Dedicated to Histopathology
Productcatalogus
Sakura Finetek Holland
2012
First we understand. Then we innovate.
Visit us at www.sakura.eu
Inhoudsopgave
Intro
1
Transporteren & uitsnijden
2
Identificatie
3
Weefselbehandeling
4
Weefsel inblokken
5
Microtomie
6
Kleuren
7
Afdekken
8
Cryotomie
9
Cytologie
10
Opbergen & archiveren
Welkom bij Sakura Sakura heeft haar succes en reputatie te danken aan het feit dat zij op het juiste moment ingenieuze oplossingen biedt voor de echte uitdagingen, waarmee laboratoria dagelijks geconfronteerd worden. Onze rijke historie heeft ons een diepgaand inzicht gegeven in technologie, kwaliteit, betrouwbaarheid, ‘value for money’ en de wensen en eisen van onze klanten. Wij gebruiken deze kennis en passie om producten te ontwikkelen die anticiperen op behoeften in zowel de technologie als in de markt. Wim Buijteweg President Sakura Finetek Europe B.V.
Historie De geschiedenis van Sakura gaat terug tot het jaar
zijn. Deze lijn van prestigieuze producten omvat even-
1871, de vroege Meijiperiode. Vóór 1870 heette het
eens de Accu-Edge® Blade Systems, Uni-Cassette®
bedrijf Iwashiya en produceerde en verkocht het farma-
Systems en de Paraform® merken.
ceutische producten in heel Japan. De Iwashiya divisie voor medische uitrusting werd in 1871 opgericht en in
Sakura Finetek U.S.A., Inc. werd in 1986 in de Verenigde
1887 werd het handelsmerk Sakura (letterlijk “kersen-
Staten opgericht. Dit bedrijf nam in 1994 de histologische
bloesem”) geregistreerd. In de daaropvolgende 90 jaar
en cytologische productlijnen van Miles Inc. over.
produceerde het bedrijf een grote verscheidenheid aan medische hulpmiddelen, waaronder de eerste Japanse
In 1994 wordt Sakura Finetek Europe opgericht als
microscoop. In 1962 werd de bedrijfsnaam veranderd in
onafhankelijke
Sakura Finetechnical Co., Ltd.
Sakura Finetek U.S.A., Inc. Het is de missie van
organisatie
die
rapporteert
aan
Sakura is de oorspronkelijke producent van de
Sakura Finetek Europe om de verkooporganisatie en de
Tissue-Tek , Cyto-Tek , VIP en Xpress x Series die in
distributeurs te ondersteunen.
de loop der jaren de norm binnen de branche geworden
Heden ten dage leveren wij de producten via ons net-
®
®
®
®
werk van meer dan 60 Sakura verkoopvestigingen en
Wereldwijde Missieverklaring Het is de missie van Sakura Finetek om haar klanten wereldwijd van dienst te zijn met betrouwbare, kwalitatief hoogwaardige producten en ondersteuning, en tegelijkertijd te streven naar en te werken aan continue verbetering, klanttevredenheid, marktleiderschap en een positieve werkomgeving voor het personeel.
distributeurs aan meer dan 100 landen in Europa, het Midden-Oosten, Afrika en India. Door voortdurende ontwikkeling, professionalisering en groei weet de organisatie haar positie als betrouwbare en waardevolle partner in de pathologie te handhaven. Met het wereldwijde hoofdkantoor in de Verenigde Staten en regionale kantoren in Japan en Nederland wordt invulling gegeven aan de mondiale strategie van wereldwijde vertegenwoordiging en kan de klant een optimale service en ondersteuning worden geboden.
Om de dagelijkse routine in uw laboratorium te waarborgen en om continue toegankelijkheid en betrouwbaarheid van uw instrumenten te garanderen is het noodzakelijk dat uw producten optimaal functioneren. Met Sakura Finetek, heeft u de meest betrouwbare producten in histopathologie tot uw beschikking. Naast de betrouwbaarheid is preventief onderhoud een essentieel element om de dagelijkse routinewerkzaamheden van uw instrumenten te waarborgen. Met Sakura Finetek Service Solutions, beschikbaar op verschillende niveau’s, reduceert u niet alleen het risico op technische defecten, maar verzekert u zichzelf ook van een snelle reactie van het Sakura Finetek Service Team indien uw instrumenten problemen veroorzaken. Het Sakura Finetek Service Team is hoog opgeleid en wordt regelmatig getraind. Hierdoor bent u gegarandeerd van de beste kwaliteit in onderhoud en reparatie met gebruik van originele onderdelen. Maximized Uptime • Meest betrouwbare instrumenten van Sakura • Minimale downtime van uw instrumenten • Meest recente instrument configuratie en features Ease of Mind • Een gegarandeerde responstijd • Onderhoud en reparatie door het goed opgeleide en ervaren Sakura Finetek Service Team Beheersbare kosten • Vooraf vastgestelde kosten voor de Sakura Finetek Service Solutions • Een passend serviceniveau, aansluitend op uw wensen en budget
Fully covered by Sakura Finetek
We are here for you
Tissue-Tek iSupport ®
™
De volgende stap in ongeëvenaarde, betrouwbare activiteiten is TissueTek® iSupport*. U bent inmiddels bekend met de meest betrouwbare histopathologische instrumenten en het hoogste niveau van technische applicatie service van Sakura Finetek. Met de nieuwste oplossing voor monitoring op afstand, optimaliseert Tissue-Tek® iSupport* de uptime van uw waardevolle instrumenten, terwijl de algemene servicekosten afnemen. Bovendien is de uitstekende Sakura Finetek serviceorganisatie in staat om elke afwijking in kritische parameters te signaleren, waardoor problemen worden voorkomen. *Vraag uw Sakura vertegenwoordiger naar de beschikbaarheid.
True solutions to change the course of H istopatholo g y.
SMART Automation Histopathologische laboratoria hebben voortdurend te maken met veranderingen. De werkdruk neemt toe en het aantal beschikbare personeelsleden neemt af. Veel organisaties - waaronder wellicht ook de uwe - zijn genoodzaakt te bezuinigen zon-
H ere’s how.
der de kwaliteit van de patiëntenzorg daaronder te willen laten lijden. Verkorte wachttijden en verbeterde workflow zijn inmiddels standaardvereisten. De Tissue-Tek ® premium-productlijn van Sakura Finetek richt zich op uw situatie. Wij noemen dat SMART Automation. Met SMART Automation zet Sakura Finetek de
SMART Automation stelt de norm met:
Een continue efficiënte workflow
Ongeëvenaarde snelheid met resultaten op dezelfde dag
principes van LEAN en SIX Sigma om in praktijk.
Consistente hoge kwaliteit
Daardoor wordt het gehele histopathologische
Verbeterde patiëntenzorg
proces gemakkelijker, efficiënter en vooral sneller. Wachten op testresultaten, onnodige fouten en stress onder personeelsleden behoren nu tot het verleden.
Prof. Dr. Axel zur Hausen Chair, Department of Pathology Maastricht University Medical Center :
The market demand for more efficient histopathology laboratories continues to increase. We at Sakura have been listening to the market and are equipped with a solution: SMART Automation, the Tissue-Tek® premium product line. Tissue samples are diagnosed faster, better and more efficiently with our premium products. SMART Automation is based on LEAN & SIX Sigma principles. For further information, please visit us at www.smartautomation.com/maastricht.pdf
Nieuw Beschikbaar vanaf dit jaar
pag. 1.2
Tissue-Tek® Fix Containers
Concurrerend geprijsd pag. 1.2
Complete productenreeks
Tissue-Tek® Prefilled Fix Container
van verbruiksartikelen en accessoires pag. 1.6
Tissue-Tek® Disposable Dissection Board
pag. 5.6
Tissue-Tek® Slide Mailers
pag. 5.6
Tissue-Tek® Slide Boxes
pag. 5.6
Tissue-Tek® Slide Folders
1.1
1
Transporteren & uitsnijden
Transportation Tissue-Tek® Prefilled Fix Containers Tissue-Tek® Tissue Bag Tissue-Tek® Fix Containers
Grossing Stations Accu-Edge® Elevating Grossing Station Accu-Edge® Countertop Grossing Station Accu-Edge® Pathology Workstation
Grossing Tools System Accu-Edge® Grossing Board Accu-Edge® Grossing Forks Tissue-Tek® Neutralex
Grossing & Trimming Accu-Edge® Trimming Knife Series Accu-Edge® Semi-disposable Autopsy Knife Series Accu-Edge® Dissecting Scalpel Series Accu-Edge® Replaceable Blade Scissors Tissue-Tek® Disposable Dissection Board
Transporteren & uitsnijden
1.2
Tissue-Tek® Prefilled Fix Container
Tissue-Tek® Fix Containers
De Tissue-Tek® Prefilled Fix Container wordt geleverd
Tissue-Tek® Fix Containers beschikken over een innovatief
met neutrale gebufferde formaline of fysiologische
sluitmechanisme dat voor betrouwbare, lekvrije afdichting
zoutoplossing, om het voor uw laboratoriumpersoneel
zorgt. Zij zijn gemaakt van polypropyleen, dat zowel duur-
veiliger en gemakkelijker te maken. De Prefilled
zaam als onbreekbaar is. Deze eigenschappen minimalise-
Fix Containers beschikken over een innovatief
ren de kans op lekkage tijdens het transport, en geven u de
sluitmechanisme dat zorgt voor betrouwbare, lekvrije
zekerheid dat uw specimen veilig en correct gefixeerd zal
afsluiting. Ze zijn gemaakt van polypropyleen, dat zowel
aankomen.
duurzaam als onbreekbaar is. Deze eigenschappen minimaliseren de kans op lekkage tijdens het transport en geven u de zekerheid dat uw specimen veilig en correct gefixeerd zal aankomen.
Tevens verkrijgbaar is een uitgebreid aanbod aan kwalitatieve, voordelige en universeel te gebruiken Fix Container Tubs voor grote volumes, met een inhoud van 250 mL tot 5 L. Ze zijn gemaakt van stevig polypropyleen met verdampingsdichte en
Artikelcode Omschrijving 5960 5961 5965 5966 5967
Verbruiksartikelen en accessoires
Large volume Tissue-Tek® Fix Container Tubs
5970 5971 5975 5976
Prefilled Fix Container 10% NBF 20 mL, 30x25/pcs Prefilled Fix Container 10% Formal Saline 20 mL, 30x25/pcs Prefilled Fix Container 10% NBF 60 mL, 16x25/pcs Prefilled Fix Container 10% Acetic Zinc Formalin 60 mL, 16x25/pcs Prefilled Fix Container 10% Formal Saline 60 mL, 16x25/pcs Prefilled Fix Container 10% NBF 90 mL, 12x25/pcs Prefilled Fix Container 10% Formal Saline 90 mL, 12x25/pcs Prefilled Fix Container 10% NBF 120 mL, 12x20/pcs Prefilled Fix Container 10% Formal Saline 120 mL, 12x20/pcs
Tissue-Tek® Tissue Bag Het Tissue-Tek® Tissue Bag systeem is ontworpen voor het transport van nat weefsel, alsmede voor de opslag van weefsels voor korte tot langere tijd. De bags, die al sinds 1980 met groot succes worden gebruikt, zijn beschikbaar in 6 verschillende maten en gemaakt van een speciale barrièrefilm met een unieke dubbele zip-lock sluiting.
lekvrije snap-on deksels, waardoor zij uitermate geschikt zijn voor transport en middellange tot lange termijn opslag van al uw specimens. De grootvolume Fix Container Tubs hebben genoeg ruimte voor het plaatsen van labels.
Artikelcode Omschrijving 3840 3844 3845 3848 3849 3850 3852 3853 3854 3856 3857 3858 3860
Fix Container with Lid 20 mL White, 100/pcs Fix Container with Lid 40 mL Orange, 100/pcs Fix Container with Lid 40 mL Yellow, 100/pcs Fix Container with Lid 60 mL Blue, 100/pcs Fix Container with Lid 60 mL Orange, 100/pcs Fix Container with Lid 60 mL Yellow, 100/pcs Fix Container with Lid 90 mL Blue, 100/pcs Fix Container with Lid 90 mL Orange, 100/pcs Fix Container with Lid 90 mL Yellow, 100/pcs Fix Container with Lid 120 mL Blue, 100/pcs Fix Container with Lid 120 mL Orange, 100/pcs Fix Container with Lid 120 mL Yellow, 100/pcs Fix Container with Lid 250 mL White, 100/pcs
3830 3831 3832 3835 3836
Fix Container with Lid 60 mL Blue, 100/pcs (G)* Fix Container with Lid 60 mL Orange, 100/pcs (G)* Fix Container with Lid 60 mL Yellow, 100/pcs (G)* Fix Container with Lid 120 mL Orange, 100/pcs (G)* Fix Container with Lid 120 mL Yellow, 100/pcs (G)*
Artikelcode Omschrijving 3870 3871 3872 3873 3874 3875
Tissue Bag 50x100mm, 250/pcs Tissue Bag 80x150mm, 250/pcs Tissue Bag 150x150mm, 250/pcs Tissue Bag 180x200mm, 250/pcs Tissue Bag 230x300mm, 250/pcs Tissue Bag 300x300mm, 250/pcs
Dedicated to Histopathology
*(G) Geassembleerd Extra Large Fix Containers
3861 3863 3865 3866 3867
Fix Container with Lid 250 mL, 50/pcs (Tub) Fix Container with Lid 500 mL, 50/pcs (Tub) Fix Container with Lid 1 L, 50/pcs (Tub) Fix Container with Lid 2,5 L, 50/pcs (Tub) Fix Container with Lid 5 L, 25/pcs (Tub) Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
1.3
Artikelcode Omschrijving
Accu-Edge® Grossing Stations Accu-Edge® Grossing Stations zijn in vele uitvoeringen en
0305 0306 0307 0308
Elevating Grossing Station with Infrared Controls Elevating Grossing Station without Infrared Controls Non-elevating Grossing Station with Infrared Controls Non-elevating Grossing Station without Infrared Controls
0310 0315 0120 0121
Countertop Work Station Pathology Work Station Base Leg Assembly (for item 0310 & 0315) Base Leg Assembly with Cabinet (for item 0310 & 0315)
0337 0338
PathPRO™ Grossing Station, Elevating PathPRO™ Grossing Station, Non-elevating
0150 0152 0164 0169 0170 0175 0176 0177 0190 0201 0203 0204 0205 0206 0207 0208 0215 0217 0219 0220 0224 0226 0228 0230
Camera Mount Facility Cassette Holders Eyewash Assembly (FO)* Filter, Activated Carbon Flammable Storage Cabinet (FO)* Forms Holder Full Perimeter Rinse (FO)* Glove Box holder Monitor & Keyboard Stand Ruler, Removable (FO)* Scale, Economy Grade Scale, Digital Seismic Anchoring Kit Shelving/Cabinets, Stainless Steel (FO)* Side Splashes Splash Shield, Plexiglas Trash Container, Ventilated (FO)* Utility Drawer (FO)* Valve, Air (FO)* Valve, Gas (FO)* Video Camera Arm Video or Dictation Mounts Voice-Activated Dictation Writing Platform, Pull-Out (FO)*
0354 0372 0379 0380 0381 0386 0388 0322 0392
Disposal, 0.65 HP Formalin Dispense/Collect System Infrared Control, Hands-Free, Hot/Cold Water Infrared Control, Hands-Free, Disposal Infrared Control, Hands-Free, Dissecting Area Rinse Magnifier Light, Deck Mount Microphone on Flex Arm Ventilation Assembly, Self-Contained X-Ray Illuminator
vormen verkrijgbaar, zoals het Elevating Grossing Station met of zonder handsfree bediening, het plaats besparende
Accu-Edge® Elevating Grossing Station Het Accu-Edge® Elevating Grossing Station, vervaardigd uit roestvrij staal, is een vloermodel op baliehoogte. De hoogte van het Elevating Grossing Station werkblad is verstelbaar tussen 81 en 112 cm en kan zo al het laboratoriumpersoneel een comfortabele werkplaats bieden. Dit station is voorzien van een watertoevoer met vacuümafsluiter en een (lucht)kanaal dat rechtstreeks op het ventilatiesysteem van het gebouw kan worden aangesloten. Tot de standaardkenmerken behoren tevens: 370 Watt afvalverwerker, uitsnijbord van polyethyleen, magnetische instrumentenhouder, snijbordspoeling, rek en kraan met een draaibare uittrekbare slang.
Het Accu-Edge® Countertop Grossing Station is verkrijgbaar met twee opties voor de luchtafvoer: aansluiting op een externe ventilatiebron of een zelfstandig ventilatiesysteem met uitwisselbare filters. Tot de standaard uitrusting behoren tevens: een geïntegreerde spoelbak met mengkraan, gemakkelijk toegankelijk bedieningspaneel, goede verlichting, formalinecontainer met tapkraan, houder voor C-gevouwen papieren handdoeken, magnetische instrumentenhouder en snijbord van polyethyleen. Accu-Edge® Pathology Work Station Het Accu-Edge® Pathology Work Station kan gebruikersspecifiek worden aangepast met keuze tussen de standaardonderstel of een onderstel met kabinet. Het Pathology Work Station beschikt over dezelfde uitrusting als het Accu-Edge® Countertop Grossing Station.
Sakura Finetek Belgium BVBA Tel: +32 (0)3 218 22 82 • Fax: +32 (0)3 218 20 20
[email protected] • www.sakura.eu
*(FO) Fabrieksopties
First we understand. Then we innovate.
Verbruiksartikelen en accessoires
Accu-Edge® Countertop Grossing Station
Transporteren & uitsnijden
Countertop Station of een praktisch Pathology Workstation.
