Developeři rozjíždějí. Byznys s družstvy

deník  |  čtvrtek 18. 9. 2014

číslo 1711 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz

Písničkář s temnou duší

Na křižovatce

Leonard Cohen se stal hvězdou, ač poučky showbyznysu jsou proti

Skoti jsou britští Slováci, říká honorární konzul Paul Millar

profil str. 4–5

Partner přílohy

osobní

finance

rozhovor str. 12–13 17_24_E15_1809.indd 17

dnes v listu

17.9.2014 15:46:25

jana havligerová: Jak si zajistit Komentář str. 14 předvolební alibi

Pivovar Bernard měl loni rekordní zisk Rodinný pivovar Bernard hlásí rekordní výsledky, tržby stouply o 7,7 procenta na 450,2 milionu korun, čistý zisk o 16,5 procenta na 61,2 milionu korun. str. 6

Developeři rozjíždějí byznys s družstvy Daniel Novák | Praha

B

ytová družstva scházela v posledních dvou dekádách na úbytě. podnikatel Tomáš Čupr Nyní ale první developeři zaa investoři ze skupin Miton čínají zjišťovat, že pro část a Enern získali pro svůj interlidí je družstevní bydlení stále netový supermarket Rohlik.cz lákavé. A že družstva jim soupo Makru dalšího strategickéčasně mohou pomoci realiho dodavatele – síť farmářských prodejen Sklizeno.str. 7 zovat i takové projekty, které by s  vlastnickým bydlením tak nefungovaly. „Renesance Čína pumpuje peníze družstevní výstavby tu zjevně do státních bank je, evidujeme více projektů Čínská centrální banka než v minulých letech,“ uvedl přesouvá 500 miliard jüanů (1,7 bilionu korun) do velkých předseda Stavebního bytového družstva Stavbař Frantistátem vlastněných bank, šek Sojka. Většina projektů je aby podpořila zpomalující ekonomiku. str. 9 ale teprve v přípravě. Z developerů zatím došel ve spolupráci s družstvy nejdále

Makro už má, teď Čupr sahá i po Sklizeno

iPhone iPad

Kindle Windows Phone 7 Windows 8 aplikace

Finep. Tímto stylem už postavil deset etap a spolupráce s družněkolik set bytů. „V současné stvy tak urychlí výstavbu celého době máme v nabídce tři pro- areálu,“ řekl obchodní ředitel jekty družstevní výstavby. Počí- Metrostavu Development Ontáme s tím, že v průběhu roku dřej Buršík. Vstup do sféry družstevního 2015 spustíme další dvě až tři nové etapy na Proseku a ve Sto- bydlení zvažuje rovněž devedůlkách. Celkem loper YIT Stavo. půjde zhruba První peněžní ústavy již „Pro řadu lidí, o 250 až 300 nokteří nemají dových bytů,“ sdělil vymýšlejí, jak klientům statek prokazatelfinanční ředitel půjčit na pořízení ných příjmů pro získání hypotéFinepu Štěpán družstevního bydlení Havlas. ky, je družstevní a současně tento byt Byznys s druž- použít jako zástavu bydlení vhodnou stvy připravuje alternativou,“ také developerpoznamenal výská dcera Metrostavu. „Zva- konný ředitel firmy Vladimír žujeme spolupráci s bytovými Dvořák. družstvy na našem projektu Jiní velcí developeři typu Na Vackově v Praze 3. Hlavním Central Group nebo Ekospol se důvodem je to, že projekt má družstevníkům naopak zdaleka

Skotsko rozhoduje o své budoucnosti

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

985  2 283  18 776  9 662 2 515

vyhýbají. Rizika jsou prý příliš velká a družstevní trh marginální. Podle generálního ředitele Ekospolu Evžena Korce jsou bytová družstva dokonce „reliktem socialismu“. Ta tomu oponují poukazem na tradici až do první republiky a současně na živou družstevní výstavbu v západní Evropě a severských zemích. Vedle developerů hledají cestu k družstevnímu bydlení i banky. První peněžní ústavy již vymýšlejí, jak klientům půjčit na pořízení družstevního bydlení a současně tento byt použít jako zástavu. Zatím ale ve většině případů stále platí, že hypotéka zajištěná družstevním bytem je sci-fi. byznys str. 6  Foto reuters

jednou větou

0,63 % 1,20 % 0,26 % 0,30 % 0,67 %

KURZY ČNB  str. 8

CZK/EUR 

27,535 0,020 Kč

CZK/USD 

21,250 0,029 Kč

9 771803 454307

14711

Sledujte zpravodajství od našeho reportéra na E15. cz

zahraničí str. 10 rozhovor str. 12–13 názory odjinud str. 15

2/3

události 

www.e15.cz

Novela zákona o významné tržní síle srazí horentní marže

zápisník Jana Šindeláře

Dálkové vlaky Českých drah ročně spolykají na dotacích čtyři miliardy korun. Vláda tento týden rozhodla, že na část z těchto peněz si budou moci sáhnout i jiné železniční společnosti. Do roku 2020 chce stát vyhlásit soutěže o šest tratí. ČD se ale bát nemusejí. Podobné harmonogramy schválily i předchozí vlády, každá další vyhlášená liberalizace přitom byla vždy o něco méně liberální než ta předchozí. O té poslední to platí jakbysmet. Žádných změn se tedy netřeba obávat. Z minulosti se lze poučit i v případě zakleté dálnice D47. Ředitelství silnic a dálnic s notnou dávkou publicity uzavřelo pro nákladní dopravu dva mosty na mimoúrovňové

Na závěr trocha poplašných zpráv. Šéf Správy železniční dopravní cesty Pavel Surý se nechal slyšet, že příští rok bude kvůli finále honby za evropskými penězi na tratích historicky největší počet výluk. Autobusáci si tak mohou začít mnout ruce.

protagonisté dne Stanislav Bernard spolumajitel pivovaru Bernard Podnik navzdory stagnaci trhu loni dosáhl rekordních výsledků. Tržby pivovaru stouply o 7,7 procenta a čistý zisk o 16,5 procenta, nejvíce od roku 2001, tedy od vstupu str. 6 strategického partnera.  Pavel Stuchlík jednatel Lama Energy Group Skupina dva roky od začátku stavby rozjela letos naplno ropný terminál v Kanadě. Tržby díky tomu zvýší o deset miliard korun za rok. Letos očekává obrat přes 35 miliard korun. str. 7 Per Widerstrom nový šéf Fortuny Má výhodu, že do čela podniku nastupuje s bohatými zkušenostmi jak se sázkovým trhem, tak s internetovým byznysem. Sázení se už totiž odehrává převážně přes str. 8 internet.

Jan Hrbáček | Praha

Foto čtk

D47 se měla zbourat

křižovatce v Ostravě. Pod tíhou nákladu by údajně mohly spadnout. Je to přitom téměř přesně rok, co tehdejší ministr dopravy a kandidát zemanovců Zdeněk Žák tvrdil, že bude třeba celý úsek D47 zbourat. Lze jen litovat, že mu to nepřineslo volební úspěch a zajímavá myšlenka nedošla realizace. Alespoň by konečně ustalo letité plané tlachání kolem zfušované dálnice a D47 by přestala sloužit jako předvolební karta. A hlavně v souladu se skvělými myšlenkami pražského poturčence Hudečka je třeba dodat, že Ostrava žádnou dálnici nepotřebuje a nikdy nepotřebovala.

Náprava. U Převýšova, kde vykolejil vlak ČD Cargo, vyprošťuje patnáct vykolejených vagonů

i speciální tank. Oprava 350metrového části na trati Chlumec nad Cidlinou – Velký Osek má skončit do neděle. Předběžná škoda činí 3,5 milionu korun. Příčinou nehody byla nejspíš technická závada.

Daňové změny míří od po slanců do finále

Tři sazby daně z přidané hodnoty ideální nejsou, způsobí administrativní zátěž, připustil Babiš parlament Pavel Otto | Praha

T

řetí, tedy desetiprocentní, sazba DPH, daňová sleva na  děti či zavedení dvoumilionových stropů u daňových paušálů pro živnostníky čeká už příští týden závěrečné hlasování poslanců. Legislativní smršť, kterou v dolní komoře parlamentu předvedly vládní strany, označila opozice za  předvolební agitku. Její návrhy propadly. Desetiprocentní DPH se bude vztahovat na knihy, léky a nenahraditelnou kojeneckou výživu, platit má od příštího roku. Vláda

usiluje především o podporu rodin s dětmi. Někteří ekonomové však namítají, že se tyto snahy mohou ukázat liché. Změna zkomplikuje daňový systém a zlevnění daných položek nemusí nastat. Exministr financí Miroslav Kalousek (TOP 09) označil zavedení třetí sazby za nesmysl. Koalici vytkl, že o vybrané prostředky nesníží strukturální deficit. „Vy ty peníze chcete, abyste je utratili,“ prohlásil. Předseda klubu ODS Zbyněk Stanjura poznamenal, že kvůli nové sazbě zaplatí podnikatelé statisíce korun za úpravu účetního softwaru. Přestože šéf státní pokladny

Andrej Babiš (ANO) Kalouskovo obvinění odmítl, připustil, že tři sazby DPH ideální nejsou. „Někdo tvrdí, že třetí sazba je administrativní komplikace. S tím souhlasím,“ řekl. Pokud se Babišovi podaří dát do pořádku finanční a celní správu, mohlo by se podle něj v roce 2016 začít diskutovat o sazbách deset a dvacet procent. Před závěrečným čtením je i rozsáhlá novela o daních z příjmů, která zvyšuje daňovou slevu na druhé a třetí dítě. Předloha rovněž navrací daňovou slevu pracujícím a podnikajícím důchodcům. Sleva na druhé dítě se má zvýšit o 200 korun měsíčně

a na třetí o 300 korun měsíčně. Pracující senioři budou moci od příštího roku znovu uplatňovat nárok na slevu necelých 25 tisíc ročně. Vedle toho novela omezuje výdajové paušály všech živnost-

Porodné bude i na druhé dítě Poslanci mají za týden definitivně schválit také zavedení porodného na druhé dítě, a to ve výši deset tisíc korun. Předloha od příštího roku navíc rozšíří okruh rodin s nárokem na tuto dávku. Porodné na první dítě zůstane třináct tisíc korun. Koeficient, od něhož se nárok odvíjí, se však zvýší z 2,4násobku na 2,7násobek životního minima. Běžná rodina tak dosáhne na dávku, pokud její měsíční příjmy nepřesáhnou 20 817 korun čistého. A141007130

