DEMOKRATIE EN WELVAART groote vrad

OP

Abonnementsprijzen .

l n

oenland|

S a l l t a l a a

koope "H6.— TS-tr. tOS.— to.— tr. Si,—

Gewone J2«.— ft 162,— fr. SI.— tr

Voor Frankrijk en het Groot-Hertog dom Luxemburg i s p e c i a a l tariei

ORGAAN DER BELGISCHE WERKLIEDENPARTIJ

50CENTIMt>

N. 2 2 4 , 5 5 j a a r

POSTCHECK < HET LICHT . 667.33

Dinsdag 15 Aug. 1939 /

DEMOKRATIE EN WELVAART

Uitg. ** Verschijnt dagelijks / St-Pietersnieuwstr. Gent. Tel. 157.40 (4 lü n e n )

BI J

ONZE1VISSCHERS

groote vrad

Jïïte. Men ging uit van de beschouwing, t onder de vele faktoren die de opt van het fascisme en den onder__a van de demokratie hebben bepaald, de werkeloosheid ongetwijfeld éen der belangrijkste is. Vaak werd de neening uitgedrukt, zoo werd in de uitnoodiging tot de bijeenkomst gezegd, bt de landen, waar de diktatuur rscht, er in geslaagd zijn de werkmeid te doen verdwijnen en dat andere landen, waar de demokratie geldt, in die poging mislukten. En men trok dan uit die vaststelling het bestuit dat het probleem van de werkloosheid en andere problemen die üaarmede verband houden, alleen door totalitaire staten kunnen opgelost worden, of dat deze staten zulke vraagstukken althans gemakkelijker kunnen oplossen. Is dit waar? Dat was de vraag, die deze geleerden wilden beantwoorden. In den loop van de besprekingen.

die te New York gevoerd werden, is op voortreffelijke wijze het ekonomisch en politiek ziektebeeld van onzen tijd geteekend. Het is misschien niet onnuttig hier op de hoofdzakelijke punten, welke daarby in het licht gesteld werden, te wijzen. Wie uitvoeriger r'.en hier geschetsten gedachtegang wil volgen, wordt verwezen naar het Meinummer van 1939 van het Amerikaansche tijdschrift «Social Research».

i

B L A D Z I J D E

'fc

Onze wekelijksche pagina :

Voor Vrouw en Kind

HET GESTOLEN WATTEAUSCHILDERIJ TERUG!

De schuldige zou gehandeld hebben uit profest tegen de wijze waarop oude doeken worden hersteld

OUDE EN NIEUWE STELLINGEN EN GEGEVENS Alle ekonomische en maatschappelijke veiligheid steunt op politieke veiligheid. Sedert een eeuw is er nooit geringere politieke veiligheid geweest. En dat is ongetwijfeld een feit. dat den heelen ekonomischen toestand van I.et oogenblik beheerscht. Sommigen zullen echter meenen dat die politieke onzekerheid juist veroorzaakt wcrdt door de ekonomische wanorde en daarin hebben ze niet heelemaal ongelijk. De waarheid is, dat deze twee fak > ren : staatkundige en ekonomische onzekerheid, wederkeerig op elkaar inwerken en zij hun kwade uitwerkingen op de maatschappij en de wereld kunnen hebben. Het komt e r maar op aan de reddingsaktie langs dien kant aan te vatten en het meest praktische zal nog zijn te beproeven het ekonomische leven ordelijk te bestellen. Daarvoor echter is het noodig die ekonomische werkelijkheid ook juist te beoordeelen. Het gevaar bestaat dat men ze verkeerd ziet, en zich te weinig rekenschap geeft van de nieuwe voorwaar den, waarin zich het ekonomisch leven in onzen tijd afspeelt. Daar ligt de oorzaak van de waarlijk reaktionnaire politiek; welke zoovele staatslieden, die vnog in termen van het ekonomische verleden denken, willen voeren. (Zie vervolg blz. 2)

OP

De berouwhehbende dief brengt aan den Parijschen onderzoeks* rechter het meesterwerk weerf dat hij op 11 Juni uit het houvre^museuma stal

door Herman Vos «en heeft het meer dans eens gezegd, m terecht, dat de demokratie het meest bedreigd is wanneer de ekonomische welvaart niet meer verzekerd is. Het fascisme kan door ekonomische faktoren alleen niet verklaard worden, jjjaar deze laatsten oefenen er ongetwijfeld invloed op. Wie het regime van de staatkundige en burgerlijke vrijheden wenscht gehandhaafd te j e n , moet het probleem van die ekonomische welvaart onder oogen zien en cnfcnoeken hoe het in onzen tijd kan opgelost te worden. Het is met dit vraagstuk dat de Graduate Paculty of political and sojal science» (de Fakulteit van politieke en maarschappely'ke wetenschappen) te New-York, welke hoofdzakelijk ^samengesteld uit uitgeweken Duits e ekonomisten en sociologen, zich Jdlangs heeft beziggehouden. Een kleine bijeenkomst werd gehouden, vaar i gedachten werd gewisseld over de

3

BRUSSEL-OSLO in vijf- en - half uut

Goed-

tfSew I maand

B L A D Z I J D E Een aktueele reportage door D.D.M.

Duizenden die mei verlof zijn aan de kust hebben in? arer.bad- en visschersplaatsfês Btecnts oog voor het duinenschoon en het spel van de zee en de wolken. Achter de schermen is inmiddels de plaatselijke bevolking druk aan den arbeid. Zoo zorgen deze Oostendsclie visschérs ervoor, dat de vangsten goed en frisch in de keuken terechtkomen. Voor hen is de^tdkantietijd nog niet gekomen !

• Uit Parijs wordt gemeld, dat de dief. die op 11 Juni 1.1. het bekende Watteauschilderij « De onverschillige » uit het museum van de Louvre gestolen heeft, zich gisternamiddag op het justitiepaleis is komen aanmelden. De schuldige, zekere serge Bogosciavsky, is 25 jaar oud. Hij iou een boek hebben geschreven, dat eerlang zal verschijnen en dat handelt over de restauratie van verschillende meesterwerken in de nationale musea van Frankrijk.

Bogorslavsky zou leile kritiek uitoefenen op de gedane herstellingen en het is niet onmogelijk, dat de diefstal in verband moet worden georacht met zyn studie. De zonderlinge « dief .-, bracht ook zijn buit mee en overhandigde het schilderij aan den onderzoeksrechter. Het doek zal natuurlyk door de deskundigen worden onderiocht, die zullen uit te maken hebben of het wel hêfc echte is!

" D f VRIENDSCHAP TUSSCHEN DUITSCHLAND EN ITALIË WERD OPNIEUW BEVESTIGD „ Aldus de officiieuse Duitsche en Italiaansche kringen Maar in feite werd niets meegedeeld over wat te B e r c h t e s g a d e n werd besproken Een nieuw initiatief van den Paus voor het behoud van den vrede ? « VOLLEDIG AKKOORD TUSSCHEN BERLIJN EN ROME »

*- •-

.'

-

- .-*....

„-a-S*-

-.

'

" • - • • • -e:..

•-*•••

Z-

t - y l

VOOR DEN BELGISCHEN HYDROGRAFISCHEN DIENST De staatsmarine heeft zich deze eenheid aangeschaft — gekiekt in het totaal van Oostende — om beter den hydrografischen dienst te kunnen verzorgen.

De berichten uit oflicieuse Duitsche kringen over de onderhandelingen te Salzburg, worden te Rome gunstig onthaald en in de Italiaansche hoofdstad schijnt men ten zeerste voldaan te zijn. Aldus wordt uit Rome gemeld. Men betoogt, dat de vriendschap tusschen Duitschland en Italië te ePuschl en te Berchtesgaden opnieuw bevestigd is. De wereld heeft het bewijs, dat overeenstemming heerscht ten aanzien van de buitenlandsche

politiek, tusschen de twee mogendONGERUSTHEID heden van de «spil». Er wordt veel beteekenis gehecht IN HONGARIJE aan de mededeeling, dat -alle behanDe Hongaarsehe bladen maken met delde vraa-stukken, dit van Dantüg daarbij inbegrepen, opgelost kunnen opzienbarende titels gewag van de beworden. Het feit, dat beide ministers sprekingen tusschen de ministers van niet hebben moeten spreken over een Buitenlandsche Zaken van Duitschnieuwe ontmoeting, bewijst, zegt men, land en Italië. dat Rome en Berlijn recht t)p hun doel af marcheeren (?) ( Z i e v e r v o l g b l z . 51

ONTZETTENDE SPOORWEGAANSLAG in deVereenigdeStaten

Hef probleem van Dantzig ONDERHANDELINGEN OVER DE KWESTIE DER TOLINSPEKTEURS De aangehoudenen aan een Poolsch grensstation waren geen Duitschers, maar Tsjechen van den Dantziger Senaat. Greiser De besprekingen zouden samenvallen met de overhandiging van het Poolsche antwoord op de laatste nota van Dantzig van 7 Augustus. In dit antwoord Naar men te Warschau meent, zou- zou nogmaals uitvoerig het Poolsche •0 Maandag (gisteren, dus) nog de standpunt uiteengezet worden. «prekeingen ingezet worden tusschen Ook zou een oplossing gevonden moe™«ffl0 en Dantzig, met betrekking tot ten worden, met betrekking tot het LH ?,*** 15 toUnspekteurs. De onder- toezicht in de fabriek < Amada > te ™°eungen zouden gevoerd worden Dantzig. Dit toezicht is sedert 1 ""«nen Chodacki en den voorzitter Augustus door Polen stopgezet De

HET POOLSCHE STANDPUNT INZAKE DE . TOL-MOEILIJKHEDEN

Poolsche regeering heeft zich bereid verklaard het toezicht te herstellen op voorwaarde, dat voldoende waarborgen worden gegeven, opdat de Poolsche inspekteurs voortaan overal en in volle vrijheid hun funktie kunnen uitoefenen.

GEEN DUITSCHERS, MAAR TSJECHEN Een Duitsch. agentschap heeft gemeld, dat acht reizigers van een transitotrein aan het grensstation Tczew door de Poolsche overheden in hechtenis genomen zouden zijn. De Duitsche pers had deze gelegenheid reeds aangegrepen om te protegteeren tegen de onvei igheid van de reizigers, die zich van Duitsohland naar Oost-Pruisen begeven en er werd oP gewezen, dat Polen den huidigen toestand ondhoudbaar maakt. (!!)' Het Poolsch telegraaf agentschap deelt thans mede, dat de Poolsche overheden inderdaad geen acht maar negen personen aangehouden hébben te Tczew.' Het waren echter geen Duitschers maar Tsjechen, aie aan de waakzaamheid van hun Duitsche bewakers hadden weten te ontsnappen en den trein verlieten, waarmede zij naar Oost-Pruisen werden vervoerd om behulpzaam te zijn bij den oogst. Deze negen Tsjechen vroegen de bescher-' ming van de Poolsche overheden.

De sneltrein «City of San Francisco » in Nevada ontspoord tengevolge van sabotage LUCHTAFWEER IN JAPAN Prins Chichibur broeder van den mikado, woont in een der belangrijkste straten van- Tokio oefeningen bij in verband met de luchtafweer. De ongelukkige burgerbevolking, die in China door de Japansche bombardementen wordt uitgemoord, moet inmiddels niet gespaard worden, naar het oordeel dezer heeren...

Noodlottige granaatontploffing in Kenfucky $ ALLEEN OP DE WERELD ? toino HJ1', verlat "i tusschen de ledige zetels, is geen ongelukkige von. een fismsiin). /r? 66ze toehoorder, die op het kinderkoncert aan het strand te ea,i ?;' ' " geboeid geraakte, dal hij er bij in slaap viel en " "-okker schoot toen iedereen al naar huis was... iedereen, behalve de fotograaf natuurlijk. ,

ZES AMERIKAANSCHE SOLDATEN GEDOOD

Te Fortknox plofte plots de daat, waardoor litairen werden

(Staat Kentucky» ontgranaat van een .solhij en vy"f andere migedood.

EEN VUURBAKEN VOOR WOLKENKRABBERS ? Te Long Island, met de New Yorksche wolkenkrabbers als achtergrond, vormt dit te koop liggend lichtschip wel een ongewoon kiekje. Maar wie zal de boot koopen, in deze benarde tijden, waarbij zoovele klippen roekeloos worden omzeild op goed valle 't uit ?

REEDS 21 DOODEN EN TALRIJKE GEKWETSTEN De gestroomlijnde trein van de Southern Pacific Railway City of San Francisco is tegen een rots gebotst, die zich op een mrjl ten oosten van Harney (Nevada) bevindt en is ontriggeld. % Zes rijtuigen werden omvergeworpen en 12 bedienden van den spy'swagen werden daarby gedood. Geneesheeren en ziekendienster waren oogenblikkeiyk ter plaatse gezonden. De h. Foley, assistent van den bestuurder der maatschappij, zegt inlichtingen te hebben bekomen volgens dewelke sabotage ln het spel zou ign. Een ingenieur verklaarde dat de lokomotief uit de riggels zou zyn gespr-ngen, dat *de spijswagen zich dwars heeft gezet en dat de andere rijtuigen hierdoor aan splinters werden geslagen. Een overlevende vertélde o. m.: «Het was het afgrijselijkste tafereel dat men zich kon inbeelden: de wagons zijn in een ravijn gestort van een hoogte van 10 meter, terwijl de brug volledig-vernield werd.

EEN BLOK STAAL OP DE RIGGELS AÜSTRALIË'S VERDEDIGING Het Australisch leger wordt met spoed gedrild met het oog op een gebeurlijke kustverdediging. Met het geweer op den schouder trekken de militianen de wildernis in, aldus het bewijs leverend, dat geen werelddeel gevrijwaard blijft van het oorlogsspook.

Het eerste onderzoek heeft uitgewezen dat de ramp aan een misdadig opzet is te wijten. De stukken Ijzer, die den weg met de automatische signalen verbinden w.arcn zorgvuldig losgemaakt om alle kontakt te beletten en een blok

geutstaai was op de sporen geplaatst, bestemd om den trein te doen ontriggelen. » Een later bericht meldt nog. dat er 21 dooden en 69 gekwetsten zrjn.

Amerikaansch watervliegtuig aan de Braziliaansche kust verongelukt VEERTIEN INZITTENDEN GEDOOD

EEN BELGISCH DIAMANT. HANDELAAR ONDER DE SLACHTOFFERS Eén der toestellen van de Panamerican Airways, een watervliegtuig, komende uit Miami. is in zee gevallen'bij het Cobras-eiland, doordat het, Dij het neerstrijken, met een vleugel tegen een dijk terechtkwam. Van de zestien personen, die zich aan boord bevonden, zijn er veertien gedood. Nader wórdt gemeld, dat rJch onder de slachtoffers een Belgische diamanthandelaar bevindt, dë 65-jarige M. Emmanuel Valensa. Al. James Harvey Rogers, lid van Roosevelt's Brain Trust en medewerker aan de ekonomische kommissie van den Volkenbond, is eveneens bij dit ongeluk omgekomen.

2 - Vooruit, 15 Oogst 1939

bij cie feilen PELGRIMS! de « Kultur » roept u ten dans! H e t nieuw pers-offensief in h e t nazi door middel v a n h e t uitwisselen v a n rijk o n t k e t e n d , heeft z i c h t b a a r e e n tooneel voorstellingen. tentoonstellintweeledige doelstelling : h e t is evengoed gen, films, literaire v o o r d r a c h t e n e n n a a r buiten als n a a r b i n n e n gericht, kongressen, e n z . , e n z . W a a r h e t op e n h e t is z i c h t b a a r afgestemd op e e n a a n k o m t is ... d e p e r s , d e k u n s t , d e verdubbeling v a n d e n door de spil- l i t e r a t u u r u i t d e d e m o k r a t i s c h e l a n d e n a k t i e gevoerden zenuw-oorlog, als op h i e r i n m e e t e lokken. d e verdediging v a n h e t r e g i m e t e n D a t k o m t bijv. a l heel duidelijk n a a r o v e r s t a a n v a n de onrustige e n m i s - voren u i t de s t i c h t i n g t e Venetië, onI noegde D u i t s c h e m a s s a zelf. H e t lijdt d e r h e t hooge b e s c h e r m s c h a p v a n Göbgeen twijfel, of h e t H i t l e r i s m e r a a k t bels e n Alfieri, v a n e e n i n t e r n a t i o n a l e t h a n s a a n e e n gevaarlijke k e n t e r i n g . persvereeniging, w a a r v a n voorloopig D e politieke o n r u s t e n d e woelingen, nog m a a r h e t « Sindicato Nazionale die h e t op i n t e r n a t i o n a a l gebied m e t dei Giornalistf » e n h e t « R e i c h s v e r zooveel m e t h o d e o n d e r h o u d t , hebben b a n d d e r D e u t s c h e n Presse » deel uiteen terugslag op h e t Duitsche volk zelf. m a k e n , m a a r d a t — n a a r we i n d e n H e t systeem dreigt wild t e d r a a i e n . . . «Westdeutscher Beobachter» lezen I n t u s s c h e n geeft h e t vuur langs alle k u n n e n — « o p e n s t a a t voor de j o u r n a k a n t e n ; kolossale l e g e r m a n e u v e r s g a a n listen v a n alle l a n d e n , bezield m e t g e p a a r d m e t e e n ongewone diploma- een zelfden geest»... B e r i c h t a a n d e tieke bedrijvigheid; d e e k o n o m i s t e n , d a g b l a d s c h r ü v e r s i n de d e m o k r a t i s c h e g e n e r a l e n e n p r o p a g a n d i s t e n h o u d e n l a n d e n , die zin h e b b e n in e e n u n i f o r m i n s p e k t i e t o c h t e n , welke veel weg heb- of k n e c h t e n l i v r e i ! . . . ben v a n r e k l a m e r e i z c n , vooral d i e n e n d I k twijfel e r a a n of d i t ln deze lantot h e t peilen e n beproeven v a n de d e n veel a a n h a n g v i n d e n z a l . M a a r , m o r a a l e n de gesteldheid d e r publieke ge k u n t nooit w e t e n ! E r zijn i m m e r s opinie; d e d i e n s t p e r s slooft zich d a g in ons l a n d e n elders reeds eenige zooe n n a c h t u i t o m n a a r b u i t e n de angst- gezegde j o u r n a l i s t e n t c v i n d e n geweest, psychose t e doen t o e n e m e n , e n v a n die v a n h u n «studiereizen» i n h e t Kijk b i n n e n h e t k l i m a a t t e s c h e p p e n v a n zijn t e r u g g e k o m e n m e t de overtuiging «het l a n d bedreigd e n i n g e v a a r » ; de d a t kultureele «toenadering» t u s s c h e n b u i t e n l a n d s c h e a g e n t e n v a n h e t Kijk. de grafdelvers d e r g e d a c h t e n vrijheid d e politieke gelijk de k u l t u r e e l e , z y n e n o n s mogelijk i s . W a t in de eerste overal d r u k i n de weer o m u i t de p l a a t s d a n zou bewijzen, d a t deze zooE u r o p e e s c h e p a n i e k d e m u n t d e r gezegde j o u r n a l i s t e n rijp zijn voor s y m p a t h i e ë n t e s l a a n voor h e t zooge- d i e n s t b a a r h e i d , m a a r n i e t voor dienstzegde Duitsch land-dat-den-vred e-wil. baarheid t e n b a t e d e r d e m o k r a t i s c h e M e n v r a a g t pelgrims u i t d e d e m o k r a - ideologieën w e l t e v e r s t a a n , d a a r t o e tische l a n d e n ! . . . k u n n e n élite-menschen zich toch i m Zoo is h e t ook tijd geworden voor m e r s n i e t l e e n e n , foei!... Göbbels, o m e e n grootscheepsche proI n a f w a c h t i n g , e n t o t h u n voorlichp a g a n d a op h e t getouw t e z e t t e n waar- t i n g willen we h u n hier even ' n s t a a l m e d e h ü n i e t slechts d e nationaal-so- tje bieden v a n h e t proza, d a t h u n n a cialistische e n de fascistische p r o p a - tionaal-socialistische konfraters van g a n d a - m i d delen e n -methodes wil syn- h e n v e r w a c h t e n ; proza d a t n i e t slechts c h r o n i s e e r e n , m a a r w a a r i n h i j m e t e e n v a n hooge e n diepe geestelijke verbroeh e t b u i t e n l a n d z a l probeeren t e be- d e r i n g getuigt, m a a r d a t bovendien trekken. ook zeer welsprekend a a n t o o n t d a t kuiW a a r we o n s steeds verder schijnen t u u r e n politiek, w a a r zij ln h e t teeken t e b e v i n d e n v a n politieke t o e n a d e r i n g , v a n h e t h a k e n k r u i s m e k a a r ontmoeg a a t d e p r o p a g a n d a - m i n i s t e r h e t be- t e n , n i e m e n d a l , m a a r absoluut n i e m e n proeven, d e intellektueele d e m o k r a t e n , d a l m e t m e k a a r t e m a k e n h e b b e n ! ! . . . die d w a a s of slecht genoeg zijn o m I k ontleen d i t getuigenis a a n e e n g e e n onderscheid t e m a k e n tusschen a r t i k e l , g e d a g t e e k e n d Hilversum, 2 w e r e l d k u l t u u r e h nazi-kultuur, i n zijn J u l i 1939, afkomstig v a n e e n zekere n e t t e krijgen. Niets k a n i m m e r s beter m e v r o u w H . Klijn S c h a a p h o k , e n d a t d e n d e m o k r a t i s c h e n w e e r s t a n d a a n in h e t N e d e r l a n d s c h , D u i t s c h e n I t a den nationaal-soclalistischen d r a n g l i a a n s c h gepubliceerd w o r d t i n h e t fan a a r o v e r h e e r s c h i n g o n d e r m i j n e n e n meuze nationaal-socialistische p r o p a verzwakken, d a n die fameuze kultu- g a n d a - t y d s c h r l f t : « F r e u d e u n d Arbeit» reele « t o e n a d e r i n g ». (J u i l - n u m m e r ) . M e t d e s y n c h r o n i s a t i e of s a m e n k o p Schrijfster n a m m e t e e n H o l l a n d s c h e peling v a n de Duitsche e n I t a l i a a n s c h e volksdansgroep deel a a n de b e r u c h t e p r o p a g a n d a op gebied v a n d e p e r s , d e kultuur-kongressen door « K r a f t d u r c h r a d i o , d e film e n h e t tooneel, is Göb- F r e u d e » t e H a m b u r g i n g e r i c h t . Zij bels zoopas t e Venetië definitief k l a a r b l a a k t v a n geestdrift bij al w a t zij d a a r g e k o m e n . S a a m m e t z y n fascistischen zag e n beleefde. H a a r verblijf op de kollega Alfieri heeft hij d a a r e e n reeks «Wilhelm Gust lof f» ( D r . Ley's propakultureele a k k o o r d e n b e r a a m d e n af- g a n d a s c h i p , e e n p r a c h t i g i n g e r i c h t e . , gesloten, die goed e n w e l e e n geuni- r a t t e n v a l voor b u i t e n l a n d s c h e kultuurfieerde a k t i e v a n d e spil op a l deze onnoozelen) leek h a a r a l s e e n sprookgebieden i n h e t vooruitzicht stellen. je. Zoodat h e t h a a r d a n ook n i e t de Vanzelfsprekend zijn deze a k k o o r d e n m i n s t e moeite h e e f t gekost h a a r gee r z o o m a a r n i e t o m d e a r t i s t i e k e be- tuigschrift ( w a n t d a t i s h e t ) als volgt 1( trekkingen tusschen Duitschland' en teIbesluiten : ~,," ' I t a l i ë t e verstevigen e n uit t e breiden ' ' P « D r . Jjjg y r o e ' g ' ^ l t e n ' Ban*"*tiff; tijdens h e t d a n s e n s p r a k h i j steeds vol e n t h o e s i a a m e over de D u i t s c h e arbeiders. H e t i s voor mij e e n onvergetelijke avond geworden, d a t i k persoonlijk h e b mogen kennis maken m e t d e n m a n , die voor d e n Duitschen a r b e i d e r de sociale t h e o r i e ë n heeft omgezet i n h e t EEN JONGELING IN EEN Socialisme v a n d e D a a d . « O n z e g r o e p n a m m e t leedwezen KANO DOODGESCHOTEN afscheid v a n alle v r i e n d e n e n k e n n i s O p de rivier Ouse vond m e n nabij sen op de «Wilhelm Gustloff» e n e e n Lewes (Sussex) e e n drijvende k a n o , regelmatige briefwisseling bewijst, d a t w a a r i n h e t l y k l a g v a n zekeren R . F . deze v r i e n d s c h a p n i e t gesloten is voor S t e v e n s , 27 j a a r o u d , wonende bij zijn eenige d a g e n . » . . . ouders te Turnbridge-Wells. ' M e v r o u w K l e i n S c h a a p i n h e t mooie, H e t onderzoek wees u i t d a t Stev e n s , v a n d i c h t b i j , m e t e e n geweer- tooverachtlge wolvenhok, we d a n k e n u voor zooveel n a ï e v e o p r e c h t h e i d . . . s c h o t werd gedood. De d a d e r m o e t g e t r a c h t h e b b e n de E n w e h o p e n m a a r , d a t w e , a l s onze Filip D e Pilecijn bij zijn a a n s t a a n d e kano t o t zinken t e brengen en h e t k u l t u u r r e i s m e t m e v r o u w Ley z a l m o lijk v a n Stevens t e d o e n verdwijnen. H e t slachtoffer h a d , enkele dagen gen d a n s e n , hij o n s n o g ' n beetje m e e r geleden, a a n zijn ouders geschreven, vertellen z a l v a n de m a n i e r w a a r o p d a t hy' e r m e t e e n vriend o p u i t t r o k . m e n d a a r o n d e r «kultureel» g e n o t , n a o p de vischvangst. tionaal-socialistische wijsheid opdoet... Deze vriend is n o g n i e t teruggevonVAN. den.

Geheimzinnig drama in Engeland

De kostelooze ongevallenverzekering van ABC

betaalt! De bloedige reeks smartelijke e n doodelijke werkongevallen gaat verder.;. De genaamde Oscar VAN VOORKN, wonende Gezondheidss t r a a t 12, te GENT, een naastlg en bekwaam vakman, — hij was mécanicien in een spinnerij —, werd door een machine bij belde h a n d e n gegrepen. Hij werd door h e t stalen monster vreeselijk verminkt. De dood was oogenblikkelijk.

Het ongelukkig slachtoffer was lezer van OIÏ.'IÏ V e e k - ' Illustratie A - B - C. Zijn g«ï!n geniet deshalve de bescherming van onze kostelooze ongevallen ver.»;kerlng, welke a a n de dlepbeproefde weduwe d c premie van

9 0 0 0 frank U I T B E T A A L D E Deze smartelijke ongevallen bewijzen d a t m e n vooruitziend moet zyn door alles te doen om de nakomelingen t e beschermen tegen de slagen v a n h e t noodlot e n tegen a e ellende die er onvermijdelijk op volgt. < Elkeen s t a a t in dezen tijd van snelverkeer, zenuwachtig werken en t e n t o p gedreven mechanisatie bloot aan'gevaren. Daarom neemt elk plichtbewust mensch voorzorgen I A - ' B - C , de fijnst, gekleurde, dc meest gelezen en de goedkoopste weeklllustratie welke in Vlaanderen verschijnt. schenkt a a n al zijn lezers KOSTELOOS een waardevolle ongevallenverzekering. A - B - c kost slechts 1,35 frank.

BUITENLANDSCHE Zoowat overal wor•den repetities gehou.den e n w o r d t oorlogske gespeeld. Italiaansche maneuvers, Duitsche maneuvers, Fransche Poolsche, Grieksche. Turksche, Belgische maneuvers; Europa in m a n e u v e r s . Overal wordt gezeid, d a t h e t « n o r m a le» m a n e u v e r s z i j n . I kwil h e t wel gelooven. W a t niet belet, dat iedereen ongerust is. Sta m e toe een beetje a a n strategie te doen. E r w o r d t zooveel verteld a a n d e herbergtafels, zooveel o p d e b a n k s k e n s van 't park, zooveel door J a n , Pier e n Pol, i e d e r e e n i s s t r a t e e g of a p e u p r é s , z o o d a t i k o o k mijn woordeke wil riskeeren in die w e t e n s c h a p . Ik neem, o m te beginnen, de Britsche luchtmaneuvers. G e l i j k g e w e e t , h e b b e n d a a r 1300 v l i e g m a chines a a n deelgenomen. E e n a a n t a l e r v a n vloog" n a a r Frankrijk, m a a k t e r e c h t s o m k e e r , vloog terug n a a r E n g e land, w a s d e «vijand» geworden e n t r a c h t t e n a a r L o n d e n te vliegen o m de stad i n schijn te bombardeeren. W a t is er d a n gebeurd? Die «vijandelijke» vliegtuigen b e r e i k t e n h u n doel niet. B e s l u i t : d e a f w e e r is zoo d o e l t r e f f e n d , d a t e r

LEGERMANEUVERS •

geen vijandelijke vliegtuigen boven E n geland kunnen komen. We kunnen niets anders dan ons daarover verheugen. Wanneer de Duitschers luchtmaneuvers h o u d e n , k o m e n ze j u i s t t o t h e t z e l f d e resultaat. Göring heeft h e t trouwens o n l a n g s gezeid.

De Italiaansche maneuvers in de Pov l a k t e w e r d e n beslot e n m e t e e n «groote» overwinning van h e t regelmatige leger o p de «rooden». D e «rooden», d a t w a r e n de troepen, die u i t h e t Westen, t. t. z. u i t Frankrijk kwamen. En h e t besluit w a s : G e e n vijandelijk leger k a n Italië binnendringen. De Poolsche m a n e u v e r s zullen bewijzen, d a t de Duitschers moeten i n 't zand bijten, de Britsche vlootoefeningen zullen a a n t o o n e n , d a t geen vloot t e r wereld tegen de Engelsche vloot is o p g e w a s s e n ; d e D u i t s c h e m a n e u v e r s m a k e n in 48 u u r g e d a a n m e t h e t P o o l s c h e leger; e n z . , enz. W e l n u eik v e r h e u g m e o v e r d a t a l l e s . D a a r m e e wordt bewezen, d a t de oorlog n u t teloos i s . E n ik h o o p u i t d e n g r o n d v a n m i j n hart, d a t de verantwoordelijke staatslieden t o t ditzelfde logische besluit zullen komen. D a n t e n m i n s t e zullen d e legermaneuvers e e n groot n u t hebben gehad.

ÏUt de $exs Sap en zyn politiek Sap is minister van Ekonomische zaken. Niemand ls er t o t n u toe veel van gewaar geworden. Dit ls zoo juist, a a t dagbladen die h e t kabinet Pierlot steunen ' t is te zeggen klerikale e n liberale, h e t ' o n t b r e k e n eener ekonomische politiek hebben aangestipt. zondag J-i. heeit S a p zijn wraak willen n e m e n . Hij heeft te Hasselt een lange rede uitgesproken. Zijn blad «DE STANDAARD» geeft deze ln extenso. Hij looc h e n t bepaald als zou hij niets nebben gedaan. Wij weten d a t Sap steeds van de gedachte u i t g a a t : «stout gesproken is half gevochten», ' t Is w a t hij te Hasselt nogmaals heeft gedaan. Sap m e e n t d a t hij misschien ongelijk heeft gehad niet in 'het licht te stellen wat hij heeft verwezenlijkt. Hij heeit zich evenwel voorbereid om in h e t parlement slag te leveren, d i t n a h e t verlof. De minister zegde ook m e t onzen vriend Spaak akkoord te zijn, toen üeze in de Kamer, en a l t op 6 December 1938, o.m. verklaarde : « Deflatiepolltlek ls een politiek die er systematisch naar streelt de loonen, de wedden, de ouderdomspensioenen, d e n werkloozensteun ende tusschenkomst i n de sociale wetten t e verminderen... Die politiek, aldus de h . Spaak, ls definitie!door, • •• h e t land veroordeeld, we willen er niet van, nooit zullen we er ónze toevlucht' toe nemen. » '•'• Sap ls hiermee nog altijd eens, iets wat onze staatsagenten m e t verwondering zal slaan. Men weet immers d a t de regeering een aanval tegen h e n heeft gedaan. De arhouding van h e t Fonds der weduwen en weezen is van 6 op 9 t . h . gebracht, dit zonder d a t de belang-hebbenden zijn geraadpleegd geworden en tegen de belofte en verbintenissen in door de regeering Pierlot gedaan. «DE PEUPliK» voegt er nog een ander feit a a n toe. Het goevernement Pierlot is plichtig a a n een daad tegen üe h a n d e laars-huurders. Hij heeft h e t parlement belet de wet, die de nandeispaenten beschermt, te vernieuwen. Sap zegde ook i n zyn rede, d a t de regeering a a n geen sociale deriatie zal doen Hiertegenover s t a a n we zeer sceptisch. Inderdaad, al de mlnisterieele depart e m e n t e n hebben de onderrichting gekregen te kappen en te kerven l n h u n begrooting van 1940. Wij zullen d a n ook weldra weten w a t d i t beteekenen zal. Sap heeft ook een politiek van ekonomische expansie beloofd. Hij m a g een eerste krediet van 10 millioen l n n e t budget sohrijven o m d e n uitvoerhandel te bevorderen. Maar wat gaat hij doen om de b i n n e n landsche m a r k t e n u i t te breiden? Wat zal gedaan worden o m de koopkracht der verbruikers t e doen stijgen? w a t zal gedaan worden om onze nijverheden aan t e passen? Daarover gewaagde de minister niet. Sap beloofde reeds zooveel v/aar niets van t e r e c h t k w a m , wij vreezen zeer d a t het n u weer hetzelfde zal zijn. De herneming der parlementaire werkzaamheden zal ons klaarder laten zien.

Tegen de verplichte werkloozenverzekering «I/ETOILE BELGE* ls d u s nog steeds bij dfe liberale stelling gebleven : tegen

KRUISING VAN AARDAPPELS EN TOMATEN

« W a t Sir Stephen Klng Hall deed ln Engeland e n wat, volgens Louis de Brouckere, ook in t'rankrij k wordt ondernomen, k a n in Engeland, in Frankrijk, ln Polen, in ;-.lle landen die m e t Duitschland overhoap liggen, goed, onaanvechtbaar, prijzenswaardig zijn: daar m a g leder öVer denken wat hij wil, h e t goed -of afkeuren, al naar h e t hem beueit. Maar België is gehouden t o t onalhankeiijkheid. onpartijdigheid, voorzichtigheid. Wij hebben niets a n ders te doen d a n t e denken a a n h e t belang d a t ^ o n s land heeft om, als onpartijdig toeschouwer, de gebeurtenissen na .te gaan. Frankrijk, Engeland, Duitschland waarborgen onze - onafhankelijkheid, op voorwaarde d a t wij voor niemand zouden p a r t y kiezen ln eventueele geschillen die mochten ontstaan; op voorwaarde dus. d a t wij ons volledig bulten die geschillen houden. En verder s c h r i f t h e t blad : Onze konfrater Durandal behandelt « Wij mofeten kiezen of deelen : deze kwestie l n zijn « JOURNAL DE ofwel volhouden in de zeirstandigCHARLEROI», d i t m e t betrekking t o t heidspolitiek e n bijgevolg voor niefeit, d a t er in sommige middens over m a n d partij kiezen; ofwel terugkeegewaagd wordt. Onze vr.end is voor een r e n n a a r de vorige politiek van milinieuwe medewerking op h e t huidige taire verbonden, die ons onaiwendoogenblik n i e t te vinden. Hy" stelt de baar door de eene of de andere as vraag of h e t soms geen taktiek is van doet opslorpen en onvermijdelijk ons tegenstrevers, de socialisten t e binden land weer t o t operatiebasis v a n de aan inpopula'ire maatregelen, die zullen krijgsverriclitingen m a a k t . aangewend worden o m de begrooting m Ofwel h e c h t e n wij geloof i n den evenwicht t e brengen? waarborg van Duitschland e n d a n • p é B.W.P. is nooit vóór haar verant1 z ü n -wij .gehouden, t o t {Je strengste woordelijkheid' . terugaesphrikt, scnryit 'êmzijdlgheld t e n overstaan zijner po^ hi} verder. Maar helTSpu. l n leder geval l l t i e t . zooveel zijne buitenlandsche [gevaarlijk zijn een gouvernement* ter als zijn binnenlandsche ; Euip te snellen d a t naar: de uitspraak . Ofwel hechten wij er geen geloof van de verkiezingen t o t stand kwam. aan e n d a n nemen wij plaats ln de Durandal is verder van meening, d a t rangen van gebeurlijke oorlogvoerende B.W.P. niet in een nieuwe regeering d en. k a n treden zonder h e t oordeel van een Wij verwerpen de laatste veronderpartijkongres te k e n n e n . , stelling als noodlottig en verderfelijk voor o n s land ; wij treden de eerste bij maar d a n ook m e t al de konsekwentles die zij ons oplegt. » Wij weigeren t e gelooven d a t steller van h e t artikel i n «Het Handelsblad» ge« DE VOLKSGAZET:» schrijft onder looft rji : wat hij schrijft. deze h o o ' d i n g ' : i \ I n h e t verleden was Duitschland mein« I n - h e t n l m j a n r n a a l k a n . men eedig Hitler ls nog anders niet geweest. zienvhoe-Mussolini,.fin net. door en En voor de toekomst hebben we alle door katiholieke ^taiië, jonge kinde- vrees a t Hltler-Duitschland bij d i t syren w e t n a a k t , bovenlijf e n gewa- steem dblijven zal. pend m e t geweertjés, laat defHeeren. ' t Naakt bovenlijf- k a n ' o n s neeiem a a l ' n i e t scheieüï^ïiet geweer- Vinden we walgelijk. « VOORUIT » sprak reeds by herhaling Maar we vragen ons af, waarom over de reis Ingericht door de «Deutschde klerlkalen, die in België steeds Flamische Artoeltsgemeinschaft» n a a r de een grooten muil opentrekken, wan- «Kulturtagung» ln Westfalen. « HET VOLKSBELANG » schrijft er n u neer er ergens een t u m f e e s t gegeven wordt door kinderen die m e t ook over, n o e m t h e t e e n fopperij e n met lange broeken en hooge boord- voegt er a a n toe : jes zijn gekleed, ln Italië niet even « Misschien zijn de daarbij betrokhard protesteeren, of nog harder, als ken Vlamingen te goeder trouw gede Duce de kinderen schier moederweest e n d a n zijn ze beetgenomen n a a k t laat rondloopen. Maar in door een propaganda, die niet eens Italië, daar zijn de klerlkaaltjes heel sluw m a g genoemd worden, omdat braaf. W a n t anders t i k t Mijnheer de totalitaire bedoeling er vingerdik Mussolini op h u n pootjes. op ligt. Komedie, schijnheiligheid, anders niet! Misschien zijn h u n oogen opengegaan e n d a n ls h e t t e hopen d a t zij . zich voortaan niet meer zullen leenen a a n drijverijen, die, onder voorwendsel v a n verbroedering op beschavingsgebied, eigenlijk Jöeigië zoeken t e ondermijnen door middel, « HET HANDiELSBLAD »' is ïliet akniet van «de» Vlamingen, w a n t die koord m e t bnzen Vriend liOUis de .tirauzijn er in meerderheid niet voor t e ckére, die d n « Le Peuple * schreef, d a t vinden, m a r r door middel van er zooveel" mogelijk m e t de Duitschers «eenige» verblinde of medeplichtige moet gesproken worden, d i t naar h e t Vlamingen. » voorbeeld ^ v a n , wat Sir Stephen King Het blad herinnert er ook aan, hoe de Han doet. * • drijverijen ln Tsjechosiovaktje begonnen Het blad* meei-rt,, d a t wij in België zulks met zoogenaamde kuituurbelangen en niet k u n n e n , omdat onze positie heel eindigden m e t de Inpalming. anders is d a n deze van Engeland, FrankDus volledig ons s t a n d p u n t . rijk of Polen. H e t blad v e r s l a a n zich als 6 1NTELRIM. volgt : de yerplichte werkloosheidsverzekering. Het ordewoord van het"« Comité Central Industrie! » w o r d t ' d u s goed gevolgd. Waarom is h e f blad ér tegen? Omdat het eerste halfjaar van '1939 een, vermeerdering v a n werkloosheid a a n s t i p t . Het oogEnbllk.ls d u s n i e t gekomeh om deze hervorming toé te passen e n de nijveraars, p a t r o o n s e n den staat- nieuwe lasten op t e leggen. Dat pnee ikonfratar het.<->ns ,niet,kwalijk nemè^rf fn^er ^ g . zjjn^ dè tegenovergestelde meening toegedaan. Wat denken deikristienKlemjokratische syndlkalisten daanvan? E g ook-'; hejelt de regeering Pierlot niet beloofd de kwestie op h e t getouw te leggen?

JDc? tdeqtjkefntyg der socialisten aan de meuWe regeering

Waarom klagen ze daar niet ?

Foppery

'"--£;' Spreken met de h * -Duüschers

BEETHOVEN-S AFKOMST

I n de muzikale wereld wordt a n dermaal aandacht gewijd a a n d e afO p de l a n d b o u w t e n t o o n s t e l l l n g t e ' k o m s t v a n Ludwig van Beethoven. Moskou is i n de afdeeiing voor p l a n A a n de V l a a m s c h e t e n t e e l t e e n nieuwe p l a n t t e zien, a a n afkomst v a n d e n . welks wortels zich a a r d a p p e l e n bevinkomponist is vrijd e n terwijl a a n d e n s t a m rijpe t o m a wel nooit getwijten h a n g e n . Deze h y b r i d e v a n a a r d a p feld. T o t voor e e n pels e n t o m a t e n werd door e e n j o n g t i e n t a l j a r e n werd s t u d e n t v a n h e t biologische s t a t i o n algemeen aangecFrünse» i n Moskou v e r k r e g e n . A n nomen dat de dere j o n g e s t u d e n t e n v a n d i t i n s t i t u u t b r e n g e n o p d e t e n t o o n s t e l l i n g ook m e e s t e r v a n B o n n u i t e e n A n t w e r p nieuwe a a r d a p p e l s o o r t e n , die zij door s c h e familie s t a m d e . Bewijzen h i e r v a n -kruising v a n verschillende s o o r t e n ver- w e r d e n evenwel n e r g e n s g e v o n d e n . ' A a n den. Mechelschen archivaris kregen. R a y m o n d v a n Aerde k o m t d e e e r t o e , t h a n s onomstootelijk t e h e b b e n vastgesteld, d a t d e grootvader v a n d e n k o m p o n i s t , eveneens e e n Lodewijk v a n B e e t h o v e n (hierbij zijn p o r t r e t ) t e DE VERZOENINGSREDEN Mechelen werd geboren e n u i t Mechelen n a a r B o n n v e r t r o k , . o m e r a l s z a n . Lieve J e a n n e . ger, te- worden v e r b o n d e n a a n d e hofIk k a n g e e n ' w o o r d e n v i n d e n o m u kapel v a n d e n K e u r v o r s t v a n K e u l e n . te schrijven, hoezeer h e t m e spijt, d a t D i t n i e u w e onderzoekingen v a n d e n Ik onze verloving h e b v e r b r o k e n . ' T o e , h e e r v a n Aerde blijkt n u d a t d e fal a a t h e t weer als vroeger zijn. G e l a a t milie v a n B e e t h o v e n , w a a r u i t d e tooneen leegte bij m e a c h t e r , die n i e m a n d d i c h t e r s t a m t , u i t V l a a m s c h - B r a b a n t , a n d e r s * a n vullen. K i n d j e l i e f — ik namelijk u i t K a m p e n h o u t ofwel u i t h e b u zoo noodig. Voor altijd de u w e . B o o r t m e e r b e e k , afkomstig i s . Jan.

GRIMLACHJES

N . B . — H o e p r e t t i g voor u , d a t ge die erfenis h e b t g e k r e g e n . .

WEERBERICHT VOORUTTZIOHTBN. — Z w a k k e t o t m a t i g e w i n t v a n Noordoost te Oost : bewolkt t o t s c h o o n ; vrij w a r m .

ONZE, HANDEL MET FRANKRIJK D e Invoer v a n de Belgisch-Luxemburgsche e k o n o m i s c h e u n i e l n F r a n k rijk g e d u r e n d e d e eerste zeven m a a n d e n v a n d i t J a a r bedroeg 2.011.112.000 f r a n k t e g e n 1.839.518.000 f r a n k l n 1938. D e uitvoer u i t F r a n k r i j k bedroeg

tijdens dezelfde p e r i o d e 2.588.843.000 f r a n k t e g e n 2.182.337.000 f r a n k h e t vorige j a a r . . Volgens deze h a n d e l s b a l a n s is h e t saldo t e n g u n s t e v a n F r a n k r i j k , d u s 577.731.000 f r a n k , m a a r d i t l s s l e c h t s theoretisch, d a a r de statistieken v a n de F r a n s c h e taldiensten geen r e k e n i n g h o u d e n m e t d e n doorvoer.

LA REVUE SOOIALISTE Het Augustus-nummer van ons F r a n s c h t a l i g partij-tijdschrift . L a R e vue soclallste • is zoopas v e r s c h e n e n . H e t b e v a t o. m . i n t e r e s s a n t e bijdragen v a n Louis d e B r o u c k e r e : « L a lutte, pour l a p a l x e t 1'ordre i n t e r n a t i o n a l . ; M a r e S o m e r h a u s e n : • Conseil d ' E t a t 1939»; Z o l t a n R o n a i : «Le M a r x i s m e d ' a u j o u r d h u i . ; M a r e Alain : . Crise de structure e t New Deal a u x E t a t s TJnis . ; R e n é J a u h i a u x : . A 1'exposition M e m l i n g e n c o m p a g n i e d e M . H o m a i s . ; a k t u e e l e boekbesprekingen e n een qverzicht v a n tijdschriften.

140.000 DUITSCHE JODEN GEVLUCHT Sir H e r b e r t E m e r s o n , hoogen k o m missaris voor d e v l u c h t e l i n g e n v a n d e n Volkenbond heeft l n zijn verslag cijfers medegedeeld over h e t a a n t a l p e r s o n e n , die l n 1938 h e t D u i t s c h e grondgebied verlieten. H u n a a n t a l i s alleszins n i e t k e l n e r d a n 120.000 e h volgens zekere s c h a t t i n g e n zelfs 140.000. Verder gelooft m e n d a t e r 60.000 v a n de»? v l u c h t e l i n g e n voor h u n o n d e r h o u d n o g v a n a n d e r e p e r s o n e n of ihste'Yngen afhangen. De meesten v a n de anderen hebben e e n v a s t verblijf gevonden, vooral l n A m e r i k a , P a l e s t i n a e n A u s t r a lië.

kiauiek

BIJ DE MILITAIRE BESPREKINGEN TE MOSKOU DE RUSSISCHE WEERMACHT Het is xoellicht niet ongepast bij de Fransch-Britsch-Russische militaire besprekingen een en ander over de Russische weermacht mee te decl°n. We doen het aan de hand van tv* beschouwende mededeelingen : a) een rede von maarschalk Worosjilow, uitgesproken op het 17e konqrc van de kommunistische partij der Sov jet-Unie (Maart 1939) b) cen artikel van den Times-korrespondent in de Russische hoofdstad vóór een paar dagen verschenen. . Over de sterkte van liet Russische leger gaan allerlei geruchten. Het zijn m eestal subjektieve beschouwingen. Wie sleclits haat koestert voor ae Sovjet-Unie, zal dikwijls geneigd zijn de waarde van de Russische weermacht zooveel mogelijk te verminderen Wie door geen anderen bril dan dezy van Moskou ziet, noemt natuurlijk het Russische leger als het sterkste van de wereld. We zullen nocli het eene. noch het andere doen. Het spreekt vanzelf, dat Worosjilow over zijn leger niets dan goeds zegt. Zoo spreekt ook Hitler over het Duitsche leger, en Daladier zal vast en zeker de kracht en de waarde van het Fransche leger niet onderschatten Maar het leger van een land geringschatten, enkel en alleen, omdat men het politieke regime van dat land ver af schuwt, dat is minder verstandig Niemand van ons zal bij v.b de weerkracht van Duitschland verminderen, omdat we het regime van Hitler verafschuwen. Dit weze gezeid ter inleiding. En nu de «mededeelingen*. W a t zei m a a r s c h a l k Worosjilow vijf m a a n d e n geleden? . «In de afgeloopen vijf jaar is een aanmerkelijke en in sommige opzichten zelfs radikale wijziging gekomen in organisatie, wapening, technische uitrusting en oefening van leger en vloot. Het gemengde beginsel, berustend op het territoriale en geregelde stelsel, is losgelaten en het roode leger is thans geheel volgens het geregelde stelsel georganiseerd. Langs de grenzen op de meest kwetsbare punten is een gordel van versterkte gebieden aangelegd. Wat de numerieke sterkte van het roode leger betreft, indien deze ten tijde van het XVIIde partijkongres op 100 gesteld wordt, dan is zij sedertdien met 103 toegenomen Er zijn nu tienmaal zooveel geregelde infanterie-divisies, als onder het territoriale stelsel. Ojï oorlogssterkte telden de infanterie-divisies vroeger 13.000 man en thans 18.000. De versterking 'is vooral de artillerie ten goede gekomen, van mortieren en bommenwerpers üf tot aan de zware divisie-artillerie, terwijl ook de sterkte aan machine-geweren is uitgebreid. De kavalerie'ts in de laatste vijf jaar met 52 pet' uitgebreid en haar wapening met lichte machine-geweren met 30 pct.t met zware machine-geweren met 21 pet., met lucht-afweer-geschut met 31 pet. en met artülerie met 43 pet. . r[. -, 0 , , . De sterkte aan wanschappen, van de pantserwagenen tank-afdeelingen isintusschen met 152,5 pet. toegenomen,

het aantal tanks met l&9 pet., het tes, tal pantserwagens is 7 VI m a a j ï z groot geworden. ™ Het luchtafweergeschut is met 2ti» pet. uitgebreid. ••* De jagers-vloot is met 142.3 pet *», gebreid. In vergelijking met 193* ü het totaal aantal vliegtuigen mei m pet. uitgebreid. In 1934 kon de gehtele luchtmteht ln één vlucht 2000 ton luchtbonnJi, meenemen, dit vermogen is met JJ» pc£. gestegen.» Tot daar enkele gegevens uit i» rede van Worosjilow. E n w a t schrijft n u d e «rimes»? %Het Russisch leger is een geuxM», strijdmacht. De vredessterkte beir^n bijna twee miljoen man en de orjclif. satie omvat meer dan 100 tofjjfimj divisies en op zijn minst ;<(, l •> tiaitydivisies. In geval van mobilisatie SOM. den ongeveer 4 miljoen man onder i» wapenen zijn. Er is dienstplicht n noodigdheden, waarvoor het Utriy tische Rusland afhankelijk was. vH zijn bondgenooten in het westen. Wet petroleum aangaat, verkeert het war. schijnlijk in een gunstiger positit in , eenig ander land met uitzondering tan de Vereenigde Staten. Niet allten t*. schikt het over belangrijke eigen ontvelden, maar heeft bovendien nog twt buui landen (Iran en Irak), die etc» eens over groote lioeveelheden pefr> leum beschikken. Het systeem van krachtige onier. aardsche betonnen verdedigingslinies it niet over het hoofd gezien. AUe beluf. rijke punten aan de Westgrens zijn op deze wijze beschermd en in het Verre Oosten vindt men dezelfde methótt* En het Engelsche regeermgsbUA 1* sluit als volgt : «Britsch-Fransche militaire tarnt* werking met Rusland zou kunnen «orden verwezenlijkt via de Bosporta, ofe Moermansk of door de lucht. Ken.tm. de moeilijkheden is de a/iotfJcetiie breedte der Russische spoorwegen, maar dit kan wórden voorkomen. Men denkt, dat een aanval op Ktutoid waarschijnlijk in Noordelijke rkhtiq zal worden gedaan. Het wordt .(to cofc veelbeduidend geacht, dat it legermanoeuvres dit jaar in het fe* bied van Leningrad zullen worden tehouden en men gelooft algemeen Ut iedere ernstige bedreiging van de e* afhankelijkheid van Estland of Let. land zou leiden tot het Wnnenhtttei van Russische troepen.-» We hébben gedacht, dat deze gtgevent — als aanhangsel bij ie nm-.t taire. besprekingen te Moskou •- Mr.. langwèkkend genoeg waren om it mat le deelen* •

DEMOKRATIE EN W E L V A A R T (Zie begin b l z . 1 ) . W a t is e r d a n v e r a n d e r d ? H e t k a p o t a isme v a n de n e g e n t i e n d e en h e t begin d e r twintigste eeuw l s d y n a m i s c h 'geweest . w a a r m e d e oedoeld wordt, d a t h e t e e n steeds grootere uitbreiding heeft g e k e n d . M e n m a g zich n u d e v r a a g stellen of d a t tijdp e r k n i e t geëindigd i s . H e t schijnt wel, d a t de periode v a n d e groote t e c h n i sche u i t v i n d i n g e n voorbij i s . I e t s d a t k a n vergeleken worden m e t stoom of elektriciteit e n d a t schier onbegrensde mogelijkheden v a n toepassing e n ekonomische exploitatie geeft, schijnt er voorloopig n i e t m e e r t e zijn. D a t is echter' n i e t alles. S e d e r t twee e e u w e n , v a n h e t begin d e r a c h t t i e n d e eeuw heeft de oude wereld e e n o n t zaglijke v e r m e e r d e r i n g v a n bevolking g e k e n d . O o k d a t is n u klaarblijkelijk geëindigd. D e statistici r e k e n e n a l u i t hoé de bevolking v a n de groote industrieele s t a t e n over t w i n t i g , dertig j a a r zal geslonken zijn, hoezeer de teevol kingspyramide in h a a r samenstelling zal v e r a n d e r d zijn e n de oude leeftijdsgroepen i n v e r h o u d i n g t o t d e j o n g e r e zullen t o e n e m e n . M e t . é é n woord, wij zijn e e n tijdperk i n g e t r e d e n v a n e e n s l a t i o n n a i r e bevolking e n v a n d a a r o m h e t besluit — t r e k k e n d a t de ekonom i e n i e t m e e r zal v o o r u i t g a a n , l s e r m a a r e e n s t a p te d o e n . H o u d t m e n m e t d i t feit r e k e n i n g , d a n z a l m e e r d a n ooit o p d e u i t breiding v a n de n a v r a a g v a n w e g e e e n slinkend a a n t a l m e n s c h e n d e n a d r u k geleged w o r d e n , i n d i e n m e n de p r o d u k t i e o p e e n zeker peil wil h o u d e n . Anderzijds z a l de v e r m i n d e r i n g v a n het aanbod v a n arbeidskrachten moeten g e n e u t r a l i s e e r d w o r d e n door t e c h nische e n o r g a n i s a t o r i s c h e m e t h o d e s t e n einde a r b e i d e n grondstoffen t e sparen. D i t k a n v a n d a a g n o g eenigszins p a r a d o k s a a l lijken, n u e r zoovele . t e c h n o logische» werkloosheid: b e s t a a t , m a a r d a t h e t d e n weg is d i e m o r g e n z a l m o e t e n ingeslagen w o r d e n , is zeker.

