímu divadelnímu tvoření. g Klub (nejen) mladých divadelníků - to je příležitost pro zájemce o divadlo z nejmladších, ale nejen pro ně. Letos se otevírá opět všem bez ohledu na věk. Přesto tu jedno věkové omezení je: zúčastnit se mohou všichni, kdo k 4.8.2005 dovršili patnáct let věku. Přijetí účastníků mladších 18 let bude podmíněno souhlasem jejich rodičů. g Klub (nejen) mladých divadelníků - to je mj. příležitost získat specifické poznatky a dovednosti z oblastí, v kterých ten který účastník není takzvaně doma. Klub je proto koncipován tak, aby byl nabídkou druhů či oborů i pro ty, kteří chtějí dojít poznání a nechat se inspirovat tím, co druhu divadla, v kterém se pohybují, není nejvlastnější. g Klub (nejen) mladých divadelníků bude pracovat v těchto skupinách - seminářích a dílnách: A (jako Abeceda) Lektor: Prof. Mgr. František Laurin, režisér, pedagog Státní konzervatoře v Praze, mnohaletý lektor a porotce amatérského divadla. Základní abeceda divadla Seminář je určen především začínajícím divadelníkům. Seznámíte se v něm tak říkajíc na vlastním těle a na konkrétním „materiálu“ divadelních představení, která skýtá program JH, se základy divadelní práce. Prostředkem k tomu budou různá cvičení, hry a povídání o jednotlivých inscenacích. Zvláštní pozornost bude věnována základním divadelním principům, „stavebním kamenům“ inscenace a užití výrazových scénických a hereckých prostředků. Seminář bude pracovat jako uzavřená skupina.

C (jako Cesty) Lektoři: Doc. Mgr. Irina Ulrychová, dramaturgyně, docentka katedry výchovné dramatiky DAMU Praha, ale také učitelka LDO ZUŠ v Brandýse n. L., lektorka seminářů a vzdělávacích projektů v oblasti výchovné dramatiky a členka porot přehlídek dětského divadla. Cesty do příběhů Seminář je určen především těm, kdo pracují s divadelními kolektivy dětí a mládeže či se chtějí věnovat této oblasti divadelní činnosti, respektive využít metody a postupy v ní užívané ve své divadelní praxi. Mohou se jej zúčastnit jak ti, kdo již mají zkušenost s dramatickou výchovou dětí a divadelní práci vnímají jako její přirozenou součást, tak ti, kdo se s praktikami současné dramatické výchovy dětí dosud nesetkali. Seminář bude zaměřen na úvodní fázi procesu inscenační tvorby, na bohatou škálu dramaticko-výchovných metod jako prostředků vedoucích k prozkoumání toho, co zvolený dramatický nebo prozaický text nabízí, ať už se to týká tématu (co nám příběh „chce“ říci a co my skrze něj můžeme sdělovat dál), postav (poznávání a dotváření jejich charakterů a motivací jednání) nebo problémů a konfliktů, s nimiž se tyto postavy střetávají, a které musí řešit. *** H (jako Herecký trénink) Lektor: Michail Čumašenko, režisér, pedagog a děkan fakulty režie Ruské akademie divadelního umění v Moskvě (RATI), viceprezident Ruského střediska AITA/IATA, lektor divadelních dílen a seminářů v Rusku, Německu, Francii, Estonsku, Monaku aj. Herecký trénink a osvojení základních prvků „systému“ K.S. Stanislavského a postupů Michaila Čechova

39

Dílna je určena především režisérům, ale i hercům (ne však úplným začátečníkům). Jak název dílny říká, jeho účastníci se seznámí se základními prvky tzv. systému divadelní tvorby K.S. Stanislavského a s postupy světově proslulého Michaila Čechova. Jejich osvojení bude realizováno formou praktických cvičení, hereckého tréninku na základě analýzy textu aktovky A.P. Čechova Námluvy, respektive prvního dějství Čechovovy hry Tři sestry. Znalost těchto u nás běžně dostupných předloh se předpokládá. Dílna bude vedena v ruském jazyce. Znalost ruštiny bude výhodou, není však podmínkou účasti. Tlumočení do češtiny se ujme Mgr. Jiří Klapka, předseda České asociace rusistů. Dílnu připravila Společnost amatérské divadlo a svět za finanční podpory Ministerstva kultury. *** J (jako Jevištní řeč) Lektorka: Mgr. Regina Szymiková, herečka, pedagožka hlasové a mluvní výchovy DAMU a Státní konzervatoře v Praze. Jevištní řeč Posluchači tohoto semináře, vedeného jednou z našich předních pedagožek hlasové výchovy, se budou věnovat praktickým dechovým, artikulačním, hlasovým a rezonančním cvičením. Ta budou spojována s tělovým cítěním, pohybem v prostoru, s partnerským kontaktem a vzájemným posloucháním se. Vedle skupinových cvičení bude v semináři věnován prostor i sluchové analýze individuálních dispozic. *** KPR (Kurz praktické režie) Lektoři: Mgr. Pavlína Morávková, dramaturgyně Divadla ABC v Praze a Mgr. Milan Schejbal, dramaturg a režisér, umě-

lecký šéf Divadla ABC a pedagog DAMU v Praze. Kurz praktické režie Čtvrté soustředění posluchačů dlouhodobého vzdělávacího projektu, který byl zahájen při Krakonošově divadelním podzimu ve Vysokém n. Jiz. v říjnu 2003. Seminář je pro nové zájemce uzavřený, zúčastnit se jej mohou pouze přijatí posluchači, kteří absolvovali první a následná soustředění kurzu. Obsahem hronovského soustředění 2005 bude propedeutika divadelní režie, tj. seznámení se se základními prvky režijní práce a jejich osvojení. Přihlášky do Klubu (nejen) mladých divadelníků musí vyplnit a zaslat i posluchači KPR! Kurz pořádá občanské sdružení VOBSKOČÁK Vysoké n. Jiz. za odborné spolupráce NIPOS-ARTAMA Praha a za finanční podpory Ministerstva kultury. *** L (jako Loutky) Lektor: Mgr. Štěpán Filcík, absolvent loutkářské katedry DAMU Praha, odborný pracovník NIPOS-ARTAMA pro amatérské loutkářství, lektor a porotce amatérského divadla. Divadlo oživlé hmoty Seminář pro všechny zájemce o divadlo, které pracuje s oživlou hmotou. Seminaristé projdou velmi zkrácenou cestu práce s předmětem – od rekvizity k výtvarné ilustraci, od znaku až k dramatické postavě. Seznámí se s různými druhy loutkového divadla, vyrobí si improvizovanou loutku(y), dotknou se dramaturgických zvláštností tohoto specifického divadelního druhu, a to vše v praktických cvičeních a etudách, které mohou vyústit i v krátké představení. Seminář je určen nejen loutkářům, i když hlavně jim. Loutky jsou nezřídka používány i v jiných druzích divadla. Právě