Bělobrádek dostane na vědu o půl miliardy méně, než chtěl Praha | Stát přidá příští rok na vědu a výzkum dalších sto milionů, tedy o 600 milionů korun méně, než vicepremiér Pavel Bělobrádek (KDU-ČSL) požadoval. Sumu 600 milionů dá ale stát do rozpočtové rezervy. Dohodli se na tom předsedové koaličních stran. Uvolnění dalších peněz z rezervy bude záviset na analýze udržitelnosti vědecké infrastruktury, kterou má Bělobrádkův úřad do konce roku zpracovat. Už dříve ministr financí Andrej Babiš (ANO) slíbil,

že  na  vědu a  výzkum příští rok přidá 900 milionů. Nynější rozpočet na tento rezort činí zhruba 26,5 miliardy korun. Uvolnění dalších peněz z rezervy bude záviset na analýze udržitelnosti vědecké infrastruktury, jež má být hotova ještě letos „Do  konce roku by měla být připravena analýza, která se bude týkat udržitelnosti vědecké infrastruktury v Česku,

včetně udržitelnosti nových kapacit, které byly vybudovány za evropské peníze,“ uvedl premiér Bohuslav Sobotka (ČSSD). Podle něj se  vláda do konce prvního čtvrtletí 2015 k tématu vrátí, a pokud analýza prokáže, že je třeba více peněz, bude připravená přidat. Spor o  výši prostředků na vědu byl jednou z posledních nevyřešených záležitostí při přípravě rozpočtu na rok 2015. O návrhu rozpočtu měla ještě včera večer koalice jednat s tripartitou.  >čtk

níků na dva miliony korun. Týká se paušálů ve výši 60 i 80 procent. TOP 09, ODS a Úsvitu se nepodařilo prosadit, aby se tato část vrátila k projednání do výborů a tím se její schvalování pozastavilo.  názory str. 14

Stát se chystá rázně zasáhnout do nekalých praktik obchodních řetězců. Zatímco výrobci potravin si novelu zákona o významné tržní síle pochvalují, obchodníci na ni žehrají. Některé řetězce si přitom za zboží účtují až stoprocentní marže. Podle analýzy Potravinářské komory si více než stoprocentní přirážku berou například za měkký tvaroh, ochucené sýry či plnotučnou hořčici. „Obě komory vítají úpravu především v zahrnutí nákupních aliancí do účinnosti zákona,“

uvedl předseda Potravinářské a Agrární komory Miroslav Toman. „Zvýší se určitá právní jistota mezi dodavateli. Novela ruší přílohy zákona, ale nahrazuje je flexibilnějším demonstrativním výčtem praktik, které jsou zakázány,“ dodal. Obdobnou regulaci přijala podle něj většina

Příklady marží ochucené sýry plnotučná hořčice měkký tvaroh sýr eidam 45

(v procentech) 107,37 102,33 100,53 76,36

Pramen Hospodářská komora ČR

evropských zemí, odmítá Toman kritiku ze strany obchodníků, že jde o českou specialitu. S novelou příkře nesouhlasí Svaz obchodu a cestovního ruchu. Prosazení návrhu podle šéfky svazu Marty Novákové nelze chápat jinak než jako výsledek lobbistických a partikulárních zájmů, které byly prosazeny na  újmu nejen obchodníků a  státu, ale zejména na  úkor spotřebitelů. Legislativní rada vlády doporučila zákon o  významné tržní síle k  projednání vládě 28. srpna. Kabinet ale jednání o novele odložil.  Více E15.cz

krátce Kalousek se za „fízla“ omlouvat nebude

Iráčtí piloti vrtulníků se vycvičí v Pardubicích

nou cestu, jak se usadit v Česku. Uvedl to ministr zahraničí Lubomír Zaorálek, který přiletěl Místopředseda TOP 09 Miroslav Čeští instruktoři v pardubickém na Ukrajinu, aby se v Žytomyru Kalousek se neomluví poslanci výcvikovém středisku poskytnou setkal s volyňskými Čechy. PřiveKSČM Zdeňkovi Ondráčkovi výcvik 31 pilotům vrtulníků iráczl také zdravotnický materiál pro za to, že ho na plénu nazval kého letectva. Roční stáž začne nemocnice na východě Ukrajiny. „komunistickým fízlem“. Učinil na přelomu letošního a příštího tak navzdory verdiktu mandáto- roku. Ministerstvo obrany včera Střední školy souhlasí vého a imunitního výboru, jenž podepsalo příslušnou smlouvu. s testy po základní škole o omluvě rozhodl.  Více E15.cz Potvrdilo též, že první munici, Středočeské střední školy jsou kterou Česko Iráku daruje, přepro, aby absolventi základních Stát ruší část soutěže praví dnes kanadský velkokapa- škol prošli testy stupně vědona kampaň proti rasismu citní letoun. mostí a pomohly jej sjednotit. Vládní agentura pro sociální zaPřipojení se k pilotnímu projektu čleňování musela zrušit část ten- Zaorálek: Odchod krajanů testování doporučili školám krajz Ukrajiny nechystáme dru na kampaně proti rasismu ští radní. Časem by se podobné Praha neplánuje hromadný a násilí z nenávisti. Zájem totiž testy mohly stát jednotnými připrojevil buď jen jediný uchazeč, odchod krajanů z Ukrajiny, kteří jímacími zkouškami na střední už nyní mají velmi zjednodušenebo nikdo. školy. >čtk i n ze rce

4/5

profil

www.e15.cz

Leonard Cohen – písničkář s temnou duší S

tal se písničkářskou hvězdou první velikosti, ačkoli všechny poučky o šancích uspět v showbyznysu hovoří proti. Nijak výrazný zpěvák s téměř monotónním projevem, jedna píseň melancholičtější než druhá, většinou plná osamocení, hledání, ztrát, přemýšlení o víře. Uzavřený, inklinující k buddhistickému učení, bez skandálů. První album vydal po třicítce, takže z hlediska průmyslu v seniorském věku. Přesto – anebo právě proto – Leonard Cohen v neděli za pozornosti médií a s novou autorskou deskou na kontě oslaví kulaté osmdesáté narozeniny.

Věnovat se pouze literatuře vydržel kvůli sexuální otevřenosti. „Musel jsem do svých 32 let. Do roku 1966 vydal si umýt mysl, abych se zbavil té špíny,“ Ještě v jednom bourá rodák z kanad- čtyři sbírky básní a dva romány, byť napsal po vydání druhého Cohenova ského Montrealu zavedené mýty. Svými ten druhý s názvem Nádherní poražení románu literární kritik Toronto Tepísněmi popřel často omílanou tezi, z roku 1966 se setkal s velkou kritikou legraphu. Cohen přesto stanul na vrcholu liže o pocitech samoty, odcizení, ztrát a hledání může psát jen ten, kdo sám terární kariéry, alespoň na kanadské poměry. Získával literární granty, jezdil prožil chudé, špatné či přímo tragické dětství nebo byl v nejbližším kontakpo autorských čteních nejen po Katu s někým takovým. Sám se narodil nadě, vznikl o něm dokonce i filmový 21. září 1934 ve středně zámožné židovdokument. Stále nic nenasvědčovalo, ské rodině provozující rodinný oděvní že v roce 2008 bude společně s Madonpodnik a žijící ve velice slušné montrenou uveden do americké Rock’n’rollové alské čtvrti Westmount. „V životě jsem síně slávy. se ani na okamžik nebouřil proti své Přes knihy to nepůjde rodině. Rodiče na mne vždy působili jako nesmírně slušní lidé,“ vzpomínal Jenže pak přišlo procitnutí – po všech později. těch úspěších totiž stále chyběla jedna podstatná věc. Cohen se psaním neOtec zemřel, když bylo malému Leonardovi devět. Zdědil po něm pracoviuživil. A tak začal pokukovat po kytost a smysl pro povinnost a také lásku taře. Občas na ni hrával, byť k oblekům, které s nepostradatelným kloboukem nosí už půl století. Po matLeonard Cohen ce, původem z Litvy, kterou považoval za „čechovovskou duši“, pak hudební » narodil se 21. září 1934 v Montrealu nadání a sklon k melancholii. Ač se na» absolvoval tamní McGillovu univerzitu rodil ve francouzské části Kanady Quebeku, doma se mluvilo anglicky. » vydal dvanáct studiových alb (dva dny po jeho osmdesátinách vychází Na kytaru sice začal hrát v 15 letech, třinácté), třináct sbírek poezie a textů, dva romány od velmi mladého věku se ale nechtěl » je členem Kanadské hudební síně slávy, americké Rokenrolové síně slávy, stát ničím jiným než spisovatelem. „Odzískal dvě ceny Grammy, nejvyšší civilní vyznamenání Řád Kanady a mnohá jakživa jsem prostě věděl, že ze mne další bude spisovatel. Spisovatel, který je » jeho písně se dočkaly desítek coververzí od renomovaných hudebníků jako povinován věrností těm, kdo už nežiU2, R. E. M., Pixies, Joni Mitchellová, Suzanne Vega jí,“ uvedl po letech Cohen ovlivněný » při comebackových turné v letech 2008 až 2013 odehrál přes 370 většinou zejména Federikem Garcíou Lorkou, vyprodaných koncertů, tedy zhruba stejně jako za předchozích čtyřicet let ale také Williamem Butlerem Yeatsem a Thomasem Stearnsem Eliotem. Foto profimedia.cz

Dušan Kütner | Praha

Poznani, Zabrze a Varšavě. Stal se tak jednou z prvních hvězd světové první ligy, která do totalitního východního bloku zavítala.

písně jiných, ale občas i skládal. A pak se po šesti letech strávených převážně v umělecké enklávě na řeckém ostrově Hydra na podzim 1966 ocitl v New Yorku a zjistil, že během jeho nepřítomnosti vyrostla ve Spojených státech silná písničkářská scéna v čele s Bobem Dylanem. A Cohenovi byla extrémně blízká, neboť na rozdíl od rock’n’rollu a rocku vycházela právě z jeho milované poezie. Zpočátku dokonce přemýšlel o kariéře countryového zpěváka a  chtěl odjet do meky tohoto žánru, Nashvillu. Zlom však nastal, když přesvědčil zpěvačku Judy Collinsovou svou písní Suzanne a ta ji nahrála a v listopadu 1966 vydala na albu In My Life. (Pak ještě nazpívala další tři pro další album Wildflowers.) Nakonec skončil v kanceláři věhlasného producenta Johna Hammonda, který pro vydavatelství Columbia již dříve objevil Billie Holidayovou, Boba Dylana a později Bruce Springsteena. „Děláš si legraci? Čtyřicetiletý kanadský básník? Jak ho proboha prodáme?“ řekli Hammondovi nejprve v Columbii. Ale přesvědčil je a v lednu 1967 začalo nahrávání.