OUDE EN NIEUWE EKONOMISCHE POLITIEK Belangrijker is e c h t e r t e w e t e n welke de m e t h o d e i s . welke onmiddellijk d i e n t toegepast t e worden o m die ekonomische veiligheid w a a r v a n hiervoren s p r a k e w a s , t e verzekeren. L e d e r e r h e e f t zeer j u i s t de tegenstelling geformuleerd t u s s c h e n de c u d e e n de n i e u w e o p v a t t i n g over d e ekon o m i s c h e mogelijkheden v a n oneen tijd. De «groot depressie» h e e f t t o t twee i n t e r p r e t a t i e s geleid. D e e e n e n meenen. d a t de reden v a n d e n 'angen duur en d e n e r n s t v a n d e depressie m o e t gezocht w o r d e n i n de s t r a k h e i d v a n de prijzen e n de loonen, die t e wijten .ls a a n d e monopolies v a n p r o d u c e n t e n e n v a k v e r e e h i g l h g e n e n verder ook c a n de I n m e n g i n g v a n d e n S t a a t , mitsgad e r s zijn b e l a s t i n g e n e n zijn roekelooze u i t g a v e n . D e a n d e r e n h o u d e n h e t ervoor, d a t er é e n verslapping ls Ingetreden i n de k r a c h t e n v a n expansie, welke voor 1929 e n vooral i n de n e g e n t i e n d e eeuw a a n de depressies é e n einde stelden e n e e n h e r s t e l e n n i e u w e n voorspoed bepaalden. Volgens d e eersten m o e t m e n terug-

k e e r e n t o t d e perfekte konkurrentie, t o t e e n s t r i k t evenwicht van de ber°> Ung e n t o t e e n zich terugtrekken nn d e n S t a a t u i t de sfeer der ekonomiaa» bedrijvigheid. " Volgens de a n d e r e n integendeel, u h e t d e t a a k v a n d e n S t a a t de etooomische bedrijvigheid t e letden, te ffganiseeren e n op t e wekken en oe p a r t i k u l i e r e ondernemingen begrijp!» h t m eigen belang zeer slecht w«nneH zij e e n politiek voorstaan, welke oo» h e t n a t i o n a a l inkomen te verminder e n deflatie invoert, e n daardoor pn> d u k t i e e n a r b e i d ' w e d e r doen afnemen. H e t is d e opvatting van de mee*» gezaghebbende ekonomisten van deun tijd — ook v a n Lederer — dat inderd a a d de k r a c h t e n v a n uitoreidlnf a groef v a n ons huidig ekonomisch sjst e e m n i e t m e e r werken als in de nejent i e n d e eeuw. ,' ^, B e n . v e r t i k a l e - uitbreiding - • » s c h e p p e n v a n nieuwe industrieën,JR passing d u s v a n nieuwe teenwes. » u i t v i n d i n g — (zooals spoorwegen, au» mobielen, telefoon, telegraaf. fleBTg teit e n z . ) — valt voorloopig niet BF. te v e r w a c h t e n , a l t h a n s niet in. w m a t e welke de menschheid sM«n honderdvijftig j a a r gekend heeft. E n e e n . h o r i z o n t a l e , expansie. *J is e e n uitbreiding van de b M t J W industrieele bedrijvigheid? I n W » g e m e e n k a n m e n zeggen, dat ooi « * m i n d e r goed mogelijk wordt. W i I N een bewijs v a n h e t vertraagde temt» i n d i t opzicht? D e produktie per w e n p e r arbeider heeft zich sedert w» a l d u s ontwikkeld: .' 1899, 100; 1919, 125; 1M5, W - 5 , 200; 1933, 220; alles wost « J S W | m e n h i e r ook voorloopig aan een a w p i n t gekomen i s . M e n zou k u n n e n denken dat•*ijffl r i z o n t a l e , uitbreiding * M g W « J l B , w a n n e e r m e n de produktie a e r j » bruiksgoederen m a a r steeds venwc d e r t . m a a r h e t is gemakkelijk a»n » t o o n e n d a t deze expasie metsona» een uitbreiding v a n de ywrtortw™ in h e t algemeen denkbaar is. I n d i e n d i t het- besluit is, « " m e n m o e t komen door een « ™ J 2 I v a n d e werkelijkheid dan boeft " ^ ook de konklusie te aanvaarden, oa. geen a u t o m a t i s c h e sxstMensW. 'S ke n a a r die 'horizontale, expansie^ , ekonomische bedrijvigheid «^^X, d e n a n d e r e n k a n t Is d e . ' « ™ J , expansie i n de onmiddelltjie w * heel onwaarschijnlijk. ^ , Vanzelf k o m t m e n dan tot ° » " " ï ï besluit, d a t geen e k o n o m i s c t i « » geen ekonomische welvaart, i " ™ ^ nlMr nomische veiligheid «lie l° zijn, zonder die &***'»!*?r:-.m
en diensten,

enz.

JMOOIO*

Nog i s m e n i n sommige «*^ M B ..tische l a n d e n niet zoo verdoe ^ mlsche politiek die ™?&%£tenti> de nieuwe gegevens te *anw" ^ . doelbewust door te zettffl;. «w. n <joor zal leeren, d a t , wu j"»"» "";,„„ ï verwezenlijken, m e n den ancc uit moet. „ „ „ vO*.

. ' •

• • . ' : • "

3 - Vooruit, 15 Oogst 1939

DE

BRIEF UIT NEDERLAND

GROOTE

REPORTAGES

VAN

«VOO;R*UIT»

De t o e s t a n d in ^ ~ ~ SOCIALISTEN INhet Verre Oosten Aan boord van een K. L. M.-vliegtuig

OE REGEERING Qe S.D.A.P., die sinds haar oprichting oppositiepartij is geweest, thans voor het eerst in de regeering — Wat mag men van het nieuwe ministerie verwachten ? VAN ONZEN KORRESPONDENT gen op kan doen! De nieuwe regeering AMSTERDAM, 12 Augustus. wordt dan ook «een gevaarlijke proefm s-eintee dagen tyd heeft zich in neming» genoemd. Al deze konservatieve angsten ko*. «Mie*--andsene staatkunde een kleiw revolutie voltrokken. De SJ5.A.P., men voort uit de verwachting, dat de E Sids haar oprichting onafgebroken nieuwe re:eering grootere sommen zal ïfldtiepartij is geweest, heeft regee- opeischen voor de bestrijding van de JS^ereantwoordelijkheid aanvaard en werkloosheid, dan onder net kabinet ft twee van haar bekwaamste voor- Colrjn het geval was. In het wel begreenen beschikbaar voor het minis- pen belang van het geheele land kan Ïri7dat een paar dagen geleden door men slechts hopen, dat deze «angsten» gerechtvaardigd zullen blijken te zijn. de Geer gevormd is joaüiew Voor den konservatieven HollandIn de S.D.A.P. en onder de socialisJen burgerman is ditm eeen bittere pil. tische arbeiders maakt men zich overiaan eweno t 57is er S ^ minachting gens geen ongewoon groote illusies over JJJ tó ^en op den arbeider, zyn neus de mogelijkheden van de nieuwe reJTtó halen voor de vakbeweging en geering. Weliswaar heeft zij een hechSt de hoogte neer te kijken op de ten parlementairen grondslag (68 van irisiderspartij, die naar zijn heilige de 100 zetels), zoodat men voorloopig SSSÈng bestaat uit een gezelschap niet bevreesd behoeft te zijn voor moeiïmaKOgen, w i e r **nis d 0 e l h e t i s lijkheden met de Tweede Kamer. Ds vraag is echter, hoe ver de twee ^«r de rusgen van de arbeiders » IMT boven te kruipen en zich aandeel socialisten in de regeering de acht andere ministers mee zullen kunnen Verschaffen in de leiding van de krygen in hun streven naar een krach5>en der overheid. jTfiar goddank had men tot nog toe tige -welvaartspolitiek. Dit is het kernwanen beletten, dat deze lieden door- vraagstuk, waarvan de toekomst van C S D tot in de ministeries. Men had de nieuwe regeering afhangt. Het staat | ^eneens op grooten afstand van by voorbaat vast, dat door de overige Z\ burgermeestersambt weten te hou- regeeringsleden bepaalde toezeggingen & Meestal lukte het ook hen buiten gedaan zrjn. Ware dat niet het geval, i fcringen van de hoogleeraren te dan zou het voor de S.D.A.P. onmo^fJanen. voor ondergeschikte baantjes, lyk en zinneloos geweest zijn, haar -Kd, daarvoor kon men in het ergste steun en medewerking te verleenen iflii desnoods wel iemand van de aan het ministerie-de Geer. Hoe ver gaan deze toezegging er ,# Irteidersparty gebruiken. En bij de js^gans van socialistische wethou- Dat is nog niet bekend. Het stemt tufjjtrs in de groote steden moest men tusschen hoopvol dat een ouderwetsch neb- wel noodgedwongen neerleggen, financier als de heer Bodenhausen en g-dat het vervloekte kiesrecht nu een- een oud-liberaal bankier als jhr. Sandval ook aan de arbeidersbevolking berg geweigerd hebben het ministerie van financiën in het nieuwe kabinet rts eegeven. jto&r. nu., zijn er plotsehng twee te bezetten, want hier blijkt uit, dat dooiea» tot minisjter benoemd. Dat is er sociaal-ekonomische ' plannen in. & .schandaal en een ramp voor het voorbereiding zrjn, waarmede deze voorjmd, pe konseravtieve burgerman be- standers van de Colynsche bankierspilitiek zich niet vereenigen kunnen. IfdtmoeuÜ-56 dagen... m verschillende bladen vindt men Ook de benoeming van prof. Gerbrandy heeft zekere beteekenis; hrj is natnöngen van deze konservatieve geestegesteïdheid. Vooraan gaat natuur- melijk ongeveer de eenige figuur in de $t cDe Telegraaf», die de nieuwe partij Colyn, die voorstander is van rgeering uitkrijt - voor een roomsch- maatschapelij ke ordening. De twee kanod kabinet, terwyl slechts vier van tholieke ministers, de heeren Welter de öen "ministers tot de roomschen en en Steenberghe, maakten reeds deel de rooden behooren! Overigens is het uit van het vierde kabinet-Oolijn; men bbd van oordeel-, dat het oogenblik mag aannemen, dat zy bereid zijn mee jledite gekozen is om thans" <de socia- te werken aan een politiek, die zich Sstai tot regeeren te gaan opvoeden». 'ten doel stelt door krachtig staatsinHemt-het konservatieve orgaan wel- grypen het ekonomische leven beter Bdii, dat'de socialistische ministers op gang te brengen, terwijl zij zich ui de bittertafel yan zrjn redaktie of vermoedelijk ook niet tegen een breeop den stoep van den een of anderen dere wer-kloosheidspolitiek zullen verfnHw met den hoed in de hand zul- zetten. De ministeries van lansverdeks komen vragen, wat zy wel en wat diging en van buitenlandsche zaken zijn toevertrouwd aan bekwame spe5 niet mogen doen? De iBtholiek-konservatieTe « Resi- cialisten, die beiden partijloos zijn en tatiebode» kan zijn ergernis over dedie waarschynlyk geen invloed zullen taoeming van socialistische ministerstrachten uit te oefenen op algemeene HBirnin verbergen. Het spreekt zelfs regeeringszaken, die buiten den kring • teen ramp! Men schijnt in die van hun eigen werkzaamheden vallen. De voornaamste vraag, die dan overtigen.te verlangen, dat de sociaalaaakriür met' pak en zak overloopt blijft, is de houding van den eerste miu&i net burgerlijke kamp. zich met nister, de heer de Geer. • het meest bekrompen burgerdom geHy heeft zich vroeger meerÜjtschateli en afstand doet van elk malen als voorstander van de Cohjnttlfstandig denken en van een onaf-sche financieele politiek doen kennen, hanltelijW behartiging van de belan- ofschoon er van den lateren tijd evenpn der gftote massa. Eerst dan' zal eens uitspraken van hem bekend zyn, sta het «pialisme. na het tanden en waar-uit men zou kunnen afleiden, dat nagels uitgetrokken- te hebben, niet hrj de noodzakelijkheid van een aktiewer als* een nationale ramp willen ve konjünktuurpolitiek is gaan inzien. ««houwen... Voor het plan-Wesühoff, dat de aanDe (Haagscn'e Post» verklaart, dat vatting op groote schaal van openbare ttj ach zeer ongerust maakt over de wefken op het platteland bepleit, heeft taoeming van Albarda en Van den hij onlangs sympathie betoond. Het Tempel. Het blad acht socialisten als schijnt verder, dat hy den laatsten tijd -^ttrders een groot gevaar, omdat eenigszins onder den invloed is gekouw met hen slechts trieste ervarin- men van de denkbeelden van zijn partijgenoot prof. Lieftinck, hoogleeraar aan de handelsuniversiteit te Rotterdam, wiens opvattingen in sommig opzicht evenwrjdig loopen met die der S.D.A.P. In het licht van deze verhoudingen -is het duidehjk, dat de socialisten, in de regeering nuttig werk zullen kunnen doen. De partijraad van de S.D.A.P. heeft dan ook met slechts DE VERONGELUKTE DUIK- één stem tegen, zijn toestemming gegeven *oor het toetreden van Altoarda BOOT ENKELE MIJLEN en Van den Tempel tot het nieuwe : VERPLAATST kabinet. De regeeringsverklaring van het miDe verongelukte Amerikaansche duik «>. iSqualus» werd door de vereende nisterie-de Geer wordt bewaard tot na neuten van de reddingploegen van de parlementsvakantie. Op den derden ca bodem van de zee gelicht. De mo- Dinsdag van September, op welken este middelen werden daartoe aan- dag beide Kamers weder bijeenkomen wend. Trossen werden onder de boot om de voorlezing van de Troonrede door ^bracht, eerst werd de voorsteven de Koningin aan te hooren, zal opening a de achtersteven opgetrok- van zaken gegeven worden. De laatste een gegeven oogenblik had jaren, onder het bewind van de ver-Jt een nagenoeg horizontale schillende ministeries Colrjn, is de J«üe;y zy bevond zich alsdan op 23 Troonrede langzamerhand een kleur•*« anter den bodem van de zee en loos dokument geworden, dat zich beperkte tot algemeenheden, uiterst vajnÜ? v a n d e oppervlakte. ,wepbooten trokken dan het gevaar- ge beloften en konventloneele beleefdm een VS, ~ snelheid van een mijl heden. Het zou een goed teeken zijn, w uur De reis duurde enkele urer. indien thans met deze Colijnsche tra™ moest onderbroken worden tenge- ditie gebroken werd en het staatshoofd ^8| van het laag tij; de boot werd eindelyk de gelegenheid gegeven zou JJgjrastgeaet op een bank, die niet worden, het Nederlandsche volk door H H P d e °nderzeesche kaarten. de Troonrede positieve toezeggingen te r*™ het wrak niet te diep gezonken doen. Het wacht hierop reeds Jarenlang. ^Seperi11 P O g e n h e t n a a r e e n h a v e n G.

De lichtingspogingen vande "Squalus"

F

EUlLLETON

« V O O R U I T »

N R

Gösta Gustaf Janson :

et open atmw jjjjjk Bogman deed nooit

deuren j a . Magnus Koger boetseerde de woorden in zijn mond, proefde ze eerst, voordat hy ze uitsprak: was het erg... « i ta H? bben m*1 «"o verduiveld ld? har* J ™ ^ 1 1 ""üelaten... Dc zwaar? vroeg hy. — Zwaar...? Wel neen! Bogman was >••*• £ f e * , 1 d e , s t e m - Magnus verbluft over den plechtigen (oon, dien zyn zwager aansloeg. Een klein * «state Ï S handdruk, zijn tenge- maandje, ging.hy voort. Het is mooi opgeschoten. Ik heb myn eisen meun •"«f iufirnnJ*ï ^B 5smeekende blik bels mogen hebben en eigen eten en .. n 00 h f ™ 5 ? a m- e r -H" ' v o«r i l Ie deur ik heb weinig gewerkt en ik heb gele•""«at D»?ï 15 "u J u«i s t i e t s l e w " ^ h zen. Ik heb warempel een paar ro*» it d< d^J.* J* . aar- mans gelezen. Weet ge, het Is merkter «W. "hem gewaarschuwd waardig, wat 'n verstandige dingen er toch in boeken staan. Ik was het byna i ^ S ^ n - f l ^ ek te er u orosrkhaem e r trok vergeten. Men heeft in ge-vone omt ^ek hn h . ^e , n Th e raam en standighden nooit tyd om te lezen. ><SeDt*m £,,j Hti J heldere licht Leest gy? ** * * S f „ " ? - * mlaea^r e de hanNatuurlyk, antwoordde Magnus K W van S?"™* " " t len el ,ld Hy was een beetje ontluist over ï ? « to Sn ! r ? *as hij niet kort. de richting, die het gesiprek nam pn den snellen woordenstroom van zyn zwager. Hy praatte eigenhjk te veel. — Doet ge dat werkeiyk? De heer ^^0u&^Sued'eserr^gde• "tjT* "«akt M h e t , K a r I „^ Bogman zag er een oogenblik lichteïyk teleurgesteld uit'. Dat met die boeken was bepaald een ontdekking voor hem, een geheel

1

Het Japansche leger aanvaardt de stelling van Hiranoema Het blad «Kokumin» waarin over het algemeen de meening van militaire kringen tot uiting komt, geeft te verstaan, dat het leger beslotei heeft zich bij de meening van baron Hiranoema, ten aanzien van den toestand in Europa, aan te sluiten. Baron Hiranoema zal er nu waarschijnlijk verzekerd van kunnen zijn, dat het leger een breeder standpunt zal innemen en bereid 2al zyn tot een politiek van samenwerking. De «Kokumin» voegt er aan toe, dat het plan van het ministerie van buitenlandsche zaken in verband met de Europeesche politiek in den grond geen verandering brengt in de op 15 Juni getroffen beslissing. Het voorziet echter andere uitvoeringsmethoden, die beter aangepast zijn bij de ontwikkeling van den toestand. (Onze lezers herinneren zich, dat tn het Japansche kabinet geen eensgezind'reid bestond inzake de toetreding van Japan tot het militair bondgenootschap met Berlijn en Rome. De minister van Oorlog Itagaki verdedigde de toetreding, die dcor de legerleiding wordt gevraagd. De andere ministers, waar-

Bij de overrompeling van Tsjecho-Slowakije door Duitschland HOE TIEN TSJECHISCHE INGENIEURS MET LEGERGEHEIMEN NAAR LONDEN VLUCHTTEN Op het oogenblik dat de Tsjechische krisis haar hoogtepunt had bereikt en de Duitsche legers het land overrompelden, kwamen elf geheimzinnige *personen per vliegtuig te Croydon §an; detektieven van Scotland Yard zoogden er voor dat zij niet in aanraking kwamen met de buitenwereld. Zij werden naar een hotel geleid en alles wat men vernam was, dat het uitwrj"kenngen waren uit Tsjechoslovakije. Enkele dagen later verlieten zij hun hotel, zonder hun nieuw adres te hebben opgegeven. Sedertdien -heeft men niets meer over hen vernomen

W A T ER WERKELIJK GEBEURD WAS

Een Engelsch blad meent nu te weten wat achter dat geheim te vinden was. Op een gegeven oogenblik had de Britsche admiraliteit stalen platen voor oorlogsschepen besteld aan de bekende Skodafabrieken in Tsjechoslovakrje. Een hoog ambtenaar ondernam de reis naar Praag, om ter plaatse de uitvoering na te gaan. Plots brak de Tsjechoslovaaksche krisis uit en de Duitsche troepen trokken over de grens. De vertegenwoordiger van de Britsche admiraliteit had de plannen moeten mededeelen 'aan tien Tsjechoslovaaksche ingenieurs van de Shodafabrieken. Vreezend. dat de Duitschers achter de geheime plannen zouden geraken, besloot hy een vliegtuig te huren en met de tien ingenieurs, die aanvaardden, naar Engeland te vliegen. Sedertdien hebben de ingenieurs Engeland niet meer verlaten en zij hebben dienst genomen by de Britsche wapenfabrieken.

M. Otto Abetz mag in Frankrijk niet binnen VERGEEFSCHE POGING VAN DEN DUITSCHEN AMBASSADEUR

BRUSSEL

in vijf-en-half uur

DE INWIJKINGEN TE SJANGHAI

De leiders van de Joodsche vereenegingen te Spanghaï zUn op het oogenblik ln onderhandeling met de overheden van de internationale nederzetting, naar aanleiding van het besluit om de inwijleing te Sjanghaï stop :e zetten. De Joodsche onderhandelaars vragen ofwel intrekking van het besluit ofwel opschorslng van de toepassing tot in Oktober. Zij wijzen er op, dat 4.000 Joden aan boord van vijftien schepen op weg zUn naar Shangehaï. Het besluit tot stopzev ten van de inwijking zou deze Joden in wanhopigen toestand brengen, daar Sjanghaï voor hen de eenige plaats is waar zij nog opgenomen kunnen worden. Aan de konsulaire overheden zal ee.i protest gezonden worden, onderteekenü dcor duizend Joden.

SIR CRAIGIE BIJ KATO

Gisternamiddag heeft de BriUche ambassadeur een bezoek gebracht aan den onder-minister van Buitenlandsche Zaken.. Het agentschap Domei verwacht, dat de Engelse':-Japansche. besprekingen eerlang /zullen herbeginnen. .

BRITSCH WERKHUIS AANGEVALLEN

In de stad Itoe, door de Japanners bezet, hebben Ohirieezen de werkhuizen van de British-Amerlcan Tobacco Company aangevallen. Er werd groote schade aangericht.Die aanval maakte deel uit van een anti-Britsche betooging. . •

HET OPSTANDIGE PALESTINA TWEE BENDELEIDERS GEVANGEN GENOMEN Gedurepide het .-weekeinde heeft de politie in Palestina op verschillende plaatsen een aktie-^ingezet.tegen de terroristen. In de omstreken van den Jordaan werd een uit talrijke personen bestaande gewapende beilde omsingeld. DP leider werd gevangen genomen. Nabij Gaza werd een bekend bendehoofd eveneens aangehouden. Tydens een botsing in de streek van Arihr. werd een opstandeling gewond, terwtjl een andere gevangen werd genomen. Er hebben verder nog verschillende aanslagen plaats gehad. Een Arabier werd vermoord door een rasgenoot, terwyl een Joodsche bende het dorp Tiné heeft aangevallen, waar een huis in brand werd gestoken. Te Nazareth werd een bom naar een huis geworpen waardoor veel schade werd aangericht. De dader, een Arabier, werd aangehouden. Twaalf personen werden gewond, van wie zes ernstig, door de ontploffing van een bom, welke in een groep Joden werd geworpen. Een Arabisch officier van da antiterroristische strijdkrachten,, is nabi* Ramallah gedood door twee Arabieren. De politie heeft uiteèvaardigd' dat gedurende 24 uur 's i^vonds niemand op straat mag komen,'.fteeds is men er in geslaagd een der moordenaars aan te houden. , <

Schiphol, de Amsterdamsche

Een Wij hadden nooit gedacht zoo spoe dig naar het Noorden terug te keeren wy waren immers amper een drietal weken terug van een reis naar de Zweedsche hoofdstad, waarvan wy weliswaar zeer aangename herinneringen hebben bewaard... maar, de vermoeiende verplaatsing zelf was ons als een schrikbeeld nagebleven. Bedenk maar eventjes: een tocht van naegenoeg twee dagen en twee nachten, waarvan het komfort van het modern treinverkeer u geenszins den last en de verveling kan vergoeden : het gesjouw met het reisgoed, het geloop tusschen de stationsdrukte om uw aansluiting te halen; het gedwongen oponthoua onderweg, hier drie uren, daar vyf uren, dat veeleer de zenuwen van den reiziger prikkelt dan kalmeert; dan, de lijdensweg met de papieren, met het paspoort, de formaliteiten van deviezenkontrole en douane bij elke grens die hy gedwongen is te overschrijden... Het is een feit : dergelijke verplaatsingen nemen veel van uw enthousiasme weg en blyven u soms dagen in het lyf hangen. Waarom we dan zoo spoedig naar Skandinavië teruggekeerd zijn? Het toeval of liever een bijzondere gelegenheid heeft hierby de hoofdrol vervuld. Door tusschenkomst van de Sabena werden wy door de Nederlandsche Koninkiyke Luchtvaartmaatschappy — de K.L.M. ;— uitgenoodigd de door hdar sedert 1 Juni. j.l. ingelegde nieuwe luchtverbinding Brussel-Oslo te beproeven. Dit perspektief - had met een slag al onze bezwaren weggenomen. Volgens het uurrooster zou een vlucht van 5 1/2 uren ons naar de hoofdstad van Noorwegen brengen. Dat zou ons trouwen in een . uitstekende positie plaatsen om een parallel te trekken tusschen de twee voornaamste vormen van het huidig internationaal verkeer. Wij waren tenslotte des te meer met deze uitnoodiging ingenomen waar deze 1200 km.-tocht voor ons tevens een maiden-trip in de lucht beteekende.

Zweedsch militair vliegtuig neergestort

luc'hthadèn, de grootste van Europa

luchtdoop

Zooals dit doorgaans gaat, hadden vrienden, die reeds vroeger den luchtdoop hadden ondergaan, zich dienstig betoond met allerlei waarschuwingen en praktische wenken. Met kleur en geur had men ons o.m. het «plezierig» perspektief van luchtziekte in-al haar vormen en uitingen geborsteld; terwyl ons een gansche kollektie middeltjes en voorzorgen werden opgedrongen om er aan te ontsnappen. Edoch, blyk gevend van een verregaande ondankbaarheid, - hadden wy met koppig opzet besloten niet, de minste rekening te houden met al deze kostbare raadgevingen. Wij hadden het ons nu eenmaal in den kop gezet ons velig en wel te gevoelen. En het was dan ook in deze geestegesteld heid dat wy op het vliegveld te Haren onj aan boord installeerden van de tweemotorige Douglas van de K.L.M. die ons naar Amsterdam brengen zou. Met een oogopslag maakten wy kennis met de inwendige struktuur van den reusachtigen metalen vogel, die voorloopig nog levenloos te glimmen stond in de gulle morgenzon. Veertien zetels, langs beide zijden verdeeld, met evenveel ky kraampjes; vooraan de cockpit waar de, piloot, de mekanieker en de radio-telegrafist kwamen plaats nemen; achteraan een ingemaakt buffet waar een gestyleerde steward positie had gekozen. Lieve attentie van de K.L.M.: in iederen zetelzak de*laatste uitgaven van de. «Nieuwe Rotterdamsche Courant»,, terwyl aan de nietHollanders een Fransche of Engelsche krant werd aangeboden. Kortom een behaaglyxe atmosfeer waar men zich welgekomen voelde. Daar gaan de motoren plots aan- het brommen. 9 u. 55 wyst de kajuitklok. wet als de overste van een spoorwegstation geeft de chef van de luchthaven het sein tot de afvaart. Het toestel rolt ^zachtjes over de cementbaan en gaat zich aan de startiyn opstellen aan het uiteinde van net veld. De motoren worden op volle kracht aangedreven. Het is net. of al hun energie wordt gemobiliseerd alvorens den bes.issenaen aanloop te nemen. En zie, plots schiet onze Douglas als een pyl uit een boog weg. Het grasveld schicht onder de wyde vleugels weg. Het logge gevaarte blyft rpilen... Zou het dan te zwaar belast zyn? Maar neen. Wy voelen ons plots opgetild; het plein is reeds van onder ons verdwenen. Gebouwen, huizen en torens gaan aan het wentelen net alsof zy door een machtige • hand uit hun evenwicht gerukt worden; een poosje later schynt alles weer in de plooien gekomen; wij vliegen, wy zweven nu recht door. W*J zyn nauwelyks van deze eerste sensatie bekomen of wy herkennen reeds aan den chaos van sporen het station van Schaarbeek dat onder onze vleugels defileert. '

Waar men de aarde uit de hoogte bekyken kan

DRIE DOODEN

nieuwe gewaarwording, die hy graag voor zich had willen eenouden. — Zeer zeker, lees ik, bekrachtigde Magnus. Hy vond zyn zwager ergerïyk kinderachtig. Hem te vragen, of hy las! Hem, Magnus Kogcr, die algemeen bekend was om zyn kultureele en artistieke neigingen. Hy voelde zich beleedigd. Dat met des te meer reden, omdat hy inderdaad maar uiterst zelden tyd vond, een boek te lezen. — Neen, het heele zaakje heeft my doen uitrusten en was best te dragen, zei, Bogman en sneed de punt van zij lichte morgensigaar. En ik ben ook niet bepaald geplaagd door gewetensbezwaren in myn cel. Hy lachte met zijn opgewekten luidkllnkenden lach. die zoo onweerstaanbaar was. — Hoe staat het nu met uw timmerman? — Hy is weerin hooger beroep gegaan. Nu is de zaak voor de hoogste Instantie. Ik geloof, dat hy gek is. Magnus knikte. De heele geschiedenis met het autoongeval was eigeniyk gek. Het gebeurde in den vorigen herfst. Midden op het Stureplein was Karl Bogman in zyn Buick aangereden door een lastauto bestuurd door zekeren timemrman Bilström van Bromstra. Milström zat verzonken ln zyn timmermansoverpeinzingen en was in weerwil van een opgestoken politieband doorgereden en had. d.3 auto van Bogman met groote kracht gerameid. De beide wagens kregen groote schade, en de timmerman brak een arm. Maar het fatale in de zaak was, dat Kalle Bogman rechtstreeks van een zeer kopleuze lunch met zakenmenschen kwam. Hy sprak midden op het Stureplein zyn onverbloemd en zeer geringschattend oordeel uit over

- '"

door D. D. M.

onder de premier Hiranoema, willen nog niet tot dien stap overgaan en wenschen een ^kere onafhankelijkheid jegens de toestanden in Europa. Volgens bovenstaande bericht, zou het leger zich dus akkoord hebben verklaard met Hiranoema en komt ;jr voorloopig niets terecht van een militair pakt Berlijn-Rome-Tokio.)

We meldden reeds dat de Duitsche ambassadeur te Parijs, graaf von Welczek, den eerste-minister Daladier en M. Georges Bonnet, minister van Buitenlandsche Zaken zou bezoeken om met hen te spreken over het geval van den heer Otto Abetz. De eerste-minister en de minister van Buitenlandsche Zaken hebben den ambassadeur meegedeeld, dat er geen enkel spionnagefeit ten laste van den heer Abetz werd ontdekt. Zij hebben er niettemin op gewezen, dat de aanwezigheid van den h. Abetz op het Fransche grondgebied niet gewenscht was AI dat het, in die voorwaarden onmogelijk was hem een toegangsvisum tot Frankrijk af te leveren.

Op het oogenblik, dat het ging neerstryken op het aerodroom van Haegernaés nabij Stockholm, is een militair toestel neergestort. De drie inzittenden werden gedood.

OSLO

Een Douglastoestel van de K. L. M., klaar voor de start op Schiphol. den timmerman en zyn rykunst. Dat deed hy op zulk een wyze, dat de politie aanleiding vond. hem uit te noodigen mede te gaan. Kalle Bogman was van gelijkmoedige en opgeruimde natuur, maar die champagne in den morgen en twee glazen Martell gevoegd bij de geheel en al verwoeste Buick maakten, dat hy zelfs in het politiebureau geen behoorlyke grens aan zyn meeningsuitingen wist te stellen. Zelfs de welwillendste komnüssaxis in de wereld kon niet nalaten op te merken, dat de heler Bogman.*ónder den invloed van alkoholische dranken was. Het recht moet zyn loop hebben. Het bleek, dat hrj al vroeger een waarschuwing had gekregen wegens een dergeiyk voorval. En hy werd veroordeeld, wegens het besturen van een automobiel in beschonken toestand, tot een maand gevangenisstraf, De timmerman Milström .verd veroordeeld tot dertig boeten van 2,50 kronen, by niet-betaling te vervangen door hechtenis. Milström had ongetwijfeld als een idioot gereden en alleen het ongeluk veroorzaakt, maar wegens zrjn zwakke maag .vas nij geheelonthouder, zoodat hy, toen het ongeval geschiedde, even nuchter was als een van zyn spijkers. Daarom kwam hy er met boete af. Daarentegen moest hy eenige dagen in het ziekenhuis verbiyven wegens zyn verwondingen en nog twee maanden bovendien moest hy*'met zyn arm in een slinger loopen. Dat kwam neer op het verlies van arbeidsinkomen en een tydperk van werkeloosheid en overpeinzingen, over *s werelds onrechtvaardigheden. Hij kon maar niet begrypen, waarvoor hU beboet was en waarom hes gerecht

zyn eisch tot schadeloosstelling glad afsloeg. Zeker had hy zich schuldig gemaakt aan een kleine vergissing — hy had het stopsignaal van. den agent niet opgemerkt. Maar de andere — die dikke mynheer — was dronken ! En was toch ook veroordeeld omdat hy dronken was. Natuurlyk was alles dus zyn schuld. Hoe kon een verstandig mensch toch iets anders beweren? Milströms nuchter gemoed beefde van verontwaardiging. Zou hy, cen arme timmerman in Bromsta, vyf en zeventig kronen moeten betalen omdat een schatryk financier dronken als een snip in een auto rondbommelde? Kwam dat te pas en was dat fatsoenMjk? Was dat recht en biliyk? Wie zich neerlegde by een dergeiyk vonnis was zoo stom als een uitgekookte ïympot 1 Dus ging de timmerman Milström in hooger beroep en verhoogde hy nog zyn eisch tot schadeloosstelling. Inmiddels had hy reeds eenUe navraag gedaan omtrent dien heer Bogman : Karl Bogman heette hy, chef van de Maatschappy voor onroerende goederen « Secuur » aan de Koningstraat — die was toch wel in staat cm te betalen ? f vervolgt). Gösta Gustaf-Janson . « MET OPEN ARMEN >, uitgave N.V. Bigot en Van Rossum, Amsterdam. 552 bladz. Gebonden 80 fr. Vertegenwoordiging, voor Vlaanderen : N.V. Standaard-Boekhandel, Antwerpen, Brussel, Gent, Leuven. V^^iJQOaar bij alle boekhandelaars.

Werkelyke sensatie was er trouwens niet aan boord. Tal van passagiers, meestal Nederlandsche verlofgangers, waren reeds in de lektuur van hun krant verdiept terwyl een paar kinderen met gretige oogen naar het panorama peilden. Een atmosfeer van kalmte en van zekerheid, net alsof we ons in een autobus bevonden die zoemend over een effen macadam-baan bolde. De altimeter klom voortdurend : 200 m., 300 m., 400 m. De eerste wolkenschoven slierden ons voortoy. Uitstekend weder trouwens; goede zichtbaarheid, een gouden zon aan den helderblauwen hemel, w y hadden het gelukt. w y voelden ons spoedig veilig in die ruime «kist». Het is waar ook dat men doorgaans gewoon is vliegtuigen zoo klein en zoo broos te zien van op dèn grond. Thans waren de rollen omgekeerd. Wat een lol de wereld nu eens uit de hoogte te kunnen bekyken! Een oneindigheid van kleurige en net afgeteekende tapytjes, doorsneden door blanke en glanzende linten: weiden, akkers, bosschen, oanen en rivieren. Zelfs de aggomeraties, steden en dorpen waar we overheen schoven — want hoog in de lucht heeft men niet de minste sensatie van snelheid — bleken precies zorgvuldig aangelegde stukjes van een bouwdoos. Kortom de wereld scheen meer ordelijk dan ze werkeiyk is. En dan, van de aardwormen zelf, die meenen alles te beheerschen, was er niet eens een spoor te ontdekken. Verzwonden in de nietigheid! De motoren zongen onvermoeid hun eentonig liedje, w y waren geklommen tot 1000-1100 meter. De steward wees ons gedienstig de Schelde aan die door het landschap kronkelde. Kieldrecht! wy naderden snel de Hollandsche grens. ... Maar kan men wel van grenzen spreken in de lucht? In ieder geval zou ons deze maal wel de douane en paspoortcontrole bespaard worden... Daar kwamen in de verte wolkengevaarten opdagen die weldra de wereld voor onze wellicht te kritische oogen

afdekten. Een onvergetelijke aanblik! Een eindeloos watteveld wiens blankheid als het ware werd gefixeerd door den zonneluister. Men hoeft niet veel fantasie te hebben om zich in het mooiste berglandschap te wanen. Maar ook de eindeloosheid heeft grenzen voor een vliegtuig dat een kruissnelheid van 275 km. i r uur ontwikkelt. Hier en daar is tusschen wolkengaten door de vaste grond te bespeuren. De kleurenafwisseling bhjkt afgenomen, de tapyten nemen breede^ ren omvang; het land iykt als doorkorven van linten. 'Geen twijfel, wij hebben het typisch Hollandsch landschap onder de... (ik schreef bijna onder de voeten) vleugels met zijn uitgestrekte weiden en polders, met zijn tallooze slooten, greppels en wateringen. Dat de lage landen op de zee gewonnen zyn kan men best van uit een vliegtuig bemerken. Intusschen zyn wij zonder er iets van gewaar te worden reeds een paar honderd meter gedaald. Wy naderen voorzeker de eindmeet van onze eerste etappe : Amsterdam. De altimeter wysfc nu 700, 600, 500 meter aan. Nu en dan maakt de machine een jump, die in den beginne ietwat zonderling aandoet. Maar tenslotte weet men dat dit volkomen normaal is en tot de tech?» j niek van het dalen behoort. «Schiphol» zegt lakoniek de steward en hy wijst ons door het kykraam een witafgeborduurd veld aan dat plots op zyn beurt door een' wentelbui schynt aangegrepen üe zyn. Het is onze Douglas die begint to laveeren en te cirkelen op een vleugel, heel voorzichtig en sekuur tot wanneer hu de landingsplaats volkomen' in zijn bereik heeft. Een zachte streekvlucht nog waarbij de snelheidssensatie in eer wordt hersteld en we bollen over het groene grastapyt. Het toestel wendt den steven naar een gebouwenkomplex aan den rand van het terrein : het station. De motoren zwijgen. Wij starpen uit-^ het is 11 u. 5 Hollandsche tyd. Met den trein zaten we ongetwijfeld op dit oogenblik nog'aan het grensstation.

« Reizigers voor Oslo stappen in » Een pypje stoppen, was onze eerste reaktie toen wij weer vasten grond onder de voeten hadden. En of het smaakte! Het had blyfcbaar geregend hier te Amsterdam. Van zon en heldere lucht geen spoor meer. Sombere wolken joegen laag over het vliegveld. Gy kunt begrijpen dat de weergesteldheid zekere belangstelling inboezemde by een «doopeling».die nog een vlucht van vier en half uur voor den boeg had. Te halftwaalf zouden wy weder opstygen. Wy gebruikten den wachttyd om even een praatje te maken met den chef van de luchthaven. — Geen al te best weder! meende hy, nadat hy kritisch het luchtruim tiad ingetuurd. Er worden onweders over Duitschland gesignaleerd, voegde hy er doodgewoon aan toe. Voor ons ging het echter 'moeiiyfe deze voorspelling zoo maar doodgewoon te klasseeren. Het is waar ook dat wy toen nog niet het minste begrip hadden van luchtvaarttechniek, van haar mogelykheden, van de kundigheid van den piloot, van de diensten der radio telegrafie en vooral van dezes bewonderenswaardige samenwerking met de weerkundige posten die bestendig met het vliegtuig in kontakt blyven. Maar daar klonk reeds door den luidspreker : «Reizigers voor Oslo stappen in »! De «Rietvink», een Douglastoestel van het zelfde type als dit dat ons van Brussel naar Amsterdam had gebracht, stond reeds met geopenden buik op ons te wachten, wy telden zeven passagiers in de kajuit toen de vogel het duistere luchtruim in schoot. w y hadden schitterend de eerste vuurproef doorstaan, maar... zou het weder, die eeuwige spelbreker, ons thans geen parten speleen? Afwachten! En we namen de reiskaart in handen, die de gedienstige steward by de spuwzakjes had gestoken. (Vervolgt.)

Erg treinongeluk in Amerika EEN KONVOOI MET BADGASTEN ONTSPOORD ' Naby het station van Ocean Parkway is een trein, vol badgasten, die van Coney Island terugkeerden, ontspoord en te pletter gereden tegen ie kaai. Na de botsing schoten dadeUjk twee wagons in brand. Volgens de eerste berichten werden twintig gewonden bevryd. Verschillende hunner bevinden zich in ernstigen toestand.

h

4 - Vooruit, 15 Oogst 1939

'Telefoon : 157.48 - 2 lij-

SPORT-ECHO

Van een g e s l a a g d kampioenschap i n het teeken der nationale selektie voor Varèse

A. Malbrancke behaalt de overwinning ie Lovendegem voor Beernaert en Debacker De beslissing M. Raes. Dc Backer. Scbellinck brancke. Beirnaert, Dereu, VinitJ» me, Clapdorp en De Poorter it**^ zich nu op toe het gezamenlijk » I af te maken. "ïflt: De Smaele. Dolf Van den Bo***. Vander Eist en Van Rossem v o w *a ^ eerste groep op korten afstand v» 1 Eist liet zijn makker alleen en SivÊ zoek achter de leiders, terwijl Vin 1 Bossche achteraan kwam. ^ ^0. Tot het einde bleven deze i^. behouden. ******* Dc sprint werd vinnig bet™» schen Balbrancke. Beirnaert en S B* ker, en in deze volgorde geéindbtj*

MARCEL KINT BEREIKTE de grootste kampioensbetrachting, '

.

. f . .... ,.

••

.-'

'£•' .

>

k.

DE UITSLAG

in een strijd, die onder 15 man beperkt moest Met d e o v e r w i n n i n g v a n d e n w e r e l d k a m p i o e n M a r c e l K i n t , kon m e n wel geen b e t e r e n uitslag w e n s c h e n voor d i t n a t i o n a a l k a m p i o e n s c h a p , d a t hierdoor i n w a r e apotheose zijn beslag k o n krijgen o p deze breede e n puike a a n k o m s t p l a a t s , w a a r i n de « Xerrasses » t e Luik h e r s c h a p e n w e r d e n . W e l n i e t zoozeer o m d a t K i n t hier d e n o v e r w i n n a a r w a s v a n e e n werkelijk schokk e n d e n strijd, m a a r toch zeker o m d a t hij zich o m deze sprek e n d e m a n i e r , d e onvoorwaardelijke h e e r s c h e r h a d g e t o o n d . K i n t w a s n a a r Luik g e k o m e n o m d i t k a m p i o e n s c h a p v a n België te w i n n e n , v a n w a a r hij ook n i e t alleen voor o n s , m a a r voor velen a l s groote favoriet g e s t a r t was, doch door h e t goede overleg e n d e beslistheid w a a r m e d e hij zijn doel wist t e bereiken m o e s t iedereen ook toegeven d a t hij « de • k a m p i o e n v a n h e t l a n d is, zooals hij vorig j a a r door e e n reeks luisterrijke uitslagen g e n o e g z a a m liet uitschijnen • de » w e r e l d k a m p i o e n t e z y n . We zien Marcel nog wegspurten daar beneden a a n de « Cote de My » of op circa 30 k m . der au.ikon.st, om meerdere kilometer aan een stuk m e t een voorsprong van 2 a 300 meter eeu ongelijken, strijd vol te houden tegen h e t viertal Ritserveldt, Roger VanUcn Driessche, Cyriel Van Overbcrg e u Disseaux. Marcel hield die strijd r o l , omdat Iiij t o t dan toe eerder voorzichtig was te werk gegaan en liefst a c h t e r a a n hing ln de voorwacht, waarmede hU zich had weten los t e rukken t u s schen Spa eu Francorchnmps, maar nog meer omdat hij momenteel een periode van besten vorm, zooals nlj geen betere kende vorig Jaar op h e t einde van h e t seizoen. Aan kilometcrpaal « Llêge :'•'> km. » hadden wc nog den berg van Aywaille, en deze zou ook voor velen over ' h u n verdere mogelijkheden beslissen. Hier immers kon h e t viertal, d a t zoo verwoed Jacht m a a k t e op K i n t uiet meer protlteeren van de gemeenschappelijke inspanningen, althans toch uiet zooals op vlak terrein. Kint daarentegen zagen we hier den berg opgaan, h e t hoofd fier omhoog en met een heel regelmatige» pedaalslag, die ons wel meer deu Indruk liet d a t hij nog meer kon. If en toe . draaidde Marcel -zich eventjes om. doch by h e t zien. d a t niemand opdraaide Marcel zich eventjes o m , zonder schijn van inspanningen h a a s t , en van hier af was htj ook bepaald aan h e t zicht der achtervolgers o n t snapt. Had Kint zijn kampioenschap o m zoo t e zeggen gewonnen in de enkele nijdige pedoalstooten, \vaar<»ede h y zich losrukte a a n de « Cote de My », hier t e Aywaille waren alle Illusies van h e t achtervolgende viertal t o t niets herleid.

Sterker

dan ooit

K i n t is ons op dit koerselndc sterker voorgekomen d a n wc zelf ooit hadden durven verhopen. Neen, geen tegenstand kon baten,, en moest hij óp deze konditie t e Vare.sc ' k u n n e n rijden, dan zullen Bartall, Vfclnl of j andere Valettl h e t eienmi.i moeten probeeren om Marcel l6s•**tè rijden.

trouwd zyn m e t deu zeden vun wegkoersen cn uiet beseften, d a t koersen volgen, a l t h a n s voor ons pei'smannen, wel Iets anders is dan ln de beste positie rijden achter de renners a a n . Als men doorgang vraagt ls liet niet om een positie te veroveren in de karavaan ; maar wel om te gaan zien, en dan weer elders den toestand (e gaan verkennen. Ook de heeren, die de « roode vaan • hanteerden sche-* nen niet goed te begrypen, wat hiermede bedoeld wordt. Wanneer zekere renners voldoende voorsprong genomen hebben, kan- er toch geen gevaar meer zyn d a t de renners u i t dc groote groep achter dc a u towugens terug bykomen, op voorwaarde d a t men één voor . é n doorgang laat cn d i t m e t de tereischtc afstanden lu a c h t genomen. Maar deze kleine schidiiu/ijden van technischen aard, beletten nl<»t dat h e t algemeen bllan zich resumeert t o t een volslagen sukses. Luik eu koufrater Renson iiiog«n ons te- * rug vragen... De strijd was duidelijk, zeggen wc, en zoo duidelijk zelfs d a t zulks slechts alleen kan verkregen worden ln ware wegwedstrijden, die Ronsse, Rebry, Hamerlinck eu dies meer destyds h e t meest hebben gemist om kampioen vau België tc k u n n e n worden.

d a c h t vinden d a t men Somers als reserve heeft aangeduid. Mor-t het blijken d a t Somers zÜu konditie nog verbetert en htj opgeroepen worden ln vervanging van een falcndcn kandidaat, dan zou Somers ons daar nog beter k u n n e n toonen, wat wc reeds vaak van hem z e g d e n : d a t hy athletlsche vermogens heeft om een wereldkampioen te worden...