40

v nich začasté chybí znalost toho, v čem je loutka jedinečná a jak s ní pracovat, aby z její jedinečnosti bylo vytěženo maximum a neproměnila se např. v pouhou rekvizitu. *** M (jako Mimus) Lektor: Michal Hecht, mim, režisér a pedagog NÄTY v Tampere (finská obdoba DAMU), DAMU v Praze a lektor divadelních dílen v USA i jinde, specialista pro pohybovou spolupráci v nejrůznějších divadlech a ČT. V současnosti hraje v černém divadle Image v Praze a též ve vlastních sólových představeních. Pantomima a nonverbální divadlo Dílna je určena výhradně zahraničním účastníkům Jiráskova Hronova, a to za odlišných podmínek oproti ostatním seminářům a dílnám, včetně termínu uzávěrky 30.4.2005. Uvádíme zde její anotaci pouze pro úplnost. Dílna se bude věnovat různým formám a metodám nonverbálního divadla. Od základů vyjadřování tělem na jevišti, přes metody tradiční a moderní pantomimy, základy klaunérie, grotesky, vizuálního herectví a herectví s maskou (vše využitelné na jevišti, ve volném prostoru i v pouličním divadle), až po akrobatiku na jevišti (pády, bojové techniky, stavění lidských „pyramid“ atd.). Dílna bude zaměřena jak na herectví jednoho herce, tak na skupinové performance a improvizace. Nepomine ani základy psaní scénářů pro nonverbální představení a jeho režii. Účastníci dílny uskuteční v průběhu jejího trvání několik demonstračních představení. Cílem dílny bude také připravit skutečné představení vycházející z prózy Jacka Londona Tulák po hvězdách, které bude předvedeno návštěvníkům Jiráskova Hronova. Dílnu připravila Společnost amatérské divadlo a svět. ***

N (jako Nonverbální komunikace) Lektorka: Daniela Fischerová, spisovatelka, dramatička, psycholožka, pedagožka nonverbální komunikace. Nonverbální komunikace Seminář je určen režisérům, hercům a všem, kdo se chtějí hlouběji seznámit s jedním z nejvýznamnějších prostředků komunikace mezi lidmi. Posluchačům poodkryje roušku tajné řeči lidského těla. Bude příležitostí dozvědět se mnoho zajímavého o významu naší mimiky, postojů a gest vědomých i nevědomých. Zkrátka, bude poodkrytím další studnice poznatků pro režijní a hereckou práci a nejen pro ni. *** O (jako Odjinud) Lektorka: Mgr. Feng-jün Song, Ph.D., zpěvačka čínského původu, autorka mnoha hudebních a divadelních projektů. Od dětství dlouhodobě studovala pekingskou operu. Stala se dlouholetou osobní žákyní paní Šang Chuej-min, současné následovnice nejvýznamnější rodové školy Šang, tradiční pekingské opery. Nyní trvale žije v Česku a aktivně působí na současné české hudební a divadelní scéně. Je absolventkou FF UK v Praze a doktorkou filosofie. Jako pedagožka působila na řadě uměleckých škol (FF UK v Praze, JAMU v Brně, Konzervatoř J. Ježka, VOHŠ v Praze...) V současné době vyučuje na Státní konzervatoři v Praze. Dále a blíže viz www.fengjunsong.cz. Odjinud nejen o zpěvu a pohybu Seminář je určen jak režisérům a hercům, tak lektorům dramatické výchovy, zejména herecké, pohybové a hlasové. Jeho posluchači se seznámí přirozenou cestou v praktických cvičeních s využitím možností, které skýtají kombinace pěveckých a pohybových technik pekingské opery a technik tradičního čínského bojového

41

umění a umění dýchání z oblasti tchaj-ťi-čchüan a čchi-kung. Seminář je výjimečnou možností, jak nahlédnout divadelní hlasovou a pohybovou přípravu k herectví (a nejen ji) odjinud, z jiného úhlu pohledu, než je v našich zeměpisných souřadnicích běžný. *** P (jako Poezie) Lektorka: Mgr. Alena Zemančíková, absolventka dramaturgie na DAMU v Praze, působila v Západočeském divadle v Chebu, v Českém rozhlase v Plzni, nyní pracuje v Českém rozhlase na stanici Vltava, v Praze. Píše rozhlasové a divadelní hry, eseje, fejetony a povídky, spolupracuje s Literárními novinami a Týdeníkem Rozhlas. S divadlem poezie si začala jako režisérka divadla Dominik v Plzni v 70. letech min. stol. a jako recitátorka. Doufá, že neskončí jako teoretička (viz Poznámky ke scénáři divadla poezie, vydal NIPOSARTAMA) a členka lektorského sboru na Wolkrově Prostějově, protože se víc cítí být autorkou literárních než teoretických textů. Divadlo poezie Divadlo poezie je divadlo jako každé jiné! Slovo na divadle žije a dýchá! Poezie však na jevišti existuje i beze slov... Seminář se bude věnovat rozvíjení smyslu pro druhý a další plány textu, interpretaci vrstevnatých tematických složek, tvorbě scénáře, obsazení a jevištnímu řešení. Je určen pro ty, které baví prostor mezi zjevným a skrytým významem. *** R (jako Režie – herectví - dramaturgie) Lektoři: Mgr. Marie Kotizová, režisérka, původně působila v pražském divadle Na okraji, později vedla karlovarský soubor Jen tak, známý z JH inscenacemi Amorem střeleni aneb Všechno vyjde na jevo (1992), Cipakování aneb Vteřinu

