de Verbinding
Protestantse Gemeenten in de Kempen Hoogeloon-Eersel nr. 6
juni 2015 1
MEDITATIE
THOMAS Ik was er niet, toen Jezus bij hen kwam en hun de tekens toonde in Zijn handen, toen Hij hun uitgedoofde vuur deed branden en ieder uit Zijn handen ’t brood aannam. Ik wilde niet, zo volgzaam als een lam mij bij de kudde trouwe schapen voegen die van de herder alles maar verdroegen; ik wilde zélf bepalen of ik kwam. Ik wilde zien en voelen of ik niet met dromen mij in slaap zou laten wiegen, of mij door schone schijn laten bedriegen; dat konden zíj misschien doen, maar ík niet. Toen zag ik Hem – en ik had geen verweer maar kon slechts stamelen: ‘Mijn God, mijn Heer!’
Nel Benschop
2
VAN DE DOMINEE VAN BLADEL Wroeten ‘Jullie zijn altijd met jezelf bezig! Gewoon de schouders eronder en aan het werk! Ik zat achter een groot huis in een mooie tuin met een man die de oorlog had meegemaakt. De tuin en het huis waren het overduidelijke resultaat van ‘Gewoon de schouders eronder en aan het werk!’ Ik probeerde met hem een gesprek aan te knopen over de ontwikkelingen in de samenleving. Hij probeerde me te begrijpen, maar kon op een zeker moment zijn irritatie niet onderdrukken en de bovengenoemde uitspraak flapte eruit. Ik zal proberen het gesprek samen te vatten. Na de oorlog was het de periode van de wederopbouw. Rotterdam lag in puin, net als Arnhem, Londen, de steden in het Roergebied; overal was de verwoesting van de oorlog zichtbaar. Dit willen we niet weer, was de overheersende gedachte. Samenwerken en in gesprek blijven, met alle bureaucratische rompslomp die erbij hoort, is oneindig veel beter dan domweg de wapens oppakken en op elkaar inhakken. En zo geschiedde het: de NAVO, de Wereldbank, de Europese Unie, de Wereldraad van Kerken zijn de tastbare resultaten van de wens tot dialoog en samenwerken. Het heeft ons een unieke periode van welvaart en welzijn gebracht. Het klinkt tegenstrijdig, maar de oorlog bracht mensen tot elkaar. Canadezen, Amerikanen, Engelsen vochten zij aan zij tegen de Nazi’s, Mussolini’s fascisten en de Japanners. En slechts een paar jaar na de oorlog moesten diezelfde soldaten als burgers met elkaar samenwerken. Duitsers, Italianen en Japanners gingen zij aan zij met geallieerden werken aan de wederopbouw. En het lukte! Maar oorlogservaringen alleen kunnen niet altíjd als motor en aanjager dienen voor welvaart en welzijn. Er komt een moment dat kwaliteiten als wijsheid, inzicht, verzoeningsgezindheid en vredelievendheid de basis moeten gaan vormen voor ons samenleven. Maar juist in deze periode van omschakelen blijkt dat we de topmensen van al die grote instituten en internationale samenwerkingsverbanden niet kunnen vertrouwen. Bankiers en accountants waren helaas niet onkreukbaar en er zijn iets te innige banden tussen politici en de geldspecialisten. Grote bedrijven ontduiken massaal belastingen met medeweten van bijvoorbeeld de Luxemburger Juncker. U kunt het rijtje zelf wel aanvullen. Al die grote instituten die we in het leven hebben geroepen zijn nauw verweven met de grote banken en bedrijven. Ze zijn niet te vertrouwen. Het zijn reuzen op lemen voeten. 3