Transporteren & uitsnijden
1.4
Accu-Edge® Grossing Tools Systeem
Artikelcode Omschrijving
Het Accu-Edge® Grossing Tools Systeem stelt u in staat om
4800 4801 4802 4803 4804 4807
Grossing Board (43 x 29 x 3 cm) Large Grossing Board (59 x 42 x 3 cm) Grossing Wells (34 x 9 x 3 cm) Grossing Fork 1.5 mm Grossing Fork 2.0 mm Grossing Fork 2.5 mm
4814 4846 4847
Cleaning Brush Tamper Set (Large + Small) Gauge Set
op een gemakkelijke manier weefselmonsters met uniforme dikte te verkrijgen. De methode voor een gestandaardiseerde macroscopische verwerking zorgt voor consistente kwaliteit in de weefselbewerking. Accu-Edge® Grossing Tools bieden u: • Consistente en gestandaardiseerde macroanalyse voor de beste verwerkingsresultaten • De hulpmiddelen zijn gemakkelijk te reinigen en te ontsmetten, waardoor het risico op contaminaties door het weefsel geminimaliseerd wordt Accu-Edge® Grossing Board Accu-Edge® Grossing Boards zijn werkoppervlakken met gemakkelijk instelbare uitsparingen die het mogelijk maken om de weefseldikte- en afmetingen te standaardiseren. De
Verbruiksartikelen en accessoires
uitsparingen kunnen individueel ingesteld worden tussen 1,5 mm en 3,0 mm. Accu-Edge® Grossing Boards kunnen gebruikt worden als een op zichzelf staande werkplek of op uw huidige uitsnijtafel. Met het Accu-Edge® Grossing Board bent u slechts enkele stappen verwijderd van het perfecte sample: • Kalibreer de uitsparing op de gewenste diepte • Plaats het weefsel in de uitsparing
Tissue-Tek® NEUTRALEX® De Tissue-Tek® NEUTRALEX® aldehyde neutralisatietechnologie is ontwikkeld om aldehyden bevattend afvalwater in
• Plaats de stamper op het weefsel • Snijd het weefsel op de gewenste dikte
batches te behandelen. De gebruikte aldehydische oplossingen worden opgevangen in een verzamelvat en behandeld
Accu-Edge Grossing Forks
met een afgemeten hoeveelheid Tissue-Tek® NEUTRALEX®
Hoewel het Accu-Edge® Grossing Board de verwerking
om er ongevaarlijk vloeibaar afval van te maken. Na getest te
van solide organen en tumoren eenvoudig maakt, laten
zijn, mag de oplossing via het rioolsysteem afgevoerd
sommige types weefsel zich niet zo gemakkelijk bewerken.
worden als ongevaarlijk afval (indien toegelaten door de
®
®
Daarom heeft Sakura de Accu-Edge Grossing Forks ont-
plaatselijke autoriteiten).
®
wikkeld. De Accu-Edge Grossing Forks zijn verkrijgbaar in drie diktematen: 1,5 mm, 2,0 mm en 2,5 mm. ®
Met de Accu-Edge Grossing Fork wordt het weefsel op zijn plaats gehouden. Nadat de buitenranden zijn weggesneden blijft de gewenste dikte in de uitsparing achter.
Dedicated to Histopathology
Artikelcode Omschrijving 4047 4278 4279 4295 4304
NEUTRALEX® 16 Pouches (for 16 x 3.8 L) NEUTRA-WIPES® Starter Pack with Dispenser 60/pcs NEUTRA-WIPES® NEUTRA-PADS® NEUTRA-FORM® (for 3.8 L) Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
1.5
Accu-Edge® Semi-disposable Autopsy Knife Series
De Accu-Edge® Trimming Knife Series bestaat uit vier
De Accu-Edge® Semi-disposable Autopsy Knife Series
robuuste handvatten waarin messen van drie verschillende
bestaat uit een, tegen chemicaliën en hittebestendig, hand-
lengtes kunnen worden geplaatst. Deze speciaal ontworpen
vat van kunststof waarin drie verschillende messen kunnen
handvatten en messen vormen een uiterst scherp instrument
worden geplaatst. De ultrascherpe autopsiemesjes zijn ver-
voor de meest uiteenlopende eisen van macroscopische
vaardigd uit hoogwaardig, duurzaam roestvrij staal.
verwerking. Dankzij het geavanceerde ontwerp kunnen de
De messen, verkrijgbaar in drie maten, kunnen worden
messen snel en gemakkelijk worden verwijderd en verwis-
gecombineerd met een autoclaveerbaar kunststof handvat.
seld. De F80 en F80-mini worden gebruikt met Accu-Edge® Disposable Microtome Blades.
Artikelcode Omschrijving
Artikelcode Omschrijving
1454 1455 4785 4786 4789 4790
4781 4782 4783 4784
Plastic Trimming Knife Handle F80 Trimming Knife Handle F80-mini Trimming Blade 130 mm; 50/pcs Plastic Trimming Knife Handle F130 Trimming Blade 260 mm; 50/pcs Plastic Trimming Knife Handle F260
Autopsy Knife Handle Autopsy Blade 100 mm; 2x5/pcs Autopsy Blade 170 mm; 2x5/pcs Brainblade 325 mm
Accu-Edge® Replaceable Blade Scissors
De Accu-Edge® Dissecting Scalpel Series bestaat uit een
De Accu-Edge® Replaceable Blade Scissor heeft drie uiterst
autoclaveerbaar, tegen chemicaliën bestendig handvat dat
scherpe, makkelijk verwisselbare wegwerpmesjes (scherp/
kan worden gecombineerd met twee dissectiemessen naar
scherp, scherp/stomp en stomp/stomp) voor uiteenlopende
keuze. De twee verschillende dissectiemessen hebben een
toepassingen bij de macroscopische verwerking.
brede gekromde punt (F-61) of een smalle spitse punt voor diverse toepassingen. Dankzij het geavanceerde ontwerp kunnen de messen snel en gemakkelijk worden verwijderd en verwisseld. Artikelcode Omschrijving
Artikelcode Omschrijving
4791 4792 4793
4794 4795 4796 4797
Dissecting Scalpel Handle Dissecting Scalpel Blades F61, Curved Tip; 5x20/pcs Dissecting Scalpel Blades F62, Pointed Tip; 5x20/pcs
Sakura Finetek Belgium BVBA Tel: +32 (0)3 218 22 82 • Fax: +32 (0)3 218 20 20
[email protected] • www.sakura.eu
Replaceable Blade Scissors Replaceable Blade: Sharp/Sharp; 5/pcs Replaceable Blade: Sharp/Blunt; 5/pcs Replaceable Blade: Blunt/Blunt; 5/pcs
First we understand. Then we innovate.
Verbruiksartikelen en accessoires
Accu-Edge® Dissecting Scalpel Series
Transportation Transporteren &&uitsnijden Trimming
Accu-Edge® Trimming Knife Series
1.6
Tissue-Tek® Disposable Dissection Board Het Tissue-Tek® Disposable Dissection Board is ontworpen om de veiligheid en hygiëne in zowel hoogrisico gebieden als gebieden voor routinesnijden te verhogen. Dit
Transporteren & uitsnijden
hoogkwalitatieve gelamineerde werkbord is vervaardigd uit 3 mm dik, 3-laags met schuimgevuld materiaal wat zorgt voor hoge sterkte en stijfheid. Het is vochtbestendig en helpt de werkoppervlakken te beschermen, terwijl het een nauwkeurige dissectie mogelijk maakt. Ieder Tissue-Tek® Disposable Dissection Board is voorzien van een metrische liniaal die helpt bij het macroscopisch vastleggen en fotograferen van de specimens.
Artikelcode Omschrijving 0565 0566
Verbruiksartikelen en accessoires
0567 0560 0561 0562
White Disposable Dissection Board A3 with measure grid, 12/pcs White Disposable Dissection Board A4 with measure grid, 24/pcs White Disposable Dissection Board A5 with measure grid, 48/pcs Blue Disposable Dissection Board A3 with measure grid, 12/pcs Blue Disposable Dissection Board A4 with measure grid, 24/pcs Blue Disposable Dissection Board A5 with measure grid, 48/pcs
Dedicated to Histopathology
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
2.1
2
Identificatie
Multi Cassette & Slides Printers AutoWrite® Cassette Printer AutoWrite® Glass Slide Printer
Stacks Cassettes Stacks Paraform® Frames Stacks Uni-Cassette® Stacks Embedding Cassette
Starfrost® Glas Slides Single Cassette & Slide Printers IDent™ Cassette Printer IDent™ Glass Slide Printer
2.2
Tissue-Tek® AutoWrite® Cassette & Slide Printers Sakura Finetek heeft de manier waarop cassettes en objectglaasjes geprint worden in histologische en cytologische laboratoria, vernieuwd door de introductie van de nieuwe en verbeterde versie van de Tissue-Tek® AutoWrite®. Gebruik de Tissue-Tek® AutoWrite® in uw laboratorium en ervaar het gebruiksgemak van de volledig geautomatiseerde en betrouwbare labelling van uw cassettes en objectglaasjes... simpelweg door deze aan te sluiten op een Laboratory Information Management System (LIMS) of een op zichzelf staande computer. Het Windows® besturings programma maakt het mogelijk om AutoWrite® printers aan te sluiten op elk op Windows® gebaseerd programma of een LIMS aan te sluiten. Tissue-Tek® AutoWrite® biedt u: • Ongeëvenaarde afdrukkwaliteit met het nieuwe en verbeterde printsysteem
Identificatie
• Cassettes of objectglaasjes van verschillende types en kleuren die tegelijk bedrukt worden • Tweedimensionale barcodes voor een eenvoudige en betrouwbare identificatie van cassettes of objectglaasjes • Gebruiksvriendelijke invoer van gestapelde cassettes, beschikbaar in meerdere kleuren en types • Snelle uitvoer met een uitlaadstation
Verbruiksartikelen en accessoires
• Continu printen gedurende de werkdag
Specificaties
Artikelcode Omschrijving
Doorvoer Cassette Printer 900 cassettes per uur (automatisch laden) Slide Printer 800 objectglazen per uur (automatisch laden) Afmetingen B x D x H cm 46 x 65 x 94 cm Gewicht 29 kg Laadcapaciteit Cassette Printer 6 magazijnen; 80 cassettes per magazijn Slide Printer 3 magazijnen; 150 objectglazen per magazijn Unload Module 100 cassettes of 110 objectglazen Ink Cartridge 60.000 cassettes of objectglazen, of 3 maanden (de eerste bereikte limiet geldt) Printresolutie tot 360 dpi Inkt Reagentiabestendig, niet-uitwisbaar Printerstuurprogramma Windows®
8030 8031 8032 8033
AutoWrite® Cassette Printer 100-240 V, 50/60 Hz AutoWrite® Glass Slide Printer 100-240 V, 50/60 Hz AutoWrite® Unload Station Cassette AutoWrite® Unload Station Slide
8038N 8040 8041 8042 8043 8044 8046 8047 8048 8050 8051
Curing Lamp Slide Magazines (3/pcs) Slide Bin Cassette Magazines (3/pcs) Cassette Chute Slide Tray (for item 8033) Cassette Tray (for item 8032) 6-magazine Slide Holder 6-magazine Cassette Holder Cleaning Foam Swaps; 25/pcs Ink Cartridge Kit; 310 mL
Dedicated to Histopathology
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
2.3
Artikelcode Omschrijving
8117 8118 8119 8120 8135 8153 8154 8155 8156 8157 8158 8170
Stacks Uni-Cassette® Orange Burn; 400/pcs Stacks Uni-Cassette® Lilac; 400/pcs Stacks Uni-Cassette® Gold; 400/pcs Stacks Uni-Cassette® Aqua; 400/pcs Stacks Uni-Cassette® Red; 400/pcs Stacks Uni-Cassette® Tan; 400/pcs Stacks Uni-Cassette® Yellow; 400/pcs Stacks Uni-Cassette® Pink; 400/pcs Stacks Uni-Cassette® Green; 400/pcs Stacks Uni-Cassette® Blue; 400/pcs Stacks Uni-Cassette® Orange; 400/pcs Stacks Uni-Cassette® White; 400/pcs
8045 8086 8087 8088 8089 8090 8172 8174
Stacks Uni-Cassette® Biopsy Red; 400/pcs Stacks Uni-Cassette® Biopsy White; 400/pcs Stacks Uni-Cassette® Biopsy Blue; 400/pcs Stacks Uni-Cassette® Biopsy Yellow; 400/pcs Stacks Uni-Cassette® Biopsy Pink; 400/pcs Stacks Uni-Cassette® Biopsy Orange; 400/pcs Stacks Uni-Cassette® Biopsy Grey; 400/pcs Stacks Uni-Cassette® Biopsy Green; 400/pcs
8125 8126 8127 8128 8129 8179 8182 8183 8184 8185 8187 8191 8199
Stacks Embedding Cassette Tan; 800/pcs Stacks Embedding Cassette Orange Burn; 800/pcs Stacks Embedding Cassette Lilac; 800/pcs Stacks Embedding Cassette Gold; 800/pcs Stacks Embedding Cassette Aqua; 800/pcs Stacks Embedding Cassette Yellow; 800/pcs Stacks Embedding Cassette Pink; 800/pcs Stacks Embedding Cassette Green; 800/pcs Stacks Embedding Cassette Blue; 800/pcs Stacks Embedding Cassette Orange; 800/pcs Stacks Embedding Cassette White; 800/pcs Stacks Embedding Cassette Clear; 800/pcs Stacks Embedding Cassette Grey; 800/pcs
Artikelcode Omschrijving 9594 9595
Sakura Finetek Belgium BVBA Tel: +32 (0)3 218 22 82 • Fax: +32 (0)3 218 20 20
[email protected] • www.sakura.eu
9597 9598 9599 9585 9586 9588 9589 9590 9545 9546 9547 9548 9550 9535 9536 9537 9538 9540
Starfrost® White Adhesion Slides Ground Edges 90°; Clipped Corners; 50/pcs Starfrost® Blue Adhesion Slides Ground Edges 90°; Clipped Corners; 50/pcs Starfrost® Yellow Adhesion Slides Ground Edges 90°; Clipped Corners; 50/pcs Starfrost® Green Adhesion Slides Ground Edges 90°; Clipped Corners; 50/pcs Starfrost® Orange Adhesion Slides Ground Edges 90°; Clipped Corners; 50/pcs Starfrost® White Slides Ground Edges 90°; 50/pcs Starfrost® Blue Slides Ground Edges 90°; 50/pcs Starfrost® Yellow Slides Ground Edges 90°; 50/pcs Starfrost® Green Slides Ground Edges 90°; 50/pcs Starfrost® Orange Slides Ground Edges 90°; 50/pcs Starfrost® White Adhesion Slides Cut Edges; 50/pcs Starfrost® Green Adhesion Slides Cut Edges; 50/pcs Starfrost® Yellow Adhesion Slides Cut Edges; 50/pcs Starfrost® Blue Adhesion Slides Cut Edges; 50/pcs Starfrost® Orange Adhesion Slides Cut Edges; 50/pcs Starfrost® White Slides Cut Edges; 50/pcs Starfrost® Green Slides Cut Edges; 50/pcs Starfrost® Yellow Slides Cut Edges; 50/pcs Starfrost® Blue Slides Cut Edges; 50/pcs Starfrost® Orange Slides Cut Edges; 50/pcs
Verbruiksartikelen en accessoires
Stacks Paraform® Frames Aqua; 400/pcs Stacks Paraform® Frames Blue; 400/pcs Stacks Paraform® Frames Grey; 400/pcs Stacks Paraform® Frames Gold; 400/pcs Stacks Paraform® Frames Green; 400/pcs Stacks Paraform® Frames Lilac; 400/pcs Stacks Paraform® Frames Orange; 400/pcs Stacks Paraform® Frames Pink; 400/pcs Stacks Paraform® Frames Red; 400/pcs Stacks Paraform® Frames Tan; 400/pcs Stacks Paraform® Frames White; 400/pcs Stacks Paraform® Frames Yellow; 400/pcs
Identificatie
7070 7071 7072 7073 7074 7075 7076 7077 7078 7079 7080 7081
First we understand. Then we innovate.
2.4
Sakura IDent™ Cassette & Slide Printers De Sakura IDent™ Cassette & Slide Printers bieden een handmatige printmogelijkheid voor laboratoria met lage volumes. De IDent™ Cassette Printer kan tot 2 regels van elk 16 karakters printen, terwijl de IDent™ Slide Printer tot 4 regels van elk 16 posities kan printen, met grote of kleine karakters. De printers kunnen alle cijfers, symbolen en speciale karakters afdrukken, zoals µ, a, ε, Ω, π, ß en Romeinse cijfers. De inkt is bestand tegen alle in histologische of cytologische laboratoria gangbare reagentia. Een standaard toetsenbord en een separaat numeriek toetsenbord voor snelle data-invoer in combinatie met de gebruikers-specifieke softwareconfiguratie met 10 programma’s stelt de gebruiker in staat om de IDent™ Printers op een snelle, veilige, exacte en uiterst flexibele manier in te zetten.
Identificatie
Specificaties Printsnelheid Cassette Printer Slide Printer Afmetingen B x D x H cm Gewicht Laadcapaciteit Cassette Printer Slide Printer Inkt
2 seconden per cassette 5 seconden per glaasje
37 x 37 x 13,5 cm 5,5 kg Cassette voor cassette Glaasje voor glaasje Reagentiabestendig, onuitwisbaar
Verbruiksartikelen en accessoires
Artikelcode Omschrijving 8055 8056
IDent™ Cassette Printer 100-230V, 50/60Hz IDent™ Glass Slide Printer 100-230V, 50/60Hz
8057 8058 8059
Silk Print Ribbon Instrument Keyboard Cover Foil Number Keyboard Cover Foil
Dedicated to Histopathology
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
3.1
3 Weefselbehandeling
Continuous Rapid Tissue Processors Xpress® x120 Continuous Rapid Tissue Processor Xpress® x50 Continuous Rapid Tissue Processor
Vacuum Infiltration Processors Tissue-Tek® VIP® 6 Tissue-Tek® VIP® Jr.