Nog

hoofdfiguren

Andere hoofdfiguren u i t groep, die — 'k Had nooit gedacht d a t er nieachter Kint zoo geweldig aanjaagde < m a n d meer zou medekuuuen, vertelde Jonge Van Kerckhoven, die vaak de h y ons n a afloop, waarmede hij opvallend werk deed, Fopten Ohlswel meer wilde laten uitschijnen d a t qnlëre, die in dc eerste 150 l.m. vooral hy zelf verwonderd ls van de prachtde strydlustlgste was, en zek-r Gustjekouditle, welke h y momenteel kent. Danneels, die h e t geluk niet had tc Zoo overheerschend h a d h y zich k u n n e n besluiten. niet eens voorgesteld... Maar voor Gustje gold slechts Iets : Marcel kwam die eindmeet overgcwinnen of sneven, en d a t heeft h y bold n e t als Iemand, die gelukkig ls genoegzaam laten uitschijnen door een opgelegde taak t o t een goede einzyn agressieve houding. -ïïttstendl* de te hebben gebracht zonder meer. was h y vooraan, en zelfs n a de beslisEu toch was h y , m e t die uatlonale sende ultlooppoglug van Kint, was h y t r u i boven zyn wercldkamplöenstrul, veruit de geweldigste van het. viertal, Inncriyk gelukkig. Men overstelpte waarvan h y deel uitmaakte] om de hem m e t vragen, doch h y , die nooit hopélööze achtervolging d«wr t e drijveel zegt, dacht n u nog meer a a n a n ven. ' dere dingen dan a a n den koers. Wc Men heeft Gustje eeu geweldige konden h e t óp zyn gezicht lezen, om« r e m o n t e • weten doen In gezelschap dat wc m e t hem ook danig vertrouwd Sylveer Maes ls niet gekozen geworvan Van Kerckhoven o n t dfttl In de zijn, h y dacht a a n zyn vrouw, a a n den voor Varèse, omdat h y zelfs geen omgeving van Aywaille, heb nevralzijn « Marcellekc », en ook wel a a n lijd vond om a a n h e t nationale kamgieke p u n t u i t h e t boersclude, t e bedie eer van nationaal kampioen t e pioenschap te denken. We vinden lu geven- ' >!)(". zijndit geval de houding van h e t SportDan hebben we ook gedacht aan de Kint weet h e t immers evengoed als komitelt volkomen rechtvaardig : men woorden van Danneels vóór d e n . s t a r t : wie ook, d a t dc meervoudige wereldmoest ln de eerste plaats a a n deze - i-pfrfc Ben aan h e t komen-, ! egde h y kampioen Georges Ronsse, noch Rorenners deuken, die nog h e t geluk ons, maar h e t zal toch nog e e n paar m a i n GUssels, noch Gaston Rebry, niet hadden voor cen Ronde van weken duren vooraleer ik w e e s o p m y n noch Fred Hamerlinck, noch Bonduel Frankryk t e winnen. best b e u : il 90 * fl 9. n er ooit toegekomen zyn om kampioen En ook Albert Ritserveldt en Cyriel Waarlijk. Danneels mist,. ROfc iets van h u n land t e worden, d-iu, wanneer Van Overberghe zyn twee waardige aan doorzettingsvermogen,••., ïufuir dan ze onder de beste kampioenen van k a n d i d a t e n . Het zyn daarby twee zal h y , die reeds nationaal ktunpiocn heel de wereld aangerekend werden, noeste * werkers van h e t pedaal », was, 'wel toonen d a t hU ooit als wegcu ze ook alles hadden geofferd om zooals Vlaanderen er veel telt, en die renner een kampioen Is,, de nationale nationaal kampioen te k u n n e n woral tc vaak veronachtzaamd worden, e e r waardig. <*"-.•* * > j j; den. omdat men geen tyd vindt om a a n Christiaens, - Dolfkc Braeck-evcldt. deze Jongens te denken. Walschot. Lauwers. Neuville en VerRitserveldt is steeds op zyn gemak massen, die wosvieL bU de leiders, zijn van zoodra er te klimmen valt, ternog- zooveel flinke . f i g u r e n j u i t dit wyl Van Overberghe sedert enkele weMaar laat h e t ons bekennen ook kampioenschap, d a t jolst : zoo gewelken danig goed op dreef is d a t hij h e t dat nog nooit een kampioenenstryd dig was " o m d a t de vroegtijdige o n t niet eens beseft d a t h y geen klimmer zoo duidelijk is geweest als deze vau vluchtingen beslissend moesten woris : h y gaat best de bergen o p , n a Zondag, en misschien ook wel omdat den. zelfs zijn stuk gestaan te hebben ln h e t daar waren wegwedstrijd betrof. Debruvn, van Lokeren, Walschot. de « cols » van de groote Runde. Zeker hebben we reeds meer, veel Wierlnckx. ' t Jolyn, Tonbean en a n meer volk gezien, om nati'juatc kamWe zegden gisteren ons gedacht van dere Grysolle hebben ln de:i achterpioenschappen te Brasschaet, t e St. Disseaux ; h y was minder dan Roger grond vaak goed werk geleverd ; maar Kruis of te Ter Hulpen o.m. ; maar Vandendriessche, de eervolle geslagene "ze werkten n u ook ln de schaduw van laat h e t ons ook bekennen d a t wc wel van d i t ' n a t i o n a a l kampioenschap; K i n t en zijn gevolg, waardoor h u n nooit den indruk hadden daar lu een maar we weten d a t h y goei zijn s t u k Insoanningcn doorgaans genomen wegwedstrijd t e z y n . 'm s t a a t ln de bergen cn daarby een minder opgemerkt;, voorbijgingen. groote routine heeft, wat ook van geZondag hebben we ook op gegeven Maar ook Juist daarom d a t d i t kammomenten het moeten aanvoelen' d a t ' wicht fs.•'- ~pioenschap zoojDarsehillend was yan er niet-zoozeer t e veel a a n officieele Doorgaans genomen Is dc nationale die oinloopproeven. die ons n e e r wievolgers waren, maar wel d a t er meerselektie voor Varèse d u s b e s t / t e hjjVJL. Ierparades waarborgen... ,, ; dere volgers waren, die niet goed verten',' iwoaïs w'e" l i e t ook eett "goed gV ' R. CNEUT.

Waardige kandidaten

Duidelyke

strijd

De Belgische zwemkampioenschappen

Peeters E. wint voor (laes bij de onafhankelijken te Kessel'Loo Mej. Caroen verbetert een rekord Veertien renners hebben den oproep gen de vijf laatste kleine ronden a a n der Inrichters beantwoord o m a a n den m e t 12 m i n u t e n voorsprong op'Dè Bloem en 14 m i n u t e n op Vtogeieer. 130 km.-koers deel te n e m e n . Tijdens deze ronden beloeren de kopDe eerste 4 kleine ronden werden ln snel tempo afgelegd onder de leiding m a n n e n elkaar en- h e t is in eén heftige sprint d a t Peeters beslag legt op de von Van Hellemont. j.^v . i <> < ^ Tijdens de eerste groote ronde heeft eerste plaats. Hellemont defekt op h e t oogenblik Hieronder geven wij nog de bijzon- Van y DE UITSLAG -ot d a t een zestal renners ontsnappen. Dederste uitslagen : zen hebben weldra twee m i n u t e n voor- 1. PEETERS Eduard. •"'•'• 100 m. vrije slag (dames) : l . Mej. F . sprong op De Bloem en 4 m i n u t e n op 2. Claes Georges, Ö p f l lengte. •".•' CAROEN {Oost. S. C.) in 1' 1 1 ' 2 / 5 de overige renners. Jansens Aug. (nieuw Belgisch rekord); 2. Denise GoTijdens den doortocht te Leuven geeft 3. Gabrlel. ris (U.N.A.) l'14"3/5- 3. Mej. Marien Van Hellemont o p . De zes renners die 45. Sc hot te. | a* • a (Ol. S. C.) l\14"4/ö. . deel maken van de hoofdgroeo vergroo- 6 Jacobs, op 5 meter. , 100 m. vrije slag (heeren) : 1. H . DE ten gaandeweg h u n voorsprong en van- 7. DE Bloem ; de anderen ! éCT ?er. VLAEMINCK (C.N.B.) I l ' 0 4 " 4 / 5 ; 2. Van Halme (B.Z.K.) 1'06''2/6; 3. P . Verreyc-Hrtrï e n (B.S.C.) l ' 0 7 " 4 / 5 . 1500 m. vrije slag (heeren) : 1. JAN GUILINI (B.Z.K.) in 22'38"2/5; 2. G. Blitz-(V.N.) 23'12"3/5; 3. Ballon (A.Z. C.) 23'38"2/5; 4. J . Bogaert (G.Z.V.) ',l-u:-..... ..••-: .,'... 24'07"l/5. 200 m. streekzwemmên (heeren) : 1. VAN HOOCK (Ol.S.C.) 3 ' 0 0 " l / 6 , 2. De beslissende wending in h e t begin van De Tiettenaar Braeckeveldt won op Combe (A.Z.C.) 3'02"; 3. Falgnaert de 4e ronde .wanneer Desmet M., verdiende wijze den jurniorskoers te (Leuven) 3 ' 0 3 " l / 5 . Braeckeveldt, De Rycke, Dc Keyzer e n Deinze alhoewel hij het niet gemakKnocfcaert de groep o n t v l u c h t t e n . kelijk had om Cnockaert van Dessel200 m. streekzwemmên (dames) : 1. Deze viel heelemaal u i t e e n ' en bij gem in di spurt te kloppen. Het Mej. VAN DE KERCKHOVE (Oost.S.C.) ingaan van de laatste r o n d e lagen deze waren trouwens de twee beste ren3'06"3/6; 2. Yv. Janssens (U.N.A.) 3 ' m a n -2' 4 6 " ovorop op Vêrstraeten, ners uit koers. 19"2/5; 3. Custance (Ol.S.C.) 3 ' 2 6 " l / 5 . D i i o h ö f e n M a e r t é n s e n 3 ' 1 0 " op Wil26 renners n a m e n gldteren te Delnze 4 X 200 m. aflossing : 1. BRUGSCHE lems e n Kaockaert (Desselgem). het vertrek. Er waren 5 ronden af te Z K. ln 10'37" (Van Halme, AnthicO p rweg. n a a r Ponsene wipte Uraecleggen: Deinze, Ponsene, Denterghem, rens, Lateur en GulUnJ); 2. Antwerphevel'dt weg. Dei-ycfce en Cnockaert Aerseele, Deinze, sche Z. C ; 3. Nage S t . Gilles; 4. Verwaren mod. Boven den berg van AarTijdons de i e ronde hadden we talviers N. Em. S. seele' wrKte' Braeckeveldt ztoh Voorop rijke demarrages, doch verder d a n 200 en n a m 100 meter. Cnockaert wist t e meter wist Deneef de meest strijdlusvervoegen zoodat we m e t die twee tige v a n h e t veld, h e t niet t e brenrenners naar de eindmeet snelden waar gen. Braeckeveldt nipt w o n . I n de 2e ronde kregen we Braeckeveldt, Buysse en Dsmet M. op kop. De DE UITSLAG volgde op 200 m . Alles kwam noch- Te Brugge werd een Juniorskoers vert a n s terug samen. De koers kreeg zijn reden, waaraan 29 renners deelnamen, 1. BRAECKEVELDT, waaronder de Bruggelingen Ramon en dé 110 k m . ln 3 u . 10 m i n . Paepe, welke zich ook de meesters toon2. Cnockaert (Rekekm) op 1/2 wiel. den en wonnen. 3. Deryoke op 2 5 " ; 4 . Dekeyzer op S t a n d a e r t won t e Ninove voor De uitsla E : 3' 2 0 " ; 5. Desmet M.; 6. Dhondt op eigen aanhangers. De*Jongen reed 6' 2 0 " ; 7. Verstraetsn op 6' 3 5 " ; 8. 1. RAMON (Brugge), 110 k m . ln 3 u . verbazend flink, alhoewel we er sefDeweerdt op 12' 4 3 " ; 9. ePlwr; 10. Wil32; 2. Paepe, op 2 l e n g t e n ; 3 . Jansens, fens moeten a a n toevoegen d a t Woulems; 1 1 . Debock A . ; ' 1 2 . Decoene; 13. op 55 sek.; 4 . Willems op 2 lengten; 5. ters, die 2e eindigde, er niet ver Knockaert (Desselgem); 14. Vande Vandierendonck; 6. Deschacht; 7. Eeckonder stond, • ' •-"•" ~KV - • h o u t , op 3 m i n . 30 sek.; 8. Rogghe, op I n Nederland, t e Hoenöbroek, trok- Walle. 3 m . 45; 9. Tommelijn, op 4 m . 10; 10. ken de beroepsrenners a a n den. slag. Demeulenaere op 4 m . 45; l i . Couvreur Gerrit Van der R u y t wist vóór a e n Aan 26 renners werd h e t vertrek geop 5 m . 15; 12. Vlaeminck op 8 m.; 13. geven door den lokalen renner Beeck- nationalen kampioen t e winnen. Callens, op 8 m . 25; 14. Moeyaert, op m a n . De groep bleef gesloten t o t VolleDE t'iTSL.wi : 10 m . 20; 15. Roose; 18. Dossche; 17. zeele. Hoorens o n t s n a p t e , maar Carller 1. G. VAN DER RUYT, de 125 k m . Vprm'»"l*>Ti kwam bij. Te Dendermonde trok Stan- ln 3 u . 19 m i n . daert h e t peleton op de leiders. 2. Hellemont, op 1 lengte. Te Ninove sloegen Meert en Van Mel3. Rueter, op 400 m. den op de vlucht, maar Van Butsele 4. Van Amsterdam. herstelde de orde. Op de groote sportfeesten t e Luik . 5. Seyen; 6. Lambrechts; 7 . OverTe Pamel hadden we een volledig peleton. Kort hierop waren Wouters en weel; 8. A. Van Schendel; 9. Hofstede; mocht h e t zwemmen niet ontbreken. Standaert weg. Andries kwam op de 10. Gommes; 11. Middelkamp; 12. Is h e t niet in deze sportvertakking. twee vluchters. Na 3 kleine ronden had- Motke; 13. Stuyts; 14. Demmeme; 15. dat onze landgenooten reeds vaak beden de 3 leiders 2' voorsprong op groep Vulentyn; 16. Braspennlnckx; 17. J a n s - wa :en hebben er zeer sterk op t e staan ? Ook ditmaal boekten onze VrUe ZwemBruylandt. sens; 18. Tahhen; 19. Tillinghs. Aan de leiding vlei Wouters weg wemers fraaie suksessen. Ziehier, t e n a n gens defekt, maar hl) zou vervolgen op dere, dé uitslagen : 200 ra. m e t een geleende fiets. t x 50 m.'i/losaing. — I . BELGIË A Standaert was geweldig, en Andries (Nens, Stevens F r . Hillen, Olodts, moest lossen, terwijl Wouters n a een TE KORTRIJK, 24 vertrekkers, 45 k m . prachtige inspanning weer by Standaert — 1. Barbé F., l a 1 u . 15m.; 2. BosSchnelder en De V o s ) . . 3 ' 5 1 " 2 / 5 ; aou komen. Andries verzeilde bepaald suyt; 3. Vindevogel; 4. Taliieu; 5. Van2. FrankrUk, 3' 5 1 " 3 / 5 ; naar d e n achtergrond. derbeken; 6. De-Craene; 7. De Vos; 8. I n de sprint won Standaert zonder Simoens; 9. Devrleae 10. Huv.s. 3. België B, 4 ' 7 " ; veel moeite. TE KORTRIJK (Audenaardsche steen4. Duitschland, J4 I I " 4 / 6 . weg), 20 vertrekkers, 60 k m . — 1. Deprez 10'. m. brosse, junior*. — 1. BOU6MAN DE UITSLAG Em., In 1 u . 20 m.; 2. Van Neste; 3 . Le(Zwitserland,),'in k ' . s a " ; _,_ 1. STANDAERT (Ninove) bon; 4 . Lavaert; 5. Vlicghc; 6. Vanden 2. Lesulsee (Luik), ï ' 3 2 " 2 / 5 ; de 100 k m . ln fi u . 55 m i n . Driessche; 7. De Deurwaaarder 8. Ronde3. Van Camp (Mechelen), en 2. Wouters, op 3 lengten lez; 9. De Oraene; 10. T a l m e n e n DuMartlnet (Antw.)', 1' 3 8 " 2 / 5 . 3. Dhaese, op 2' 1 5 " pont. 5. De Roos (Antw.) 1' 3 3 " 4 / 6 ; 4. C a m m u , op 1 1.; 5. Stippelmans; 6. TE DEERLIJK, 20 vertrekkers, 42 k m . ti 8. Verkeyn (Bruss.), e n Desmet; 7. Van de Spiegel; 8. Meert; 9. — 1. Van Daele ln - u u r 20 m i n . ; 2, Capoun (Frankr.)' 1' 8 7 " 1/5. Bruylandt: 10. Cornaud; 11, Vanden Descamps; 3. Dumortler; 4. Van HoonBorrc; 12. Van Butsele; 13. Van Meldert. acker; 5. Steelandt; 6. FUleux; 7. Bcr- 50 m. tirff ( k a d e t t e n ) . — 1. TAPIER ton; 8. Stadsbader 0. Callewaert; 10. -V. ( F r . ) , 38*' 2/5; 2. Neraln. ( F r . ) , 3 4 " Hcrreweghe. TE PKTEGEM (Oudenaarde) — 12 vertr. — 36 k m . : 1. KENIVÜN3, ln 1 u . TE ZELZATE O m i n . ; 2. D h a e n e n s ; 3. v a n d e Velde; . Oodefrold ; 5. F r a y e ; 6. V a n HaleBEROEPSRENNERS : De Drie ZustertVooruit.) wUn ; 7. Bjjgermónt; 8. H u y s ; 9. Pot- (Met medew. van het blad steden; Herve; leper. 20 vertrekkers. — 1. Von Gelderen TE ZEeDELOEM. — 40 k m . — 26 vert. ONAPHANKELÏJKEN : Jambes; Her1. Allcmeersch (Brugge) ln 1 u . 16 (Terneuzen), de 46 k m . ln 1 u . 13 m.; stal: Brasschaat. 2. Deraeve; 8. Lampaert; 4. Van Leenen; JUNIORS : KortrUk, Torhout, Def- min.; 2. Maes; 3 . Hollez; 4. De Gruyter; 5. Devos; 6. Van Herck; 7. Debeer; 8. De Bruggeling Ramon, die in eigen tlnge, Anderlecht. Schilde, Eist, Kruls- 5. Schoupez; 6. Deglst; 7. Calloz; 8. Tegel; 9. Van Kenhove; 10. Van Acker. stad een nieuwe zege behaalde. Willems; 9. Verdooglage; 10. Georges R. houtem.

De tweede dag der Belgische zwemkampioenschappen werd nog meer door 'het weder begunstigd dan de vorige, zoodat ditmaal een groote menigte de diverse wedstrijden volgde, in het Lidobad te Luik. ^.^^fc.. %> ^it iaar werd tffmitr*1*^ weer niets ophefmakends verricht • I ••* *• w door onze zwemm^«v mera — iets wat wij sinds de glansperiode van Guili7ii niet meer gewoon zijn — maar ds dames zorgden er voor, dat tenminste één rekord werd verbeterd. De Oostendsche zwemster, mejuffer Femande Caroen onder meer — altijd zij — bracht het Belgisch rekord der 100 meter vrije slag van V 12" op 1' 11" 2/5 (oud rekord Mej. Marien). Mej. Caroen De Bruggeling J. Gutlini blijft nog steeds onzen besten halve-a fstand-zwemmer en hij won dan ook voor de zooveelste maal de 400 m. en 1500 m. vrije slag, alhoewel hij- in dezen laatsten wedstrijd op hefttgen weerstand stuitte van aen steeds jeugdigen Gerard Blitz.

Dat de zwemsport in Brugge hog immer bloeit werd bewezen door het feit dat Brugsche Z. K. de 4 X 200 m. aflossing won voor A. Z. C. e n Nage St. Gilles.

Ramon wint te Brugge

Sfandaert de beste junior te Ninove

Braeckeveldt wïntf vóór Knockaertf ie Ueinze

G, V a n der Ruyt wint de ronde van Hoensbroek

Malbrancke

wint

te Lovendegem

De koers te Lovendegem had als lste Inrichting een mooi sukses te boeken. Veel volk en een fel betwistte kamp xaren de karaktenstreken van dezen wegrlt. Onder de 40 vertrekkers waren Claeys. Beirnaert, De Baoker, De aWlsche e. a. de mannen u i t de omgeving. De twee cracks van Somergem konden h e t nochtans aan de meet niet bolwerken tegen den sterken Malbrancke welke verdiend won.

• • •

Te 2 u u r juist trokken de 40 kleppers den weg op en zetten er van bij h e t begin een snellen gangachter. Een bandbreuk van Marcel Olaeys werd reeds h e t teeken van een aanval in regel. Het was wel a a n te zien d a t de crack van Ursel als gevreesd werd beschouwd. Maar desondanks wist de sterke Marcel vlug de groote groep te vervoegen en zelfs te oversteken om een 12-tal afgescheiden voorop liggenden op de hielen te z i t t e n . Met Van Eenaeme op kop kwamen de vluchtelingen voorbij op een vijftigtal meter gevolgd door Marcel Claeys. Nog 100 m . verder volgde de groep m e t Van Herzele vooraan. Deze ronde werd ln 21 m i n . 24 sek. afgelegd wat een gemiddelde daarstelt van ongeveer 39 k m . De tweede ronde bracht geen verandering. Allen M. Claeys wist h e t groepje te vervoegen. Bi) den doortocht door de gemeente woir de nieuwe beroepsrenner Termond een premie voor 't Jolyn trewijl de groep n t g immer op een honderdtal meter n a d,e hoofdgroep lag. -De gansche bnde werd korp daarop hervormd. Gyselinck, Bayens e n Lanssens gaven op door bandbreuk. Clapdorp wist zich kort voor h e t binnenrijden van de gemeente lichtjes los te werken, kortf gevolgd door Billiet, welke een vijftigtal meter de volledige groep voorafging, getrokken door Termond. De renners schenen h e t n u rustiger op t e nemen. De twee wegloopers wer-

voor Beirnaert (Fotodienst

en Deoacker. iVooruit»).

den vervoegd en h e t volledige peleton trok naar de gemeente. Maar De Lcpeleire en Beernaert namer. de zaak ernstiger op en trokken er alleen u i t . Dereu en Verhaegsn waren de eenigen welke u i t h e t peleton wegschoten op zoek naar de wegloopers. welke goed vervolgden en h u n voorsprong wisten te behouden t o t h e t einde der groote ronden. De kleine

ronden

Achiel De Backer zette zich aan den kop van een groepje bestaande u i t voornoemde. Dereu. Moreels en Schellinck. Deze vier trokken op Jacht achter de volgers en lieten h e t peleton achter zich. De lokale renner De Walsche spande zich voor dezen groep om den achterstand goed te maken. Toch wisten de twee wegloopers stand te houden. Dolf Van den Bossche beproefde h e t nu de groep op te trekken, maar dit had alleen voor gevolg, d a t h e t peleton volledig verbrokkelde. Van Eenaeme, D. Van den Bossche en nog 3 renners 1 volgden h e t dichtst de wegloopers. Afgescheiden trok Dick René nog 3 renners, terwijl Van Rossem h e t peleton op sleeptouw h a d genomen. M. Tërmont

ongelukkig

In de kom der gemeente deed zich een spijtig ongeval voor. Marcel Termont. die tot hiertoe goea reed, kwam in.-aanraking m e t een ander renner en kwam loodzwaar te vallen. De jongen moest worden weggebracht en kon dus verder zijn kans niet verdedigen. Verderop wisten de groepen bij elkaar te komen en zoo vormde zich een peleton van 13 renners, welke afgescheiden voorop lag op de groote groep. De schermutselingen bleven niet u i t en ieder voelde wel d a t h e t einde naderde. Ontsnappingen in den groep volgden elkaar op, maar alles te vergeefs. Tot eindelijk vier renners zich wisten los te werken, namelijk Clapdorp, Dereu. Beirnaert en Schellinck.

ï. MALBRANCKE. de 145 k m . In 3 u. 45 min gemld: 38 k m . 350 m. 2. Beirnaert. 3. De Backer. 4. Raes M. 5. Van Eenaeme. 6. Schellinck Alb. 7 De Poorter Rlchard. 8. Dereu. 9. Clapdorp. 10. Vandcr Eist op 3 jnln. 11. Van Rossem op 5 min. 12. Moreels op 6 m i n . 13. De Smaele op 8 m i n . 14. Van den Bossche op 12 min 15. Simoens, ver. 16. Gelijk: Lambert. Denys en Beru

üesimpelaere zege* viert te Betegem Voor den junior&Koers te Bekcwm 6ÏU men 21 renners h e t vertrek. * Er waren 10 ronden van 10 km te leggen. Op kop vormde zich weidia eenr», je van 4 renners : Proot, DemeuleLi? Deslmpelaere en Tommelin. Tijdtnrï 3e ronde werden de wegloopera r m * J In de 4e ronde ontsnapt* Deni^ naere en n a m 3 5 " op de groep. Half wege koers telde hij r>og 25' tn» sprong op een groepje van 4 rennenï 35' op een groepje van 9 rennen, Alles zou hervormd worden. TIM-, de 8ste ronde viel de beslissing «jE! was de sterke Dcsimpelaere, die mterlijk Ramon en Braeckman ln * spurt klopte.

DE UITSLAG 1. MAURITS DESIMPELARE gem), 106 k m . in 2 u u r 1/6; 2. i S Ramon op 1 '2 wiel; 3. Pirmln »W man; 3. Jozef Willems; 5. Oerard Ptt» 6. Frans Couvreur op 50 m.; 7 JUJ2 Degrande op 3 m . 15 sek.; 8. Auputt), Meulenaere; 9. René Janssens; 10 t bert Roosen: 11. Gustaaf Reckhout.fr len zelfden tijd: 12. André Van Outn»

TE CRUYSHOUTEM — 13 %ertr 45 k m . : 1. VAN HECKE Alb.. in U 20 min. : 2. Lasseel ; 3. De Meuten». ter ; 4. Telrlynck ; 5. Verbeke; C. Wlno7. Blancquaert ; 8. Peers; 9. vffjjrB IC. Rogge. TE LAERNE - - 2 maal 35 km. - E » klassement : 1. Joliet ; 2. De Fraine*l De Grauwe ; 4. De Winne (Wetteroi

Te Luik boekte België een verdiende overwinning» Het oVertoint Zwitserland - — Dë^-clou -vém den-eersten dag der feés^ ten der S.S.V. was voorzeker de voetbalwedstrijd België—Zwitserland. • E e n talrijke menigte juichte beide ploegen hartelijk toe bij h u n verschijnen op h e t terrein; bloemen werden a a n de Zwitsers overhandigd door Nobels, die er op wees d a t de arbeidersvoetballers Van België en Zwitserland landen vertegenwoordigen waar demokratie e n vrijheid geen ijdele woorden zijn. Het' was makker Vergauwen die de ploegen ln lijn stelde. België moest verscheidene plaatsvervangers in lijn brengen. Zoo moesten Arcus (gekwetst) e n Linger (geen werkverlet k u n n e n d e bekomen) vervangen worden. De bezoekers deden den eersten gevaarlijken aanval, die spoedig beantwoord werd. De Zwitsers deden zich opmerken door h u n vlug • passenspel en Van Opstal n a m enkele gepaste tusschenkomsten op zijn aktief. Zwitserland dwong corner af, maar deze werd achter h e t h e t gezonden. Op Belgische doorbraak moest de keeper een wanhopige uitlooppoging doen; deze weed m e t sukses bekroond. Corner voor België schepte gevaar, m a a r Thomas liet zich a a n of-slde vangen. Vindevogel kreeg een aardig balletje te stoppen. Hij deed h e t m e t brio; geen der ploegen betoonde een opvallende meerderheid. België drong nochtans h e t meest a a n , en drie fraaie gelegenheden eindigden m e t schoten l n de wolken. Tweemaal te reke.zondigden de Zwitsers a a n hetzelfde euvel. T h o m a s deed h e t beter en deed den keeper twee corners toestaan. Nadat een schieten van Arriblier n i p t n a a s t Vloog, brak Ruhinl er alleen door. Vindevogel kwam h e m tegemoet en h e t schieten vloo? n a a s t . Huskln beproefde het, maar hij miste van een niet de goede richting. Twee corners voor België geven niets, waarna een off-side een einde stelde a a n een worsteling voor h e t bezochte doel. Een samenspel RonsmansHuskln zag laatstgenoemde ln de vlucht ln de wolken schieten. Enkele m i n u t e n nadien deed hij h e t beter en stelde hij een einde a a n een fraalen algemeenen aanval m e t onhoudbaar t e doelen. Men speelde 39 m i n u t e n . Een pas van Groflin a a n zijn keeper kostte corner en recorner. Deze laatste werd door DIster in doel omgezet a a n de 42e m i n u u t . Enkele oogenbllkken voor de r u s t stopte Vindevogel een kei, maar Knaepen maakte penalty. Deze werd er schitterend door Vindevogel u i t gehouden, waarop r u s t kwam. Na de rust kwamen de eerste aanvallen terug van de Belgen. Op prachtig aandringen van Knaepen verknoeide T h o m a s een eenige gelegenheid. Van Dorst deed zich vaak opmerken door .gepaste tusschenkomsten en goede spelverdeeling. De Zwitsers werden n u tij-

D e beide ploegen vereenigd Zwitserland (Arbeiderssport),

met 3-0

vóór aanvang van den wedstrijd Belgiëdie door onze landgenooten met 3-t gewonnen werd.

delijk overrompeld en de verdediging moest voortdurend tusschenkomen. Heel lang d u u r d e d i t spelletje niet, e n men kreeg meer evenwicht in h e t spel, m e t dien verstande d a t h e t samenspel der Belgen steeds zuiverder afgewerkt werd en de aanvallen d a n ook gevaarlijker waren. Het scheen de Zwitsers a a n goalgetters te ontbreken, want ook Pascher verkeek een reuzekans. De warmte deed zich eevoelen en h e t spel was niet meer zoo vlug als ln de lste helft, maar toch bleef h e t aangenaam om volgen. E e n corner van de bezoekers werd achter gezonden. Op inzenden van Ronsmans miste Husklns h e t doel van een niet. Berger deed zich toejuichen wanneer hij een gevaarlijk schieten van Van Kerckhoven onschadelijk m a a k t e . Huskin lanceerde Ronsmans, wiens inzenden een gevaarlijk standje schiep. Een ontsnapping van Rubini werd bijna fataal en kostte een corner. Een pogen van Huskin werd verijdeld t e n koste van een penalty. Van Kerckhoven zette h e m om aodaot h e t 3—0 werd n a 40 m i n u t e n . Mertens ging n u drie m a n voorbij, gaf a a n Van Kerckhoven en deze zond naast

den paal. Zwitserland deed no? loffd^J pogingen om de eer te redden, n*jj slaagde er niet in, zoodat het euw kwam m e t een verdiende Belgische o™* winning.. Goede leiding van makker Vergaat* wiens taak ten, andere vergemUWP werd door h e t korrekte optreden & spelers. De Belgische spelers mogen-1 blok gelukgewenscht worden, evenai" Zwitsersche vrienden, die steeds ow dig doorspeelden, zy verdienden w ook de eer te redden. Kwamen in lijn : . «» BELGTE. — Vindevogel (Anw.l; >* bennen (Ougrée) en Van OPÏW •*£ Gillis); Mertens (Ougrée) van m i Essch en) en Knaepen (Mon t e ^ Ronsmans (Jette). Huskin (Ber?»* Dlster (Grace). Van Kerckboven i*" werpen) en Thomas (Ougrée). _t ZWITSERLAND. — ë e ^ " J . 7 i 5 Schmidt (Bale) en Groslin t W j j a (Genéve), Fehr (Bale) en Uueawg (Bale); Borsens (Genéve). P»fgi « le), Rubini (Genéve), Hanni (Berm Quibhee (Genéve). A G#

.* * *-

Belgische zwemmers onderscheiden zich Hink

Wykkoersen

Sportgebeurtenissen van hed'e n

i

De afhlefiekwedslrijden le Luik

Gtsteren w e r d e n . in h e t stadion te Colnte de internationale athletiskwedstrijden, ingericht ter gelegenheid der 35e verjaringsfeesten der S . S. F . , voort2/5; 3 . Van Nop (Zw.) 3 4 " 4/5; 4. gezet. Baekelans (Antw.); 5. P e r s c h u u t Evenals Zondag waren we getuige yan Zw.) 6. Huyghe (Mechelen). fel betwiste wedstryden en weer gingen 100 m. brosse. — 1. DE MOYNCK (Ant.) de Engelschen e n de .Finnen m e t h e t 1' 3 1 " ; 2. Seynaeve (Fr.) 1' 3 1 " 1/5; reuzenaandeel loopen. Eens te meer bleek 3. De Backer (Antw.) 1' 3 1 " 2 / 5 ; d a t we ln België nog een enormen 4. Radaux ( D . ) ; 5. Gerard ( L u i k ) . achterstand hebben l n te halen. 50 m . brosse {kadetten). 1 — 1. HENDe verwezenlijkte ttfden en prestaties DRICKX (Antw.) 42 ' 4 / 5 ; 2. Llzln waren schitterend t e noemen. (Luik), 4 3 " 2 / 6 ; 3. Van Op (ZwitDs 6.80 m . wijdsprlngen van Lethonen serland) 4 8 " 3/5; 4 . Neuvin ( F r . ) ; de 63 m . 01 v a n Anthonen in spleswer5. Doutrelyn (Moeskroen); 5. Bour- pen e n de 39,40 m . ln schijfwerpen' van doux ( L u i k ) . den zelfden athleet zijn prestaties die 100 m. t>ru (kamp. België). — 1. DE VOS tellen: (Mechelen) 1' 0 8 " 3/6; 2. Danmarck Ziehier t e n andere de u i t d a g e n van de (Antw.) 1' 9 " 3 / 5 ; .3. Schnelder Maandag betwiste wedstrydtn : (Antw.) 1' 1 " 3 / 5 ; 4. Van de Neyt 400 m. (halve finaals) : l c reeks : 1. (Antw.); 5. Van den Bussche (Door- JANUAINS (Frankr.) 5 4 " 1/10; Elltot n(Jk); 6. P u t z (Brussel). (Eng.) 5 5 " : 3 . Fould (Eng.) 5 6 " ; 4. Van ZOO m. brasse vrouwen). — 1. PILLAEYS Schouwer (Holl.),-. (Oost.) 3 ' 2 7 " 3/6; 2. ATlaert (Ant.) 2e reeks : 1. VEIRS (Eng.) 53." 9/10; 3' 4 3 ' ' 1/5; 3 . De Boeck (Mech.) 2. Williams (Eng.) 64 8/10: 3 . De Vever 3' 4 7 " 3/5; 4. Delleye ( F r . ) ; 6. Brae- ( F r . ) ; 4. Canavagh ( E n g . ) . ckevelde ( F r . ) : 6. Verschueren (Ant. Svieswerpen : 1. ANTHONEN (Finl.) 7. Reykegem (Zw.) 63,01; 2 . Canuldo (Frankr.) 51,30; 3. 100 m. rugzviemmen. — 1. WAUTERS Gonnisseïi (Belg) 42:74. 100 m : /diooi : 1. THOMAS (Eng.) (Antw.), 1' 1 9 " 1/5; 2 . Hillen 1' , 4 1 " 1/6; 3. Hernes (Fr.) 1' 2 8 " 1/5; 10" 8/10; 2. Bovers (Eng.) 1 1 " 2/10; 3. 4. Van de Walle (Antw.); 5. Desir Barthys' (Frankr.) 11 9/10; 4, Durand (F.) 1 2 " (Fr.); 6. Deyjere (Zw.) 200 meter p e n t a t h l o n . — 1. DELMOTA/lossing 3x50 m. 3 zwemto. — 1. BELOIB (Verschraegen, Wlbbaut, Pll- TB (B.) in 2 8 " 8/10; 2. Boulangër (B.) ln 2 7 " 8/10: 3. Lefevrc (B.) in 2 8 " . laeys), 2 ' 2 " 3 / 5 . Aflossing 800, 2M, 200, 400 Hl. — 2. FrankrUk 2' 1 8 " 2 / 6 . 1. FRANKRIJK (Croccl, B a r t h u s , DuWaterpolo : Belgl6 B—Frankrijk 0—3 rand en Janssoin) in 3 ' 4 0 " 3/10; 2. EnBelgië A—Zwitserland 6—0 geland; 3. Hongarije; 4. België.

U* Wijdsprlngen (»'>alreeks). -- 'I.„,„ HONEN (Finl.) 6 m. 80; 2- « f f , £ , 6.17 m.; 3. Van Schouweri (H.) " I j , 4 Hopklns IEng.1 5 m ' 8 , J. » ' B ; (B.) 569 m.; 6. De Keyn ia.) * „ f l 7. Gonnlssen (B.) 5.2a m; 8. *W

%Us2p7r,uge„.

l.«p,A,5!

-

3. Kees (Holl.) 1.60 m; i " » i i i 1.60 m.; 5. Geujk: Hoysux, « • " ' 1 De Cleer. -,-JT^I (F.D -' Driesprong. - 1. ! » * " " 3' Har 14.35 m.; 2. Gonlssen 18.80 ro. M klns (E) 13.61 m.; 4. üWo»?, ' m; f. 11.03 m.; 5. Darken (B.) "•"" Dekeyn (B.) 11.19 meter 200 meter l / ï f l n f a ' S * . . , n «•• 1 • ie reeks: 1 BARTHER (Fr.) W ^ „ a ü 2. Foluds (Eng.) in M ' J » 5 ' (E.) in 2 5 " ; 4. Burst IE.).

JJ"(I«

2é reeks: 1. BOW13RS ( f L g , ^ ifiJ 2. Thomas (E.) In 24 ; s. w . 24" 4/10: 4. Van Schouwen (»•' Penthalon: n Uiisprlnsen. .jit0 1. BOULrfNGER 5.28 *•• '• 4.96 m.: 3. Dcümotte 4.84 m1300 meter: „ 8/io: ! J5 1 D-5LMOITE ln 4' 5' % f » fevre ln 8' 25"; 3. Boulaagcr •» 7/10. Sciitlfwerpen: ' ié.ïj) J S°ï 1. DELM6TTE met 27 ffl-JJ'vrt s* langer m e t 26 m. 17. 3- ** 21 meter 24. ... Spl-swerpcn: „ m 7ï. rZ\ 1 D3LMCTTE met 28L^jgar. " fevré m e t 27.44 m.; 3. Baw**> 20 55 meter. -( KLASSEMENT: -. , Jol*»" 1 D"J .»*C ' 9 ™'n 1517 p f 3. Lcfevre 1420 »•

/

1

5 - Vooruit, 1 5 O o g s t 1 9 3 9

Hef probleem van Dantzig

fZDM

Ti

INCIDENTEN EN PROVOKATIES HOUDEN DE ATMOSFEER EVEN TROEBEL HUISZOEKING IN EEN DUITSCHE BANK TE KATTOWITZ

r e n , werd besloten onmiddellijk voorloopige b r u g te leggen.

cen

ONTSLAG VAN BURCKHARDT

ne poolsche overheden z e t t e n h u n Een Parn'sch blad m e l d t , d a t Buickattie voort, teneinde d e m a n e u v e r s te h a r d t n a door Hitler t e zijn o n t v a n onderdrukken, welke t e n doel hebben gen, n a a r Genèvc is gereisd e n e r e e n het krediet v a n d e n s t a a t e n d e waar, J' ..„n de Poolsche m u n t a n n t c t a s ten I " e c n Duitsche b a n k t c Kntton-itj heeft cen huiszoeking p l a a t s gehad waarbij door d e po.itie e e n bedrag van 92.000 zloty a a n zi'.vcrstukt e n van 5 cn 10 z'oty is o n t d e k t . D e bestuurder en d e kassier v a n d c bank jijn nangehouden.

De militaire besprekingen te Mcskou

BRIEVEN VAN KING HALL De laatste daeeen z g n t e D a n t z i g rca'sa's brieven v a n K i n g Hall gearriveerd. Nutelcos te zeggen, d a t d e nssd's daarover woedend lijn. De brieven worden door D a n t z i g e r s gekolporteerd in dc h e r b e r g e n , o p e n b a r e lokalen en private huizen.

EEN STRATEGISCHE BRUG OVER DEN WEICHSEL

De Senaat v a n D a n t z i g heeft besicten ecn brug over d e n Weichsel tc lajen bouwen, tusschen K a c s c m a r k t e n Botbude .ecn bruer v a n groote s t r a t e gische beteekenis. D a a r de bouw v a n dergelijke brug enkele j a r e n z c u du-

Vreeselijk ongeluk met een tankauto

Dc militaire besprekingen tc Moskou werden r e g e l m a t i g voortgezet. 's M o r g e n s e n 's n a m i d d a g s word?n bijeenkomsten g e h o u d e n .

Churchill gaat de Maginot-linie bezichtigen Winston Churchill heeft Maandagochtend Croydon per vliegtuig verlaten voor Parijs. De Britsche staatsman zal zich daarn a nanr dc Maginotlinie begeven, waar hij drie dagen zal verblijven. Zijn terugkeer t e Londen wordt voor het einde dezer week verwacht.

TV/ELK cen genoegen dc Cadum-tint te verkrijgen door het gebruik van ** Cadum! Cadum-zecp is zuiver, omdat zij uit eerste klas grondstoffen bereid is. Zij is zacht, bevat geen irritcerendc bestanddcelcn, noch 9. -vrije alkali.. Zij ïs zuinig, want zij is goed gedroogd cn laat zich tot het laatste stukje gebruiken. En tbans biedt Cadum U bovendien een dubbele verrassing vbor Uw kinderen !

o n d e r h o u d h n d m e t Avenol, algemeen s e k r e t a r i s v a n d e n Volkenbond. B u r c k h a r d t zou d e n w e n s c h hebben uitgesproken o n t h e v e n tc worden van zgn post als hoofdkommissaris van d e n Volkenbond te D a n t z i g .

EN NOG...

Bij elk stuk Cadumzecp ontvangt gij cen mooi gekleurde plaat met cen der zeven bekende dwergen uit de film « Sneeuwwitje .». Deze platen werden speciaal voor Cadum door Walt Disney geschilderd.

fbitehhaMinq

BURCKHARDT

I n V o l k e n b o n d s k r i n g e n te G e n è v c heeft m e n geen k o n n i s v a n e e n bezoek, d a t de h . B u r c k h a r d t , hooge-kommissaris v a n d e n Volkenbond te Danzig, a a n den algemeenen sekretaris van den Volkenbond g e b r a c h t zou h e b b e n . Verder wordt e r o p gewezen, d a t de heer B u r c k h a r d t op regelmatige tijds t i p p e n verslag u i t b r e n g t by h e t kom i t e i t v a n drie over h e t vervullen v a n zijn funktie.

Een Tsjechische Vermaarde gids in manifestatie met de Fransche Alpen 100.000 deelnemers verongelukt

Zend nog heden zeven rosé Cadum-omslagcn'' aan het volgend adres : Cadum, Dicnsti», Cantcrstccn, 47, Brussel. Dan ontvangt gij gratis dc hiernevens afgebeelde schitterende plaat van Sneeuwwitje met den Prins.

2^0€)üiai4uig

Haal vandaag nog enkele stukken Cadum-zecp in huis.

C a d u m Zeep

STEEDS NAZI-PROVOKATIE M e n v e r n e e m t u i t D a n t z i g d a t Zond a g a v o n d twee Poolsche T o h n s p e k t e u r s die zich p e r m o t o r b o o t n a a r d e h a v e n begaven, door d e politie v a n Dantzig werden a a n g e h o u d e n . D e b e s t u u r d e r van d c motorboot werd eveneens opgeleid. O p d c Poolsche v r a a g over d e reden e n dezer a a n h o u d i n g e n a n t w o o r d d e n de o v e r h e d e n v a n D a n t z i g . d a t d c drie b e t r o k k e n e n a n t i - h i t l e r i s ü s c h c vlugschriften h e b b e n verspreid. De Poolsche o v e r h e d e n h e b b e n een onderzoek ingesteld n a a r d e gegrondheid dezer beschuldiging.

£ f 2 mooie verrassingen voor de kindere bij elk stuk CADUM ZEEP

Een Skandi naaf sche vredesmeeting aan de Zweedsch-Noorsche grens Een oorlog lost geen vraagstukken op, aldus Sandler