Odchod do kláštera

Cohenovu kariéru v  Americe nenastartovala ani píseň Hallelujah z alba Various Positions (1984). Píseň je přitom v současné době jednou z nejvíce nahrávaných a existuje v desítkách coververzí. Proslavila se však až v devadesátých letech díky verzi Johna Calea na albu I’m Your Fan, na němž různí interpreti vzdali hold Cohenovi a nahráli jeho písně; přispěli mimo jiné i Pixies, R. E. M. a Nick Cave. V roce 1993 ale Cohen dospěl k rozhodnutí vzdát se aktivní hudební kariéry a odešel opět do kláštera Mount Baldy. Byl dokonce vysvěcen na buddhistického mnicha. Z kláštera odešel o šest let později, a i když natočil několik alb, koncerty byly dlouho uzavřenou kapitolou. Asi by to tak zůstalo, kdyby se jednoho dne v polovině minulého desetiletí nevypravil do banky, kde se ukázalo, že  je bez peněz. Překvapený Cohen posléze zjistil, že jej jeho dlouholetá manažerka Kelly Lynchová v době, kdy byl v klášteře, obrala o veškeré úspory, tedy asi o pět milionů dolarů. Reagoval buddhisticky: „Lhal bych, kdybych tvrdil, že mi to vůbec nezkazilo náladu.“ Návratu na pódia se ale bránil, mimo jiné proto, že prý už dlouho nehrál na kytaru a všechny písně a akordy zapomněl. V té době se ale svět znovu rozpomněl, že mu Cohen chybí. Výsledkem byl i film I’m Your Man z roku 2005, jehož vrcholem jsou U2 hrající coververzi písně Tower of Song s Cohenem jako hostem. O rok později byl uveden do Kanadské síně slávy skladatelů a v roce 2008 do Rock’n’rollové síně slávy.

Z vrcholu až na zem

Album Songs of Leonard Cohen obsahující nesmrtelné písně jako Suzanne či So long, Marianne vyšlo v netradičním termínu – 26. prosince 1967. Paradoxem je, že světlo světa spatřilo, aniž by měl Cohen za sebou nějakou koncertní kariéru – vždyť za celý rok 1967 odehrál jen šest svých vůbec prvních veřejných koncertů. Ani po vydání debutu se neuvolil vyrazit na koncertní šňůru a umluvit se nechal teprve po vzniku druhého a zásadního alba Song from a Room. V té době potkal člověka, který mu změnil život. V Los Angeles se setkal s Kyozanem Joshu Sasaki Roshim, japonským učitelem jedné z nejpřísnějších odnoží zenu, který v roce 1962 nedaleko „města andělů“ založil Mount Baldy Zen Centre. V centru nad „hříšným“ Hollywoodem pak Cohen trávil řadu roků. Další dvě desítky let Cohen vydával básnické sbírky, nahrával alba s věhlasnými producenty včetně Phila Spektora a koncertoval téměř po celém světě. Jeho hudba doprovodila i několik filmů. V roce 1979 naopak vznikl film o  něm nazvaný The Song of Leonard Cohen, natočený během tehdejší šňůry. Pendloval mezi ostrovem Hydra a Montrealem, čas od času hledal a nacházel zázemí v klášteře Mount Baldy. Zájem o jeho nová alba ale postupně klesal a v polovině osmdesátých let to vypadalo, že se jeho hudební kariéra chýlí ke konci. Pro příznivce z  bývalého komunistického tábora je pozoruhodný fakt, že v březnu 1985 odehrál čtyři koncerty v socialistickém Polsku, a to ve Vratislavi,

Triumfální návrat

Kresba Břetislav Kovařík

To už se rodilo i nové turné. Jen příprava na Cohenův návrat stála pořadatelskou firmu AEG (provozuje haly typu O2 arena v Praze po celém světě) tři miliony dolarů. Nakonec celá šňůra za rok 2008 vynesla dvanáctkrát tolik a stala se jedním z nejvýnosnějších amerických turné roku 2008. V roce 2009 vydělaly koncerty dalších 21 milionů. Během turné 2008 až 2013 se Cohen dočkal triumfu. Mnohé koncerty provázelo až nábožné ticho a končily ovacemi vestoje. Odehrál přes 370 koncertů, tedy zhruba stejně jako za předchozích čtyřicet let. Lidé po celém světě tak ocenili, že ačkoli léta žil volnomyšlenkářským způsobem, hodně pil, bral drogy, užíval života i žen, kterými byl posedlý, jedno se mu nikdy nedalo upřít – neuvěřitelná pracovitost a poctivost. Sám kdysi napsal píseň se symbolickým názvem A Singer Must Die (Zpěvák musí zemřít). V ní zpívá, že „zpěvák musí zemřít, protože svým hlasem lhal“. Snad proto je tady tak dlouho a v takové kondici - a snad ještě také bude.

6/7

byznys 

www.e15.cz

Banky začínají financovat i družstevní byd lení V Česku žije v družstevních bytech kolem jedenácti procent domácností reality Daniel Novák l Praha

D

o renesance družstevního bydlení se snaží zapojit i banky. Zatím je brzdí fakt, že družstevní byt nájemník nemůže dát do zástavy, protože nemovitost patří družstvu a  nikoli nájemníkovi. A peněžní ústav by tak za úvěr neměl záruku. Zatím to banky nejčastěji řeší tak, že chtějí po klientovi ručení jinou nemovitostí. V takovém případě například Sberbank poskytne úvěr od 2,26 procenta. Pokud jinou

nemovitost člověk nemá, může získat ještě takzvaný předhypoteční úvěr. Ten je ovšem dražší a například u Sberbank se úročí od 4,79 procenta. Proti tomu Česká spořitelna nabízí vedle zástavy jiných realit také možnost získat hypotéku na družstevní byt i bez zajištění nemovitostí. „V tomto případě klient získá hypotéku s tím, že do jednoho roku zřídí zástavní právo k pořizované nemovitosti (družstevní byt), která mezitím přejde do jeho vlastnictví,“ uvedla Tereza Endrštová z tiskového oddělení České spořitelny.

Družstva sází mimo jiné i na to, že klienty přitáhnou nižšími pořizovacími cenami než u soukromých bytů. „Jelikož družstevníkovi stačí k pořízení bytu uhradit 25 až 30 procent z pořizovacích nákladů na daný byt, dosáhne například mladá rodina na 70metrový třípokojový byt již za 865 tisíc korun. Navíc se jedná o finální náklady, do nichž už je započteno DPH, garážové stání, sklep i balkon,“ doplnil Sojka z SBD Stavbař. Obchodní ředitel Central Group Jiří Vajner tomu však oponuje. „Při dnešní dostup-

Nejčastějším řešením zatím je, že banky chtějí po klientovi ručení jinou nemovitostí. Pokud ji zájemce o úvěr nemá, může získat takzvaný předhypoteční úvěr, ten je ale dražší a družstvo souhlasí s podpisem zástavní smlouvy, lze ručit pořizovaným družstevním bytem a není třeba ručit jinou nemovitostí,“ sdělila mluvčí Hypoteční banky Marie Mocková.

láká klienty na výrazně nižší vstupní náklady než u vlastnického bytu. Předem stačí složit jen čtvrtinu celkové ceny a zbytek člen družstva uhradí formou nájmu.

nosti hypoték a  rekordně nízkých úrocích nedává ekonomický smysl, aby někdo investoval svůj soukromý majetek – tedy vlastní finance – do majetku společného všem členům družstva, a  to navíc za stejnou nebo dokonce vyšší pořizovací cenu,“ uvedl Vajner. Z  posledního sčítání lidu vyplynulo, že v  Česku žije v družstevních bytech kolem jedenácti procent domácností. Na nájemní bydlení připadalo asi 18 procent. Největší díl tvoří byty v soukromém vlastnictví s 65 procenty.



Praha l Nechybělo moc, aby současná generace o  družstevním bydlení věděla jen to, že se přes něj rodiče dostali levně k vlastnímu bytu. Nyní se zdá, že developeři objevili díru na trhu a první z nich se pouští do společného podnikání s družstvy. Podle předsedy Stavebního bytového družstva Stavbař Františka Sojky by tak mohla vznikat více než desetina novostaveb.

Jan Stuchlík | Praha

Foto sbd stavbař

i export. Zisk nám stoupl zejména díky poklesu odpisů, a to vlivem již odepsaných velkých investic z předchozích let,“ řekl mluvčí pivovaru Zdeněk Mikolášek.

Hospodaření Rodinného pivovaru Bernard

E15: Máte nějaké odhady, jak velký díl trhu by mohla družstva pokrýt? Z  evropských zkušeností vyplývá, že jinak než do vlastnictví by mělo být stavěno dvanáct až patnáct procent bytů. To odpovídá objemu poptávky po jiném než vlastnickém bydlení, který vzešel z našeho nedávného průzkumu.  >dnv

Kanadská expanze české společnosti Lama Energy Group nese ovoce. Především díky zprovoznění ropného terminálu na úpravu vytěžené surové ropy v  kanadské Alidě letos vzrostou tržby společnosti z loňských 15 na 35 miliard korun. „Spuštění terminálu a jeho plná zpracovatelská kapacita navýší tržby přibližně o  500 milionů dolarů, tedy deset miliard korun za kalendářní rok,“ říká jednatel Lama Group Pavel Stuchlík. Terminál, který provozuje

zisk

46

(v milionech korun) 61,2 52,5

46,3

34,9

6 2008

2009

2010

2011

2012

Celkový výstav piva loni stoupl o  8,8 procenta na 232 tisíc hektolitrů. Bernard se tak po více než dvaceti letech od svého znovuzrození již nevejde do kategorie „malý

Důvodem je vyšší rozpočet pivovaru na marketingové kampaně. „Plán pro tento rok nerevidujeme. Aktuálně nám tržby rostou zhruba o jedenáct procent a zisk vzrostl

Bernard se po více než dvaceti letech od svého znovuzrození již nevejde do kategorie „malý nezávislý pivovar“ a platí vyšší spotřební daň z piva

450,2

tržby

418,2

Celý pivní trh v tuzemsku se loni zvedl o pouhých 0,6 procenta a domácí spotřeba dokonce klesla. Rodinný pivovar Bernard přesto hlásí rekordní výsledky. Tržby pivovaru stouply o  7,7 procenta na 450,2 milionu korun, čistý zisk pak vzrostl o 16,5 procenta na 61,2 milionu korun. V obou případech je to nejvíce od roku 2001. Tehdy do pivovaru jako strategický partner s polovičním podílem vstoupila belgická pivovarnická skupina Duvel Moortgat ve snaze vytáhnout humpolecký podnik ze ztrát. Čtvrtinové podíly od té

doby vlastní Stanislav Bernard a Josef Vávra. „Růst tržeb byl nejvíce ovlivněn růstem prodeje v Česku jak v supermarketech, tak v gastro provozovnách. Současně posílil

398,5

Dušan Kütner | Praha

381,5

Českých radiokomunikací, investiční skupina Macquarie Group, získal souhlas k ovládnutí slovenského provozovatele sítě televizních a rozhlasových vysílačů, společnosti Towercom. Skupina získala kontrolu nad Towercomem přes svůj investiční fond MEIF 4. Fond koupil Towercom od společnosti Hampden Investments Limited, kupní cena nebyla zveřejněna. Hodnota Towercomu podle odhadů činí 200 milionů eur.

jemné ekonomické, tedy pokrývá náklady spojené s pořízením a provozem bytu, tedy včetně služeb, avšak nezahrnuje zisk, což je u nájemních bytů poměrně vysoká položka.