SAKURA TDE™ 30 Decalcifier System Tissue-Tek® Processing Solvents Tissue-Tek® Tissue-Clear® Xylene Substitute Tissue-Tek® Paraffin Wax
3.2
Tissue-Tek® Xpress® x Series Continuous Rapid Tissue Processors
Weefselbehandeling
De geavanceerde automatisering van de Tissue-Tek® Xpress® Continuous Rapid Tissue Processor gaat verder met een nieuwe generatie van het Xpress® platform: Tissue-Tek® Xpress® x Series, de enige doorvoerapparaten die het doorvoerproces ingrijpend versnellen. Met het verbeterde reagentiasysteem, de verrijkte QC-mogelijkheden x120
en diverse softwareopties zal het histopathologische labox50
ratorium nieuwe verwerkingssnelheden bereiken, met een doorvoer tot 120 monsters per uur. De Xpress® x Series
Verbruiksartikelen en accessoires
maken gebruik van een innovatieve magnetron technology Specificaties
met een laag wattage, verbeterde moleculair-vriendelijke
Doorvoer Xpress® x50 Tot 50 preparaten per uur Xpress® x120 Tot 120 preparaten per uur Afmetingen Xpress® x50 (B x D x H) 85 x 71 x 163 cm Xpress® x120 (B x D x H) 170 x 71 x 163 cm Gewicht Xpress® x50 280 kg Xpress® x120 460 kg Retorts Xpress® x50 Laadstation 1 station Microwave stations 1 retort Vacuum stations 1 retort Xpress® x120 Laadstation 1 station Microwave stations 2 retorts Vacuum stations 2 retorts Uitlaadstations 2 stations Capaciteit Xpress® x50 Continue belading Tot 40 cassettes, om de 40 minuten Uitlaadcapaciteit Tot 40 cassettes Xpress® x120 Continue belading Tot 40 cassettes, om de 15 minuten Uitlaadcapaciteit Tot 80 cassettes Verwerkingsduur Xpress® x50 80 minuten (standaard) of 160 minuten (verlengd) Xpress® x120 1 uur (standard) of 2 uur (verlengd) Temperatuurbereik _ 2°C Microwave stations 61°C + _ 2°C Vacuum stations 65°C + Display 800 x 600 pixel colour touch screen LCD display Software Process Monitor Screen Handmatige en automatische start Reagent Management Systeem met teller voor cassettes of runs standaard (1 uur) of verlengd (2 uur) programma
reagentia en traditionele vacuüm infiltratietechnieken
Dedicated to Histopathology
om consistente, superieure resultaten in een recordtijd te leveren. De snelheid en continue doorvoer van de TissueTek® Xpress® x Series maken een gelijkmatige verdeling van de onderzoeken mogelijk, waardoor de werkdruk beter beheersbaar wordt. De coupes belanden sneller dan ooit bij de patholoog, zodat de uitslag nog dezelfde dag kan worden gegeven en de verblijfperiode en ongerustheid van de patiënt drastisch worden gereduceerd. Verder biedt het formaline- en xyleenvrije proces zoals dit door de Tissue-Tek® Xpress® x Series wordt uitgevoerd, een cruciaal voordeel voor de moleculaire pathologie. De Xpress® x Series reagentia behouden DNA, RNA en eiwitten in het paraffineblok, waardoor de noodzaak voor vers weefsel voor moleculaire onderzoeken niet langer aanwezig is. De reagentia zorgen voor een uitmuntende morfologie, scherpe celkerndetails en heldere beelden van de cel, die minstens zo goed of zelfs beter zijn dan de resultaten van de conventionele weefselverwerking. Door hun compatibiliteit met speciale kleuringen en immunohistochemische methodes maken deze reagentia de noodzaak voor het zoeken naar antigenen vaak overbodig. The Tissue-Tek® Xpress® x Series is het enige platform dat u het volgende biedt: • Consistente verwerking binnen 1 uur • Een efficiënte, goed te beheersen, continue werkstroom • Dezelfde dag resultaat, vanwege reductie van doorlooptijd • Reductie van reagentiaverbruik tot 80% • Formaline- en Xyleenvrije fixatie en verwerking protected by
Tissue-Tek iSupport ®
™
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
3.3
7750 7720 7721 7722
7103 7104 7106 7107 6160 7108 7109 7115 7120 7730 7760 7147
40-Cassette Basket with Handle and Lid 40-Cassette Basket Lid Tray Liners; 100/pcs Activated Carbon Filter for x120 Activated Carbon Filter for x50 Loading Station Container with Lid Basket Transportation Tray Pre-Processing Solution Molecular Fixative Xpress® x120 Reagent Set; 4/pcs Xpress® x50 Reagent Set; 2/pcs Uninterrupted Power Supply
1550 4800 4801 4802 4803 4804 4807 4814 4846 4847 4223 4224 4225 4295 4785 4786 4791 4792 4793
Scraper Grossing Board (43 x 29 x 3 cm) Large Grossing Board (59 x 42 x 3 cm) Grossing Wells (34 x 9 x 3 cm) Grossing Fork 1.5 mm Grossing Fork 2.0 mm Grossing Fork 2.5 mm Cleaning Brush Tamper Set (Large + Small) Gauge Set Biopsy Bags (30 x 50 mm); 1.000/pcs Biopsy Bags (45 x 65 mm); 500/pcs Biopsy Bags (75 x 95 mm); 500/pcs NEUTRA-PADS® (10/pcs) Trimming Blade 130 mm Trimming Knife Handle 130 mm Dissecting Scalpel Handle Dissecting Scalpel Blades F61, Curved Tip Dissecting Scalpel Blades F62, Pointed Tip
First we understand. Then we innovate.
Verbruiksartikelen en accessoires
Sakura Finetek Belgium BVBA Tel: +32 (0)3 218 22 82 • Fax: +32 (0)3 218 20 20
[email protected] • www.sakura.eu
Xpress® x50 Continuous Rapid Tissue Processor Multi voltage 100/115/230 V, 50/60 Hz Xpress® x120 Continuous Rapid Tissue Processor 115 V, 50/60 Hz Xpress® x120 Continuous Rapid Tissue Processor 100 V, 50/60 Hz Xpress® x120 Continuous Rapid Tissue Processor 230 V, 50/60 Hz
Weefselbehandeling
Artikelcode Omschrijving
3.4
Tissue-Tek® VIP® 6 Vacuum Infiltration Processor Met de 6e generatie van de VIP® -technologie middels het
Weefselbehandeling
nieuw reagentia management systeem, zet Sakura opnieuw de norm voor betrouwbaarheid, veiligheid en gebruikscomfort in de traditionele weefselverwerking. Met het Reagent Management System met 10,8 liter bulkcontainers, reagentia- en paraffineverplaatsing, automatische paraffine-afvoer, een Solution Manager en intuïtieve software, blijft Sakura uw verwachtingen overtreffen betreffende de laatste generatie traditionele doorvoerprocessors, door het systeem nog gebruiksvriendelijker en -veiliger te maken zonder in te boeten op de hoge kwaliteit en betrouwbaarheid. Door vele extra’s toe te voegen aan de meest betrouwbare traditionele doorvoerprocessor, brengt dit een meerwaarde aan uw verwerking en uw laboratoriumwerk. De Tissue-Tek® VIP® 6 Vacuum Infiltration Processor biedt u: • Een uiterst betrouwbaar instrument • Een foutloos werkende traditionele weefseldoorvoer
Verbruiksartikelen en accessoires
• Minimale blootstelling aan chemicaliën • Vermijding van het risico op uitdroging van weefsels
Specificaties Capaciteit Afmetingen Afmetingen (B x D x H) Gewicht
Tot 300 cassettes
• Ongeëvenaard gebruikersgemak
61 x 63 x 133 cm 165 kg
Reagentia reservoirs 13 (inbegrepen afval en cleaning) Bulk reservoirs 2 vaste (10.8 L elk) Paraffine reservoirs 4 Afval containers 2 (1 reagentia en 1 paraffine) Reagent Management System 3 reagentia’s, paraffine inbegrepen Niveau Sensors 4 (150 -cassettes, 300-cassettes, cleaning en overloop) Scherm Touch screen kleurenscherm
Dedicated to Histopathology
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
3.5
Weefselbehandeling
Artikelcode Omschrijving VIP 6 100V, 50/60 Hz ® VIP 6 115V, 50/60 Hz ® VIP 6 230V, 50/60 Hz
1550 6034 5265 5266 5267 5268 5269 5270 6035 6036 6045 6160 7109
Scraper, Large Scraper, Small 150- Cassette Basket with Dividers and Handles 75- Cassette Basket with Dividers and Handles 150- Cassette Baskets with Dividers 75- Cassette Baskets with Dividers Basket Handles for 150- Cassette Basket (5267) Basket Handles for 75- Cassette Basket (5268) Reagent Bottles, Complete, 1/ EA 1 Set of Bottle Labels, 10 each 1 Set of Paraffin Waste Bags, 12 each Activated Carbon Filter, 2/pcs Basket Transportation Tray
First we understand. Then we innovate.
Verbruiksartikelen en accessoires
Sakura Finetek Belgium BVBA Tel: +32 (0)3 218 22 82 • Fax: +32 (0)3 218 20 20
[email protected] • www.sakura.eu
®
6030 6031 6032
3.6
Tissue-Tek® VIP® Jr. Vacuum Infiltration Processor De nieuwe, sterk verbeterde Tissue-Tek® VIP® Jr. biedt uw
Weefselbehandeling
laboratorium een meer betrouwbare en vereenvoudigde bedieningwerkwijze. De Tissue-Tek® VIP® Jr. zorgt voor een efficiëntere verwerking dankzij een nieuw ontwikkeld bedieningspaneel en een eenvoudige bewaking van de systeemstatus. Er zijn diverse functies ingebouwd om onverwachte situaties te voorkomen. Met een capaciteit van 150 cassettes verwerkt u uw weefsels in een junior VIP® met de verwerkingsresultaten van een senior VIP®!
Verbruiksartikelen en accessoires
Artikelcode Omschrijving
Specificaties Capaciteit Afmetingen B x D x H cm Gewicht Reagentiavolume Geheugen Temperatuur Retort Verwarming Pomp in & uit Dampregeling
Tot 150 cassettes
5902 5905
VIP® Jr.; 115 V, 60 Hz VIP® Jr.; 230 V, 50 Hz
5908 5909 5916 5918 5919 5922 1550 4899
Reagent Bottle Complete with attachments Reagent Bottle Reagent Bottle Labels (Processing + Cleaning) 75-Cassette Basket Basket Hook for 75-Cassette Basket (5918) Paraffin Container Scraper Activated Carbon Cartridge for VIP® E-serie/5/Jr.; 2/pcs
50 x 60 x 120 cm 115 kg Tot 3,45 liter 9 verwerkingsprogramma’s 1 reinigingsprogramma 1 warm water spoelprogramma 35°C tot 50°C 45°C tot 70°C Druk/selecteerbaar Vacuümagitatie Waterreservoir (2,2 L) Wegwerp koolstoffilter
Dedicated to Histopathology
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
3.7
Weefselbehandeling
SAKURA TDE™ 30 Decalcifier System Het SAKURA TDE™ 30 Decalcifier Systeem is gebaseerd op een simpel elektrolytprincipe, waarmee, in combinatie met Reagent TDE™ 30 Decalcifier, bot ontkalkt wordt. Na ontkalking met de SAKURA TDE™ 30 laten beenderen zich gemakkelijker verder bewerken. Door gebruik te maken van deze techniek kan de duur van het ontkalkproces met 60% verkort worden. In principe is het daarmee drie maal sneller dan klassieke technieken (een botboring kan bijvoorbeeld in slechts 15 minuten ontkalkt worden).
Verbruiksartikelen en accessoires
Specificaties Capaciteit Afmetingen B x D x H werkblad Gewicht Reagensvolume
Tot 30 cassettes Systeem 30 x 21 x 11 cm Reservoir 16 x 12,5 x 6 cm 3 kg Tot 750 mL
Artikelcode Omschrijving 1427 1428 1460
TDE™ 30 Decalcifier; 220V, 50Hz Reagent TDE™ 30 Decalcifier Electrodes TDE™ 30 Decalcifier; 2/pcs
Sakura Finetek Belgium BVBA Tel: +32 (0)3 218 22 82 • Fax: +32 (0)3 218 20 20
[email protected] • www.sakura.eu
First we understand. Then we innovate.
Weefselbehandeling
3.8
Tissue-Tek® Solvents
Tissue-Tek® Paraffin Wax ®
®
In combinatie met de Tissue-Tek VIP 6 Vacuum ®
De productlijn van de Tissue-Tek® Paraffine Wax bestaat uit
Infiltration Processor, garanderen Tissue-Tek Solvents
kwalitatief hoogwaardige producten, is leverbaar in diverse
de beste resultaten bij de fixatie en dehydratie van alle
types, verpakkingen en temperatuurbereiken en is 100%
preparaten in het histopathologisch laboratorium. De
DMSO-vrij. Alle Tissue-Tek® Paraffine producten presteren
hoge kwaliteit 10% v/v Buffered Formaldehyde, 19% v/v
beter dan andere paraffinesoorten op het gebied van
Buffered Formaldehyde en Xylene voor routine doorvoeren
krimpen, onderdompeling en snijresultaten.
en Bouin’s Fixative voor meer specifieke doeleinden zijn handig verpakt en direct klaar voor gebruik. Artikelcode Omschrijving
Verbruiksartikelen en accessoires
Artikelcode Omschrijving 8726 8727 8728 8730 8734 8733
10% v/v Buffered Formaldehyde; 10 L 10% v/v Buffered Formaldehyde; 20 L 19% w/v Buffered Formaldehyde; 20 L Bouin's Fixative; 5 L Xylene; 5 L Xylene; 10 L
4502 4508 4509 4511
TEK III Paraffin Wax 1 kg, 54 - 57 °C TEK III Paraffin Wax 25 kg, 54 - 57 °C TEK III Paraffin Wax 10 kg, 54 - 57 °C TEK III Paraffin Wax 2,5 kg, 54 - 57 °C
4653 4659
TEK II Paraffin Wax 10 kg, 54 - 57 °C TEK II Paraffin Wax 25 kg, 54 - 57 °C
7052
Paraform® Processing/Embedding Medium 8 x 1 kg
VO-5-1001 VO-5-1002 VO-5-11050 VO-5-11052
Histo-Comp Paraffin Wax 5 x 2 kg, 56 °C Histo-Comp Paraffin Wax 1 x 25 kg, 56 °C Histo-Comp Paraffin Wax 5 x 2 kg, 50 °C Histo-Comp Paraffin Wax 1 x 25 kg, 50 °C
Tissue-Tek® Tissue-Clear® Xylene Substitute Tissue-Tek® Tissue-Clear® is een niet-toxische, niet ontvlambare en biologisch afbreekbare vervanger voor xyleen. Het is geurloos en vergelijkbaar met het normale verwerkingsmedium. De biologische afbreekbaarheid en de ongevaarlijke eigenschappen van Tissue-Tek® Tissue-Clear® maken het mogelijk om het af te voeren als ongevaarlijk materiaal (indien toegestaan door de plaatselijke autoriteiten).
Artikelcode Omschrijving 1466 1426 1472
Tissue-Clear® 5 L Xylene Substitute Tissue-Clear® 10 L Xylene Substitute Tissue-Clear® 200 L Xylene Substitute
Dedicated to Histopathology
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
4.1
4
Weefsel inblokken
Automated Embedder & Sectionable Cassette System Tissue-Tek® AutoTEC® Automated Embedder Paraform® Cassettes
Tissue Embedding Console System Tissue-Tek® TEC® 5 Tissue-Tek® TEC® Plus Cryo Console
® Tissue-Tek Quick-Ray™ Tissue-Tek® Cassette Systems ® Tissue-Tek Embedding Rings Tissue-Tek® Biopsy Bags ® Tissue-Tek Base Mold System Tissue-Tek® Mold Release ® Tissue-Tek Marking Pencil & Securline Marker II
4.2
®
®
Tissue-Tek AutoTEC Automated Embedder De Tissue-Tek® AutoTEC® Automated Embedder staat synoniem voor echte automatisering. In combinatie met het unieke Tissue-Tek® Paraform® Sectionable Cassette System biedt het een compleet systeem voor automatisch inblokken. Automatisch inblokken kan knelpunten met betrekking
Weefsel inblokken
tot het personeel oplossen, oriëntatiefouten elimineren en het verlies van weefselmonsters op elk punt in het proces voorkomen. De Tissue-Tek® AutoTEC® kan 120 Tissue-Tek® Paraform® cassettes per uur inblokken. Het is een echt werkpaard, dat een aangename werkomgeving in het histopathologisch laboratorium creëert en perfect past bij het revolutionaire, continu snelle doorvoersysteem, de Tissue-Tek® Xpress®. De Tissue-Tek® AutoTEC® Automated Embedder en het Tissue-Tek® Paraform® Sectionable Cassette Systeem bieden u: • Een volledig geautomatiseerd inbedstation
Verbruiksartikelen en accessoires
Specificaties Doorvoer Tot 120 Paraform® cassettes per uur Afmetingen B x D x H 137 x 76 x 154 cm Gewicht 386 kg Aantal stations Capaciteit 4 magazijnen Uitlaadcapaciteit 4 magazijnen Base Molds 8 Paraform® Standard Cassettes 8 Paraform® Biopsy/Orientation Cassettes 8 Paraform® 13 x 13 Biopsy Cassettes Capaciteit Invoer 120 Paraform® Cassettes, continu laden Uitlaadcapaciteit 120 Paraform® Cassettes, Continu uitladen Paraffine Tot 5,4 L Temperatuur Paraffine 60 - 70 °C (1°C incrementen)
Dedicated to Histopathology
• Geen cassettes meer openen na insluiten tot aan het snijden • Continu laden van uw cassettes na doorvoeren • Doorvoer van 120 blokken per uur, gelijk aan de capaciteit van de Tissue-Tek® Xpress® x120 protected by
Tissue-Tek iSupport ®
™
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
4.3
Artikelcode Omschrijving AutoTEC® Automated Embedder; 100 V, 50/60 Hz AutoTEC® Automated Embedder; 115 V, 50/60 Hz AutoTEC® Automated Embedder; 230 V, 50/60 Hz
7005 7006 7007 7008
AutoTEC® 32-Cassette Magazine (for VIP®); 4/pcs AutoTEC® 20-Cassette Magazine (for Xpress®); 4/pcs AutoTEC® Magazine Handle (for Xpress®); 6/pcs AutoTEC® Output Door; 2/pcs
7052
Paraform® Processing/Embedding Medium; 8 x 1 kg
Weefsel inblokken
7000 7001 7002
Artikelcode Omschrijving Paraform® Cassette Tamper
7019 7020 7021 7022 7023 7024 7026
Paraform® 13 x 13 Biopsy Cassette; 500/pcs
7030 7031 7032 7033 7034 7035 7036 7037 7038 7039 7040 7041
Paraform® Frames Aqua; 500/pcs Paraform® Frames Blue; 500/pcs Paraform® Frames Grey; 500/pcs Paraform® Frames Gold; 500/pcs Paraform® Frames Green; 500/pcs Paraform® Frames Lilac; 500/pcs Paraform® Frames Orange; 500/pcs Paraform® Frames Pink; 500/pcs Paraform® Frames Red; 500/pcs Paraform® Frames Tan; 500/pcs Paraform® Frames White; 500/pcs Paraform® Frames Yellow; 500/pcs
7052 7055 7056
Paraform® Processing/Embedding Medium; 8 x 1 kg Paraform® Standard Base Mold; 12/pcs Paraform® Biopsy/Core/Shaved/Orientation Base Mold; 12/pcs Paraform® Biopsy 13 x 13 Base Mold; 12/pcs
7057 7089 7147
Sakura Finetek Belgium BVBA Tel: +32 (0)3 218 22 82 • Fax: +32 (0)3 218 20 20
[email protected] • www.sakura.eu
Paraform® Biopsy Cassette; 500/pcs Paraform® Standard Cassette; 500/pcs Paraform® Orientation Cassette; 500/pcs Paraform® Shaved Biopsy Cassette; 500/pcs Paraform® Core Biopsy Cassette; 500/pcs Paraform® Foam Inserts; 500/pcs
Accu-Edge® Paraform® Disposable Microtome Blade; 50/pcs Uninterrupted Power Supply
First we understand. Then we innovate.