De vriendschap tusschen Duitschland en Italië opnieuw bevestigd

T e r -gelegenheid v a n door d e i n t e r - beste v r e d e s m o n u m e n t . D i t v e r d r a g ls (Zie begin blz. 1) Skandinavische- Vredosunie 1 a a n d e n i e t m e t geweld gedikteerd, doch ontDE « TIMES » OVER DE Ofschoon i n d o o r g a a n s goed ingeg r e n s 1 georgani- s t a a n c p voet v a n gelijkheid, waarbij Meer d a n 100.000 personen hebben Zweedsch-Noorsche gisteren deelgenomen a a n de grooto seerde m e e t i n g w e r d e n r e d e v o e r i n g e n r e k e n i n g werd g e h o u d e n m e t d e b e ' a n - lichte k r i n g e n d e m e e s t e t e r u g h o u DUITSCH-ITALIAANSCHE d e n d h e i d i n a c h t g e n o m e n wordt t e n bedevaart van Domazlicc, ecn zuiver g e h o u d e n door d e n Zweedschen mi- gen onzer beide vrije volken. Een tankwagen, u i t Monceau-les-MiTsjechisch c e n t r u m nabij Praag. a a n z i e n v a n alle v r a a g s t u k k e n welke BESPREKINGEN nister van Buitenlandsche Zaken, nes. bestuurd door d e n 21-jarigen J a c OORLOG SCHEPT OORLOG Hongarije i n h e t bijzonder a a n b e l a n K a n n u n l k Stasjhe, gewezen leider der S a n d l e r , d e n Noor3chen m i n i s t e r v a n ques Bourguin, is t ^ S a i n t - S e r n i n - a u x De «Times» schrijft, d a t d e bespreTsjechische volkspartij eindigde zijn B u i t e n l a n d s c h e Z a k e n K o h t , , e n d e n Deze vreedzame oplossing is d e oor- gen, k o m t i n d e pers reeds t o t uiting, kingen t e Salzburg e n t e B e r c h t e s g a d e » Vernisseaux tegen d e n gevel gereden toespraak m e t dc woorden : E e n b e k e n d e Aloengids. de 27-jarige dat Dantzig slechts de inleiding is voor D e e n s c h e n minister v a n B i n n e n l a n d « Wij zullen ons Tjcchisch land nooit sche Z a k e n • D a h l g a a r d . Qeze inter- z a a k geweest v a n h e t wederzijdsche een ficrziening, van het huis. bewoond door de familie Andéol M a d i c r . die v e r m a a r d h e i d verwelke betiteld wordt over e e n uitgebreid terrein h e b b e n g e a t t h a n s b i n n e n onze Lafay .-die juist a a n d e eettafel z a t . worven h a d wegens zijn s c h i t t e r e n d e verlaten, wij zullen h e t nooit verraden -Skandinaafsche vriendschaps-betooging vg reer nt rzoeunw ehne, e rd van Zuidoost- loopen e n d a t zeker S p a n j e e n m i s s c h t . M e t d e w a p e n e n als een reorganisatie cn h e t liefhebben t o t onzen laatsten Het huis stortte i n e n a l s door wonder p r e s t a t i e s als bergbeklimmer heeft d e n schien h e t Verre- Oosten e r b ü betrokEuropa, werd gehouden 1 teE d a , , waar. ,25 j a a r lost m e n slechts d e p r o b l e m e n v a n d e n werd niemand v a n de familie eedood; dood gevonden b ü h e t a f d a l e n v a n d e n hartslag ». ken zijn. T e R o m e overheerscht d e Daarop antwoordde de menigte : « Wij geleden een. m o n u m e n t wer,d .ppgeriont oorlog o p , n i e t die v a n d e n vrede. De alleen de 15-jarige zoon Jozef liep ver- D i b o n a b e r g t o p ( F r a n k r i j k ) . Deze t o p , zweren i n d r u k , d a t veel a a n d a c h t gewijd *.s WAT DOET BURCKHARDT ter*-herdenking v a n h e M e f t „ ; d a t tust h a n s i n E u r o p a h e e e r s c h e n d e toehet ! » wondingen o p . a a n Zuid-Oost^Europa e n vooral i n d o schen Zweden en Noorwegen e e n eeuw s t a n d is, vergeleken bij de gunstige die a l s o n g e n a a k b a a r werd beschouwd ÏN DUITSCHLAND ? betrekkingen v a n R o e m e n i ë m e t H o n Toen buren t e r h u l p snelden v a n d e werd door h e m denzelfden d a g l a n g s l a n g w e d e ; h a d geheerseftt, d i e ook s i t u a t i e op o n s schiereiland, e e n duiUit goed-ingelichte Poolsche bron garije eenerzijds en Bulgarije a n d e r inzittenden van d e n t a n k w a g e n s t e ' d e n twee z ü d e n bestegen; b y h e t a f d a l e n n i e t w a s verstoord., t o e n . , N o o r w e g e n delijk bewijs voor d e w a a r h e i d , d a t een wordt bevestigd, d a t d e hooge k o m in 1905 d e unie tusschen d e beide l a n - d u u r z a m e vrede n i e t wordt verkregen zUds. ïij vast. d a t de 15-jarige Corcelie. e e n moet zijn koord doorgebroken z ü n , ofmissaris v a n d e n Volkenbond voor den v e r b r a k , 1 .,..., ., .. kind van een b u u r m a n v a n B o u r m i n . wel heeft e e n r o t s begeven; door e e n oorlog. De oorlog heeft steeds D a n t z i g . d r . B u r c k h a r d t , zich o p h e t Andéol De «Times» wijst e r terloops op, d a t -' Minister S a n d l e r zei in -zijn- redevoeop slag was gedood. B o u r g u i n zelf w a s M a d i e r is v a n e e n h o n d e r d t a l r r e t c r Tengevolge van stappen gedaan door r i n g e n , d a t de S k a n d i naaf sche volken weer oorlog opgeroepen, n i m m e r vrede. oogenblik i n D u i t s c h l a n d b e v i n d t . M e n h e t gouwleider F ö r s t e r , d i e zelf u i t gewond a a n h e t hoofd e n !iet bekken n a a r b e n e d e n gestort. de Britsche legatie te Berlijn werd h e t zich m e t d a n k b a a r h e i d - l e a vreugde er W a n n e e r d e oorlog m e t e c n wapenstil- weet e c h t e r n i e t of hij v a n zijn ver- Beieren afkomstig i s , wel heel s l e c h t s t a n d eindigt, h a n g t h e t van d e vredes- blijf i n D u i t s c h l a n d gebruik z a l m a - af g a a t t e spreken v a n : «Wy, volk v a n en zijn reisgezel B e r t h a u d h a d d e E e n a n d e r e AlpengidsT P i e r r e TTxxc, uitdrijvingsmandaat tegen Parker, korborstkas ingedrukt. D e twee z w a a r g e - h a d v a n ver h e t ongeluk ?ien gebeu- respondent te Praag v a n de « Times » ré-Ieenschap 1 van , kunnen-- geven, d a t k r a c h t e n en n i e t v a n d e oorlogskrach- k e n o m m e t leidende p e r s o n e n bespre- Dantzig». Volgens o n t v a n g e n i n l i c h wonden werden n a a r e e n ziekenhuis r e n ; m e t b e h u l p v a n enkele m a k k e r s en de « New York Times » ingetrokken. h u n gunstige b i n n e n l a n d s c h e . ontwik- ten af, of d e w a p e n s t i l s t a n d op zijn kingen t e voeren in v e r b a n d m e t d e tingen zouden de oudere bewoners v a n keling evenals d i e v a n h u n , buiten- b e u r t t o t vrede leidt. overgebracht. Dantzig t e n zeerste g e h i n d e r d zijn door vraagstukken van Dantzig. is hij erin gelukt, h e t l ü k v a n zijn l a n d s c h e betrekkingen h u n ±>eter d a n De Dompiers m o e s t e n opgebeld wor- vriend te b e r e i k e n , d a t vreeselijk verT h a n s s c h i j n t h e t twijfelachtig, of (Zooals m e n weet, w a s e r gezegd h e t k a b a a l , d a t e r rond de v r a a g s t u k a n d e r e n a t i e s de voordeelen h e e f t doen den, daar gevaar voor t r a n d o n t s t a a n m i n k t was. v r e d e s k r a c h t e n de o v e r w i n n i n g zul- geworden, d a t B u r c k h a r d t e e n o n d e r - k e n v a n deze Oostzee-haven g e m a a k t e r k e n n e n v a n - v r e e d z a m e s a m e n w e r - de a l e n . I n d i e n zij onvoldoende h o u d t zou hebben m e t Hitler. - Red.) wordt. was. Het ongeluk is te wijten a a n h e t king boven oneenigfaeid. Terwijl d e len b e hblijken t e zijn o m e e n nieuwe slecht werken v a n d e r e m m e n ' d e r r e s t v a n d e wereld e e n strijd op leven zullen IJet L o n d e n s c h e blad besluit, d a t w e r e l d b r voorkomen, zal h e t proWIL MUSSOLINI EEN tankauto. Een Grieksch klooster en dood v o e r d e . o m t o t . e e n , vrede t e bleeem anni de t tte Engeland en de andere landen, waare m i n hetzelfde blijven. k o m e n , die o p a h n beunt.,de nieuwe KONFERENTIE VAN VIJF ? o n d e r m e n t h a n s i n beginsel .ook R u s aangevallen Met d e n p u n t v a n e e n degen d i k t e e r t k i e m e n >voor oneenigheid, i n h i e l d , hebVolgens e e n Parijsch blad, zouden land k a n r e k e n e n , besloten zijn weerE e n b e n d e boosdoeners heeft Z o n d a g - ben d e s k a n d i n a a f s c h e volken d e n weg m e n geen d u u r z a m e v r e d e . Oorlog k a n avond ecn -Grieksch klooster a a n g e v a l - der s a m e n w e r k i n g gekozen a l s d e beste zeer zeker h e t ergste v a n twee kwa- de besprekingen t e B e r c h t e s g a d e n e e n s t a n d t e bieden a a n d e v e r k l a r i n g e n heel a n d e r e wending hebben g e n o m e n van Duitsche leiders, dat deze of gene d e n voorkomen. E r zijn geesels, die nog len i n d e omgeving v a n J e r u s a l e m . voor h e t oogenblik e n voor d e toe- on teerend er zijn d a n oorlog. I n d i e n d a n voorzien w a s . EEN KINEMABRAND Europeesche kwestie uitsluitend M e t b e h u l p v a n Arabische dorpelin- k o m s t . •' •. D a a r graaf Ciano h e r h a a l d e l i j k n a a r Duitschland wijzelf ertoe zouden m o e t e n overgaan, aangaat en geregeld moet EN EEN BRANDgen hebben d e m o n n i k e n d e b a n d i e t e n o p d e v l u c h t gedreven. H e t m o n u m e n t , d a t wij voor ons zien; o p d a t onze vrijheid n i e t z a l worden Mussolini o m o n d e r r i c h t i n g e n heeft worden zooals Duitschland het wenscht. STICHTING wordt verondersteld Er zal geen vrede in Europa kunnen I n e e n Arabisch dorp t e n zuiden v a n is opgericht -ter h e r i n n e r i n g a a n e e n opgeofferd, zullen wij "de slechte d a g e n getelefoneerd, Te Lorient (Frankrijk) b r a k rond 23 d e Joodsche kolonie t e R e o V o t h werd vrede, die nieti'de v r u c h t v a n e e n oor- op d e n koop t o e m o e t e n n e m e n . H e t d a t d e Duce u i t g e p a k t is m e t e e n p l a n bestaan, zoolang er een land is, dat u u r b r a n d u i t ln een groote kinema. een h u i s m e t d y n a m i e t opgeblazen. D i t log is geweest-. De v r e e d z a m e regellngv zal e c h t e r steeds a f h a n g e n v a n d e ont- voor e e n vijf-mogendheden-konferen- een dergelijke voor de andere landen EEN UITSPRAAK V A N Het vuur ontstond in de kabine van is d e vierde a a n s l a g v a n dezen a a r d , in S e p t e m b e r 1 1905 t e K a r l s t a d tot wikkeling tijdens d e n v r e d e , of n a d e n tie, d i e D u i t s c h l a n d . I t a l i ë , E n g e l a n d , onaanvaardbare houding aanneemt. den operateur. H e t publiek snelde ang- sinds Vrijdag. DE RECHTBANK VAN s t a n d g e k o m e n ; ' i s zelf h e t grootste e n oorlog de d u u r z a m e vrede z a l k o m e n . F r a n k r i j k e n Polen zou o m v a t t e n . H e t eenige zekere gevolg v a n een dergeDeze k o n f e r e n t i e z o u t o t doel h e b b e n stig n a a r buiten, doch m e n kon een AMSTERDAM paniek voorkomen. De pompiers mocesn i e t alleen d e d r i n g e n d s t e v r a a g s t u k - lijke h o u d i n g is, d a t alle l a n d e n zich ton e e n . u u r iang blusschen , om h e t k e n , zooalsedat v a n Darieig, t e reeelen, tegen d a t l a n d vereenigen. De rechtbank v a n A r n s t e a i a m hceft pnfaeil t e bestrijden. m a a r in h u n g e h e e l a l d e Droblemen een voorloopig uitstel v a n befiatfn-g Vè*-FRANSCHE PERSSTEMMEN v a n M i d d e n - e n Zuidoost-Europa. Rond 2 Uur 's n a c h t s brak weer een Jeend aan de b a n k M e n d e l s s o h n . brand u i t t e Lorient, deze maal i n - e e n Mussolini zou tevens h e t k o l n n ; a a l Drie syndiks w e r d e n a a n g e s t e l d . H e t gebouw d a t door e e n 15-tal personen «Le J o u r - E c h o de paris» is v a n m e e v r a a g s t u k willen stellen,- evenals d a t n i n g , d a t ' t e B e r c h t e s g a d e n geen enkele • passief overtreft h e t aktief v a n d e is bewoond. E e n 45-jarige h u u r d e r , v a n d e verdeeling d e r grondstoffen. beslissing is gevallen e n d a t d e b e s p r e bank met ongeveer 5 1/2 millioen gul- zekere Pierre Iquel, h a d zelf d e n brand Waarschijnlijk zouden d a n ook d e den. gesticht. Hij h a d vooraf a a n een kenMAN GEDOOD. — VROUW verschillende eischen v a n d e fascis- kingen langs, diplomatieken weg zulverklaard : c I k zal h e n allen roosDe schuldèischers zullen a . s . Don- nis tische regeering worden verduidelijkt. len voortgezet w o r d e n . teren e n , mij d a a r n a verdoen ï » LEVENSGEVAARLIJK derdag aanhoord w o r d e n . M e n i s zonder nleuwfs. v a n d e -vlieI n a a n w e z i g h e i d v a n d e n burgemeesVolgens d e «Excelsior» heeft Ciano De brandstichter verdween n a h e t EEN INITIATIEF De rechtbank heeft bevolen d a t deze uitbreken v a n h e t vuur, d a t spoedig ter v a n W e e n e n , is op h e t O t t o P l a - g e n d e gekken JrAlex L e ^ e n Dick t)cgeweigerd I t a l i ë t e verbinden Voor e e n L GEWOND uitspraak zou gepubliceerd worden in kon bedwongen worden. Men vond he-n n e t t a p l e i n e e n borstbeeld o n t h u l d v a n cker, d i e rooals reeds gehield, Vrijdag oorlog o m D a n t z i g e n zou h y , n a m e n s V A N DEN PAUS ? drie Nederlandsche e n i n verschillende 's ochtends verhangen in een naburig O t t o P l a n e t t a , d e n m o o r d e n a a r v a n l a a t s t l e d e n u i t S t . P e t e r s 1 i n NieuwH e t A n t w e r p s c h e e c h t p a a r Van L u n De k o r r e s p o n d e n t t e R o m e v a n d e n Mussolini, een konferentie v a n vijf h e b S c h ó t l a n d , v e r t r o k k e n aan boord v a n d e r t , d a t p e r t a n d e m , e e n u i t s t a p j e Dollfuss. vreemde bladen. dorp. ben voorgesteld. (Dergelijk feit t e e k e n t heel e n a l de e ë h ' " ó u a . t o è $ è ï ' o m 4pti"Öc.eaan over deed, is bij h e t a f d a l e n op d e n steen- « N e w s Chronicle > m e e n t t e w e t e n , d a t d e P a u s n a a r e e n nieuwe formule H i t l e r zou I t a l i a a n s c h e drukking ...MD m e n t a l i t e i t e n d e m o r a a l v a n d e e i a z i ' s l te vliegen, "rèbnuweg n a a r H a n n u i t , m e t geweld terecht- zoekt t e n e i n d e zijn o n d e r h a n d e l i n g e n hebben g e v r a a g d op Hongarije e n B u l Red.). . Zij . h a d d e n ! slechts benzine voor 25 gekomen tegen e e n p a a l . Beide wielrijJ voor d e n vrede t e h e r v a t t e n . garije, m a a r Ciano zou ook d i t vooru ü r e n - e r zijn - reeds 50--.uur .verloopcn d e r s werden t e r a a r d e geworpen. E e n H e t o n d e r h o u d t u s s c h e n d e n p a u s stel h e b b e n afgewezen, omdat i n s e d e r t h u n vertrek zijn 'zij opgepikt voorbij g a n g s t e r , m e j . D i n s a r t , snelde en m g r . Arsenigo, n u n t i u s te. Berlijn, Zuid-Oost-Europa I t a l i ë d a n geen door e e n s c r i i j i i o n d e r r a d i o ofwel ge- ter h u l p v a n d e ongeukkigen, die n a a r liep hoofdzakelijk over d e b e t r e k k i n - invloed m e e r zou h e b b e n . l a n d i n eetj • .afgelegen fitrook v a n een ziekenhuis w e r d e n o v e r g e b r a c h t . gen t u s s c h e n h e t Rijk e n h e t . V a t i Hitler w e n s c h t de regeling v a n D antNoord-Ierlandj"), . . •, .-_• asi BRUSSEL. __ Diefstal. — Bij d e n h . bij de woning v a n landbouwer Dutoit. De h. V a n L u n d e r t , d i e e e n gapen- k a a n . alsook over d e uitdrijving d e r zig voor 2 .September (nazi-kongres) C. Deprez, tn de Moorsledestraat, hebben Ds heele schelf is* opgebranór. Schade Tirolers, die i n m e e r d e r h e i d katholiek en zou a a n alle Dantzigers... d e D u i t de wonde vertoonde a a n h e t hoofd, is H e t 21ste zionistisch k o n g r e s . gedieven de hand gelegd op een som van ts belangrijk. er bezweken. ZUn echtgenopte, d i e zijn. se '• e n a t i o n a l i t e i t ' t o e k e n n e n (!!!) -1-50Q frank. Auto tegen t r a m . — Aan h e t volgd door d e zesde zitting v a n h e t eveneens a a n h e t hoofd gewond w a s , £EN BIJEENROEPING V A N Ongelukkige val. — De motor- k r u i s p u n t v a n de Christ werd de a u t o Joodsch a g e n t s c h a p voor P a l e s t i n a , z a l GRAAF CZAKI fietser, E. Deridder, wonende Berckmans- van Albert Verzele. u i t Luigne, aange- op 18 Augustus bijeenkomen. De d u u r heeft e e n heelkundige bewerking onDEN DUITSCHEN RIJKSstraat te St. Gillis, is op de Natiënlaan reden door den elektrischen t r a m Moes- v a n d e w e r k z a a m h e d e n z a l ongeveer dergaan. geslipt en zwaar gevallen. De ongeluk- kroen—Meenen. Alles bepaalde zich ge- twee w e k e n b e d r a g e n . TE TEGERNSEE DAG kige is erg aan h e t hoofd gewond. lukkig bij stoffelijke schade. * Ongeveer z e s h o n d e r d afgevaardigden G r a a f Czaki, H o n g a a r s o h eerstermiI n bevoegde k r i n g e n t e Berlijn worEISDEN. — Verdronken. — Een mo- ROLLFGEM/KAPELLE. — Moto-onge*Za^ rDCfllttEN^ ÖÖDERTIG torrijder, afkomstig van Anzleur, volgde val. — De motorrijder J . Vandorpe, u i t u i t vijftig verschillende l a n d e n nullen d e n o p d e meest stellige wijze d e ge- nister, is t e T e g e r n s e e ( D u i t s c h l a n d ) den steenweg naar Maaseik. Hij sloeg Bissegem, werd alhier door een a u t o er a a n d e e l n e m e n . . GEWONDEN r u c h t e n tegengesproken, volgens welke a a n g e k o m e n , w a a r h y t e n persoonlijden weg in naar de oude, t h a n s 'ver- a a n g e h a a k t en t e n gronde geworpen. De De v o o r n a a m s t e t a a k v a n h e t konde Rijksdag bijeengeroepen zou wor- ken titel werd uitgenoodigd door d r . E e n a u t o b u s , vol i-ÜrSliiÖen e e n e r dwenen brug. Deze missing was hen» m a n werd m e t erge verwondingen a a n gres zal e r i n b e s t a a n nieuwe politieke den e n d a t H i t l e r e e n belangrijke rede Frick, m i n i s t e r y a n B i n n e n l a n d s c h e noodlottig. De motorrijder kwam i n de h e t hoofd opgenomen en naar de kli- richtlijnen voor de zionistische bewe- g a s m a a t s c h a p p i j , k a n t e l d e t e T o m a c Zaken. zou u i t s p r e k e n op 15 Augustus. Zuidwillernsvaart terecht. zow, bij Lódïf. Zes I n z i t t e n d e n w e r d e n niek te Kortrijk overgebracht. De auto- ging vast t e leggen, a l s gevolg v a n d e n Toegesnelde personen konden d e n voerder is doorgereden zonder zich om n i e u w e n t o e s t a n d , welke i n P a l e s t i n a o p s l a g gedood; dertig a n d e r e a r b e i d e r s jnan niet meer redden. Enkele oogen- het slachtoffer te bekommeren. w e r d e n m i n of m e e r e r n s t i g gewond. o n t s t a a n is door de. publikatle v a n h e t blikken later haalde men den drenkeling De a u t o b e s t u u r d e r werd a a h g e h o u d e n . ANZEGEM. — Knaap gewond. — Dc B r i t s c h e witboek ,op 17 Mei 1939. boven, doch de pogingen, aangewend Asthma komt voor bij menschen die om de levensgeesten weer op te wekken; 16-Jarige B . De Ruyter kroop door een prikkeldraad en bezeerde zich daarbij lUden a a n arthritlsmus, bi] zenuwltjderi bleven vruchteloos. en bU personen r-angetast door chro» ROESELARE. —. Wielrijder gevallen. zoo erg, d a t dr. Rommens h e t slachtoffer nlscbe of aanslepende bronchitis. Als — De genaamde Gaston Debackere, wo- de eerste zorgen moest toedienen. Koe op h o l . — Terwijl Aug. De voorteekens v a n een asthemakrisis verllende te Beveren-b ij-Roeselare, reed schijnen: hevige koppijn, een gewaarlangs den Beverensteenweg per fiets Vogelare een k a r vlas a a n h e t lossen wording v a n « gebroken zijn » en een üulswaarts. Het wielerpad volgende deed was, sloeg zijn uitgespannen koe plots LEBBEÜ-CE. — 20 vertrekkers: 1. Van J TE ZWEVEZEELE. — 14 vertrekKers, Afgewezen jongeling, d o o d t algemeene vermoeidheid. ay plots een zwaren val m e t h e t gevolg op hol. Het vluchtend.dier werd te El60 k m . in 1 u . 43 m i n . — 1. .Caenepeel; den Broeck, Lebbeke, 64 k m . i n 2 u . I j zegem tegengehouden. < Als de krisis t o t uiting komt, ls die 2. Dewolf; 3. Vandaele; 4. Lagae; 5. min.; 2. Devander; 3. Holbrecht; 4. R^n-i Aangehouden wegens flat.hij een gapende wonde opliep die e e n m e i s j e e n p l e e g t zieke onmiddellijk aangetast door een aoor een geneesheer op drie plaatsen ZOTTEGEM. — Aanrijding. — De 5Devricndt; 6. Lcmiengrc; 7. Coussens; 8. goot; 5. Moerenhout; 6. Renders; 7. Van deviezen smokkel vermindering v a n h e t ademhalingsver- Houthoofd; 9. Verschoot. { moest worden toegenaaid jarige Livia Ulterhaegen, wonende Vefzelfmoord Gaevcr 8. Wyckacrt. mogen. Deze vermindering ls gekenWALSBETZ. — Knaapje erg door een t e n s t r a a t , liep al spelende door de s t r a a t TE ZARREN. — 17 vertrekk. 50 k m . . HIEUWEeRKERIfEN (Aalst). — 50 k m . T e Aken werd i n h e t c e n t r a a l staT e Mulhouse heeft d e 28-jarige R e n é merkt door een vertraagd « tempo » der t»md gebeten. — Toen de kleine Geor- toen ze plots door de wielrijdster Mej. 1. Dcwaele, in 1 u . 29 min.; 2. Ge-"; — 15 vertrekkers •: l . V i m p e Ach.; 2. ges Gennentier,, 8 jaar o u d , wonende Corniel werd aangereden. De kleine tion zekere vrouw B . , u i t W e e n e n a a n - I s c h i r r e t , n a e e n k o r t e n t w i s t , i n volle ademhaling. Vooral de uitademing is Trofafes; 3 . Engelen; 4. V. I m p e Jos.; kierre; 3. Debusschere; 4. Willems; 5 . «nier, Lindeplaats 6, de boerderij v a n werd, bloedend u i t mond en neus, op- g e h o u d e n , die talrijke juweelen bij zich s t r a a t d e 22-jarige M a r g r i e t Z i m m e r - langdurig c n lastig. Het angstig naar Van Ecnoo; 6. Vïrstraete; 7. Galle; 8 . 5. Van Holsbeek; 6. Van Vaerenbcrg; 7. adem htlgen, h e t gebrek a a n lucht, öen heer Smolders voorbijkwam, liep genomen e n huiswaarts gebracht alwaar h a d . U i t h a a r identiteitsbewijzen .bleek m a n m e t twee revolverschoten gedood. Mommerency. het begin van versmachting, maken d a - Roelandt; 8. Devulder; 9. De Kegel. « n groote hond op h e m toe en beet een dokter h a a r de eerste zorgen kwam d a t d e vrouw, die s e d e r t l a n g e n tijd TE EEG-EM-KAPELLE. — 16 vertrekDe m o o r d e n a a r k e e r d e vervolgens h e t BEVEREN-BIJ-ROESEeLARE. — 28 ver- kers. zieke altijd dezelfde kenschetsende nem diep in de linkerknie. De jongeling toedienen. — 36 k m . in h e t voormalige Oostenrijk verbleef, w a p e n t e g e n zichzelf e n joeg zich e e n de houdingen aanneemt zooals deze : -de trekkers. — 45 k m in 1 u . 29 m i n . — plotte ten gronde en werd door toegeGENT. — Wanhoopsdaad. — Gister- v a n Belgische n a t i o n a l i t e i t w a s . . 1. Vertricst, i n 1 u . 02 m i n . ; 2 . I . DAGA; 2. Haezfibroeck; 3. Seynave; koge! door' h e t hofd. Hij k e n d e zi)n zieke grijpt dadelijk naar h e t venstersnelde Poorbljgangers naar h e t gasthuis morgen rond 8 u . 30 heeft de 40-Jarige Laklere; 3 . Debruinc; 4. Degrande; 5 . | 4 Listgaeghe; 5. Maertens; 6. Tryaert; De Keyzer; O p h e t oogenblik d a t m e n wilde n a - slachtoffer, reeds l a n g e n w e r k t e m e t raam of de bedsponde, hecht er zich overgebracht. Een geneesheer heeft de De Waele Theofiel, meubelmaker, wo6. Verhaeghe; 7. V a n l u - 1 wonde met haakjes toegemaakt. De toe- nende t e Onderbergen, n r . 7, gepoogd g a a n of zij geen verboden voorwerpen h a a r i n dezelfde fabriek. Ze weigerde stevig aan 'vast m e t opgeheven armen, 7. Verlote; 8. Pauwels; 9. Baert. '8. Vansteenkiste. WJgl'HbHlBN. — 50 k m . — 19 vertrek- chene; stand van den kleinen Georges is zorg- zelfmoord t e plegen, door zich een raes m e t zich droeg, liet zij z i c h ' b e t r a p p e n steeds zijn. w o u w t e w o r d e n e n zulks om aldus d e .samentrekkingskracht TE OOSTERZELE. — 60 k m . — 15 I kers — 1. P E RYCKE; 2. Huyghc; 3. der ademehallngsspieren van de Dorstkas wekkend . in d e borst t e steken. De ongelukkige toen zij t r a c h t t e e e n hoeveelheid Ju- is d e oorzaak geworden v a n . h e t w a n Cobbaut; 4. Vercauteren; 5. Beyssens; vertrekkers. te versterken. , . MOESKROEN. — Brandje. — I n d e werd n a a r h e t gasthuis overgebracht, weelen weg t e b e r g e n . 1. M:erlaen J - , i n 1 u . 51 m i n . ; 2 . | hoopsdrama; Als de asthma-aanvallen' zich verme- 6. De Knlbber; 7. V. Mulders. nacntegalenstraat is rond 2 u u r b r a n d alwaar m e n zijn toestand levensgevaarVermeire; 3 . Dabooman; 4. Gira; 5 . nigvuldigen brengen zij de uitzetting TE "WEVELGEM — 30 vertr. — 55 Demev; 6. Deprez; 7. Deroo; 8. Dieontstaan in de vlasschelf, staande dicht- lijk a c h t t e . H e tonderzoek wees verder u i t d a t teweeg v a n de mindere luchtprjptakjos km. : ' 1 . VAN LAERE W., i n 1 Ü- 30 m . ; de vrouw h e t genot, v a n een,, J3elgisch, 9. Devos;'10. Clcemput; 11. Copen~van de longblaasjes of alveolen, wier 2 Kipper ; 3. De Praetere ; 4. Bauwens; rickx; pensioen v a n 9.000'fr." h a d , ' w a a r v a n elasticiteit merkelijk vermindert, aldus 5' Heus ; 6. Decroix ; 7. Schauteete ; 8. pens; 12. Claeys. zij t e W e e n e n geen aangifte h a d g e een toestand scheppend van «Lon.^- Delrue ; 9. B o u d i n ; 10. De Coninck ; d a a n , i n s t r i j d , m e t ' r d e w é t pp d e deemphysema», anders gezegd: een mas- I I . Naessens; 12. La Couilleau. W.K. EINE 3 ^ viezen. ' . " .* sieve uitzetting van al de luchtwegen TE DRONGEN — 52 k m . — 32 vertr. : van belde longen. Een byna altijd bij- 1. Braeckeveldt A. (Drongen^, in 1 u . RED STAR WAREGEM 5 O n d a n k s h a a r verzet s t e u n e n d e op komende verwikkeling bi) spoedig toem i n . ; 2. De Paepe R. (Po^sele), op Onder goede opkomst ging deze eerste T?e T e m p l e u v e nabij Rüsjel werd m e - nemen der asthma-krlBes, is de uitzet- 31 h e t feit, d a t zij o n k u n d i g w a s v a n o e 1 w i e l : 3. Coujïsens M. ; 4. De Roo A.: oefenpartij door, waaruit eenter kon geDuitsche w e t t e n , h o o r d e zij zich ver- vrouw M a t h o n r o n d 6 u u r 's m o r g e n s ting der rechter hartkamer, m e t al de 5. De Rudder G.; 6. Ide A . ; 7. Boxsteel leerd worden d a t de W. K. jongens nog oordeelen t o t zes m a a n d gevangsnis- plots overvallen door h a a r m a n , die biikomende stoornissen, als versnelling Guido (2de Drongenaar) ; 8. Tnijtschae- veel training missen. ZIJ kregen d a n ooï als e e n waanzinnige te keer ging. HU van" h e t hartkloppingstempo, onregelstraf e n 3170 r i j k s m a r k boete e n t o t ver A . ; 9. Boxstael Evarist (3de Dron- een voetballesje .van de Red " t a r . d e v e r b e u r d v e r k l a r i n g v a n d e op h a a r loste revolverschoten op h a a r e n wierp matigheid l n de samentrekkingen van Kcnaar) ; 10. Bral Marcel ; 11. De Clercq Na e e n - p a a r wederzijdsche aanvalle: het hart, en geweldige ademhallngsver- Frans ; 12. Nimmegeers (allen wiel in neemt" Waregem de bovenhand e n n a haar van dén trap. gevonden j u w e e l e n . tien m i n u t e n doelen zij h e t open.ngsAlhoewel e r g gekwetst k o n h e t slacht- mlnderlng bij klimmen, loopen e n zwaar wiel). Prachtige sprint v a n Braccieveldt, de p u n t . C^—1, doch Eine reageert vlug e n offer bij b u r e n v l u c h t e n . D e d a d e r werd Asthma wordt hedendaags, op verschil, Dron*zensche hoop. n u eten paar vergeefsche pogingen g e l u k t aangehouderi. HU schijnt i n e e n vlaag lende manieren bestreden. Maar, lndiea tweede TE RTJDDERVOORDE — 24 vertr. — het Vanden Berghe d e n gci'ijkmaker t a l v a n zinsverbijstering gehandeld t e wü er toe komen de spasmen of kramp- 55 k m . : 1 ROELS, in i u . 53 m . ; 2. De netten, rond h e t k w a r t u u r s . De moedachtige samentrekkingen der luchtwegen Kelsr ; 3. Van Steeandt e n Ameel (ge- der W. K. hebben. m a n n e n weegt gedeeltelijk op; te bekampen, Indien wij een onmiddel- lijk) ; 5. Brugman" en Hoste 'gelijk) ; 7. DE FRANSCHE d e ' betere spelkcnms der bezoelijke verzachting teweegbrengen. Indien Sabbe ; 8. Lel t a a r t ; 9. De Keteiaere ; 10 tegen kers, die m e t mooie passen t e n aanval, wij zelfs t o t genezing k u n n e n komsn Kinsabel. NATIONALE LOTERIJ trekken! Toch d u u r t h e t t o t -1 m i n u u t ) van niet al t e oud asthma, ls dit BEOEIiARE. 1— 45 vertrekkers. 55 k m . voor h e t rustsein eer h u n mldvoor n r . TREKKING DER 14e SCHIJF grootendeeis en vooral te danken aan ln 1 u u r 37. — 1. V1AENE; 2. Delrue; 3, 2 gelukt. 13 AUGUSTUS nharmaceutlsche bereidingen die onder Coppens; 4, Vandewalle; 5. Vcrhaeck; 6. Na de verfrissen ..ng maken de Keft meer bevatten:, vagotonlscho. hartver- Van Craeynest; -7. Thomas; 8. Devos; ü. Star-mannen Nummer 1.268.389 wint 5 mlüioon er al dadelijk 1—3 van e n sterkende, kalmeerendo en borstzulv.!- Jacques; 10. Emerick. frank. 5 m i n . later, op aarzeling van back Boo-( rende stoffen.. (1) Ds « ANTI-ASTEMA De volgende n u m m e r s winnen elk een r.-.ert wijzen de bordjes reeds 1—r-4 CKOYMAHS » vervult best de rol als. POPERINGE. •— 22 vertrekkers. — langs millioen: den links binnen. Eine ls niet n t asthmawerende voorbereiding bij dezj 1. Dc Graeve (leper), de 100 k m . ln j& moedlgd en reageert 0.O81.310 1.052.960 1.097.678 heftig.. Op een ga-, u IQ min.; 2. Knockaert; 3. Dcnacgei; uitmuntende wijze om die ziekte te beDe volgende n u m e r s winnen . elk aanval krijgt De Bleecker kampen. Dé zieke dis geregeld, dage- 4. Decroix; 5 , Everaert; 0. D'Allune; 7. znmcnlljken 500.000 frank.: • mooie voorzet v a n De Jaeghcr, gaat lijks, best 's avonds, een soeplepel van Lacante; 8. Suirys; 9. Maene; 10. Dc- een 1.303.956 1.362.603 0.057.058 0.314.602 voorbU zijn back en doelt gepast, 2—4, OP EEN WEIDE GEDAALD dl* geneesmiddel neemt, ondervindt ei zcure; 11. Vanhullcbusch.' Winnen 200.000 frank : De lokalen geven niet af en n 13e. V Y V E - £ T . - E J J O O I . — 60 k m . 10 v e r t r . alras de weldoende werking v a n . 1.492.935 0.072.946 0.418.870 0.593.126 Onze s p u r t e r s k a m p i o e n J e f S c h e ; 1. Devos Albert (St.-Baafs-Vyvc); 2. Cal- m i n . scho*-elt Vanden Berghe prachtig 0.021.231 0.478.859 1.076.643 1.121.170 lewacrt; 3. Sabbe; 4. Pcers; 5, Van Rijsc- voor a a n Dc Bleecker. die andermaal de r e n s , die zich a a n boord v a n zijn sport0.425.237 1.074.380 (1) Anti-A!thma Croymans 'U ver- ghem; 6. s t e e n l a n d t ; 7. Van Houtte; 8.. n e t t e n doet trillen. 3—4. Er komt m i vliegtuig? n a a r Leuven begaf, h e e f t e e n EEN HISTORISCHE FILM OVER HET VOORSPEL VAN DEN De biljetten eindigend op : in aile goede apotheken aan Van Hoenecker ; 9. Deprez ; 10. v a n ecn poos verdeeld spel, t o t Waregem n o o d l a n d i n g m o e t e n ' m a k e n o p d e krijgbaar 80.670 winnen elk 100.000 frank WERELDOORLOG prils van li tr. Indien uw avothewe^r de teugels i n h a n d e n neemt en a a n Houtte. weide v a n d e n h . H o n o r é B e k a e r t . ' b\j den 84.951 winnen elk 50.000 frank Pr„- a r i i s " m e n begonnen met het'draaien van een /Um over aartshertog l.-:r het u niet onmiddellijk kan bczorTE WINKEL ST. ELOOI — 60 k m . — de 37o min., d e n voorsprong weer veiV 22.200 winnen elk 50.000 frank d e n G o n t r o o d s c h e n steenweg te Melle. oen, sehriitt dan naar het Centraal Demeerdert. 3—5. u^/eTdinaniDe handeling begint onmiddellijk n a het drama van 19 vertr. : 1. STEYNAEVE. in l u . 55 m.; 0.936 winnen elk 20.000 frank Alles is zeer n o r m a a l af geloopen. D e pot, 21, 'Kernstraat, te Brussel, dat V 2 . Samijn; 3. H e r m a n ; 4. Boone ; 5 Eine spant zrch nog in om h e t achr»S n ? m eindigt met den dubbelen terroristischen aanslag te Sarajevo, 323 winnen elk 5.000 frank verprkl.-ingskotte.n Decru ; 6. Van Doorne ; 7. P l e t s ; 8. terstel in t e halen, doch alles blijft k a m p i o e n w a s ongedeerd e n zijn vlieg- vrachtvrU en zonder r l Lde aartshertog cn zijn vrouw om het leven kwamen. Men ziet hier 30 winnen elk 1.000 frank \et gevraagde zal opsturen. locn tuig n i e t beschadigd. Hij h e e f t zijn sta flens ; 9. Mess me ; 10. B r u l l e ; 11. vruchteloos en Waregem behaalt ecn g * 9 winnen elk 220 frank ^obnelle Dorziat, in de rol van prinses Maria-Theresia, terwijl de metteurpaste overwinning. Maes. reis n a a r Leuven p e r a u t o voortgezet. 0 winnen elk 110 frank en-scine Max Ophüls haar eenige wenken geelt

EEN DOODE EN DRÏE GEWONDEN

EEN VREESELIJKE VAL BIJ HET AFDALEN

Journalist Parker mag te P r a a g blijven

Steeds aanslagen in Palestina

Een tekort van vijf millioen gulden in de Mendelssohn-bank

De roode haan kraait te Lorient

De moordenaar van Dollfuss wordt gehuldigd!

GEMENGD

NIEUWS

Geen nieuws van de Vreeselijk ongeluk te Namen New Yorksche Oceaanvliegers ^

Joodsch kongres te Genéve

Verschrikkelijk autobusongeluk in Polen

ASTHMA VAN DE LUCHTPIJPTAKKEN

Belgische vrouw ' te Aken veroordeeld

Lief dedrama te ..Mulhouse

Eeit.dj.^mia'.v-ain d e n i waasnziri in NoordI Frankrijk

TREKKINGEN

"Poeske" Scherens moet met vlieg* . toestel te Melle een noodlanding maken

SPORT -ECHO W Ij k R o e r s e n

6 - Vooruit, 15 Oogst 1939

17 SEPTEMBERw

UIT

Socialistische Vrouwendag van het Arrondissement Gent-Eekloo • '

'i

Deze v r o u w e n d a g w o r d t d i t j a a r te D E I N Z E g e h o u d e n . De groep Deinze zal ook d i t j a a r weer zijn best doen o m de o n t v a n g s t zoo gul cn zoo h a r telljk mogelijk te m a k e n . Al degenen die, 5 j a a r geleden, d e v r o u w e n d a g t e Deinze h e b b e n m e e g e m a a k t , zullen zich nog de a a n g e n a m e u r e n h e r i n n e r e n die zij er g e n o t e n . 's M o r g e n s , n a d e o n t v a n g s t der deelnemenden, worden er enkele spreekbeurten g e h o u d e n m e t betrekk i n g t o t onze vrouwenbeweging. Voor afwiasseling zorgen h e t muziekk o r p s , d e t u r n - a f d e e ü n g e n en de kind e r g r o e p v a n Deinze. Zoo zal de m o r g e n d z i t t i n g goed besteed zijn, w a a r n a een gezamenlijk m a a l zal g e n o t e n worden. I n den n a m i d d a g doen wij een wandeling door de s t a d onder de l e u s : cWeg de heerschappij v a n h e t geweld» D a n h o u d e n we onze «koffietafel», m e t een k o r t e t o e s p r a a k e n wisseling v a n g e d a c h t e n : dc koffie b r e n g t altijd goede ideeën bij de vrouwen. D a a r n a gezellig samenzijn in de mooie balzaal v a n h e t lokaal «Voor Ons Recht»... tot het vertrekuur slaat. D e reiskosten per spoor, v a n G e n t

GROOT-GENT

DAGKLAPPEk

n a a r Deinze, beloopcn 4,10 fr. h e e n e n t e r u g . M e n k a n zich v a n n u af l a t e n inschrijven voor een reisbiljet bij de s e k r e t a r e s s e n der wijkafdeelingen. Voor h e t n o e n m a a l r a a d p l e g e m e n den omzendbrief : ook hiervoor l a a t :nen zich i n s c h r i j v e n . Voor h e n die e t e n begéeren m e e te d r a g e n , is e e n zaal t e r b e s c h i k k i n g . Overigens w o r d t er in h e t lokaal t e Deinze voor frituut, sandwiches, pasteigebak, enz. gezorgd. De fietsers v e r t r e k k e n in groep : u u r en p l a a t s v a n v e r t r e k worden gemeld. , j T a l v a n vrouwen zijn, n a a r h e t schijnt, er o p gesteld h u n m a n . . . eens te l a t e n m e e g a a n . H e t i n r i c h t e n d k o m i t e i t heeft d a a r niets tegen,... integendeel n a t u u r l i j k , wc w e n s c h e n h u n op v o o r h a n d welkom. Gezellinnen, zorgt voor een talrijke opkomst. De s e k r e t a r e s A. H E Y M A N N . B , — De groepen v a n b u i t e n G e n t k u n n e n ook goedkoop d e reis d o e n : 50 t . h . d e r t r e i n k o s t e n zoo m e n m i n s t e n s 25 in getal is.

VOOR HEDEN (Cinema's V O O R U I T : Serge P a n i n e ( m e t F r a n coise R o s a y en P i e r r e R e n o i r ) . — H e t gestolen S m a r a g d ( m e t L a g r c vée e n M i h a l e s c o ) . — K i n d e r e n niet toegelaten. • J . u - T T O L E : Le Moulin d a n s le Soleil ( m e t O r a n e D e m a z i s en Aquïst a p a c e ) . — La F e m m e e n Cage ( m e t Lily P o n s e n J a c k Oakie». — Kinderen toegelaten. R E X : G a r g o u s s c t m e t S u z a n n a Dehelly en B a c h ) . — Intelllgence Service ( m e t G c r t r u d e Michaél en Cary G r a n t ) . — K i n d e r e n toegcl. toegelaten. S E L E C T : Le Club d e s F a d a s ( m e t Allda Rouffe en A q u i s t a p a c e ) . — R e i n e d e 1'Amour ( m e t C a r o U H ö h n en P a u l H ö r b i g e r ) . K i n d e ren toegelaten. SAVOY : La C h a u v e - S o u r i s ( m e t Lida B a a r o v a en H a n s S o h n k e r ) . — Sous la Robe R o u g e ( m e t A n n a bella e n C o n r a d V e i d t ) . — K i u deren toegelaten. C I N E A C : E e n m a n ls v e r d w e n e n ( m e t J o a n Blondell en Erroll F l y n n ) . — Kinderen toegelaten. M A J E S T I C : A p r è s 1'Orage ( m e t Virginia Bruce en Robert Montgomm e r y ) ; — U n envoyé t r e s spécial ( m e t M y r n a Loy e n C l a r k G a b l e ) . Kinderen toegelaten.

Het nieuw gemeentehuis te St. Martens-Latem ingehuldigd

Tentoonstelling G A L E R I E Y Y N C K - V A N E Y C K . Nederk o u t e r , kleurkopiën en afgietsels. ZAAL PAN, K o r t e Meire: V a n 30 Juli t o t 18 A u g u s t u s « K u n s t en K e n nis», s c h e t s e n a a n eenvormigen prijs. G e n e e s k u n d i g e -dienst GENJ3ESHEEREN. — V a n Coeckenberghe, Albrechtlaan, 4, tel. : 165,09. —• D r . R y s e n a e r , P h c e n b : s t r a a t , 74(bis), tel. : 100.14. Koncerten C I T A D E L P A R K , te 17 u., h a r m o n i e * De V o l k s v r i e n d e n » . KOUTER, te 20 u . , mannenkoor • M a r x k r i n g ».

aniieuws BRASSERIE-KONCERT FEESTLOKAAL Zofldag was S t . M a r t e n s - L a t e m mooi o v e r h e i d s p e r s o n e n te h e b b e n b e d a n k t I versierd m e t bloemen e n vlaggen t e r voor h u n a a n w e z i g h e i d , b r a c h t h u l d e -; gelegenheid v a n een dubbele i n h u l d i - a a n d e vijftien g e s n e u v e l d e n . I ging v a n e e n oorlogsgedenkteeken e n N a d i e n h a d de inwijding p l a a t s v a n j n e t nieuw gemeentehuis. het nieuw gemeentehuis. I n 'den n a m i d d a g werd o p d e K o r t B u r g e m e e s t e r De B r a b a n d e r e voerde f r i j k s c h e n steenweg een o p t o c h t geh e t woord e n d a n k t e alle aanwezige & v o r m d , b e s t a a n d e u i t varierlandsche o v e r h e i d s p e r s o n e n . Wa v e r e e n i g i n g e n e n oud-strijdersbonden De m u z i e k k a p e l v a n h e t 2e linierej» e n enkele folkloristische g r o e p e n . De g i m e n t speelde «De V l a a m s c h e Leeuw» I stoet begaf zich n a a r h e t G e m e e n t e en «Naar Wijd e n Zijd», w a a m a d e I plein, w a a r d e talrijke burgerlijke e n zangvereeniging «De M e l o m a n e n » e e n ,i m i l i t a i r e o v e r h e d e n w a r e n . vijftal k o r e n u i t v o e r d e . H e t vras a r r o n d i s s e m e n t s k o m m i s s a N a ' deze plechtigheid werd e e n k o n ris Devos die. d e n k ü n s t r o e m v a n L a t e m loofde, en h u l d e b r a c h t a a n dezen cert uitgevoerd door d e m u z i e k k a p e l die de verwezenlijking v a n h e t g e d e n k - v a n h e t 2e l i n i e r e g i m e n t . 's Avonds t e e k e n d e r gesneuvelden g e n o m e n besloten een b a l , a l g e m e e n e verlichting en v u u r w e r k d e inwijdingsplechhadden. D e h . N e i r i n c k , voorzitter, n a d e t i g h e d e n .

T e r gelegenheid v a n «Vive Marie» buitengewoon brasserie-koncert van 18.30 u u r t o t 22.30 u u r onder leiding v a n A d h é m a r L e p a g e . E r is gezorgd voor een d a n s o r k e s t , welke de bezoekers zal vergasten o p de nieuwste muziekstukken. Liefhebbers v a n jazz-muziek zullen d u s t e n volle bevredigd worden, zoowel door r e p e r t o r i u m als door de k n a p p e elementen, waaruit dit orkest samengesteld i s .

Geen prijsver hooging Franck—Savonie vraagt geen vormeerderlng voor zijn .uitgezochte, ln verzegelde en a u t o m a t i s c h gewogen zakken, geleverde kolen. Tevens waarborgt hij d a t de kolen van allereerste kwaliteit zijn F R A N C K — S A V O N I E Dok, 10 — Tel.: 139.33 - 139.32 - 139-31

mk

Burgerlijke stand van Gent

1

HUWELIJKEN van 9 Augustus Ï959. — Uoppennolle t l o r e n t i u s , bedienae, Volmoi--.i5Lra.i.L 17, en M a n e n j o a n n a , z. o., .Nleuwpoortstraait 16. — Lanckrock Mauritius, e l e s m e k e r , Elsstraat 4 1 , en de Brabanaer Simonna, verjtoopster, itooigemscraat «>. — van Moilaeri. Marcel, oeaiende, Nijverheidskaai 28; en Aetvoet Simonna, modenaaister. Klein Meernem 28. —• De Vreese Jules, orukker, Ledeberg, en Devisscher Maria, sekretaresse, b t . Lievensstraat 115. — Stevens J o a n n e s , k a n d . wisselagent, Brussel, en Stevens Henriette, z. b . , Magelemstraat 18. — Aerents Emllius, spinner. Kerkstraat 74, en I m p e n s Adrian a , spinster, idem. — C h a p m a n J o h n , beulende, Krijgslaan 42, eu De Meyer Maria, idem, topl egelhof s t r a a t 8 1 . — De Sloover Mauritius, landbouwer, Arbedkaal 42, en Quertcr Anna, z. b. Burrelstraat 1. — Van Vlaender Achiel, voermans-jast, Bvergem, en Engels Maria, meid, Annoncladenstraat 6. — Ysebie Gaston, kantoorhouder, Mlrystraat 105, en De Vrlese Irena, handelaarster, Huidevetterskaal 8. HUWELIJKEN van 10 Augustus 1939. — Bohez Georges, drukker, Waregem, en Vanrenterghem J u l i e n n e , z. b . , Kortnjksche steenweg 72. — Chemay Charles, bedlende, Aloertlaan 103, en Dumortier Maria, z. b . . Lange M u n t 14. HUWELIJKEN van 12 Augustus 1939. — Beyl Georgius, voeger, St. Amandsberg, en De ttoo Hortensia, fabr., ÊJasschepoortstraat 17. — Minne Wilhelm, scheepsmakelaar. Pol Fredericqstraat 70 A.. en Renard Allee, z. b . , Brederodeatraat 4 . — De Neve Guilllelmus, fabr., Tichelrel 3, en Cnudde Stephanta, vlasbewerkster, idem 53. — Van Eenaeme Albert, autogeleider, Voormulde 65, en Vandenbreele Margareta, fabr.. Gei tes t r a a t 69. — Cornelis Carolus, h a n d e lar, Bernard Spaelaan 29, en De Cock Simonna, z. b . , Schildstraat 25. — Gallet Andreas, mekanieker, St. Jansdreef 8, en Hindryckx Georgetta, snijdster, T a r b o t s t r a a t 63. — Van Driessche Hlppolyte, dokwerker. Terneuzenlaan 23, en Van Malder Maria, fabr., idem. — Delacroix Léon, technieker, Antwerpen, eh Lievevrouw Margareta, kleermaakster, Stroplaan 297. — Reyns Hervé, kleermaker, Annoncladenstraat 6, eh De Baets Slmonne, modiste. Zonnebloems t r a a t 56. — Renedeyn Victor, katoenbew.. Werkcrskolonie 46/2, en Vanderlaetsen Godelieve, naaister, Nokkersergdreef 7. — Vanden Borre Guilllelmus, fabr., Mlmosastraat 44, en De Clercq Anna, meid, B o t e r m a r k t 17. — Godzian Zelman, Ingenieur, Predlkheerenlcl 14, en Schwarz Hedwige, verkoopster, idem. — Lambreoht Nestor, handelaar Groendreef 115, en De Baets Bert h a . zijdebewerkster, Kffstanlestraat 205. V a n z h e n d t Robertus, mekanieker, Stropkaal 7, en Walraeve J u l l a n a , bedlende, idem, — Cocquyt P i r m i n u s , lng.-brouwer,, VisscheriJ 132, en De Mey Georg e t t a , z. b . . Ieperstraat 70. — Meirlaen J u l i e n , schipner, Scheldelaan 61, en Melrlaer Philomena. Echlpperln, Zwijn a a r d e . — D ' h o n d t Gerard. politieagent, Ledeberg. en Van Den Hove Maria, z. b . , Blefikersdijk 1. HUWEeUJKSAPKONDIGINGEN van ;13 Augustus 1939. — Maes Georgius, m u z i k a n t . Gentbrugge, en Famelaer Hedwlg, z. b . . Holstraat 19. — Lacaetjse

Ê

VOOR UWTROUWVOlTUitEN wendt n

tot

PARIS-TAX DE EENIGE NAAMLOOZE WAGEN Telefonen : 113.80 — 113 88 Astridlaan 41, GENT.

wael Fritz, ingenieur, Cortil Wodon. en Deschepper Georgetta, verpleegster, zwijnaarde steenweg 222. — Van Bockstaele TheophSlus, kp.dermaker, Ledeberg, en Dawlspelaere Maria, meid, Burgstraat 32. — Vanhaecke Florent, schipper, S t . SaIvatorstraat 184, en Vêrstraeten Gabrlella, schipperin, Karperstraat 184. — coenastraat 24, en Bohyn M a r t h a , fabr., Vêrstraeten Henrlcus, letterzetter, DraBeetwortelstraat 42. — Gazan Abraham, schilder, Terneuzen, en Beeuwsaert Margareta, z. b . , Belgradestraat 40. — De-

TUOL'U'KOSH'MEN — Zwarte Llave V o u w . Zulvelstege. 7. Gent. 7071 n a , fabr., RadUsstraat 92. — T h e u n l s Seraphinus, arbeider. Boomstraat 164. en Van Den Driessche Georgetta, febra., Boomstraat 170. — Ongenaet E d m u n d u s , handelaar, Marlakerkc. en Dhaenens Estella, bediende, Noordtaai 45. — Der-

De g e n a a m d e R a b h i A m m a r , wonende B o o m g a a r d s t r a a t , is op d e n Nederk o u t e r ziekgevallen. Hij werd door de zorgen d e r politie n a a r h e t g a s t h u i s overgebracht.

IN DE DEKENIJ

f OSSENSTRAAT H e t b u u r t f e e s t v a n de dekenij Oss e n s t r a a t heeft d i t j a a r p l a a t s op 19, 20, 21 en 26 A u g u s t u s . Allerlei wedstrijden en vermakelijkHet blijvend en rijk huwelijksgeschenk: h e d e n k o m e n op h e t p r o g r a m m a voor. Een passend gelegenheidsgedicht, verschillend voor elkeen en letterkundig opgevat. Prijzen te beginnen vanaf 15 fr. Lijkrede en a n d e r huldebetoon. Zich wenden: Toekomst-straat, 47, Gent. .•8282 NIEUWE TREINEN. — Met Ingang schuyter Maritius. handelsreiziger, Woensdag 16 dezer zullen de navermelBoomstraat 28, en De Vos. Margaretha. de nieuwe treinen ingelegd w j r d e n t u s naaister. Aasenede. — Delespierre Roger, schen EEKLOO en ZELZATE in vervanwever, Ronse, en Ds Vreese AugU3ta, i . ging van de bestaanden autobusdienst. T T 838 SP T T 840 SD b.. Violierstraat 51. — Burvenlch ErZelzate 7.25 13. 0 nest.- off. Belg. leger. Schaarbeek, en Assenede 7.31 13. 6 Basse J e n n y , z. b . . Hof s t r a a t 59. — Boekhoute 7.37 13.12 Naudts Florent. katoenbew. St. AmandsBasselvelde 7.42 13.17 berg. en Peersegaele J u l i e t t a . idem., Kaprijke 7.49 13.24 Mnylaertstraat 51. — Van Overloon RayLembeke 7.56 13.31 Clêrens Marcelle. z. b . , P . FredericqEekloo 8. 0 13.40 munrtu«, apotheker. Voskenslaan 285, en TT 837 SD T T 83Ö8DL s t r a a t 2. — Van Nleuwenhuvse BduarEekloo 10.20 - 13.65 dus, zeeman, Terneuzcnlaan 68, en HelLembeke 10.28 14. 3 lebuyck Orond**. met- , albew. 1 SasschcKaprijke 10.35 14.10 kaal 42. — Velrman Pierre, machinist, Bassevelde 10.41 14.16. Rabotlaan 189. en Geernaert AlphonBoekhoute 10.47 14.22 sine. z. b . . Hortenslastraat 101. — De • Assenede 10.54 14.29 Rvcke Rene. vernleeer. Gulslalnstraat Zelzate 11. 2 14.37 57, en Maerschalck Maria, meid, TweeTWEE DAGEN IN DE ELZAS EN IN DE VOGEZEN. — S t r a a t s b m g , Ste oilfVOOR UW TBOUW TAFEL le. de Hohwald, H t . KÖnlgsbourg, KlHET BESTE ADRES : beauville op 26-27 Augustus. Door de Nationale Maatschappij der «RESTAURANT VOORUIT» Belgische Spoorwegen wordt een speclaSint Pletersnleuwstraat, lo t r e i n n a a r S t r a a t s b u r g ingericht. Afzonderlijke zalen beschikbaar Vertrek op 25 A u g u s t u s 's avonds Antwerpen ( C e n t r a a l ) . 22,25 Mechelen 3146 22,63, Brussel-Noord 23,35, Namen 0,35 b r u g s t r a a t 3 . — De Jaeger Albert, Jemelle 1,33. Aankomst te Straatsburg k n e c h t . Toekomststraat 96, en Bracke 8 u . 33 op 26 Augustus. Terugreis op Adrlana, meid. Kouter 9. — Dubreucq 27 Augustus 's avonds. Jules, m u z i k a n t , Gent, en Gallez LuPrijs bij vertrek u i t alle stations, alcienne. z. b . . Wasmes. — Vogels Jaco- les Inbegrepen 250 fr. (op 26.8 excursie h - s . t v r e e l b e a m b t e . Kapellen, en Van- van een dag per autocar i n d i Vogezen, hove Palmyre, z. b . , Veurne. — Dhaese op 27-8 bezichtiging, m e t gids, van de __mg_o, w e r f m a n , Nazareth, en De stad S t r a a t s b u r g ) . Schuykel Clara, huishoudster, idem. — De biljetten geldig bij vertrek u i t een Berlé M a u r l t s . vrachtrijder, Maldegem, èn Vansteenberge Maria, meld, idem. — Belgisch station, niet bediend door den Opdebeeck Henri, rekenplichtige. Gent, specialen trein, mogen van af 25 Augusen De Buck Margaretha, z. b , , S t . t u s 's morgens gebruikt worden om het Amandsberg. — Depoortere Nestor, h a n - station van aansluiting m e t den speciadelaar. Gent, en De S m e t Magdalena, len trein t e vervoegen. Inschrijvingen worden aanvaard te z. b . , S t . Amandsberg. — De Gryze Hector, handelsreiziger, G e n t , en Slock Cla- Antwerpen (Centraal), Brussel (Noord), ra, blnnenriaalster, S t . Amandsberg. — G e n t e t . Pieters en door bemiddeling Calle Clementlus, fabr., Beervelde, en van al de s t a t i o n s . Plaetinck Bertfca. e. b . . Idem. — De HAAR SLAGVE(LDEN. — Speciale trein Vlieger Mauritius, hakkersgast, Exaar- op Zondag 20 Oogst 1989. — Door de de, en W u l t e p u t t e Leonia, verpleegster. Nationale Maatschappij der Betgiscne Idem. — Claerhout Albert, hovenier, Spoorwegen wordt een speciale trein Ledeberg, en Boutrey P a u l a , kuischvrouw. Gentbrugge. — Govaert René, bedlende. Gent, en Dolse J e a n n e , stenodactylo, Duinkerke ( F r . ) .

ST. AMANDSBERG

'••--

.

-•• -j'

•

'-•

*

n a a r V e r d u n j n g e r l c h t : (vertrek op z a terdag 19 'Oogst " s * avonds; Brussel Noord 23 XX? aQ^Brussejt^XW.i 23 u . 42, Namen 0 u . 40. Terug zondagavond^ . Prijzen by vertrek u i t om ' t « w a - welk Belgisch s t a t i o n ; ï r . 100 l h 3e k l . ' e n 130 in 2e kl. (reis per spoot; bezoek, a a n de slagvelden per autocar, bezichtiging van de stad., "de Cltad,elle ; en h e t Krygsmuseum). ,..';] ,„ j ... r' De biljetten geldig bij vertrek u i t een Belgisch station niet bediend door den specialen trein, mogen van 19 Augustus 's morgens af gebruikt-worden, om
IlllHIIIIIHIIlllllllMIIItntlllMMIIIIlllMMIIEIIIIIIIIIIMMMIIUIirir

Dag

der ouderlingen

DAG DER H O N D E R D E N SUPPORTERS Nog enkele plaatsen zijn ter beschikking in de autocars. Zich wenden in 't Volkshuis «De Palm», Kerkstraat, 128 Pas op, kom niet te laat

i

mm.

om's winters niet t e lijden

V0LKSH00GESCH00L

WIELRIJDERS!