ticha, prosím (1994), Mythus Eloa (1996) a Mgr. Vladimír Zajíc, dramaturg, původně ve Východočeském loutkovém divadle DRAK v Hradci Králové, nyní ve svobodném povolání, autor divadelních a rozhlasových her a prozaických prací, dlouholetý lektor hronovských seminářů a diskuzních klubů, lektor a porotce mnoha dalších akcí amatérského divadla. Od slova k jevištnímu tvaru (Režijně – herecko – dramaturgický seminář) Seminář je určen především stávajícím i budoucím režisérům. Posluchači se v něm praktickou formou seznámí s procesem práce na inscenaci, od přečtení textu očima dramaturga přes režijní a hereckou práci k jevištní realizaci. Vycházet budou z vybraných konkrétních textů, a to jak dramatických, tak prozaických. V případě prozaických předloh se budou zabývat otázkami jejich dramatizace. Po nezbytném úvodu do problematiky se počítá s prací ve skupinách, v nichž by si posluchači samostatně mohli projít procesem divadelní tvorby (autorská práce na dramatizaci – dramaturgie – režie – herectví – scénografie). Toto obecné vymezení vloni úspěšného semináře platí i letos. Pokud se stane seminář pokračovacím tím, že se v něm sejdou jeho lonští posluchači, bude věnována zvýšená pozornost tomu, na co se minule v dostatečné míře nedostalo. Krom jiného zejména převedení tématu – obsahu situace do prostorového řešení mizanscény a dramatizaci prozaického textu. Dále by měly přijít na řadu disciplíny náročnější, jakými jsou styl a stylizace. Do semináře budou přednostně přijati ti, kdo jej navštěvovali v roce 2004, a to za podmínky včasného přihlášení, tj. obratem po vydání těchto propozic. To však nevylučuje přijetí dalších zájemců, neboť výuka bude navazovat volně a

42

v zásadě bude koncipována jako uzavřený celek. *** U (jako Učme se mluvit) Lektor: Mgr. Jaroslav Kodeš, režisér Českého rozhlasu v Praze, režisér amatérského divadelního souboru Tyl Rakovník, jehož nejedna inscenace se hrála i na Jiráskově Hronově (Čtvrté přikázání, Tři rubíny, Tvrdohlavá žena, Děvčata aneb Krvavá suita), ale i režisér dalších souborů, lektor, porotce a organizátor akcí amatérského divadla, lektor hlasové výchovy v Čs. rozhlase. Učme se mluvit Dýcháte správně a efektivně? Potřebujete umět promluvit nahlas a přitom nenamáhat hlasivky? A co tvoření a spojování hlásek? Jak jste na tom s artikulací? Chcete se dozvědět něco o zvukové stránce souvislé řeči? Máte chuť vyzkoušet si interpretaci publicistických a literárních žánrů? Odpovědi na tyto a další otázky naleznete v semináři Učme se mluvit, a to v praktických kolektivních i individuálních cvičeních. *** VZ (jako Východ - Západ) Lektor: Doc. Mgr. Václav Martinec, režisér, choreograf a pedagog herectví. Po absolutoriu DAMU odešel s Janem Kačerem do ostravského Divadla Petra Bezruče, uplatnil se jako tanečník Laterny Magiky. Jako režisér pracoval v divadlech v Kladně, Šumperku, Českých Budějovicích, Hradci Králové a Liberci. Vedle toho realizoval zásady fyzicky náročného divadla na bázi artaudovských a rituálních principů v souborech Bílé divadlo a Křesadlo. Jako pedagog působil na brněnské JAMU, nyní na VOHŠ v Praze. Je autorem ojedinělých publikací Lidské tělo a Herecké techniky a zdroje herecké

tvorby. Asistenti: Vladimír Jopek a Petr Pochop, absolventi VOHŠ v Praze, členové Malého Vinohradského divadla v Praze. Divadlo mezi Východem a Západem Orientálním divadlem se inspirovali všechny experimentální vlny evropských divadelníků, zvláště pak ti umělci, kteří se snažili osvobodit herecký projev od naturalistické beztvarosti a hledali pro něj pojmenovatelnou tělesnou formu. S tímto hledáním bezprostředně souvisí pohybové a hlasové techniky, propojené s citovým laděním osobnosti. Zeměpisná vzdálenost východních a západních zemí a duchovní odlišnost obou kultur vytvářejí inspirující napětí mezi kázní a řádem orientálního divadla a živelností a spontánní improvizací, jak ji známe z renesanční commedie dell´arte. Dále mezi hlubokou koncentrací, která otevírá vhled do nepoznaných vrstev vlastní osobnosti a extrovertním hltáním vnějšího světa současného civilizačního shonu. A konečně také mezi úctou a respektováním uměleckých i životních tradic a revoltující osobností, která staré zavrhuje, aby objevovala stále nové a nové. Devítidenní práce se bude v tomto divadelním ateliéru pohybovat mezi filozofií a konkrétními psychofyzickými cvičeními. Povede účastníky ateliéru ke zvládnutí hlasových a pohybových hereckých dovedností, které umožní hlubší pochopení vlastní osobnosti a schopnost své vnitřní vize také vyjadřovat. Budeme se ale i rozhlížet po světě, ve kterém žijeme, a v obrazech vyjadřovat, jak chápeme vnější svět kolem nás. Tento ateliér je projektem části uměleckého programu Malého Vinohradského divadla v Praze. ***

