december 2014

Nummer 9, november/december 2014

27 november gemeenteavond - 5 Diaconie bezoekt Exodushuis - 9 Najaarszendingsactie Mensenkinderen – bijlage

UITVAARTONDERNEMING TEYLINGEN “Zorgzaam en betrokken”

ANKIE JOCHEMSZ & WILMA BLEEKER & JOLLIE WILDEMAN Dag en nacht telefonisch bereikbaar op 06 - 30409466 website: www.uitvaart-teylingen.nl

In en rond de Eredienst 16 november 9e Zondag van de herfst 10.00 uur: ds. E.P. Meijering uit Oegstgeest e Bestemming 1 collecte: Kerkinactie – Diaconaat binnenland Crèche: kinderen van 0 t/m 4 jaar Kindernevendienst: groep 1 t/m 7 Rock Solid: groep 8, klas 1 en 2 middelbare school Autodienst: dhr. H. Molenaar, tel. 211478 10e Zondag van de herfst ds. J.W. van den Berg, laatste zondag kerkelijk jaar e Bestemming 1 collecte: Plaatselijk diaconaat Crèche: kinderen van 0 t/m 4 jaar Kindernevendienst: groep 1 t/m 7 Autodienst: dhr. G. den Haan, tel. 221639

23 november 10.00 uur:

30 november 1e Zondag van Advent 10.00 uur: ds. J.W. van den Berg, doopdienst e Bestemming 1 collecte: Leger des Heils Crèche: kinderen van 0 t/m 4 jaar Kindernevendienst: groep 1 t/m 7 Rock Solid: groep 8, klas 1 en 2 middelbare school Autodienst: dhr. R. Steenbergen, tel 216525 7 december 2e Zondag van Advent 10.00 uur: ds. J.W. van den Berg e Bestemming 1 collecte: Kerkinactie - Zending Crèche: kinderen van 0 t/m 4 jaar Kindernevendienst: groep 1 t/m 7 Tienerkerk: vanaf klas 3 middelbare school Autodienst: dhr. W. Meijles, tel. 217224 3e Zondag van Advent ds. J.W. van den Berg, Heilig Avondmaal e Bestemming 1 collecte: Bloemendienst Crèche: kinderen van 0 t/m 4 jaar Kindernevendienst: groep 1 t/m 7 Rock Solid: groep 8, klas 1 en 2 middelbare school Autodienst: dhr. H. Molenaar, tel. 211478

14 december 10.00 uur:

1

Meditatie Ds. Joep van den Berg

Genesis (Joods: Beresjith) 18: 16 – 23: Abraham dichtbij God We vallen in het verhaal van de drie vreemdelingen die op bezoek komen bij Abraham en Sara. Eerst heeft Abraham gelachen toen de Ontzagwekkende, El Sjaddai hem weer beloofde een zoon te schenken. En vanuit die zoon vele nakomelingen. Hoe kan immers een honderdjarige nog een kind verwekken bij een negentigjarige. En later lacht Sara, vorstin betekent haar naam, in haar vuistje als ook zij hoort dat zij binnen een jaar een zoon zal krijgen. Want zegt zij, ik ben oud en zou ik nog plezier op dat gebied kunnen beleven. En God belooft dan dat Hij in de Lente terugkomt en dat zij dan een zoon zal hebben. En Sara ontkent dan dat zij lachte maar God zegt: je hebt wel gelachen. We kunnen ons er iets bij voorstellen dat er gelachen wordt wanneer onze bejaarden deze woorden zouden horen. Maar God zelf maakt het geheim van zijn woorden bekend: ‘zou voor Jahweh ook maar iets onmogelijk zijn?’ Twee van de drie mannen gaan dan op weg naar Sodom. Ze willen te weten komen of de klachten gegrond zijn die God ter ore zijn gekomen. Maar dan staat er iets ontroerends, tenminste dat vind ik, persoonlijk. Abraham blijft bij de HEER staan. Hij gaat zelfs dichter naar Hem toe. Er klinkt uit die woorden grote vertrouwelijkheid als het ware die tussen goede vrienden. En Abraham neemt het dan op voor de onschuldigen. Het kan nooit de bedoeling zijn dat onschuldigen lijden onder de straf die alleen de schuldigen moet treffen. Hij die rechter is over de hele aarde moet toch zelf ook rechtvaardig handelen. En dan volgt dat bekende onderhandelen tussen Abraham en God. Het is een bekende vraag. Waarom lijdt de onschuldige en degenen die rechtvaardig en goed handelen? Er komt eigenlijk nooit een afdoende antwoord op maar in ieder geval klinkt de oproep om rechtvaardig en goed te blijven handelen, luid en duidelijk.

2

Als het aan ons ligt krijg je de opdracht om de rechtvaardige en goede dingen te doen. En God zal je zegenen.

Doopdienst In de dienst van 30 november zullen Robin van Egmond en Stine Bruning worden gedoopt. Het is goed om te zien dat we weer wat jonge kinderen in onze gemeente krijgen met de daarbij horende jonge ouders. Het moet mij van het hart dat het fijn is dat deze jonge gezinnen ook in de diensten komen en actief meedoen met het gemeenteleven. We maken er met elkaar een mooi dienst van.

Geloofsgespreksgroep Voor jongvolwassenen en belangstellenden die eventueel belijdenis willen doen met Pinksteren 2015. Op dinsdagavond 11 november om 19.00 uur ontmoeten we elkaar in de Verdieping. We gaan verder met het boekje ‘Discipelschap’ van Vreugdenhil. We zullen weer op deze avond bespreken welk moment ons het beste uitkomt zodat de meesten kunnen komen.