GENTBRUGGE

Beroerde achtervolging van een gesto.en au.o

WIJ vestigen de a a n d a c h t van het publiek op de kursussen voor huls- cn appartemcntschlldarcn a a n dc S t r d e lljKe Jongcnsberoc'pssoholen van Gent Z o n d a g n a m i d d a g werd op de Cou(School Nlcaisc), gehecht. pure het autorytuig ontvreemd van den D2 .Sohildersafdeellng omvat : lieer Colle Cyriel, g e n e e s h e e r , wonen1). DAGLEERGANGEN. — ZIJ worden gegeven aan de Jongelieden, minstens de te M a r i a k e r k e . 13 jaar oud, die de lagere school met E e n patroelje m o t o r w i e l r y d e r s , die vrucht d o o r m a a k t e n , — Drie studieja- e n k e l e n t y d n a d i e n een a u t o r y t u i g ren zijn voorzien. — Het onderwijs om- o n t m o e t t e n , w a a r v a n de b e s c h r y v i n g helst, naast h e t praktisch onderwijs in o v e r e e n k w a m m e t deze v a n h e t gesto't schildersbedrijf, vorming door een ernstig dekoratief teckenonderricht, en e n r y t u i g , z e t t e n hetzelfde a c h t e r n a . N i e t t e g e n s t a a n d e de a a n m a n i n g der voortgezet met algemeen onderwijs voor taal cn rekenen. politie zette de geleider z y n weg voort, Deze leergangen k u n n e n warm wor- verdubbelde z y n snelheid en wist in den aanbevolen a a n dc Jongclioden met volle v a a r t te o n t s n a p p e n by de g r e n n a t u u r l i j k e n aanleg voor kunstteekc- zen v a n de s t a d . ncn; zij wapenen zich mot cen goed be's Avonds w e r d e n op den K o r t r y k roep voor 't leven d a t h e t ruimste veld openlaat voor vooruitkomen door spe- s c h e n steenweg, op h e t grondgebied (deel Manhoutciale geschiktheid en studie. De lessen S t . M a r t e n s - L a t e m worden gegeven eiken weekdag, van 8 s t r a a t ) , twee a u t o ' s o p g e m e r k t , w a a r tot 12 en van 14 tot 17 u . van .Septemvan de eerste, die m e t open d e u r reed, ber tot J u l i . b u i t e n g e w o o n o v e r e e n k w a m m e t de 2). AVOND. EN ZONDAGLEERGAN- gestolen a u t o . GEN. —• Zij zijn voorbehouden voor de Deze a u t o was b e m a n d door twee jongelieden die zich t o t h e t sohlldcrsvak bestemmen of reeds als lecrllii'";- j o n g e kerels, die by h e t t e e k e n om schllder of half gast door een patroon te s t o p p e n u i t den nog rijdenden waworden gebruikt. Voldoende lager on- gen s p r o n g e n , dezen a c h t e r l i e t e n , die derwijs is noodig. Drie studiejaren zijn tegen een boom t e r e c h t k w a m , en in voorzien. Het programma behandelt hoofdzakelijk de materialen, gereedscha- de a u t o die volgde al rijdend p l a a t s n a m e n cn v e r d w e n e n in de r i c h t i n g pen en werkwijzen dio bij den arbeid' van Deinze. voor effen werk behooren. Van September t o t einde Maart staan De r i j k s w a c h t u i t De P i n te werd vervoor teekenen, theorie, technologie en wittigd en stelde v a s t d a t de a c h t e r g e werkhuispraktijk 8 u r e n les per weck, l a t e n wagen deze was welke te G e n t waarvan 4 u . den Zondag morgen voorwas o n t v r e e m d t e n n a d e e l e v a n geneeskomen, van 8 tot 12 u . Deze leergangen h e e r Colle. De linkerslijkweerder droeg hebben vooral voor doel den leertijd t e e k e n s v a n s c h o t e n , w a t d o e t veronvan den jongen sohllder te verkorten door kennis te gxoepecren, cn tc volderstellen d a t de vieden, n a d e n waledtgen, die hij opdoet onder dc dagegen te h e b b e n gestolen en t y d e n s de lijksche t a a k . achtervolging, w e r d e n b e s c h o t e n . 3). VOLMAKINGSLEERGANGEN. — H e t verder onderzoek d a t is IngeDc volmakingsleergangcn beoogen het steld zal m o e t e n u i t w y z e n of de a u t o , vormen in specialiteit van de elementen w a a r m e d e de dieven de v l u c h t n a m e n , die goed h e t effen werk bezitten. Twee groepen komen voor : een eer- n a d e n o n t v r e e m d e n wagen te h e b b e n ste groep specialiseert ln Hout- en Mar- v e r l a t e n , insgelijks n i e t werd gestolen. mernabootsing, een tweede in decoratief werk en reklaamschllderen. Voor elke groep ls ecn studiojaar voorzien. ; . De praktische lessen gaan van Septpmbcr t o t J u l i ; elke Zondag van 8; tot 12 u . . terwijl ook een les van aangepast teekenen voor deze leergangen is voorMiddelbare handelsschool. Erkend zien. • •• • door S t a a t en Provincie Een getuigschrift kan voor elke afVLASMARKT, 9 deeiing en elke specialiteit worden afGENT geleverd na-examen.* Alle verdere inlichtingen worden met b e g i n t h a a r v y i t i e n d e schooljaar genoegen in h e t lokaal der school, Mar1939-1940 : W O E N S D A G 20 S E P telaarslaan, 15, verstrekt. < '. f T E M B E R 1939 Ingericht o m s t r e e k s ' 1900; l a a t over-' vloed aan ondervinding toe deze leerI n s c h r y v i n g s r e c h t : 10 fr., w a a r gangen op ernstige grondvesten te steuvoor m e n alle l e e r g a n g e n m a g nen. Nog steeds Worden zij door noodige hervorming in aanpassing m e t d o . m o volgen. Werkloozen kosteloos toeg. derne eischsn' der teohnlek gebracht e n op heden zijn de laatste orivolmaaktiHc-* Lessen in : d e vier m o d e r n e t a l e n den in de organisatie u i t 'den' weg geBoekhouden. Handelsrekenen. Hanruimd zoodanig d a t h e t komend schooldelsbrief wisseling. H a n d e l s k e n n i s . jaar ln de beste voor-waarden beginnen • Ekonomische aardrijkskunde. kan. t<" S t a a t h u i s h o u d k u n d e . SnelHeropening der leergangen en inschrift. Machineschrift schrijvingen Vrijdag i September v a r r G u . 15 t o t 8 . u . 15 m h e t bureel der scholen. . ,,".' De lessen w o r d e n gegeven door Het onderwas is totaal .-kosteloos op l e e r a a r s u i t h e t m i d d e l b . e n norvoorwaarde d a t de leerlingen zich , t o t m a a l onderwijs regelmatig volgen der les,-verbindt." — Materialen eh gereedschappen .worden kosteloos t e n dienste gesteld der leerlin-* gen. Uurrooster k a n op de .scholen zelf WIJK «GENDBRUGGB-BRUG». — worden nagezien. Foor, ajuinkermis, bradefy. De Zondagleergangcn h e r n e m e n op Zaterdag 19 Augustus: s Zondag 3c .September a a n s t a a n d e te 8 Te 17 u u r : opening foor e n b r a d e r y . •uur. i • Van 19 t o t 21 u u r : groot koncert op de kiosk, hoek Neckervyver en GendWATERTE.NTOONSTELLING bruggestraat; Van 21 u u r af: k i n e m a en volksbal TE LUIK a a n Vijf hoek. Te 20 u u r : verlichting der wyk. Eet smakelijk... cn goedkoop , Zondag 20 Augustus: j « A LA BONNE FO^BJCHETTE * Te 9 ' u u r : ' k e u r i n g ajuin cn t o m a t t e n . (nabij Ingang van «Le:. 'Gay Vlllagc Te 10.30 u . : plechtige opening der Mosan >). — Volledige eetmalen a a n 12,60 en 15.— fr. — Keuken zichtbaar ajuinkermis door de gemcenteoverheid. ! Te 16 u u r : kindertombola a a n vyfvoor h e t publiek. De f a b r i k a n t e n van SOLO, de» sma- hoek. Van 18 tot 20 u u r : groot koncert op kéiyko margarine en van OZO, h e t fijne p l a n t e n v e t . (5400 de kiosk. Vatt'20.30 tot 23 u u r : wandelkoncert. Te 20 u u r : verlichting. SCHADE VEROORZAAKT Maandag 21 Augustus: Te 15 u u r : volksspelen. Op de C i t a d e l l a a n is een a c h t e r w i e l Van 19 t o t 22 u u r : wandelkoncert. v a n d e a u t o , gevoerd d o o r V a n d e r Syp Zondag 27 Augustus: J u l i e n , w o n e n d e te S t . A m a n d s b e r g , Te 9 u u r : duivenvlucht en ballonweda f g e b r o k e n door h e t b r e k e n d e r a s . H è t s t r y d . Te 14 u u r : Volksspelen. wie! k w a m t e r e c h t . t e g e n ^ d e v o o r d e u r Van 17 t o t 19.30 u u r : groot koncert v a n h e t huis C i t a d c l l a a a 2, die beschaop de kiosk, aan Gendbrugge-brug. digd w e r d . >. • • o»x.. • Te 21.30 u u r : p r a c h t i g vuurwerk. ••.:i . T " : . . , . •: Te 20 u u r : verlichting. 1 H

MEOEDEELINGEN

8170 Marcellus. hotelbedlende. Schouwburg, s t r a a t 4. en Dalllet Suzanna, bedlende Posthoornstraat 36. — Steyaert JoanMeert Germana. winkel Juffer, Vorknes, h i venarbeider, Vorkstraat 88. en s t r a a t 52. — Note Achiel, magazijnier. Beersteeg 14, en Van Steenhuyse Julia-

ZIEK GEWORDEN

STEDELIJKE JONGENSBEROEPSSCHOOL VAN GENT

Lijders Aan Asl-hma Bronchitis Catarrha

VERGEET NIET d a t elk oogenblik. aan een gfvaariykea draal, aan een kruisweg, op de baan, u een ongeval kan overkomen voor hefwelk gy verantwooraeiyk k u u t worden gesteld. D E N K T GIJ a a n de geldeiyke gevolgen, aan het verlies van dagloon, aan de oneindige bekommeringen die ti te wachten s t a a n , moest g'ij persoonlijk slachtoffer worden van een ongeval ?

LA PREVOYANCE SOCIALE LUCHTVAARTSQUARE. 31, BRUSSEL m i t s cen Ja.irUJk-clio premie van -35 frank, biedt ai een verzekering aan dl* uw burgerlijke veientwoordelvjkhetd tegenover derden waarborgt en d*» ongevahan die ü persoonlijk k u n n e n overkomen dekt, in de volgende voorwaarden : BURGERLIJKE VERANTWOORDELIJKHEID : Premie van 25 tat• . 60.000 fr. voor lichamelijke schade. 10.000 fr. voor stoffelijke schade. P E R S O O N L I J K E VERZEKERING : • Premie van 80 fa". 30.000 fr. bij doodelijk ongeval. 20.000 fr. bij gebrekkelljkheld. 10 fr. per da K bi) tijdelijke onbekwaamheid tot werken. KOOPT DEZE GERUSTSTELLING I Beschermt u tegen de gevaren die it bedreigen en onderschrijft aanstonds een volledige wlelrljdersvenekerlng.

De genezing door planten H e d e n m e e r d a n ooit bestudeeren d s dokters d e uitwerking v a n de plae.ten op de ziekten e n sijn akkoord o m t e e r k e n n e n d a t de doeltreffendheid der behandelingen vooral a f h a n g t van de hoeveelheid der gebruikte p l a n t e n en h u n . m a n i e r van bereiding. I e m a n d wiens veertigjarige ondervinding onbetwistbaar i s . Vader Benoit van A m i e n s , -raadt a a n een a a n z i e n lljlra hoeveelheid m e t corg gekozen p i a n t e a te gebruiken en ze l a n g e n tijd te l a t e n koken i n zeer weinig w a t e r . Aldus bekomt hij k r a c h t d a d i g e n a t u u r lijke remedies, die d e gezondheid teruggeschonken h e b b e n a a n zeer e m stige zieken die door de dokters opgegeven w a r e n (verzwaringen, steen in den lever, gewriohLsziekten, erar.) E r b e s t a a t geen algemeene b e h a n d e ling; elke zieke m o e t verzorgd worden volgens zijn eigen geval en de remedie m o e t a a n elkeen speciaal a a n g e p a s t worden, ' t I s hetgeem k a n g e d a a n worden m e t de behandelingen van Vader B p h o i t , , wier cpsoir«mlng hieronder yojgt: j • ' *'' Nr J. : M a a g , lever, d a r m e n , verstoptheld-; N r . 2 ',' Kheiaiwitiek, j i c h t , nierpijra. gewrichtsziekten. Nr. o : xeieaema, sohurftlgheid, huidziekten, onteuiverheid van hel bloed, enz. N M : Bloedsomloop, te hooge s p a n n i n g d e r bloedvaten, keeren d e r Jaren, enz. E e n kostelooze geneeskundige dienst n a a r de toepassing der m e t h o d e vara genezing door p l a n t e n ls t e r beschikking der zieken. Schrijft nog h e d e n , legt i a v e r t r o u w e n uw geval in da kleinste bijzonderheden uit. De d o k t e r speclallst v a n d e F a k u l t e i t te P a r i j s , die de geneeskundige dienst b e s t u u r t , zal u onmiddellijk e n •winder kosten a n t w o o r d e n . Schrijven n a a r : Servic» Médtcal L a b o r . Benoit ( B . P . 19). Ave> n u e de Waftrarn 108, P a r i s (17e). De b e h a n d e l i n g door de p l a n t e n v a n Vader Benoit is te koop in alle a p o theken, .(«bis). 1200

MARKTEN KORTRIJK. — Markten van 14 Oogat. — Tarwebloem 138; inlandsche aemclfn 37; gorte zemelen 69; boter de kilo 1920,50; eieren h e t a t u k 0,55-0,60; t u r k sohe tarwe p l a t a 72; t u r k s c h e cinquant l n o 88. — Veemerkt : Getal dieren 399 : koelen 183, 3,70-4,70; veeraen 155, 4,20-5,70; stieren 25, 4-5,10; oasen ,37, 4,10-6. — Markt van h e t gevogelte, wild. enz. Konijnen per k g . 6; kiekens per k g . 11; h e n n e n h e t s t u k 10-18; duiven 3; eenden 11; ganzen 25. — Groenten cn fruit ; wortels, de b u n d e l 0,75; boonen, de kilo 1,50; kooien, h e t s t u k 0,30: t o m a t e n , de kilo, 1,50; bloemkoolcn. h e t s t u k 2; appels, de kilo 1,50; peren l ; perziken 8; druiven 10; p r u i m e n 2. LEBCEKE. — Geleren 0.65-0.70, melkerUboter 22 fr. en hoeve-boter 30 fr. MALDEGEM. — Markt van 14 Oogst: ! F.cren:39.000 s t u k s : 0.58-0.60 fr net 1 s t u k . — Boter: 8.100 kgr.. 16-17 fr. h e t ; kilo. — Blfcgen: 91 a a n 370-310 fr. h e t s t u k . — Aardappelen 50-60 fr. de 100 kilo.

1000

IN DE mmiKATEN Nog de aangeklaagde feifen in de Bonnetene van Gust. Vercammen te St. Amandsberg J n h e t blad tVoorult» van 6 Oogst 1939, verscheen een artikel getiteld:
en moet bekennen, d a t het juist Is dit de werkster m a a r 33,90 fr. plus 0,10 fr, ontvangen heeft, maar t r a c h t de verantwoordelijkheid te verschuiven met ^Un-meesteres te beschuldigen dat Bij een missing heeft begaan. M. Vercammen beweert verder, dit de vader en h e t «syndikaaU eerst dienden te onderzoeken of er geen missing in het spel was. Komaan, wees tocn ernstig cn blijft t e n minste kalm, dan zult ge toch geen domheden verkoopen. Uet ls m a a r n a de houding door u aangenomen cn waarbij dus de gedachte a a n een missing was uitgesloten, dat de vader zich t e n uwen heeft aangeboden, aandringende d a t zijn kind voor h a a r geleverden arbeid diende betaald te worden, iets waaraan gij na veel Karpelsprongen h e b t toegegeven en vaar ge a a n de vernederende voorwaarde aan verbond, waar wij in ons schrijven gewag hebben van gemaakt «aanvaarden of b u i t e n » . •• Als vakbond zullen wij een oogje ln h e t zeil h o u d e n , om leder geval v&n dergelijken aard cn feiten die in strijd sijn met de konventie a a n de kaak te stellen. Het proza vol vuiligheid en laster, waar gij uw toevlucht toe neemt om derden te bezwadderen, zullen wij liefst onbeantwoord l a t e n : h e t teekent den persoon en doet leder eerlijk en istsoennjk arbeider walgen. Voor de soc. katoenbewerkers, De sekretaris, _ L. GRAU

W zulten in ons antwoord t r a c h t e n kort te zijn en komen daar n i e t meer op t e r u g . 1. De feiten, door ons aangehaald, zijn door betrokken werkster bevestigd en n a onderzoek juist bevonden; maken we dus van h e t geval geen personenkwestie. ' 2. I n h e t recht op antwoord wordt bekend, d a t m a a r 64 fr. wordt betaald als loon aan die werkster, die meer d a n 1 1/2 j a a r in dienst was; d u s minder d a n bet. loon, d a t ls vastgelegd geworden door de paritaire kommissie der brelgoedpijverheid. 3. De patroon durft niet loochenen

MARXKRING :

fn de partij

*• *

HEDEN DINSDAG

Hedenavond te 8 u u r geeft het 600. Mannenkoor een zangkoncert op den Kouter te 8 uw*. De leden komen bijeen te 7 3/4 via a a n h e t kiosk. Wij sporen de partijgenooten ssn n a a r dit koncert te komen luisteren.

S. A. V. GENT. — BESTUUR: *

Dinsdagmorgen op ons kampterrein t e 10 u u r vergadering: 1) ™™** algemeene vergadering; 2) studiegroep; 3) propaganda. Alle bestuursleden worden verwacM

HAVEN VAN GENT DE INSCHRIJVINGEN KOMEN GOED BINNEN voor de > *

REIS per LUXEAUTOCAR naar de tentoonstelling van LUIK welke door het Reisbureau «VOORUIT» (A.T.O.) wordt ingericht op Zondag 27 Oogst De reis gaat over h e t prachtige boschrvjke Tcrvuren, Leuven n a a r Luik. . 's Morgens leggen wij nog per car een bezoek af a a n de merkwaardigheden van deze aloude s t a d . 's Namiddags vry bezoek a a n de tentoonstelling en «Vroolijk Maasdorp » ' 's Avonds aanschouwen wij de wonder schoone tooverachtlge verlichting. Een beproefde gids m a a k t de reis mee! v e r t r e k a a n ons bureel te 8 u u r . Dat alles k u n t ge meemaken voor 50 frank. I n deze prijs is werkelijk alles begrepen: toegang* tentoonstelling en c Vroolijk Maasdorp >, kosten gids-

.

A. T . O. btedt V d u s een buitengewoon afgewisseld en veraorgd reisprogramma aan een prils bulten alle konkurrentie. WIE de tentoonstelling no» niet gezien heeft sal willen proflteeren van dese eenige gelegenheid KAAST U. w a n t eens de car vol sluiten wij de inschrijvingen. Ge hoeft m a a r 10 frank op voorh a n d te storten 'en d a rest een paar dagen vóór de reis

GEEFT U AAN OP ONS BUREEL! 64 ,ST. riETERSMEl'WSTRAAT, GENT

VERWACHTE SCHEPEN. — Z»wi. 6.s. I n d u s , Amsterdam, ball., A. *• Minne. — Let. E.E J u a n Jelgava, Big*, gel., De Baerdem. — Holl. » J . « g * n e t t e , Par, gel., A. M. Minne. — Hou. m.s. Argus, Dens.Ocean S. A. — Bei». m.s. Franclne, Rotterdam, bau.. Kt!" niere Frs. — Melg. ms. Marcel, BTU8J!' ball., Reynlers F r s . — Noor »JS.J®®!* Londen, ball., Reynlers Frs. — FranKn a.s. Medee, Caen, ball., A. M. Minne — Finland. «.«'. Margarete. Wlboig, B»» De Baerdem. — Eng. s. s. Msgrix, n'. gel., efteynlers F r s . — Deen. S J . SCO**»' Gdynla, gel.. A. M. Minne.—Deen. aJ. Rosenborg, Setubal, gel., Ku&lrtu J g Handts. — Noor. sji. Boreas, Murmao». gel., K u h l m . Lalemant. _^ AANGEKOMEN SCHEPEN. — « » S J . Josewyn, Setubal, gel., K""™'™. Eng. ss. Ortolan, Terneuzen, gel., 0 £ neral s t e a m . — Nederl. m.s. V«rt»Jg" ver, ball., Comarlt. — Zwed. " • « J ' Koping, gel.. Lalemant — "•f",""_ Rio Verde, Progreso, gel.. LesaSe ? • « Deen. s.s. Gerda, Kales, balL, *• j g Minne'. — F i n . sja. Brltannle,„ZT'JtoJ . P . Best. - Eng. s.s. 0\taXaa,.<^ nla, gel.. A. M. Minne. — Eng- " j " Goole, gel.. De Baerdem. — " " _ s.s. Aarne, Kiel, ball., A". M. « n n » ^ . , Yoegosl. 8JS. Olga Topic, B o n f ; u S Reynlers F r s . — Eng. m.s. Alm""*' Londen, gel., General Steam. . Pool. ms. Oksywle, Hamburg, •"»• Kennedy-Hantur. ____, ZVW* VeERTROKKEN SCHEPEN. - ¥*gS. s.s. Gallla, Mlddlesbro, ball., D J ' » J - " E n g . s * . Ortolan, » « • } « „ & G e n / S t e a m . — Eng. s.s A b » v Lelth, gel., Boutmy. — EIS- i £ . , s . Goole, gel.. De aBerdem. — S 5 ; l t p Teeswood, Mlddleefero. gel., «»**$., Frs. - Nederl. B a . Mars. " " f t S d . Beltraf S. A. — Eng. ••». <"t"™'\ t , Newport, gel., Beltraf §. A. — f™" mg, Ryal, Newcastle, gel., J. P- » " * , . M. s i . ie»na Isabel, Tyne. b a l l . . ; B * » £ - Eng. s.s. Hubbastope. « " S t a S t , Reynlers Frs. — Eng. s*. — ""75,1(10.1 Londen, gel., Reynlers rW. JLM 1. s.s. Thomas, Konlgsberg, «•'••Z?* M il. Il G. — Fransch s.s. 0 * ^ * * J r £ g n ' . LIGPLAATSEN DER M S J K DoK : 8, Alouette, GeneralA S j » » . Klein dok : 13, Aarne \Ji:JSLuit''' Voorhaven. 20 Alt, Ds »* e ™?Ar5iir: 20 Rio Verde, H. Lesage. — . P ° " 3 e , J. 31, Vest», comarlt; W l j g » uu, P . Best; 34, Gerda, A. M. Wogjijja, Oksywle, Kennedy-Hunter. — "**, Rio Marvl, Dc Baerdem. — Darse 1. , j . , . Azul. A. M. Minne. — P^^ILavj*. rocz, Lalemant; 59, Ego, ""!5JS«lD: Tlngad, Van Heyghen B et>r i~T Ï T ö» 0 "' 68, Olga T o p i c Reynlers Frs. J»; A „o. t o n . A. M. Minne. — «JJJ™J. Taa*. Dens-Ocean S. A. * *^££.W&* A M. Minne; JosewIJn, Joke*»""""

••

I

7 - Vooruit, 15 O o g s t 1 9 3 9

DUIVENPRIJSKAMPEN IN HET VLAAMSCHE LAND Oost-Vlaanderen

TE GENT ' ygrbroedcring

(Volkshuis

TE RUPELMONDE

Antioerpcn

""iSjsTEUIL. — 105 duiven. Los te 7.37 , J l . duit 10 u . 23' 2 0 " snelheid f i i s l m.; Laatste duif te 10 u . i l ' 5 3 " .nilhcld 10O5.5 m. i Van HeuverzwHn: 2. GIstclynck T. , Blancke G.; 4. De Wilde p . ; 5. Le?».in J • 6. Van den Thooren A.: Van föuvciïwijn: 8- Blancke G.; 9. Van ^..mberfien; 10. Lejcune J . 0 .Tnrtrrrrbond Arievelde > : ARRAS. — 171 duiven. Los tc 7.45 u . 1 Vermeulen A.; 2. Christiaens A.: - Christiaens A.: 4. Gyselinck B.; 5. rw. Mever-Roels: 6. De Meyer-Roels; 7. Thoórens; 8. Claus; 9. Pasteels; 10. FI

^RBKOKDEKlN(;». Vtteluarstraat : RRETETJIL. met 192 duiven. Los te I M uur Eerste duit te 10.10.42 u u r . Matste duif te 10.25.42 u u r . l Baete Louis; 2. idem.; 3 . Van de tt'pihe G ; 4. Den T a n d t L.; 5. Clos J u M-G Van Holsbeke H.: 7. Geers Jos.: 8 bageraedt Ch.; 9. De Brouwer O.; 10. Friessens G.

TE ST. NIKLAAS MViTSC'HAPPU •FONDCLVB» NOYON met 517 oude duiven. — Los « 9 30 uur — le duif te 12.13.18 u u r met snelheid 1065.44 meter. — Laatste duif te 12.53.42 u u r m e t snelheid 995 829 meter. Uitslag" 1. Piessens p . . 2. Vercouteran L.. 3. Verbeke A.. 4. Van Buffelen G.. 5. Verbeke A. NOYON met 120 jonge duiven. — Los te 9.30 u u r . — le duif te 12.31.38 uur met snelheid 1065.44 meter. — Laatste v.aif t e 12.54.31 u u r m e t snelheid Q94.603 meter. * uitslag: 1. Piessens P-. 2. Hof f man A . 3. verbeke A.. 4. I d e m . 5. Penneman A. BRIO QUIÉVRAIN met 42 Jonge duiven. — Los te 8 uur. — le duif te 9.16.03 u u r met 1177.38 u u r . — Laatste duif te 9 2151 uur met srelheid 1099.28 m . 'uitslag: 1. Roels K-. Da Corte E.. 3. Straetman A., 4. Cuientetlen P., 5. Van liele A. . . . QUIÉVRAIN m e t 42 oude duiven. — Los te 8 u u r . — l e duif te 9.15.09 u u r met snelheid 1198 meter. — Laatste duif te 9.24 uurm et snelheid 1167.63 m . Uitslag: 1. Colman A.. Noorts A., 3. Ds Martelaere A.. 4. Waegeman T., 5. Koorts A. DE VRIENDSCHAP QUIÉVRAIN m e t 109 jonge duiven. — Los te 8 u-ar. — le duif te 9.14.59 uur met snelheid 1191 meter. — Laatste duif te 9.23.17 u u r m e t snelheid 923 meter. Uitslag: 1. De Greyt J., 2. Van Cottnem Fr-. 3. De Maare J . . 4. Roeland. 5 Van ü v t f t n k B.. 6. D3rbuyst Fr.. 7. Albrecht Fr.. 8. Vercammen T h . , 9. Permatter J.. 10. Pannler J . QUIÉVRAIN met 126 oude duiven. — Los te 8 u u r . — le duif te 9.14.50 uur met snelheid 1191 meter. — Laatste duif te 9.21.59 u u r m e t snelheid 1106 meter. Uitslag: 1. De Greyt. 2. Van Uytrank. 3 van Cotthem. 4. De Meyer. 5. Van Uvtfank, 6. De M t a r e . 7. Van Gasse. !.'Roeland E d . . ' 9 . Van Uytfank R., 10 Van R-emdonck. DE SNELVLUCHT QUIÉVRAIN m e t 44 duiven ( o u d e l . — Los te 8 u u r . — le duif te 9.15.45 our. — Laatst? duif te-P.28.31 U I T . Uitslag: 1. Maes. 2. 'Smet. 3 . Thlerens. 4. Craenenbroe'l. 5. Smet Arth. UasUehavvij SNELHEID. QUIÉVRAIN. — 54 jonge duiven. — Los te 8 u u r - le duif te 9 u . 19' 2 0 " . Laatste duif te 9 u . 30* 5 5 " . 1. Aelbrecht A.; 2. Ghyseiinck A ; 3 . De Vos Fr.; 4. De S u t t e r St.; 5. Meersman L. Ilaatschappij VERBROEDERING. NOYON. — 129 Jonge duiven. Los te 8.30 u. le duift te 12 u . 3 1 ' 2 8 " met scelheei 1514 m . Laatste duif te 12 u .

ss'-.w:.

:. Piisscr.s: 2. Hofman; 3. Verbeke A.; 4. Idem.: 5. P e n n e m a n Alf. NOYON. — 157 oude duiven. — Los teSJO u. — l e duif t e 12 u . 3 1 ' 3 8 " met saaiheid 1054,4 m . — Laatste duif te .11 B. 51" 4 2 " . 1. Piessens P.; 2. Vercauteren L.: 3. Verbeke A.; i . Van Huffel G.; 5. Verbek: A. Maatichappij NOORDBOND. QUIÉVRAIN. — 79 Jonge duiven. — Los ts 8 uur — le duif te 9 u . 13 3 7 " met snelheid 1228.52 m . — Laatste duif te 0 u. 22* 07" m e t snelheid 1100.62 m . 1. De Cock A.; 2. De Bruyn J.; 3 . Van Duysen J.; 4. Van der Heyden A.; 5. LeysFr. QUIÉVRAIN. — 73 oude duiven. — les te 8 uur. — le duif te 9 u . 13' 3 7 " met snelheid 1228.52 m . — Taats te duif Se 9 n.,21' 0 2 " m e t snelheid 1111.64 m . 1. De" Cock A.: 2. Van Clapdorp R.; 3. De Coninck O.: 4. Massagie A.; 5. De Cock A. Maatschappij EERLIJK DVURT HET LOGST. QUêDJVRAIN. — 49 oude duiven. — ies te 8 u. — le duif te 9 u . 13' 4 0 " met snelheid 1213.03 m . — Laatste duif te 9 u. 20' 26" met snelheid 1091.83 m . l.Gansens P.; 2. Geerinck Pr.; 3 . Vennarlen P.; 4. Cools P.; 5. Nvs I.: «. De Wolf J.; 7. Dellaert C ; 8. Meul; 9. Gansens P.; 10. Govaert C. QUIEVRAm. — 53 Jonge duiven — «B te 8 u. — le duif te 9 u . 14 3 3 " net snelheid 1179.06 m . — Laatste duif te 9 n. 26' 55" met fnelheld 1021.20 m . , 1. De Wolf J.; 2. De Bock A.: 3. Delaart C; 4. Wuytock L.: 5. Wielandt R.; ;• Vah den Bosch Gebr.; 7. J a n s e n s P.; 8. Hetrbout A.; 9. De Mulder P . ; 10. D'Haen A. Moctjc/iappt", OLIFANT. ,„™°YON. — 89 oude duiven. — Los t e »J0 u. — le duif te 12 u . 34' 5 4 " m e t snelheid 1059.65 m . — Laatste duif te » u 52' 54" met snelheid 9949,90 m . 1. Malfllet A.; 2. Lysseos J.; 3 . Heirsm K.; 4. Lvssen J.; 5. Koekelberg A. Maatschavpij OLIFANT. QUI4VRAIN. — 151 oude duiven. — ws te 8 uur; le duif te 9 u . 12' 2 9 " ; «nelheid : 1243.21 m.: laatste duif te » 11. 19' 4 1 " ; snelheid : 1109.92 m . 1. De Bruyn L.; 2. De Roeck R.; 3. **• Borght Pr.; 4. Busschaert A.; 5. •* Corck A. Maatschappij OLIFANT. «ITLtVRAlN. — 141 jonge duiven. ™.h?*.Je: 8 n u - : l e d u " t e 8 u - 12' 6 3 " ; ??,"".& „ » 2 . 9 7 m.: laatste duif te " u. 28' 0 1 " ; snelheid : 1072.99 m . i '- *"JÏ"sman Ch.; 2. Stecnooghe P.; ': " > B o n t ï J . L ' : ** 0 b J i " ' " n » •*"•: SXS'ebSPPf) OLIFANT. t e i ? u„ „3• , . —2 S ? s Jonjl» duiven. — Los Sat.t. e- 7J" - "•netheid : 1024.53 m.: ««"te duit" te 13 u . 01' 2 1 " ; snelheid 115.84 m. 3 'v V i L o * 5 e r g e n P.; 2. Martens S'.: V« Alb * : 4" I v e n s P r ' S" D e

' T E

LEBBEKE

fclffi,»"' 88 j o n » duiven. - Lo» •nelheld T n V r !<* d u l J u i 2 ° * <"• " e t ••"26 w 1 i . . 2 ra' — M a t s t e duif te 1 f " » " snelheid 948 m . TanLan^.if!éef e: ' ln °*' c : 2. Kepnens: 3. ••nder F TÏ2™ : H7 " V" ia-nn aBe r t : 5. D'HolM«ï''» *T2SS" " *™* P" <*• V™N B i ? £ ? 5 , » I ï ï . a n : 1 0 - Mannaert D. NOTrS',EZEf '-''EETERS JOS. met udl 6 9 20 u , i r 1" é? * <""iven. — Los •Mlheld Ï5s«~ ••" d u l f ' e 1 2 0 9 u - =••* 12.31o? « „ . ? • r Lantste duif te 1 r> k.f".ï radheid 968 m . Br >«gën- « i».i; "-"" ° e c k e ; 5. Verkielen" | ' S . " " » p - : T. Wem.; 8. Ver^™. », De Meersman; 10. De Schut-

Kv£,LUS-DENDERM~ Los***¥,:,

met

,30°

""' sneuut? «•*"""" •"« dmt 10 54 m

'«"ngew duiven. m UU1

*»

"

"12 » met ,„ . ,v ," - Laatste duif te !>• DhoMt , s n t l J e 1 ' ' "028 m .

•r'

TE STEENDORP *Vredesbest>> bij wed. Mollinare QUIÉVRAIN ( J o n g e ) . — 20 duiven. Los te 8 u u r . l e duif te 9 u . 16' 10" snelheid 1179,20 m . Laatste duif te 9 u . 22' 4 6 " snelheid 1083.40 m . 1. Peeters F.; 2. De Muynck A. 3. Van Shydonck E.; 4. Brys K.: 5. Claus A.; 6. Van Hoeywegen E.; 7. De Bruvn A.; 8. Vinck J.; 9. Van Hoeywegen E. 10. Pilaet M. «Vrede Best'» bij wed. Mollinaere : QUIEVRAH-I. — 40 duiven. Los te 8 u u r . l e duif te 9 u . 15' 2 7 " snelheid 1185.30 m . Laatste duif te 9 u . 22" 2 3 " snelheid 1078.40 m . 1. Vereist J.: 2. De Raedt A.: 3. De Maver G.: 4. Peffer F.: 5.- Peeters L.; 6. Cools P; 7. Meeus K.: 8. De Mayer G.; 9. V. d. Houtte L.; 10. De Dycker O.

TE THÏELRODE •Snelle Vlucht* bij A. Colman : QUIÉVRAIN (longc). — 56 duiven Los te 8 u . le duif te 9 u. 10' 10" snelheid 1219.96 m . Laatste duif te 9 u . 24* 0 4 " snelheid 1032.10 m . 1. Van Lierde E.: 2. R o m b a u t C : 3. De Rycke B.; 4. Fierens M.; 5. Vp.n Botselare V.; 6. R o m b a u t C : 7. Osselaere A.: 8. Vincke A.; 9. Laurevs J.; 10. De Voeel O. •Snelle Vlucht» bij Colman : QUIÉVRAIN. — 42 duiven. Los te 8 u . l e duif te 9 u . 10' 2 3 " snelheid 1216.47 m . Laatste duif te 9 u . 22* 5 3 " snelhp'd 1058.30 m . 1. Dhaen L.: 2. Van den Brande A; 3. Rvp R.: 4. Van Botselare P.; 5. Verrfic^t; fi. Roelandt A.: 7. Adriansen A.; 8. De KimDS A.; 9. De G e n d t P.; 10. Verdickt G".

TE HAMME P E BBE9QTJIP. QUEVRAIN. 200 duiven pelost te 8 u Eerste duif te 9.06.36 u . L a a t ; t e te 9. 14.36 u . — Uit5laer ; 1. Van Bridsom E.; 2. Bogaert A.: 3. De KimDe Fr.; 4. Windy P.; 5. Verheyden P.: 6. Vlnck A.: 7. Laurys E.; 8. Van Riet C.; 9. Van Moesche C ; 10. Klnders J . 130 Jonge duiven, gelost te 8 u . Eerste duif te 9.07.10 u Laatste te o. 16 58 u . — Uit'lag : 1. Bogaert A.; 2. Verdickt C ; 3 . Me-semacker A.; 4. Boïraert, M.; 5. De IWlde J.; 6. De Bondt A.; 7. De Ke'ser P . 8. Verleyen A.; 9. Boel H.; 10. Symoens Th.

TE TEMSCHE

M il vwïiti l u > . MI; LIEFHEBBERS» QUI&VrtAIN, m e t 134 Jongo duiven. — Los te 7.53 u u r . l s t e auif te 8.45 27 uur, m e t snelheid 1213,23 meter. Laatste duif te 8.49.02 u., snelheid 1130,65 meter. Uitslag : I. Schcerlinck C , 2 Aerts L.; 3. Bauwens H.; 4. Vlnck E. * 5. Van Cauter K. ; 6. Monsieur P.; 7. Mertens M. ; 8. De Smet L. ; 9. Van Cauter K : 10. Meere Joz. QUIÉVRAIN, m e t 148 aude duiven — Los te 7.53 u u r . lste du:f te 8.46 öl uur, snelheid 1204,83 meter. Laatste duif te 8.48.34 u.. snelheid 1145,18 met Uitslag: 1, Matthys O . ; 2. De Smet L.; 3. Ll.as A.; 4. De Smet L.; 5. Van den Spiegel L.; 6. Callebaut J.; 7. Haeck L.; 8. Elias A.; 9. Heldenbcrg . 10. Callebaut J .

« DENDERBOND ». QUIÉVRAIN, m e t 174 oude duiven. — Los te 7.40 u u r . lste duif te 8.34.18 u u r . snelheid 12.09.73 m e t . Laatste duif tc 8.37.45 u., snelheid 1118.'J0 meter. Uitslag : 1.. Van G u t F.; 2. Temmeri r a n O. ; 3. V. D. Vorst K.; 4. Cassiraon J.; 5. V. Stlchel F.; 6. K.ecKPns Alf. ; 7. Caudron R.; 8. V. Cauter ,1.; 9. Coppens M. ; 10. Cardon J.-B. QUIÉVRAIN. m e t 166 Jonere duiven. — Los te 7.40 u u r . lste duif te 8.33.48 u u r . snelheid 1201.20 meter. Laatste duif te 8.39.44 u., snelheid 10R3.93 met U i t s l a g : 1. V. D. Vorst K.: 2. Walgraef D ; 3. Beirens A. ; 4. Wa'.graef D.; 5. Vinck E. ; 6. V. Neck J . ; 7. Wagermea M,; 8. V. D, Biest L.; 3. Roelandt Rich. ; 10. Bombeeck R, « KLUN GENT ». QUIÉVRAIN, m e t 70 oude duiven. — Los te 7.35 u u r . lste duif te 8.29.11 u . snelheid 1183.5 met. Laatste duif te 8.31.29 u . snelheid 114,85 meter. U i t s l a g : 1. De Bruecker O . ; 2. Elias M.; 3. R o m b a u t P.; 4. Locnian L.; 5. MatthlJs Phil. ; 6. Roelandt K.J 7. De Waele A. ; 8. De Backer Od. ; 9. V. D. Steen H.: 10. V. D. Hulst L. QUIÉVRAIN, m e t 46 jon*e duiven. — Los te 7.35 u u r . lste d u i f ' t e 8.31.35 u.. snelheid 1176.5 met. Laatste duif te 8.32.07 u.. snelheid 1134.6 meter. U i t s l a g : 1. Roelandt K.; 1. L i n t h o u t J.; 3. Eemans J.; 4. Philips \. ; 5 V. D. Steen H.; 6. D. Haeseleer A.; 7. De Bruyn P.; 8. Milo J.; 9. Rlngoir L.; 10. De Bruecker J .

TE GEERAARDSBERGEN GEERAARDSIÏERGSCH-VERUOM). ST. QUENTIN. m e t 56 duiven, los te 6.50 u . l s t e duif te 8.27.12 u . , mot snelheid 1142 meter. Laatste duif te 8.14.07 u., m e t snelheid 1070 meter. 1. D u r a n t C ; 2. Idem; 3. Pennewaert L.; 4. Vanden Buicke M.; 5. Pennewaert L.; 6. Vanderstraeten A.; 7. V. d. Zaute R.; 8. D u r a n t C ; 9. Dubois Cl.; 10. Jaly L. ST. QUENTIN, m e t 70 duiven (Jaavlingen), los te 6 u . 50; l s t e duif te 8.27.55 u . . m e t snelheid 1120 meter; laatste duif te ,8.34 u., m e t snelheid 1067 meter. 1. F l a m a n t G-; 2. Van Oppens F.; 3. Capriau R.; 4. D u r a n t C ; 5. Huwé E.; 6. Mahauden C ; 7. Vandemaele R., 8. Vanden Buicke G.; 9. Vanderstraeten A.; 10. D u r a n t C. ST. QUENTIN, m e t 260 duiven (Jonge) — los te 6.5j u . l s t e duif te 8.27.06 u., met snelheid 1158 m . Laatste duif té 8.35 u., m e t snelheid 1049 m . 1. Van Oppens J.; 2. F l a m a n t G.; 3. Capriau R.; 4. Van Oppens J.; 5. Van a e n Buicke M.; 6. T h o m a s H.; 7. Vanden Buicke M.; 8. Capriau R.; 9. Mahauden C ; 10. Pennewaert L. 1 PONT ST. MAXENCE, m e t 89 duiven (oude); los te 9.25 u., l s t e duif te 12.16.52 u., m e t snelheid 1082 m.; laatste duif te 12.30.52 u . , m e t snelheid 1009 m . 1. D u r a n t C ; 2. Van Oppens I.; 3. Decubber A.; 4. Bruylandt D.; 5. Spïtaels Schaelléc; 6. Haegeman F.; 7. Herregodts D.; 8. Vander Eist H.; 9. Crozenshi J.; 10." B r u y l a n d t D. FONT ET. MAXENCE. m e t 69 duiven (Jaarlingen); los te 9.25 u.; l s t e duif te 12.18.01 u., m e t snelheid 1075 m.; laatste duif te 12.38.53 u., m e t snelh. 952 meter. 1. Blaton J.; 2. Idem; 3. Bruylandt D.; 4. Haegeman F.; 5. Vander Eist H.; 6. De Moor J.; 7. Van Onacker V.; 8. Pieraert D.; 9. T e m m e r m a n F.; 10. Bruylandt D. PCNT ST. MAXENCE, m e t 254 duiven; los te 9.25 u . l s t e duif te 12.17.03 u., m e t snelheid 1077.23 meter; laatste duif te 12.41.19 u . . m e t snelheid 9<0 m . Vande Ma-ele R.; 2. De Smet H.; 3. Idem; 4. Bruylandt: 5. Ds Smet H.; 6. Idem; 7. Vande Maele R.; 8. Idem; 9. De S m e t H. LES MONTAGNARDS ST. QUENTIN, m e t 459 duiven los te 7.45 u . l s t e duif te 9.23.40 u . . m e t snelheid 1130.04 m . Laatste duif te 9.31.34 u., m e t snelheid 1139.99 m . 1. Spitaels J.; 2. Van Onacker V ; 3. Vanden Hove; 4. Breinaert C ; 5. D2 T i m m e r m a n F.; 6. Spitaels J.; 7. Vnn Onacker V.; 8. Mesure A.; 9. De Moor J.; 10. De Moor J .

. Vereenigde Maat«cliappij:'ii. by A. De Bock. — NOYÖN. ws 96 d u l v j n . — Los te 9,30 u . — l e duif te 12 u . 27,57 m e t snelheid 1080,69 meter. — Laatste duif te 12 u . 47.04 m e t snelheid P75.65 m . Uitslag: 1. Hemelaar V.; 2. Van Drom A.; 3. Van Wauw P.; 4. Steensens A.; 5. Viane J.; 6. Bayens A.; 7. De Nil E.; 8. Boerenwaard L.; 9. Hemelaar V.; 10. Viane J . Vereenigde Maatschappijen, bij A. De Bock. — NOYON. — 76 Jonse duiven. —- Los te 9,30 u . — le duif te 12 u . 26.29 m e t snelheid 1075.90 meter. — Laatste duif te 12 u . 49,59 m e t snelheid 954,14 meter. Uitslag: I. De Vos E.; 2. Van Wauwe P.; 3. Steensens A.; 4.De Nil E.; 5. Martens L.; 6.Van den Eynde F.; 7. Verstocht H.; 8. Boeykens H.; 9. B o u m a n s E.; 10. Steur G. Vereenlsde Maatschappijen, bij B. Verhulst. — QUIÉVRAIN. — 107 duiven. — Los te 8 u . — le duif te 9 u . 12,47 m e t snelheid 1216.48 meter. — Laatste duif te 9 u . 19,43 u . m e t snelheid 1115,51 meter. Uitslag: 1. Meersman J.; 2. Hagendoorn J.; 3. De Man L.; 4. De Bock L.; 5. Geerincks F.; 6. Hellincks A.; 7. Sterckx A.: 8. Verstappen A.; 9. BackelJauw H.; 10. Splessens R. Vereen Igde Maatschappijen, bij B. Verhulst. — QUDIVRAIN. — 110 Jonge duiven. — Los te 8 u . — le duif te 9 u . 09,11 m e t snelheid 1218 meter. — Laatste duif te 9 u . 21 m e t snelheid TE NEDER-EENAME 1091.73 meter. Bil Claeys Jules. Uitslag: l. Christiaens A.: 2. Verstogt CAMBRAI, m e t 75 jonge duiven. — H.; 3. Der Kinderen V.; 4. Meersman te 8.04 u u r . l s t e duif te 9.17.49 u . . J.; 5. Jansegers H.; 6. Verstocht H.: 7. Los snelheid 1101.98 met. Laatste duif tc Daelman P.; 8. De Cleen G.; 9. De Beer 9.21.14 u . snelheid 1058,17 meter. A.; 10. Meersman I . Uitslag : 1. Van Hove A.; 2. Van Paarys J.; 3. Vandenberehe L.; •;. Elebout A.: 5. Van Caeneghem M.; 6 TembuvTE DENDERMONDE zer M.; 7: i d e m ; 8. Vêrstraeten M.; 9. PRO SPER DAM AS. Claeys J u l e s ; 10. I d e m ; 11. idem. QULt/VRAIN, m e t 122 Jonge duiven. CAMBRAI. m e t 27 duiven. — Los te — Los te 9 u u r . Ie duif te lu.05.07 u u r 8.04 u u r . l s t e duif te 9.17.18 u . . snelm e t snelheid 1150,9 m . — Laatste duif heid 1100.60 m e t . Laatste duif te 9.23.47 te 10.16.08 m e t snelheid 991,4 m . 1. De Smet M.; 2. P u t t e m a n Alex.; 3 . u . , snelheid 1016.15 meter. Uitslag : 1. Van Hove A.; 2. Anno P.: Beeckman P.; 4. Poelman Alf.; 5. Van Hauw Louis; 6. Boeleward Th.; 7. V. d. 3. Vanden Abeele P.; 4. Vêrstraeten M.'" Abbeele; 8. Poelman Alf.; 9. Van Wezen- 5. Anno P . mael Alf.; 10. Van der Veken Theo. PROSPER DAMAN. QUDÏVRAIN, m e t 99 oude duiven. — Los te 9 u u r . — l e duif te 10.06.86 u . m e t snelheid 1165,5 m . — Laatste duif te 10.11.26 u . m e t snelheid 1046,3 m . 1. V. d. Abeele P.; 2. De Smet M ; 3. De Vos Cesmr; 4. Vereecke A.; 5. Rlngoot Ch.; 6. Louis L.; 7. De Ridder Alf.; 8. Verhofstradt J.; 9. V. d. Bemde E.; 10. Moonen Cl. A. Francken behaalde de overwinning in den suksesvollcn beroepsTE SELZATE rennerskoers te Wilrijk door PauKRUGERSVRIENDEN. Lok. Van de wels in de sprint met 3 lengten te Genachte. kloppen. Het groot figuur van dien wedstrijd was ontegensprekelijk BRET£UIL, m e t 140 oude duiven, los Clautier. Deze uitstekende renner te 7.20 u . Eerste duif te 10.20.13 u . , sprong in het begin al te kwistig m e t snelheid 1123,5 m . Laatste duif tc met sijn krachten om en werd op 10.35.58 u., m e t snelheid 1033 m . het einde het slachtoffer van sijn 1. De Weyn Edw.; 2. Colpaert R.; 3. roekeloosheid: De Block J.; 4. Pauwels Ger.; 5. De Meester gebr.; 6. Borght G.; 7. De • «• Block J.; 8. Minnaerjt G-; 9. Duysburg Onder heel veel belangstelling werd A.; 10. Pauwels G-, h e t vertrek gegeven a a n 46 beroepsrenDE JONGE BEISDUIF. Lok. Goossens. ners. Clautier zette zich op kop en h e t ARRAS, m e t 22 jonge duiven, los te ging dadelijk snel zoodanig d a t uitloop7.50 u . Eerste duif te 9.40.12 u . , mot pogingen uitbleven. Clautier zou h e t snelheid 1139.9 m.; laatste duif te 9.47 d a n zelf beproeven in de 3e ronde en vormde met Torfs, Demolder. Van Peer u . m e t snelh. 1071,3 m . Van Parys een eerste voorwacht. 1. Mlnnegeers A.; 2. De Keyser T.; 3. enAls n a twee ronden de orde hersteld Gysels E.; 4. Buysse C ; 5. Minnaert G.; w^rd viel h e t t e m p o zoodan.g d a t De 6. De W i n d t A.; 7. S e i n e r s E.; 8. Gys- Maayer.en Fleurbay na banddefekt konsels E.; 9. Verhoeven F . den bijkomen. Clautier en Torfs t n d e r ARRAS. m e t 59 oude duiven, los te scheidden zich bi) h e t betwisten der 7.50 u . Eerste duif te 9.36.06 u., m e t premies. snelheid 1185.3 m.Laatste duif te Met drie voorop 9.43.06 u . . snelheid 1109,8 m . 1. Van de Walle A.; 2. Minnaert G.; Wii moesten wachten t o t de 8e ronde 3. Idem; 4. V a n Acker F.; 5. De Taeye om Pauwels voorsprong te zien n e m e n . p • 6. J a n s s e n s G.; 7. Van Acker F . : Clautier en •Alb. F r a n k e n geraakten bij 8. Celis A.; 9. Ergo A.; 10. De Koeyer T . den vluchter en ditmaal ging h e t bepaald snel. Op 250 meter volgde een groepje van 12 renners en verder nog TE OUDENAARDE tweemaal drie deelnemers, waardoor den etrljd « DE VRIJE VALK », bü G. De Meyer slechts 21 overgeblevenen voorteetten. Statie. Na 10 ronden bleven de drie leiders CAMBRAI, m e t 775 Jonge duiven. — goed voorop en op 55 sek. volgden Vinck Los te 8.05 u u r . l s t e duif te ff.19.11 u . , Cavé, e n A. snelheid 1067,82 meter. Laatste duif te Deloor. Menoc, Noens, Demaayer * 9 24 38 u . , snelheid 902.75 meter. De anderen waren bepaald b u l t e n U i t s l a g : 1. S a n t e n s P.; 2. Van Cau- strijd. wenberghe J.; 3. Van Hoe A ; 4. De PaeHet beeld van den koers bleef engepe Fl. ; 5. De Waele A. : 6. idem ; 7. wljzlgd en alleen de afstand tuschen Verdikt A . ; 8. OlUJs g e b r . ; 9. De Kim- de v ^ s c h l l l e n d e groepjes vergrootte nog pe L.; 10. Van Loven E. gaanaeweg. CAMBRAI. m e t 22 oude duiven. — Los te 8.05 u u r . l s t e duif te 9.20.04 u., Francken wint • snelheid 1061,32 m e t . Laatst-ï duif te I n de voorlaatste ronde verwekte Clau9 27.35 u . , snelheid 10.25.77 m e t . tier sensatie door by de twee andere Uitslag : 1. Michels G.; 2. Michels R.; k o p m a n n e n regelmatig u . t de wielen te 3. Nachtergaele £.: 4. De Paepe Fl.; 5. lossen. Melre Ch.; 6. Tembuyzer A.