43

PC (PROBLÉMOVÝ CLUB) PŘÍLEŽITOST PRO VŠECHNY NAD RÁMEC ZÁKLADNÍCH SEMINÁŘŮ A DÍLEN Lektoři: Prof. PhDr. Jan Císař, Csc., vedoucí lektor PC, divadelní vědec a pedagog, vedoucí katedry teorie a kritiky DAMU Praha; Mgr. Jakub Korčák, režisér, umělecký šéf činohry Národního divadla v Brně, studijní proděkan a pedagog katedry činoherního divadla DAMU Praha; Mgr. Pavel Purkrábek, scénograf, někdejší odborný asistent katedry scénografie DAMU Praha, nyní ve svobodném povolání; Doc. PhDr. Vladimír Štefko, CSc., divadelní kritik, pedagog, publicista a autor odborných divadelních publikací. Byl redaktorem a šéfredaktorem řady periodik, redaktorem a režisérem Čs. televize na Slovensku, ústředním ředitelem Slovenského rozhlasu (1990-1994), mluvčím prezidenta SR a ředitelem tiskového odboru Kanceláře prezidenta SR (19941998), v současnosti je pedagogem katedry divadelní vědy VŠMU v Bratislavě; Doc. PhDr. Daria Ulrichová, dramaturgyně Národního divadla v Praze, pedagožka DAMU Praha. Moderátor: Václav Špirit, současným povoláním sociální pedagog, režisér divadelního souboru Gut & Edel v německém Lörrachu (na JH uvedl v r. 2000 Barbarskou svatbu a v r. 2003 Ženu v písku), umělecký ředitel mezinárodního divadelního festivalu v Lörrachu, v letech 1999 – 2002 byl také lektorem hronovských seminářů. Problémový club Problémový club (PC) bude nadstavbovou vzdělávací institucí Jiráskova Hronova, jakousi jeho „vysokou školou“. Bude mít výhradně poznávací a inspirativ-

ní charakter. PC bude realizován formou rozpravy – disputace pětičlenného lektorského týmu, složeného z předních odborníků, do níž mohou vstupovat účastníci z pléna. Odrazovým můstkem k rozpravě – disputaci budou inscenace uvedené v základním, případně v tzv. HronOff programu. V PC však nepůjde o kritické hodnocení a analýzu inscenací, ani o diskuzi k nim. Materie divadelních inscenací tu bude především zdrojem impulsů k nastolení problémů a témat k rozpravě – disputaci, respektive bude využívána jako konkrétní příklad a pomůcka k ozřejmění divadelních zákonitostí a k pojmenování jevových stránek amatérské divadelní tvorby. Znamená to mj., že nemusí být takto reflektovány všechny inscenace JH, ani důsledně využity v časové posloupnosti programu JH. Problémový club bude jediným volně přístupným oficiálním fórem JH. Bude probíhat vždy v odpoledních hodinách (14:00 – 16:00) od neděle 7.8. do soboty 13.8.2005 včetně. Posluchači tematických seminářů a dílen Klubu (nejen) mladých divadelníků, kteří se budou chtít zúčastňovat Problémového clubu pravidelně, vyznačí tento svůj zájem na přihláškách, aby jim mohla být návštěva umožněna (paralelně budou totiž probíhat některá představení základního programu JH). *** PC (Kmenoví posluchači PC) Ti zájemci o účast na JH, kteří se jej chtějí zúčastnit za zvýhodněných podmínek pro účastníky Klubu (nejen) mladých divadelníků a přitom nechtějí navštěvovat některý z výše uvedených tematických seminářů (dílen), se mohou přihlásit jako kmenoví účastníci PC. Jejich povinností bude návštěva představení základního a HronOff programu JH a účast (pokud

44

možno aktivní) na Problémovém clubu. *** PODMÍNKY ÚČASTI Účastníkům Klubu (nejen) mladých divadelníků, kteří se spokojí s hromadným ubytováním ve vlastních spacích pytlích a na vlastních karimatkách v prostorách tělocvičen hronovských škol, umožní organizátoři festivalu realizovat pobyt v nejlevnějších možných cenových relacích. Tj. počítají s účastnickým poplatkem ve výši cca 2.000,- Kč (posluchači semináře H 2.300,- Kč; kmenoví posluchači PC 1.800,- Kč). Účastnické poplatky budete hradit při prezenci v Hronově, výjimečně jiným způsobem, který je nutné domluvit předem s vedoucím K(n)MD dr. Milanem Strotzerem telefonicky na číslech pražské Artamy 221 507 956-7 a 605 708 325 nebo prostřednictvím e-mailu [email protected]. Organizátoři poskytnou účastníkům K(n)MD vše potřebné, s výjimkou nákladů na dopravu, snídaně a nápoje. Znamená to, že bude poskytnuto zejména vše, co souvisí s provozem seminářů (pobyt, cestovné a odměny lektorů, prostory, materiál), vstupenky na představení, obědy a večeře od dne následujícího po dni stanoveného nástupu, střechu nad hlavou a základní zázemí pro osobní hygienu. Ti, kdož budou požadovat kvalitnější ubytování, si je samostatně objednají na adrese: Kulturní a informační středisko Hronov, nám. ČSA 500, 549 31 Hronov, tel. a fax: 491 483 314, e-mail: [email protected] a při příjezdu uhradí v Informačním středisku JH. *** Nástup účastníků Klubu (nejen) mladých divadelníků bude s výjimkou kmenových posluchačů PC v podvečerních hodinách ve čtvrtek 4.8.2005. Kmenoví posluchači K2 budou mít nástup

v odpoledních hodinách v pátek 5.8.2005. Je však možné, že se tento pozdější nástup bude týkat některého z dalších seminářů. Vše bude upřesněno (včetně účastnického poplatku) v propozicích pro seminaristy, které přihlášení účastníci obdrží do poloviny července. Klub ukončí svoji činnost v sobotu 13.8.2005 večer s posledním představením JH. *** Základní denní režim K(n)MD Kmenoví posluchači PC 14:00 - 16:00 účast na Kritickém klubu (od ne. 7.8. do so. 13.8. včetně) 16:30 - 23:00 účast na představeních JH (od pá. 5.8. do so. 13.8. včetně) Všechny ostatní semináře 9:00 - 17:00 práce v seminářích ( pouze v pátek 5.8.) 9:00 - 13:00 práce v seminářích (v ostatních dnech) 14:00 - 16:00 možnost účastnit se Kritického klubu (od ne. 7.8. do so. 13.8. včetně) 16:30 - 23:00 účast na představeních JH (od pá. 5.8. do so. 13.8. včetně) *** PŘIHLÁŠKY Máte-li zájem zúčastnit se letošního Jiráskova Hronova jako účastník Klubu (nejen) mladých divadelníků, vyplňte přihlášku a odešlete ji na adresu ARTAMA (viz přihláška) nejpozději do 10.6.2005. Na přihlášce uveďte seminář (A, C, H, J, KPR, L, N, O, P, R, U, VZ), o který máte přednostně zájem. V dalším pořadí uveďte náhradní možnosti pro případ, že

