december 2014

‫נחמו נחמו עמי‬ Jaargang 12 / nr. 2 / december 2014

Chanoeka Actie Help de allerarmsten in Israël! In Israël leven veel mensen onder de armoedegrens. Onder hen veel nieuwe immigranten en de Russische en Ethopische Joden. Daarom organiseren we ook dit jaar weer een Chanoeka Actie. Helpt u mee? Meer informatie elders in deze nieuwsbrief.

Nieuw jasje, zelfde missie Zoals u kunt zien, zijn zowel ons logo als onze nieuwsbrief vernieuwd. Op termijn zal deze vernieuwing in de gehele huisstijl worden doorgevoerd. Een modern(er) jasje waarmee we erg blij zijn en waarin we de komende jaren ons werk ten behoeve van het Joodse volk kunnen voortzetten! Het vernieuwde logo biedt tevens een mooie gelegenheid de betekenis ervan (opnieuw) met u te delen! In deze wereld heeft God Israël uitgekozen om een licht, een voorbeeld en een zegen voor de volken te zijn. De menorah in ons logo is daar het symbool van. In Genesis 12 lezen we over het verbond dat God met Abraham sloot. In vers 3 staat: 'En in u zullen alle geslachten van de aardbodem gezegend worden'.

In de positie van uitverkoren volk heeft Israël veel mooie dingen met God meegemaakt. Maar er is ook een keerzijde. Al eeuwenlang bestaat er een enorme haat tegen het Joodse volk en we kennen allemaal de vele dieptepunten uit de Joodse geschiedenis. Niet voor niets heeft God in het Oude Testament bij monde van Jesaja al laten optekenen: 'Troost, troost Mijn volk'. In het Hebreeuws: 'Nachamu Nachamu Ami' (Jesaja 40:1). God is trouw aan Zijn volk. Hij hield van Zijn volk, Hij houdt van Zijn volk en zal dat altijd blijven doen! Aan ons de (bijbelse) opdracht Zijn volk te troosten te midden van een wereld die het Joodse volk steeds meer wil isoleren en uitbannen. De duif in ons logo heeft alles met dat troosten te maken. De duif is in de eerste plaats natuurlijk het symbool van

de Heilige Geest, die de ware Trooster is. Hij die werkelijk troost, geneest en heelt. Maar ook wij worden opgeroepen om te troosten. Om ons te ontfermen over Israël en het Joodse volk, waar ook ter wereld. Met een ontferming die ons van God ten deel gevallen is, zoals ook te lezen is in Romeinen 11:31b: 'Opdat ook zij door de ontferming die u bewezen is, ontferming zouden verkrijgen'. Het oospronkelijke logo van Stichting Nachamu Nachamu Ami met daarin ook de menorah en de duif werd gemaakt door John Doornebal, een van de oprichters van onze stichting. Er is bewust voor gekozen de twee belangrijke symbolen (menorah en duif) in het vernieuwde logo te behouden en de Nederlandse vertaling van de naam in het logo op te nemen. Het appelleert daarmee direct aan Gods opdracht aan ons én de missie van onze stichting!

Stichting Nachamu Nachamu Ami ‫ נחמו נחמו עמי‬www.nachamu.org - [email protected]

Het werk gaat door

Verslag uit Israël

Door Corrie van Maanen

De woorden 'Troost, troost Mijn volk' uit Jesaja 40 zijn actueler dan ooit. Regelmatig hoor ik in Israël hoe Nachamu Nachamu Ami tot zegen is voor mensen die het zich niet kunnen veroorloven nieuwe spulletjes te kopen. In de afgelopen jaren is in Israël een zeer waardevol hulpnetwerk opgebouwd. In het noorden, zuiden en midden van het land zijn centrale posten ingericht van waaruit de hulp kan worden verspreid. Tijdens de zomermaanden van 2014 kwamen Hans en Wil van de Stolpe, vrijwilligers bij Nachamu Nachamu Ami op bezoek. Het was een bemoediging samen met hen op pad te gaan en een aantal gezinnen te bezoeken. Zo kwamen we ook bij een gezin in Beersheva, waar - zo bleek - de kast en het bankstel in hun huiskamer uit Nederland komen. Holocaustoverlevenden Het werk in de thuiszorg en de hulp aan Holocaustoverlevenden gaat ook onverminderd door. Daarbij zijn relatie met en betrokkenheid bij de ander van groot belang. Onze hulp bestaat o.a. uit het medefinancieren van de extra kosten die er zijn voor bijvoorbeeld medicijnen. Of, financiële ondersteuning voor andere benodigdheden, zoals bij Noam (niet zijn echte naam). Tijdens de Tweede Wereldoorlog overleefde hij achtereenvolgens het getto en een concentratiekamp. Zelf zegt hij daarover: 'Ik had de pech dat ik moest lijden,