Stófiffi^*:"" v" D" **«•« ^ 1T u ^ S V . duiven.i"!? «nelh» d",7r,n1 < ! nun* t» 10.04.20 u . H.10 ,, "Si, si n" lh " "t l — ' a a t s t e duif te I. D. a ; ,s L , "r "C " 1059 m . ° « * t A - ; ï s . B8 " =• Ta, I..; 3 . Van *»f oS". «' ST ' J,"*"'her Pr.: 5. De Sae«i.Hti°dt» o • o* A"; I " D E M-esters I..; 9 - Dc Binder E.; 10. De Oöft^ 11

^Herleving* by Wed. Ledent. QUIÉVRAIN. — 51 duiven. Los te B u u r . le duü* te 9 u u r 15' 17" snelheid 1205,20 meter; Lnatste duif te 9 u . 2 1 ' Si" snelheid 113.30 m . 1. De Jonghe Gebr.; 2. Caluwé H.; 3. De Schepper H.; 4. Van Meirvenne F.; 5. Claus E.; 6. Meifoordt E.; 7. De Jonghe A. ; 8. Vercoutcren H.; 9. Claus H.; 10. Claus L. • Herleving* bij Wed. Ledent : QUIÉVRAIN ( J o n g e n ) . — 69 duiven. Los te 8 u u r ; l e duif te 9 u . 15' 16", snelheid 1204.20 m.; laatste duif te 9 u . 23' 1 1 " m e t snelheid 1089.80 m. 1. Gorrebeek J.; 2. De Laet A.; 3. Dc Vree L.; 4. Loedemé V.; 5. De Bruyne V.; 6. Stoop J.; 7. Vercouteren J.; 8. Lyssens N.; 9. De Roeck A.: 10. Denert. «.Herleving» bij Wed Ledent : NOYON. — 93 duiven. Los te 9.30 u . le duif te 12 u . 32' 0 3 " snelheid 1075,90 m . Laatste duif te 12 u . 51' 3 9 " snelheid 982,20 m. I . D h o n d t G.; 2. Geerts H.: 3. Lvssens L.; 4. De Smet A.; 5. Bollaert F.; 6. Van Esbroeck J.; 7. Brys H.; 8. Rooman J.; 9. Heyrman H.; 10. Pycke A. «Herlevina* bij Wed. Ledent. NOYON (Jonge). — 123 duiven. Los te 9.30 u . le duif te 12 u . 37' 5 5 " snelheid 1067.46 m.: Laatste duif te 12 u . 5 1 ' 4 7 " snelheid 969.60 m . I. De Rvck G.; 2. Verbruggeti K.; 3. Lvssens P.: 4. Faes H.: 5. Fullpijn J.; 6. Slembroeck O.; 7. Mevers H.; 8. Helrm a n H.; 9. T i n d e m a n V.; 10. Felix J.

TE AALST

TE EEKLOO

Verbroedering : ARRAS. —- 82 oude duiven. Los te 7.31 u . snelheid 1137,2 m . , 1. Van Damme A.; 2. De Craenc M.; 3. Baute R. 4. V. Damme A.; 6. De Latter Th.; 6. V. Strijdonck Ch.; 7. De Craene M.; 8. Doom C.; 9. V. D. Velre A. 10. Wed. GUlcbert. ARRAS. — 65 Jonge dut Ven. Los tc 9.41 u. snelheid 1120,0 m . 1. Doom A.; 2. De Smet J.; 3. Verstringhe E.; 4. Engels C ; 5. Heene H.; 6. Ctorms H.: 7. Haeck M.; 8. De Smet J.; 9. Engels C ; 10. Engels C.

TE ZOTTEGEM Ql IFVRAINBON'I), lokaal Lupalge : NOYON. met 99 Jonge duiven. Los te 9.20 ur. Eerste duif te 11.51.25 u u r , met snelheid 1021,47 meter. Laatste duif te 12.16.47 u u r . met snelheid 893,80 meter. 1. Van Heembeek R.; 2. De Martelaere O.; 3. Coppens O.; 4. idem.; 5. Labljn A.; 6. Lapalge H.; 7. Lablln A.; 8. V. D. Hecke K.; 9. Lapalge H.; 10. De Mulder Jos. NOYON. met 40 oude duiven. Los te 9.20 u u r . Eerste duif te 11.48.51 u u r . m e t snelheid 1036.02 meter. Laatste duif te 12.02.43 uur, met snelheid 971.47 m . 1. Van Driessche J.; 2. De Z u t t e r A.; 3. De Wandel A.; 4. Van Driessche J.; 5. Hutse E.; 6. Van Driessche J.; 7. De Wandel A.: 8. Ds Wandel Fl.; 9. Idem.; 10. De Mulder Jos. M ' K I l M i . D i : LIEFHEBBERS, lokaal * ifi

i C H I L I ii

;

ST. QUENTIN. m e t 240 Jon^e duiven, erste duif te 9.20.25 u u r , m e t snelheid 1087 meter. Laatste duif te 9.41.35 u u r , m e t snelheid 913 meter. 1. Baele A.; 2. Van Ruiskensvelde A.: 3. Van Keymeulen A.; 4. De Winne H.; 5. Bogaert F.; 6. De Wandel H.; 7. Boüaert F.; 8. Van Ruiskensvelde S.; 9. Kevmeulen A.: 10. Bogaert Frans. ST. QUENTIN. m e t 145 oude duiven. Eerste duif te 9.14.18 u u r . met snelheid 1138 meter. Laatste duif te 9.23.11 u u r , m e t snelheid 1015 meter. 1. De Loor E.: 2. De Pelecljn J.; 3. Devenlfn C ; 4. Van Driessche Jules; 5. De Pelecijn Jos.; 6. De Wandel A.; 7. Maeerman Jos.; 8. De Z u t t e r A'.; 9. id.; lO.'L'Annau O. DOURDAN. met 80 oude duiven. Eerste duif te 10.46.20 u u r , m e t snelheid 1079,47 meter. Laatste duif te 11.11.15 u u r , m e t snelheid 983,66 meter. 1. Eeckhout Jos.; 2. Idem.; 3 . Mathys; 4. Van Driessche J.; 5. idem.; 6. Eeckh o u t Jos.; 7. De Pelecijn; 8. V. d. Velde: 9. Pede A,; 10. Meerschaut Alb. DOURDAN, met 330 jonge duiven. Eerste duif te 10.38.05 u u r . m e t snelheid 1070.50 meter. L Laatste duif te 11.32.40 u u r , met snelheid 914.24 meter. Ij De Breyne; 2. Baele H.: 3. idem.: 4. idem; 5. idem.; 6. De L a t t e E.; 7. D3 Muvnck R.; 8. Decker O.; 9. De M u y t e r H . ; 10. Baele H.

TE RONSE Maatschappij « FEDERATIE ». OHAULINLIS. — ,Met 180 Jonge duiven. Los te 7.50 u. -Ie duif te 9.3Ö.15 u u r ; snelheid 117,75 meter. Laatste d u n te 9.46.25 uur; snelheid 1027,27 meter. 1.' Vanavermaets Gebroeders ; 2. Dewaele R. ; 3. Declercq A. ; 4. Idem ; b. Paeme M.; 6. Monie G.; 7. Hanselln O.; 8. Nicalse F.; 9. Merchiers M.; 10. Houtekens V. CHAULNES. — Met 46 duiven. Los te 7.50 u.; snelheid 1130.59 meter. Laatste duif tc 9.41.11 uur; snelheid 1071,57 m . 1. Dewaele R.; 2. Idem; 3 . Vanmoorieghem Gebroeders; 4. Idem: 5. Clement A.; 6. Onijn D.; "7. Joureta M.; 8. Mispreuve G.; 9. Eeckhout G.; 10. Jouretz ..la ui'ie f.

« LOCAL UNIQUE ». CAMBRAI. — Met 185 Jonge duiven. Los te 8.00 u . le duif te 9.01.47 u u r ; snelheid 1104.83 meter. Laatste d u n te 9.08.28 uur; snelheid 1015,83 meter. 1. Deman R.; 2. Deblnderie E.; 3. Hen-' neghlen I.; 4. Cornll o . ; 5. Vandenoossene R.; 6. Vancienabeele G.; 7. T ' K i n d t A.; 8. Bert O.; 9. Massez M.; 10. R u t l n U. CAMBRAI. — Met 130 oude duiven. Los te 8.00 u u r . Ie duit te 8.59.11 u u r ; snelheid 1137,47 meter. Laatste duit te 9.04.19 uur; sne*h-ld 1075,92 meter. 1. Fobert J.; 27 idem: 3 . vandenabe'eie R-; 4. Dswaele.R.; 5. Bouvry-Monnart ; 6. Dumoulin R.; 7. Telntenier H.; 9. Fobert J.; 1. Bert J . o BRETIGNY. — Met 495 Jonge duiven. Los te 6.25 u u r . le duif te 10.22.11 uur; snelheid 1077,43 meter. Laatste duif te 10.46.36 uur; snelheid 974,96 meter. 1. Lefebvre JJ; 2. Verpiancken H.; 3. Norga M.; 4. D'Hóndt M.; 5. Debruyne V. ; 6. Odevaert J.-B. ; 7. Roos H. ; 8. Merckaert V-; 9. Delanghe E.; 10. u o m a n 4. BRETIGNY. - - M e n 192. oude duiven. Los te 6.25 u u r . ' ? e duif te 10.21.44 uur; snelheid 1076,56' meter. Laatste duif te 10.40.02 u u r ; Bnelheld 1000.1& meter. 1. Verpiancken M.; 2. Vanrokeghem G.; ó. Delbarre F.; 4. Destercke K.; 5. D'Hondt J.; 6. Idem; 7. Henneghien-üerudder; 8. Vanrokeghem G.; 9. Vanbost R.; 10. Holderbeke G.

West~Vlaanderen TE ZWEVEGEM

DAMBERD^HJ; G. Degroóte. CLERMONT,'32 duiven. — Los te 7.55 u u r . —• le duif te 10.27.52 u u r , snelheid 1131,60 m.' Cottens Ach.; 2. Soens Edm.; 3. Cottens; 4. R o m b a u t gebr.; 5. Decraene G.; 6. .Soens; 7. Decruypere; ö. Raepsaet; 9. Cottens; 10. Depauw A. DAMBERD, bij Dcgroote. ARRAS. 59 duiven. Los te 7.45 u . — l e duif t e 8.44.20 u ; m e t snelheid 1193,77 m . I . Vermeulen'A.; 2. Volckaert O ; 3 . Bossuyt J.; 4. Raepsaet M.; 5. Volckaert; 6. Raepsaet; 7V Verrotte T.; 8. Hermans; 8. Vervaecke Gebr.; 10. .Schepens G. ELK ZIJN BELANGEN. CLERMONT, 156 duiven. — Los te 7.55 u . — le duif te 10.30.08 u . m e t snelheid 1100,08 m . 1. Defoort M.; 2. Herman; 3. R o m b a u t G.; 4. Favere M.; 5. Lambrecht A.; 6. Rooze Alols; 7. ;Vercruysse R.; 8. Vandenbroucke; 9. Bouckaert C ; 10. Callens A.

Franck en A. v/int bif de beroepsrenners ie Wilrifk HU ondervond waarschijnlijk den weerbots van de gedane inspanningen. D e uitslag 1. F R A N C K B N ' X . ' de 140 k m . ln 4 u u r 19 m i n . 2. Pauwei, op 3 lengten. 3. Noens, op 1 min. 10 sek. 4. Deloor A. 5. Mcnoe. 6. Cavé; 7. Clautier; 8. Demaayer: 9. Vinck; 10. Seghers. op 6 min.; I I . Rongé op 11 min.; 12. Gelijk: Fleurbay en Huys; 14. Cools ver; 15. Van Mierloo; 16. Guy; 17. Cornells; 18 Kneepkens.

Wykkoersen

ARDOOLE. — 31 vertrekkers. 40 k m . — 1. Feys (Wlngene), ln 1 u . 20 m.; 2. Colpaert; 3. Noppe; 4. Compernolle; ö. Landuyt ; 6. Devooght' ; 7. Renler ; 8. Baert; 9. Maertens; 10. Lefleize TE TEMiSCHIE-VEBLE. — 20 vertrekkers. 60 k m . ln i u u r 50 m . — 1. Van den Berghe; 2. Haenssens; 3. Verbraecken; 4. Proveniers; 5. De Roos; 6. Van Broecken; 7. De Parade; 8. Kabaret; 9. Van San; 10. De Jonghe. TE RtnSSELEDE. — 40 k m . — 14 vertrekkers. 1. Talleman; 2. Vermeire; 3. Mestdagh; 4. Van Ryckegem; 5. Blomme; 6. Truyart; 7. De Caluwé. TE INGELMUNSTER. — 45 k m . — 18 vertrekkers. 1. Pl2ters (Ingelmunster); 2. Bossuyt; 3. A. Van Steenkiste; 4. Decloedt; 5. Verbrugge; 6. Ellsabet; 7. MIrlsco; 8. Van Steenkiste; 9. Bouckaert; 10. Castelein. ' 'TE WINOENE. — 28 k m . - 1. Spelte, ln 52 min.; 2. Van Pachtenbeke; 3 . Vantomme; 4. Devrlendt; 5. Maes; 6. Deborght; 7. Dewaele; 8. Dewalsche. BEKELARE. — 45 k m . — 44 vertrekk.* 1. Vlaene A., ln l u . 8 min.; 21 Delrue; 3 . Coppens; 4. Van de Walle; 5. Verhaeck; 6. Van Craeynest; • 7. Thomas; 8. Devos; 9. Jacques; 10. Emlryck.

West-Vlaanderen TE MEENEN

«DE WERKMAN», Volkshuis. ARRAS. — 134 Duiven. — Lofl te 7,45 u . — lste Duif te 8 u . 36' 3 1 " . — Snelheid: 1214,5 m. — Laatste duif te 8 u . 40' 1 3 " . — Snelheid 1125,3 m . Uitslag: l. Vrlelynck A.; 2. Vanmeerhaeghe G.; 3 . Pottllius Jer.; 4. Ljlebeer A.; 5. Vrlelynck A.; 6. Leers M.; 7. Deroumes L.; 8. Vandekerkhove G.; 9. Leers M.; 10. Llebeer A CLERMONT. — 183 Duiven. — Los tc 8 u . 05. — le Duif te 10 u . 24' 5 6 " . — Snelheid 1179,1 m . — Laatste duif te lOu. 38' 5 6 " . — Snelheid 1073,9 m . Uitslag: 1. Ostyn R.; 2. Clerick B.; 3. Vancoillle R.; 4. Deduytsche A.; 5. Ghesqulère G.; 6. Verbeke J.; 7. Idem; 8. Ghesqulère G.; 9. Coorman A.; 10. Debael J . DOURDAN. — 96 Duiven. — Los te 6 u . — lste D u i f , t e 9 u . 51* 4 4 " . — Snelheid 1140,2 m . — Laatste duif te 10 u . 20' 1 6 " . — Snelheid 1014,8 m . Uitslag: 1. Van Eeckhout; 2. Knockaert G.; 3. Dewitte O.; 4. Vergote E.; 5. Vantomme P.; 6. Dewitte O.; 7. Vergote E.; 8. Vandenabeele A.; 9. Bonduelle A; 10. Geeraert R.

TE ISEGEM 'T VERBOND bij M. Nollet. ARRAS. — 223 oude duiven. Los 7.31 u . Snelheid 1277. 1. Versuysse, G., Isegem; 2. Vervacke H., 3. Devaere R., 4. Debue A.. 5. Ameye A., 6. Demeurlsse V-, 7. Billet C , 8. Capelle C , Ö. Velge G*., 10. Amaye O. 247 jonge duiven. Los 7.51 u . Snelheid 1171 meter, 1. Raes A. Isegem, 2. Rombeke H., 3. Dewaele J e . , 4. Vannleuwenhuyse A., 5. idem. 6. Staes W. G., 7. Houdthoofd M.. 8. Vervaecke H., 9. Nolet A. 10. idem. MAATSCH. «RECHT VOOR ALLE*. ARRAS. — 90 oude duiven. Los 7.35 u. Snelheid 1211.6 m . 1. Storme Gentll, 2. Debacker J., 3. Azou H.. 4. Sarre A-, 5. Vanrentergem D. 6.é Masselin G.. 7. Masselln Jos. 8. Storme G. 9. Masselin G., 10. Christiaens A. 64 longe duiven. Los 7.35 u . Snelheid 1182,7 m . 1. Wallaert Firmin.. 2. Vaneecke A., 3. Masselln G., 4. Christiaens A., 5. Verschuere A., 6. Vandeputte L.. 7. Masselin G., 8. Dewaele J., 9. Verschuere A., 10. Verbeke O.

TE CACHTEM MAATSCH. «WILLEN IS KUNNEN». ARAS. 127 oude duiven. Los 7.33 u . Snelheid 1239.84 m . 1. Vanhouwaert G.. 2. Geldhof R.. 3. Detreeter P . 4. Idem. 5. Devlies S., 6. Devlies S.. 7. Tackoen M.. 8. Vens M., 9. Corneillie Fr., 10. Plets J . 138 Jonge duiven. Los 7.33 u . Snelheid 1114, 21 m . 1. Terryn J.. Emelgem: 2. Geldhof R.. 3. Wagner J., 4. Wisselinck A.. 5. Schleteat Ach.. 6. Vandewaeter Alf.. 7. Cornellle C . 8. Ponulier J., 9. Terryn J., 10. VCandaele H. .DOOR VRIENDSCHAP STERK» : ARRAS. 145 oude duiven. Los te 7.37 u . Snelheid 1282 m . 1. Mortier R.. Isegem; 2. Vanlauwe J.; 3 Demunck Wwe; 4. A. Surmont; 5. Mortier R.; 6. Dlnseele J.; 7. Devlies S.; 8 Vanlauwe; 9. Hoornaert; 10. Devlies. '164 jonse duiven. Los te 7.37 u u r . Snelheid 1294.80 meter. 1 Coppens. Isesem; 2. Vanlauwe J.; 3 idem.: 4. Decroix: 5. Meulebrouck C ; 6' Verhaege A.; 7. Callens; 8. Devlies S.: 9. idem.: 10. P a t t y n Alf.

TE GULLEGEM « ZONl>EK VREES ». CLERMONT. m e t 30 duiven .jongen). — Los te 8.05 u . l s t e duif te 10.37.22 snelheid 1122.45 m e t . Laatste duif te 10.50.51, snelheid 10.12.25 meter. Uitslag : 1. Debackere F.; 2. Degrijse T . * 3 Vandoorne R.; 4. Demeijere G.; 5. Mortier A.; 6. Breijne R.; 7. Vandoorne R.; 8. Olevler Fl.; 9. Vantomme M.; 10. Demeijere Z. ARRAS. met 122 duiven (oude). — Los te 8.15 u u r . lste duif te 9.10.51 u . snelheid 1225,85 m e t . Laatste duif te 9.15.54, snelheid 1159,15 m e t . Üitslag-J. l ï " V a n h o u t t e Th.. 2. Dejonghe M.; 3. Demets C ; 4. Lust A.; 5. Vandenmootel gebr.; 6. Vanhouwaert H.; 7. Lust A.; 8. Witdouck G ; 9. Demeijere Z.; 10. Onraerdt J . ARRAS, m e t 76 duiven (Jonge). — Los te 8.15 u u r . lste duif te 9.10.54, snelheid 1222,06 m e t . Laatste duif te 9.15.29 u., snelheid 1131,48 nieter. Uitslag : 1. Vermeersch C ; 2. Martin H.; 3. Cottenie J.; 4. Derraaux A.; 5. Pattljn T h . ; 6. Cottenie J.; 7. Callens A.; 8. Deschamps Alf.; 9. Van Ooteghem A. ; 10. Vanneste gebroeders.

TE REKKEM DEN AREND. L H J U R U A N , m e t 35 dulveji. — Los te 5.-±o u u r . — l e duif te 9 . O J . 4 5 u u r met biuiheid 1052,15 m . — aLatste duit te iu.01.53 u . m e t snelheid 1U24.75 m . 1. jaMaratce T n . ; 2. Sonneville M.; 3. Vandewaetere C ; 4. Lecluyse J.; 5. Deman J.; 6. Jasson J.; 7. Vandewalio ivi.; B. j a c q u e s L.; 9. Dufourmont Fl. DEN AREND. d-iERMOiNi', m e t 84 oude duiven. — Los te 7.55 u u r . — le duli te 10.18.58 u u r m e t snelheid 1138,9o m . — Laatste duif te 10.28.18 u u r m e t sneiheid 1169.87 m . r 1, seys N.; 2. Lefevre J.; 3 . T_«urieu H.; 4. Vanacicere L.; 5. Quartier N.; 6. Vincke Üy 7. V a n t u r n h o u t J.; 8. Tack H.; 9. lVaeminck E.; 10. .Seys N. DEN AREND. CLERMONT, met 43 Jonge duiven. — Los te 7.55 u . — l e duif w 10.25.31 u . m e t snelheid 1096,35 m . — Laatste duii te 10.31.07 u . m e t snelheid 1051,00 m . 1 Degrysel V.; 2. Vanackere Arth.; 3. Idem.; 4. Flamez G.; 6. Ottevaere R.; 6 Quartier M.; 7. Dufourmont Em.; 8. Durieu H.; 9. Quartier N.; 10. Lesage J. DEN AREND. ARRAS, met 56 duiven. — Los te 7 43 u u r . — le duif te 8.31.58 u . m e t snelheid 1231,30 m . — Laatste duif te 8 36.39 u . m e t snelheid 1155,30 m . 1 Vanhoenacker Ch.; 2. Lecolntère G.; 3 . Maes Ad.; 4. Dejonghe M.; 5. Vanackere A-; 6. Vaerewyck A . ; 7. Delle; 8. Deleu S.; 9. Vandaele M.; 10. Quartier N. L'ALLIANCE. CLERMONT, m e t 34 duiven. — Los te 7.55 ü . — le duif te 10.20.04 u u r m e t snelheid 1163,5 m . — Laatste duif te 1025 53 u . m e t snelheid 1077,37 m . 1 Dertoghe H.; 2. Messian Almée; 3. Vanacker N.; 4. Ducoulombler; 5. DesVanr u m a u x G.; 6. Monteyne Ach.; acker Noel; 8. Dücolombier; 9. Kit A.; 10. Dertoghe H.

TE WEVELGEM WILSKRACHT. , _c CLERMONT, 172 duiven. Los te 7.oö u l e duif te 10.20.27 u . m e t snelheid 1151.88 meter. — U i t s l a g : 1. Vanneste M.; 2 Buysse Van Hoef; 3. M. Van wynsbêrge; 4. Collie O.; 5 Pille P.; 6. Decoene R.; 7. Verraest M. 8 Defrancq L.; 9. Debusschere F.; 10 PUle P . WILSKRACHT. duif te ARRAS. Los te 7.55 u . 8.49.54 u m e t snelheid 1193,48 m . — Uitslag • 1. Verraest M.; 2. Asseau N.; 3 . Verraest M.; 4. Vanwynsberge M.; 5. Malfait M.; 6. Van Loonacker A.: 7. Mart i n R.; 8. Messelis C ; 8. Verscheure R.; 10. Dejaegere A.

TE BISSEGEM DE MEIDUIP. CLERMONT, jongen, m e t 155 duiven. Los te 8.15 u . le duif te 10.46.21 u . met snelheid 1108.25 meters. Laatste duif te i l 02.01 u . m e t snelheid 1022,71 m . — U i t s l a g : 1. Craynest A.; • 2. Doornaert A ; 3 Werbrouck H.; 4. Laplerre C ; 5. Depreltere A.; 6. Vermaut U.; 7. Catteüw R-; 8.' Bouvin Gebr.; 9. Vandewalle F.; 10. Catteeuw G. DE METDUIF. CLERMONT, oude. m e t 69 duiven. Los te 7.55 u . Ie duif te 10,23,18 u . met snelheid 1147,83 m. Laatste duif te 10 32,07 u m e t snelheid 1083,76 m . — Uitslag : 1.' Libbrecht E.; 2. Bisschop R.; 3 Verbeke T.; 4 Pollet J.; 5. Huys E.: 6' Demeyere J.; 7. Nolf O.; 8. Debusnchere J.; 8. Demeyere J.; Ï 0 . Nuyttens O. , , DE METDUIF. ARRAS, m e t 38 duiven. Los .te 7.40 u . ie duif te 8.38,17 u . m e t snelheid 1211 meter 33 Laatste duif tc 8.45.53 u . m e t snelheid ' 1120 meters 23 — U i t s l a g : 1. Mortier I.; 2 Dejonghe A.; 3 . Naes.•ens Gebr.; 4. Naessens Gebr.; 5. DuJardln O.; 6. Troye A.; 7. Mortier I.; 8 Dejonghe A.; 9. Naeasenj. Gebr.; 10. Dujardln O.

TE ROESELARE

TE LAUWE

DE NIEUWE VEREENIGDE VRLENDEN, bij O. Van Colllle. BRETEU1L, oude, m e t 39 duiven, los te 7.45 u . le duif te 9.59.57 u . m e t 1145. 38 m . — Uitslag ; l Sins A-; 3 . Vandermeersch A.; 3. Lepla O.; 4. Lietaert C ; 5. Bert O.; 6. Vanderelst G.; 7. Slns A.; 3. Ingels M.; 9. Ingels M.; 10. Staelens. BRETEUIL. Jonge, m e t 44 duiven. Los te 7.45 u . le duif te 10.03.03 u . m e t 1108,40 m — Uitslag: 1 Van Hee M.; 2. Staelens O.; 3 . Comptdaert L.; 4. •Staelens G.; 5. Desmedt L.; 6. Desmedt L.; 7. Billiet A.; 8 Vandermeersch L.; 9. Doom P.; 10. Bert O ARRAS, oude m e t 38 duiven, los te 7.34 u . le duif te 8.36.16 u . m e t 1216.60 m . — Uitslag: 1. Schacht H.; 2. LeSla O;. 3 . Meyfroldt J.; 5. Proost L.; 5. Vandenbussche E.; 6. Santy M.; 7. Grymopprez H.; 8. Meyfroldt J.; 9. Vinckier M.; 10. Vinckier M. ARRAS, Jonge, m e t 27 duiven, los te 7.34 u . le duif te 8.40.41 u . m e t 1157,90 m . — Uitslag : 1. Vandermeersch L.; 2. Meyfroldt J.; 3 . Santy M.; 4. Vandermeersch L.; 5. Lamote A ; 6 Meyfroldt J.; 7. Vandermeersch L.; 8. Santy M.; 9. Vanderelst G.; 10. Lepla O DE LATEKOMERS, bij L. Vangheluwe'. ARR8AS, oude, m^t 129 duiven — Los te 7.30 u u r . — le duif te 8.33.49 u . m e t 1224,60 m . snelheid. 1. Dewitte; 2. Decuninck J.; 3 . Dumon G.; 4. Jugels Fl.; 5. l e r m o t e A.; 6. D'Hondt L.; 7. Deboeuf P.; 8. Debruyne J.; 9. Ingels J.; 10. Slaats. DE LATEKOMERS. ARRAS, Jonge duiven 84. — Los te 7.53 u . — l e duif te*9.08.l2, m e t 1049,10 meter.' 1. Cracco E.; 2. Idem.; ó Ingels J.; 4. Verlinde M.; 5. Idem.; 6. Idem.; 7. Dumoulin V.; 8. Verschoore J.; 9. Vercolgne J.; 10. Vanslembrouck Ch. ' DE LATEKOMERS. BRETEUIL, 141 Jonge dinven. — Los te 7.45 u u r . — le duif te 10.05.55 u u r met 1102.85 meter. 1. Slaats-Lanssens; 2. Deleye M.; 3 . Mattan O.; 4. Bogein A.; 5. Dupon Verfaillie; 6. Demeulemeester E.; 7. Plancke H.; 8. Lamote A.; Z. Desmedt G.; 10. Dektere A. DE LATEKOMERS. BRETEUIL, 151 oude duiven. — Los te 7.20 u u r . — le duif te 9.31.45 u . m e t 1134,13 m . snelheid. 1. Van Moerkerke E.; 2. Delaeye A.; 3. Espeel R.; 4. R a m b o u t H.; 5. Vanneste H.; 6. Dewitte J.; 7. Defour C ; 8. Delaey A.; 9. Horrie H.; 10. Vanackere V. DE LATEKOMERS. DOURDAN. 162 Jonge duiven. — Los te 6 u u r . — l e duif te 10.09.23 u u r m e t 1103,66 m . 1. Deponghe B.; 2. Van Van Moerkerke E.; 3. Vannieuwenzergh .C; 4. Moerman-Demeyer; 5. Van Biervliet L.; 6. Idem.; 7. Debrysel E.; 8. Godderis A.; 9. Lambrecht V.; 10. Vannieuwenburgh.

«DE KLEINE LIEFHEBBERS». OLRMONT. — 48 oude duiven. — Los te 8 u . 10. — l s t e D u i f . t e 10 u . 37' 1 9 " . — Snelheid 113020 m . u Uitslag: 1. Staessens C ; 2. Galle G-: 3. Naessens Ch.; 4. Deblaere M.; 5. Pefferoen P.; 6. Verraest C ; 7. Catry V.; 8. Casier V.; 9. Callewaert M.; 10. Deblaere M. «DE KLEINE LIEFHEBBERS». CLERMONT. — 34 Jonge duiven. — lste Duif te 10 u . 37' 1 9 " . — Snelheid 1130.20 m . 1. Staessens C ; 2. Devos G.; 3. Deblaere M.; 4. Staessens C ; 5. Deblaere M.; 6. Carette C ; 7. Catry; 8. Himpe J.; 9. Carette C ; 10. Deprez A. ARRAS. — 41 Duiven. — LOB te 7,50 u u r . — l s t e Duif te 8 u . 43' 1 6 " . — Snelheid: 1207,42 m . . Uitslag: 1. Leplae A.; 2. Galle Bebr.j 3. Vancompernolle G.; 4. Catry-Vanhalst; 5. Couckuyt G.; 6. Casteele-Holvoet; 7. Leplae A.; 8. Deblaere M.; 9. Evaraert G.; 10. Catry-Vanhalst. •DE REISDU1F*. ARRAS. — 67 Duiven. — Los t e 7,50 u . — l s t e Duif te 8 u . 43' 0 3 " . — Snelheid: 1206.50 m . Uitslag: 1. Capelle H.; 2. Idem; 3 . Idem; 4. Catry J.; 5. Vanhouwaert G.; 6. Defrancq J.; 7. .Sonneville Chr.; 8. Leplae W.; 9. Debels C ; 10. Cutry J . CLERMONT. — 93 Jonge duiven. — Los te 8 u . 05. — l s t e Duif t e 10 u . 33- 4 5 " . — S n e l h e i d : 1116,98 m . Uitslag: 1. CatryDeryckere; 2. Saelens Ev.; 3. Vanbruaene A.; 4. Verraest R.; 5 Roelstraete; 6. Coolsaet R.; 7. Messiaen; 8. Keirsbilck J.; 9. Galle G.; 10 Vlaminck A. CLERMONT. — 75 oude duiven. — Los te 8 u . 05. — l s t e Duif te 10 U. 29' 4 8 " . — Snelheid: 1147.20 m . Uitslag: 1. Catry-Deryckere; 2. Idem; 3. Schacht; 4. Bourgeois; 5. Decorte; 6. Capelle; 7. Verraest; 8. Saelens; 9. Ferlln; 10. Vandevoorde. DOURDAN (oude d u i v e n ) . Uitslag: 1. Vandecandelaere; 2. Verhelst; 3. Dick; 4. Slambrouck; 5. Vandecandelaere. DOURDAN. — 117 Jonge duiven. — Los te 6.05 u . — lste Duif te 10 u . 20' 2 8 " . — Snelheid 1038.70 m . Uitslag: 1. Schacht R.; 2. Vandevoorde J.; 3. Vuylsteke C ; 4. Lambaere R.; 5. Vandevoorde J.; 6. Lambaere R.; 7. Vuylsteke C ; 8. Declercq G.; 9. Derunlcaux G.; 10. Hamers M.

TE KORTRIJK

BLOEMFOXTEINVRIEXDEN" : AARAS, m e t 50 duiven. Los te 7.39 u r . Eerste duif te 8.36.30 u u r . m e t snelheid 1205.73 meter. 1. Callens R.: 2. PappiJn A.: 3. J e cock G.; 4. Huysenhuyt geb.; 5. PappiJn A.: 6. Pauwels E.: 7. Bossuyt R.; 8. Orgaer G.; 9. idem.: 10. Callens R. TE INGELMUNSTER «'T ZWAANTJE., bij II. A'erschelde : CLERMONT. met 36 duiven. Los to. «DE EENDRACHT»: u u r . Eerste duif te 10.45.55 u u r , ARRAS. 161 oude duiven. Los te 7.47 8.15 met snelheid 1119.20 meter. u u r . Snelheid 1228,2 meter. 1. Depraetere gebr.; 2. Maes Th.: 3 . 1. Vandenabeele C., Ingelm; 2. Debusschere J.; 3. Derhore J.; 4. Demuy- Vandenheide J.; 4. Speleers G.; 5. P u t sure A.: 5. Vanhouwaert J.: 6. Ottehaere m a n R.; 6. Speleers J.: 7. Vandenheide C ; 7. Riekaert R.; 8. Dewulf A.; 9. Van- Jos.: 8. Maes Th.: 9. P u t m a n R. ARRAS. m e t 38 oude duiven. Los te houwaert J.; 10. Uytenhove J . 157 Jonge duiven. Los te 7.47 u u r . 7.33 u u r . Eerste duif te 8.34.27 u u r . m e t snelheid 1208.79 meter. Snelheid 1191.1 meter. 1. Parmentier J.: 2. Maes Th.: 3 Van1. Vuylsteke L.. Ingelm.; 2. Beel A.; 3. Sabbe G.: 4. Vanhouwaert J.; 5. Van- deneede Jos.: 4. Anseele L.e 5. Mae: M.; dekerchove A.; 6. Kint R.: 7. Vroman R.; 6 Verschelde H.; 7. VanderstPTen M.; s'. Maes Th.; 9. Anseele L.; 10. Parmen8. Couvreur M.; 9. D3sprlet J.; 10. Vertier J . gote Fl. « COURRIER COLOMBOPHILE *. CLERMONT. 64 lonee duiven. Los te DOURDAN. — Met 380 Jong; duiven. 8 u u r . Snelheid 1064.6 meter. 1. Callens A., Ingelm.: 2. Lefevere H.; Los te 6 u u r . le duif te 10.05.14 u u r ; 3. Lammertlin M.; 4. Vlamlnk R.: 5. snelheid 1110.60 meter. Laatste duit te Tack J.; 6. Dhaene J.; 7. Demuvnck G.; 10 30 39 uur; snelheid 1021.62 meter. 1 vandegins.e Jos.; 2. Vandeneede J-ï 8. Bruneel A.; 9. Dernous J.; 10. Hlm3 Barbe M.; 4. Dejaeghsre A.: 5. Ballpe A. lu Ch.- 6. Renler A.; 7. verseeïe o . ; 8. Christiaens V.; 9. Despnet Ch.; 10. aoTE IEPER hez Alf. DOURDAN. — Met 66 oude duiven. 't KIEUW LOKAAL ( P a t t y n ) : BRETEUIL m e t 42 duiven. — Los te Los te 6 u u r . le duif te 10.03.41 u u r ; 7.55 u u r — le duif te 9 u u r 56.59 met snelheid l l l l m . Laatste duif te 1U.25.J0. uur: snelheid 1022.15 meter. 'een snelheid van 1U0.33 meter. — Laat- 1 Lefebvre Jos.; 2. BaiUU Ch.; i. Laste duif te 10.17.36 u u r me$ een crelperfe C.-.A. Dëvös-Geor* 5? D i e n c ï x A.; held van 1021.10 meter. 1. Candeel Th.; 2. Vermeulen; 3 Soe- 6 Slosse Gebr.; 7. verroonen R.; 8. Vantaert; 4. Goossens: 5. Hoornaert; 6. De- dénbrouclce P.; 9. Lanneau D.; 10. u i e reine; 7. Candeel ;8. Blankaert; 9. CanCLERMONT. — Met 108.Jonge duiven. deel; 10. Daelman. Los f 7.55 u u r . le duif te 10.31.00 u u r ; ' t NIELW LOKKAL f P a t t v n ) : DOURDAN* m e t 62 Jonge du.ven — snelheid 1109,85 meter. Laatste d u n te Los te 6.05 u u r . — l e duif te 10.11.52 10.37.20 u u r . 1 Matton N.; 2. Lsbon R.; 3. Detraye u u r m e t een snelheid van 1072.95 meter — Laatste duif te 10.50.13 u u r met een M.: 4. Matton N.; 5. vandeneede Jos.; 6 Idem; 7. Sobry A.: 8. Vcrcruysse M.; snelheid van 946.54 meter. 1. CANDEEL; 2. Wybo; 3. Decommer; <( 9. Vanmeerhaeghe Alf.; 10. Dendlevel4. Bruneel: 5. Vansteenkiste: 6. Blan- Bruynwyck. CLERMONT. — Met 144 oude duiven. kaert; 7. Vansteenkiste; 8. Wybo; 9 Los te 7.55 u u r . le duif te 10.28.00 u u r ; Ugllle; 10. Dehaene. snelheid 1121.75 meter. Laatste duif te ' t NIEUW LOKAAL ( P a t t y n ) . DOURDAN m e t 32 oude duiven: — 10 35 20 uur: snelheid 1075.30 meter. Carrette Alb.; 2. Vervalle L.; 3. DrooLos te 6.05 u u r . — le duif te 19.14.14 genbroodt A. : 4. Vanwallegem G. ; ». u u r m et een snelheid van 1058,27 m Laautste duif te 10.26.42 u . m e t een Huvsentruvt Gebr.; 6. Lebon R.: 7. Lanneau Des.; 8. Lagae Jos.; 9. Wallegem !>.; snelheid van 1015.42 meter. 1. LEMAHIEU; 2. Vanderkerckhove; 10. Lanneau Des. «.RRAS — Met 130 duiven. Los t e 3. Wulleplt; 4. Daelman; 5 Wullepit: 6. Ugille; 7. Lemahieu; 8. Daelman; 9. 7 45 u u r . l e duif te 8.41.30 uur; snelheid 1227.10 m . Laatste duif te 8.47.42 Wullepit; 10. Claeys. u u r ; snelheid 1141.30 meter. 1 Reylandt G. ; 2. VanderscheldenTE VLAMERTINGE beek: 3 Verbeke L.; 4. Rosseeuw Gebr.; 5 Goethals R.; 6. Debaere O.; 7. .van«DE ZWALUW» : DOUKJ3AN. m e t 82 duiven. Los te 6 fleteren R.; 8. Vandenborre O.; 9. ie>6u u r . lierste duif te 10.05.33, m e t snel- Jaeghere A.; 10. Clarysse V. heid 10 a 5 meter. Laatste duii te 10.20.58 TE OOST-ROOZEBEKE uur, m e t snelheid 1010 meter. 1. Vanhaeghe; 2. Derycke; 3 . Delphas. MINNAARS VAN T RECHT », o( se; 4. Derycite; 5. idem.; 6. Huygge; 7. Vanderhaeghe; 8. Devogel; 9. vanderARRAS — Met 100 oude duiven. Los haeghe; iu. Devogel. DOURDAN, mei. 42 Jonge duiven. Los te 7.35 u u r . le duif te 8.41 uur; snelte 6 u u r . Eerste duif te 10.1154 u u r , m e t heid 1237 meter. 1 Verhuest V.; 2. Vandenbergho G.; snelheid 1050 meter. Laatste duif te 3 Verhulst V.; 4. v a n h o u t t e K.; 5. Van- ' 10.32.17 u u r , m e t snelheid 978 meter. J.; 6. Mlnjauw E.; 7. Vantle1. Vandelanotte; 2, Huygge; 3 . Cluysse; desompele A.; 8. Dibeil G.; 9. Vandewalie J.: 4. idem.; 5. Derycke; ö. Potllui-s; 7. gem Vanoverbefce F . Cluysse; 8. Trutsaert; 9. idem.; 10.. De- 10.ARRAS. — Met 145 Jonge duiven. Lc* rycke. u u r . le duif te 8.42.30; snelheid M R E T E U H J . m e t 68 duiven. Los te te 7.35 meter. 7.30 u u r . Eerste duif te 9.35.12, met 1198 1 Vandesompele J.: 2. Vande Kercksnelheid 1118 meter. Laatste duif te hov'e J.: 3 Declerck J.: 4. Vande Kerk9.59.12 u u r , m e t snelheid 1001 meter. hove J.; 5. Matton A.; 6. Beeuwsaert M.; 1. Huyge M.; 2. idem.; 3. Maerten; 7 Desander Od.: 8. Naessens Arth.; 9. 4. Devrldt; 5. Vandelanotte; 6. Pottiluls; Naert Jos.; 10. Verbeke Jos. 7.Damrulne; 8. Huyge V.; 9. Delpére; 10. Maerten. TE AALBEKE ARRAS. m e t 48 duiven. Los te 7.30 u u r . Eerste duif te 8.40.13, m e t snelheid KLEINE LIEFHEBBERS. 1000 meter. Laatste duif te 8.52.14 u u r , CLERMONT. 32 duiven. Jonge. — Los m e t snelheid 988 meter. e 7.55 u . — l e duif te 10.26.21, m e t 1 Olllvier; 2. Valcke; 3. Trutsaert; tsnelheid 1093.33 m. 4 Huygge G.; 5. Pluym; 6. Trutsaert; 1. Decruvenaere M.: 2. Dalville A.: 3 . 7! Gillemont; 8. Worme M.; 9. T r u t - Bauwens Alf.; 4. Hostens R.; 5. Desaert; 10. Gillemont. cruvenaere: 6. Plesschaert J.; 7. Vandekerkhove: 8. Ledoux A.: 9. Van NieuTE LANGEMARK wenhove: 10. Naessens Leon. «RECHT VOOR ALLEN» : KLEINE LIEFHEBBERS. BrtaEiüSUIL, m e t 41 jonge duiven. Los CLERMONT. m e t 75 duiven. — Loa te 7.30 u u r . Eerste duif te 9.42.50, met te 7.55 u u r . — l e duif te 10.25.35. m e t snelheid 10&8 meter. Laatste duif te snelheid 1115.10 m . 9 57.10, m e t snelheid 1016 meter. 1. Steenkiste M.: 2. Keersblick C ; 3 . 1 Vahtieghem; 2. Deberg; 3. Com- Desmet .T.; 4. Opsomer E.; 5. Detaverpernolle; 4. Vansteelandt; 5. Blankaert; nier E.; 6. Vervenne H.: 7. Decruvenaere ti. Dewllde; 7. Flyp; 8. idem.;.9. Dewilde; M.: 8. Geeraert A.; 9. Catteeuw Ae; 10. 10. Deberg. Detavernler. BRLTiüulL, m e t 90 oude duiven. Los yr prv^ r.IEFHEBBERS. te 7.30 u u r . Eerste duif te 9.45.30, m e t ARRAS. 52 duiven. — Los te 7.30 u . snelheid 1122 meter. Laatste duif te le duif te 8.22.20. m e t snelheid 1218,83 9.50.54, m e t snelheid 1054 meter. 1 Lecolntre; 2. idem.; 3. Millevllle; 1. Gheemans G.: 2. Vercruysse L.; 4 Degrljze; 5. Mllleville; 6. Degrijse; 7. 3 Idem.: 4. Vanhauwaert G.: 5. DebosBrouillon; 8'. Vantleghem; 9. Vanacker; snher* M-: 6. Gheesmans G.. 7. Verborgh 10. Brouillon. G-; 8. Debosschere; 9. Depraetere R.; 10. Verbruff. TE BOESINGE CLERMONT. — Met 21 Jonie duiven. «DE ZWALUW» : . Los te 8 u u r . le duit te 10.23.59 u u r ; BRiETÊUTL, m e t 30 oude duiven. Los snelheid 1158.25 meter. -•' te 7.25 u u r . Eerste duif te 9 u . 3 3 ' , m e t 1. verzele G.: 2. Verzele G.; 3 . t>ans n e l h e i d ' 11H8 meter. Laatste duif te tens A.: 4 S a n t e n s ; 5. Verzele G.; 8. 9 u . 42' m e t snelheid 1050 meter. Dximoi.lln; 7 Bruynwyck G. 1. Billiet; 2. idem.; 3. Idem.; 4, Ossee; CLERMONT. — Met 41 duiven. Los t e ; 5. Flypo; 6. Samyn; 7. Billiet; 8. Idem-; 8 u u r . le duif te 11.27.26 u u r ; snelheid 9. Stroobaut; 10. Lepla. 11''7.68 meter. BRETEUIL. m e t 84 Jonge duiven. Los Ferlln C : 2. Goethals M.: 3 . Coolsaet te 7.45 u u r . Eerste duif te 9 u . 58', m e t R.; 4. Depraeter M.: 5. Ferlln C : 8. snelheid 1120 meter. Laatste duif te coo!*aart R.: 7. Dumoulin R.; 8. Vanler10 u . 10', m e t snelheid 1030 meter. berpjhe A.; 9. Dumoulin R-: 10. Ledoux. 1. Pieters; 2. Tureq; 3 . idem.; 4. Dezot; 5. Verlee; 6. Cloed; 7. Verlee; 8. Flypo; TE LENDELEDE 9. Vermeulen; 10. Wijffels. BU ADAMS. ARRAS. — Met 89 jonge duiven. Lol TE HERSEAUX te 7.30 u u r . l e duif te 8.30.01 u u r ; snel« LA MUTUELLE ». bU Speilder. heid 1254.16 meter. DOURDAN, m e t 411 duiven (Jonge). 1. Nuyttens J.; 2. Kesteloot J.; ^ . Rel— Los te 6 u u r . lste duif te 6.53.21 u.. n a u t M.: 4. Lapauw J.; 5. Vandaele Gesnelheid 1118,28 meter. broeders; 6. Vandekerkhove O.: 7. GrljsU i t s l a g : 1. GIJselbrecht ; 2. P u t m a n ; peera C ; 8. viaene P.; 9. Descheemacker 3. Despelchin ; 4. C h a s t o n ; 5. Dhooghe: C ; 10. Demasure L. Despelchln; 7. S u r m o n t ; b. VandeBIJ Wed. ADAMS. casteele ; 9. P l e r p o n t ; 10. Deconlncks. ARRA8. — Met 52 oude duiven. Los DOURDAN, m e t 171 duiven (oude. te 7.30 u u r . l e duif te 6.29.21 u u r ; snelLos te 5.45 u u r . lste duif te 9.33 26 e'd 1267.80 meter. u., snelheid 1116,26 meter. 1. SïThers H.: 2. Bonte Os.; 3 . DcbruyUitslag : 1. Dupont E.; 2. Douchy ; 3 e Gïbf.: 4. Kesteloot C ; 6. Relnaert A.. Albrechts ; 4. D u p o n t E.; 5. Defoort; . Debruvne Gebr.; 7. Le?nknecht G.; 8 6. Dupont E.; 7. Verhaeghe ; 8. Grv"'•ait'. A.; 9. Vandaele Gebr.; 10. Lam e n p r e z ; 9. P l e p a r t ; 10. Dupnnt E. pauw J .

8 - Vooruit, 15 Oogst 1939

Vowi wouw en D E

ODE

MOOIE GEBREIDE KINDERJURK •

• %

fSfKên

Vier tailleur-kostuums

KEURIGE

zooals de Parijsche modehuizen deze voor het seizoen tusschen , en winter aanbevelen

TAFELS

De huisvrouw besteedt een bijzondere aorg aan de keus cn het onderh o u d van het tafellinnen, en alhoewel de t y d voorbij is, d a t de planken van de linnenkast haast bezweken onder den last van stapels n a a r lavendel geurend goed, toch wordt de traditie van h e t mooie linnen door elke rechtgeaarde huisvrouw trouw gehandhaafd. De moderne tijd heeft echter een. oplossing gevonden voor dit gewichtig huisnoudelijk vraagstuk. Waarom een kapitaal besteden aao tafel- en beddelakens die m e n in geen menschenleven k a n verslyteri? De mode is grillig en' schrijft vakere vernieuwing van het huislinnen voor. Natuurlijk zal het witgoed nooit geheel onttroond worden, doch h e t zwaait niet langer alleen den schepter l n onze linnenkast. I n vele gevallen heeft h e t moeten wijken voor gewaarborgd waschecht gekleurd goed. Pastelkleuren zooals zalm, lichtgroen, goudgeel, doen opgeld voor tafellakens. D3 garneering, liefst eenvoudig, bestaat u i t open n a d e n , noppen, geometriscthe borduursels, enz. Ongebleekt lijnwaad, m e t garneerin» ln dezelfde kleur, k e n t ook grooten bijval. . Op gebied van theellnnen heerscht de grootste fantasie, Linon, organdie, b e d r u k t katoen, rayonne, wedijveren o m wie h e t fijnste, elegantste, nieuwste snufje zal opleveren. E n hoe onderhouden we n u best al dlèVincoie dingen? Heel eenvoudig! Goed d a t tegen koken niet" bestand is, wordt als volgt behandeld: twee soeplepels Soleil koud oplossen yóoc vyf liter water. I n deze oplossing ds s t u k k e n zorgvuldig uitwasschen. Fijne weefsels of rayonne worden niet gewreven noch gewrongen. Vervolgens spoelen, tn badhanddoeken zooveel mogelijk drogen en in de schaduw ophangen. Witgoed of waschechte voorwerpen worden in een koud Soleil-sop gedompeld (1 doos Soleil voor 3 emmers w a t e r ) . Langzaam aan de kook brengen, 20 m i n u t e n laten koken. Eerst warm, d a n koud spoelen; desgewenscht stijven. Koffie-, thee-, wijn- of fruitvlekken worden door deze behandeling spoorloos verwijderd. S.-8.