Pivovar Bernard loni dosáhl reko rdního zisku

386,2

Změna majitele. Vlastník

lopera nezřekne odpovědnosti za správu společných prostor či za technický stav domu. Další výhodou družstev je, že v nich snadno docílíte toho, aby se k sobě lidé chovali slušně. Protože když někdo opakovaně porušuje pravidla vzájemného soužití, tak v poslední instanci stanovy každého družstva umožňují takového člověka zabývat družstvem a rovnou si z družstva vyloučit. A tím přijde i o nájemní smlouvu na byt. něco nepronajmout? Družstevní bydlení je podobné nájemnímu. Ale navíc je E15: Jak vychází srovnání v něm přítomné spoluvlastnic- nákladů na klasickou činži tví družstva. Výhodou je i to, že a nájem u družstva? E15: Proč bych se však měl družstvo se na rozdíl od deveDružstevní nájemné je ná-

E15: Není ale přece jen lepší bydlet ve vlastním? U soukromého bytu koupeného na hypotéku si většina lidí myslí, že ho vlastní. Jenže jejich majetkem se ve skutečnosti stane až po splacení poslední splátky bance. U družstva vám rovnou řekneme, že jste člen družstva, a tudíž jeho spolumajitel, a  nájemník družstevního bytu. A že v budoucnu vám ho družstvo za splnění určitých podmínek umožní převést do soukromého vlastnictví.

2013

Pramen výroční zprávy rpb

nezávislý pivovar“ a platí vyšší spotřební daň z piva. Co se týče plánů na letošní rok, počítá pivovar Bernard s nárůstem tržeb o pět procent, ale s o něco nižším ziskem ve výši 45 milionů korun.

Foto lama

Miliardy z Kanady. Terminál pro zpracování ropy začala stavět PetroLama, dcera Lama Energy, v roce 2012. Letos najel na plný výkon

Lama Energy znásobí tržby díky Kanadě

350,6

Foto towercom

Do bytových družstev ovšem lidé často vstupují právě proto, že jim to umožní obejít se bez hypotéky. Developer Finep to už využil v marketingu, když

František Sojka: Bytová družstva mají účinné páky na raubíře Developeři v tuzemsku vytvořili atmosféru, v níž člověk bez vlastního bytu je chudák. Avšak naše představy o tom, kdo má bydlet v  jakých bytech, se proti zahraničí liší. V západní Evropě je obvyklé, že v nájemních bytech žijí i movitější lidé, kteří by hypotéku bez problémů dostali. Jednoduše se nechtějí vázat, a tak žijí v nájmu. Z druhé strany máme v Česku seniory, kteří zůstali ve vlastnických bytech E15: Oslabení bytových a  přestávají zvládat náklady družstev způsobil krátce po na bydlení. Myslím, že do pěti roce 1989 stát. Proč se ale ne- až deseti let se to projeví jako vážný problém. staví družstevně více teď ?



Hypoteční banka přišla dokonce s variantou, v níž lze zastavit i družstevní byt. „Pokud je družstevní dům rozdělen na samostatné družstevní byty

do července o 7,7 procenta. V tom se však ještě neprojevují plánované zvýšené náklady na reklamní kampaně, které připravujeme na podzim a které nám sníží zisk,“ dodal Mikulášek.

dceřiná společnost PetroLama, umí zpracovat každý den 18 tisíc barelů ropy. Dnes je jeho vytížení na úrovni 95 procent denní kapacity. Celá skupina loni hospodařila s  provozním ziskem EBITDA 610 milionů korun. Letos by se měl zisk navzdory více než dvojnásobnému růstu tržeb zvednout jen o 100 milionů korun. Rentabilita tržeb se tak dostane pod dvě procenta. „Celková rentabilita tržeb skupiny klesla kvůli plnému začlenění kanadské společnosti PetroLama do skupiny. Tento ukazatel však není pro skupinu

10 miliard korun ročně utrží Lama Energy Group díky novému terminálu pro zpracování ropy v Kanadě s naším majetkovým profilem rozhodující. Více sledujeme ukazatel návratnosti investic. Ten bude v případě PetroLa-

Makro už má, teď Čupr sahá i po Sklizeno Praha l Internetový podnikatel Tomáš Čupr a investoři ze skupin Miton a Enern jsou po Makru těsně před uzavřením smlouvy s dalším strategickým dodavatelem. Jejich internetový supermarket Rohlik.cz bude dodávat zboží také ze sítě farmářských prodejen Sklizeno, potvrdil Čupr. Mimo jiné právě prodejem farmářských produktů se chce tento projekt odlišit od Teska, které v internetovém prodeji potravin zatím v Česku pokročilo nejdále. „On-line trh s potravinami má potenciál dorůst do padesáti miliard korun ročně, a to

relativně brzy,“ uvedl Čupr k nově se formujícímu trhu. Jeho firma má ambici si z něj ukrojit desítky procent. Na začátku příštího roku plánuje Rohlik.cz expanzi do dalších větších měst. Už ve druhé polovině roku 2015 chce zkusit rovněž zahraničí. Kromě střední a východní Evropy nevylučuje Čupr ani rozšíření byznysu na západ. Projekt Rohlik.cz vlastní čtyři spolumajitelé. Čupr, Miton a Enern drží po třiceti procentech. Zbylých deset procent připadá na výkonného ředitele firmy Marka Sachu.  >dnv

ma činit letos více než 50 procent,“ dodává Stuchlík. V Kanadě má Lama Energy ještě podíl v ložisku ropy. Teď se schvaluje dokumentace pro těžbu v rozsahu 10 tisíc barelů za den. „Vydání povolení předpokládáme na konci příštího roku,“ tvrdí Stuchlík. Na jaře skončí navíc další část geologického průzkumu, na jehož základě by firma chtěla požádat o povolení k těžbě až 30 tisíc barelů za den. Skutečný rozsah těžby pak bude záležet na dohodě všech investorů, kteří do ložiska vložili peníze.

krátce Škoda zvýšila tržní podíl Prodej osobních aut v EU stoupl o 5,6 procenta v červenci, v srpnu pak o 2,1 procenta. Lídrem byl v srpnu s podílem 28 procent Volkswagen. Škodě Auto stoupl podíl na trhu v EU na 5,2 procenta proti loňským 4,3 procenta.

Sazba hypoték je na minimu Průměrná úroková sazba hypoték v srpnu klesla na 2,65 procenta a je historicky nejnižší. Předchozí červencové minimum činilo 2,72 procenta, vyplývá z údajů Fincentrum Hypoindexu, který od roku 2003 sleduje průměrnou sazbu bez ohledu na dobu fixace. >čtk

8/9

trhy & světová ekonomika 

www.e15.cz

Konečně předáno. Akbar Al Baker, vykonný ředitel Qatar Airways Group (vlevo) a Fabrice Bregier, jeho protějšek firmy Airbus, v Hamburku předstoupili před novináře při oficialním předávání prvních deseti letadel, jež Qatar Airways koupily. Ty své první letouny Airbus A380 přebírají poté, co jednání s výrobcem uvázla na tři měsíce na mrtvém bodě kvůli neshodám nad stupněm luxusu vybavení kabin strojů.

WSJ: Čínská centrální banka pumpuje peníze do státních bank Peking l Čínská centrální banka přesouvá 500 miliard jüanů (1,7 bilionu korun) do velkých státem vlastněných bank, aby podpořila zpomalující ekonomiku. S odvoláním na nejmenovaného vysoce postaveného představitele čínského bankovního sektoru to napsal list The Wall Street Journal.

krátce Zadržení Jevtušenkova srazilo akcie Sistěmy

v Atlantic City, které od počátku letošního roku ukončilo provoz. Akcie ruského konglomerátu Si- Zařízení, které před třiceti lety postavil realitní magnát Donald Někteří čínští bankéři stěma se den po zadržení jeho Trump, je zatím poslední obětí předsedy Vladimira Jevtušena představitelé ale pochybují, úpadku někdejšího centra hazazda je opatření ve snaze o oži- kova (na snímku) pro podezření rdu na východním pobřeží USA z praní špinavých peněz prudce vení ekonomické aktivity dost pod tlakem konkurence v sousilné, a poukazují na ochabující propadly. Během včerejšího sedních státech. Ze 12 kasin na zájem čínských podniků o půjčpočátku roku je v Atlantic City ky, což ovlivňuje neradostné v provozu už jen osm.