Pastoraat Het is goed om te zien hoeveel kaarten Elsbeth Teeuwen krijgt nu zij zo ziek is. Naast het verdriet dat er is bij haar en Theo en hun kinderen en kleinkinderen, is het goed om te zien hoe de gemeente meeleeft. Een ander gemeentelid, Leen van der Meulen, heeft te horen gekregen dat hij ongeneeslijk ziek is. Leen is wereldkampioen stayeren (achter een motor aan heel hard fietsen) geweest in 1961 en tweede geworden op het Nederlands kampioenschap wielrennen een jaar later. Hij heeft zelfs een Wikipedia vermelding. We wensen beide gemeenteleden toe dat zij dichtbij God mogen blijven en kracht ontvangen.

Leeskring We gaan dit seizoen weer verder met het boek van Abraham Heschel: ‘De Profeten’. Op donderdagavonden komen we bij elkaar van 19.30 tot 21.00 uur in de Verdieping. De data zijn: 20 november, 18 december, 22 januari, 19 februari, 19 maart, 23 april en slotavond 28 mei. U bent van harte welkom.

3

Groet Voor de komende maand alle goede dingen toegewenst en groei in ons leven, zowel intermenselijk als ook geestelijk. Om met Paulus te spreken: ‘Wees waakzaam, volhard in het geloof, wees moedig en sterk. Alles wat u doet, moet u met liefde doen.’

Van de voorzitter Han de Winde

De Bijbel in gewone taal Dit is een bewerking van een ‘Commentaar bij de tijd’ door ds. Arjan Plaisier, scriba van de Generale Synode van de PKN Heeft u hem al aangeschaft, er al in gelezen ? Sinds kort is er een nieuwe bijbelvertaling verschenen. “Alweer een?”, zult u zeggen. Jazeker en wel een heel bijzondere vertaling: de Bijbel in gewone taal ! Hoe vaak horen we niet de verzuchting “het is wel moeilijke taal hoor, in die Bijbel”. Vooral de jeugd kan in steeds mindere mate overweg met het soms wat archaïsche taalgebruik, ook in de meest recente NBG vertaling. En wees eens eerlijk, heeft u dat zelf ook niet af en toe ? Ik kijk naar de hemel Die u hebt gemaakt. Ik kijk naar de maan en de sterren die u daar een plaats hebt gegeven. En ik denk: Een mens is niet belangrijk, en toch denkt u aan hem. Een mens is maar klein, en toch vergeet u hem niet. Op deze manier wordt Psalm 8 een stem die je direct aanspreekt, zonder een zweem van: er komt iets plechtigs. De Bijbel in gewone taal vertelt het grote en wonderlijke verhaal van God en mensen in onze omgangstaal. 4

Alsof we erbij zijn, het nu gebeurt: ‘het woord is vlees geworden’, zoals het (inderdaad) in de Statenvertaling staat, en dat drukt uit wat deze vertaling doet. De kracht en boodschap van de Bijbelwoorden worden als het ware onderstreept doordat het in onze eigen omgangstaal staat opgeschreven. Het is niet de eerste keer dat bij het vertalen van de Bijbel gelet is op de taal van de gewone man of vrouw en zijn of haar taal. Luther ging naar de markt om te horen hoe de mensen daar spraken en in die taal klonk zijn Bijbelvertaling. De Bijbelschrijvers van het Nieuwe Testament kozen voor het ‘gewone Grieks’. De geur van het volk en de straat heeft altijd aan de Bijbel gezeten. Niet vreemd als je leest waar de Bijbel over gaat. Over een God immers die niet op afstand is gebleven, maar zo dicht op onze huid is gekomen. Natuurlijk is de Bijbel in gewone taal een vertaling naast andere vertalingen. Niet in plaats van andere. In de kerk hebben we andere vertalingen die allemaal om hun eigen waarde nodig zijn. De Bijbel, oud en steeds weer nieuw. We zijn bij met weer een Bijbel, jong en vurig, voor vele harten geschreven als een zegen. Of in gewone taal: als een boek dat gelukkig maakt !

AANKONDIGING GEMEENTEAVOND – de TOEKOMST van onze GEMEENTE Voor in de agenda’s: donderdagavond 27 november om 20.00 uur in de Verdieping, zal een Gemeenteavond worden gehouden met het thema “de Toekomst van onze Gemeente”. Die toekomst gaat ons allen aan en maken we met ons allen; daarom is iedereen van harte uitgenodigd om aan deze avond zijn of haar bijdrage te leveren. Nadere details worden binnenkort bekend gemaakt.

5

Van de scriba Janny Voortman

Verslag Kerkenraadsvergadering 28 oktober Een Kerkenraadsvergadering is altijd een plezierige bijeenkomst met een gemotiveerde en enthousiaste club mensen. Ook deze avond was het met een volle bak weer een bijzondere avond. Van tevoren had Jan Mosselman foto’s genomen voor een nieuwe, actuele ‘smoelenposter’ – binnenkort zult u deze weer in de kerk en De Verdieping kunnen bewonderen. Hieronder wat zaken die we het eerste uur met elkaar bespraken: • Joep opende de vergadering met Efeziërs 6, het stukje over de geestelijke wapenrusting die we moeten dragen, willen we stand houden. • Het nieuwe boekje dat doopouders meekrijgen valt erg in de smaak – met dank aan de jeugdouderlingen die dit zo zorgvuldig hebben uitgekozen. • De Diaconale Raad heeft een boekje uitgekozen dat als felicitatie kan worden meegegeven bij de geboorte van een kindje, ter voorbereiding op de doop, i.p.v. bloemen. • We hebben diverse diensten doorgesproken: o 23 november: de ‘laatste zondag van het kerkelijk jaar’ waarop alle overledenen van het afgelopen jaar worden herdacht. o de oogstdienst op 9 november, waar de kindernevendienst een rol in zal spelen. Dhr. Koster zal ons iets komen vertellen over Stichting Exodus Nederland (hulp aan ex-gedetineerden) en er wordt aandacht besteed aan de Alpha Cursus. o 25 december: Een kerstdienst om 9.30 uur en een familiekerstdienst om 11.00 uur. Er is in beide diensten géén kindernevendienst; wel zal er oppas zijn voor de 0 – 4 jarigen. Koffiedrinken gebeurt tussen beide diensten in! • We bereiden ons alweer voor op een Kerkenraads-bezinningsweekend in februari of maart. • Er worden vanuit de kerken van Teylingen moeder- en kind-ochtenden georganiseerd, wij vinden dit een mooi initiatief. Nadere informatie hierover volgt. • De Communicatiecommissie zal zijn licht laten schijnen over de mogelijkheid van een gezamenlijke oecumenische start van het kerkelijk 6