Verbruiksartikelen en accessoires
7015
4.4
Tissue Embedding Console System Tissue-Tek® TEC® 5 Tissue Embedding Console Systeem Het Tissue-Tek® TEC® 5 Tissue Embedding Console Systeem bestaat uit twee modules die samen een ergonomisch werkstation voor de productie van paraffineblokken
Verbruiksartikelen en accessoires
Weefsel inblokken
vormen. De gebruiker kan de individuele modules van links naar rechts of van rechts naar links plaatsen, afhankelijk van zijn persoonlijke voorkeur. De werkoppervlakken van beide modules bevinden zich op dezelfde hoogte en zodoende kunnen de monsters heel eenvoudig van de ene naar de andere module worden overgebracht. Het systeem is volledig programmeerbaar met een automatische starten uitschakelmogelijkheid en een exacte temperatuurregeling voor alle gedeelten. De werkruimte bedraagt 10
Specificaties Afmetingen: Embedding Console Cryo Console Cooling Plate Gewicht Embedding Console Cryo Console Capaciteit Paraffin Chamber Thermal Chambers Cooling Plate Temperatuurbereik Paraffin Chamber Thermal Chambers Hot Plates & Forceps Wells Cooling Plate
cassettes aan elke zijde van de regelunit. Een elektrische 59 x 62 x 38 cm 33 x 59 x 38 cm 31 x 38 cm
pincet laat zich gemakkelijk aansluiten en in een van de zes verwarmde pincethouders plaatsen (om te voorkomen dat paraffine aan de pincet blijft plakken).
20 kg 20 kg 4L 1,8 L 60 Cassettes 50°C - 70°C 50°C - 70°C 50°C - 70°C -10°C - 0°C
Artikelcode Omschrijving 5100 5229
TEC® 5 Tissue Embedding System; 115 V, 60 Hz TEC® 5 Tissue Embedding System; 230V, 50Hz
1550 1551 1552 1553 5781 5782 5783 5784 5785 5770 5786 5771 5787 5788
Scraper Large Tamper Small Tamper Lamp Bulb 150-Cassette Transfer Tray 75-Cassette Transfer Tray Base Mold Dividers Magnifying Glass Foot Pedal Switch Electrical Forceps, 1 mm Electrical Forceps, 2 mm Electrical Forceps, 4 mm Removable Hot Plate Arm Rest
Dedicated to Histopathology
Tissue-Tek® TEC® Plus Cryo Console De Tissue-Tek® TEC® Plus Cryo Console bestaat uit een koelplaat die de paraffineblokken na het inbedden van het weefsel afkoelt en laat stollen. Het bedieningspaneel en het besturingssysteem zorgen voor een optimale temperatuur van de koelplaat. Specificaties Afmetingen: B x D x H cm Gewicht Capaciteit Temperatuurbereik
38 x 56 x 38 cm 22 kg Tot 60 blokken -10°C - 0°C
Artikelcode Omschrijving 5249
TEC® 5 Cryo Console; 230V, 50Hz
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
4.5
Tissue-Tek Quick-Ray ®
Tissue Microarray System
Weefsel inblokken
Tissue-Tek® Quick-Ray™
Artikelcode Omschrijving
Met het Tissue-Tek® Quick-Ray™ System met hoogwaar-
8010
Quick-Ray™ Tissue Microarray System
8011 8012 8013 8014 8015 8016 8017 8018 8019 8020
Quick-Ray™ Punch Guide 1 mm Quick-Ray™ Punch Tip 1 mm Quick-Ray™ Punch Tip 2 mm Quick-Ray™ Punch Tip 3 mm Quick-Ray™ Punch Tip 5 mm Quick-Ray™ Recipient Block 1 mm Quick-Ray™ Recipient Block 2 mm Quick-Ray™ Recipient Block 3 mm Quick-Ray™ Recipient Block 5 mm Quick-Ray™ Recipient Base Mold; 3/pcs
dige ponsen en voorgevormde blokken bent u een stap voor op de gebruikelijke Tissue Microarray technieken. Tissue®
Tek Quick-Ray™ maakt gebruik van een holle tip waarmee weefselkernen met een doorsnede vanaf 1 mm uit een paraffineblok kunnen worden genomen. Het uitgenomen weefselstuk wordt dan in een voorgevormd is het enige systeem dat gebruik maakt van kant-en-klare paraffine recipiëntblokken. Vervolgens kan het gerede blok met een microtoom worden gesneden; de coupes worden op objectglaasjes geplaatst en gekleurd (met gebruikmaking van de standaardprocedure voor microtomie en kleuren). Van elk Tissue Microarray (TMA) blok kunnen 300-400 coupes worden gesneden met een dikte van 4-5 μm, die vervolgens aan verschillende testen worden onderworpen. Het Tissue-Tek® Quick-Ray™ System biedt u: • Eenvoudige, gebruiksklare oplossing voor het vervaardigen van Tissue Microarrays (TMA) • Gestandaardiseerde paraffine recipiëntblokken in 4 maten • Superieure TMA’s in minder tijd
Sakura Finetek Belgium BVBA Tel: +32 (0)3 218 22 82 • Fax: +32 (0)3 218 20 20
[email protected] • www.sakura.eu
First we understand. Then we innovate.
Verbruiksartikelen en accessoires
recipiëntblock van paraffine geplaatst. Quick-Ray™ System
4.6
Tissue-Tek® Paraform® Sectionable Cassette System Artikelcode Omschrijving 7052 7055 7056
Verbruiksartikelen en accessoires
Weefsel inblokken
7057 7089
Het nieuwe, innovatieve Tissue-Tek® Paraform® Cassette System maakt een einde aan de handmatige handelingen bij het inblokken. Met het Tissue-Tek® Paraform® Cassette System in combinatie met de Tissue-Tek® AutoTEC® Automated Embedder kunnen tijdrovende handmatige processen bij het inblokken geautomatiseerd worden. Het unieke Tissue-Tek® Paraform® Cassette System bestaat uit een buitenframe dat compatibel is met alle commercieel verkrijgbare cassetteprinters en microtoomklemmen, en een inwendige cassette die gemaakt is van Paraform® materiaal. De cassette behoudt de oriëntatie van het weefselmonster van het insluiten tot aan het snijden, waardoor de kans op verlies van weefselmonsters of oriëntatiefouten wordt weggenomen. Een unieke eigenschap van Paraform® is het feit dat het zich gemakkelijk laat snijden, net als paraffine. De Paraform® Cassette is compatibel met alle bestaande laboratoriummethodes en handmatige inbedprocessen. Bovendien kan het een grote verscheidenheid aan monsters aan, zelfs als ze een speciale oriëntatie vereisen, zoals huid- of arteriële monsters. Daarvoor zijn zes cassette-types verkrijgbaar: Standard, Biopsy, Biopsy 13 x 13, Shaved Biopsy, Core Biopsy en Orientation. Artikelcode Omschrijving 7015
Paraform® Cassette Tamper
7019 7020 7021 7022 7023 7024
Paraform® 13 x 13 Biopsy Cassette; 500/pcs Paraform® Biopsy Cassette; 500/pcs Paraform® Standard Cassette; 500/pcs Paraform® Orientation Cassette; 500/pcs Paraform® Shaved Biopsy Cassette; 500/pcs Paraform® Core Biopsy Cassette; 500/pcs
7030 7031 7032 7033 7034 7035 7036 7037 7038 7039 7040 7041
Paraform® Frames Aqua; 500/pcs Paraform® Frames Blue; 500/pcs Paraform® Frames Grey; 500/pcs Paraform® Frames Gold; 500/pcs Paraform® Frames Green; 500/pcs Paraform® Frames Lilac; 500/pcs Paraform® Frames Orange; 500/pcs Paraform® Frames Pink; 500/pcs Paraform® Frames Red; 500/pcs Paraform® Frames Tan; 500/pcs Paraform® Frames White; 500/pcs Paraform® Frames Yellow; 500/pcs
Dedicated to Histopathology
Paraform® Processing/Embedding Medium; 8 x 1 kg Paraform® Standard Base Mold; 12/pcs Paraform® Biopsy/Core/Shaved/Orientation Base Mold; 12/pcs Paraform® Biopsy 13 x 13 Base Mold; 12/pcs Accu-Edge® Paraform® Disposable Microtome Blade; 50/pcs
Tissue-Tek III Biopsy Uni-Cassette System ®
®
Het Tissue-Tek® III Biopsy Uni-Cassette® System is ontworpen om de identificatie en veiligheid van het monster te garanderen vanaf de uitsnijtafel tot het paraffineblok, en is dankzij de fijne poriën (1 mm2) geschikt voor biopten. Elke cassette is geoptimaliseerd voor maximale vloeistofuitwisseling tijdens het doorvoeren. Door gebruikmaking van Base Molds met geschikte afmetingen wordt de cassette tot ondersteunende structuur voor het paraffineblok tijdens het inblokken. De cassettes worden geleverd met bevestigd deksel. Verkrijgbaar in acht kleuren.
Artikelcode Omschrijving 4045 4086 4087 4088 4089 4090 4172 4174
Uni-Cassette® Biopsy Red; 500/cs Uni-Cassette® Biopsy White; 500/cs Uni-Cassette® Biopsy Blue; 500/cs Uni-Cassette® Biopsy Yellow; 500/cs Uni-Cassette® Biopsy Pink; 500/cs Uni-Cassette® Biopsy Orange; 500/cs Uni-Cassette® Biopsy Grey; 500/cs Uni-Cassette® Biopsy Green; 500/cs
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
4.7
Tissue-Tek® III Uni-Cassette® System
Artikelcode Omschrijving Uni-Cassette® Orange Burn; 500/pcs Uni-Cassette® Orange Burn; 2000/pcs Uni-Cassette® Lilac; 500/pcs Uni-Cassette® Lilac; 2000/pcs Uni-Cassette® Gold; 500/pcs Uni-Cassette® Gold; 2000/pcs Uni-Cassette® Aqua; 500/pcs Uni-Cassette® Aqua; 2000/pcs Uni-Cassette® Red; 500/pcs Uni-Cassette® Red; 2000/pcs Uni-Cassette® Tan; 500/pcs Uni-Cassette® Tan; 2000/pcs Uni-Cassette® Yellow; 500/pcs Uni-Cassette® Yellow; 2000/pcs Uni-Cassette® Pink; 500/pcs Uni-Cassette®
Pink; 2000/pcs Uni-Cassette® Green; 500/pcs Uni-Cassette® Green; 2000/pcs Uni-Cassette® Blue; 500/pcs Uni-Cassette® Blue; 2000/pcs Uni-Cassette® Orange; 500/pcs Uni-Cassette® Orange; 2000/pcs Uni-Cassette® White; 2000/pcs
Sakura Finetek Belgium BVBA Tel: +32 (0)3 218 22 82 • Fax: +32 (0)3 218 20 20
[email protected] • www.sakura.eu
De dekselloze Tissue-Tek® II Processing/Embedding Cassette is ontworpen om de identificatie en veiligheid van het monster te garanderen vanaf de uitsnijtafel tot aan het permanente paraffineblok. Elke cassette is geoptimaliseerd voor maximale vloeistofuitwisseling tijdens het doorvoeren. Door gebruikmaking van Base Molds met geschikte afmetingen wordt de cassette tot ondersteunende structuur voor het paraffineblok tijdens het inblokken. Het systeem heeft onbeperkte mogelijkheden, waaronder identificatie van operatieve monsters van autopsieën, STAT biopten en ingevroren coupes. De Tissue-Tek® II Processing/Embedding Cassette Clear is gemaakt van polypropyleen. Leverbaar in 13 kleuren.
Artikelcode Omschrijving 4125 4126 4127 4128 4129 4179 4182 4183 4184 4185 4187 4191 4199
Embedding Cassette Tan; 2000/pcs Embedding Cassette Orange Burn; 2000/pcs Embedding Cassette Lilac; 2000/pcs Embedding Cassette Gold; 2000/pcs Embedding Cassette Aqua; 2000/pcs Embedding Cassette Yellow; 2000/pcs Embedding Cassette Pink; 2000/pcs Embedding Cassette Green; 2000/pcs Embedding Cassette Blue; 2000/pcs Embedding Cassette Orange; 2000/pcs Embedding Cassette White; 2000/pcs Embedding Cassette Clear; 2000/pcs Embedding Cassette Grey; 2000/pcs
4194
Embedding Cassette Metal Cover; 25/pcs
First we understand. Then we innovate.
Verbruiksartikelen en accessoires
4117 4117F 4118 4118F 4119 4119F 4120 4120F 4135 4135F 4153 4153F 4154 4154F 4155 4155F 4156 4156F 4157 4157F 4158 4158F 4170
Tissue-Tek® II Processing/Embedding Cassette System
Weefsel inblokken
Het Tissue-Tek® III Biopsy Uni-Cassette® System is ontworpen om de identificatie en veiligheid van het monster te garanderen vanaf het uitsnijden tot aan het paraffineblok. Elke cassette is geoptimaliseerd voor maximale vloeistofuitwisseling tijdens het doorvoeren. Door gebruikmaking van Base Molds met geschikte afmetingen wordt de cassette tot ondersteunende structuur voor het paraffineblok tijdens het inblokken. Het systeem heeft onbeperkte mogelijkheden, waaronder identificatie van operatieve monsters van autopsieën, STAT biopten en ingevroren coupes. De cassettes worden geleverd met bevestigd deksel. Leverbaar in 12 kleuren.
Weefsel inblokken
4.8
Tissue-Tek® Mega-Cassette® System
Tissue-Tek® Biopsy 6-Chamber Cassette System
Het Tissue-Tek® Mega-Cassette® System (afmetingen
Het Tissue-Tek® Biopsy 6-Chamber Cassette System is ont-
40x25x10 mm) is ontworpen om de identificatie en veiligheid
worpen om de verschillende biopten van hetzelfde patiënt-
van het monster te garanderen vanaf het uitsnijden tot aan
nummer te scheiden. Het nummer kan aan drie zijden op
het permanente paraffineblok. Dankzij de diepte van 10 mm
de cassette geschreven worden. Samen met de Biopsy
is het geschikt voor grotere weefselmonsters. Elke cassette
6-Chamber Cassette biedt Sakura de Torpedo Shape Base
is geoptimaliseerd voor maximale vloeistofuitwisseling tijdens
Mold voor eenvoudige oriëntatie van het weefselmonster
het doorvoeren. Door gebruikmaking van Base Molds met
aan. De cassettes worden geleverd met bevestigd deksel.
geschikte afmetingen wordt de cassette tot ondersteunende
Verkrijgbaar in vijf kleuren.
structuur voor het paraffineblok tijdens het inblokken. De cassettes worden geleverd met bevestigd deksel.
Artikelcode Omschrijving 4067
Torpedo Base Mold for 6-Chamber Cassette (for item 4073 - 4077); 12/pcs
4073 4074 4075 4076 4077
Biopsy 6-Chamber Cassette White; 1.000/pcs Biopsy 6-Chamber Cassette Grey; 1.000/pcs Biopsy 6-Chamber Cassette Yellow; 1.000/pcs Biopsy 6-Chamber Cassette Green; 1.000/pcs Biopsy 6-Chamber Cassette Blue; 1.000/pcs
Verbruiksartikelen en accessoires
Artikelcode Omschrijving 4166
Mega-Cassette® Base Mold (for item 4173); 6/pcs
4173
Mega-Cassette®; 750/pcs
VSP Super Mega Cassette® System
®
VSP Super Mega Cassette System (afmetingen 75x52x18mm)
Artikelcode Omschrijving VSP-5-8166
Super Mega-Cassette® Basemold
VSP-5-9060 VSP-5-9061 VSP-5-9062 VSP-5-9064 VSP-5-9065 VSP-5-9066 VSP-5-9067 VSP-5-9100
VSP Super Mega-Cassette® White; 100/pcs VSP Super Mega-Cassette® Orange; 100/pcs VSP Super Mega-Cassette® Blue; 100/pcs VSP Super Mega-Cassette® Yellow; 100/pcs VSP Super Mega-Cassette® Green; 100/pcs VSP Super Mega-Cassette® Red; 100/pcs VSP Super Mega-Cassette® Grey; 100/pcs VSP Super Mega-Cassette® Clamp adapter
Dedicated to Histopathology
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
4.9
Tissue-Tek® Mesh Biopsy Cassette System
Tissue-Tek® Biopsy Bags
innovatief concept voor de veilige en economische verwerking van biopten. De Mesh Biopsy Cassette stelt u in staat om tijd te besparen zonder filterpapier, sponzen of zakjes te gebruiken om carry-over te voorkomen. De efficiëntie in het
Weefsel inblokken
Het Tissue-Tek® Mesh Biopsy Cassette System is een
gebruik blijkt uit additionele toepassingen zoals filtratie of het gebruik van gel zonder filterpapier. De cassettes worden geleverd met bevestigd deksel.
Artikelcode Omschrijving Mesh Biopsy Cassette White; 500/pcs Mesh Biopsy Cassette Pink; 500/pcs Mesh Biopsy Cassette Yellow; 500/pcs Mesh Biopsy Cassette Green; 500/pcs Mesh Biopsy Cassette Blue; 500/pcs Mesh Biopsy Cassette Grey; 500/pcs Mesh Biopsy Cassette Red; 500/pcs
Tissue-Tek® Embedding Rings
Artikelcode Omschrijving 4223 4224 4225
Biopsy Bags (30 x 50 mm); 1.000/pcs Biopsy Bags (45 x 65 mm); 500/pcs Biopsy Bags (75 x 95 mm); 500/pcs
SA-4699 VO-9-3001
Cassette Insert paper (66 x 26 mm) Metal Biopsy Insert; 1/pcs (Ø18mm + Ø21mm)
Versterkte inbeddingringen van polystyreen bieden uitstekende ondersteuning voor inklemmen en snijden.