Finanční injekce má mít podobu tříměsíčních půjček s nízkou úrokovou sazbou. Čínská lidová banka (PBOC) ji prý poskytne pěti hlavním čínským bankám. Podle zpráv, na něž se WSJ odvolal, PBOC začala hotovost do bank přesouvat vyhlídky ekonomiky. Ani podle v úterý a transfer dokončila ekonomů tento krok nemusí včera. být dostatečný.  >čtk

Miliardářů přibývá, nejvíc jich má Evropa

Miliardářů přibývá, ve světě jich je nyní 2325. Počet osob, jejichž majetek přesahuje miliardu dolarů, letos stoupl oproti předcházejícímu roku o sedm procent. Nejvíce miliardářů žije obchodování na moskevské v Evropě (775). Uvedla to agenPraha l Počet aktivních webů na internetu tak statisticky vlastní www „oslavil“ v dubnu pěta- burze ztrácely až 38 procent. tura APA s odvoláním na závěry Z tržní hodnoty společnosti to světě poprvé v historii překročil jednu webovou adresu. dvacetileté výročí existence. studie švýcarské banky UBS jednu miliardu. Vyplývá to z dat Boom napříč internetem Berners-Lee navrhl proto- v jednu chvíli sráželo více než a singapurské společnosti Wealth-X. Jmění všech světových on-line počitadla Internet Live navíc utěšeně dál pokračuje kol www v době, kdy pracoval 2,5 miliardy dolarů. miliardářů dosahuje 7,3 bilionu Stats, na která se odvolal také s tím, jak přibývají nové a nové v laboratořích CERN, aby si dolarů (155 bilionů korun). To otec moderních internetových domény. „Internet už není jen mohl se svými kolegy efektiv- Trump Plaza v Atlantic odpovídá například dvojnásobstránek v  podobě protokolu o .com a .net,“ uvedl Berners- ně sdílet data. Nápad se však City zavřela brány World Wide Web Tim Ber- Lee, když byly zavedeny domé- rychle uchytil i mimo vědeckou Komplex Trump Plaza se v úterý ku hrubého domácího produktu ners-Lee. Každý třetí uživatel ny .london a .berlin. Protokol sféru.  >msc Více E15.cz stal čtvrtým hotelovým kasinem Německa. >čtk, pav Více E15.cz

Foto reuters

Aktivních webů už je přes miliardu

Fortuna mění šéfa, chce posílit on-line Firma má na to stát se jednoznačným lídrem kurzového sázení, míní Per Widerstrom

Š

éf představenstva a generální ředitel největší středoevropské sázkové kanceláře Fortuna Entertainment Group Radim Haluza v  prosinci po třech letech opustí post i firmu samotnou. Jeho místo postupně od října převezme Per Widerstrom ze společnosti Gala Coral Group, kde řídil její interaktivní byznys. Co je důvodem změny, to Fortuna neuvedla. O mnohém ale napovídá životopis budoucího šéfa firmy.

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země Austrálie Čína

„Fortuna Entertainment Group má velmi dobré postavení stát se jednoznačným lídrem na regulovaném trhu kurzového sázení a her ve střední Evropě prostřednictvím důvěryhodné a atraktivní obchodní značky u více kanálů,“ uvedl Widerstrom. Na tuzemském trhu ale nyní Fortuna zaujímá podle výše tržeb až druhé místo za Tipsportem. Widerstrom má silné mezinárodní zkušenosti v řízení společností v oblasti kurzového sázení a her, rychloobrátkového zboží a telekomunikací. Působil v minulosti také jako



Platnost od 17. 9. 2014

množství 1

kurz 19,248

Dánsko

1 1

3,698

EMU

1

27,535

Chorvatsko

1

3,611

3,462

název

CETV

1,76 0,34

Fortuna

100

8,781

O2 CR

3,315

Orco

Polsko

1 1

6,573

Rusko

100

55,367

Pegas

1 1

2,972 22,754 9,618

1,20

525,60

NWR

Švýcarsko

změna [%]

630,30

19,368

Švédsko

50,75

17. 9. 2014

Erste Bank

19,804

Norsko



ČEZ

1

Maďarsko

80 kurz [Kč]

100

Kanada

Fortuny hovoří o zakončení tříLetos v pololetí tak napříleté transformace společnosti klad hrubé výhry z  Fortuny z  čistě retailové firmy pro- z on-line sázení překonaly ty vozující hlavně kamenné po- z kamenných poboček. U Tipsportu tvoří podíl sázek přijatých přes internet 87 procent oproti 13 procentům z poboprocent. Takový podíl nyní ček, u menší Sazky Bet je to tvoří kurzové sázky přijaté zhruba 90 procent ku desíti. přes internet, u Fortuny to „Trend je to nevratný,“ řekl ale je méně již dříve deníku E15 šéf Asociace provozovatelů kurzových sázek Marek Herman. Když posty v globální skupině kur- bočky na firmu internetovou. firmy před pěti lety rozjížděly zových sázek a hraní on-line V  posledních čtyřech letech internetové sázení, doufaly, že bwin.party. je totiž u Fortuny stejně jako by z on-line mohla pocházet až Změna v čele Fortuny na- u celého trhu vidět razantní třetina tržeb. „A nyní je to přes víc přichází v době, kdy vedení příklon k on-line sázení. 80 procent,“ dodal.

AKCIE NA Pražské burze

KB

Japonsko

generální ředitel mezinárodní společnosti provozující kurzové sázky a hry on-line Expekt. com. Zastával i top manažerské

124,00

0,81

5035,00

-0,34

0,85

-5,56

291,40

0,76

11,15

0,00

648,80

0,59

10 390,00

0,09

PLG

172,00

-0,58

TMR

560,00

0,00

129,25

1,69

989,40

0,71

Philip Mor. ČR

Turecko USA

1 1

21,250

Unipetrol

Velká Británie

1

34,695

VIG

Výsledky firem Sony Japonský výrobce elektroniky prudce zvýšil odhadovanou ztrátu za tento finanční rok. Podle dnešní aktualizované prognózy v současném finančním roce očekává čistou ztrátu 230 miliard jenů (45,6 miliardy korun), tedy více než čtyřnásobek toho, co firma odhadovala dosud. Hospodaření uškodil odpis v problémové divizi chytrých telefonů.

FedEx Druhému největšímu přepravci zásilek na světě, americké společnosti vzrostl v prvním fiskálním čtvrtletí čistý zisk o 24 procent na 606 milionů

Foto reuters

loterie Dušan Kütner l Praha

dolarů. Hospodaření podpořil hlavně silný výkon v divizi pozemní přepravy zásilek. Zisk na akcii za tři měsíce do konce srpna činil 2,10 dolaru, a výrazně tak překonal odhady >čtk analytiků.

i n ze rce

A141006057

z parketu Jan Vejmělek

Referendum hýbe trhy

D

nes se Skotové v referendu vysloví buď ve prospěch nezávislého státu, nebo že Skotsko zůstane součástí Velké Británie. Až do poloviny loňského roku průzkumy ukazovaly na to, že většina skotských voličů preferuje zůstat součástí Velké Británie. Od počátku letošního roku se však začaly trendy otáčet a počet příznivců samostatného Skotska začal růst. Předminulý týden pak byl zveřejněn průzkum, kdy poprvé převážil počet zastánců odtržení. Aktuálně stále velký počet nerozhodnutých voličů naznačuje, že výsledek je opravdu těžko předvídatelný. Zdá se ovšem, že finanční trhy stále nechtějí možné variantě samostatného Skotska věřit. Pokud by

tedy referendum skutečně skončilo touto variantou, pro finanční trhy by to byl šok vedoucí k výrazné volatilitě. Varianta samostatného Skotska totiž s sebou nese řadu nezodpovězených otázek. Tou první je samozřejmě otázka budoucí skotské měny: Britská libra? Se souhlasem Bank of England, či bez? Samostatná měna? Volná, či navázaná na libru nebo euro? V případě samostatné měny je samozřejmě otázkou budoucí síla skotské centrální banky zejména v roli věřitele poslední instance. Vzhledem k obrovské váze bankovního sektoru ve Skotsku je případný problém v tomto sektoru místní centrální bankou či vládou neřešitelný. Otázkou je také fiskální vývoj. Podle Institute for Fiscal Studies by Skotsko ve srovnání s Velkou Británií operovalo s deficitem o jeden procentní bod hlubším. A samozřejmě by se Skotsko financovalo dráže. Těžko očekávat, že by obdrželo nejvyšší rating, jako je to v případě Velké Británie. Autor je hlavním ekonomem Komerční banky

dvě výjimečné nekuřácké barové restaurace v centru Prahy

poctivá kuchyně z čerstvých surovin • trendy drinky

I.

StaroměStSké náměStí U radnice 2, Praha 1 +420 224 283 742

www.delicatorestaurants.cz

•

II.

náměStí rEPUBLIkY TrUhlářská 4, Praha 1 +420 222 316 020

Restaurace Kotleta jsou součástí Delicato RestauRants

10/11

zahraničí 

www.e15.cz

kultura 

www.e15.cz

Josef Váchal jako amatérský magik přehlížené nebo vůbec nevystavované. Fascinující jsou například rozsáhlé kresebné zásahy, ztah Josefa Váchala které Váchal činil do okultních k  magii a  okultismu je dobře známý. Jak uvádí kurátorka Marie Rakušanová, přerostlo však toto označení svébytného umělce ve vyprázdněné klišé. Moderní kunsthistorička se pokouší prohlédnout rozsáhlé dílo znovu a  najít nové interpretace. Řekněme rovnou, že nedochází k žádným převratně novým interpretacím, zato nabízí řadu méně nápadných, subtilních posunů, které si v nahlížení na Váchala ezoterického můžeme dnes dopřát. Výstava v Domě U Kamenného zvonu je efektní a  do gotického prostředí se skvěle hodí. Jedná se sice o sázku na jistotu, v pozadí se však skrývá mnoho mravenčí badatelské práce, která vynikne především v doprovodné publikaci než v poměrně skoupých textech uvádějících jednotlivé oddíly. Váchalův vztah k  magii byl osobitý. Po celý život se jí intenzivně zabýval, avšak jeho přístup byl více umělecký než „magicky praktikující“. Jak ukazují dokumenty na výstavě, byl v okultních vědách spíše romantickým amatérem než pečlivým učencem. Ironicky to dokládá pečlivý malířův vlastní horoskop, který ovšem vychází z mylného určení dne narození. Váchal sám sebe odhalil jakožto nepřesvědčivého zasvěcence. Výstava se věnuje užšímu výseku Váchalovy tvorby, díky tomu mohou vyniknout detaily dříve RECENZE VÝSTAVY Ivan Adamovič l Praha

Nejasno. Málokdo si včera troufl tipovat, zda Skotové řeknou Londýnu sbohem. Ti na snímku ze včerejšího Glasgowa mají jasno