jaar met de ‘katholieke buren’ in navolging van de succesvolle Parkdienst in Sassenheim. • Het collecterooster voor 2015 is vastgesteld. • We hopen en bidden dat er binnen de gemeente mensen zich geroepen voelen om een taak als ambtsdrager op zich te nemen. Aan het eind van dit kerkelijk jaar, zit er voor veel Kerkenraadsleden de ambtstermijn erop! Hoe sneller mensen zich aanmelden, hoe beter ze ingewerkt kunnen worden. De agenda’s en laptoppen gingen om 21.00 uur aan de kant - we gingen samen in gesprek aan de hand van het thema: hoe kunnen wij een missionaire gemeente zijn binnen Voorhout? Er was veel openheid en de gesprekken waren waardevol. Er werd zorg geuit over onze gemeente als geheel. Er is sprake van leegloop, jonge gezinnen blijven weg, er wordt gemopperd over zaken binnen de kerk, etc. Wat willen of missen de mensen die wegblijven? Worden de juiste personen aangesproken als men het ergens niet mee eens is? Spreken we überhaupt met elkaar over deze zaken, of houden we teleurstelling en frustraties voor ons? Een verbeterpunt signaleren is goed, maar probeer ook met ideeën voor een oplossing te komen ! Wij kwamen tot de leerzame conclusie dat we kerk zijn met elkaar ! Als het niet lekker loopt ligt niet alleen maar aan de Kerkenraad, aan de dominee, of aan de organist. Natuurlijk zouden we allemaal een organisatie wensen die professioneel en zonder haperen functioneert, maar ook de Kerkenraad bestaat uit vrijwilligers, de dominee is geen schaap met 5 poten en de organisten doen meer dan hun best. Toch lijken we in onze verwachtingen, in ons doen en laten, in onze commentaren binnen en buiten de gemeente van (te?) grote verwachtingen uit te gaan. Laten we vooral eerst zelf goed in de spiegel kijken. Tijdens het gesprek kwam ook naar voren dat onze voorganger ds. Joep v.d. Berg om zich heen kijkt naar mogelijkheden om naar een andere gemeente te gaan. Zowel voor de gemeente als voor haar voorganger is het belangrijk om na verloop van tijd nieuwe inspiratie te krijgen uit verandering. De Kerkenraad zal ds. Van den Berg hierin graag ondersteunen maar beseft dat de mogelijkheden en vacatures momenteel niet voor het oprapen liggen. Er zijn veel positieve zaken te melden binnen onze kerk! 7

Verschillende gemeenteleden die een tijd uit beeld waren verdwenen zijn weer gesignaleerd. Er zijn nog steeds heel veel vrijwilligers die zich met hart en ziel inzetten voor de Kleine Kerk. Op 26 oktober mochten we een kindje dopen en op 30 november staat er wederom een doopdienst gepland. De samenwerking met andere kerken binnen Teylingen begint handen en voeten te krijgen en vruchten af te werpen. In de Kerkenraad zitten enorm enthousiaste mensen, die graag vooruit willen! En zo voort …. Hoe kunnen we in Voorhout missionair gemeente zijn? Het begint bij onszelf, vanuit denken en handelen, hoe moeilijk soms ook, vanuit de bedoeling van het Koninkrijk van God. Begint u alvast in uw eigen omgeving?

Even voorstellen… Marga de Winde, preekvoorziening

Gastpredikant 16 november De meeste gastpredikanten die in onze gemeente voorgaan kent u inmiddels wel. Op 16 november zal een gastpredikant voorgaan die niet eerder in onze kerk geweest is dus hierbij wil ik graag aan u voorstellen: Prof. dr. E.P. Meijering Prof. dr. E.P. Meijering (1940) studeerde theologie en klassieke talen. Van 1976 tot 2001 was hij werkzaam als lector in de Latijnse en Griekse letterkunde van de latere oudheid en de vroege kerk- en dogmengeschiedenis aan de Universiteit Leiden. Sinds 1980 is hij lid van de KNAW. In 2001 verleende de Universiteit Heidelberg hem een eredoctoraat in de theologie. Hij schreef een veertigtal boeken, waaronder zijn Geschiedenis van het Vroege Christendom. Van de jood Jezus van Nazareth tot de Romeinse keizer Constantijn (Amsterdam 2006) een van de bekendste is. In 2009 was hij gasthoogleraar aan de VU. Prof. Meijering zal komend kerkelijk jaar waarschijnlijk ook een voordracht tijdens enkele ontmoetingsavonden verzorgen.