Het wantrouwen maakte burgers cynisch, egoïstisch én boos. Er kwam opstand tegen ‘Brussel’ en ‘Frankfurt’. Totdat Vladimir Poetin zich roerde en wij bang werden en knarsetandend toch maar weer de rijen sluiten. Toch blijft ook nu de vraag: uit welke bron willen wij putten als samenleving? Blijven we putten uit de bron die boordevol zit met oorlogsleed en oorlogsdreiging? Of putten we uit de bron van humaniteit, vitaliteit, wijsheid en inzicht? Maar wat is die bron van humaniteit en vitaliteit? Waar vind je die, hoe ziet dat eruit? Hoe ruikt dat, hoe voelt dat? Welnu, dat is de vraag waar jongere generaties mee worstelen. We willen graag de schouders eronder zetten, maar we willen geen reuzen op lemen voeten creëren. Dus zijn we o.a. aan het wroeten in onszelf. Het ziet er blijkbaar niet al te aantrekkelijk uit, we zijn een soort wroetende varkens. We zijn voor de zoveelste keer in de geschiedenis terechtgekomen in een periode van herbronning. Opnieuw moeten onze hoofden, harten, zielen en alle krachten die in ons schuilen geijkt worden. (Niet ver-eijkt, zoals in de katholieke kerk) Ah, zeggen we dan in de kerk, God is natuurlijk ons ijkpunt, God is die bron van humaniteit, vitaliteit en wijsheid. Helaas, was het maar zo simpel. Het spreken van de kerken over God is flauw geworden. Het bier slaat er van dood en de bladeren gaan slap hangen. Willen we weer zicht op God krijgen dan moeten we in gesprek gaan met alles en iedereen die kennis hebben van de ziel en van het lichaam. Mensen die weet hebben van mentale en lichamelijke (on)gezondheid. Ik heb de laatste jaren meer geleerd van (fysio-) therapeuten, osteopaten, homeopaten, droomspecialisten en ecologen dan van mijn vakbroeders en zusters. Deze mensen zijn niet onze natuurlijke bondgenoten. Er is nogal wat wantrouwen over en weer. Maar ja, na de oorlog was dat ook het geval tussen de geallieerden en de Duitsers, Italianen en Japanners. En toch is men gaan samenwerken. Dus: gewoon de schouders eronder en aan het werk én wroeten! Vijko Top
4
BERGEIJK C.A. Juni 2015 Zon. 07 juni.
10:00 uur.
Zon. 14 juni.
10:00 uur
Heilig Avondmaal viering ds. J. Fijn van Draat uit Bergeijk.
Een gezamenlijk vieringen in de RK- kerk te Duizel. (Geen viering in de Prot. kerk te Bergeijk.) Ds. V. Top uit Waalre. Zon. 21 juni. 10:00 uur.
ds. J.J. van der Wal uit Eersel.
Zon. 28 juni. 10:00 uur.
ds. M. van de Bunt uit Valkenswaard
Koffiedrinken Elke zondag (behalve 14 juni) bent u van harte welkom om na de kerkdienst een kopje koffie te drinken in “de Ster”, bij de Teutenboerderij.
BLADEL C.A. di 2 juni *zo 7 juni
10.30 uur 10.00 uur
*zo 14 juni
10.00 uur
*zo 21 juni
10.00 uur
*zo 28 juni
10.00 uur
Floriaan: Ds. Vijko Top Ds. Vijko Top, viering H.A. Koffiedrinken Kempendienst in Duizel Ds. Vijko Top Dhr. Jelle de Groot, Hoogeloon (gepensioneerd kerkelijk werker) Ds. Aukje Westra, Waalre
Oppas op verzoek. * = uitzending Radio Kempen FM. De uitzendingen beginnen om 9.00 uur. Ontvangst via de antenne op FM 97.2 en via de kabel op FM 94.4. Dvd van de kerkdienst op aanvraag (uiterlijk woensdag voorafgaande aan de dienst) bij W. Morauw, tel. 38 22 28.