Artikelcode Omschrijving 4113 4114 4115 4116 4151
Embedding Rings Yellow; 1.000/pcs Embedding Rings Pink; 1.000/pcs Embedding Rings Green; 1.000/pcs Embedding Rings Blue; 1.000/pcs Embedding Rings White; 1.000/pcs
Sakura Finetek Belgium BVBA Tel: +32 (0)3 218 22 82 • Fax: +32 (0)3 218 20 20
[email protected] • www.sakura.eu
First we understand. Then we innovate.
Verbruiksartikelen en accessoires
4306 4307 4308 4309 4312 4313 4314
4.10
Weefsel inblokken
Tissue-Tek® Base Mold System
Tissue-Tek® Mold Release
4067
4121
4122
4123
4131
4132
4133
4161
4162
4163
4164
4165
4166
7055
7056
7057
Tissue-Tek® Mold Release wordt gebruikt voor het coaten van base molds om ervoor te zorgen dat de paraffine na het inblokken goed loskomt uit de mal. De werkoplossing
®
De roestvrij stalen Tissue-Tek Base Molds zijn ontwor®
pen voor gebruik in combinatie met de Tissue-Tek Uni®
®
Cassette en Biopsy, Tissue-Tek Processing/Embedding ®
Cassettes, Tissue-Tek Mesh Biopsy Cassettes en Tissue®
Tek 6-Chamber Biopsy Cassettes. De 5 mm diepe mallen
wordt aangemaakt door toevoeging van 5 ml Mold Release Concentrate aan 95 ml ethyl- of isopropylalcohol. Men kan ook gebruik maken van gebruiksklare Mold Release Spray. De mallen worden in de oplossing gedompeld of ermee ingespoten en gedroogd vóór het inblokken.
zijn gemaakt van roestvrij staal en zijn herbruikbaar. Ze hebben verlengde vinnen om kantelen te voorkomen en om grip te bieden voor eenvoudig gebruik. De vlakke metalen bodem zorgt voor een maximale hitte- en koudeoverdracht om het inblokken en het loskomen van het paraffineblok te
Artikelcode Omschrijving 4141 4142E
Mold Release Concentrate 125 mL Mold Release Spray 125 mL
Verbruiksartikelen en accessoires
verbeteren.
Artikelcode Omschrijving 4067 4121 4122 4123 4124 4131 4132 4133 4161 4162 4163 4164 4165 4166 7055 7056 7057 VSP-5-8166
Torpedo Base Mold for 6-Chamber Cassette (for item 4073 - 4077); 12/pcs Base Mold 16 x 16 x 6 mm; 12/pcs Base Mold 22 x 22 x 6 mm; 12/pcs Base Mold 32 x 25 x 6 mm; 12/pcs Base Mold 38 x 25 x 6 mm; 12/pcs Base Mold 22 x 22 x 12 mm; 12/pcs Base Mold 32 x 25 x 12 mm; 12/pcs Base Mold 38 x 25 x 12 mm; 12/pcs Base Mold 7 x 7 x 5 mm; 12/pcs Base Mold 15 x 15 x 5 mm; 12/pcs Base Mold 24 x 24 x 5 mm; 12/pcs Base Mold 30 x 24 x 5 mm; 12/pcs Base Mold 37 x 24 x 5 mm; 12/pcs Mega-Cassette® Base Mold (for item 4173); 6/pcs Paraform® Standard Base Mold; 12/pcs Paraform® Biopsy/Orientation Base Mold; 12/pcs Paraform® Biopsy 13 x 13 Base Mold; 12/pcs Super Mega-Cassette® Basemold
Dedicated to Histopathology
Tissue-Tek® Marking Pencil & Securline Marker II
Artikelcode Omschrijving 4160
Marking Pencil; 12/pcs
VO-9-1451
Securline Marker II; 10/pcs
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
5.1
5
Microtomie
Rotary Microtomes Accu-Cut®
SRM™ 200 Manual Rotary Microtome
Accu-Cut® SRM™ 400 Automated Rotary Microtome
® Tissue-Tek Slides Tissue-Tek® Coverslips VSP Super Mega Slides & Coverslips Tissue-Tek® Slide Mailers Tissue-Tek® Slide Boxes Tissue-Tek® Slide Folders Accu-Edge® Disposable Microtome Blades Accu-Edge® Blade Holders Sakura Water Bath & Hot Plate Tissue-Tek® Cold Plate Tissue-Tek® Para-Clear™ Paraffin Remover
5.2
Accu-Cut SRM Series Rotary Microtomes Accu-Cut® SRM™ Series De Accu-Cut® SRM™ Rotary Microtomes zijn betrouwbare microtomen die ontwikkeld zijn voor alle applicaties van paraffine en moeilijke monsters in klinische, onderzoeksen industriële laboratoria. Deze instrumenten bezitten buitengewone ergonomische kenmerken voor een comfortabele bediening, terwijl reproduceerbare precisie tijdens het snijden gewaarborgd blijft. De Accu-Cut® SRM™ Rotary Microtomes hebben diverse insnij-instellingen. De retractiefunctie maakt het mogelijk om snel op een
SRM™ 200
gemakkelijke manier coupereeksen te maken.
Microtomie
Samen met de Accu-Edge® Disposable Microtome Blades, biedt Sakura een breed scala aan hoogwaardige oplossingen voor het snijden van coupes, zowel handmatig (Accu-Cut® SRM™ 400 Manual Rotary Microtome) als geautomatiseerd (Accu-Cut® SRM™ 400 Automated Rotary Microtome).
SRM™ 400
De Accu-Cut® SRM™ Series Rotary Microtomes worden geleverd met een compleet pakket accessoires, zodat zij onmiddellijk na installatie in gebruik kunnen worden genomen.
SRM™ 200 Specificaties
Verbruiksartikelen en accessoires
Afmetingen B x D x H cm Werkhoogte Gewicht Bereik coupedikte Increment Snel vooruit Horizontale toevoer monster Verticale toevoer monster Lengte Terugtrekking monster Spelingshoek voor Blade Holder Oriëntatie weefsel Oriëntatie in drie assen Instelling microndiktes: Insnijstappen:
40,0 x 47,0 x 29,5 cm 10,5 cm 29 kg 0,5 - 60 µm 0 - 2 µm (incrementen van 0,5 µm) 2 - 10 µm (incrementen van 1 µm) 10 - 20 µm (incrementen van 2 µm) 20 - 60 µm (incrementen van 5 µm) Met de klok mee 25 mm 59 mm 220 µm 0 -10° Horizontaal: 8° Verticaal: 8° Rotatie: 90° Instelbaar met visueel display 10 µm, 50 µm
Verplaatsing van Blade Holder Base Noord/zuid Maximum: 55 mm (Verticaal) Met alle adapters bevestigd: 40 mm Oost/west: 45 mm (Horizontaal)
Dedicated to Histopathology
SRM™ 400 Specificaties Afmetingen B x D x H cm Werkhoogte Gewicht
42,0 x 52,0 x 29,6 cm 17,5 cm 36 kg
Bereik coupedikte 0,5 - 100 µm Increment 0 - 5 µm (incrementen van 0,5 µm) 5 - 20 µm (incrementen van 1 µm) 20 - 30 µm (incrementen van 2 µm) 30 - 60 µm (incrementen van 5 µm) 60 - 100 µm (incrementen van 10 µm) Bereik insnijdikte 5 - 500 µm Increment 0 - 10 µm (incrementen van 5 µm) 10 - 100 µm (incrementen van 10 µm) 100 - 200 µm (incrementen van 20 µm) 200 - 500 µm (incrementen van 50 µm) Instelbare snijzone Horizontale toevoer monster 28 mm Verticale toevoer monster 64 mm Terugtrekking monster Bij terugbeweging met optische indicatie Snelheid toevoer monster instelbaar 400 µm/s, 800 µm/s, 1200 µm/s Snijsnelheid 0 - 430 mm/s versnelde terugbeweging 3 snijmotorstanden Interval Enkel Continu
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
5.3
Artikelcode Omschrijving SRM™ 200 Manual Rotary Microtome SRM™ 400 Automated Rotary Microtome
1434 1469
SRM™ Blade Holder Base Assembly SRM™ Blade Holder for High Profile Disposable Blades SRM™ Blade Holder for Low Profile Disposable Blades SRM™ High-Profile Back Plate (part of item 1469) SRM™ Low-Profile Back Plate (part of item 1435) SRM™ 3-Axis Orientation Attachment for Clamp SRM™ Universal Cassette Clamp with Adapter SRM™ Maintenance Kit SRM™ Protective Dust Cover SRM™ Knife Holder N Assembly for Steel Knives SRM™ Non-Orientating Attachment for Clamps SRM™ Specimen Clamp 40 x 40 mm SRM™ Specimen Clamp 50 x 55 mm SRM™ V-Insert SRM™ Bottle of Oil, Type 405 SRM™ 200 Waste Tray SRM™ 400 Foot Pedal
1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1468 1493
Microtomie
1429 1490
Verbruiksartikelen en accessoires
Sakura Finetek Belgium BVBA Tel: +32 (0)3 218 22 82 • Fax: +32 (0)3 218 20 20
[email protected] • www.sakura.eu
First we understand. Then we innovate.
5.4
Tissue-Tek® Glas™ Microscope Slides
Tissue-Tek® AutoWrite® Starfrost® Microscope Slides
Tissue-Tek® Glas™ Slides & Coverslips bieden u de
Hydrofiele Tissue-Tek® AutoWrite® Starfrost® Microscope
®
kwaliteit die u verwacht van het merk Tissue-Tek . De met ®
Microtomie
alle Tissue-Tek instrumenten compatibele Tissue-Tek
®
Slides zijn speciaal ontworpen en geproduceerd om de printresultaten van de Tissue-Tek® AutoWrite® Slide Printer te
Glas™ Slides & Coverslips maken het mogelijk om de
optimaliseren. De combinatie van Tissue-Tek® AutoWrite®
beste preparaten te maken. De diverse types en kleuren zijn
Slide Printer en Microscope Slides garandeert de beste
gemakkelijk herkenbaar dankzij de handige verpakking en
resultaten dankzij het voorkomen van inktvegen. Verkrijgbaar
de kleurenidentificatie.
in vijf verschillende kleuren en met gesneden of geslepen 90° randen. Geleverd in verpakkingen van 50 stuks.
®
Tissue-Tek Glas™ Microscope Slides Tissue-Tek® Glas™ Microscope Slides zijn gemaakt van
Voor het gebruiksgemak zijn de hoeken van de Tissue-Tek®
een speciaal verbeterd soda floatglas dat exclusief gemaakt
AutoWrite® Starfrost® Microscope Slides afgewerkt om het
wordt voor microscoopglaasjes via een modern en voorde-
ontstaan van glassplintertjes bij het printen van de glaasjes
lig productieproces voor vlak glas. Standaardafmetingen
te voorkomen.
(26 x 76 mm), 1 mm dik. Geleverd in verpakkingen van 50 stuks. Tissue-Tek® Glas™ Microscope Slides zijn leverbaar met een 20 mm gematteerd en ongematteerd gedeelte. Zowel de gematteerde als de ongematteerde glaasjes zijn lever-
Verbruiksartikelen en accessoires
baar met gesneden en geslepen 90° randen.
Artikelcode Omschrijving 9531 9532 9533 9534
Glas™ Slide Cut Edges; 50/pcs Glas™ Slide Ground Edges 90°; 50/pcs Glas™ Frosted Slide Ground Edges 90°; 50/pcs Glas™ Frosted Slide Cut Edges; 50/pcs
Artikelcode Omschrijving Starfrost White Slide Cut Edges; 50/pcs ® Starfrost Green Slide Cut Edges; 50/pcs ® Starfrost Yellow Slide Cut Edges; 50/pcs ® Starfrost Blue Slide Cut Edges; 50/pcs ® Starfrost Orange Slide Cut Edges; 50/pcs
9585
Starfrost White Slide Ground Edges 90°; Clipped Corners; 50/pcs ® Starfrost Blue Slide Ground Edges 90°; Clipped Corners; 50/pcs ® Starfrost Yellow Slide Ground Edges 90°; Clipped Corners; 50/pcs ® Starfrost Green Slide Ground Edges 90°; Clipped Corners; 50/pcs ® Starfrost Orange Slide Ground Edges 90°; Clipped Corners; 50/pcs
9586 9588 9589 9590
9605 9606 9607 9608 9609
Dedicated to Histopathology
®
9535 9536 9537 9538 9540
®
®
Starfrost White Non-Adhesion Slide Ground Edges 90°; 50/pcs ® Starfrost Blue Non-Adhesion Slide Ground Edges 90°; 50/pcs ® Starfrost Yellow Non-Adhesion Slide Ground Edges 90°; 50/pcs ® Starfrost Green Non-Adhesion Slide Ground Edges 90°; 50/pcs ® Starfrost Orange Non-Adhesion Slide Ground Edges 90°; 50/pcs
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
5.5
Tissue-Tek® AutoWrite® Starfrost® Adhesion Microscope Slides
Tissue-Tek® Glas™ Coverslips
De Tissue-Tek® Glas™ Coverslips zijn gemaakt van ultra-
Slides zijn speciaal ontworpen en geproduceerd om de
dun, puur wit borosilicaatglas van de hydrolytische klasse
printresultaten van de Tissue-Tek® AutoWrite® Slide Printer
1 en zijn gebruiksklaar voor handmatig en automatisch
te optimaliseren. De Tissue-Tek® AutoWrite® Slide Printer
afdekken van preparaten.
en objectglaasjes garanderen de beste resultaten door het
Om plakken te voorkomen zijn de Tissue-Tek® Glas™
voorkomen van inktvegen. Verkrijgbaar in vijf verschillende
Coverslips speciaal voorbehandeld.
kleuren, met gesneden of geslepen 90° randen.
Geleverd in verpakkingen van 100 stuks.
De voorbehandeling van de glaasjes met silaan zorgt voor een sterke aanhechting en voorkomt dat de coupes ‘wegdrijven’. Geleverd in verpakkingen van 50 stuks.
Artikelcode Omschrijving
Voor het gebruiksgemak zijn de hoeken van de Tissue-Tek®
9580 9581 9582
AutoWrite® Starfrost® Adhesion Microscope Slides
Microtomie
Tissue-Tek® AutoWrite® Starfrost® Adhesion Microscope
Glas™ Coverslips 24 x 40 mm; 100/pcs Glas™ Coverslips 24 x 50 mm; 100/pcs Glas™ Coverslips 24 x 60 mm; 100/pcs
afgewerkt ter voorkoming van glassplinters bij het printen.
VSP Super Mega Slides & Coverslips Artikelcode Omschrijving Starfrost® White Adhesion Slide Cut Edges; 50/pcs
VSP Super Mega Slides zijn speciaal gemaakt voor grotere
9545 9546 9547 9548 9550
Starfrost® Green Adhesion Slide Cut Edges; 50/pcs Starfrost® Yellow Adhesion Slide Cut Edges; 50/pcs Starfrost® Blue Adhesion Slide Cut Edges; 50/pcs Starfrost® Orange Adhesion Slide Cut Edges; 50/pcs
9594
Starfrost® White Adhesion Slide Ground Edges 90°;
Coverslips zijn gemaakt van ultradun, puur wit borosilicaat-
Clipped Corners; 50/pcs Starfrost® Blue Adhesion Slide Ground Edges 90°; Clipped Corners; 50/pcs Starfrost® Yellow Adhesion Slide Ground Edges 90°; Clipped Corners; 50/pcs Starfrost® Green Adhesion Slide Ground Edges 90°; Clipped Corners; 50/pcs Starfrost® Orange Adhesion Slide Ground Edges90°; Clipped Corners; 50/pcs
glas van hydrolytische klasse 1.
9597 9598 9599
9600 9601 9602 9603 9604
Starfrost® White Adhesion Slide Ground Edges 90°; 50/pcs Starfrost® Blue Adhesion Slide Ground Edges 90°; 50/pcs Starfrost® Yellow Adhesion Slide Ground Edges 90°; 50/pcs Starfrost® Green Adhesion Slide Ground Edges 90°; 50/pcs Starfrost® Orange Adhesion Slide Ground Edges 90°; 50/pcs
Sakura Finetek Belgium BVBA Tel: +32 (0)3 218 22 82 • Fax: +32 (0)3 218 20 20
[email protected] • www.sakura.eu
weefselverlies mogelijk te maken. Om de VSP Super Mega Slides door een automatisch kleurapparaat te voeren, zijn inzetstukken beschikbaar waarmee vijf preparaten in een rekje kunnen worden geplaatst. De VSP Super Mega
Artikelcode Omschrijving VSP-5-9200 Super Mega Slides (76 x 52 mm); 100/pcs VSP-5-9300 Super Mega Coverslips (60 x 50 mm); 100/pcs VSP-5-9300-S Super Mega Coverslips (76 x 52 mm); 100/pcs HIS40614
Insert for slide basket for 5 large slides (maximum 60 mm wide)
First we understand. Then we innovate.