8

Vanuit de Diaconie Agnes Kappe

Exodushuis Leiden Op 18 oktober jl toog de Diaconale Raad naar Leiden voor een bezoek aan het Exodushuis … het project waar we al een tijdje geld voor inzamelen. We werden hartelijk ontvangen door vrijwilligster Inge, die al heel wat jaartjes actief is voor Exodus. Begonnen als stagiair en nooit meer weggegaan. In de lange gang aan de achterkant van het huis ontmoeten we vrijwilliger Dirk Koster en zijn vrouw. Dirk bezoekt scholen, bedrijven en instellingen om voorlichting te geven over Exodus. Want, zo zegt hij: “Het is het allerbelangrijkste om de vooroordelen weg te nemen. Mensen zijn vaak geneigd te zeggen; eigen schuld, dikke bult maar er komt zoveel meer bij kijken. De gedetineerden zijn al veroordeeld voor het gepleegde delict, het is niet nodig dat wij dat ook nog doen.” Exodus biedt opvang en ondersteuning aan ex-gedetineerden en gedetineerden in de laatste fase van hun straf die gemotiveerd zijn uit de criminaliteit te stappen. Zij kunnen terecht in 1 van de 11 Exodushuizen verspreidt over het land. Inge begeleidt 4 gedetineerden in het Exodushuis. In totaal wonen er 13 gedetineerden in Leiden en is er plaats voor 1 noodopvang. Inge en haar collega’s begeleiden de gedetineerden met hun financiën, verzekeringen, etc. maar van de gedetineerden wordt een hoop inzet verwacht. Het Exodushuis staat in nauw contact met justitie en de reclassering en alle gedetineerden moeten zich dagelijks meerdere malen melden bij hun begeleider op vaste tijden. Tijdens de rondleiding in het huis komen we in de gezamenlijke woonkamer terecht we een bijzondere ontmoeting hebben met 3 gedetineerden waar we ook vragen aan mogen stellen. Op de vraag wat het Exodushuis voor hen betekent antwoordt een man dat er niemand was waar hij naartoe kon ná zijn detentie. Hij is dankbaar dat deze kans hem is geboden want hij heeft uitzicht op een stabiele toekomst. De 3 mannen zijn alle drie werkzaam in het zogeheten EKT werkervaringsproject. Om half 8

9

‘s morgens worden ze opgehaald en werken tot een uur of 3, waarna ze weer worden teruggebracht naar het huis. EKT is een initiatief van Exodus Leiden, Kärcher en het Leidse bedrijf Riethoven Schilderwerken. Dit zogeheten Exodus Kärcher Team vergroot de kans om op korte termijn een vaste baan te vinden door zinvol en afwisselend werk te bieden. Binnen het EKT wordt structuur, werkervaring en kennis opgedaan. Bij gebleken belangstellingen en geschiktheid ligt voor hen op de arbeidsmarkt een baan en of opleiding in het vooruitzicht, in de schoonmaakbranche bijvoorbeeld of daarbuiten. EKT is geen doel, maar wel een middel om een vaste baan te vinden en uit de criminaliteit te blijven. Het geld dat Exodus ontvangt van bedrijven, particulieren en instellingen wordt gebruikt voor de bewoners. Bijvoorbeeld om trainingen te geven waarbij de gedetineerden versneld inzicht krijgen in eigen doelen, gedragspatronen, valkuilen en mogelijkheden. Maar ook om leuke uitstapjes te organiseren. Zo is er bijvoorbeeld de jaarlijkse Exo-League. Een sportdag waarop alle teams van alle Exodushuizen strijden voor de winnaarsbeker, maar op deze manier dus ook moeten samenwerken en communiceren met elkaar. Ook maakt Exodus zich hard voor de kinderen van gedetineerden in het OKD project; Ouder- Kind- Detentie. Het is vaak moeilijk uit te leggen als papa ineens een jaar niet thuis is, hoe vertel je dat op school of aan je vriendjes en nog belangrijker, hoe ga je daarmee om? Exodus verzorgt deze middagen. Vrijwilligers halen de kinderen (tot 16 jaar) thuis op en brengen ze naar de ouder in de PI. In een speciaal daarvoor ingericht zaaltje kan de gedetineerde met zijn/haar kind spelen, knuffelen, knutselen of kletsen. Een middag waarbij alle aandacht uitgaat naar het kind zonder dat daar andere familie bij is. Zo’n bezoek duurt ongeveer 2 uur en altijd in aanwezigheid van iemand uit de PI en een vrijwilliger van Exodus. Deze vrijwilligers worden speciaal gescreend, getraind en moeten een Verklaring Omtrent Gedrag hebben. Kortom, Exodus maakt écht het verschil tussen kansloos of kansrijk. Na hulp en begeleiding door Exodus keert circa 60% van de mensen met een detentieverleden succesvol terug in de samenleving.

Help Exodus dit verschil te kunnen blijven maken! 10

Vanuit het CvK Mart Ouwehand

27 november 2014 Gemeente avond Nu de steigers uit de kerk zijn, en het nieuwe orgel alweer ruim een jaar de kerkzang ondersteunt, zou het kunnen lijken dat het CVK op de lauweren rust. Het mag geen verrassing zijn dat dat net het geval is. Al enige tijd geleden heeft onze nieuwe financiële expert, Wilco, de taak op zich genomen om eens inzichtelijk te maken waar wij als kerkgemeenschap de komende jaren staan, voor wat de financiën betreft. De zogenaamde meerjarenbegroting. Deze meerjarenbegroting zal door Wilco worden gepresenteerd op de komende gemeente avond op 27 november aanstaande. Denkt u vooral niet dat we gaan verzanden in eindeloze cijferreeksen, het wordt een helder verhaal. Waaronder natuurlijk wel de nodige cijfers liggen. Kortom: Voor u, als lid van onze kerkgemeenschap, is deze gemeente avond min of meer een must. Bij deze dan ook nogmaals van harte uitgenodigd. Al enige jaren breken we het hoofd over het efficiënter en effectiever maken van de Actie Kerkbalans. Elk jaar gaan er (gelukkig) weer vele vrijwilligers op pad, kou en regen trotserend om de niet-blauwe enveloppe persoonlijk te overhandigen. Om vervolgens na enige dagen het resultaat op te halen. En zo nodig nogmaals, en nogmaals…etc. Dit kost tijd. En zoals we bemerken wanneer we gemeenteleden benaderen voor HET ambt, is de factor tijd in onze gemeente een zeer schaars goed. Het computerprogramma van de landelijke PKN heet LRP. En dit LRP heeft diverse handigheidjes om het werk van de Actie Kerkbalans te ondersteunen. We hebben de eerste stappen gezet en zullen u regelmatig informeren over de voortgang. Uiteindelijk blijft het doel het zelfde: Voldoende gelden gezamenlijk bijeen brengen om de Protestantse Kerk te Voorhout te laten voortbestaan. De bemensing van het CVK baart ons wel wat zorgen. Aan het einde van het seizoen hebben we afscheid genomen van Daan Jansze als onze gebouwenman en Willemiek den Haan als onze cijfertijger. Deze taken zijn inmiddels verdeeld binnen de bestaande bemanning: Ruud van Overbeek en Wilco van Duijvenbode. Ik kan me soms voorstellen dat men wel eens opziet tegen de lengte van de ambtsperiode van 4 jaar. Toch kunt u ons heel erg van dienst zijn door één van onze projecten te leiden of te begeleiden. Projecten die een kop en een staart hebben. Het ene project zal wat langer duren dan het andere, maar per saldo zal een project nooit 11