5
————————————————————————— AGENDA ----------------------------------------------------------------------------------
2015 do. 11 juni zo. 14 juni
Uiterste inleverdatum kopij kerkblad juli nr. 10.00 u. Kempendienst i.d. R.K.-Kerk te Duizel. Voorganger: Ds. V. Top. Na afloop koffiedrinken. do. 16 juli Uiterste inl.datum kopij kerkblad aug/sept. Vak.nr. do. 10 sept. Uiterste inleverdatum kopij kerkblad okt. nr. do. 15 okt. Uiterste inleverdatum kopij kerkblad nov. nr. za. 8 aug. 15.30 u. Madamfo actie: pannenkoeken eten in Bergeijk do. 12 nov. Uiterste inleverdatum kopij kerkblad dec Adventnr. do. 10 dec. Uiterste inleverdatum kopij kerkblad jan. Kerstnr. 2016 do. 14 jan. Uiterste inleverdatum kopij kerkblad feb. nr. do. 11 feb. Uiterste inleverdatum kopij kerkblad mrt. nr. do. 10 mrt. Uiterste inleverdatum kopij kerkblad apr. nr.
—————————————————————————— Februari 2015 BIJBELLEESROOSTER
Ma 1 juni Di 2 juni Wo 3 juni Do 4 juni Vr 5 juni Za 6 juni Zo 7 juni Ma 8 juni Di 9 juni Wo 10 juni Do 11 juni Vr 12 juni Za 13 juni Zo 14 juni Ma 15 juni
Handelingen 2:43–3:10 Handelingen 3:11-26 Handelingen 4:1-12 Handelingen 4:13-22 Handelingen 4:23-31 Psalm 130 Marcus 3:20-35 Marcus 4:1-12 Marcus 4:13-23 Marcus 4:24-34 Psalm 92 Marcus 4:35-41 Marcus 5:1-20 Marcus 5:21-43 Psalm 107:1-22
Di 16 juni Wo 17 juni Do 18 juni Vr 19 juni Za 20 juni Zo 21 juni Ma 22 juni Di 23 juni Wo 24 juni Do 25 juni Vr 26 juni Za 27 juni Zo 28 juni Ma 29 juni Di 30 juni
6
Psalm 107:23-43 Jesaja 1:1-9 Jesaja 1:10-20 Jesaja 1:21-31 Jesaja 2:1-5 Jesaja 2:6-22 Jesaja 3:1-12 Jesaja 3:13–4:1 Jesaja 4:2-6 Psalm 30 2 Korintiërs 6:14–7:4 2 Korintiërs 7:5-16 2 Korintiërs 8:1-15 2 Korintiërs 8:16-24 2 Korintiërs 9:1-14
NOTITIES uit de KERKENRAADSVERGADERING 15 mei 2015
De dag na Hemelvaartsdag komt de kerkenraad bijeen. De verdiepende discussie o.l.v. ds. J. Fijn van Draat gaat vandaag over ‘Dankdag voor gewas en arbeid’. Het gaat niet alleen over stilstaan bij aardse zaken zoals opbrengst van de oogst en arbeid vinden wij. Maar ook…… wat heb ik gedaan , hoe vruchtbaar was ik in mijn omgang met anderen? Een onderwerp dat leeft en boeit , wellicht een thema voor een gemeenteavond of een Kempendienst. De gezamenlijke Kempenactiviteit op Hemelvaartsdag werd door ruim 30 personen bezocht met o.a. gasten uit Rhenen. De boswandeling o.l.v. boswachter Harrie Hoppenbrouwers was informatief en amusant. Wij hadden een openluchtdienst met muzikale begeleiding (en verbaasde blikken van fietsers) daarna keuvelend met koffie en krentenbrood. Een zeer genoeglijke ochtend met prachtig weer. Dank aan de organisatoren! De jaarrekeningen 2014 en balans per 31-12-2014 van de diaconie worden goedgekeurd en getekend. De voorstelling ‘Kinderjaren’ uitgevoerd op 3 mei in onze kerk, een monoloog van May Rooijakkers met muzikale begeleiding van Hanne Marie Janse was indringend en indrukwekkend. Een bijzondere middag. De dienst van 7 juni zal in de vorm van een Taizéviering worden gehouden met avondmaal. Dit verzoek kwam al meerdere keren in de kerkenraad aan de orde en wij stellen het op prijs dat ds. R. Wijkhuizen uit Voerendaal hier invulling aan wil geven. Het Eerselse koor ‘Con Amore et Anima’ zal muzikale ondersteuning geven in de Kempendienst van zondag 14 juni te Duizel. Pia Schouten 7
Hemelvaartsdienst in het Boshuis te Wintelre. Foto Hans Fijn van Draat.