Verbruiksartikelen en accessoires
9595
weefselspecimens, om ononderbroken onderzoek zonder
5.6
Tissue-Tek® Slide Mailers
Tissue-Tek® Slide Boxes
De Tissue-Tek® slide mailers, waarmee tot vijf preparaten
De Tissue-Tek® Slide Boxes zijn gemaakt van robuuste
zonder aanraken kunnen worden verzonden, biedt een zeer
kunststof en maken veilige en kostenefficiënte opslag
voordelige oplossing voor het afleveren van preparaten.
van objectglaasjes mogelijk. Ze kunnen plaatsbesparend
Microtomie
worden gestapeld en zijn voorzien van een vuil- en De Slide Mailers zijn gefabriceerd van hoogwaardig poly-
stofdichte kliksluiting. De dozen zijn spatdicht en voorzien
proplyeen voor hoge kwaliteit en lage kosten (kunnen wor-
van een indexkaart voor gemakkelijke identificering van de
den gesteriliseerd). Ze zijn ontworpen ter bescherming van
specimens. De twee scharnieren voorkomen afbreken of
objectglaasjes van 76 x 26 mm met een dikte van 0,8 tot 1,2
verlies van het deksel. Levering per stuk.
mm. Artikelcode Omschrijving Artikelcode Omschrijving 3910 3911 3912 3917
1 Slide Mailer, 100/pcs (Durable Polypropylene) 2 Slide Mailer, 100/pcs (Durable Polypropylene) 5 Slide Mailer, 100/pcs (Durable Polypropylene) 1 Super Mega Slide Mailer, 10/pcs (Hard Cardboard)
Verbruiksartikelen en accessoires
Tissue-Tek® Slide Folders
3940 3941 3942 3943 3944 3949 3950 3951 3952 3953 3956 3957 3958 3959 3960
25 Slide Box Black 25 Slide Box White 25 Slide Box Red 25 Slide Box Orange 25 Slide Box Blue 50 Slide Box Black 50 Slide Box White 50 Slide Box Red 50 Slide Box Orange 50 Slide Box Blue 100 Slide Box Black 100 Slide Box White 100 Slide Box Red 100 Slide Box Orange 100 Slide Box Blue
De Tissue-Tek® Slide Folders hebben een handig deksel
Artikelcode Omschrijving
dat over een hoek van 360° kan worden omgeslagen om
3920 3921 3922 3923 3924 3925 3930 3931 3932 3933 3934 3935
werkruimte te besparen. Het deksel heeft een indexveld en een uitsparing aan de binnenzijde, zodat vochtige preparaten niet tegen het bord plakken. De Tissue-Tek® Slide Folder 10 Tray, met afmetingen van 335 x 102 mm, bezit een enkele kolom van 10 stuks. De Tissue-Tek® Slide Folder 20 Tray, met afmetingen van 335 x 205 mm, beschikt over twee kolommen van 10 stuks. Ieder glaasje wordt in een afzonderlijk genummerd compartiment geplaatst, en zijn door een handige uitsparing makkelijk uit te nemen.
Dedicated to Histopathology
10 Slide Folder Black, 10/pcs 10 Slide Folder White, 10/pcs 10 Slide Folder Green, 10/pcs 10 Slide Folder Blue, 10/pcs 10 Slide Folder Yellow, 10/pcs 10 Slide Folder Red, 10/pcs 20 Slide Folder Black, 10/pcs 20 Slide Folder White, 10/pcs 20 Slide Folder Green, 10/pcs 20 Slide Folder Blue, 10/pcs 20 Slide Folder Yellow, 10/pcs 20 Slide Folder Red, 10/pcs
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
5.7 11
Accu-Edge® Blade Holders
Accu-Edge® Disposable Microtome Blades zijn de wereld-
Disposable Blade Holder zijn te gebruiken in diverse stalen
wijde standaard voor disposable messen voor microtomen.
messenhouders. Het is een goedkope oplossing voor het
Zij worden geproduceerd door Feather in Japan. Sakura
gebruik van de Accu-Edge® Disposable Microtome Blades
biedt een breed scala van acht verschillende Accu-Edge
®
in plaats van, of in combinatie met stalen messen.
Disposable Microtome Blades aan, waaronder de bekende S35 en R35 mesjes voor het snijden van diverse soorten monsters. Deze ultrascherpe mesjes snijden monsters zon-
Artikelcode Omschrijving
der enige vorm van mechanische beschadigingen.
4678 4679 4687
Het Accu-Edge® Paraform® Microtome Blade is speciaal
Microtomie
Accu-Edge® Disposable Microtome Blades
Microtome Set 160 for sliding microtomes Microtome Set 240S Original Accu-Edge® Blade Holder
ontworpen voor het snijden van Tissue-Tek® Paraform® Cassettes om de beste resultaten te garanderen.
Item Code Description Accu-Edge® High-Profile for large specimens Accu-Edge® Low-Profile extreme thin sectioning Accu-Edge® Low-Profile Cryo sectioning Accu-Edge® Low-Profile for hard tissues Accu-Edge® Low-Profile for ribbon sectioning Accu-Edge® Low-Profile for extremely thin sectioning Accu-Edge® Low-Profile for routine sectioning Accu-Edge® Paraform® Disposable Microtome Blade
Sakura Finetek Belgium BVBA Tel: +32 (0)3 218 22 82 • Fax: +32 (0)3 218 20 20
[email protected] • www.sakura.eu
Verbruiksartikelen en accessoires
4685 4980 4810 4690 4686 4688 4689 7089
First we understand. Then we innovate.
Microtomie
5.8
Sakura Water Bath & Hot Plate
Tissue-Tek® Cold Plate
De Sakura Water Bath & Hot Plate bieden een eenvoudige
De Tissue-Tek® Cold Plate biedt een gemakkelijke manier
en veilige manier om paraffinecoupes te strekken. Het biedt
om blokken te koelen vóór het snijden. Koel de platen in
ook een optimale mogelijkheid om te drogen op het ruime,
een normale vriezer, en haal ze eruit als er blokken gekoeld
verwarmde werkoppervlak. De werktemperatuur kan inge-
moeten worden. Door de geïsoleerde voet blijven de platen
steld worden tussen kamertemperatuur en max. 80°C. Om
lang koud.
echter uw waardevolle biopt niet te beschadigen, zou de temperatuur lager dan 60° C moeten blijven. Artikelcode Omschrijving 4650
Cold Plate (1 base and 6 plates) 25x10x3 cm, set 3 kg
Artikelcode Omschrijving 1450 1451 1452
Water Bath, Round; 220 V, 50/60 Hz Water Bath, Square; 220 V, 50/60 Hz Hot Plate; 220 V, 50/60 Hz
Verbruiksartikelen en accessoires
Tissue-Tek® Para-Clear™ Paraffin Remover
Tissue-Tek® Para-Clear™ Paraffine Remover is een milieuvriendelijke oplossing voor de verwijdering van paraffine en kan worden beschouwd als een goede reinigingsoplossing. Para-Clear™ Paraffine Remover wordt geleverd in een gebruiksvriendelijke spuitfles.
Artikelcode Omschrijving 1406
Para-Clear™ Paraffin Remover, 125mL
Dedicated to Histopathology
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
6.1
6
Kleuren
Tissue-Tek® Prisma® Automated Slide Stainer Automated Slide Stainer & Coverslipper Tissue-Tek® Prisma® & Film® Tissue-Tek® Prisma® & Glas™ g2
Tissue-Tek® DRS™ 2000 Multiple Slide Stainer Manual Slide Staining Set Accessories Tissue-Tek® DRS™ 601 & RSG™ 61 Tissue-Tek® Staining Solutions
6.2
Tissue-Tek Prisma ®
®
Automated Slide Stainer Tissue-Tek® Prisma® Automated Slide Stainer Met verschillende beschikbare configuraties voor routinematige, speciale of gecombineerde kleuringen is de TissueTek® Prisma® de meest flexibele twee-in-één meervoudige kleurmachine op de markt, waarmee maximaal 11 runs tegelijk kunnen worden verricht. De configuraties kunnen gemakkelijk worden aangepast dankzij de eenvoudige software en een gebruiksvriendelijk rekjessysteem waarin de verschillende reagentiareservoirs kunnen worden geplaatst. Met reagentiareservoirs van drie verschillende volumes voor de kleuring van 10, 20 of 60 glaasjes per run, zal uw laboratorium kennis kunnen maken met de meest efficiënte manier om weefselmonsters te voorzien van routinematige
Kleuren
Specificaties Doorvoer Tot 660 glaasjes per uur Afmetingen B x D x H cm 125 x 71 x 63 cm Gewicht 150 kg Aantal reservoirs Starten 1 tot 3 stations Reagentia 31 tot 51 reservoirs Drogen 0 tot 2 stations Wassen 0 tot 4 stations (8 programmeerbare stappen) Verwarming (optioneel) 2 stations Capaciteit Reagentiavolume 160, 260 en 680 ml Kleurprotocollen 11 runs met continue belading en gelijktijdige run Rekjes Rekken met 10 of 20 glaasjes Invoercapaciteit Tot 60 glaasjes per run Temperatuur Droogstation 30 ~ 65 Verwarmingsstation 30 ~ 70 °C
of speciale kleuren. Met de link tussen de Tissue-Tek® Prisma® en de TissueTek® Coverslipper (Film® en Glas™) krijgt het laboratorium de beschikking over een automatisch systeem voor meervoudige kleurprogramma’s, met afdekking. De link elimineert alle handmatige uitlaadhandelingen uit het kleurapparaat en het laden van de Tissue-Tek® afdekker. De Tissue-Tek® Prisma® biedt u: • Een automatisch kleurapparaat dat gekoppeld is aan een afdekapparaat (Film® of Glas™) • Verschillende en ook kleinere volumes van de reagentiareservoirs (160, 260 en 680 ml) om de bedrijfskosten te verlagen • Driestaps handeling voor het wisselen van de configuratie van de reagentiareservoirs, met behulp van een handige reservoirhouder • Capaciteit tussen 31 - 51 reagentiareservoirs • Twee optionele verwarmingsstations voor speciale kleuring
Verbruiksartikelen en accessoires
• Maximale capaciteit van 660 preparaten gelijktijdig draaiend • Handmatig laden van rekjes in de Tissue-Tek® Coverslipper is ook mogelijk als deze aan de Tissue-Tek® Prisma® is gekoppeld
Dedicated to Histopathology
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
6.3
Artikelcode Omschrijving
6134 6168
Link Between Prisma® and Film® Link Between Prisma® and Glas™ g2
4768 6135 6136 6137 6138 6139 6140 6141 6144 6145 6146 6147 6148 6149 6151 6152 6153 6154 6155 6156 6157 6158 6159 6160 6162 6163 6164 6165 6166 HIS40614
20-Slide Basket 20-Slide Basket Load/Unload Adapter 20-Slide Basket Adapter 10-Slide Basket 10-Slide Basket Adapter 10-Slide Basket Load/Unload Station Adapter Special Stain Solution Reservoir (160 mL) Heated Solution Reservoir Lid for Special Stain Solution Reservoir Small Solution Reservoir (260 mL) Lid for Small Solution Reservoir Standard Solution Reservoir (680 mL) Standard Solution Reservoir with Handle (680 mL) Wash Reservoir Lid for Standard Solution Reservoir 3-Position Reservoir Tray Large Lid for 3-Position Reservoir Tray 4-Position Reservoir Tray Large Lid for 4-Position Reservoir Tray Special Stain Reservoir Tray Standard Solution Reservoir Set Small Solution Reservoir Set Special Stain Solution Reservoir Set Activated Carbon Filter Basket Adapter Label Control Panel Protection Sheet Compact Flash Card (128 Mb) Duct Connection Adapter (38 mm) Duct Connection Adapter (75 mm) Insert for slide basket (for 5 large slides maximum 60 mm wide)
First we understand. Then we innovate.
Verbruiksartikelen en accessoires
Prisma® Standard Configuration; 100 V, 50/60 Hz Prisma® Special Staining Configuration; 100 V, 50/60 Hz Prisma® Standard Configuration; 230 V, 50/60 Hz Prisma® Special Staining Configuration; 230 V, 50/60 Hz
Kleuren
Sakura Finetek Belgium BVBA Tel: +32 (0)3 218 22 82 • Fax: +32 (0)3 218 20 20
[email protected] • www.sakura.eu
6120 6121 6132 6133
6.4
Kleuren
Specificaties Doorvoer Afmetingen B x D x H cm Gewicht Capaciteit Invoercapaciteit Uitlaadcapaciteit
Specificaties Tot 660 glaasjes per uur
Doorvoer Afmetingen B x D x H cm Gewicht Capaciteit Invoercapaciteit Uitlaadcapaciteit
197 x 71 x 69 cm 225 kg Tot 60 glaasjes Tot 240 glaasjes
Tot 400 glaasjes per uur 200 x 71 x 75 cm 260 kg Tot 60 glaasjes Tot 240 glaasjes
Artikelcode Omschrijving 6134 6168
Link Between Prisma® and Film® Link Between Prisma® and Glas™ g2
De koppeling van Tissue-Tek® Prisma® en afdekautomaat biedt u: • Geïntegreerde automatische kleurautomaat en afdekauto-
De link tussen Tissue-Tek® Prisma® en afdekautomaat Sakura Finetek doet een stap verder in de complete automatisering van het laboratorium met een totaaloplossing voor zowel routinematige als specifieke kleuringen, gekoppeld aan een afdekautomaat. Het automatische kleurap®
Verbruiksartikelen en accessoires
paraat kan worden gekoppeld aan zowel de Film als de
maat • Verschillende volumes van reagentiareservoirs (160, 260 en 680 ml) om bedrijfskosten te reduceren. • Driestaps handeling voor het wisselen van de configuratie van de reagentiareservoirs, met behulp van een handige reservoirhouder
Glas™ afdekautomaat, met de mogelijkheid om weg te
• Capaciteit tussen 31 - 51 reagentiareservoirs
gaan en de afdekautomaat te ledigen nadat 12 rekken van
• 2 optionele verwarmingsstations voor speciale kleuringen
20 preparaten zijn afgedekt.
• Maximale uitlaadcapaciteit van 240 preparaten in een han-
De link tussen het kleurapparaat en de afdekautomaat
dige uitlaadstation van de Tissue-Tek® Coverslipper
maakt het handmatig ledigen van de kleurautomaat en het
• Mogelijkheid om manueel te laden van rekken in de
handmatig vullen van de afdekautomaat overbodig.
Tissue-Tek® Afdekautomaat wanneer de afdekautomaat
Sakura biedt u 2 mogelijkheden voor automatisch kleuren
gekoppeld is aan de Tissue-Tek® Prisma®
en afdekken… Volledige flexibiliteit en hoge capaciteit gecombineerd!
Dedicated to Histopathology
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
6.5
Artikelcode Omschrijving
Tissue-Tek® DRS™ 2000 Multiple Slide Stainer De Tissue-Tek® DRS™ 2000 Multiple Slide Stainer biedt meerdere kleurprotocollen in een menu. Afhankelijk van de actuele werklast kan het systeem maximaal 11 sets van 40 uit 20 in het geheugen opgeslagen kleurmethodes, drukt op START en kan vervolgens weglopen. Het is een eenvoudig, en intelligent instrument voor een ongeëvenaarde productiviteit – preparaat na preparaat, elke werkdag weer.
Specificaties
2008 4768 4974 4975 4976 4977 4978 4979 4981 4985 4986 4993 HIS40614
Activated Carbon Filter 20-Slide Basket Solution Reservoir 650 mL without Rubber Bushing Solution Reservoir 650 mL with Rubber Bushing Reservoir Lid Basket Hook Basket Adapter Wash Station Plug Drain Hose Wash Reservoir Grommet Lid 6 Large Solution Reservoir Lid 7 Large Solution Reservoir Insert for slide basket (for 5 large slides maximum 60 mm wide)
Tot 440 glaasjes per uur 115 x 49 x 66 cm 90 kg 1 tot 3 stations 27 reservoirs 1 station 0 tot 4 stations 650 ml 11 runs met continue belading en gelijktijdige run Rekje voor 20 preparaten Tot 40 glaasjes per run
20-slide Basket
Basket Hook
30 ~ 65°C
Insert for slide basket
Sakura Finetek Belgium BVBA Tel: +32 (0)3 218 22 82 • Fax: +32 (0)3 218 20 20
[email protected] • www.sakura.eu
First we understand. Then we innovate.
Verbruiksartikelen en accessoires
Doorvoer Afmetingen B x D x H cm Gewicht Aantal reservoirs Starten Reagentia Drogen Wassen Capaciteit Reagentiavolume Kleurprotocollen Rekjes Invoercapaciteit Temperatuur Droogstation
DRS™ 2000 with Dryer 115 V, 50/60 Hz DRS™ 2000 with Dryer 220 V, 50/60 Hz
Kleuren
preparaten tegelijk verwerken. De gebruiker maakt een keuze
4929 4931
6.6
Manual Slide Staining Set
Tissue-Tek® Staining Solutions
De set voor handmatige kleuring van preparaten kan gebruikt
Gebruiksklare oplossingen voor routinematige kleuring
worden voor histologische of cytologische kleurprocedures.
van preparaten in gebruiksvriendelijke verpakkingen
Deze set beschikt over 12 gelijktijdig bruikbare reservoirs
bieden uw laboratorium de voordelen van een gestandaar-
voor oplossingen, die allemaal diep genoeg zijn om volledige
diseerde en efficiënte preparaatkleuring en zorgen voor
onderdompeling van preparaten van 2,5 tot 7,6 cm mogelijk
optimale resultaten.
te maken. Het metalen frame is bestand tegen oplosmidde-
Kleuren
len en is voorzien van een deksel met kliksluiting dat morsen voorkomt. Tien witte schalen van polypropyleen en twee groene oplosmiddelbestendige schalen worden meegeleverd. Goed sluitende deksels voor elke schaal helpen verdamping te voorkomen. Wordt geleverd met 12 schalen met deksels, een metalen draagframe voor 12 reservoirs en een deksel voor de lekbak. De accessoires voor de Tissue-Tek® Slide Staining Set voor preparaten omvat groene en witte reagentiareservoirs en een glaasjeshouder voor 24 preparaten met afneembare handgreep.