VRUCHTEN IN DE SCHOONHEIDSKULTUUR

KONTROLEER UW HOUDING.» Onder voorwendsel van • vrijheid «, van h e t : «Ik doe wat ik wil», is het evenwel niet noodzakelijk (!) daden te plegen welke andere menschen kunnen ergeren, of, eenvoudiger, welke een domme ijdelheid streeien : « ik durf zulks doen en ik verdom het wat anderen er van denken ». Als typisch voorbeeld geef ik dat straattooneeltje dat ieder al eens heeft kunnen zien. De stad is genoegzaam voorzien van gevoeghokjes voor mannen. En toch zijn er altijd die den held uithangen en er nevens gaan... als de politie er niet is. Naast een aantal dergelijke heldenstukken, voor iedereen laakbaar of afstootelijke houdingen, zijn er een aantal 1 anderen, die, alhoewel zoo opvallend niet en in mindere mate mishagend, toch misplaatst zijn als men zich als goed opgevoed mensch wil laten gelden.

zomer

als satijn. Het eten van veel blauwe Moeder natuur geeft niet alleen druiven ontwikkelt zonder eenig gevoor het cog, den geur en den vaar den boezem, en is dus als smaak, maar helpt ons ook in het natuurlijke heeler veruit boven alle bewaren der jeugd en het verkrügen pillen en drogerijen te .verkiezen. der sc;.oonheid' en dat door de Appelen zrjn reeds lang .'als schoonbloemen, vruchten en planten welke heids- en gezondheidsfactor aangewe onbewust van hun toovermacht nomen. •' Een spreekwoord zegt voorbijgaan. Heden geef ik u een immers: «appels in 't land, ziekte overzicht van de heilbrengende van kant».. macht der bloemen en het nut dat we er kunnen uithalen. Het is eén vrucht welke, na den Het sap van oranjeappelen, vermaaltijd, dé sprjsiv er tering bevordert, mengd met sterke Eau de Cologne, personen met moeilijke spijsvertering en voor een derde vermengd met moeten evenwel 's-, avonds geen gekookt water, dat men laat verappelen eten. koelen, geeft een lotion welke een Het eten van veel appelen geeft blanke en zachte huid geeft. Oranjemooie, witte en stérke*,tanden en' appelen, op uw nuchter maag geontlast de ingewanden; s .In vroeger; nomen, is de beste en gezondste tijden staken de dames een kruidlaxatif of purgeermiddel. Een kuur nagel in een rijpen appel en plaatvan oranjeappelen, van één te besten dien in hun linnenkast, waar ginnen tot zeven, genomen in een zich weldra een sterke, doordringenverloop van zeven dagen als eenig den geur van vruohtenvleesch met voedsel des morgens, is buitengespecerijen vermengd, ln verspreidde. woon voor mensohen welke op een gezonde manier willen vermageren. * Citroenen, alhoewel, ze hier niet groeien, worden in groote hoeveelOranjebloesemwater, dus het wate^ heid verbruikt, en dat niet zonder der bloemen, komt bijna in alle reden, want het sap is een der bijschoonheidsrecepten yoor, heeft een zonderste factoren in de lotions voor aangenamen geur en is verzachtend aangezicht en handen, . Diegenen, voor de hond. welke niet voor hun rnaag vreezen" _ Vijgen in hun verschen staat, dus en : tot alles bereid zijn om hunniet zooals wij ze uit mandjes eten, slankheid te bewaren of te bekomen, zijn buitengewoon voer alle huiddrinken des morgens puur citroenaandoeningen. In gedreogden staat, sap met een glas warm water veris er niets beter voor ziekelijke zwelmengd. Citroensap maakt de huid lingen van het tandvleesch. Verblank, geeft, in de handen gewreven, mengd met een stok reglisse, een mooie witte handen en verwijdert liter beste genever en kandijsuiker, die onaangename keukenluchtnagels, is het de beste borstbalsem voor alle welke zwarte randen vertoonen door aandoeningen van keel en borst. vuil huiswerk, en die moeilijk te Druiven geven hemelschen wrjn, reinigen zijn; hoeft men pe slechts in maar zün ook van groot nut onder een doorgesneden citroen te doopen; andere opzichten. Het sap der druihet sap vermengd met een klein ven, gepasteuriseerd, is een onfeilspoelwater gedaan, • is., uitstekend baar en onschadelijk purgeermiddel voor goudblonde haren en is het voor boorlingen en is in zuiver schoonheidsgeheim van den goudr, voedingsgehalte haast zoo goed als blonden krullebol van Amerika's de moedermelk. De druif op het gehandsvol 'borax in poeder in uw laat gewreven, geneest pukkels en film: Mary Pickford. <. zweertjes en maakt de huid zoo zacht

In fijne wol, omzoomd met angorawol. GENOODIGDHEDEN. — 100 gr. roze of lichtblauwe driedraadwol; 10 gram witte angorawol, 2 naalden nr 2 1/2. UITLEG DER GEBRUIKTE STEKEN. — Moststeek: rechts op alle naalden; Jersey: een naald rechts, een naald averechts; Fantasiesteek: le rij (averechts van het werk), zonder breien de lste steek opnemen (zelfkant), 1 omslag (draad omslaan), de volgende steek langs achter opnemen zonder breien, 1 omslag, volgende steek langs achter opnemen zonder breien, enz ; 2e rij: de lste steek afnemen voor den zelfkant; vervolgens, de steek en den omslag der vorige rij altijd samenbreien maar ze langs achter nemen. Deze twee rijen herhalen. UITVOERING. — Voorste. — 140 steken opzetten, met de blauwe (of roze) wol, 4 rijen moststeek breien; dan 4 centimeter jersey breien; vervolgens den fantasiesteek gedurende 6 1/2 cm.; . weer den jerseysteek breien; op de 2e rU. 20 minderingen vormen verdeeld over de breedte van het werk. Vervolgens rechtdoor breien gedurende 19 cm.; dan 45 minderingen en tenslotte de overblijvende steken ineens afzetten. Rug. — Ook 140 steken opzetten en werken zooals voor het voorste, als de fantasiesteek geëindigd ts, herbegint de jerseysteek, de opgegeven minderingen maken, dan breien gedurende 8 1/2 cm. Op dit oogenblik het werk in twee gelijke deelen verdeden; de laatste 60 steken laten rusten en de 60 eerste breien; links 3 steken bijvoegen die in den moststeek gebreid worden. Rechtdoor breien gedurende 10 1/2 centimeter; minderingen vormen zooals voor het voorste. Afzetten. De steken nu opnemen die men liet rusten en den 2n kant afwerken , maar niet de 3 moststeken breien-; Platstuk. — Langs voren beginnen met de volant. 110 steken opzetten (roze of blauwe wol), 2 rijen most breien; nu de witte angorawol nemen en ook 2 rijen most breien. Bij de uitvoering van het volantje maakt men een mindering, van weerskanten alle 2 rijen. Na de 2 rijen angora breit men jersey, 8 rijen; op de volgende ry minderingen maken tot er nog slec'r.ts 68 steken overbiyven; ze in den fantasiesteek breien gedurende 7 centimeter. De vierkante halsuitsnyding vormen met de 24 middensteken af te zetten, de 22 laatste steken laten rusten en de 22 eerste breien; rechtdoor breien gedurende 8 cm.; op dit oogenblik het volantie beginnen. Jersey breien; op de le rü meerderingen maken tot men 52 steken heeft; 8 ryen jersey breien, 2 rijen witte most en 2 rijen blauwe (of rosé) most; afzetten; by de uitvoering van het volantje, rechts een meerdering maken alle 2 rijen. De steken weer opnemen die men liet rusten en den 2n kant afwerken; rechts drie "knoopsgaten vormen; de le op 1 cm. en de volgende op 3 cm. afstand.

Op de zijkanten van net platstuk 98 steken opnemen om het volantje te vermen. Mouw. — 50 steken opzetten; 2 ryen most breien in blauwe of rosé wol, dan 2 ryen most ln witte angora en 2 cm. fantasiesteek; vervolgens Jersey breien; op de le rij meerderingen vormen om 80 steken te krijgen. Vervolgens rechtdoor breien ge-

durende 2 cm., dan rechts en Uno • afzetten voor de ronding; 3 steken dan 2 alle 2 ryen, tot er 18 steken' overbiyven; ze ineens afzetten. Aaneenbrengen. — De 2 zijnaden van het rokje tcenaaien. Vervolgens het platstuk opzetten. Mouwen toenaaien en inzetten. Om een regelmatig werk te verkrg. gen, stryken op een vochtig doek.

De raadgevingen van Nicolette Alvorens een haargolving of een p e r m a n e n t e te n e m e n , moet gij immer van uw kapper een shampooing Gibbs eischen. (Gij k u n t hem ' herkennen a a n h e t gele pakje . met h e t woord G i b b s ) . Elk pakje shampoolng Gibbs bevat een dosis van h e t bekend versterkend middel m e t citroen d a t wonderen doet om.de hoofdh u i d te hernieuwen en h e t b a a r glanzend t e m a k e n . ' ' • • • ' . " J" I n d i e n gU n a a r de zee gaat, baadt u nooit zonder m u t s . Het zeewater o n t k l e u r t h e t haar en doet h e t brek e n . Om dit te beletten ls de shampooing volledig aangewezen. Verwaarloost u w haar nooit zelfs n i e t — en vooral niet — tijdens uw vakantie. Neemt een . shampooing .Gibbs elke week en gij zult — zooals Nicolette — zijden haar hebben. NICOLETTE 5078-9

Ons beeldje toont hier heden een man die de gewoonte heeft yjn reukorgaan met de vingeren schoon te maken. Doe dat niet in bijzijn van anderen en ook niet in privaat. Als het noodig is gebruik dan uw zakdoek en dat zal niet aan uw populariteit schaden.

Wijsheidskorrels — Onze levenspaden bezaait men ons met doornen. Rozenblaadjes worden pas op ons graf gestrooid.

* •.» — Mooie menschen lijken vaak op prachtbanden met waardeloozen inhoud.

VAN EEN TANDENBORSTEL en een dom Er was eens een tandenborstel, die in een mooi glazen huisje op een waschtafel woonde. Dicht daarbij lelng een wit porselein zeepbakje. Op zekeren dag hadden die twee een ernstig gesprek. » — Waarom kijkt ge toch zoo treurig? vroeg het zeepbakje. Ge woont in een prachtig huis en het zonnetje schijnt iederen dag zoo vroolijk op uw harigen bol! , Ja, zuchtte de tandenborstel, dat is natuurlijk wel zoo en ik zou ook heelemaal geen reden tot klagen hebben, als ik me niet altijd zoo gruwelijk verveelde.! Zooals ge weet, behooren we allebei aan Elsje, het kleine meisje, dat hier in de kamer- slaapt, toe. Voordat ik hier kwam, woonde ik, met

meisje

nog heel veel andere broertjes en zusjes tandenborstels in een ruime lade van een winkel. Op zekere 1 dag kwam Elsjes' moeder en kocht • mU voor raar dochtertje. Natuurlijk vond ik het heel naar, mijn broertjes en zusjes te moeten verlaten. Maar toen deze mij vertelden, dat ik nu een heel nuttig voorwerp ging worden, omdat ik de tandjes van een lief klein meisjes moest helpen schoonhouden, was Ik heel gelukkig! Maar dat geluk duurde .niet lanet, hoor! • Al den tijd, dat Ik Elsje toebehoor, heeft ze mij maar één keer uit mijn huisje gehaald om haar tandjes te helpen borstelen. •Begrijpt ge nu, hoe tet komt, dat ik mij altijd zoo verveel? Maar het ergste moet ik u nog vertellen! Toen Elsje vanmorgen opstond, begon ze opeens hard te huilen. riep ze, «wat heb ik een pijn in mijn tandjes! > En weet ge hoe dat komt? Telkens als menschenkinderen iets eten, blijven er kleine etensresten op hun tanden en kiezen achter. Als die niet door den tandenborstel verwijderd worden, blijven ze er op zitten en maken de tanden en kiezen stuk. Ge begrijpt dat dit veel pijn veroorzaakt. Zoo is het ook met Elsjes tandea gegaan! En dat alles was niet noodig geweest, als ze mij geregeld gebruikt had! Nu begrjpt ge zeker wel, waarom Ik zoo treurig kijk! — Natuurlijk, antwoordde het zeepbakje. Ik hoop maar, dat alle andere kinderen verstandiger zullen zijn, dan ons domme meesteresje.

B R I E V E N LUCIENNE. — Er bestaat niet de minste sohande in een verbroken verloving en dit kan in de beste families gebeuren. Zulke gebeurtenis behoeft men niet tragisch op te nemen alhoewel ik goed begrijp dat het verbreken van een verloving steeds verdriet en onaangenaamheden meebrengt. Er zullen misschien wel al te nieuwsgierige kennissen of vrienden zijn die u zullen opzoeken om de reden der verbreking te kennen. Antwoord dan liefst ontwijkend. Zeg b.v. «onze karakters passen niet bij elkaar en we zijn uit elkaar gegaan voor het te laat was». Zé zullen wel dadelijk begrijpen dat ge niet over deze zaak wehsoht uit te weiden en, indien ze een weinig tact bezitten zullen ze niet verder aandringen. Doen ze het wel dan antwoordt ge maar eenvoudig «ik wensch niet over mijn privaatzaken te spreken. Gewoonlijk kondigt men een ver-

BV

S

lovingsverbreking niet aan. Ge schrijft me niet of uw huwelijk kortelings moest plaats vinden. Moest dit het geval zyn, moesten de ujtnoodigingen reeds verzonden zyn, dan is het aan te raden een gedrukt kaartje aan alle genoodigden te sturen, b.v., aldus opgesteld: Mevr. en de r.feer Y laten ü met spijt weten dat de verloving hunner doohter Emilienne met den heer Z werd verbroken, om persoonlijke redenen.' Op zulk kaartje wordt niet geantwoord. En nu, lieve lezeres, verlaag u niet om ,kwaad te vertellen over uw ex-verlopfde... zelfs al is alles waar wat ge me schrijft. Spreek er zoo weinig mogelijk over en tracht te vergeten. Ge zijt nog heel jong en een heele wereld ligt. nog voor u open. Ik wensch u het beste.

Jersey- en fantasiesteek. .

— Het is vaak een fout, die ernstige gevolgen heeft, dat ouders hun kienderen opvoeden volgens hun stand. Veel beter ware het als ze hen volgens hun vermogen opvoedden.

DE LIPPENSTIFT J

V R O U W E N D A G TE DEINZE OP 17 SEPTEMBER Voor de officieele schoo (Vervolg)

#

t

f

Vil: Jarenlang speelden ze na schooltijd samen en vroegen zich af: « Waarom mogen wij niet naar dezelfde school gaan ? » — VIII: *Ja» zegt Piet, « Eudoxie en JJfoe zeggen dat gij naar een slechte school gaat.». < Onze meester nochtans, » zegt Jan <wil dat wij goede en eerlijke jongens moeten zijn. % — IX.: «En ons alphabet begint ook met A, B, C, » voegde de sloeber er aan toe. — X: tG'hebt gelijk, Jan, op straat en overal zijn de kinders samen en voor de school worden ze gescheiden. » >- XI: Nu Piet en Jtft vader zijn geworden, hebben ze zeer goed begrepen, dat EEN en DEZELFDE school iedereen kan bevredigen. — XII: Daarom zullen zij hun kinderen samen naar at OFFICIEELE SCHOOL, de school voor IEDEREEN zenden.

'

9 - Vooruit, 15 Oogst 1939

Officieele opening der bloemen- en fruitfentoonstelling te Geeraardsbergen

Van onze korrespondenten i

'—-,

NIEUWPOORT VISCHTOEVOER. — Gedurende dc maand Juli 1939 werd er voor 316.875 fr. visch; en voor 157.739 fr. garnaal, of ln totaal voor 474,614 fr. gemijnd Tegen in dezelfde maand v a u ' 1 9 3 8 , verkocht m e n in de stedeiykc vlschmljn, voor 341.393 fr. visch. en 108,003 fr. garnaal, hetzij in totaal voor 449 396 fr. Een meeropbrengst voor Juli 1939 van 25.218 fr. Gedurende de eorsto zeven m a a n d e n van h e t Jaar werd er voor 2.291.920 fr visch cn voor 745.708 fr. jrarnaal of in totaal voor 3.037,637 fr. gemijnd, tegen ln hetzelfde tijdstip verleden Jaar. voor 2.598.666 fr. visch en voor 693.632 fr. garnaal of tn totaal voor 3.292.198 fr. of en mlnopbrengst van 254.561 fr.

ten stand der prachtige bloemententoonstelling te Geeraardsbergen wordt

die van 13 tot 15 gehouden

Augustus

zondag nad de officieele opening schen : Duts Jozel (Geeraardsbergen), •«ts Q"" Bloemen- en f ruitte ntoon- met vetplanten. Deze heer bekwam verscheidene eerste Q , n ( . die in de schooilokalen gehouprijzen met Begonla's, waterplanten, K 1 wordt van 13 tot 15 Oogst. He* was te 11 u- 30 d a t de persona- enz. J a a k V. D. Velde (Wetteren), l e utritén voor de opening a a n k w a m e n . met gelukwenschen, m e t de DahOnder deze waren aanwezig de lieer prijs lia T s. r - u il £ r als afgevaardigde voor h e t miV. Rekkem Jozef, Gent l e prys met ÏÏGWj yan Landbouw, de Heer De S«tiw burgemeester en byna al de ge- Dahlia's en Gladiolen. nié*nteraad"sleden. Ook de pers was verDo Rudder Georges, Gent; le prijs ift-ènwoordigd. Dahlth's. Ka een rede van den vooral tter PaAndries Grimnlngen: l e prijs m s t „IIIY den Heer Coulier en burgemees- gelukwenschen voor gansch zijn stand. £ 1)e Nauw. werd de plechtigheid geMeunier Frans, Geeraardsbergen, le dottn, met het ledigen van een paar prijs m e t zijn verzamelingen. .•*nea porto. Quintelier Kamiel, Geeraardsbergen. Deae tentoonstelling welke prachtig le prijs bloemenpark en nog verscheit, en welte men de Geeraardsbergsohe dene prijzen. nörtlieën kan noemen, lokte reeds heel V. D. Berghe, Arthur, Geeraardsbern t belangstelling, wat ze trouwens ook gen. l e prys Dahlia's, m e t gelukwcnteidlead. • sohen. wil geven hier de n a m e n s dergene. Beerens Geeraardsbergen, l e p r y s ; tdke door de jury. bestaande u i t de Bruneel Remy, le prijs. hh Coulier, Henskens, De Baedt en Paquay Cyriel. l e prijs. V. Acker, beloond werden m e t een len L'HAIRE THEOFIEL. l e prys m e t gelukwenschen. Het ls deze s t a n d welke ^GROENTEN : l e prijs, m e t geluk- op de foto verbeeld is. itnsohen: De Wetter Charles, (van Haegeman Hektor (Wetteren), l e p r . Gtiraardfbergen. rozen. WERK VAN DEN AKKER : l e prijs, Inwoners van Geeraardsbergen, brengt -•(••• der Oudenaardestraat. een bezoek aan deze prachtige tenFRUIT : le prijs : Tuinbouwschool v. toonstelling als Inzet der kermisfeesgeeraardsbergen en Quintelier Kamiel. t e n . BLOEMEN : l e prijs m e t gelukwenD.A.

Het ie weinig bekende Veurne Twee nieuwe wandelpaden Zondag werd te Veurne h e t Zannelain[Q het ADchiel De Swaenpad ingehuldigd. Het V.V.V.T. h a d te dier gelegeniJSd in samenwerking m e t h e t stadsbestuur een ontvangst t e n stadhuize op Urt programma gesteld. Vooraf werd door den heer stadssekretaris Rathé na rondgang in de stad gemaakt en de rerscheidene merkwaardige oude gebouwen bezocht o. m . de oude schouwta-g, het prachtige stadhuis, h e t niet xluxier interessante gerechtshof. De heer sekretaris was voor h e t gezelKhip een beste leider, die ons d e n noodiwn uitleg verstrekte. Vaderhand had ln de raadszaal een octnflgst plaats voor h e t stedeiyk manitraat, waar door heer Cuvelier Mare, piitselijk afgevaarigde der toeristenrEreenfglng. de heeren stadsbestuurders h prachtige bewoordingen b e d a n k t werlea om hun kostbare medehulp tot h e t .-.zz-iitz van de twee i n t e huldigen n^delpaden, waardoor 2 m a n n e n u i t t streek, de vrijheidsheld Zannekln die •suTïlde tegen de belagers van Vlaantvxa. en Michiel De Swaen. de heeTm«rtt uit Duinkerken die t e lang in den 'wrfetelhoak geraakte e n slechts

ingehuldigd

voor enkele Jaren de plaats kreeg die h e m toekomt l n de literaire geschieden i s onzer 17e eeuwsche zuideriyke Nederlandsche schrijvers, werden gehuldigd. De heer burgemeester. Georges Vanhee heette allen welkom i n h e t oude Veurne, waarna de heer sekretaris Rathé, n a m e n s V.V.V.T., een breedvoeriger e n uitgebreider levensschets gaf over de helden Zannekln en De Swaen. Hy einde m e t een beroep op de lokale toeristen om zich meer en beter in t e lichten o m t r e n t h u n pracht stad Veurne. Heer Van Overstraeten, n a m e n s de aanwezigen b r a c h t hulde a a n h e t initiatief en a a n da stad Veurne. Hij d r u k t e d e n wensch u i t d a t de s t u deerende jeugd veelvuldiger zich in h e t prachtige midden dat Veurne biedt, geschiedkundig op de hoogte zou houden, in samenwerking met leerkrachten, stadsbestuur en V.V.V.T., om beter de stad t e leeren k e n n e n en waardeeren. Een heildronk werd ingezet en 's middags werden d e persvertegenwoordigers en leden v a n h e t inrichtend komiteit OT een lunch vergast.

GEMENGD

1 —

a^r*-

BRABANT

( n l ï ï e ,— Verkeersongeval. — i n r i , f ' ï « n auto komende u i t de * h k U ? ft0 * * " ' e n """"-'n zich ' U d . ^ . 0" - ! * bevond, sekretaris w. TCT^MF ^ ambassade, t e BrusVWÜ""S£L < i o , !L ^ neen Chauffeur, in "SSuto "•" stllstaanden an VTCo*S,OIA!,J, l e n schok werd de • ï ï a a ^ Ï Ï ? e1 e' n gewond aan h e t hoofd Wncht r £ , S " " 1 » 1 ' worden over"•«elukki»» *""* ' a f g e s t e l d d a t de M m . ' g M n e^odelbreuk h a d op-

« W u l ' ^ Ó . T . Doodelijk arbelds.•". kulDn- !„ ""Jarige Philip Dekel-

LIMBURG HASSELT. — Vit een trein gesprongen. — Na een woordenwisseling m e t een onderofficier, is een soldaat tusschen Hendrikstraat en Hasselt u i t den trein gesprongen en gevlucht toen deze even langzaam reed. De soldaat handelde aldus omdat de onderofficier in het station te Alken naar de rijkswacht van Hasselt had getelefoneerd om den militair te komen opleiden.

LUIK

LUIK. — Diefstal. — By h e t verlaten van den trein in het station van Luik ü u i l l e m i n s stelde M. Aohllle D... wanend Vooruitgangstraat te Brussel, t o t zijn j n t s t e l t n l s vast d a t zijn portefeuille verdwenen was, bevattende een som van JO.000 frank. • Doodelijkc val. — Toen de 70Jarige Servais Van Nest ln dronken toestand t h u i s k w a m in de rue Potterne, is een schedelbreuk op, waaraan hy kort hij van de t r a p gevallen. De m a n liep nadien overleed. WEERST. — Vrouw verhangen. — In het bosch is de 3&-Jarige Mevr. B . . . , mceder v a n vier kind-eren, verhangen aan een boom aangetroffen. De vrouw was enkele uren vroeger u i t haar woning vertrokken om. boodschappen te doen. Op h e t eerste zicht geloofde de onderzoeksrechter a a n een zelfmoord, niettegenstaande er geen enkele reden gevonden werd, die de wanhoopsdaad zou k u n n e n rechtvaardigen. Daar m e n by nader onderzoek sporen van slagen ontdekt heeft op h e t lichaam van de ongelukkige, rees de veronderstelling van moord. Een ernstig onderzoek is aan gang.

HENEGOUWEN B t ten n s tree t Bandie k S^etTan T^.Ü iveni'?.* sta * »" r?«*' — Het enweg 23 waar de alleen' " ia ^ h " S V f V*"* » £ f . fand"bouw: ?•* BaSEL*™:«ervallen S«maskirn eenige voorffiteK?' e - Andere medeI «e8 ta«iW!n.!"?» V a n Hoof vast.

^ - S T T k W n -.7 vm«*'onken. 11' > J « l ï d*5 f c f' o M A^MH«rghs. '*.>^mniu h , J 2 " 0 0 , ! .16e n D l l kw a aan dc » inkeer.,""" "V" ™ » ont5»'s. ï e s u k k " ? « ' : . Boegen, nabij

BK?

*^°XXBUmL. bet S"»" S

„

-

inbraak

-

Lode Vandoren ,. W a m ° e e k . De boos-

J^TWERPEN

i

«* zyne woning Van Schoon-

DVMPREMT. — Tragische vechtpartij. Twee verbruikers, de arbeider Ch. Desmedt, 37 en de mijnwerker Ch. Noterm a n , eveneens 37 jaar oud. wonende op de Place Albert, zaten a a n een drankh u l s en kregen ruzie die dra in een gevecht o n t a a r d d e . Dasmedt sloeg, op eeleker oogenblik m e t een flesch op h e t hoofd van zyn tegenstrever die bloedig gewond neerviel. Hij werd naar Gilly vervoerd waar m e n in h e t gasthuis vaststelde d a t de m a n een aehedelbreuk h a d opgeloopen en erge verwondingen aan de keel. Desmedt werd aangehouden en ter beschikking v a n h e t parket opgesloten.

We8t'V

IS DAT GEMEENTEPOLITIEK ? — En dc begrooting van 1939; voor wanneer ? — w y ltv:en daarover zooeven ecn bericht in h e t bestuuriyk memorial, dat de gemeenten verzocht worden h u n begrootmg voor 1940 in te dienen tegen den eersten Maandag van September voor niet-onvoogde gemeenten, en den eersten Maandag van Oktober 'voor de andere gemeenten. Gezien Rekkem onder de eerste reeks valt, moet haar begrooting binnen drie weken ingediend zijn terwyl deze van 1039 nog niet eens gereed ls I Wie moet ervoor zorgen d a t alles regelmatig gaat ? Daartegen zegt men : dorpspolltlek. Maa:- Intusschentljd moeten de inwoners de gebroken potten betalen. Morgen voormiddag, te 10 u . 30, zal oen gemeenteraadszitting gehouden worden, waar de schepenen dienen benoemd te worden. E n , gezien dc twist die bes t a a t onder de katholieken, denken wy d a t h e t nog niet voor dezen keer zal zijn. ALGEMEENE VERGADERING. — Al de Jeugdleden, die h u n medewerking hebben verleend 'gedurende de Vlaamsche kermis, worden verzocht tegenwoordig to zyn op de algemeene vergadering, heden, t e 10 u u r . Gezien de foto's van de groep zullen uitgedeeld worden, rekenen wij op cVs tegenwoordigheid van alle Jeugdleden. NAAR DE TWEEHONDERD LEDEN 1 ls tegenwoordig de wekroep der A.T.B.ërs v a n Rekkem. Op 12 Augustus telden wy 144 leden ln regel. Wy. hebben d u s nog vier en half m a a n d e n voor ons om de 56 leden by te winnen, die wy hebben moeten om de 200 t e bereiken. Als al onze aangeslotenen van vakbond en m u t u a l i t e i t , die naar Frankrijk moeten gaan werken m e t de fiets, willen, d a n is dit maar een kleinigheidZij komen allen h u n fietskaart bij ons alnalen, en h e t is afgefoopen. Daarby wordt alles gedaan wat maar mogelijk is door da andere provincies, om West-Vlaanderen, die n u de tweede plaats bekleedt op gebied van ledental, van deze plaats te verdringen. Maar een Westvlaming laat zich niet zoo gemakkelijk doen en allen zullen eraan medehelpen om ons doel t e bereiken, dat tweeërlei is : de 200 leden bereiken en de tweede gerangschikt te blijven. Aan allen, die h u n medehulp verleenen, zeggen we by voorbaat : d a n k ! Berg Vry I O. V.

SCHOOIEN DOET QEEN ZEER. — Verleden week doden twee personen huisbezoek, om geld voor de katholieke radio-omroep. De menschen weten niet waar eerst m e t h u n geld. en toch durven zij nog arme sukkelaars lastig vallen m e t h u n schooiery. Moesten zy een greintje schaamtegevoel/bezitten, ' k . geloof niet d a t ze zooiets zouden aandurven. Of ze een goed onthaard hebben gekregen, bctwyfclen wc sterk.

TOONEELNIEUWS. — Binnenkort zullen de liefhebbers van tooneclspelcn opgeroepen worden om kennis te nemen van h e t s t u k of dc stukken, die bij de opening van het tooneelseizoen zullen opgevoerd worden. Wij doen beroep op de leden, zoowel de vrouweiyke als de mannelijke, die verleden winter h u n medewerking verleenden, nlet> na t e • laten terug te komen.

Burgerlijke Stand G E B O O R T E N v a n 1 t o t 8 Augustus 1939: M a n n e l i j k : 8; vrouwelijk: 10, t e s a m e n 18. H U W E L I J K E N . — Theofiel "an G e e r t » gistfcewerker, T u l p s t r a a t , 18. NAAR WEVELGEM. — Zondag. 20 m e t R o s a M a t t h i e u , stikster. G r o e n is er feest-te Wevelgem.' Onze s t r a a t , 132. — Alfons Scheerlinck, we- Augustus, harmonie verleent haar medewerking v e r . V a k s c h o o l s t r a a t ,46 m e t Rosa en zal er een koncert geven. De muziVerbeeck, k a t o e n b e w e r k e r , Diépestr., k a n t e n en liefhebbers worden verzocht 49. — T h e o p h i l e D e Nil, schrijnwer- stipt t e 4 u u r aan h e t lokaal t e z ü n ker, Noordstraat, 37 m e t Y v o n n a om gezamenlijk per velo te vertrekken. B e e c k m a n stikster E i l a n d s t r a a t 27. — G a s t o n Vonck postbediende Breedes t r a a t 10 m e t M a r i a Liebaut winkeljuffer Drie S l e u t e l s t r a a t 1. — E d g a r d D e Moor bediende M o o r s e l b a a n 301 REIS." • TURNKRING NAAR HOFSTAGEBOORTEN. — Mare Vandenbogaerm e t A l p h o n s i n e C o o m a n K o o l s t r a a t , i DE-BADPLAATS.. — Zooals m e n weot de, Loofstraat, 43 geh. te Deeriyk, — doet onze t u r n k r l n g ' op Zondag 20 Marcel Vandekerckhove, Loofstraat, 43, 50, zonder beroep. — J o a n n e s Q u i n - Augustus een reis naar Hoi6tade. i n geh. t e Hulste. — Brigitte Bolle, Pott y n , g a r a g i s t , wonende t e B o r s b e k e . «Voor Allen» is verschenen d a t de reis telberg. 33. — Maria Vandenbussche, n i e t P a u l a T a v e r n i e r .zonder beroep. zou gebeuren per. autocar. Er ls een Reepkaai. 7A, geh. te Heule. — Anny B i n n e n s t r a a t . 34. — P i e r r e F l o r e n t wijziging gekomen,, daar dien dag geen Bebeaussart, Loofstraat, 43, geh. te Heule. — J e a n n i n e Huyse, Doomijkst. M a r i e De Wolf, zonder beroep, Keizer- autobussen te krygeh z y n . 47. — Marie Brasseur. Loofstraat, l y k e p l a a t s , 3. — Aloysius R o e l a n d t . Wij zijn d u s verplicht de reis per weg, 43, geh. t e Marke. ••— Pol Pastoor, Simon g r o n d w e r k e r , w o n e n d e te Hofstade m e t trein te m a k e n . Stevinstraat. — Mar.e Moreels ,VlasWij zullen u i t St. Niklaas vertrekken bloemstraat, 23, — Armand Andries, M a r i a V a n de Velde, k a t o e n b e w . , te 8.14 u u r n a a r ' K a c h e l e n en van daar Groenlngestraat, 36, geh. t e K u u r n e . O u d e n D e n d e r m o n d e s t e e n w e g , 259.' te voet naar de badplaats te Hofstade, — Monique Verleyen, Budastraat, 30, O V E R L I J D E N S v a n 1 t o t 8 Oogst wat een^wandeiing ls^van 45 ' m i n u t e n , geh. t e Zwevegem. — Colette Laga, Ue— Jozef Verbestel. e c h t g . H e l e n a V a n - w y komen- ook t e-v1o è b v a n Hofstade t e - kolettenstraat, 102. u g naaï-Mechelen , 'maar wy zullen verpoecke, z. b . , 63 j . , G e n t s t e e n w e g , .— rtrekken HUWELIJKS AFKONDIGINGEN. - Alt e 18.3b u u r om te 19.37 te St. M a r i a Verlee, z. b . , 81 j . , o n g e h . , G a s t - Niklaas-aan t e komen. b r e c h t Derveaux, scheerder, St. Denyss t r a a t , 223 en Magdalena Verhaege, stoph u i s s t r a a t . — J u l i e n R o k e g e m , schoDe partijgenooten die de reis willen ster. Herderstraat, 16.. — Marcellus Delier, 14 j . , w o n e n d e t e S t . M a r t e n s medemakén, laten ' zich inschrijven bij werktuigkundige, StompaersL i e r d e . — Pelagia T h i m p o n t ,echtg. Karel Inghels of bij een van de t u r n e r s . vogelaere, hoek, 11 en Hylda Declercq, haarschlkB e n o i t V e r h a e s t ,z. b . , . ' 7 e j . , O . L . De reis zal ongeveer 13 frank kosten. ster, Vooruitgangstraat, 4. — Robrecht V r o u w p l a a t s , B r . 74. — A u g u s t a M e e r t DoornijkDe Inschrijvingen- moeten t e n laatste Beheydt. brievenbesiteller. steenweg, 24, en Godelieve ^eys, naail a n d b o u w s t e r , o n g e h . , wonende t e As- Donderdagavond binnen z y n . ster, Walle, 136' — Joseph ''erstraete sche, 23 j . — Sidonia Verbestel. e c h t g beenhouwer, Wijngaardstraat. 12 en Burgerlijke Stand T h e o d o o r P i r o n , z. b . , 66 j . , CapucieGermaine Glorieux, z. b.. Spinnerijkaai , H T r W ï n ^ . J K 3 A F K O N D l G I N G E N . — Al. n e n l a a n , 9. — E d m ó n d u s Cooman — Cesar Delombaerde, autobestuurJosepïras, schrijnwerker, der. Deerlijkstraat ,52 en Maria Lasou. e c h t g . M a r i a V a n d e ' V e l d e , z. "b., 69 .Snellings j a a r , D u i v e n k e e t , 33. — -1 k i n d o n d e r L a n d b o u w s t r a a t eÏÏ, M o o r t g a t P r a n c i s - bC-MJnster, ,Deeriykstra 1 at. 68. — Jozef de zeven j a a r . ; — " •'•-'• *• • •<*"•'•• u ca,., b r e i s t e r , K l e i n e P e p e r s t r a a t . — Dasmet, mandenmaker, te Sint Baafs* e h Begga Christiaens, huishoudB o h t i n c k P e t r u s , wever, H e i s t r a a t e h Vijv3 ster, t e Sp.ere, voorheen te Kortryk. — M a r t e n s G e r m a n i a , stopster. Drieko- Jozef Van d e n Berghe, nijveraar, Leon i n g e n s t r a a t . — V a n Acker Gustaaf, poldstraat ,20, en Marie Rappe, z. b , grondwerker,. D a l s t r a a t e n R h e e l Su- te La Roche en Ardenne. s a n n a . dienstmeid/; K u i l d a m . — Aloys HUWELIJKEN. — Remi Desmet. hanV a n Driessche, vla'sbewerker, te K e m - delaar in stoffen, te Ronse, en Adrlenne seke en M e i r t e J u l i a , fabrleksscheer- T'Sobbel, z. b . . Damkaal, 3 . — Sylves t e r , D r i e g a a i e n s t r a a t . — B u r m Alber- rius Masschelein .landbouwer, t e Rolleem-Kapelle en Maria Remmerie, z. b . , t u s , h a n d e l a a r , V e r m o r g e n s t r a a t en eperstraat, 15. — Albert Nys, uurwerkV a n B o g a e r t A d r i è h h e , h a a r t o o i s t e r . maker, Albertstraat, 42 en J e n n y Van S l a c h t h u i s s t r a a t . ' ^ ' D ' h o n d t A u g u s t u s overbeke, z. b . . Bruggestraat, 92. — Okwever, Aerschotstrïrat e n V e r h a e g e n taaf Goemaere. bediende, t e Komen en Wernlers, z. b . , Boudewijn IXlaan Maria," . s p b é l e n m a a k s t e r , Xïriekonin- Maria 50. — Willem Huysentruyt, handelsbeRijwiel gestolen. — Zekere Mar- g e n s t r a a t . — Popipè J o a n n e s , breier, diende, St. Rochuslaan, 58 en Irena cel Vanderginste, Dorpplaats, plaatste H e i s t r a a t -en R o t t m e r J e a n n e , stopster Vuylsteke. z. b . , Dam, 13. — Oarl Dela zyn rijwiel a a n zijn woning. Toen hy Apostéïstr'aat. — ' V a n d e n ' B r a n d e n Croix, handelsreiziger. J a n Breydellaan h e t enkelen tijd nadien wou halen was Remi,-* broodvoerder; te M e e r d o n k en 39 en Antonla Debrouwere, haartooister, zelfde adres. — Alfred Derous, wever, t e het verdwenen. Klacht werd ingediend. V a n R o y e n A u g u s t a , - d i e n s t m e i d , K a l k - Halewyn (Fr.) en Irma Dedoncker, spinR. G. straat. ster Walle, 219. — J u l i e n Onraedt, vlasWEVELGEM. — Botsing. •— Maanwerker t e K u u r n e en Florida Demunck HTJWEUJKEN.-. •-•--• Aelbrecht Alber- bobijnster, dagnamiddag, rond 1,30 u . in de LauweRoter Ij straat, 8 1 . — Leopold straat, heeft zich een geweldige botsing tus, wever e n P a u w e l s M a r i a , fa- Raes, drukkersgast, Dam 6 en Elisabeth voorgadaan tusschen de a u t o , bestuurd b r i e k s c h e e r s t e r . ,.—- S u y k e n s K a r e l . Bevernage, houtbewerkster, Dam, 6. — door Rollefeyn Robert, vlashandelaar,..te b e e n h o u w e r e n Jioir M a r i a , b e d i e n d e . Wevelgem en de a u t o b u s toebehoordende — D e B a c k e r o f o e r , b e ö i e n d e e n V a n aan Verhenneman-Vercamer. Beide rij- H a u t e C a r o l i n a , onderwyzeres. tuigen zijn gansch ingebeukt en erg beOVERLIJDENS.•*""-•-- D ' E e n - Clemenschadigd doch geen persoonlijke ongevallen zijn te betreuren. Alles bepaalt zich t i n a , 88'\jaar, h u i s h o u d s t e r , wed: P o p GENEESKUNDIGE DrEN6TEN DER bij stoffeiyke schade. J . C. pe J o a n n e s Alekrihder* P r i n s K a r e l s t r . MUTUALITEIT. — Dr. Eloy zal afwezig — R e u t e r Reynildis, 69 j a a r , z.b., ge- z y n in de week .van 13 op 20 Augustus. Dr. Demeuse, Vryheidsplaats en Dr. sticht oüderlingehhuis. — D'hondt J o sephus", 31°jaar;'' wever', T e r e e c k e n . — Wautiez, steehweg op Rlsquons-Tout, WAASMUNSTER^ — Gevallen. — De V e r b r a ê c k e n Ë d ü i f d u s , 86 j a a r ; z . b . , zullen de noodige gegevens hebben om renners deelnemend a a n den wegwed- wed. Roels Maria* J 'Klein H u l s t s t r a a t . den dienst t e doen In h u n k a b i n e t t e n . AAN DE WEGGEVOERDEN. — De strijd voor beroepsrljders t e Lokeren —' D e B r u c k e r . Y v o n n e , 8 m a a n d , passeerden door h e t dorp toen een h u n - K l e i n e H e i m e l i n c k s t r a a t . — D e Wilde bydrage zal ontvangen worden t e n burcclc op: Zaterdag 19 Oogst van 14 ner, de genaamde Van Ramsbeke, m e t zijn pedaal ergens tegen stootte en een Lisette, 1 m a a n d , Moleken. — ' V a n de tot 17 u u r ; Zondag 20 Oogst van 9 t o t ergen val deed. De ongelukkige werd ge- Wiele R o s a l i a , ' 7 6 . j a a r , h u i s h o u d s t e r , 12 u u r ; Zaterdag 26 Oogst van 14 t o t wond a a n hoofd en h a n d e n en werd. echtg. Lyssens J o a n n e s , B e g u n e s t r a a t . 17 u u r , Zondag 27 Oogst van 9 t o t 12 uur. n a d a t er een dokter aan t e pas was geGeen blad zal nog besteld worden aan komen, naar h e t hospitaal v a n Lokeren — B o r r e m a n s ; J a n , 72 j a a r , houtbewerovergebracht. I n z y n val was de renner ker, w o o n a c h t i g t e M e c h e l e n . t - V a n hon die niet l n regel z y n . VOOR DE VERMINDü'RING6KAART bovendien tegen een anderen renner Hecke M a r i a , 78 j a a r , h u i s h o u d s t e r , aangebotst. Deze laatste, zekere Lam- e c h t g . H o l l a n d e r s Leopoldus, School- op de spoorwegen voor de lnvalleden, mbrechts, liep eveneens verwondingen s t r a a t . , — F r a n c q Augustus, 84 j a a r . moeten voor de vernieuwing; 1. h u n bezorgen, 2. h u n oude k a a r t bij op. z.b., wed, G o e t h a l s Augusta e n e c h t g . foto zich hebben wanneer zy naar h e t aangeduide DENDERHAUTEM. — Brand. —- I n De P a u w C a t h a r i n a , B l o k m a k e f s s t r . bureel komen op boven de woning van Alexis Van der Stook- — V a n S t e e n b e r g e n F l o r e n t , 57 j a a r , uren. GiALA DER VROUWENAFDEELINBogaert ls brand o n t s t a a n . Dit gëzln b e d i e n d e , V e l d s t r a a t . — B a r b i e r M a r i a GEN. — Het ls in h e t openluchttheater werd u i t zyn slaap gewekt door een 3 d a g e n , H e i s t r a a t . — V a n V a r e n b e r g verdacht gerucht. By nader toekyken M e l a n i a , 71 j a a r , kloosterlinge, Sint- van «La Fraternelle» d a t 120 danseresjes bemerkten ze d a t de zoldering van h u n Carolus-gesticht. — L o e m a n J o s e p h u s . der afdeelingen m e t h u n Hchtfeeërle zullen optreden. H e t orkest s t a a t onder woning boven In vlam stond. Zij haastten zich naar 'beneden en daar bemerk- 77 j a a r . z.b., echtg. P e r m e n t i e r £ e r a - leiding van Gustaaf Nestien en het h u ten ze ook d a t h e t aanpalende gebouw phina., B r u g s k e n . — Catoir P e t r u s , 76 moristisch trio Bervamu-Francys-Bertin, van Astri Van Melckebeek ook reeds j a a r , l a n d b o u w e r , wed. V a n de Moere verleent zyn medewerking. Het is een uitstekend familiespektakel vuur h a d gevat. Deze werden verwittigd Lumovica, woomichtig t e Ba^sevelde. zoo voor groot als voor klein. De schoolen moesten ook in allertiaast de.'vlucht kinderen zullen slechts 1 fr. betalen en nemen. Slechts eenige kleinigheden k o n d© volwassenen 4 fr. men b u i t e n halen. De oorzaak v a n de De toeschouwers hebben toegang t o t uitbreiding is te wyten aan de zoldeh e t park Zaterdag 26 a.s. te 6 u u r . tenringen die m e t stroo waren 'opgestaeinde h u n plaatsen i n t e nemen. Er zyn peld, terwyl links ook. een schuur was. 2000 zitplaatsen. Op hetzelfde u u r vangt die insgeiyks v u u r - n a m en vernield Is. De oorzaak van d e n brand is niet ge- - MARKT van 14 Augustus, werden het veldfeest a a n door de socialistische kend. Dc aangerichte, schade beloopt te kop gesteld: 347 biggens. De gemid- jeugd Ingericht. D i t gaat d e n Zondag vertier m e t spelen, bal, ene. rond de 80.000 fr. en ls slechts gedeelte- delde pr«s -was 8 tot 9 frank. lijk verzekerd.

St. NIKLAAS

laanderen

ANZEGEM. — Rijwiel-ongeval. — Het dochtertje v a n O. Van Eeckhaute, wonende wyk . «Heli-weg», kwam langs de Vlchtestraat gefietst toen h e t viel en zich d e n linkerarm brak. Een geneesheer diende de noodige zorgen toe Sió-ut goedje. — Een troep bohemêrs m e t woonwagens parkeerden zich ln de Uredrieestraat. Zij maaiden een groote p a r t y gras u i t de weide van landbouwer Demeulemeester, en Joegen er vervolgens een 16-tal paarden i n . De landbouwer verbood zulks doch de kerels wilden opstand m a k e n . De rijkswacht werd verwittigd en Josg de bende u i t de gemeente. R . G.

f

MOESKROEN

Oost-Vlaanderen

De jubilarissen Omer Vancoppenoue-M. Th. Langeiaere in de bloemen, samen met de afvaardiging van het

De 'jubilarissen Schiettekatte

gekiekt midden gemeentebestuur.

S.

VanderdonckAdolphine.

WEVELGEM

,

ROESELARE

DE NIEUWE WETENSCHAPPELIJKE

ONTDEKKING:

Fi Ni DOL VRIEND VAN DE» LEVER. DE NIEREN EN DE MAAG

ZONDER GEVAAR 'OOR HEI HART EM DE NIEREN

ZELZATE

OUDENAARDE. — Nog het erge autoongeluk. — Maandag m a a k t e n we in ons blad melding van de aanrijding, waarvan een jonge m a n u i t Welden, René De Bock, rond de 25 jaar oud, het slachtoffer werd. We vernamen nog dat de Jongeling, die als autogeleider by een firma u i t Eine in dienst was, juist zijn rijwiel bestegen h a d op h e t Statieplein en vlug de Stattestraat kwam ingebold, waarby hy echter gevat werd door de kruisende auto van den heer Vande Noortgate, die m e t middelmatige snelheid reed. Naar ooggetuigen verklaarden kwam De Bock, n a opgeworpen ,te ayn geweest, voor de a u t o neer en verdween eronder,* waarbij m e n h e m zag ronddraaien, wijl h e t rytuig omhoog^cslihgerd werd e n op een schynwerper en ln de voorruit terecht kwam, beiden vernielende. De Bock h a d slechts een kleine uitwendige wonde tn h e t gelaat bekomen, doch kon de onderste ledem a t e n niet bewegen, en in h e t gasth u i s werd een breuk der wervelkolom vastgesteld. De verwittigde familie kwam d e n ongelukkige bezoeken. Te Welden, waar de Jongen zeer geacht werd, bracht dit ongeluk veel opschudding teweeg.' Oude vrouw gevallen. — De 75-Jarige weduwe Odile Coesaert, woonachtig Gevaertdreef, begaf zich naar den Eindries, toen zy in de Groenstraat hard werd aangeloopen door een bulten een h u i s springend kind, waardoor zij van h e t voetpad schoot en zwaar vlei. zy bezeerde zich ernstig a a n de h e u p en kloeg over inwendige pijnen, zoodat zy per a u t o diende weggebracht.

St-Pietens-Woluw» zomn

ZONDER VERGIF

ÏEaoOOYlHOSMIOBEl I

HET DOELTREFFENDSTE MIDDEL TEGEN RHEUMATIEK. KOORTS EN PIJN HET BESTE O M H È T URISCH ZUUR EN DEIM ORGANISCHEN AFVAL T E V E R W I J D E R E N I Tagan i RHEUMATIEK (lat.nl al chmnlae!., .1 «I „i,t ml„, m ,„J). \ Ii».n • J I C H T , G E W R I C H T S O N T S T E K I N G , SCIATIEK Z E N U W O N T S T E K I N G , LUMBAGO, SPIERPIJN ZENUWPIJN i en alle andere kwalen veroorzaakt door A R T H R I T I S M E

FINIDOL ....».„.: I EEN GOED ZENUWSTIUENO MIDDEL ( « „ M B B „ , m a M . „ ^ „ ^ I \OH UITGELEZEN SLAAPMIDDEL d.i , . . „ „„i.nh.1,1 „ „ . „ „ c l , . / in mlilr.kl gnirleu la. OF REGELAAR DER MOEILIJKE SPIJSVERTERING

De kameraden van St. Pieters-Woluwe hielden bij de inwijding van het vaandel van den Werkersbond een welgeslaagde manifestatie, ivaaraan al de groepen van het Brusselsche deelnamen. Op onze foto de plaatselijke a/deeling van den Werkersbond met het nieuwe vaandel.

'

ZOMERr '&L&8T. — Zaterdag 19 ea Zondaó 20 Oogst in het Volkshuis Vlaamsche kermis, boereleute en dergelijke meer. Allen noodigen wij u i t t o t d i t zomerfeest, en sturen allen op voorhand e e a hartelijk welkom toe. Leute en genot voor niets. Vreugde en plezier voor iets. Komt, en KIJKI UW oogen u i t , en g u n t ons meteen ' n e n duit. PROGRAMMA. Zondag l.l. vierden de eehtelingen ZATERDAG 19 Oogst. — Van 5 UUS I Vanbutsel-Stichelbaut hun gouden af radio-omroep en muziek op piaten. bruiloft en werden te dezer geTe 7 u u r opening van de verschillende legenheid op het stadhuis ontvanstanden, en inzet van de vermakelijkheden, de kansspelen en dé a a n t r e k k e gen. Foto genomen bij 't verlaten lijkheden. van het stadhuis. Te 8 u u r demokratisch avondmaal m e t klank en zang voor drie frank. Inschrijv.ng op voornand. Elektrische verlichting. BONDAG 20 OOGST. — Van 9 UUT heropening van de ingeluide feesteGermain Derveaux, monteerder, t e Kuur- af lijkheden. Pret en Jolijt voor m a n e a n e en Denisa Verschoore, spinster, Ize- vrouw, jong en ouu. Vandaag voor gemstraat, 13. — Achllle Dupont, spin- geld en en morgen voor n i e t . ner, t e Marke en Noëlla Laperre. stek'i e i l u u r muzlekkoncert door de f a n ster, St. Annebeluik, 6. — Georges Verheye .wever. Ieperstraat. 9 en Marletta fare «Arbeid*, op h e t ' kiosk a a n h e t Beheydt .bobijnster, Mosselbank, 27. — Volkshuis. Te 2 u u r voortzetting van de vermaStefaan Noseda. beeldhouwer, te Kuurne en Noëlla Creupelandt, z. b . , Fa- kelijkheden, opgeluisterd door een balbrlekkaai. 4. — Remi Litiere .wever. lonnenwedstrijd. Te 5 u u r velokoers voor beginnelinTuinwijklaan, 1 en Maria Huyse, spoelster. Tuinwijk, 13. — Heliodor Vanwyns- gen, m e t 300 fr. pryzen over een afstand berghe. wever te Wevelgem en Héléne van 35 k m . Schaeck, weefster. Herderstraat, 9. — Van 6 u u r af muziekkoncerten door d e Albert Godefroidt, m/beenhouwer t e hamonies cDe Plicht» en «D'Ontslaving» Meenen en Andrea Laverge, z. b . , Door- van Rekkem en Lauwe. nijkstraat, 63. — Jules Bossuyt, meuTe 7 1/2 u u r geparfumeerde lamiliebelmaker. Oudenaardesteenweg, 51 en sw.ng in de zaal van h e t Volkshuls, o p Martha Demeyere. dienstmeid, Vanden- geluisterd m e t kostelooze premies e n : peereböomlaan, 66. <— Jules Vanthuvne, verkoop van kleurige konfetfes houtbewerker. Beekstraat, 47 en 3 é r n a Te 9 u u r trekking van de tombola. • Tieleman, naa.ster. Tuinwijk, 3 — AlMeerdere en andere inlichtingen t e r Brecht Desmedt, kleermaker, Oiidenaar- kermis t e bekomen. destcenweg, 93 en Martha Goethals, ons eerst een bezoek en zegt haartooister. Elfde .Julilaan, 124. — Rij- onsBrengt d a n uw gedacht. kaard D'Hondt .meubelmaker. Kanonstraat, 8 en Herna P a t t y n , spoelster, Veemarkt, 23. — Edgard Sagon, kartonkapper, Fabriekkaal, 21 en Maria Dejonghe,—borduurster, Pluimstraat, 34. BELANGRIJKE OUDHEID3KUNDIGB — A r t h u r Verstraete, metaalbewerker. VCiL^-ijiiX. Het graven van de diepe Vlamingstraat, 31 en Suzanna Bour- grachten voor— de nieuwe rioleejing * In gols, spinster, Nijverheidskaai, 5. — ue Diksmuidesteenweg, Groenestraat e a Carl Deltour .bediende, Meenensteen- Zuidstraat heeft t o t merkwaardige vonuweg. 2 en Ivonna Dupont, stopster, St. sten geleid. Denljsstraat, 82. — Alois Cottem, m e u De oude heirbaan van Rijsel n a a r belmakersgast, Tuinwyklaan, 4 en Zul- Brugge liep over Roeselare. Waar d e m a Debersacques .vernisser, Kapuclj- grond laag en moerass.g was, werd ÏDJJ nenbelulk, 22. — Hilaire Sabbe, tele- versterkt balken, staken en aarpra af bediende, t e Waregem cn Marga- dewerk. Hdoor t h o u t was toen betrekkelijk retha Van Parys. bedlende. Doornljk- goedkoop, edaar m e n in Vlaanderen i n steenweg, 38. — Daniël Desmet. onder- dien tijd uitgestrekte bosschen aantrof. wijzer, t e Harelbeke en Maria Six, z. b . De toenmalige begroeide lag o p Izegemstraat, 20. — André Waelkens, ongeveer 2.40 meter diepte.grond h e t del- • bankbediende t e Harelbeke en Gabriella ven in de Groenestraat en Bij Zuidstraat Delnatte, z. b . . Gentsteenweg, 108. — werden dergeiyke versterkingen blootCamillius De Blauwe, kolenhandelaar te gelegd, n . 1. eiken balken en palen, Antwerpen en Madeleine Versavel, re- die dienden om den moerasstgen prond gentes. Van Arteveldelaan, 18. te versterken. Tusschen deze palen werd stukken verteerd groenkleurige z a n d steen gevonden; verders pikzwarte geSTERFGEVALLEN. — Victorine Cal- beenten kaakbeenderen van p a a r d e n lemien, 72 j . , wed. v. Paul Lefever, en andereendieren. zeer merkwaardiPottelberg. 1. — Marie Dutolt, 64 j . . ge vondst bestond Een in viertal -.warte b u i Schinkelstraat, 42. — Mare Vandenbo- zen m gebakken aarde, ln elkaar gegaerde, 2 dagen, t e Deeriyk* — Berthe stoken en waterdichte die waterb-u.s voiw Nuyttens. 62 ] . , Jozef Van Dalenplaats, men. Rechtover h e t Klein 7. — Edmond Ohristiaens, 63 j . , e v. werden op een diepte van 2.40Seminarlii m . cUepe Leonie Mlnaert, t e K u u r n e . — Romanie wortelen van boomen opgehaald, het- . Vande Wiele, 72 j . , Overle.esfraat. 5. — geen bewijst d a t er vroeger boomen ' Julie Callens. 63 j . . e. v. Theophile Del- groeiden, waar n u de Zuidstraat loopt, i plancke, De Smet de Naeyerlaan, 35B — APOTHEKERSDD3NST. — Heden aal Sidonia Biltjauw, 73 j . . e. v. Gustaaf de geneeskundige dienst gansch den dag; Naessens, Oude Vestingstraat. 25 — waargenomen worden door den heer Lasteur, vrouwelij kgeslacht, t e Ander- F r a n s Van Walle. op de Groote Markt. lecht..