Open je handen: Zo was de naam van het project in de 40-dagentijd. U heeft 6 zondagen, de goede week en Pasen kunnen genieten van een ‘Handwerk’ op de tafel voor in de kerk, waaromheen de bloemen een bijkomende functie hadden. De handen van Olga Bierens de Haan dienden als voorbeeld voor het realiseren van de handen van metaaldraad in een druivenstronk. Omdat wij als gemeente regelmatig gebruik maken van de vaardige handen van Olga, is dit ‘handwerk’ na afloop aan haar geschonken, met dank voor de vele uren typewerk, o.a. het begeleidende boekje bij dit 40-dagentijd project. Graag horen de leden van de kerkenraad en ondergetekende, wat u van het project rondom de 40-dagentijd en adventstijd vindt. Ervaart u de meerwaarde van een speciaal bloemstuk en de begeleidende tekst in een boekje in de bank? Zijn er gemeenteleden die hier ook graag hun medewerking aan willen verlenen? Tekst en uitleg hieromtrent krijgt u ruim van te voren. Helga Sanderse (
[email protected] ) 8
GEMEENTE BERICHTEN
Thema Kempendienst 14 juni in Duizel: Thuiskomen Via de TV, de krant en het wereldwijde web hebben we er veel buren bijgekregen: de wereld is een groot dorp geworden. Binnen een paar uur zien we de gevolgen van een vliegtuigongeluk of een overstroming, waar ook ter wereld. Als er een ramp is gebeurd wordt onze hulp gevraagd, immers we leven in een rijk land en dus moeten we helpen. Onze politici hebben het er maar druk mee. We zien onze Jeroen Dijsselbloem regelmatig op TV vanwege de ‘burenhulp’ aan Griekenland. Wie over de buren nadenkt, moet ook over zichzelf nadenken. Er is ook een soort tegenbeweging gaande; een zoektocht naar onze eigen identiteit. In de literatuur wordt veel nagedacht over de eigen achtergrond. Denk maar aan de nieuwe boeken van Adriaan van Dis en Arnon Grunberg die over hun moeders schrijven. Een zoektocht naar identiteit. In de popmuziek verschijnen opvallend veel liedjes met als thema ‘Going Home – thuiskomen’. Dit ‘thuiskomen’ wordt het thema van de Kempenviering op zondag 14 juni te Duizel. We nodigen u dan ook van harte uit voor deze bijzondere dienst. We zijn heel blij dat het koor Con Amore uit Eersel komt zingen met ons. We collecteren voor de voedselbank en het zou fijn zijn als u ook houdbare producten voor de voedselbank meeneemt. Vijko Top is de voorganger. En na afloop natuurlijk gezellig koffiedrinken met elkaar! We hopen dat het als thuiskomen voelt. Annemarie Kennis 9
KEMPENDIENST 14 juni 2015 aanvang 10.00 uur in de R.K. kerk Smitseind 36 te Duizel Voorganger Ds. Vijko Top m.m.v. Het koor Con Amore uit Eersel We willen u van harte uitnodigen voor deze mooie dienst. Na afloop koffiedrinken in De Smis Welkom!