Skotové mohou přepsat dějiny i mapy

Mnoho voličů ještě před referendem váhalo, oba tábory se je na poslední chvíli snažily přesvědčit Alex Salmond. Premiér David Propagátoři odtržení věřili, Cameron byl v uplynulém týd- že by jim mohla nahrávat očenu Skoty dvakrát přesvědčovat kávaná vysoká účast. „Jestliže kotsko dnes čeká his- o hospodářské smysluplnosti přesáhne osmdesát procent, torický okamžik, jeho setrvání regionu v Británii. Pro zvítězíme,“ citoval list The obyvatelé rozhodnou, mnohé jeho obyvatele je ale ty- Scotsman jednoho z lídrů kamzda si přejí odtržení od Británie. Příznivci i  odpůrci suPrůzkumy z posledních dnů byly poměrně těsné, verenity se na poslední chvíli snažili přesvědčit voliče a pove většině z nich mělo navrch setrvání ve Spojeném řádali masová shromáždění. království zhruba o čtyři procenta Sociologové odhadovali, že až 14 procent lidí těsně před volbou ještě váhalo. Poslední průzkumy přitom byly poměrně pickým ztělesněním Angličana paně Dennise Canavana. Veltěsné, ve většině z  nich mělo z vyšší třídy a jeho aktivita tak ká bitva o voliče se odehrávala navrch setrvání ve  Spojeném patrně měla omezený dopad. v  největším městě Glasgow. „Ať bude výsledek jakýkoli, Příznivci nezávislosti se nejen království o čtyři procenta. „Probuďte se v pátek ráno jsme demokracií,“ ujistil C oda- tam snažili oslovit zejména do prvního dne lepší země,“ meron o úmyslu Londýna refe- takzvané opomíjené komunivyzval občany šéf skotské vlády rendum plně respektovat. ty. Objevily se spekulace, že by referendum Pavla Palščáková l Praha

S

krátce Abádí: Islamisty je třeba zastavit také v Sýrii

Prezident Barack Obama ale zatím nic takového nezvažuje.

Mezinárodní společenství musí zastavit islamisty nejen v Iráku, ale i v Sýrii, jinak boj s nimi nikdy neskončí. Prohlásil to nový irácký premiér Hajdar Abádí. Podle jeho slov přitom zahraniční pozemní jednotky nejsou v boji proti ozbrojencům zapotřebí a ani nejsou žádané. Šéf amerického sboru náčelníků štábů Martin Dempsey v úterý v americkém Kongresu prohlásil, že v případě neúspěchu rozšířené vojenské kampaně proti radikálům v Iráku doporučí zvážit vyslání pozemních sil USA, které by podpořily iráckou armádu.

Ukrajina chce lustrovat milion úředníků

Na základě zákona zaměřeného na vymýcení korupčních praktik spojených s předchozím režimem má být na Ukrajině prověřena loajalita u milionu státních úředníků. Lustrace se má týkat i nejvyšší vládní úrovně. „Mělo by se to vztahovat na milion lidí,“ řekl premiér Arsenij Jaceňuk.

Ujgurský akademik čelí obvinění ze separatismu

Uznávaný ujgurský profesor ekonomie a otevřený kritik čínské

vlády Ilham Tohti včera stanul před soudem v sinťiangské metropoli Urumči a v průběhu Foto reuters jeho jednání popřel obvinění ze separatismu. Podle prokuratury Tohti podněcoval etnickou nenávist a prosazoval ukončení čínské nadvlády nad Ujgurskou autonomní oblastí Sin-ťiang, kterou obývá etnická menšina Ujgurů vyznávající islám. Zahraniční novináři ani diplomaté nebyli do soudní síně vpuštěni .  >čtk

hlasování mohlo být poměrně bouřlivé, policie však tyto úvahy označila za nesmyslné. Účastníci referenda musí zvážit veškeré možné dopady případného rozbití 307 let staré unie, které se týkají hlavně byznysu, měny, státního zřízení, členství v Evropské unii a NATO. Salmond přitom do poslední chvíle nedokázal dát jednoznačné odpovědi na důležité otázky ohledně budoucnosti. Pokud suverenita projde, čekají Edinburgh vleklá jednání s Londýnem o libře, dluzích, ropě, správě společné hranice či jaderných ponorkách. Několik bývalých armádních důstojníků v dopise varovalo, že samostatnost bude zname-

nat snížení bezpečnosti jak Skotska, tak zbytku království. Španělský premiér Mariano Rajoy Skoty varoval, že pokud nabudou samostatnosti, budou muset znovu požádat o vstup do EU. Madrid by ho přitom mohl zablokovat. Jde pro něj o citlivou záležitost. Obává se, že by skotské osamostatnění mohlo posloužit jako precedens pro Katalánsko. Jestliže Skotové osamostatnění nepodpoří, nebude to pro nacionalisty znamenat úplnou porážku. Hlavní britské politické síly už Edinburghu slíbily více pravomocí i  veřejných výdajů.  názory odjinud str. 15  Reportáž z Edinburghu E15.cz

Pro Slováky stále platí zákaz dvojího občanství Bratislava l Slovenský ústavní soud ponechal včerejším rozhodnutím v platnosti kontroverzní zákon, kterým první vláda nynějšího premiéra Roberta Fica v roce 2010 prakticky zrušila možnost dvojího občanství pro obyvatele země. Na základě této normy dosud stovky Slováků přišly o slovenské občanství, protože se staly občany jiné země. Verdikt dnes zveřejnil ústavní soud. Kvůli dvojímu občanství se Slovensko dostalo do spo-

ru s Maďarskem. Stalo se tak poté, co Budapešť umožnila svým krajanům získat občanství i bez toho, aby měli v zemi trvalý pobyt. Bratislava na to zareagovala zpřísněním svého zákona upravujícího státní občanství. Učinila tak v obavě, že by příslušníci maďarské menšiny hromadně usilovali o získání občanství sousední země. Slovensko sice loni oznámilo, že připravilo změny zákona, novela však dosud schválena nebyla.  >čtk

i bizarní předsádky. Tato snaha zaplňovat každé volné místo kresbou, tolik typická i pro art brut, je kurátorkou vysvětlována jako

krátce Plzeň uvidí nový cirkus z Francie

Hellboy dostane obří podobu

Dokumentární film Citizenfour o osudech Edwarda Snowdena bude jednou z atrakcí nadcházejícího festivalu v Londýně. Ten se uskuteční od 8. do 19. října.  >čtk, sul

Dům u Kamenného zvonu Výstava trvá do 4. ledna 2015 Hodnocení: 100 %

tipy E15

Z

pěvačka, multiinstrumentalistka a autorka hudby Praha | Nakladatelství Comics a čeká, zda se povede prodat prodalo více než osm set kusů i textů Radůza vystoupí dnes Centrum se pokouší navázat tři sta kusů. To je podle šéfa a vydavatel slibuje, že další kni- večer v kulturním centru Dobeška v Praze 4. hudba

Představení Matamore francouzských souborů Cirque na úspěch kompletní edice ko- Comics Centra Václava Dorta Trottola a Petit Théâtre Baraque se po účasti na vypro- miksu Sin City v jednom svaz- výrobní minimum. Aktuálně je dané Letní Letné v Praze vrátí ku a v kompletu zkusí vydat podle zveřejněného „šancemedo České republiky. V lednu 2015 se objeví na akci Plzeň – Původní cena Sin City byla stejně jako u Hellboye 2200 korun. Evropské hlavní město kultury.

Dokument o Snowdenovi bude v Londýně

Josef Váchal: Magie hledání

horror vacui, strach z prázdna. Jenže Váchal zaplňuje prostor velmi často nehezkým hemžením poloamorfních tvarů. Zdá se spíše, že jde o manifestaci strachu opačného. Obavy, že oku neviděný prostor je ve skutečnosti napěchovaný tvory z jiných rovin skutečnosti. Takový svět malířovi naháněl hrůzu a jen výjimečně z astrálních a zásvětních plání vychází klid a mír. To je příklad velmi působivého a intimního cyklu dřevorytů z  roku 1923, v nichž zachycuje putování duše své zemřelé ženy na onen svět. Dalším objevem výstavy je upozornění na propojení autorovy záliby v přírodě s mysticismem. Nejzajímavěji to dokládá ukázka z  krátkého naučného filmu s  takřka váchalovským názvem Život mrtvé žáby z roku 1912. Tuto ukázku oživování mrtvé žáby elektrickým proudem natočil dr. Eduard Babák v rámci Klubu přátel přírody, jehož schůzek (i výroby filmu) se zúčastnil sám Váchal. Magie hledání je vynikající výstava, která možná víc otázek otevírá, než zodpovídá. Což je u tak „zařazeného“ výtvarníka také malým zázrakem. Autor je spolupracovníkem redakce

Foto ghmp

Foto reuters

V

knih ve své sbírce. Nezůstává u výpisků, volné stránky zaplňuje pozoruhodnými ilustracemi, neváhá a dokonce si kreslí do knih

Aktuálně se s knihami dál čile obchoduje a po několika měsících od vydání se cena vyšplhala na dvojnásobek

první čtyři pokračování legendárního Hellboye scenáristy a výtvarníka Mika Mignoly. Na svých stránkách nyní nakladatel stejně jako v případě Sin City zahájil předobjednávky

tru“ potvrzeno 13 procent závazných objednávek. Fandové komiksu mají možnost objednat si knihu do 31. října, kdy se předobjednávky uzavřou. Knihy Sin City se nakonec

hy nevytiskne. Díky tomu se z kompletu Sin City stal zajímavý artikl pro sběratele. Původní cena byla stejně jako v případě Hellboye 2200 korun. Aktuálně se s knihami dál čile obchoduje a po několika měsících od vydání se cena vyšplhala již na dvojnásobek. Pokud se povede nasbírat dostatečný počet závazných objednávek, bude Hellboy s podtitulem Pekelná knižnice kniha první k dostání v první polovině prosince.  >sul

Prima Cool | 21.55 Vesmírná pěchota Legendární akční satiru současné Ameriky natočil režisér Paul Verhoeven.

HBO | 22.20 Machete zabíjí

tv tipy

Akční thriller vypráví o dobrodružstvích legendárního tajného agenta Macheta (Danny Trejo).

12/13

rozhovor 

www.e15.cz

S

kotský premiér Alex Salmond válcuje odpůrce skotské samostatnosti díky své výřečnosti a slibům sociálně slabším vrstvám. Ty však jen stěží splní, říká honorární konzul České republiky v Edinburghu Paul Millar. Úplná nezávislost Skotska přitom může být podle něho jen zástupným cílem.