ik had het geluk dat ik het overleefde'. Onlangs overleed zijn vrouw met wie hij zestig jaar samen geweest is. Noam redt het om met weinig hulp zelfstandig te (blijven) wonen. Elk bezoek is voor hem een welkome afleiding. Hij vraagt niet en eist niet maar soms hoor je tussen de regels door dat er iets nodig is, zoals een warmwaterketel of geld voor de taxi om naar een bijeenkomst met oorlogsoverledenden te gaan. Het zijn kleine dingen die voor Noam van grote betekenis zijn. 'Ik ben tevreden', zegt hij regelmatig welgemeend. En als wij aan het einde van ons bezoek willen vertrekken, vraagt hij: 'Komen jullie gauw weer?'

Het zijn kleine dingen die voor Noam van grote betekenis zijn. Immigranten Belangrijk onderdeel van het werk is de hulp aan nieuwe immigranten. Nachamu Nachamu Ami ondersteunt al enkele jaren de Ethiopische Joden die in de verschillende absorptiecentra aanwezig zijn. Verschillende generaties wonen met elkaar in een (te) kleine behuizing van het absorptiecentrum. Zij vormen een hechte gemeenschap. Cultuuromslag Het valt voor deze groep echter niet mee de enorme cultuuromslag te maken. Het leren van de nieuwe taal kost in veel gevallen grote moeite. Samen met Hans en Wil was ik op bezoek bij een vrouw die al een jaar in zo'n centrum woont. Ze leeft van het minimum, in afwachting van

betere tijden. De Ethiopische vrouw was geraakt door ons bezoek. Het was een enorme verrassing voor haar om de kleding, nieuwe schoenen en bijdrage in de huur te ontvangen. Haar omstandigheden zijn niet eenvoudig maar ze vertelde dat haar kleinkinderen het op school goed doen. Zij hebben op deze manier een toekomst en dat is de reden waarom de vrouw de stap om naar Israël te komen, gezet heeft. Te midden van alle spanningen en conflicten gaat de alija 'gewoon' door. Betrokkenheid Het alijawerk wordt door mensen verricht maar is bepaald en wordt vervuld door de God van Israël. Vanuit alle hoeken van de aarde komen ze, soms onder zeer moeilijke omstandigheden. Nachamu Nachamu Ami mag daar op een unieke, mooie manier bij betrokken zijn.

'Blaas een grote sjofar voor onze bevrijding en hef een vaandel om te verzamelen onze verstrooiden en verzamel ons samen van de vier hoeken der aarde. Gezegend bent U Eeuwige, die verzamelt de verdrevenen van Zijn volk Israël.' Uit het 'Amidagebed' dat een religieuze Jood drie keer per dag bidt.

Door Bertine Jacobsen

Be'ad Chaim kiest voor het leven Deze zomer had ik het voorrecht om een maand in Jeruzalem te zijn. De stad waarvan ik zoveel houd. Ik heb volop genoten van de mensen die ik op straat zag, verschillende musea bezocht die mij terugbrachten naar de geschiedenis van Israël en genoten op een van de vele terrasjes die Jeruzalem rijk is. Tegelijkertijd was ik mij zeer bewust van de voortdurende onrust en spanning waaronder de Israëli's moeten leven. Israël mag een bijzondere plaats innemen in ons leven. Tijdens mij verblijf in Jeruzalem had ik ook volop de gelegenheid een paar projecten te bezoeken die door Nachamu Nachamu Ami worden ondersteund. Ongewenst zwanger Samen met Corrie van Maanen heb ik een bezoek gebracht aan Be'ad Chaim, een organisatie die zich richt op het beschermen van het ongeboren leven. Wanneer vrouwen, soms op nog zeer jon-

ge leeftijd, ongewenst zwanger raken, krijgen ze vaak het advies om abortus te plegen. Be'ad Chaim wil hulp bieden aan deze vrouwen in nood, door het kindje geboren te laten worden en te voorzien in materiële en geestelijke hulp. Groei Sinds vorig jaar heeft Be'ad Chaim een (nieuw) kantoor in het centrum van de stad. In het afgelopen jaar is de hulpvraag enorm toegenomen. Het jaar daarvoor, in 2012, zijn gedurende het jaar ongeveer tweehonderd vrouwen geholpen. Dit jaar was dit aantal na acht maanden reeds bereikt en zullen er dus nóg meer vrouwen geholpen worden.