Artikelcode Omschrijving
Verbruiksartikelen en accessoires
4451 4456 4457 4465
Manual Slide Staining Set Staining Dish Green Staining Dish White 24-Slide Slide Holder with Detachable Handle
Artikelcode Omschrijving 8702 8703 8704 8705 8707 8708 8710 8711 8713 8714 8716 8717 8719 8720 8722 8723 8725
Eosin Solution 0,2%; 2.5 L Eosin Solution 0,2%; 5 L Giemsa; 2.5 L Giemsa; 5 L Hematoxylin Modified (Harris, Gill II, PAP1); 2.5 L Hematoxylin Modified (Harris. Gill II. Pap1); 5 L Hematoxylin (Mayer); 2.5 L Hematoxylin (Mayer); 5 L May Grunwald; 2.5 L May Grunwald; 5 L Papanicolaou 2A OG6; 2.5 L Papanicolaou 2A OG6; 5 L Papanicolaou 2B Orange II; 2.5 L Papanicolaou 2B Orange II; 5 L Papanicolaou 3B EA 50; 2.5 L Papanicolaou 3B EA 50; 5 L Scott's Solution; 5 L
Accessories Tissue-Tek® DRS™ 601 & RSG™ 61 Artikelcode Omschrijving 4349 4366 4368 4371 4373 4577 4579 4768
Filter for DRS™ 601 Large Slide Basket DRS™ 601 Basket Hook DRS™ 601 DRS™ 601 Plastic Lid (for item 4373) Plastic Staining Reservoir DRS™ 601/RSG™ 61 Adjustable Wash Reservoir 1000 mL DRS™ 601/ RSG™ 61 Glass Reservoir 380 mL 20-Slide Basket
Dedicated to Histopathology
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
7.1
7
Afdekken
Tissue-Tek® Film® Coverslipper Tissue-Tek® Coverslipping Film Tissue-Tek® Glas™ g2 Coverslipper Glas™ g2 Coverslips & Easy Holder Automated Slide Stainer & Coverslipper Tissue-Tek® Prisma® & Film® Tissue-Tek® Prisma® & Glas™ g2
Tissue-Tek® Glas™ Coverslip Tissue-Tek® Mounting Media
7.2
Tissue-Tek® Film® Coverslipper De volgende stap in automatisering. Sakura Finetek kan uw laboratorium nu een totaaloplossing bieden voor het afdekken met tape, gekoppeld aan een meervoudige kleurmachine voor routinematige en speciale kleuringen. Door de Tissue-Tek® Film® Coverslipper aan de TissueTek® Prisma® Automated Slide Stainer te koppelen, kan de gebruiker gewoon weglopen; na het afdekken van 12 rekjes kan de Tissue-Tek® Film® eenvoudig worden geleegd door de handige carrousel eruit te halen. De link tussen de Tissue-Tek® Prisma® & Film® maakt al het handmatig legen van de kleurautomaat en het handmatig vullen van de afdekautomaat overbodig. De luchtbeldetector garandeert een tapeafdekking die vrij is
Specificaties
Verbruiksartikelen en accessoires
Afdekken
Doorvoer Afmetingen B x D x H cm Gewicht Capaciteit Invoercapaciteit Uitlaadcapaciteit
Tot 1080 glaasjes per uur 72 x 58 x 69 cm 75 kg
van luchtbellen. Het niveaudetectiesysteem voor Xyleen en voor de afdektape houdt in dat de preparaten niet uitdrogen, omdat het systeem ervoor zorgt dat de preparaten altijd afgedekt zijn, voordat de Tissue-Tek® Film® door de voorraad Xyleen of tape heen is.
Tot 60 glaasjes Tot 240 glaasjes
Tissue-Tek® Coverslipping Film Artikelcode Omschrijving 4741 4742
Film® Film Coverslipper 230 V, 50/60 Hz
6134
Link Between Prisma® & Film®
4745 4746 4748 4749 4768 6136 6137 6138 6160 4772
Xylene Bottle (500 mL) Cap for Xylene Bottle Waste Bottle (200 mL) Cap for Waste Bottle 20-Slide Basket; 10/pcs 20-Slide Basket Adapter 10-Slide Basket 10-Slide Basket Adapter Activated Carbon Filter; 2/pcs SCA™ Coverslipping Film Cutter Blades; 5/pcs
Film® Film Coverslipper 100 V, 50/60 Hz
Tissue-Tek® Coverslipping Film is een unieke met hars bedekt plastic tape dat de noodzaak voor afdekglaasjes en vloeibaar afdekmiddel elimineert – waardoor het onderhoud aan het tapeafdekapparaat beperkt wordt en een snelle afdekking van de preparaten mogelijk maakt. Met de unieke flexibele film kunnen alle soorten weefsels worden afgedekt. De optische eigenschappen zijn vergelijkbaar met die van glas.
Artikelcode Omschrijving 4770
Dedicated to Histopathology
Coverslipping Film 70 m
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
7.3
De link tussen Tissue-Tek® Prisma® & Film® Sakura Finetek doet een stap verder in de complete automatisering van het laboratorium met een totaaloplossing voor zowel routinematige als speciale kleuringen, gekoppeld aan een tape-afdekautomaat. Met de TissueTissue-Tek® Film® Coverslipper, kan de gebruiker gewoon weglopen en de Tissue-Tek® Film® legen nadat 12 rekjes zijn afgedekt, door de handige carrousel te verwijderen.
Afdekken
Tek® Prisma® Automated Slide Stainer, gekoppeld aan de
De link tussen de Tissue-Tek® Prisma® & Film® maakt het handmatig legen van de kleurautomaat en het hand matig vullen van de afdekautomaat overbodig wanneer volledige flexibiliteit en grote capaciteit elkaar ontmoeten! De gekoppelde Tissue-Tek® Prisma® & Film® bieden u: • Kleurautomaat, gekoppeld aan een tapeafdekapparaat met interface • Verschillende volumes van reagentiareservoirs (160, 260 en 680 ml) om bedrijfskosten te reduceren. • Driestaps handeling voor het wisselen van de configuratie van de reagentiareservoirs, met behulp van een handige • Capaciteit tussen 31 - 51 reagentiareservoirs • 2 optionele verwarmingsstations voor speciale kleuringen • Maximale capaciteit van 660 preparaten gelijktijdig draaiend • Maximale uitlaadcapaciteit van 240 preparaten in een handige carrousel op de Tissue-Tek® Film® • Handmatig laden van rekjes in de Tissue-Tek® Film® is mogelijk als deze aan de Tissue-Tek® Prisma® is gekoppeld. Artikelcode Omschrijving 6134 Sakura Finetek Belgium BVBA Tel: +32 (0)3 218 22 82 • Fax: +32 (0)3 218 20 20
[email protected] • www.sakura.eu
Link Between Prisma® and Film®
First we understand. Then we innovate.
Verbruiksartikelen en accessoires
reservoirhouder
7.4
Specificaties Doorvoer Afmetingen B x D x H cm Gewicht Capaciteit Invoercapaciteit Uitlaadcapaciteit
Tot 330 glaasjes per uur 75 x 62 x 75 cm 110 kg Tot 60 glaasjes Tot 240 glaasjes
Artikelcode Omschrijving
Tissue-Tek® Glas™ g2 Coverslipper De Tissue-Tek® Glas™ g2 Glasafdekker is de laatste revolutie in het afdekken met glas. De mogelijkheid om gekoppeld te worden aan de Tissue-Tek® Prisma® Automatische kleurmachine, de hoge betrouwbaarheid, kwaliteit, gebruikersgemak en een laag onderhoudsgehalte maken de Glas™ g2
Afdekken
het meest progressieve en gewaardeerde systeem op de markt. Uitgebreide mogelijkheden creëren zo een echt walkaway kleur- en glasafdeksysteem voor laboratoria die met glas willen afdekken.
6500 6501 6502
Glas™ g2 Glass Coverslipper 110V, 50/60Hz
6168
Link Between Prisma® and Glas™ g2
4768 6136 6160 6423 6430 6433 6504 6505 6506 6507
20-Slide Basket; 10/pcs 20-Slide Basket Adapter Activated Carbon Filter; 2/pcs Anti-drying bottle Waste Container Priming bottle Slide Rack Waste bottle Exhaust house assembly 38 mm Ø Exhaust house assembly 75 mm Ø
Glas™ g2 Glass Coverslipper 115V, 50/60Hz Glas™ g2 Glass Coverslipper 230V, 50/60Hz
Een eenvoudig te plaatsen link tussen de Prisma® and Glas™ g2 zorgt voor de mogelijkheid om preparaten direct
Glas™ g2 Coverslips & Easy Holder
na het kleuren af te dekken zonder tussenkomst van de gebruiker. Het laadstation van de Glas™ g2 afdekker heeft een capaciteit van 3 rekjes (60 coupes). De Glas™ g2, heeft ook, indien gekoppeld aan de Prisma® Automatische kleurmachine, nog steeds de mogelijkheid om handmatig geladen te worden. Het gepatenteerde Mechatronics™ mechanisme vermijdt het ontstaan van elke vorm van beschadiging aan het
Verbruiksartikelen en accessoires
afdekglas en aan het weefsel met een luchtbel vrij resultaat. Verder, geeft de mogelijkheid van 9 verschillende afdekprogramma’s en 8 verschillende afdekglaasjes, een
De handige voorgevulde Easy Holder is de snelste manier om afdekglaasjes in de Glas™ g2 te laden.
glas afdekproces die verzekerd is van de hoogst mogelijke kwaliteit en flexibiliteit.
Artikelcode Omschrijving 6415
Na het afdekken wordt het preparaat naar een ander rek getransporteerd om de droogtijd te verkorten en het vastplakken te voorkomen. De rekken worden getransporteerd naar het uitlaadstation dat een opvangcapaciteit heeft van
6416 6417
Glas™ g2 Coverslips & Easy Holder 24x40 mm; 5x200/pcs Glas™ g2 Coverslips & Easy Holder 24x50 mm; 5x200/pcs Glas™ g2 Coverslips & Easy Holder 24x60 mm; 5x200/pcs
12 rekken van 10 of 20 posities, met een maximum capaciteit van 240 preparaten.
Dedicated to Histopathology
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
7.5
Koppeling tussen Tissue-Tek® Prisma® & Glas™ g2 Sakura Finetek doet een stap verder in de complete totaaloplossing voor zowel routinematige als specifieke kleuringen, gekoppeld aan een afdekmachine. De automatische kleurmachine gekoppeld aan de Glas™
g2 afdekmachine, biedt de gebruiker de mogelijkheid om
Afdekken
automatisering van het laboratorium met een
de afdekker te ledigen nadat 12 rekjes met 20 coupes zijn afgedekt. Dankzij de koppeling tussen de kleurmachine en de Glas™ g2 afdekker is het niet nodig om rekjes uit de kleurmachine manueel in de afdekker te plaatsen. Sakura biedt u twee mogelijkheden om automatisch te kleuren en af te dekken… Volledige flexibiliteit en hoge capaciteit gecombineerd! De Tissue-Tek® Prisma® & Glas™ g2 gelinkt bieden u: • Geïntegreerde Automatische Kleurmachine en Glasafdekker. mechanisme • De mogelijkheid om ook handmatig preparaten te plaatsen terwijl deze gekoppeld is aan de Tissue-Tek® Prisma® • Verbeterde workflow, met een uitvoer capaciteit tot 240 preparaten. • Verkorte droogtijd van uw preparaten.
Artikelcode Omschrijving 6168 Sakura Finetek Belgium BVBA Tel: +32 (0)3 218 22 82 • Fax: +32 (0)3 218 20 20
[email protected] • www.sakura.eu
®
Link between Prisma and Glas™ g2
First we understand. Then we innovate.
Verbruiksartikelen en accessoires
• Een luchtbel vrij resultaat door het Mechatronics™
7.6
Tissue-Tek® Glas™ Coverslips
Tissue-Tek® Mounting Media
De Tissue-Tek® Glas™ Coverslips zijn gemaakt van ultra-
Sakura Finetek biedt een op xyleen gebaseerd
dun, puur wit borosilicaatglas van de hydrolytische klasse 1
afdekmedium, met een hoge of lage viscositeit, voor het
en zijn gebruiksklaar voor handmatig en automatisch afdek-
afdekken met glas.
ken van preparaten.
Tissue-Mount™, een op Tissue-Clear® gebaseerd ®
Om plakken te voorkomen zijn de Tissue-Tek Glas™
afdekmedium, is tevens verkrijgbaar voor xyleenvrije
Coverslips speciaal voorbehandeld.
preparaatafdekking met glas.
Verbruiksartikelen en accessoires
Afdekken
Geleverd in verpakkingen van 100 stuks.
Artikelcode Omschrijving
Artikelcode Omschrijving
9580 9581 9582
4494 1408 1467
Glas™ Coverslips 24 x 40; 100/pcs Glas™ Coverslips 24 x 50; 100/pcs Glas™ Coverslips 24 x 60; 100/pcs
Dedicated to Histopathology
Coverslipping Resin; 300 mL Glas™ Mounting Medium; 500 mL Tissue-Mount™ (Tissue-Clear® based); 250 mL
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
8.1
8
Cryotomie
Tissue-Tek® Cryo3® Microtome/Cryostat Tissue-Tek® O.C.T.™ Compound
8.2
Tissue-Tek® Cryo3® Microtome/Cryostat De Tissue-Tek® Cryo3® is een precisie-instrument dat gebruikt wordt om weefselmonsters te bevriezen en te snijden. Het instrument bestaat uit een kast met een gekoelde kamer, de Cryobar®, de mesblokhouder en het microtoomblok. De Tissue-Tek® Cryo3® is het eerste instrument op de markt met een automatisch desinfectiesysteem van hoge kwaliteit. Dit geavanceerde systeem desinfecteert de oppervlakken in de cryokamer in ongeveer 75 minuten met
Verbruiksartikelen en accessoires
Cryotomie
behulp van een hoge concentratie ozon en laat geen resten achter. Het instrument kan ook geleverd worden met een gemotoriseerde microtoom om het weefsel coupe voor coupe of continu te snijden, geselecteerd door de gebruiker.
Specificaties Afmetingen: B x D x H cm Gewicht Instelbare kamertemperatuur Cryobar® Temperature Instelbare snijsnelheid: Maximum: Minimum: Afmetingen weefsel Oriëntatie weefsel Snijdbereik Bewegingsbereik Verticaal Horizontaal
60 x 75 x 118 cm 200 kg -35°C tot 0°C -50°C minimum (Cryo+® section) 28 coupes per minuut 2 coupes per minuut Rond 25, 38 en 55 mm 8° tot 10° (x- en y-as), 360° (z-as) 1 tot 99 µ in 1 µ stapsgewijs 63 mm 31,75 mm
Artikelcode Omschrijving 5800 5801 5802 5803 5804 5805
Cryo3® 100/115 V, 50/60 Hz - Basic Cryo3® 100/115 V, 50/60 Hz with Disinfection System Cryo3® 100/115 V, 50/60 Hz with Disinfection System & Motorised Cryo3® 220 V, 50/60 Hz - Basic Cryo3® 220 V, 50/60 Hz - with Disinfection System Cryo3® 220 V, 50/60 Hz - with Disinfection System & Motorised
Artikelcode Omschrijving 4557 4565 4566 4726 4728 4730 4810 5829 5831 5833 5834 5835 5836 5837 5839 5840
Cryomold® Standard 25 x 20 x 5 mm; 100/pcs Cryomold® Biopsy 10 x 10 x 5 mm; 100/pcs Cryomold® Intermediate 15 x 15 x 5 mm; 100/pcs Round Object Holder; 6/pcs Round Cryomold® Standard; 100/pcs Round Cryomold® Biopsy; 100/pcs Accu-Edge® Cryo Section Blades Foot Pedal Anti-Roll Rake Steel Knife Holder Drain Cleaning Brush Ozone Port Screen Fluorescent Lamp Assembly Drain Cover Improved Anti-Roll Plate Bevelled Glass Slides; 2/pcs
Tissue-Tek® O.C.T.™ Compound Tissue-Tek® O.C.T.™ Compound is samengesteld uit wateroplosbare glycolen en hars, en biedt een gebruiksvriendelijke preparaatmatrix voor het snijden van preparaten
5807 5808 5809 5811 5815 5819 5820 5824 5825 5826 5827 5828
Specimen Holders 25 mm; 6/pcs Specimen Holders 38 mm; 6/pcs Specimen Holders 55 mm; 6/pcs Heat Extractor, Standard Heat Extractor, Large Cryobar® Insert, 4-Cavity Cryobar® Insert, 4-Post Utility Tray Waste Bottle Vacuum Filter Set Vacuum Hose Attachment Ozone Lamp
Dedicated to Histopathology
bij temperaturen van -10°C en lager. Tijdens de kleurprocedure blijven er geen resten achter op de glaasjes, waardoor ongewenste achtergrondkleuring voorkomen wordt.
Artikelcode Omschrijving 4583
O.C.T.™ Compound
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
9.1
9
Cytologie
Cyto-Tek® Cytocentrifuge
9.2
Cyto-Tek® Cytocentrifuge De Cyto-Tek® Cytocentrifuge is een centrifuge voor cytologische monsters die cellen vanuit vloeistof overbrengt op microscoopglaasjes voor microscopisch onderzoek. De celverdeling op het glaasje vindt plaats in een specifiek, vierkant gedeelte. Alle cellen uit het monster worden gelijkmatig over het glaasje verdeeld. De acceleratie vindt altijd stapsgewijs plaats, waardoor beschadiging van fragiele cellen voorkomen kan worden. Het apparaat werkt bij snelheden van 500 tot 2500 omwentelingen per minuut en kan ingesteld worden in stappen van 100 omwentelingen per minuut voor een duur van 1 tot 60 minuten. Voor de unit zijn drie formaten monsterkamers beschikbaar. De 1-ml kamer is een wegwerpartikel geschikt voor hoeveelheden
Verbruiksartikelen en accessoires
Cytologie
vanaf slechts 0,1 ml. De 6-ml en 12-ml kamers zijn opnieuw te gebruiken. De centrifuge heeft een capaciteit van 12 Specificaties
monsters.
Afmetingen: B x D x H cm 36 x 38 x 23 cm Gewicht 14,5 kg Procescapaciteit: Tot 12 wegwerpkamers per proces Snelheid: Instelbaar van 500 tot 2500 omwentelingen per minuut (100 omwente lingen per stap) Programmeerbare tijden: 1 tot 60 minuten, in stappen van 1 minuut Kamerafmetingen: 1-, 6-, en 12-ml wegwerpkamers
Artikelcode Omschrijving 4323 4325
Cytocentrifuge; 240 V, 50/60 Hz Cytocentrifuge; 115 V, 50/60 Hz
4326 4327 4328 4329 4331 4333 4334 4335 4336 4337 4338 4339
6 / 12 mL Base Holder; 12/pcs 6 mL Gasket; 25/pcs 12 mL Fluid Chamber; 12/pcs 1 mL Fluid Chamber; 200/pcs 6 mL Fluid Chamber; 12/pcs 1 mL Filter Paper; 200/pcs 6 / 12 mL Chamber Cap; 25/pcs 1 mL Chamber Cap; 200/pcs 1 mL Base Holder; 200/pcs 12 mL Gasket; 25/pcs 6 mL Filter Paper; 100/pcs 12 mL Filter Paper; 100/pcs
Dedicated to Histopathology
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
10.1
10
Opbergen & archiveren
Tissue-Tek® Lab Aid® Ultra™ Cabinets Tissue-Tek® Lab Aid® Filing Cabinet System Tissue-Tek® Uni-Cassette® Filing Cabinets Tisssue-Tek® Paraffin Block & Slide Storage
10.2
Tissue-Tek® Lab Aid® Ultra™ Cabinets
Tissue-Tek® Lab Aid® Filing Cabinet System
De Lab Aid® Ultra™ is een opslagsysteem met hoge capaci-
Het Tissue-Tek® Lab-Aid® Filing Cabinet System zorgt
teit voor glaasjes en blokken met beveiligingsvoorzieningen.
voor gebruiksvriendelijke archivering en traceerbaarheid
De totale opslagcapaciteit van elk Lab Aid® Ultra™ Cabinet
van microscopische glaasjes. De ladesecties van 25 mm
bedraagt 81.920 glaasjes of 21.000 blokken of een tus-
zijn bestemd voor glaasjes van 25 x 76 mm. Elke sectie
senwaarde daarvan wanneer zowel glaasjes als blokken
bestaat uit 14 laden, met een capaciteit van 465 glaasjes
worden opgeslagen.
per lade. De ladesecties van 50 mm zijn bestemd voor glaasjes van 50 x 50 mm of 76 x 50 mm.