45

by počet zájemců byl překážkou v práci některého semináře. Organizátoři si pro takový případ vyhrazují právo zařadit vás podle vaší náhradní volby (netýká se stávajících posluchačů Kurzu praktické režie a těch, kdo se budou hlásit výhradně jako kmenoví posluchači PC (Problémového clubu). Jednotlivé semináře budou obsazovány podle pořadí došlých přihlášek. Neodesílejte přihlášku, aniž byste v ní neuvedli pořadí náhradních možností zařazení! Výjimka platí pouze pro KPR a PC. Skutečnost rekordních počtů účastníku Klubu v posledních letech napovídá, že je záhodno zaslat přihlášku co nejdříve. Vy, kteří chcete být navíc stálými posluchači Problémového clubu, neopomeňte tuto skutečnost uvést na přihlášce. K účasti v K(n)MD se hlaste pouze na přihláškách otištěných v časopise Amatérská scéna č. 2/2005 v příloze d´ARTAMAn, respektive na stejných přihláškách, které lze zkopírovat z internetových stránek NIPOS-ARTAMA: www.niposmk.cz/artama. *** Podrobnější informace a odpovědi na dotazy, týkající se Klubu (nejen) mladých divadelníků při 75. Jiráskově Hronově vám poskytne dr. Milan Strotzer na tel. čísle pražské Artamy 221 507 956-7 nebo 605 708 325.

ROZBOROVÝ SEMINÁŘ NA 75. JH 2005 Seminář je určen pro všechny, kteří se zabývají či chtějí zabývat rozborem představení (režiséři, dramaturgové, porotci, herci aj.). Předmětem hodnocení budou vybraná představení v českém a slovenském

jazyce. Není vyloučena reflexe i jiných představení, podle zájmů frekventantů a možností zajištění příslušných kontaktů s inscenátory. Rozborový seminář je organizován jako otevřený (pro všechny divadelní amatéry) a mohou ho navštívit všichni, i ti účastníci JH 2005 s jen několikadenním pobytem, kteří si chtějí konfrontovat názory na zhlédnutá představení. Vedoucím lektorem bude Rudolf FELZMANN , „třídním“ Jaromír Kejzlar. Úvodní slovo do rozpravy zajišťují členové Klubu režisérů SČDO, který seminář organizuje. Rozbory představení se uskutečňují podle metodiky, která již byla ověřena na minulých seminářích. V letošním roce bude přesah diskuze opět směrován k výkladu obecných pojmů divadelní terminologie (téma a idea předlohy a inscenace, hlavní a vedlejší konflikty, žánr inscenace, řešení situací atd.). K rozpravě budou přizváni i inscenátoři předmětných představení. Závěry ze semináře si mohou frekventanti rozšířit v odpoledním tzv. Problémovému Clubu organizovaném ARTAMA. ! Účastníci semináře si pobyt včetně vstupenek zajišťují sami! Rozborový seminář se uskuteční od neděle 7.8.2005 od 9.00 hod. (předpoklad trvání 2-3 hod.) v místnosti, která bude oznámena v Informačním středisku, stejně jako program rozborovaných inscenací. Oznámení o předpokládané účasti je nutné sdělit s ohledem na zajištění potřebné místnosti i informačních materiálů. Veškeré informace i dotazy a OZNÁMENÍ O ÚČASTI adresujte na Jaromíra Kejzlara do 17.7.2005! Adresu naleznete v záhlaví tiskopisu Oznámení. Za zaslaná oznámení předem děkujeme.

46

Setkání mladých amatérských divadelníků Šumperk 2005 je dílnou skupinek zájemců pracujících vždy s jednou osobností českého či slovenského divadla. V letošním roce otevíráme osm tříd po cca 10-12 účastnících. Zvažte svoji volbu, zejména volbu náhradních tříd. Napište poctivě, pokud o žádnou náhradní třídu nebudete mít zájem. Riskujete však, že pokud se už nevejdete do třídy Vámi žádané a nebudete mít zájem o náhradní, budete vyřazeni. Další program bude obsahovat představení, besedy, projekce a pod. Důležitá informace: V letošním roce se opět kryjeme o jeden den s Jiráskovým Hronovem (snad naposledy). Budeme tolerovat výjimečné případy těch z vás, kteří budou účastníky dílen hronovských, pokud (po domluvě s námi) přejedou do Šumperka během soboty 13. 8. (POZOR! – bez finančních výhod za kratší účast, čili za plnou cenu. To se netýká dílny H, která bude organizována jako kratší právě kvůli přejezdu lektora z JH). Všeobecné podmínky platné pro všechny: Termín: 12. – 21. 8., přihlášky co nejdříve, první uzávěrka 30. 6. 2005, pak doplnění zbylých míst - na dotaz. Příjezdy: v pátek 12. srpna 2005 do večera, odjezdy: v neděli 21. srpna 2005 ráno, vlastní dílna: 8 dní mezi tím.

POZOR! Dílna H (Michal Hecht) začíná o den později, tedy s příjezdy v sobotu 13. 8., práce 7 dní. Věkový limit: 17 - 30 let, výjimky směrem nahoru jsou možné, ale konzultujte telefonicky (pro takový případ však Vaši přihlášku potřebujeme mít po ruce), pod 17 let (počítá se den zahájení dílny) pouze na základě dohody. S sebou: (pro všechny dílny – individuální požadavky, jsou-li jaké, viz jednotlivé třídy): Pohodlné oblečení, ve kterém můžete pracovat, válet se po podlaze či trávníku. Obuv taktéž vhodná. Jakékoliv nápady, hudební nástroje, zvláštnosti. Psy není možné ubytovat! Poplatek (zatím bez záruky – ještě nejsou známy letošní ceny ubytování) – pro třídu H bude cena ještě upravena: 1600 Kč (kurzovné, ubytování na Domově mládeže v postelích a s určitou mírou soukromí (max. 6 osob na pokoji), doplňkový program) – doprava a strava za vlastní. 1000 Kč (kurzovné, ubytování na Domově mládeže v hromadné místnosti ve vlastním spacáku, případně i s karimatkou, doplňkový program) – doprava a strava za vlastní. 700 Kč (kurzovné, bez ubytování – vhodné pro místní či ty, kteří mají v Šumperku možnost bydlet u známých, doplňkový program) – doprava a strava za vlastní. 47