langer dan een jaar hoeven duren. Het leuke van een project leiden is, dat het altijd een resultaat genereert. En voor de jonge mensen onder ons, maar ook diegene die in-between-jobs zijn: Het staat altijd heel aardig op je CV! Dus voor alle broodnodige informatie omtrent onze kerkgemeenschap: Kom 27 november naar de Gemeente avond in De Verdieping.

Velen handen maken licht werk Arie Dwarswaard

Onder bijna zomerse omstandigheden zijn zaterdag 1 november de twee lindenberceaus in de Boerhaavetuin gesnoeid. Tot voor enkele jaren terug deden de tuinvrijwilligers dit zelf, en waren ze hier heel wat maandagen mee bezig. Sinds 2012 vindt dit karwei op de eerste zaterdag van november plaats. Dit jaar kwamen meer dan twintig vrijwilligers, waaronder twee jonge kinderen, naar de tuin om deze klus binnen drie uur te klaren. Ondersteund door koffie, thee en koek kon het werk in hoog tempo worden gedaan. De Stichting Het Boerhaavehuis is heel blij met dit resultaat, waaraan ook een aantal gemeenteleden hebben bijgedragen. Hier gaat het spreekwoord Vele handen maken licht werk echt op. Langzaam maar zeker gaat de tuin in winterrust, om volgend jaar er weer als groene parel van Voorhout bij te liggen. Mocht u niet in de gelegenheid zijn geweest om te komen snoeien, maar ons werk wel willen steunen: vriend worden kan vanaf 12,50 euro. Meer informatie zie de website www.boerhaavehuis.nl.

12

Jeugd & Jongeren ongeren Vanuit uit de kindernevendienst Carien Hietkamp

De voorbereidingen voor Advent zijn in volle gang. Het thema is “Verderkijken”. Het beloven weer vier mooie vieringen te worden met de kinderen. Ook zijn we al weer druk bezig met de organisatie van het kinderkerstfeest op 21 december a.s. Noteer deze datum vast in uw agenda!

WORD VRIEND VAN DE STICHTING SHOULDER2SHOULDER Met de kinderen sparen we al enige tijd voor de stichting Shoulder2Shoulder. Dit spaardoel zullen we binnenkort beëindigen. Wilt ilt u de kinderen in Kenia blijvend steunen? Dat kan door vriend te worden van de Stichting voor € 2,50 per maand (meer mag ook). Heeft u interesse? De belangen van deze stichting worden vanuit Papendrecht behartigd (www.S2Sfoundation.org). U kunt contact opnemen via [email protected] of met Carien Hietkamp. Via Carien kunt u ook het machtingsformulier ontvangen. Geluk en Rijkdom kan je Vermenigvuldigen Vermenigvuldigen door het te Delen……..

13

5 oktober Rock Solid Selfie Renieta Hartwijk

Facebook, twitter, instagram, iedereen wil leuk gevonden worden en doet daar via sociale media alles aan. Mooie foto’s neerzetten of vertellen wat je beleefd hebt, daar haal je ‘likes’ mee binnen. In dit programma hebben we ontdekt dat sociale media niet de enige manier is om ‘likes’ te krijgen en dat sociale media heel vaak geen reëel beeld geeft van de werkelijkheid. Maar wat heeft dit thema nu met het geloof te maken? Kent u het verhaal van Zacheus de hoofdtollenaar? Die rijke man? Als hij een instagramprofiel zou hebben gehad dan zou hij vast mooie foto’s posten! Een foto van zijn enorme huis, foto’s van alle diners die hij hield. Iedereen zou denken dat hij een perfect en gelukkig leven zou leiden. Maar in werkelijkheid was dit wel anders. De belangrijkste boodschap van deze ochtend was dat je niet te koop moet lopen met de spullen die je hebt of goede dingen die je doet. Jezus zegt dat het niet gaat om de zichtbaarheid en populariteit maar om je hart, de binnenkant. Het dienen van anderen vanuit je hart zonder daarmee te koop te lopen, dan wordt je vanzelf 'geliked'.

14

Inschrijving zondagsbrief gewijzigd Marga de Winde, internetredactie

De manier om u aan te melden om de zondagsbrief op vrijdag via de mail te ontvangen is gewijzigd. Alle bestaande inschrijvingen zijn overgenomen dus als u al ingeschreven was hoeft u dit niet opnieuw te doen. Voor nieuwe inschrijvingen kunt u op de website www.kleinekerk.nl www.kleinekerk.nl bij de pagina Zondag,, subpagina zondagsbrief, de aanwijzingen volgen. Daarna krijgt u iedere vrijdagavond of zaterdag de zondagsbrief in uw mailbox. U bent dan alvast op de hoogte van alle wetenswaardigheden van de zondagse eredienst en de andere zaken die de de volgende weken in en rond de kerk van belang zijn.