Foto e15.cz Štěpán Bruner

Paul Millar: Skoti jsou v po dstatě britští Slováci protože není Brit, ale Skot. A prosili mě o nějaké řešení. Měl jsem tady jiného člověka, který by rád jezdil se skotským fotbalovým mužstvem na zahraniční zápasy, ale opět – nemá pas. Ze zásady by si nepožádal o britský pas… A to jsou ti lidé, kteří na řečníky házejí vajíčka. Největší část davu aktivních příznivců samostatnosti tvoří lidé ze sociálně slabších vrstev. Dělnické čtvrti jako například Gorbals v Glasgow jsou celé Yes. E15.cz: Na druhé straně se podobné excesy nevyskytují? Ne. Mám strach, že by ze Skotska vznikl totalitní stát. Každá nacionalistická strana má tuto vrozenou vadu, kterou nelze vyléčit.

Štěpán Bruner | Edinbugh Od našeho zpravodaje E15.cz: Skotský separatismus bývá často přirovnáván k  národnímu hnutí v  Quebeku. Vnímají Skoti i  paralelu s rozdělením Československa? Někteří se na to odvolávají. Skoti jsou v podstatě britští Slováci – nespokojení se vším. Ale je to hlasitá menšina. Ta většina je tichá. E15.cz: Poslední průzkumy veřejného mínění ale ukazují, že preference jsou rozděleny přibližně na polovinu. Úplně poslední Poll of Polls je 52 na 48 (ve prospěch odpůrců osamostatnění – pozn. aut). A to je průměr ze tří průzkumů veřejného mínění. Průzkumy ale nejsou nikdy přesné. E15.cz: Bude odmítající většina hlasovat? Vypadá to, že bude opravdu vysoká účast. Běžně se stejně jako v Česku pohybuje pod padesáti procenty. V parlamentních volbách lidé říkají: „Ať je to kdokoli, jsou to stejně všichni svině.“ E15.cz: Podcenil Londýn separatistické tendence Edinburghu? Problém je v tom, že Alex Salmond je nesmírně zdatný debatér a nepotkal se s dostatečně silným protivníkem. Je ostřílený z parlamentu. Na First Minister Question Time, což je obdoba interpelací, se svými soupeři vymetá podlahu. Kdykoli dostane otázku, která je mu nepohodlná, obejde ji, a to velice šikovně. Neznám ekvivalent anglického slova „bullit“, ale je to člověk, který vás nepustí ke slovu, skáče lidem do řeči, mluví hlasitěji. To přesně dělá Salmond. Navíc kampaň za zachování unie byla strašně slabá. Alistair Darling, který ji vede, je sice slušný člověk, ale velice nevýrazný. Dlouho jsem měl dojem, že Salmond to hraje na to, aby dosáhl co nejtěsnějšího výsledku, ale s tím, že prohraje. Doufal, že tím dosáhne maximální devoluce, tedy více pravomoci pro skotský parlament, ve kterém jeho Skotská národní strana představuje dominantní sílu.

E15.cz: To kvůli Alexi Salmondovi, nebo kvůli tomu, kdo jej podporuje? To kvůli jeho příznivcům, i  když i u některých členů jeho strany se podobné tendence vyskytují.

Mám strach, že by ze Skotska vznikl totalitní stát. Každá nacionalistická strana má tuto vrozenou vadu, kterou nelze vyléčit

E15.cz: Při pohledu zvenčí se diskuze kolem samostatnosti Skotska týká téměř výhradně ekonomiky. Objevila se nějaká další významná témata? Téměř ne. Posledním Salmondovým trumfem bylo prohlášení: „My jsme země Adama Smithe, zakladatele ekonomiky. A kdo nám tedy bude vykládat, že my bychom se o sebe neuměli postarat.“ To jsem se opravdu rozesmál. Smith byl pánbůh pro Margareth Thatcherovou. Když zemřela, lidé v hornických vesnicích u Edinburghu tančili. E15.cz: Pokud by se Skotsko osamostatnilo, co by to znamenalo pro přistěhovalce? To je otazník. Skotsko by osamostatněním asi vypadlo z Evropské unie. Právo veta v případě skotské žádosti má každý člen rady ministrů a španělský hlas Skotsko kvůli Katalánsku prostě nedostane. To by přineslo problém s  volně směnitelnou měnou, což by imigranty odradilo.

soukromě v Praze a vyptával se jednoho českého politika na ekonomické podrobnosti dělení Československa. Skoti si neuvědomili, že to trvalo léta, než se Československo rozdělilo, než si rozdělili plusy a minusy. Salmond ale řekl, že neuznává dluhy, které nadělal Westminster. E15.cz: Stojí separatistické hnutí jen Chce část pozitiv, ale žádná negativa. Ty dluhy přitom nadělalo i Skotsko. na Salmondovi? Nicola Sturgeonová je šikovná poliE15.cz: Jak lidé vnímají to, že by tička, ale není to formát ministerského předsedy. Je zde pár lidí jako ministr země přišla o  příjmy z  britské státní spravedlnosti Kenny MacAskill a ministr pokladny? financí John Swinney. Ten byl dokonce Spousta lidí mého věku se například E15.cz: A teď už si to nemyslíte? Myslím si, že to stále je skrytá agenda. Samozřejmě když vyhraje, bude rád. Ale i když výsledek bude těsný, pokusí se z toho vydolovat maximum. A to už má maximální devoluci slíbenou.

obává o penze. Odváděl jsem daně na státní penzi a platil si soukromou penzi a jako většina lidí nevím, co se s tím stane. E15.cz: Panují tedy obavy, že by stát mohl zestátnit soukromé penzijní spoření? To by si tady nikdo nedovolil. Penzijní fondy a banky se ale mohou zhroutit a nikdo neví, zda bude mít Salmond na státní penze peníze. Já myslím, že nebude. Skotsko má totiž jeden problém. Salmond tvrdí, že Skotsko je pátá nebo osmá nejbohatší země na

světě, pokaždé říká jiný údaj. Nevím, jak k těmto číslům mohl někdo dospět. Zmizel tu průmysl, Skoti se za 42 let labouristické dominance odnaučili pracovat. Nacionalisté také nyní tvrdí, že oni jsou nová Labour Party. Vím to, jsem tu na palebné čáře. Ve Skotsku je 12 tisíc Čechů, sto tisíc Poláků a 30 tisíc lidí z pobaltských států. Nízce placené práce na farmách, v hotelích, v restauracích, které Skoti odmítají dělat, zastávají migrující pracovníci. Ti ale jako občané státu Evropské unie mohou hlasovat, ale Skotsko je nezajímá, to

je jen momentální prostředek, jak si E15.cz: Zatímco v centru Edinburghu vydělat tvrdou valutu. jsou k  vidění téměř výlučně plakáty kampaně Yes, tady na předměstí už siE15.cz: Mohou přistěhovalci význam- tuace tak jednoznačná není. Je společně promluvit do výsledku referenda? nost takto rozdělená? Kampaň Yes si nechala vyrobit polské, Tady je společnost rozdělená 50 na německé či ruské vlajky s nápisy Tak, Da, 50. Kampaň Yes je ale dobře organizoJa. Pak s tím nechali demonstranty mávat vaná a navíc velmi vyhrocená. Já pamana ulicích a říkali: „Podívejte se, všichni tuji nacismus a toto mi ho připomíná, Poláci budou hlasovat Yes. Bylo jasné, na ulicích vidíte zdvižené pěsti a pěnu že to vyrobila jedna společnost, vlajky u huby. Přišel za mnou pár z ostrova a plakáty byly stejné velikosti, stejného Skye, ona Češka a on Skot. On nemůprovedení. Ve dvou milionech hlasů je že jet do Česka, protože nemá pas a ze stotisícová polská menšina důležitá. zásady by si nepožádal o britský pas,

Paul Millar (81) Narodil se v Brně. Během druhé světové války byl kvůli svému otci, který uprchl a vstoupil do britského letectva, umístěn na převýchovu do německé rodiny. Po válce vystudoval zemědělské inženýrství. V roce 1968 se svou ženou emigroval do Edinburghu, kde začal pracovat pro Zemědělský úřad Commonwealthu. Po sametové revoluci se stal členem sboru zahraničních poradců prezidenta Václava Havla. Jako honorární konzul působí od roku 1997.

14/15

Foto čtk

www.e15.cz

Zní labutí píseň Spojeného království?

Kdybych se omluvil, nevhodně bych tím urazil všechny ty, kterým komunističtí fízlové typu poslance Ondráčka ničili životy,

V

 předvečer referenda o skotské nezávislosti si žádný z deníků v Británii netroufá odhadnout výsledek. Zato se zamýšlejí nad průběhem bezprecedentní kampaně a jejími dopady do britské politiky.

řekl šéf poslanců TOP 09 Miroslav Kalousek | str. 3

tvář dne

názory odjinud

Stranu připravil Martin Čaban

Jak si zajistit předvolební alibi Jana Havligerová

R

ok se  s  rokem sešel a za Rekonstrukci státu, největší občanskou akci, jak o sobě její aktéři rádi říkají, převzali iniciativu politici. Logicky, o to nic. Ale také po svém. A podle toho to vypadá. Stačí připomenout dvě normy, které měly být symboly boje proti klientelismu a korupci: registr smluv a zákon o státním zastupitelství. Ani jedna není hotová, ani jedna nevzbuzuje nadšení,

u obou je zřetelná snaha je oddálit. Poslanci, mírně řečeno, přinejmenším zjišťují, že nejspíš slíbili víc, než mohou a jsou schopni splnit. Pro pořádek je třeba připomenout, že hlavní cíle projektu Rekonstrukce státu před parlamentními volbami podepsali všichni lídři stran vládní koalice. A o hnutí ANO se dokonce dá říci, že mu rekonstruující aktivisté vehementně pomohli k volebnímu úspěchu. ANO je také garantem obou zmiňovaných norem. A jeho lidé těmi, kvůli nimž se opožďují. Babišovci tak drží v ruce černého Petra, jejž by se před komunálními volbami docela rádi zbavili. Sílící tlak a nespo-

kojenost ze strany Rekonstrukce státu se  pokusili alespoň na chvíli, minimálně na předvolební čas, umlčet jakousi roční bilancí společného úsilí. Ta opravdu stála za to. Okrajová zmínka o tom, že paragrafy zákona o  registru smluv, jakož i zákona o státní zastupitelství se ještě píšou, do Poslanecké sněmovny návrhy dorazí do konce roku, jen teď nechceme předjímat ani měsíc, ve kterém se to stane. A zbytek? Šikovné ohřívání vlastní polívčičky: členové hnutí ANO byli jediní, kteří před vstupem do vysoké politiky přiznali majetek, hnutí bojuje s loterijními společnostmi, s exekutory a tak dál. Šikovný způsob, jak si za-