Vaše přihláška bude podle došlého pořadí brána v úvahu při zařazování do tříd. V zájmu urychlení komunikace volte prosím adresu pro zaslání v pořadí: e-mail, fax, šnečí (státní) pošta, osobní donáška, holubi, a uvádějte takovou adresu či telefonické spojení, která skutečně bude fungovat (tedy ne e-mail, u kterého máte zahlcenou schránku, mobil, který máte odpojen, protože neplatíte, apod.). Berte ohled i na Vaši nepřítomnost v bydlišti o prázdninách a zajistěte si možnost ponechání a vyřízení vzkazu. Během května, a poté obratem obdržíte upřesněné anotace tříd, upřesněné požadavky lektorů na vás, potvrzení Vaší účasti v konkrétní třídě a složenku (dříve žádné peníze neposílejte!!!). Po dohodě je možné vystavit i fakturu. Přihlášky musí být zaslány na adresu (možno i faxem nebo e-mailem za současného odeslání poštou): NIPOS ARTAMA (K. Tomas), P.O.Box 12 / Blanická 4, 120 21 Praha 2 nebo na fax č. 221 507 955 či na e-mail: [email protected]; [email protected], nejpozději do 30. 6. 2005. Telefonické dotazy (K. Tomas): 261 215 682, 221 507 971, 603 480 111 (nutné případy a SMS), (A. Crhová) 221 507 968. A – Jiří Lössl Tanečník, performer, pedagog, organizátor. Odborný pracovník NIPOS-ARTAMA pro scénický tanec, externí pedagog katedry výchovné dramatiky pražské DAMU. Paměť stromu Dílna pohybového divadla Spirálky evoluce nás bezpečně dovedly do dnešních dní a poznání druhých nás přivádí k vědění. Není žádným tajemstvím, čím prošli na této cestě naši

blízcí, které buď vnímáme v jemném chvění barev, nebo ignorujeme v šedi betonového města. Stromy. Přívětivě naslouchají našim pošetilostem. Hledí na nás z výšky. Klidně. A v jejich korunách je tolik pohybu… B – Juraj Benčík Mím a herec Juraj Benčík absolvoval pod vedením docenta Pavla Mikulika Vysokú školu múzických umení v Bratislave (1989). Potom nastúpil ako herec do súboru Divadla SNP v Martine. Okrem svojho oboru sa venoval aj réžii a scenáristike. V roku 1992 sa stal umeleckým šéfom súboru v Divadle J. G. Tajovského vo Zvolene. V roku 1993 sa stal členom súboru Bábkového Divadla na Rázcestí v Banskej Bystrici, kde pôsobil ako herec, založil mládežnícke dramatické štúdio a na umeleckém gymnáziu vyučoval dramatickú výchovu. Od roku 1995 žije v Bratislave a od r. 1996 do r. 2002 úspešne pracoval v súboru svetoznámeho míma Milana Sládka v Divadle Aréna. V súčasnosti sa venuje sólovej pantomíme a činohre. Na Šumperku debutoval loni. Ujetá rodinka Existencia materiálu a herca v priestore. Workshop zameraný na nonverbálne oživenie materiálu vo vzťahoch, ako ich poznáme z každej rodiny. Použijeme materiál, ktorý sa bežne používa v živote rodiny na každodenné praktické domáce práce – upratovanie, varenie, pranie, atď. Napríklad: vedrá, plachty, metly, varechy, vrecia, hrnce, kefy atp. Vytvoríme s ich použitím rodiny: otec, matka, deti, prarodičia, blízki, alebo vzdialení príbuzní a budeme inscenovať rôzne rodinné udalosti a významné podujatia: narodenie, hádka, výplata, návšteva, slávnostná večera, výprask, výlet, promocie, svatba, roz48

vod, pohreb. Technika oživovania materiálu nemá obmedzenia – môže to byť vytvorenie bábky, použitie rekvizity ako živého partnera, alebo ako masky, ale aj ako prostriedok dialógu, či priameho spojenia, alebo zapojenia diváka do hry. Predmety môžu vydávať zvuk, nesmú však hovoriť artikulovanou rečou. Pohyby herca sa prispôsobujú zvolenej hre a on sám sa stáva súčasťou oživeného materiálu. Porozmýšľajte, ktoré predmety by ste sa pokúsili oživiť a ktoré rodinné udalosti by ste inscenovali najradšej. Oznámte nám to, aby sme mohli pripraviť vhodné podmienky pre hru. C - Petr Nůsek-Sacher Profesionální šermíř a divadelník, Johny Depp jihočeských rybníků. Byl první, kdo na Šumperk přinesl divadelní šerm. Je jedním z mála učitelů šermu, který uznává a hluboce studuje i ctí divadlo a jeho zákonitosti. Loni překypoval šarmem v trojhranném klobouku, letos (prý) přijede s papouškem na rameni. „Než slunce zapadne, nezůstane jediné oko suché, pokladnice plná a ničí život jistý...“ Petr Nůsek by rád letos opět připlul do Šumperka, a to spolu s bukanýry, piráty a další mořskou verbeží. Avizuje boj kordy, a to nejen. Piráti bojovali vším, co přišlo pod ruku. Má v plánu udělat prostě zábavu, plavit se proudem, stavět koráb a rozvířit poklidné vody Šumperka. Mezi piráty není o překvapení nouze, takže je možná i spolupráce s některou z dalších dílen... A pozor, kostra příběhu a kostra Johna Silvera mají hodně společného... Pirátské a bukanýrské kostýmy, zbraně, černé známky, pirátské poklady, soudky r***, koráby a jiné propriety v jakékoli podobě vítány.