Verbruiksartikelen en accessoires
Opbergen & archiveren
Artikelcode Omschrijving 3991 3992
Lab Aid® Ultra™ Cabinet for Slides
3984 3985 3986 3987 3988 3993 3994 3995 3996 3997 3998 3999
Coding Strips Red; 100/pcs Coding Strips Green; 100/pcs Coding Strips Yellow; 100/pcs Coding Strips Blue; 100/pcs Coding Strips Brown; 100/pcs Foam Inserts; 50/pcs Metal Hook for Slide Trays Metal Hook for Cassette Trays Standard Slide Tray (double row) Large Slide Tray (single row) Cassette Tray Lock Key
Lab Aid® Ultra™ Cabinet for Cassettes
Tissue-Tek® Uni-Cassette® Filing Cabinets
De ladesectie bestaat uit 7 laden, met een capaciteit van 271 glaasjes per lade. Met het oog op duurzaamheid is het systeem gemaakt van gelast staal, het neemt een oppervlak van 0,23 m2 in beslag. Stoppers kunnen eenvoudig aan de binnenzijde van de laden bevestigd worden, om de glaasjes op hun plaats te houden als de lade niet vol is. Er is tevens een veer beschikbaar om de glaasjes overeind te houden tijdens het droogproces.
Artikelcode Omschrijving 4010 4011 4012 4013 4014 4015 4016 4017 4018 4019 4020 4027 4038
Floor Base, Green Floor Base, Beige Top Panel, Green Top Panel, Beige Drawer Section 14 x 25 x 76 mm, Green (6.500 slides) Drawer Section 14 x 25 x 76 mm, Beige (6.500 slides) Drawer Section 7 x 76 x 50 mm, Green (1.897 slides) Drawer Section 7 x 76 x 50 mm, Beige (1.897 slides) 25 mm Backstop, Green 25 mm Backstop, Beige Slide Liner 25 mm Drawer Vertical Filing, Green (465 slides) Paraffin Block Unit Section, Beige (1.000 blocks)
De Tissue-Tek® Uni-Cassette® Filing Cabinet biedt een permanente opslag- en naslagunit voor blokken die zijn ingebed in Tissue-Tek® Embedding Rings and Cassettes. De archiefkasten zijn stapelbaar en bieden ruimte aan 1000 ringen of 1500 cassettes. De eendelige constructie bevat geen scharnieren en deuren en biedt een stofvrije opslag. Bevat zes stootbestendige plastic laden met identificatiegedeelte.
Artikelcode Omschrijving 4192
Uni-Cassette® Filing Cabinet
Dedicated to Histopathology
Sakura Finetek Holland B.V. Tel: +31 (0)88 592 00 90 • Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] • www.sakura.eu
10.3
Tissue-Tek® Paraffin Block & Slide Storage
De robuuste Tissue-Tek® Storage boxes zijn geschikt voor archivering van uw preparaten en paraffineblokken. De productenreeks Tissue-Tek® Slide Storage is gefabriceerd van vezelplaat. Alle dozen zijn sterk, stevig en bedoeld voor langetermijnarchivering van paraffineblokken en objectglaasjes. De opslagproducten zijn verkrijgbaar in diverse standaardmaten, ontworpen voor maximale benutting van uw opslagruimte. Ieder Tissue-Tek® Storage product is voorzien van een voorgedrukt archiefetiket
Opbergen & archiveren
dat zorgt voor duidelijke identificering en is hierdoor gemakkelijk terug te vinden. Tissue-Tek® Storage boxes zijn verkrijgbaar per 25 stuks en worden plat afgeleverd voor efficiënt ruimtegebruik.
Artikelcode Omschrijving Paraffin Block Storage
3880 3881 3882
Verbruiksartikelen en accessoires
3884 3885 3886 3887 3889 3891 3892 3895
220 Paraffin Blocks Storage, 25/pcs 445x170x50 mm 220 Paraffin Blocks Storage, 25/pcs WIDE 430x235x35 mm 220 Paraffin Blocks Storage, 25/pcs HIGH 430x235x50 mm 230 Paraffin Blocks Storage, 25/pcs 395x200x50 mm 310 Paraffin Blocks Storage, 25/pcs 455x225x50 mm 400 Paraffin Blocks Storage, 25/pcs 450x295x50 mm 460 Paraffin Blocks Storage, 25/pcs 395x300x50 mm 220 Paraffin Blocks Filer, 25/pcs 325x240x60 mm 280 Paraffin Blocks Filer, 25/pcs 400x245x60 mm 70 Paraffin Super Mega Blocks Storage, 25/pcs 80 Paraffin Super Mega Blocks Filer, 25/pcs
Slide Storage
3965 3968 3969 3971 3972 3974 3975
400 Slide Box with Sleeve Brown, 25/pcs 790 Slides Box with Sleeve Brown, 25/pcs 1300 Slides Box with Sleeve Brown, 25/pcs 790 Slides Box with Sleeve White, 25/pcs 1300 Slides Box with Sleeve White, 25/pcs 1000 Slide Storage, 25/pcs 1300 Slide Storage, 25/pcs
Sakura Finetek Belgium BVBA Tel: +32 (0)3 218 22 82 • Fax: +32 (0)3 218 20 20
[email protected] • www.sakura.eu
First we understand. Then we innovate.
Notities
Notities
Notities
Notities
Notities
Colofon Productcatalogus Contactinformatie: Sakura Finetek Holland B.V. Flemingweg 10A 2408 AV Alphen aan den Rijn Nederland Tel: +31 (0)88 592 00 90 Fax: +31 (0)88 592 00 91 Email:
[email protected] Website: www.sakura.eu Kamer van Koophandel Leiden 28114362 The Bank of Tokyo, Amsterdam 63.56.21.363 B.T.W./V.A.T. NL 817553733.B01 Sakura Finetek Belgium BVBA Uitbreidingstraat 84 2600 Berchem België Tel: +32 (0)3 218 22 82 Fax: +32 (0)3 218 20 20 Email:
[email protected] Website: www.sakura.eu Kruispuntbank van Ondernemingen/Banque-Carrefour des Entreprises, 0886.911.184 SMBC Brussels 1891 1079 1081 - IBAN: BE 36 1891 1079 1081 - BIC: SMBCBEBB B.T.W./T.V.A. BE 8869.11.184
Gedrukt door: Drukkerij Callenbach B.V., Ingen
Januari 2012 / Volume 6
Colofon
Ontwerp: Noblesse Oblige B.V., Amsterdam
INDEX
IndexInhoudsopgave Product Catalogue 1.1
Transporteren & uitsnijden
1.2 1.3 1.4 1.5 1.6
2.1
Identificatie
2.2 2.4
3.1
Weefselbehandeling
3.2 3.4 3.6 3.7 3.8 3.8 3.8
4.1
Weefsel inblokken
4.2 4.4 4.4 4.5 4.6 4.6 4.7 4.7 4.8 4.8 4.8 4.9 4.9 4.9 4.10 4.10 4.10
Tissue-Tek® Transportation Accu-Edge® Grossing Stations Accu-Edge® Grossing Tools System Accu-Edge® Grossing & Trimming Tissue-Tek® Disposable Dissection Board
Tissue-Tek® AutoWrite® Cassette & Slide Printers Sakura IDent™ Cassette & Slide Printers
Tissue-Tek® Xpress® x Series Continuous Rapid Tissue Processors Tissue-Tek® VIP® 6 Vacuum Infiltration Processor Tissue-Tek® VIP® Jr. Vacuum Infiltration Processor Sakura TDE™ 30 Decalcifier System Tissue-Tek® Solvents Tissue-Tek® Tissue-Clear® Xylene Substitute Tissue-Tek® Paraffin Wax
Tissue-Tek® AutoTEC® & Paraform® Automated Embedder & Sectionable Cassette System Tissue-Tek® TEC® 5 Tissue Embedding Console System Tissue-Tek® TEC® Plus Cryo Console Tissue-Tek® Quick-Ray™ Tissue Microarray System Tissue-Tek® Paraform® Sectionable Cassette System Tissue-Tek® III Biopsy Uni-Cassette® System Tissue-Tek® III Uni-Cassette® System Tissue-Tek® II Processing/Embedding Cassette System Tissue-Tek® Mega-Cassette® System VSP Super Mega-Cassette® System Tissue-Tek® Biopsy 6-Chamber Cassette System Tissue-Tek® Mesh Biopsy Cassette System Tissue-Tek® Embedding Rings Tissue-Tek® Biopsy Bags Tissue-Tek® Base Mold System Tissue-Tek® Mold Release Tissue-Tek® Marking Pencil & Securline Marker II
5.1
Microtomie
5.2 5.4 5.4 5.5 5.5 5.5 5.6 5.6 5.6 5.7 5.7 5.8 5.8 5.8
6.1
Kleuren
6.2 6.4 6.4 6.5 6.6 6.6 6.6
7.1
Afdekken
7.2 7.2 7.3 7.4 7.4 7.5 7.6 7.6
Accu-Cut® SRM™ Series Rotary Microtomes Tissue-Tek® Glas™ Microscope Slides Tissue-Tek® AutoWrite® Starfrost® Microscope Slides Tissue-Tek® AutoWrite® Starfrost® Adhesion Microscope Slides Tissue-Tek® Glas™ Coverslips VSP Super Mega Slides & Coverslips Tissue-Tek® Slide Mailers Tissue-Tek® Slide Folders Tissue-Tek® Slide Boxes Accu-Edge® Disposable Microtome Blades Accu-Edge® Blade Holders Sakura Water Bath & Hot Plate Tissue-Tek® Para-Clear™ Paraffin Remover Tissue-Tek® Cold Plate
Tissue-Tek® Prisma® Automated Slide Stainer Tissue-Tek® Prisma® & Film® Automated Slide Stainer & Coverslipper Tissue-Tek® Prisma® & Glas™ g2 Automated Slide Stainer & Coverslipper Tissue-Tek® DRS™ 2000 Random Access & Multiple Slide Stainer Manual Slide Staining Set Accessories Tissue-Tek® DRS™ 601 & RSG™ 61 Tissue-Tek® Staining Solutions
Tissue-Tek® Film® Coverslipper Tissue-Tek® Coverslipping Film Tissue-Tek® Prisma® & Film® Automated Slide Stainer & Coverslipper Tissue-Tek® Glas™ g2 Coverslipper Glas™ g2 Coverslips & Easy Holder Tissue-Tek® Prisma® & Glas™ g2 Automated Slide Stainer & Coverslipper Tissue-Tek® Glas™ Coverslips Tissue-Tek® Mounting Media
8.1
Cryotomie
8.2 8.2
9.1
Cytologie
9.2
Tissue-Tek® Cryo3® Microtome/Cryostat Tissue-Tek® O.C.T.™ Compound
Cyto-Tek® Cytocentrifuge
10.2 10.2 10.2 10.3
Tissue-Tek® Lab Aid® Ultra™ Cabinets Tissue-Tek® Uni-Cassette® Filing Cabinets Tissue-Tek® Lab Aid® Filing Cabinet System Tissue-Tek® Paraffin Block & Slide Storage
INDEX
10.1 Opbergen & archiveren
INDEX
Index Index - alfabetische Product Catalogue volgorde A
Tissue-Tek® AutoTEC® Automated Embedder & Sectionable Cassette System
4.2
B
Tissue-Tek® Base Mold System Tissue-Tek® Biopsy Bags Accu Edge® Blade Holders Accu-Edge® Disposable Microtome Blades
4.10 4.9 5.7 5.7
C
Cabinet Systems Tissue-Tek® Lab Aid® Filing Cabinet System Tissue-Tek® Lab Aid® Ultra™ Cabinets Tissue-Tek® Uni-Cassette® Filing Cabinets
10.2 10.2 10.2
Cassettes Tissue-Tek® Biopsy 6-Chamber Cassette System Tissue-Tek® Mega-Cassette® System Tissue-Tek® Mesh Biopsy Cassette System Tissue-Tek® Paraform® Sectionable Cassette System Tissue-Tek® II Processing/Embedding Cassette System Tissue-Tek® III Uni-Cassette® System Tissue-Tek® III Biopsy Uni-Cassette® System VSP Super Mega-Cassette® System
4.8 4.8 4.9 4.6 4.7 4.7 4.6 4.8
Coverslipping Glas™ g2 Coverslips & Easy Holder Tissue-Tek® Coverslipping Film Tissue-Tek® Film® Coverslipper Tissue-Tek® Glas™ g2 Coverslipper Tissue-Tek® Glas™ Coverslips Tissue-Tek® Prisma® & Film® Automated Slide Stainer & Coverslipper Tissue-Tek® Prisma® & Glas™ g2 Automated Slide Stainer & Coverslipper
7.4 7.2 7.2 7.4 7.6 7.3 7.5
Tissue-Tek® Cryo3® Microtome/Cryostat
8.2
Cyto-Tek® Cytocentrifuge
9.2
D
Accessories Tissue-Tek® DRS™ 601 & RSG™ 61 Sakura TDE™ 30 Decalcifier Tissue-Tek® Disposable Dissection Board
6.6 3.7 1.6
E
Tissue-Tek® Embedding Rings
4.9
G
Accu-Edge® Grossing Tools System Accu-Edge® Grossing & Trimming Accu-Edge® Grossing Stations
1.4 1.5 1.3
Object glazen Tissue-Tek® AutoWrite® Starfrost® Microscope Slides Tissue-Tek® AutoWrite® Starfrost® Adhesion Microscope Slides Tissue-Tek® Glas™ Microscope Slides VSP Super Mega Slides & Coverslips
5.4 5.5 5.4 5.5
K
Kleur Automaten Tissue-Tek® DRS™ 2000 Random Access & Multiple Slide Stainer Tissue-Tek® Prisma® Automated Slide Stainer Tissue-Tek® Prisma® & Film® Automated Slide Stainer & Coverslipper Tissue-Tek® Prisma® & Glas™ g2 Automated Slide Stainer & Coverslipper
6.5 6.2 6.4 6.4
M
Tissue-Tek® Marking Pencil & Securline Marker II Tissue-Tek® Mold Release Tissue-Tek® Mounting Media
4.10 4.10 7.6
O
Tissue-Tek® O.C.T.™ Compound
8.2
P
Sakura IDent™ Cassette & Slide Printers Sakura Water Bath & Hot Plate Tissue-Tek® AutoWrite® Cassette & Slide Printers Tissue-Tek® Cold Plate Tissue-Tek® Para-Clear™ Paraffin Remover Tissue-Tek® Paraffin Block & Slide Storage Tissue-Tek® Paraffin Wax
2.4 5.8 2.2 5.8 5.8 10.3 3.8
Q
Tissue-Tek® Quick-Ray™ Tissue Microarray System
4.5
S
Accu-Cut® SRM™ Series Rotary Microtomes Manual Slide Staining Set Tissue-Tek® Slide Boxes Tissue-Tek® Slide Folders Tissue-Tek® Slide Mailers Tissue-Tek® Solvents Tissue-Tek® Staining Solutions
5.2 6.6 5.6 5.6 5.6 3.8 6.6
T
Tissue-Tek® TEC® 5 Tissue Embedding Console System Tissue-Tek® TEC® Plus Cryo Console Tissue-Tek® Transportation
4.4 4.4 1.2
V
Tissue-Tek® VIP® 6 Vacuum Infiltration Processor Tissue-Tek® VIP® Jr. Vacuum Infiltration Processor
3.4 3.6
X
Tissue-Tek® Tissue-Clear® Xylene Substitute Tissue-Tek® Xpress® x Series Continuous Rapid Tissue Processors
3.8 3.2
INDEX
Ongeëvenaarde service en kwaliteit: Wat u kunt verwachten van Sakura Finetek & Tissue-Tek® Met het wereldwijde hoofdkantoor in de Verenigde Staten en de regionale kantoren in Japan en Nederland wordt invulling gegeven aan de strategie van de wereldwijde vertegenwoordiging en kan de klant optimale service en ondersteuning worden gegarandeerd.
Sakura Global Holding Company (SGHC)
Sakura Seiki
Sakura Sl
Sakura International
Sakura System Planning
Sakura Healthcare Support
Sakura Engineering
Sakura Finetek USA
Sakura Finetek Japan
Sakura Finetek Europe
Sakura Finetek USA, Inc. 1750 West 214th Street Torrance, CA 90501 U.S.A. Toll free phone (USA / Canada only): (800) 725-8723 Phone: +1 (310) 972-7800 www.sakura.com
Sakura Finetek Europe B.V. Flemingweg 10A 2408 AV Alphen aan den Rijn, The Netherlands Phone: +31 (0)88 592 00 00 Fax: +31 (0)88 592 00 01 www.sakura.eu
Sakura Finetek Japan Co., Ltd. Shin-ohashi Riverside Bldg. 101 1-8-2, Shin-ohashi, Koto-ku Tokyo 135-0007, Japan Phone: +81 (3) 5638 1335 www.sakura.com
First we understand. Then we innovate. Sakura Finetek Holland B.V. The Netherlands Tel: +31 (0)88 592 00 90 Fax: +31 (0)88 592 00 91
[email protected] www.sakura.eu
Sakura Finetek Belgium BVBA Belgium Tel: +32 (0)3 218 22 82 Fax: +32 (0)3 218 20 20
[email protected] www.sakura.eu © 2012 Sakura Finetek Europe B.V.
SFH-ProdCat
Gedrukt in Nederland