jistit alibi. Vždyť další vládní strany se nezmohly ani na formální schůzku s aktivisty. Projekt Rekonstrukce státu obsahuje čtyřicet poměrně dost jasně daných závazků, pod něž se před volbami podepsalo celkem 165 současných poslanců. Výsledkem je, že v dolní komoře parlamentu si čím dál tím více zákonodárců drbe hlavu za to, že to udělali. Jeden hlas za  všechny: „Rekonstrukce státu nás ničí našimi závazky a dělá z našich poslanců pachatele, pokud nebudou plnit, co slíbili.“ Kdo byl ten kverulant? Ministryně spravedlnosti. Ano, to se  stává, že  sliby se  vracejí jako bumerang. Informace o tom, co všechno

politici pro slíbené protikorupční zákony udělali, má ještě před obecními volbami dostat do poštovních schránek milion domácností. To jedna schůzka nespraví. Ve prospěch politiků lze říci snad jediné. I nápady aktivistů je potřeba podrobit určité selekci. S některými normami opravdu není radno spěchat, to je klasicky případ zákona o státním zastupitelství. Ani registr smluv skutečně není jediným spásným řešením korupce ve státní správě. Přesto by se ani jedna z norem neměla stát příkladem neschopnosti politiků dovést do finále protikorupční opatření či systémové změny.

glosa Divoká střelka

Z

Kresba Milan Kounovský

N

ázorová flexibilita ministra financí Andreje Babiše musí jednou vstoupit do dějin, jinak neexistuje žádná spravedlnost. Včera v Poslanecké sněmovně jeho strana i on sám pomáhali v pochodu legislativním procesem normě, která zavádí ke dvěma stávajícím třetí sazbu daně z přidané hodnoty. ároveň se ministr svěřil, že tři sazby jsou podle něj příliš a ideální by podle něj byla sazba jediná. A ještě o něco později prohlásil, že až prosadí všechna ta zázračná opatření, díky nimž se zlepší výběr daní, rád by viděl sazby dvě. Chtělo by se říci: Teď se v tom vyznejte. Ale přesnější bude: Vyberte si z toho, co zrovna libo. Kde a jestli se rozkmitaná střelka ministrova názoru nakonec zastaví, se odhaduje špatně, ale na druhé straně v širokém poli jejího rozkmitu se musí najít každý. Zatím tento přístup k ožehavým politickým otázkám skvěle funguje. Martin Čaban

Ať to dopadne jakkoli, britská politika se změní

establishmentu, který ztratil kontakt se svou severní výspou. V posledních bouřlivých dnech Uvědomili si, že voliči pramálo Skotsko nepochybně pochopilo, touží po návratu starých časů, že politika v zemi se nevratně v nichž unie přinášela stabilitu změnila. Za titulky v pátečních a prosperitu. Tomu už nevěří. novinách, ať budou znít jakkoli, Stejně tak ale nevěří tomu, bude ležet fakt, že dynamika že by partnerství nemělo co tohoto sporu přesahuje jeho nabídnout. Mezi oběma tábory výsledek. Tentokrát skutečně přesvědčených se utvořila platí, že politika už nikdy nebude široká vrstva voličů, téměř stejná. Všichni jsme to viděli určitě většina, kteří vkládají v ulicích. Mladí lidé se ponořili do Skotska velké naděje – hluboko do kampaně. Voliči, někteří z nich budou volit kteří dosud politiku ignorovali, ano, jiní ne. Chtějí silnější spěchali, aby se zaregistrovali parlament, společnost, jež je (118 tisíc za poslední měsíc). Tato tvarována skotskými principy, směs vyvolala atmosféru, která a cit pro kulturu a historii, je nejen omamná, překotná, ale s nimiž chtějí zůstat v kontaktu. také očistná. Nechme stranou Někteří vidí v nezávislosti smutek, do nějž se o víkendu ohrožení těchto cílů, jiní jsou ponoří bojovníci jedné nebo přesvědčeni, že Westminsteru druhé strany. Skotsko bude nelze věřit, že tyto cíle naplní. v každém případě jiné. Ale všichni chtějí v podstatě Nepohodlí lídrů z Westminsteru totéž. Jestli si Westminster toto při jejich nájezdech sdělení z kampaně neodnesl, na sever bylo neposlouchal. Pro politické zřetelné stejně strany je to nepříjemné, protože jako potíže, s nimiž to znamená, že tak hledali odpověď jako tak vzniklo hnutí, na štulce Alexe které nepůjde snadno Salmonda řídit nebo ovládnout. o vzdáleném Kampaň změnila politickou krajinu.

Dopad na Severní Irsko

do fáze paniky a nabízejí skoro cokoli, aby si zajistili vítězství, jakkoli těsné. Podivné je, že kampaň „Raději společně“ se dopouští úplně stejných chyb, jaké celá léta dělali unionisté v Severním Irsku. Bylo to vždy spíš „jestli opustíte unii, budete na tom finančně hůř a budete jen politickou blechou“ než „zůstaňte v unii kvůli tomu, co všechno jsme za staletí společně dokázali“. To je velmi negativní přístup ke kampani. Potřebujete příběh. Potřebujete vizi, která přitáhne. Kampaň se nikdy neměla zvrhnout v souboj statu quo proti

představě nového, suverénního, nezávislého národa. Ať to skončí jakkoli, těsné ano, nebo těsné ne, dopad na severoirský unionismus bude enormní. Jeho zastánce skotské referendum vystraší, protože nabourá od základu celou jejich argumentaci o ústavní a geografické integritě Spojeného království. Budou se muset také vyrovnat s reakcí republikánů, kteří řeknou buď: „Ano, Skotsko zůstalo v království – prozatím a jen těsně,“ anebo: „Skotsko je pryč, tak co nám chcete povídat o nějakém spojeném království?“

Diskreditace souhlasu

Ed Miliband čelil nadávkám a šťouchancům během mítinku v Edinburghu. George Galloway ze strany Respect byl nazván „zrádcem“ a „loutkou toryů“ a v Glasgow mu demonstranti vyhrožovali, že „dostane kulku“. Je pochopitelné, že v zásadním rozhodování budou hrát roli vášně. Ale drtivá většina na obou stranách je dokázala udržet na uzdě. A Alexi Salmondovi vůbec neslouží ke cti, že jeho tým pomáhal vytvářet atmosféru, v níž nepřátelství a vulgarita vzkvétají. Je například znepokojivé, že Salmondova

ekonomická strategie byla během kampaně roztrhána na kusy, ovšem jeho reakcí byly útoky na ty, kteří pochybnosti vznesli. Včetně Nicka Robinsona z BBC, což vyvolalo pochod stovek zastánců nezávislosti za umlčení této instituce. Vůdci zastánců nezávislosti by měli mít na paměti, že tupit nepřítele není totéž jako vyvrátit jeho argumenty.

Ve čtvrtek to bude těsné. Příliš těsné na to, aby výsledek přinesl klid, jakkoli stále předpokládáme, že kampaň „Raději společně“ nakonec zvítězí. Tato kampaň však byla vážně úděsná. Žádná vášeň. Žádný pohled do budoucna. Nic, co by dokázalo přebít emoce, naději a rétoriku Alexe Salmonda. Podezírám autory kampaně, že vzhledem k tomu, jak po dlouhou dobu vypadaly průzkumy veřejného mínění, podlehli představě, že nemusejí nic dělat. A teď, když se jejich vedení smrsklo na nulu, přešli

Skotové čelí volbě, jejíž následky se promítnou do velmi vzdálené budoucnosti, obzvláště jestli se rozhodnou po více než třech stoletích rozbít unii a stát se nezávislým národem. Za takových podmínek je klíčové, aby voliči přistoupili k volbě s plnou znalostí faktů a s úplně svobodným přístupem k argumentům. Jak ale stoupá nejistota ohledně výsledku referenda, někteří účastníci kampaně by rádi svým spoluobčanům tuto svobodu upřeli. Do kampaně se vtírají ostré, až výhružné tóny. Hříšníci jsou na obou stranách, ale většina násilné rétoriky přece jen pochází z tábora Yes. Labouristický lídr

Foto isifa

názory 

16

nakonec 

www.e15.cz

anketa

foto dne

Měla by Evropská unie usilovat o integraci Ukrajiny? ne v této době

13 %

41 %

46 %

ano

ne

otázka na 19. 2.

Foto reuters

Jsou podle vás marže řetězců s potravinami přemrštěné?

Test. Válečným manévrům se podobají zkoušky pilotované kosmické lodi Orion, ve které se mají budoucí kosmonauti vydávat na výpravy k Měsíci, Marsu či planetkám. Nový prostředek vyvíjený společností Lockheed Martin bude sloužit potřebám Amerického úřadu pro letectví a vesmír (NASA). Na snímku je Orion po pobytu na moři u kalifornského pobřeží vtahován do zádi lodi Anchorage.

a) ano b) ne c) nedokážu posoudit hlasujte na

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktorky Martin Čaban a Stanislav Šulc | Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | E15.cz Jiří Holuša, šéfredaktor | Redakce Martina Prosická, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I [email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka | [email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC i n ze rce

Život je krásný. A vy to víte.




 




Další číslo vychází již 22. září!

Také v prodejnách tisku jako příloha deníku E15

Buddhův bojovník z Microsoftu. Rozhovor s nejvýše postaveným českým manažerem ve světovém byznysu Janem Muehlfeitem

Nejste náhodou psychopat? Pardon, že se tak ptáme, ale udělejte si raději náš test v ZENu. Ať víte, jak vycházíte s kolegy.

Zámecká fashion. ZEN vykouzlil příběh, který jako by vypadl ze stránek románu Milenec lady Chatterleyové.

Cesta do nitra krystalového paláce. Kdo a jak založil největší obchod s minerály, u kterého investice přesáhly 100 milionů korun?


 
  Jak se šéf evro pského Microsof tu Jan Muehlfeit stal nejvýše post aveným Čechem v glob álním byznysu.





STYLOVÝ MĚSÍČNÍK. VYCHÁZÍ S DENÍKEM E15

S T Y L O V Ý

M Ě S Í Č N Í K .

V YC H Á Z Í

S

D E N Í K E M

E 1 5