Spolupracující Třídy D & E – Proč jsem tady a co chci (Mezi divadlem a filmem) Třídy budou pracovat společně na jednom projektu, každá z jiné stránky. Výsledek bude společný. Měl by to být film natočený v exteriérech i interiérech Šumperka, ale kdo ví? Loni k této třídě (to se měl dělat Oidipus) nedošlo, letos máme materiál současnější. „Přišel jsem ze zkoušky v divadle a chystám se na večerní představení a ten můj slovenský kamarád ze Slovenska má stále obsazený mobil - možná ti volá, ale tak dlouho? V rádiu pořád melou něco o vládě a ty po mě chceš abych napsal něco o tom, co budeme dělat v Šumperku. Však víš, chtěli bychom natočit film, no a teď mi náš novej pes - teda je to štěně - úplně rozkousal botu, kde se kupujou nový? Myslíš, že ta vláda padne? Jo a proto bychom potřebovali několik skvělejch herců a taky výtvarníků. Teď jsem se mu dovolal, ale došla mi baterka, to je k vzteku. Já se strašně rád do Šumperku vracím, a víš proč? Je to magický město jakoby přímo stvořený pro tvorbu, komunikaci ... no a taky jsem tam poznal spostu skvělejch lidí a přátel. Taky toho Slováka, co nebere mobil. A to by mohlo být i téma - proč jsem tady a co chci? Teď mi rozkousala druhou, tady se opravdu nedá pracovat, a k tomu to jaro. Někdo kdysi napsal, že tvorba má smysl sama v sobě a je bez hranic. No, ale ten Slovák je za hranicema, tak jak to teda je? Ty tomu rozumíš? Já čím dál tím míň, a tak si kladu divné otázky. Myslíš, že bychom mohli najít v Šumperku aspoň částečnou odpověď? Ten pes mi snad úplně zničí byt ... ach jo. Jistě chápeš, že v této situaci ti nemohu nic napsat. I za Petera, Karle, promiň, Ondřej“. 49

D – Ondřej Pavelka – herecká, filmově herecká, dramaturgická a (částečně) režijní část Divadelní i filmový herec. Režisér. Divadlo Na okraji. Rubín. Divadlo Na zábradlí. Dnes činohra Národního divadla. Lektor na Šumperku v letech dřevních i posledních. V minulých letech známý i jako fotbalista a filmový vychovatel dívek v Čechách. Na předloňské dílně spolupracoval s Petrem Janků na Faustovi. E –Peter Janků – výtvarná, produkční, filmová a (částečně) režijní část Scénický výtvarník, lektor, porotce, hudebník, folkový zpěvák atd. Též prošel funkcí uměleckého šéfa výpravy Štátnej Opery v Banské Bystrici, zástupce šéfa opery, nyní jej živí slovenská televize. Na Šumperku už byl vícekrát, jako zpěvák, i jako lektor (malá soukromá laterna magika). Na předloňské dílně spolupracoval s Ondřejem Pavelkou na Faustovi. F – Jozef Krasula Režisér. Majitel. Pedagog. Velitel nejmenovaného civilkáře. V Šumperku už byl. Mockrát. Trieda Autorského divadla. Veľmi chcete hrať divadlo, ale neviete, ČO hrať. Nemáte text a nemáte predstavu AKO to divadlo robiť? Neviete, KDE začať? Riešením situácie, ktorú určite zažilo nejedno mladé študentské divadlo, je príprava vlastného AUTORSKÉHO predstavenia – tu sa sami stávate autorom resp. spoluautorom textu, režisérom, dramaturgom alebo aj hercom. Trieda autorského divadla je zameraná na proces hľadania zaujímavých tém divadelného predstavenia, ich dramaturgického a režijného spracovania a tiež hereckého stvárnenia. Táto trieda je určená divadelníkom,

ktorí radi podstúpia týždňový tvorivý proces, na konci ktorého by mohlo byť spoznanie vlastnej osobitej cesty, ako robiť divadlo. Vítané sú aspoň minimálne skúsenosti s divadlom. Takže – herci, dramaturgovia a režiséri - nezabudnite: Na začiatku nebudeme mať nič... a čo bude na konci, bude záležať len od nás. G – Patrik Lančarič Slovenský režisér a pedagog. Absolvoval před cca pěti roky, má za sebou režii ve Štátnom divadle Košice i v Národnom divadle v Bratislavě. Režíroval kousky J. Barče-Ivana, Molièra, Feldeka, připravuje věci autorské. Spolupracoval s P. Scherhauferem na projektu commedie dell‘ arte, na VŠMU učí jako asistent herce (třída E. Horvátha) a režiséry (třída P. Mikulíka). Na Šumperku je potřetí (v roce 2002 zde debutoval s diskotékovým Donem Juanem, v roce 2004 vedl dílnu moderního divadla a herectví). Moderná rozprávka - Divadlo súčasného príbehu Rozprávka - dramatické rozprávanie Rozprávka - krutosť Rozprávka - horor Skúmanie fenoménu rozprávky ako krutého a temného príbehu s prvkami hororu. Každá rozprávka je vlastne THRILLER! H – Michal Hecht – pozor, třída začíná o den později (také bude levnější). Mim, pedagog, režisér, a to vše v pohybu, herec v divadle IMAGE Praha. Divadelní i televizní projekty (grotesky pro TV – Neznalost neomlouvá). Na Šumperku se již mnohokrát vyskytoval. Letos, po několikaleté odmlce (z důvodů jiného pracovního vytížení), opět. 50

Proces dramatizace do neverbální podoby se vším všudy Na týdenní dílně v Šumperku se účastníci seznámí se základy klasické i moderní pantomimy, improvizace, akrobacie a jevištního pohybu vůbec. V průběhu této dílny se společně pokusíme pomocí improvizací hledat vlastní témata, která chceme sdělit divákovi. Ta poté zdramatizujeme do neverbálního tvaru a převedeme na jeviště jakožto ucelený tvar. Proto prosím všechny přihlášené, aby s sebou vzali hromadu oblíbených CDček - pro výběr scénické hudby. A nejen to, máte domácí úkol: sepsat jakýkoli vlastní příběh (dvoustránková synopse), který byste rádi nabídli k realizaci na jevišti.