De Doorstarters Els Lageman

De eerstvolgende bijeenkomst zal worden gehouden op dinsdag 25 november in de Verdieping. Spreker zal zijn de heer eer P. van Hoof. Hij neemt ons mee naar het wondermooie en interessante eiland Madagaskar en zal ons vertellen over de geschiedenis en beelden laten zien van het eiland. Het belooft een zeer leerzame en interessante avond te worden Belangstellende zijn van harte welkom! Aan niet leden vragen wij een bijdrage van 5 euro. Vanaf 19.45 uur staat de koffie klaar!

Elkaar inspireren Weten wat er speelt in je omgeving

De Kerkbrief houdt je op de hoogte! Ook te lezen en downloaden op www.kleinekerk.nl

15

Alpha Cursus, (n)iets voor mij?! Ruud van Overbeek

Even een update over de alpha cursus. We hebben nu het basisteam compleet; Van de baptisten gemeente Kaleb Aino Timmermans, Frans Wortel, Marion de Vries (Voorhoutse), Dirk Bakkenes en vanuit onze gemeente Esther Kapnga en ondergetekende. We gaan van start vanaf donderdag 29 januari in de Verdieping t/m donderdag 23 april. We hebben er veel zin in en gaan nu aan de slag om ‘ reclame te maken’ middels flyers, stukjes in lokale kranten en mond op mond reclame. Ook hebben we ons voorgesteld als team bij Khaleb op 2 november en in onze Kleine kerk op 9 november. Na afloop waren we bij de koffie aanwezig.

Voor wie is een alpha cursus ook alweer? Voor mensen die kennis willen maken met het Christelijk geloof. Het kan je aanspreken als je wellicht denkt: “ Geloof ik (nog) wel?” Of je bent wel van huis uit opgegroeid met het geloof maar je wilt je opnieuw bezighouden met fundamentele vragen. Kortom, er kunnen verscheidene redenen zijn om deel te nemen en juist die verscheidenheid is ook heel leuk om in de groepjes te ervaren.

Meer weten? Je kunt uitgebreide uitleg vinden op http://www.alpha-cursus.nl/ uiteraard kun je mij vragen om uitleg.

en

Inmiddels hebben we al een aantal aanmeldingen en we hopen dat we er nog veel zullen krijgen! We zijn ook nog op zoek naar mensen die een keer een avond willen koken (voor 6 mensen, anders past het lastig op het fornuis) en mensen die een keertje de vaat in de vaatwasser willen zetten. Bij ondergetekende kunt u zich opgeven.

16

Mobieltjesactie Ruud van Overbeek

Iedereen van harte bedankt die de afgelopen tijd zijn/haar mobieltje heeft ingeleverd. De score was maar liefst 31 mobieltjes! Deze zijn op één van de inleveradressen afgeleverd. Hoe zat het ook alweer? In Nederland zijn meer mobiele telefoons dan inwoners. En er komen er nog steeds meer bij: oude exemplaren worden vervangen door nieuwe smartphones, waardoor oude mobieltjes ongebruikt ergens in huis blijven liggen. Deze ongebruikte mobieltjes zijn niet waardeloos: integendeel. Kerk in Actie krijgt voor veel mobieltjes maximaal €3,50. Geld dat goed gebruikt kan worden om mensen in nood een nieuwe toekomst te geven. Milieuverantwoord De ingezamelde mobieltjes worden door EEKO nagekeken, zo mogelijk gerepareerd en weer verkocht. Ze worden vooral in Afrika en Azië op de markt gebracht waar het GSM netwerk vele malen betrouwbaarder is dan het ‘vaste’ net en er veel vraag is naar de goedkopere recycle toestellen. Niet meer te repareren mobieltjes worden milieuverantwoord verwerkt. Inleveren gaat door! Uw oude mobieltjes kunt u blijven inleveren in ‘De Verdieping’ in de doos.

17

Bijbelleesrooster zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag maandag dinsdag

16 november 17 november 18 november 19 november 20 november 21 november 22 november 23 november 24 november 25 november 26 november 27 november 28 november 29 november 30 november 1 december 2 december 3 december 4 december 5 december 6 december 7 december 8 december 9 december 10 december 11 december 12 december 13 december 14 december 15 december 16 december

Daniël 10:1-11 Daniël 10:12-21 Daniël 11:1-9 Daniël 11:10-20 Daniël 11:21-28 Daniël 11:29-35 Daniël 11:36-45 Daniël 12:1-4 Daniël 12:5-13 Psalm 44:1-17 Psalm 44:18-27 Jesaja 40:1-11 Jesaja 40:12-20 Jesaja 40:21-31 Psalm 85 2 Petrus 1:1-11 2 Petrus 1:12-21 2 Petrus 2:1-10a 2 Petrus 2:10b-22 2 Petrus 3:1-9 2 Petrus 3:10-18 Psalm 80 Jesaja 41:1-7 Jesaja 41:8-13 Jesaja 41:14-20 Jesaja 41:21-29 Jesaja 42:1-13 Jesaja 42:14-25 Jesaja 43:1-7 Jesaja 43:8-13 Jesaja 43:14-21