KORTRIJK

NIEU W S

iiovenstraat, verdwenen. De politie doet nasporingen, daar een ongeluk gevreesd wordt. « SCHOTEN. — Lijk opgevischt. — Het iyk van vrouw G.' B. van Merksen, werd opgevischt u i t de T u r n h o u t s c h e vaart ter hoogte van de Wljnegemsche Baan. Een h a n d t a s c h m e t 700 fr. e n kleine benoodigdheden werd ^>p. d e n oever der vaart gevonden. De vrouw die 28 Jaar oud was en ongeh u w d , liep reeds lang 'met wanhoopsgedachten rond. Het lijk werd naar h e t doodenhuis van •Schoten overgebracht, waarna de politie het gebruikelijk onderzoek instelde.

<,

De wereld is aan de durvers ! -- Officieel onderwijs — Tooneelnieuws — Met de harmonie naar Wevelgem — Gemeentepolitiek -- De begrootingen — Allerhande nieuws

uit onze provincies BBÜSSH,. — Gekwetst. — De motorrfldera M. en Mevr. De Vlieghere, wonenfede Merodestraat, werden op d e n LeuTUuchen steenweg aangereden door een win. gevoerd door M. Eduoard V., woMnd te Tienen. Beiden werden tegen den Fond geslingerd. M. De Vlieghere werd |tr«tst aan het hoofd en den reohWann. Zyn echtgenoote liep wonden W wa de beenen. Zij werden beiden tnorgd in het burgenijk: gasthuis. -— Botsing. — Twee wielrijders «amen in botsing op de Vilvoordelaan. • • hunner. Albert Degraeve, 27 Jaar. jouende Aarschotstraat. t w e t s t e zich °fl ann val aan het rechterbeen en werd "jr net burgerlijk: gasthuis overgearacat. , ~ £ n M * i ï « ™>l. * - De motorfletser ï ""Ider wonende te St-Gillis, ls op S «atlenlaan geslipt en zwaar geval"J. « ongelukkige ls zwaar a a n h e t ""«Td gewond. r~ Gestolen. — i n de Blsschop™ t ls de onbeheerde motorfiets geram tan Constant Bekaert, wonende • Etterbeek. AlfflOUicHT. - Inbraak. — Onbe3 " n m Ingebroken ln h e t apparteB * ™5, de echtgenooten Hastens. "«Me d Aumalestraat. De dieven hebE... Souden chronometer en vier 1 r ' S „ ' ; a n I 0 ° ""• gestolen. JfWooST-TEN-NOODE. — Diefstal. « " . m m w i i i g i n hebben van een ÏÏEÏÏL1 °*"°P'«ttendheld van den >mïSf.^,^aimon'1 Vanderstappen, « w t t uuk ' S6 t ?o f* »t ' *r e e b r a l k « • » « - » : tak . . . * " « a r d e van 375 i S ?.."•"'"ra'rflden. De kleermaker

1

NIEUWS UIT REKKEM

AAN ONZE VISSCHERS. — Do vlsschers die in h u n netton voorwerpen zouden vinden, die gebeuriyk een oudhetdskundige waarde k u n n e n hebben, worden vriendelijke aangezocht dozo te ALLEN NAAR HET OFFICIEEL ONbezorgen by Alfons Dumon, Kaalstraat, 3, Nieuwpoort, die zich zal gelasten de- DERWIJS ! — Binnen enkele dagen ze voorwerpen a a n h e t stedeiyk museum zullen de scholen h u n deuren herte overhandigen. openen. Aan al de vrijzinnige ouders Deze opgevischte voorwerpen moeten vragen wy h u n kinderen naar dc offiniet gezuiverd worden, maar overhan- cieele scholen te zenden. In deze scholen zyn h e t de ouders, digd in den .staat zooals opgevischt. DE VTSCHWEEK. — Het inrichtend die de meesters zijn over h u n kinderen, komiteit vergaderde nogmaals onder terwijl l n de vrije katholieke scholen voorzitersohap van burgemeester Van de ouders niets te zeggen hebben. I n de officieele scholen hebben de Damme. Er werd dan ook beslist, dat geduren- leeraars t o t plicht een programma u i t de dc demonstraties, kosteloos t h é aan te werken, terwijl m e n in andere dit programma op zak h o u d t en een eigen de bezoekers zal aangeboden worden. De bereide visch, enkel versche zce- programma gebruikt, d a t zóó gebakken visch, zal door de aanwezigen geproefd als zijzelf dit wülen. worden; ••• niet een klein proefstukje. Hier te Rekkem," is er voor de meismaar wel m i n i m u m 50 gr. van ieder jes geen officieel onderwys, maar de soort bereide visch zal aangeboden wor- lokalen waar de jongens ter schole gaan den. (« knechtenechool », zooals m e n die Om de aantrekkelijkheid van de visch- n o e m t ) , is een gemeenteschool, en alle week nog t e verhoogen werd dan ook kinderen, zoowel meisjes als jongens, besloten een foor ln te richten, die zal zyn er welkom. opgericht worden aan h e t einde van dc doen wU een beroep op al Lange straat. Hiervoor zyn reeds ver- deDaarom en bijzonder de moeders u i t scheidene toetredingen binnen gekomen. onzevaders, organisaties, die schoolgaande kinDe vlschweek belooft een sukses te deren hebben, om deze naar' de gemeenworden. teschool te zenden.

AALST

i

Gouden bruiloften te Ronse

Alle apotheken, de doos van 3 0 tabletten voor een k T u ^ n T S S B l (^ejclJ4_dawl_j_1SJrjnet^brullteaanwlJzlng voor leder geval. I ^ ^ a Cnolueleve agenten voor Belgit an het 0...iH.H.,a.» Luxemburg Liooratolree Belgee M i d l ü . 1 SS, Oaunheratetraal, Brussol.

10 - Vooruit, 15 Oogst 1939

R a d i o

In de Watertentoonstelling van Luik

MEOEDEELINGEN

M A A G

DE MOOIE UITSTAPPEN PER RADIOTREIN. — Op Zondag 20 Augustus: Bij vertrek: 1) u i t Brussel (Noord). Schaarbeek naar de Internationale TenRhapsodie (Alwyn). • 18.45 Pr. 3: Kwin- Friml. — Dichter en Boer, Suppé. 15aDE NAUTISCHE LICHTSTOET. — toonstelling van Luik. t e t ln A voor klavier en snaarorkest o p . rodle. gez.. d r . Willy Derby. — KorenHeden Dinsdag 15 Augustus en toe3) u i t Esschen, K a l m t h o u t , Heide, Ka81 (Dvorak). • 19.55 Pr. 4: K u r h a u s , blocmenblauw, G. Jus^onhoven, gez. BRUSSEL (Vlaamsche golflengte) — Scheveningen : Rossini, Schubert, dr. Bob Scholte. — Vrouwenoogen, Jïob komende Zondagen, van 21 t o t 23 u u r , pelen. Ekeren, Antwerpen (Oost) naar Eiken dag ontmoet M 321,9 m . — 9.— Gramofoonplaten. + Strauss. • 20.— P r . 3 : Het BBC Sym- Scholte gez. d r . Bob Scholte. • 8.30 In zal de nautische lichtstoet wederom uit- de Internationale Tentoonstelling van personen met een geelgaan in de internationale tentoonstel- Luik. 11.— Koncer.t + 12.— Gramofoonpla- phony Orch. leid. H. J . Wood, m.m.v. achtige tint, slecht get e n . • 12.30 Weersverwochtlng. + 12.31 R. Tauber: Rosamunde, ouv. (Schu- de Steppen van Mldden-Azië, Borodine. ling van Luik 1939, om hulde tc bren3) u i t Brussel (Noord), Schaarbeek humeurd, knorrig van — Ah! sweet mystery of l:fe, Herbert;. gen a a n den Maasvloed. Omroeporkest. • 13.— Nieuwsberichten. bert); Klacierconcerto n o . 2 (Liszt); naar Spa en Malmedy. karakter. Het zJJn peiv Die weiszen Wolken wandern. sereHet publiek, d a t den eersten uitgang 4) u i t Brussel (L. W.) Schaarbeek • 13.10 Koncert, • 13.30 Gramofoon- Liederen ( S c h u b e r t ) . • 2 1 . — Pr. 2 : — slmlstcn v.*icr maag, lever or darmen nade, F . W. Rust, gez. d r . Herbert van den stoet bijwoonde. Juichte met naar Tilff, Esneux en de I n t e r n a t i o n a platen. • 14.15 'Gramofoonplaten. • «Passionnement», operette van Messa- Ernst slecht werken. Waarlijk deze zieken • 8.45 Hongaarsehe rapso- geestdrift de prachtige verwezenlijking le Tentoonstelling van Luik. 15.15 Cellorecital. • 15.45 Gramofoon- ger. • 21.50 Pr. 3 : Voortzetting van h e t die n r .Groh. zijn te beklagen want zij lijden aan 4 in D., Liszt. — Fünf-Uhr-Tee van den ingenieur Fellx Oudenne, van u i t Antwerpen (Centraal), Meche15.— De dichters en de Oogstmaand. • maagpljn, zure oprispingen, brandend koncert door net BBC bei Stolz Robert. • 9.— Vaak denk ik den kunstschilder Charles Michel en en.5) Schaarbeek, Brussel L.W. naar La platen. + 16.— Reportage. + 16.30 Gra- symphonlsch gevoel aan de maag, opzwelllngen, Orch.: Engelsohe rhapsodie aan dien ouden tijd. Willy Buchbinder, van den dichter Carlo Bronne toe, die Roche aan de O u r t h e . mofoonplaten • 18.45 Kinderuurtje. + Symphony InBewandsontsteklng. brakingen of sla(Butterworth); Don Giovani (Mozart); gez. d r . Bob Scholte en J e t t y Cantor op buitengewone wijze de geschiedenis 18.30 Opnamen van Walter Gieseking. Der 6) u i t Gent (St. Pieters), Kwatrecht, peloosheid. (Weber): Slavische dan- — Ave Maria, Schubert. gez. d r . Mar- van den heerlijken vloed h e i . n n e r d e n . + 18.42 Berichten. • 18.45 Spreekbeurt. sen nFrelschütz Wetteren, Schoonaarde naar den Stuwo . 3 in A bemol (Dvorak). t h a Eggerth. — Avé Verum, Mozart. Enkele kleinigheden, die voor d e n dam van die Gileppe en de Internatio• 19.— Zangrecital. + 19.30 N.euwfbeRaadt h u n aan gebruik te maken van de PROGRAMMA I . — 6.35 Luxemburg: gez. d r . de Wiener-Sangerknaben. — eersten uitgang te wenschen over lieten, nale Tentoonstelling van Luik. richten. • 20.— Omroeporkest. • i l . — Op Dinsdag 22 Augustus. u i t Omroeporkest. • 21.50 Fonoplaat. • Gevarieerde lichte muziek. • 11.15 Hil- Kleppermarsch, Annie Franck, gez. dr. zullen voor de volgende uittochten ver22.— Nieuwsberichten. • 22.10 Gramo- versum I . : Lichte muziek; kinema-orgel; Avro's Kinderkoor. — Pour u n beau beterd worden; de muzieken van de ver- T u r n h o u t , Tielen. Lichaart naar Remoufoonplaten. • 23.— Casino-programma. het trio «Lyra». • 14.10 Langenberg : voyage, tango, J . Vaissade, gez. d r . Rlna schillende praalwagens zullen sterker champs en de Internationale TentoonMelodieën. • 14.20 Rijsel P T T . : Ope- K e t t y . — I n «De lurkende Turk». Joop gemaakt worden, en de kommentaren stellln van Luik. BRUSSEL (Fransche golflengte). — r e t t e n a r l a ' s . • 15.— Luxemburg: Lich- de Leur, gez. dr. Derby. — Estudiantï- zullen door den luidspreker gegeven Op Woensdag 23 Augustus, u i t OU zult een eoede daad verrichten 483.9 m . — 7.— Gramofoonplaten. • te muziek. • 16.30 Parijs Radio: Leon na, wals, E. Waldteufel. — Pot-pourri worden gedurende h e t gansche defllee. Spijkert u wel In het hoofd dat alleen Scheldewindeke, Balegcm 10.— Lijnuitzending + 11.30 Werken Ralter en zijn ensemble. • 17.— Luxem- sur les plus célébres valses de J o h . Daar a i t een grootsch kosteloos spek- Gontrode,Zottegem de POEDERS DE COCK h u n , als bij naar Tongeren en de van Bach. • 12.— Nieuwe opnamen -'an burg: Lichte muziek. • 17.30 Hilversum Strauss. • 9.30 Lakmé, Delibcs, «Lak- takel u i t m a a k t , en aangezien de buiten- (Dorp), tooverslag, een frissche tint, kracht, o», Internationale Tentoonstelling van fantasiemuziek. • 12.30 Weerverwach- I.: Lichte muziek door de «Twilight Se- me, ton doux regard se volle», gez. d r . gewone kosten van zulk een verwezen- Luik. gewektheid, gezondheid zuiien terugting. • 13.— Nieuwsberichten. • 13.10 renaders». • 18.10 Rijsel P T T . : Dans- Lucien Van Obbergh. — Valses de Vlen- lijking, zullen de toegangsprijzen van Beven. De biljetten dienen van te voren geKoncert. • 13.30 Weinig bekende ouver- muziek. • 18.30 Normandie: Lichte m u - ne, J o h . Strauss, bew. d r . J . Bittner. de tentoonstelling op die dagen van 16 nomen. • .50 FRANK DE DOOS tures. • 14.— Kroniek. * 14.30 Werken ziek. 18.40 Luxemburg: Uitslagen der — La Bohème, Puccini, «Que cettc maln tot 23 u u r van 5 t o t 10 fr. gebracht 10) Om nadere inlichtingen, raadplege van Wagner. + 15.— Keurbladzijden van paardenkoersen, • 19.— Hilversum I.: est frolde». gez. d r . J a n Kiepura. — worden, en de «verminde ringsp rijzen» men de aanplakbrieven of wende m e n Jules Vales. — 15.10 Godsdienstige me- Dansmuziek. • 19.15 Luxemburg: Rode Paillasse, Leoncavallo, «Recitar!», gez. v a n 3 t o t 6 frank. t o t de vertrekstatlons jf t o t de lodieën. • 15.30 Klav.errecital. • 16.— en zijn zigeunerorkest. • 19.25 NormanDe motorbooten zullen gedurende den zich voor Toerisme van de N, M. Gigli. — l m Gansemarsch. Will Gla- stoet op de Maas niet uitvaren; zij zul- kantoren • Bedevaart naar h e t Fort van Loncln. • die: Lichte muziek. • 19.45 Luxemburg: dr. — Klein moederke, J . Opsomer, gez. len geankerd blijven a a n de verschillen- B.S. 17.— De muzikale aktualiteit. • 17.30 Liedjes; muslc-hall; A. Campoll en zijn hé. dr Delaux. — Als de herinnering, G. de inschepingsplaatsen en h e t publiek K i n d e r u u r t j e . • 18.05 Gedichten. • orkest. • 20.57 Hilversum I I . : De Krod r . Willy Derby. — Les zal erop toegang hebben om d e n stoet 18.15 Een kwartiertje voor fijnproevers Melodisten. • 21.30 Langenberg: Dans- Leener, gez. de' Shirley Temple, «J'ai u n e te zien, mits een recht van 10 frank • 19.— Spreekbeurt. • 19.15 Het Kwar- muziek. • 21.50 Hilversum I.: Gramo- chansons dans m a soupe», u i t de film per persoon. Men k a n v a n n u af a a n tiertje. • 19.30 Nieuwsberichten. • ?0.— foon; «Les gars de Paris». • 22.40 Droit- menagerie «Boucles d'or», Henderson. • 10.— F^n- de plaatsen voorbehouden; zich wenVaria. — 2 1 . — Uit de Kursaal van Oost- wich: Dansmuziek. • 23.30 Einde. den t o t h e t bureel van de motorboot^ ende. • 22.30 Nieuwsberichten. • 22.40 PROGRAMMA I I . — 6.10 Deutschland- de der morgenuitzending. dienst (inschepingsplaats a a n h e t paPonoplaten. • 23.— I n h e t Casino. sender: Gevarieerde muziek. • 7.— Raleis van h e t toerisme). Golflengte 201,07 m. dio Vlaanderen. • 10.— Parijs Radio: D E U T S C H I A A N T J S E N D E R . — 1571 m . - 60 Kw. - 191 K c . — 6. Klokkenspel. Liedjes. • 11.— Droitwich: KlavierreciNAMIDDAGUITZENDING INTERNATIONALE ATHLETIEKMEEMorgenspreuk. Berichten. • 6.10 Gra- tal: Pastorale (Mozart); Koncertstudle 14.—• Marsch : Marche des mousses, TING OP ZONDAG 20 AUGUSTUS TE in D bemol (Liszt): Praeludium in G J. Farlgoul. • 14.05 Een keuze u i t «De mofoonplaten. • 6.30 Amusementsork 15 UUR. — Op Zondag 20 Augustus zal 4> 10.30 Voor de k.nderen. • 11.30 Gra- bemol o p . 23 n r . 10 (Rachmaninoff); Klokken van Cornevllle», P l a n q u e t t e . een athletiekmeetlng 'mofoonpl. • 14.— Gramofoonplaten. Wals in A bemol op. 42 (Chopin); Rondo — 14.30 Licht symhonlsch koncert : plaats internationaal op de groote Esplanade • 15.15 Kinderkoor. • 11.40 Causerie. ln E bemol o p . 16 (Chopin). • 13.— Assche poetster's bruidsstoet, karakter- van de hebben internationale tentoonstelling Londen Regional: Lichte muziek. • • i e . — Symfonie- en Kurorkest. • 18.— stuk, S. Dlcker. — De Blauwe Donau, Luik 1939, tusschen de verschilSchets. • 18.30 Koor. • 19.— Politiek 14.— Radio Vlaanderen. • 20.— Hilver- J o h . S t r a u s s . — Le Lac de Cóme, Galos van lende ploegen van België, Zwitserland kabaret. • 20.15 Omroeporkest. • 22.30 sum I I . : Koncert door een militair or- bew. dr Barblrolli. — Prélude, S. Rach- en een Fransche ploeg v a n Noord-Elzas. kest. • 20.55 Londen Regional: Lichte maninoff Twee violen, altivool en cello. Weensch bloed. Joh De Zwitsersche ploeg zal buitengewoon 2 1 . — Luxemburg: «Passion- Strauss. •— — DROITWICH (Engeland) — 1500 m . - muziek. • operette Fakkeltocht van d e n kik- sterk zijn, daar deze verschillende kamvan Messager. 150 K w . - 2O0 K c . — 10.15 Morgenwl.1- nement», vorschenkoning, karakterstuk, Kronberpioenen zal bevatten. Haenni, in de I I I . — 6.40 Parijs Radlng. • 11.— Plano. • 11.30 Orkest. • dio:PROGRAMMA • 15.— Fransche levensije- 100 en 200 m.; K u n z , rekordman van de Gramofoon; gymnastiekles. • 7.50 ger-Marrlot. 12.15 Gramofoonplaten. • 12.45 Liedles. Hilversum : Laisse-moi seule avec m o n rêve 110 m . haag; Koelerhals, die finalist I I . : Koncert. • 8.55 Langen- deren . • 13.— Cricketreportage. • 13.30 Gra- berg: Wal, Berg, gez. d r . Germaine Sablon. was in de 400 m . haag op h e t Europeesch mueziek. • 9.07 Rysel mofoonplaten. • 15.— Orkest. • 15.45 PTT.- Gevarieerd — Nos vieux pommlers, E. Dior, gez. kampioenschap van Parijs 1Ö38; Studer, Pastorale symfonie (Beethoven); Orgel. • 16.15 Gramofoonplaten. • 17.— opera-aria's. • 10.30 Parijs P T T . : Symfo- dr. J e a n Lumiére. — Oü c h a n t e le cou- rekordman en Zwitsersche kampioen Bronkhurts-trio. • 17.30 Cricket reporta- nische • 1 1 . — Parijs Radio: cou, wals, Henri Varna, gez. d r . Elyane van het kampioen v a n h e t springen, ge. • 18.30 Causerie. • 18.45 Strijk- Symfoniemuziek. -*_'-" n o . 1 l n C h . t . (Bizet). • Celis. — Madame, Paul Gyongy, gez. met 7.43 m . kwartet. • 19.30 Reportage. • 20.— 1.55 Hilversum I Stradel- dr Guy Berry. — Simplement, douceZonder twijfel zullen al de liefheb• Symphonieorkest. • 20.30 Intermezzo. la (Flotow); 1001I .n: uAlessandro l t s . suite, (Bortkie- m é n t , Carmichaël, gez. d r . Leo Marjan- bers van athletiek er a a n houden deze • 21.30 Luchtvaartcauserie. • 21.50 wlcz); Fldelio ne. • 15.15 Accordeonorkest : Adlon, (Beethoven); Phedre belangrijke meeting bij te wonen, die • Koncert. • 22.30 Orgel. • 22.45 Van (Massenet); Le Déluge (Saint-Saëns); marsch, Max Helnicke. — When they plaats zal hebben voor h e t paleis van S t r a t e n en zijn Band e n solisten. • 22.30 Therese, suite ( H a h n ) : Lakme (Deli- played t h e polka, Holzer - Andre. — Chl- de burgerlijke genie. Tijdsein. Gramofoonplaten. bes). • 13.30 Rijsel P T T . : Sonate n o . mona, Baptlste Alexander. — T h e h t a h HILVERSUM I - VARA AVRO - VPRO 14 ln u t k l . t . (Beethoven); Geschiede- land swing, G r a n t - J o h n s t o n . • 15.30 - 1875 m . - 10-120 Kw. - 160 K c . - <15.5 nis (Ibert); Ballade op 52 (Chopin). • Voor elc wat wils... Orlental, ballet, GROOTE AUTOMOBD3LPRIJS OP m . - 11-60 Kw. - 723 K c . Overname van 14.05 Luxemburg: Wals in A k l . t . Marcel Poot. — Virtuose Finger, fox DEN RONDRIT VAN MONSIN WANDRE, Nedrerlandsche programma's verboden (Ohopin); Wals i n A bemol k l . t . (Cho- trot, Eric Plessow. — I c h liebe dich, OP ZONDAG 27 AUGUSTUS. — Het in Nederland en België. — 7.40 Tijdsein. pin): Wals in E k l . t . (Chopin). • 14.15 lied, Rbbert Stolz, gez. d r . Kiepura. — bestuur v a n deze wedren h a d vandaag - Orgelspel. • 7.57 Vroolijke klanken. • Londen Regional: Kwartet i n E bemol A voyage to Lllllput, J . Engleman. — de leden vari de Belgische pers uitgenooS.40 Symphonische werken. • 9.40 Tijd- K. 493 (Mozart); Fantasie trio (Bridge); A little street, where old friends meet, digd om d e n nieuwen rondrit van Monsein. • 10.10 Korte gesprekken van Rhapsodie (Alwyn). • 15.— Droitwich: Gus K a h n , gesp. op accordeon d r . The sin—Wandre t e bezichtigen. vrouw t o t vrouw. • 13.15 Orkest. • De jaargetijden, ballet (Glazounow). • twe Cavelli's — I ' m t h e last of t h e red Na een korte ontvangst in h e t pers10.40 «De vrouw en h e t wereldbeeld». • 15.45 Droitwich- Le siège de Corinthe, h o t m a m m a s , Yellen-Ager, gez. d r . So- paviljoen, vergaderden de Journalisten 10.50 Orkest. • 11.— Orgel. • 12.— ouv. (Rossini); De Afrlkaansche (Meyer- phle Tucker. — Day dreamlng, fox trot, rond MM. Van Volsom, algemeen opLiefdes-verhaaltjes. • 12.10 Amuse- beer): Le Gioconda (Ponchielli); A. Warren-Mercer. — Valeureux Llégeois, ziener van den waterstaat, René Lyr, mentsork. • 12.40 Vakantiegangers* langs Chenier (Giordano) opera-aria's (Tschai- bew. d r . Charlier. — Godendeemstering, bestuurder der persdiensten v a n de tend e n weg. • 12.55 Het Lyra-Trio. • 1? 40 kowsky). • 17.— Parijs Radio: Koncert Wagner. — Dein Herz ist m e i n Herz, toonstelling, baron dé Rossius, voorzitOpera-aria's. • 14.05 Piano. • 14.35 leid Locatelli. • 17.45 Hilversum I I . : trage wals, Benatzky. — Ave Maria, ter v a n de automobielclub van Luik, Voor e n bij de thee. • 16.10 Radio kin- Het Kro-orkest. • 18.10 Londen Regio- .Schubert, gesp. op vloloncei d r . Andre op den rondrit n^bij dé.tentoonstelling. derkoor. • 16.40 Kinderhalfuur. • 17.10 nal: BBC Orchestra. • 18.45 Droitwich: Levy. — Wenn es Liebe ist, fox trot, De twee banen van ! den rondrit, opgeKinderliedjes. • 17.20 De Twilight se- Kwintet in A voor klavier en strijkkwar- Vossen-Amberg. —• Mi tzl-Mitzou, fan- vat zooals voor een autostratle werden renaders. • 18.10 Kursus. • 18.40 Dan- t e t op. 81 (Dvorak). • 19.30 Hilversum tasie, Marbot Reisfeld. — Rhapsodie fel bewonderd d o o r ; d e bezoekers; de ce Band. • 19.10 Planorecital. • 19.55 1 : Klavierrecital. • 20.— Droitwich : hongroise n r . 2, Liszt, gesp. op xylo- banen zijn zeer breed e n zeer gemakke'• Erna Sack zingt. • 20.50 Reportage. • Het BBC Symphony Orch.: Rosamunde, foon, d r . Lillan Heiten. — Helas, enfant lijk; voor h e t rijden. De inrichting v a n 21.05 Erna Sack zingt. • 21.50 V.oolmu- ouv. (Schubert): Klavlterconcerto no- encore, Massenet, gez. d r ; Etlenne Bil- den grooten prijs fBËfÊÊÊf vooruitgezet en a'.ek. • 22.10 Musette-ensemble. • 22.40 2 (Liszt); Liederen ( S c h u b e r t ) . • 20.50 lot. — Venez m a chère Amanda, paso de beste renners hebben reeds h u n inWeer- e n nieuwsberichten. Parijs Radio: Kamermuziek. • 21.50 doble, Fritz G r u n d l a n d . • 16.30 Weer- schrijving .genomen _ Alles d o e * o n s een 16.45 Een groot sukses voorzien; : : HILVERSUM I I . — K.R.O. - N.C.R.V. Droitwich: Voortzetting v a n h e t sym- bericht e n Dagklapper. • 801,5 m . - 15-60 Kw. - 995 K c . - Over- fonisch koncert door h e t BBC Symphony kwartiertje m e t Charles T r e n e t e n Rina Ketty : Il pleut dans m a chambre, Ch. n a m e van Nederlandsche programma's Orch. • Engelsche rhapsodie (Butterverboden in Nederland en België. — worth); Don Giovani (Mozart); Der Frei- Trenet. — L'Ile de T a h i t i , Luclann en 7.-55 Morgenkoncert. • 11.55 Orkest. • schüte (Weber): Slavische dansen n o . J. Vaissade, gez. d r . Rina K e t t y . — 12.40 Gramofoonmuziek. • 13.— Orkest 3 i n A bemol (Dvorak). • 22.35 S t u t t - Fleur bleue, fox-trot, Charles Trenet, gez. d r . Trenet. — Ma Carmela, r u m b a , • 13.40 Vrouwenuurtje. • J 4 . 4 0 Gra- gart; Koncert door h e t groot orkest J Vaissade, gez.. d r . Rina Ketty — La mofoonmuziek. • 15.40 GramofoonmuPRGRAMMA TV. — 6.30 Langenberg : iïiek. • 15.45 Lezing. • 16.— Gramo- Gevarieerde muziek. • 8.— Hilversum route e n c h a n t é e . C h . Trenet, gez. dr. Töhmuziek. • 16.05 Lezing. • 16.20 I : Gramofoon. • 9.40 Parijs Radio : So- Ch Trenet. • 17.— Het kwartiertje van Lied. • 16.25 Humanitair e n Idealistisch n a t e i n A h . t . , Schubert: • 10.— Hil- den Jazz-Club van'België. • 17.15 Mooie Nieuws. • 16.30 Gramofoonmuz.ek. • versum I : Gramofoon. Lichte muziek. s t e m m e n : Ave Maria, Tito Schipa, gez. dr. hemzelf. —• Voici la saison mignan16.35 Lezing. • 16.50 Gramofoonmuziek • 10.40 Rljsel P.T.T. : Orgel-koncert. ne, u i t de opera «Mireille», Gounod, • 17.45 Gramofoonmuziek. • 18.25 Eeni- Symfonische muziek. • " 12.— Londen gez. r . Germaine Cernay. — Gopajc, ge bijzonderheden over de ronde van Reg. : Sonate in A o p . p o s t h . , Schubert. lied, d Moussorgsky, gez. d r . VT. Ilosing. Hoensbroeck. • 19.15 Gramofoonmuziek. • 12.45 Luxemburg : Klavier, viool en • 19.55 De Kon. Militaire kapel. • 20.55 melodieën. • 13.30 Droitwich : Bobby KRO-melodisten. Howel e n zijn orkest. • 15.— Londen — Chanson Indoue, u i t «Sadko», RimsPOSTE PARISIEN. — 312,8 m . - 60 Reg.: Gevarieerde lichte muziek. • 15.45 ky-Korsakow, gez. d r . Ameltla GalliK w . - 959 K c . — 12.05 Gramofoonmu- Droitwich : Kinema-orgel,, • 16.15 Lon- Curcl. • 17.30 Walsen e n J a v a ' s : La ziek. Deklamatie e n berichten. • 13.30 den Reg. : Emilio Colombo e n zijn or- Java d u camping. — U n t e r m • RegenboJazz-planoduetten. • 13.45 Gramofoon- kest • 17.— Droitwich : Lichte m u - gen, wals, E . Waldteufel. — Singalettc, muziek. • 18.15 Causerie. • 18.25 Gra- ziek. • 17.30 L u x e m b u r g : Gevarieerde java, Henri Goitre. — Wiener Burger, mofoonmuziek. • 18.37 Berichten, gra- lichte muziek. • 18.30 Parijs Radio : wals, C. M . Zlehrer. • 17.45 Laatste mofoonmuz.ek en sportpraatje. • 20.— Madrigaux, Monteverdi. • 18.45 Londen D e r b y - o p n a m e n : Mooi Marietke, Karl Dagelljksch overzicht. • 20.15 Orkest. • Reg. : Kinema-orgel. • 19.20 Parijs Ra- Berbuer. -— Joseph! Joseph!, Casman. • 20.30 Gramofonmueziiek. • 2 1 . — «En cor- dio : Liederen door de «Bayan Singers». • 17.55 Een mooie marsch : Michel Strorectionnelle». • 21.30 Voor toeristen. • • 19.45 N o r m a n d i e : Lichte muziek. • goff, Marlus Millot. • 18.— Popul&ir 21.45 Berichten, gramofoonmuziek. • 19.55 Hilversum I : «Kurhaus», Scheve- koncert aangeboden door de Toffees 21.57 Reportage. • 22.27 Gramofoonmu- ninge : William Teil. openingsstuk, Ros- Trefin : Ecos Espanoles, M a r q u l n a . — ziek. • 23.— Dansmuziek. • 23.30 Be- sini. ; Le Barbier de Sévllle. Rossini ; I n ' t zilveren zand v a n ' t s t r a n d a a n richten. R o s a m u n d e . S c h u b e r t ; Fruhlingsstim- de zee, Raymond, gez. d r . D u o HofP A R U S (Radio) - 1648 m . - 80 K w . - melzalzer. Strauss. • 21.50 Rijsel P . T . m a n n . — Durchs Ziel, S. Translateur. 182 K c . — 6.40 Tijdsein, berichten, gra- T. : Liederen. • 22.30 Toulouse : Lichte — Mascotte m u s e t t e , E . Vacher. • 18..15 mofoon en gymnastiek. • 8.37 Couserie. muziek. • 22.50 Hilversum I : Dansmu- Een kwartiertje in Oberbayern: Chuerl, „ - "AKKERTJES" zijn vofmcokf Landler, S t u c k i . — Varje sondagsmor• 8.40 Gramofoon. • 9.— Financieel ziek. • 23.40 Einde. — zuiver an onichad,ff/k voor overzicht. • 9.10 Gramofoon. • 11.50 PROGRAMMA V. — 6.30 Vlaamsch H . gon g a vl u p p med solen, fox t r o t , J . haf hari, d e moog en d. nieren. Causerie. • 12.10 Gramofoon. • 12.15 I.R.. • 14.— Parijs P.T.T. : Koncert. • Sylvaln, gez. d r . D u o J a . — Oberbayerlsohe Landlerigsüsze. — Hoogdag ln TyZang. • 12.25 aSoclaal-ekonomiSchc cau- 14.15—24.— Vlaamsch N.I.R. serie. • 12.40 Berichten. • 12.50 Orkest. PROGRAMMA VI. — 6.30 Fransch N. rol, -wals, J Sylvaln, gez. d r . Duo J a . , • • 13.15 Tijdsein. Berichten. • 13.25 I.R. • 14.15 Parijs P.T.T..: Koncert. • 18.30 Variété-halfuurtje «Solil. • 19.— Een g o e d e raad: Neem een "AKKERTJE", óók bij Radioserenaden : Un regard, u n sourire, Koncert. • 13.50 Gramofoon. • 14.— 14.15—24.— Fransch N.I.R. wals, G. Simon, gez. d r . Rina K e t t y . — Deklamatie. • 14.15 Gramofoon. • 14.30 griep, kou, influenza, lumbago, * lendenpijn, nare Ieder zoekt een plaatsje i n de zonne«L'Histoire de Malborough , operette. • schijn, Theunisse, gez. d r . Bob Scholte. dagen, rheumatiek, zenuwpijn, enz. enz. Het helpt I 15.— Zuid-Amerikaansch. • 15.15 Deklamatie. • 15.30 Liederen. • 16.15 Gra— De Park-parade, fox-trot, Young, gez Hier Is de grootste, ontdekkihg die de mofoon. • 16.30 Orkest. • 17.— Berichdr. Rich Crooks. — T r l o m p h , marsch t e n . • 17.45 Deklomatie. • 18.— Sou i t de opera «Aïda», Verdi. — Waarom laatste 100 j a a r "gedaan werd om uw Golflengte : 267,40 m . claal-ekonomlsche causerie. • 18.15 Grawou Jij v a n m i j , noch v a n mijn liefde voetkwalen spoedig t e verlichten/Gene'er d o o i Tan IS stuks it. 9.50. Per doos van 6 stuks fr. 5. — . - Verkrijgbaar bij alle Apothektn mofon. • 19.— Berichten. • 19.05 Rusweten?. Ferry, gez. d r . Willy Derby. — zende zuirlen, zooals zij j h beroemde bronMORGENUITZENDING sisch sextet. • 19.35 Gramofoon. • 19.45 T o u t s'efface. t a n g o , J , Vaissade, g s z . nen gevonden wordepi werden ^haris door • ^ ^ • • • • • • • • • • • • • • • • ^ • • • • • • ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ • • • • • ^ • • • • a ^ H a l a ^ a ^ a W 7.— Marsch : De bevrijders, Ancllffe. Tljdse.n. berichten. • 20.15 Kwartet. • • 7.05 Radioserenaden: B o u m l , Char- dr. Rina K e t t y . — Het gouden h a r t j e , dokters bijeengebracht .ónder den h a a m 21.15 Radiotooneel. • 21.30 Berichten. les Trenet. gez. d r . hemzelf. — Prin- Schley, gez. d r . Willy Derby. • 19.30 van Sallratcn 1 {IKMI. Lijd niet langer aan • • 21.45 « L'annonce faite a Marie », temps et beaux Jours, wals, J . Vaissade, Bal m u s e t t e : C'est u n e petite etolle, zeere voeten of stekende eksteroogen. Los schets. • 23.30 Berichten. gez. d r . Rlna K e t t y . — Le clocher slow fox, J e a n Lenoir. — Débordante, RADIO LUXEMBURG. — 1293 m . - 200 d ' a m o u r , J . Vaissade, slow fox, gez. d r . Java-mazurka, Marceau Buxton. — La de Saltraten R o d e l k o p - i n warm walcr KW. - 232 KC. — 6.35 Platen. • 7.30 Rina K e t t y . — Bohémienne aux yeüx valse d u aBlthazar, A- Deprince. — neem er genoeg v a n om h e t den" schijn P l a t e n . • n . 4 5 Causerie. • 12.05 Kon- noirs, Hlmmel, gez. d r . Tino Rocsi. '— Vlve Paris. Leon Raiter, paso doble. — van melk t e geven. *~ Wanneer gij u w F R A N SC H cert. • 13.27 Saint Francois d'Assise. • I n d e n zevenden hemel, F . .Schröder, Nuptia, wals, V. Marceau. • 19-45 Sport- voeten in d i t oxygeen - geneeskrachtig 13.40 Marthe Eggerth e n J a n Kiepura gez. d r . Willy Derby. —: S'aimer a Ve- varla door Roger Cneut. • 19.55 61ot- bad dompelt dan Verdwijnt dc pijn i n t Duitsch, Engelsch, Spaansch, • I t a • 14.0' Walsen e n Chopin. • 14.15 Kon- nlse, wals, J . Vaissade, gez, d r . Rina marsch: T u verras M o n t m a r t r e , Borel- dc verhitte; gezwollen voelen cn enkels. Dc liaansch, Zweedsch, Boekhouden, Snelcerten. • 19.10 Saint Francois d'Asise. Ketty. — Quand frand-père avalt 20 Clerc. • 20.— Einde voor vandaag. verlichting is oogenhlikkelijk. p c ontsteking schrift, e n z . , aanleeren, • 19.25 Kroniek. • 19.45 Gemengd. • ans, wals. Zeiler. • 7.25 Dagklapper. • is gedaan. .Roodheid, klpvcn cn leclijkc, EEN EXAMEN . 2 1 . — «Pass.onnement». Comédie-musica- 7.30 Radioserenaden : Ave Maria, Bach, slecht, riekende huid-tusschen, d c . t c c n e n voorbereiden a a n s t a a t , . prov. of gele. Gounod. — Manon «Le rêve», Massenet. worden genezen. Om onmiddellijke verlich- m e e n t e , k u n t ge best e n in volle verRUSEL P . T T . — 247.3 m . - 60 Kw. gez. d r , Tino Rossi, — Lentestemmen, ting t e bekomen moet gij vandaag nog dc trouwen l n h e t briefwiss. onderw. - 1215 K c . — 7.— Platen. — 7.50 Ra- J o h . Strauss, gez. d r . Erna Sack. — Saltraten Rodcü beproeven. Indien gij niet dioreportage. • 8.— P l a t e n . • 10.30 Je n ' a i q u ' u n e m a m a n , gez. d r . Rina « DOOR EIGEN STUDIE » meer dan voldaan zijt zal dc betaalde som Orgel. — 10.50 Gramofoon • 11.15 K e t t y . — Oh! m a m a ! , Vallee. — Coucou, per m a a n d t h u i s WU raden onzr Koncert. Itallëlel, 100, ANTWERPEN wals, " E . Jonasson. — Sneeuwwitje. m e t werkkontrakt; lerers a a n ultertU U zonder betwisting terugbetaald worden. Vraag vandaag nog de kostelooze Chruchill, «Dwarf's jodel-song». — De brelmach. laatste voorzichtig t e zijn p r a c h t b r o c h u r e m e t allen uitleg. parade der t i n n e n soldaatjes, Jessel. — u i t v i n d . Kosteloos j bU h e t beantwoorBlueta et coquellcots, E. Waldteufel, • aanleeren op 3 dag den t a n aankondlNIEUWE LEEBGANGEN BEGINNEN. 8.— Tijdsein. • 8.01 Radioserenaden : Vraagt gratis k a t i 3032 waarin be* Le fidele forgeron. Peter. — Vergeet mij loog. Breiwerkfalir. glngen BIJZONDERE UITZENDINGEN trekkingen, b IJver 9.07 P r . 3 : Pastorale symfonie (Beetho- niet, F u r n o , de Curtis, gez. d r . Gigli. G e n t : Astridl. 58; diensten, enz., worven). • 1 1 . — p r . 2; Klavierrecital. • — Serenade, Toselli, gez. d r , Glgll. •— Brussel : Brabant, den beloofd en niet Te koop in nll apotheWn u n Fr. A.- Af ïo voordttlicar formaten Fr. 7,90 «o 12,50. H . — P r . 3 : Symfonie ln C h . t . (Bizet). Waarom zou je kniezen ?, Ferry, gez. str., 180. Antwer- In te gaan op evenVerantwoord, uitgever: R. Vercammen, • 14.15 P r . 3; Kwartet i n E bemol K . dr. Willy Derby. — Donkey, serenade, >en : • Van Maer- tueele verzoeken G e n t . — Redaktie e n administratie: 493 (Mozart); Fantasie trio (Bridge); a n t s t r . 19. (3793 om yeld te storten. St. Pletersnleuwstraat, Gent.

Lever, Darmen.

DINSDAG

POEDERS DE (OCK

» 4-fc

B

„N-ahuthéiJk &a Ck tne&f

zijn

voor altijd gedoon

Hoe dat zoo plols komt Ik heb doodgewoon een "AKKERTJE" ingenomen. Mijn migraine is radicaal, maar dan ook radicaal verdwenen, en dat in minder dan een kwartiertje lijd,

QFNIfTSTËBETALEN ioomvoumalsiiC.

"AKKERTJ

RADIO-YLAAHDEREN

•

.

1

.

S A M B O , d e olifant

750 a 1500 fr. Opgelet !

S A L T R A T E N R O D E L L

Gentsdie Radiodisfribulie

J

FEUILLETON

Annematie Land

«VOORUIT»

NR,

27

Yrouwcnnoodlof

Toen ze in het hoofdgebouw van bet herstellingsoord teruggekeerd was, ging ze dadelijk de trap op n a r boven. Ze kwam Ada Grobn tegen. Het meisje zag' er allerliefst uit in haar witrzrjden japonnetje. Ze droeg een eveneens witten hoed en een blinkenden collier. — Waar gaat ge heen, vroeg Eri. — Natuurlijk naar het ste-tion, luidde het van geluk tintelende antwoord. Toen Eri een haif uur later ln de hall aan een tafeltje zat en in een geïllustreerd weekblad las, kwam een groot aantel peneonen, die biJUbaar bij elkander behoorden, door den Ingang binnen. Onwillekeurig keek Eri van baar lektuur op. Daar de Berlijnsohe trein reeds eenigen tijd aan moest zijn, verwachtte ze Ada en Herbert. Het eerst kwam een kleine, dikke 'dame binnen, zeer elegant gekleed, missohlen zelfs wet te elegant. Naast haar liep een hoteljongen, die haar klaarblijkelijk zeer zwaren koffer torste Achter deze dame liep een slanke blondine, die met trotsche blikken over

de in de hall zittende personen heen zag. Ze droeg een helder getinten reismantel en een zeer scheef staande muts. Geschilderde wenkbrauwen stonden beaven koele, grijze oogen; haar neus was klein en haar groote mond was door helder roodgeverfde lippen omlijst. Naast haar liep Ada Grohn — een Ada, waarvan Eri schrok. Haar donkere oogen, die een hc-lf uur geleden straalden van geluk, stonden starend ln een verbleekt gelaat. Haar houding WÜ. vermoeid en troaeteloos — een nerveus lachje speelde desondanks om haar mondhoeken. Achter haar liep een Jongeman; Eri begreep: Dat moest Herbert zijn. Hij scheen niet in een prettige stemming te verkeeren en telkens wierp hij een blik, die van eenige bezorgdheid getuigde, op Ada, met wie hij telkens eenige woorden wisselde. Bij de traip gaf Ada de drie menschen, waarmee ze binnengekomen was, vluchtig de hand, probeerde te glimlachen en verdween daarop haastig in de lift. Eri was niet nieuwsgierig van aard.

Maar thans geroeide ze zich gedrongen, te; onderzoeken, wat zioh voorgedaan had. Ze zag, det de drie nieuwe gasten zioh bij den administrateur meldden en hun namen in hef boek, waarin de patiënten en gasten hun naam moesten noteeren, schreven. Toen de drie menschen enkele oogenblikken later doorgegaan waren naar hun kamers onder begeleiding van een bediende van het hotel, veerde Eri van haar zitplaats op en liep naar den administrateur. Ze vroeg het boek een oogenblik ter inzage en ze las de namen van de laatste aangekomenen. Het waren Henbert Sörensen, Kat ja Sorensen, geboren Soumin en Olga Szumin. Eri wachtte.niet af tot de lift naar beneden gekomen was; - ze. dtiacfde, twee treden tegelijk nemend, de trap op; enkele cogenblikken later stond Z3 reeds voor de deur van Ada's kamer. Toen er op haar kloppen geen antwoord kwam, probeerde ze de deur te openen. Maar deze was gesloten. — Ada, riep ze zachtjes. Ada, Jk ben het — uw vriendin Eril Toe d^n, Ada, doe open 1 Toen klonken vermoeide passen in het vertrek; een sleutel werd omgedraaid in het slot. Eri duwde de deur open. Tegenover haar stond Ada, de oogen rood van verdriet.' Haar mondhoeken beefden en ze staarde Eri versohrlikt aan. Eri trad binnen. Ze deed de deur zachtjes achter zich toe. Ze wilde iets zeggen. Meiar onmiddellijk liet Ada zich snikkend in haar armen vallen; baar donker hoofd rustte tegen den schouder van haar vriedin. Eri zei niets; maar ze streelde troostend én teeder het even golvende hoofdhaar van Ada. Dit meisje moest wel zw.mar geeohokt zijn. Ze wes niet gewoon, haar gemoedsaandoeningen zoo onbe-

vangen te toonen. *,. Na eenigen tijd vertelde ze : .. — Eri- — de slag'trof mij zoo ornvwwacht. Ik vreesde een oogenblik, in onmacht te zullen "Vallen. Jèk begrijp, nog niet, hoe het mij gelukt is, mij tegenover Herbert en — die anderen goed voor te doen. Het was een ont-~ zettend oogenblik.' Vol verwachting stond ik op het perron. Mijn hert klopte sneller van vreugde. De trein reed voor en ik ontdekte spoedig het gelaat van Herbert voor een der vensters; ik liep op hem toe. Hij stapte uit, schudde mij de hand... Ik was hem van vreugde bijna reeds om den hals gevallen. En toen... o, Eri, het was zoo vreeselijkl Hij wendde zich om en hielp een dame bij het -uitstappen... En toen deze naast hem stond zeide hij... Zoo — en hier hebt ge nu Ada, beste Katje, het meisje, waarvan ik u zooveel verteld heb. En tot mij sprak hij: Mijn vrouw, Ada. En met stralende oogen keek hij haar aan. De dame gaf mij de hand en keek met nieuwsgierige oogen naar mij. O Eri, het waren zulke verschrikkelijke oogenblikken... t Opnieuw begon Ada te huilen. Maar na korten tijd herstelde ze zioh en ze sprak verder : — Het is mij werkelijk gelukt mij goed te houden. Maar Eri, wat heeft het mij ontzaglijk veel moeite gekost! Aoh, wat gevoel ik mtl bitter teleurgesteld... Erika Lertz wist niet. wat ze antwoorden zou. Zou de Ada vertellen, dat zijzelf ook te vergeefs hoopte, dat haar zuster verloofd was met den Jongeman, dien ze zelf aanbad ? Maar ze begreep, dat dit thans niet de beste troost voor Ada zou zijn. Ze bleef nog eenigen tijd bij haar en I wachtte, tot haar vriendin ter ruste was gegaan.

HOOIèDSTDK XII Kort nadat Eri den volgenden morgen was opgestaan, werd aan haar kamerdeur geklopt. Ze opende en Ada trad binnen. De ongelukkige vriendin was bleek : haar oogen stonden droevig; maar ze zag er rustiger uit dan den vorigen aivond. — Neem mij mee op uw bergtocht, smeekte ze. Ik blijf liever niet alleen. — Natuurlijk zullen we u zeer gaarne meenemen, Ada. Adn keek haar vriendin aan. — Maak u verder om mij geen zorgen, Eri. Uk wil mij- niet ziek maken om een man die jarenlang met liefde en trouw gehuicheld heeft. — Wordt nu niet te bitter, Ada. — Aoh Eri, het is zoo smartelijk — maar ik overwin het wel. Ik heb den halven nacht geweend, maar ik heb ook veel nagedacht. Ik had Herbert zoo innig lief, Eri, en mijn gevoelens voor hem zijn ook thans nog niet geheel gedoofd. Ik kan mij nog steeds niet voorstellen, dat hij mij zoo behandeld heeft! Gij weet nu alles, Eri; ik smeek u de zaak niet meer aan te roeren. Hij heeft nu hier zijn intrek genomen. Gij begrijpt dat ik nu zoo spoedig mogelijk hier vandaan wil. Maar ik ga niet oogenblikkelijk — ik wil mijn vertrek niet op een vlucht doen gelijken. Ik ga dus over eenige dagen en tot zoo lang, Eri, zullen wij veelvuldig bij elkaar zijn, nietwaar ? Ik vind het ontzettend, alleen te moeten zijn. Eri omhelsde haar vriendin. En ze zei: — Mijn dappere, beste Ada. Misschien vindt gij nog wel eens het geluk, dat gij verdient, rV«>1JOIttt

273. <— Den anderen morgen was het eerste werk van Jan o* Flip te gaan zien of Sambo er nog was. Tosn ze over de senunw keken, zagen ze Sambo liggen. Hij is van dorst bezweken, meende Jan. Neen, hij beweegt nog, zei Flip. ^-j Nu renden de jongens naar het paleis terug en haaMe" '" volle emmers water, die ze aan een touw naar beden heten zas»"^

274. Toen de emmers op den grond stonden, "•'•JLf^gnd v jongens zich zakken. Naast Sambo kwamen ze in het ^s^mw terecht. Een emmer water gooiden ze als opfrissching °"J „„ heen. Even schrok hij op, toen dronk hij en knapte z10*"0^ a>e Wilt ge nog meer, vroeg lange Jan ruedelijde™' Sambo zuchtte: Neen, nu niet te veel achter elkaar, jong""-