NAHLÍŽENÍ 2005 16. CELOSTÁTNÍ DÍLNA STŘEDOŠKOLSKÉ DRAMATIKY A MLADÉHO DIVADLA 20. - 23. ŘÍJNA 2005, KULTURNÍ DŮM BECHYNĚ Pořádají: NIPOS-ARTAMA, Sdružení pro tvořivou dramatiku, občanské sdružení Tatrmani a Kulturní dům Bechyně. Setkání středoškolských a mladých souborů z celé ČR, které zahrnuje: - přehlídku inscenací zúčastněných souborů; - společná povídání o představeních s vedoucími a členy souborů a zkušenými lektory; - tvůrčí dílnu pro členy a vedoucí souborů a další zájemce;

- vzájemnou výměnu zkušeností a inspiraci do další práce. Dílna je určena pro mladé soubory (středoškolské a učňovské skupiny, soubory ZUŠ, DDM, CVČ, divadelní studia apod.), které mají chuť prezentovat před svými vrstevníky výsledky své divadelní práce, zároveň nahlížet do práce dalších souborů, společně odkrývat pozadí vzniku inscenací, nabízet i přijímat inspirativní podněty pro další práci. Soubory, které mají o Nahlížení zájem, vyplní přihlášku a zašlou ji do 17. června 2005 na adresu: Jakub Hulák, NIPOS-ARTAMA, Blanická 4, P.O.BOX 12, 120 21 Praha 2, nebo e-mailem na adresu [email protected], příp. faxem na č. 221 507 955. K přihlášce přiloží videozáznam představení na VHS, CD či DVD (stačí i pracovní záznam zachycující rozpracovanou inscenaci v současném stavu nebo pouze ukázku z představení). Vítaná je i další dokumentace (charakteristika souboru a inscenace, scénář, program atd.). Přiložené materiály na požádání vrátíme. Nahlížení 2005 se zúčastní 6 - 8 souborů, které budou vybrány přípravným týmem dílny na základě inspirativnosti a kvality inscenace, technických parametrů, věkového složení souboru (preferujeme 15 - 20 let), termínu doručení přihlášky i dramaturgických kritérií. Soubory se mohou přihlásit i s nehotovou inscenaci - setkání jim může pomoci nalézt cestu k jejímu dokončení. Dílna bude otevřena i dalším zájemcům - vedoucím dětských souborů (i těm, kteří o práci s mladým souborem zatím jen uvažují), pedagogům středních škol, studentům a dalším. Nabídka pro tyto účastníky bude uveřejněna v příštím čísle d´ARTAMAnu.

51

ŠTRONZO 2005 10. ROČNÍK 5 .- 6.11.2005 DIVADELNÍ PŘEHLÍDKA JEDNOAKTOVÝCH HER A DIVADLA JEDNOHO HERCE MORAVSKÁ TŘEBOVÁ SÍDLO KULTURNÍCH SLUŽEB PROPOZICE Pořadatel: DS J.K. Tyla při Kulturních službách města Moravská Třebová, Svitavská 18 Spolupořadatel: Středisko amatérské kultury IMPULS Hradec Králové Uzávěrka přihlášek: 30. června 2005 Přehlídka ŠTRONZO ke koncipovaná jako zemská, tedy je otevřená pro všechny divadelní soubory z celé republiky. Jejím posláním je umožnit setkávání divadelníků, kteří se vyhlášeným žánrům věnují. Přehlídka je postupová. Hodnocení a doporučení provádí odborná porota. Součástí přehlídky je rozborový seminář. Jednoaktovka pro postup na přehlídku SČDO musí splňovat tato kritéria: a) jde o inscenaci na základě původní předlohy nebo dramatizace prozaického textu; b) představení je skutečně o jednom jednání (obraze); c) děj, příběh probíhá v nepřerušené souvislosti dějového času; d) inscenace probíhá v jedné dekoraci, resp. bez dekorace; e) inscenace je založena na souhře nejméně dvou dramatických postav, jednajících pohybem a slovem; f) maximální časový rozsah je 40 minut. Divadlo jednoho herce pro postup na přehlídku SČDO musí splňovat tato kritéria: a) soutěže se mohou zúčastnit interpreti v činoherním, loutkohereckém a mimickém projevu;

b) c)

čerpat mohou z nejrůznějších předloh a podkladů, pokud se jim podaří vytvořit základ pro uskutečněnou hru; minimální rozsah se předpokládá 40 minut, inscenace v mimickém projevu a inscenace určené dětem 25 minut.

Uvedená kritéria SČDO nejsou závazná pro účast na přehlídce Štronzo. Hlavní cenu ŠTRONZA, kterou je uzená hlava prasete, zkonzumovaného k večeři, uděluje porota sestavená ze zástupců hrajících souborů. Nabízíme: - kukátkové jeviště o rozměrech 8x5 m (lze využít i dvoranu muzea); - příspěvek na dopravu; - ubytování divadelních souborů ze soboty na neděli; - oběd, večeři a snídani. Požadujeme: - řádně vyplněné přihlášky – evidenční list inscenace; - čas na přípravu a bourání scény nesmí překročit více než jednu hodinu; - dodat scénáře pro porotu a propagační materiály ke hře; - účastnický poplatek 150,-Kč na osobu. Kontakt: Heidemarie Sekáčová Kulturní služby, Svitavská 18 517 71 Moravská Třebová tel.: 461 311 127 d´ARTAMAn 2/2005 Informační bulletin pro amatérské divadlo

XV. ročník Vydala ARTAMA, útvar pro neprofesionální umění a estetickou výchovu Národního informačního a poradenského střediska pro kulturu Praha jako přílohu časopisu AMATÉRSKÁ SCÉNA č. 2/2005. Uzávěrka tohoto čísla byla 13.4.2005. Další číslo vyjde 1.7.2005. Redaktoři: Simona Bezoušková a PhDr. Milan Strotzer. Adresa redakce: NIPOS-ARTAMA, P.O.BOX 12, 120 21 Praha 2. Tel.: 221 507 956-7, ústředna 221 507 900, Fax: 221 507 955, E-mail: [email protected] nebo [email protected]. Tiskne: Kulturní agentura IKARUS fy Josef Havelka JH&C Mělník. Rozšiřuje: A.L.L. Production, s. r.o., P.O.BOX 732, 111 21 Praha 1. PROPAGAČNÍ TISKOVINA SAMOSTATNĚ NEPRODEJNÁ, OBJEDNAT LZE POUZE JAKO SOUČÁST ČASOPISU AMATÉRSKÁ SCÉNA.

52