Indrukwekkend Krachten Opgaan, blinken en verzinken De een na de ander De strijd houdt niet op Heilig verbond bedreigd Zelfoverschatting Geheimhouding Eindtijd Vroeger was het beter Help! Roepen Niemand is als God Leer van de schepping God is rechtvaardig Inspanningsverplichting Blijf waakzaam Zonde blijft niet onbestraft Honden en varkens Geen traagheid, maar geduld Uitzien naar gerechtigheid Gebed om terugkeer Rechtsgeding Gods keuze Paradijsbelofte God bepaalt De rechtvaardige dienaar Grote veranderingen Kostbaar De HEER is de enige Een nieuwe tijd 18

woensdag donderdag vrijdag zaterdag

17 december 18 december 19 december 20 december

Jesaja 43:22-28 Jesaja 44:1-8 Jesaja 44:9-17 Jesaja 44:18-23

Geen respons God van a tot z Beeldvorming bedriegt Dien de levende God

Theologie Voor Geïnteresseerden persbericht TVG Den Haag en omstreken

Theologie Voor Geïnteresseerden: Een ontdekkingsreis in de wereld van geloof en bijbel Interesse in theologie, maar er nooit toe gekomen om daar wat mee te doen? Misschien is de cursus “Theologie Voor Geïnteresseerden” dan iets voor u. Het is een driejarige cursus. De cursus heeft een oecumenisch karakter en gaat uit van de Protestantse Kerk in Nederland. In de lessen komen de belangrijkste theologische vakken aan de orde. In januari 2015 start er weer een nieuw 1e jaar. Bij voldoende deelname (minimaal 15 personen) kunt u kiezen om de lessen op woensdagavonden of op donderdagmiddagen te volgen. De kosten voor de cursus bedragen 225 euro per jaar, plus 30 euro inschrijfgeld voor het eerste jaar, cursusmateriaal inbegrepen. De cursus wordt gegeven in wijkgebouw Eltheto, Azaleastraat 2 (hoek Laan van Meerdervoort, bij de Bethlehemkerk) te Den Haag. Geïnteresseerd? Opgave mogelijk tot 25 december 2014! Uitgebreidere informatie is te vinden op de website www.tvgdenhaag.nl. Opgave en informatie: mevrouw A. van Duijn-Goedhart, telefoon 0714073566, emailadres: [email protected]

19

Boekentips redactie

Het voordeel van de twijfel Je bent jong en je vindt het lastig om te geloven. Hoe komt dat? Wat kun je eraan doen? Reinier Sonneveld en Corjan Matsinger Uitgeverij Buijten & Schipperheijn isbn 9789058818218 prijs € 11,90 Iedereen die gelooft, twijfelt wel een. Reinier en Corjan ook. Zij gingen samen dieper graven naar hoe dat nou kamt. Waar komt die twijfel vandaan? Kun je er wat aan doen? En moet dat eigenlijk wel? Met veel herkenbare voorbeelden geven Reinier en Corjan je meer inzicht in jezelf en in God. Twijfel is niet iets om van te schrikken. Het hoort gewoon bij geloven en kan je geloof verder helpen. Dat is het voordeel van de twijfel.

In jou vind ik vreugde Teksten en suggesties bij doopvieringen Uitgeverij In Uw Midden isbn 9789491893018 prijs € 12,00 Woorden die klinken bij de doop van Jezus, maar ook de woorden die de vreugde en liefde van ouders, grootouders, familie en vrienden voor pasgeboren kinderen uitdrukken. In de loop der jaren zijn de motieven van de ouders om hun kinderen te laten dopen veranderd. De dopelingen zijn lang niet altijd kleine baby’s, maar steeds vaker kinderen in de eerste communicatieleeftijd, jongeren of volwassenen die zich geraakt weten door God en bij de geloofsgemeenschap willen horen. Dit katern biedt frisse en nieuwe eigentijdse teksten voor doopvieringen die op deze nieuwe tendensen inspelen.

20

Thema avond: Feestdagen en verslaving persbericht De Brug

De Brug Midden-Nederland organiseert op maandag 1 december 2014 een thema avond over ‘Feestdagen en verslaving’ voor ouders, partners en overige familieleden van (ex-) verslaafden. De toegang is gratis. De avond zal worden gehouden in de tijdelijke accommodatie (Prins Mauritsschool) aan de Nolensstraat 1 in Katwijk Er zal worden gesproken door Marjolein van Tilburg, ambulant behandelaar van De Brug Midden-Nederland. De feestdagen kunnen extra spanning met zich meebrengen als het gaat om verslaving. Het zou heel fijn zijn om met elkaar te ontspannen, feest te vieren en even niet met de verslaving bezig te zijn. Tijdens deze avond krijgt u handvatten om de feestdagen zo fijn mogelijk te beleven en toch bijvoorbeeld duidelijk grenzen te stellen, goede communicatie vooraf aan te gaan etc. Om 19.30 uur is er koffie en thee en het programma duurt van 19.45 tot 21.30 uur. Er is parkeergelegenheid aan de Groen van Prinstererweg naast de school. Het wordt op prijs gesteld dat u zich van tevoren opgeeft bij De Brug, telefoon 071-4033733 of via [email protected] . Nadere info over De Brug Midden-Nederland vindt u op www.debrughelpt.nl.

Wie preekt er zondag? Naast de Kerkbrief vindt u ook alle info op

www.kleinekerk.nl

21

Bloemendienst In de afgelopen periode gingen de bloemen met een groet van de gemeente naar:

12 oktober: - dhr. H.A.J. Tuk: 78 jaar - dhr. W. van den Berg: 80 jaar 19 oktober: - mevr. J.P. Hordijk - van Os: 76 jaar - dhr. H.H. Hamming: 84 jaar - dhr. J. Colijn: 76 jaar - bruidspaar A.S. Huijzer - van Haeften: 25 jaar getrouwd - bruidspaar R. van Duin - v.d. Bent: 40 jaar getrouwd - gastpredikant ds. R. van Zwieten uit Amsterdam 26 oktober: - mevr. M.C. Selier - Tigchelaar: 76 jaar - mevr. J. Lindenhovius - Baalbergen: 84 jaar - mevr. C.H.H. Kaptijn - Jansen: 78 jaar - dhr. L. Ciggaar: 87 jaar - dhr. H. van 't Hof: van harte beterschap - dhr. en mevr. T. en E. Teeuwen: sterkte en kracht gewenst! 2 november: - mevr. E. v.d. Wilden - v.d. Velden: 76 jaar - dhr. C.K. Buis: 70 jaar - bruidspaar O. Rinzema - de Jong: 25 jaar getrouwd - mevr. G. van Muijen: beterschap en sterkte - gastpredikant ds. A. Bosma uit Sassenheim