Dank Corrie en ik werden uiterst hartelijk ontvangen in het ruim opgezette onderkomen van Be'ad Chaim. In een van de ruimten hangt de keurig gesorteerde babykleding en de door Nachamu Nachamu Ami geschonken goederen. De pastelkleurige handgebreide babykleding en dekentjes zijn duidelijk favoriet. Be'ad Chaim wil alle handwerksters in Nederland dan ook hartelijk danken voor hun inzet en steun!

Toegewijd Het gaat daarbij om zowel Joodse als Arabische vrouwen die geholpen worden door een aantal toegewijde medewerkers. Zij bieden een luisterend oor met een bewogen hart. Zij geven praktische hulp in de vorm van babykleding en an-

Hard nodig Corrie en ik waren beiden zeer onder de indruk van het werk van Be'ad Chaim. Het bepaalde ons ook weer nadrukkelijk bij het belang van de donaties en goederen voor Be'ad Chaim omdat de moeders en kinderen de hulp hard nodig hebben.

Ik geniet van mijn werk Het gebeurt bijna dagelijks dat ik - als ik op straat loop - word aangesproken door een jonge moeder of arme sloeber. Ze verontschuldigen zich altijd dat ze 'storen' maar zijn vooral dankbaar voor alle hulp. Een paar voorbeelden. * Ik wil je nog een keer bedanken voor de prachtige kleding uit de container uit Nederland! * Mijn man, kinderen en ikzelf genieten van de goede kwaliteit van de kleding. Was in, was uit: het blijft mooi en als de kleding de kinderen te klein wordt, geef ik het door aan de kinderen van mijn vriendinnen. * Hé Lea, hoe gaat het met je? Zie ik er niet mooi uit met deze prachtige jas? Deze jas komt uit de container. Weet

dere spullen. Ook geven zij advies bij de borstvoeding en bieden zij psychische ondersteuning in de route van de vrouwen van afwijzing naar aanvaarding.

Door Lea Farkash

je, ik had de vorige keer helemaal geen jas en ik had het echt koud. Maar nu heb ik een prachtige jas. Wanneer komt de volgende container? Als er weer een container arriveert, hebben we er in Jad Ezra veel werk aan. Binnen twee uur moeten de dozen zijn uitgeladen en netjes georganiseerd worden opgeslagen. Daarna hangen we posters op in de buurt om mensen te laten weten dat de kleding gratis verdeeld wordt. En dan breken de dagen aan waarop veel gezinnen de kleding komen halen. Tijdens het uitdelen zijn er ook altijd veel vrijwilligers om alles in de gaten te houden. Als je eventjes niet oplet, zijn er mensen die hele dozen omkieperen en

dat zorgt voor veel rommel. Maar het is een feest voor iedereen. De mensen zijn heel blij en ik ook! Is het niet geweldig om de armen en zieken zo te kunnen helpen? Ik geniet enorm van mijn werk. En dat allemaal dankzij de enorme inspanningen van de vrijwilligers van Nachamu Nachamu Ami!

Hulptransporten

Bezoek Etrog

'Ik was naakt en u hebt Mij gekleed (...). Voorwaar, Ik zeg u: voor zover u dit voor een van deze geringste broeders van Mij gedaan hebt, hebt u dat voor Mij gedaan'. (Mattheüs 25:36,40)

Donderdag 23 oktober jl. kregen we bezoek van een vijftal bewoners van Etrog in Amersfoort. In Etrog wonen mensen met een licht tot matig verstandelijke beperking met een Joodse achtergrond en mensen die het Jodendom respecteren.