22

Verhuizingen Sinds de vorige kerkbrief verscheen hebben de volgende verhuizingen in onze Kleine Kerkgemeenschap plaats gevonden.

vertrokken: Mw. J.I. den Heijer Dhr. C.N. Korving Mw. A.E. van Klaveren verhuisd: Dhr. W.R. Stam

Kopje Koffie? elke tweede dinsdag van de maand vanaf 10.00 uur staat in De Verdieping V de koffie klaar

23

Adressen Protestantse Gemeente Voorhout Kerkdiensten

Zondagmorgen 10.00 uur, afwijkende tijden: zie rooster in de Kerkbrief ook te beluisteren via www.kerkomroep.nl

Kerkelijk Bureau

Dr. Aletta Jacobslaan 1, 2215 LD, [email protected], tel. 232168 Geopend donderdag 19.30 uur - 20.30 uur

Dominee

Ds. Joep W. van den Berg, Kerkweg 11, [email protected], tel. 234048, op woensdag verlof

Kerkenraad

voorzitter: Han de Winde, Saffraanweg 51, [email protected], tel. 231705

Scriba

Janny Voortman, [email protected]

Pastorale Raad

voorzitter: Ds. Joep W. van den Berg, [email protected], tel. 234048

Diaconale Raad

voorzitter: Joke Haasnoot, Wilgenhorst 12, [email protected], tel. 230080

C v Kerkrentmeesters

voorzitter: Mart Ouwehand, Beethovenlaan 32, [email protected], tel. 221044

Jeugdraad

voorzitter: Erik Hietkamp, Snoeklaan 47, [email protected], tel. 218924

Kinderkerk

contactpersoon: Marijke Drijfhout, Fuchsiastraat 20, [email protected], tel. 222503

Crèche

in De Verdieping, contactpersoon: Marijke Drijfhout, Fuchsiastraat 20, [email protected], tel 222503

Kerksleutelbeheer

Roland Griekspoor, Mahlerpad 2, tel. 06 - 25057686

Prot. VrouwenDienst

contactpersoon: Riet van ’t Hof-Kooyman, Bonekruidstraat 22, tel. 232622

Bloemendienst

contactpersoon: Annelies Griekspoor, Mahlerpad 2, [email protected], tel. 219092 of 06 - 15687392

Beheer "De Verdieping” Pieter en Marion Kraaienoord, Zonnedauwhof 8, [email protected], tel. 230833 Begraafplaats

contactpersoon: Kees Visser, Wilgenhorst 57, [email protected], tel. 222990

Bank

Diaconie: NL17 FVLB 0699 7426 76

Kerkbrief redactie

[email protected]

Kerkbrief drukwerk

Hans Uyldert, Churchilllaan 17, [email protected], tel. 217809

Kerkbrief verspreiding

College van Kerkrentmeesters, [email protected]

www.kleinekerk.nl

kopij en opmerkingen over de website naar [email protected]

Geloofsbrief

suggesties naar [email protected]

Zondagsbrief kopij

voor vrijdag 12 uur o.v.v. onderwerp: ‘Zondagsbrief ‘ naar [email protected]

C. v Kerkrentmeesters: NL14 FVLB 0699 6412 68

Roel Steenbergen, Bloemenschans 20, tel. 216525 Florus Jan de Wolf, Snoeklaan 9, tel. 224864 Johan Winkel, Pinksterbloemstraat 6, tel. 217884

Colofon De Kerkbrief verschijnt 10 keer per jaar in opdracht van de Kerkenraad en wordt in eigen beheer gedrukt. Hij wordt verspreid onder abonnees en op openbare plekken in de regio, en is volledig te downloaden vanaf kleinekerk.nl. Kopij svp op de inleverdatum vóór 19 uur aan e-mail: [email protected] of in de bus bij een redactielid. Nr 10 02 04

Inleveren 28-11-2014 20-02-2015 17-04-2015

Verschijnt 10-12-2014 04-03-2015 29-04-2015

Kerst Pinksteren

Nr 01 03

Inleveren 16-01-2015 20-03-2015

Verschijnt 28-01-2015 01-04-2015

Pasen

GD DORIGO Hybride deuren® Eindelijk een prima alternatief voor uw stalen kozijn met opdekdeur!

- Houten kozijn - Onzichtbare scharnieren - Moderne uitstraling - Geen schilderwerk - Budget vriendelijk - FSC keurmerk

Nu te bezichtigen bij: Handelsonderneming P.H.A. van Schooten Boekhorstlaan 38 C Voorhout

Een ademtocht bij psalm 103 (bij de laatste zondag van het kerkelijk jaar) Jezelf een ademtocht te weten, een mens, verdwijnend in het onophoudelijk gaan en komen van namen en gezichten. Zo nameloos en ongekend, zo snel vergeten. Jezelf een ademtocht te weten, een bloem die amper bloeit en nauwelijks wortelen kan… Met alle grote woorden, met alle zekerheid waarmee wij ons omgeven toch broos en breekbaar en wij weten het. Breekbaar als een droom in de morgen: zo snel zijn wij vergeten. Dan toch je naam te horen noemen: jij bent gekend, jouw naam zal Ik bewaren, jouw leven valt niet uit mijn hand, het blijft gedragen door mijn trouw. Zo toch je naam te horen noemen: zo van begin tot eind omarmd te zijn. Ja, dat is Hij, die je bij blijft! Een plek om te schuilen, een thuis, steeds weer na alle zwerven, is Hij. Liefde, die wachten kan, een hart, ruimer dan heel ons leven. Hij maakt ons méér dan een ademtocht; Hij vult ons met Zíjn adem. Sytze de Vries Wachtwoorden in de nacht