Met Gods machtige hulp en door de geweldige inzet van talloze vrijwilligers hebben we dit jaar al vijftien containers vol hulpgoederen kunnen versturen naar diverse projecten! Daarnaast staan er dit jaar nog twee transporten gepland. Bestemming Israël Wit-Rusland Polen Oekraïne Estland

-

7 containers 3 containers 2 containers 2 containers 1 container

Geweldig dat we dit voor het Joodse volk mogen doen. We zijn de Allerhoogste dankbaar dat Hij ons in Zijn dienst wil gebruiken en zien uit naar hoe Hij ons ook in 2015 wil gebruiken.

Chanoeka Actie Armoede is een toenemend probeem in Israël. Door de vele immigranten (het aantal mensen dat alija maakt, neemt fors toe) komt de Israëlische economie steeds meer onder druk te staan. Nachamu Nachamu Ami organiseert daarom dit jaar opnieuw de zogeheten Chanoeka Actie. Door middel van deze actie hopen we voldoende geld in te zame-

De bewoners waren erg nieuwsgierig wat Nachamu Nachamu Ami precies doet. Ze vertelden graag te willen helpen met sorteren. Daarvoor was even geduld nodig. Eerst gingen we zingen en dansen. Bekende liederen werden enthousiast meegezongen. De bewoners hebben hun eigen repertoire volop ten gehore gebracht. De pasjes van de hora zaten er goed in. Na overheerlijke kippensoep en falafel, gaf Anneriet Luth een presentatie over het werk van Nachamu Nachamu Ami.

len om de vele gezinnen in nood te voorzien van een waardebon. Hiermee kan men kopen wat echt nodig is. Chanoeka is een typisch Joods feest met kadootjes en wat lekkers. In arme gezinnen ontbreekt vaak het geld om Chanoeka te vieren. Het moet dan ook heerlijk zijn om even alles te vergeten en met de bon iets te kopen om zo het feest van de lichtjes te vieren in een donkere wereld.

Chanoeka Actie 2014 In Israël leeft 1 op de 4 personen onder de armoedegrens. Dit betekent concreet dat er niet of nauwelijks geld is voor de eerste levensbehoeften zoals voedsel of kleding. Door uw gift kunnen we de allerarmsten helpen! Helpt u mee? Maak dan uw gift over naar

IBAN NL67 RABO 0309 3627 92 t.n.v. Nachamu Nachamu Ami te Ede o.v.v. Project 9.044.10 www.nachamu.org

Help de allerarmsten in Israël

Aan de hand van een knuffel (door een kind afgestaan voor het goede doel) werden we als het ware meegenomen in de reis naar de ontvanger. Zo werd op een visuele manier duidelijk gemaakt welke route de knuffel aflegt en wat er allemaal gedaan wordt door de vele vrijwilligers die zich met zoveel liefde en trouw inzetten voor het Joodse volk. Na de presentatie gingen we lopend naar de loods waar voor zover mogelijk van harte werd meegeholpen. Na de thee kwam de taxibus aanrijden en zwaaiden we deze lieve mensen uit. We kijken terug op een mooie en gezellige dag en hopen hen vaker in Renswoude te ontmoeten.

Stichting Nachamu Nachamu Ami ‫ נחמו נחמו עמי‬www.nachamu.org - [email protected] De Hebreeuwse woorden 'Nachamu Nachamu Ami' vinden we terug in Jesaja 40:1: 'Troost, troost Mijn volk'. De stichting Nachamu Nachamu Ami is opgericht om gehoor te geven aan deze oproep van God. Wij willen als stichting zoeken naar mogelijkheden om het Joodse volk, dat om wat voor reden dan ook in nood verkeert, te helpen, steunen, bemoedigen en vertroosten. Dit ongeacht het land waar zij zich bevinden.

Postadres : Postbus 8118, 6710 AC Ede Kantoor : Utrechtseweg 8a 3927 AV Renswoude Maandag t/m donderdag 09.00 - 12.30 uur Bezoek op afspraak Telefoon : 0318-48 68 08 KvK : 09136461 (ANBI) IBAN : NL67 RABO 0309 3627 92 (Giften zijn fiscaal aftrekbaar)

Loods : Utrechtseweg 26a 3927 AV Renswoude Dinsdag t/m donderdag 09.00-16.00 uur Habbekrats winkels Lunteren : Dorpsstraat 193 6741 AG Lunteren (06-45 77 09 67) Maandag 13.00-17.00 uur Dinsdag t/m vrijdag 10.00-17.00 uur Hulst: Dinsdag en vrijdag 10.00-17.00 uur