10
Z.W.O. Ervaringen vanuit één van de Madamfo-projecten. Pia Schouten vroeg ons iets te schrijven voor de ‘Verbinding’ over onze ervaringen in Ghana. Dat doen we natuurlijk graag. Eén van de projecten waar Carla en ik nu al voor de derde keer naar toe zijn geweest is de ‘Hand in Hand Community’ in Nkoranza, centraal Ghana. Dit centrum biedt onderdak en begeleiding aan 80 geestelijk en lichamelijk gehandicapte kinderen. Deze kinderen hebben het vaak zwaar te verduren in hun directe omgeving omdat er in Ghana nog veel gedacht wordt dat deze kinderen ‘bezeten zijn door boze geesten’. Je kunt je dan ook voorstellen dat deze kinderen vaak als een last worden gezien en verstoting, verwaarlozing, gewelddadige bejegening, seksueel misbruik, tot zelfs doding komen regelmatig voor. Voor de kinderen, maar ook voor hun directe omgeving is een opname in de ‘Hand in Hand Community’ een grote opluchting. In het centrum worden de kinderen liefdevol opgevangen en zoveel mogelijk gestimuleerd nog iets van hun leven te maken met alle beperkingen van dien. Begin dit jaar hebben we daar weer 6 weken gewerkt. We zijn dan vooral aan het schilderen. Mede dankzij jullie bijdrage konden we dit jaar een uitje bekostigen voor alle kinderen en begeleiders. Dit uitje naar de Kintampo watervallen vindt eigenlijk elk jaar plaats, maar het was er vorig jaar niet van gekomen. Het is een uitje waarop iedereen zich enorm verheugt. Voor veel kinderen betekent het namelijk dat ze dan eenmaal per jaar buiten de muren van het centrum komen! Toen het bekend werd dat het uitje toch door kon gaan kende het enthousiasme van de kinderen, maar ook van de begeleiders, geen grenzen. Op de dag van vertrek stonden er één grotere en drie kleine schoolbussen klaar om 110 mensen te vervoeren. Iedereen werd naar 11
binnen gepropt. Jeannet, de kokkin, was ’s morgens om 4.00 uur begonnen om voor iedereen een heerlijke rijstmaaltijd met een stukje kip klaar te maken. We hebben ons dat ’s middags heerlijk laten smaken. Vooral voor de kinderen is een stukje kip een enorme traktatie, omdat ze dat normaliter niet krijgen. Vanaf het moment dat we in de bus stapten, werd er muziek gemaakt. Het gezang en het geluid van de meegenomen djembe’s veroorzaakte bij menig toeschouwer die langs de weg stond een glimlach op het gezicht. Bij de watervallen moesten we 80 treden naar beneden. Zelfs het meest gehandicapte kind of jong volwassene werd door begeleiders of goed ter been zijn de andere kinderen op hun rug mee naar beneden genomen. De kinderen die te trots of te zelfstandig zijn om gebruik te maken van een rug gingen schuivend op hun achterwerk naar beneden. Het was een hartverwarmend en aandoenlijk gezicht. Na een dag vol met muziek, dans, gepraat, gespetter onder de waterval, lekker eten en priklimonade gingen we met z’n allen de bus weer in voor de terugweg. Wat daarbij opviel was dat iedereen zo moe was dat vrijwel niemand nog iets zei!! Dagen en weken na het uitje was iedereen er nog enthousiast over. Carla en ik willen jullie bedanken dat dit uitje mede dankzij jullie bijdrage voor Madamfo (www.madamfo.com) daadwerkelijk heeft plaatsgevonden. Wintelre, 9 mei 2015. Carla en Jan Kruit.
12
VOOR EN DOOR GEMEENTELEDEN
Zomeruitje 13 juni In navolging van een eerdere editie van het ‘Zomeruitje’, is iedereen weer van harte welkom in Haghorst. Voor een kopje koffie met iets lekkers, een wandeling voor de liefhebbers door het Diessens Broek aan de overkant –nieuwe natuur die zich prachtig aan het ontwikkelen is-, een lunch van de boerderij en een ontmoeting met elkaar. En kunt u (of wilt u) niet met de wandeling mee, dan is er in de tuin genoeg natuur te beleven en te zien. Een heerlijk ontspannen uitje voor iedereen die er eens even uit wil. Dat het weer ons niet deert, hebben wij de vorige keer laten zien. Maar natuurlijk zou het heerlijk zijn als we buiten in het zonnetje (of lekker in de schaduw) kunnen zitten. U wordt verwacht om 10.30 uur en het programma duurt tot ongeveer 14.00 uur. Deelname is gratis, we vragen wel een vrijwillige bijdrage voor ons ZWO project. Doet u mee? Aanmelden (vóór 6 juni) bij Liesbeth Kies:
[email protected] of bel 013-5042408. Na de aanmelding zal de routebeschrijving worden toegestuurd.
13
DE DIAKONALE COLLECTES JUNI 2015 Zondag 7 juni: Collecte voor het werelddiaconaat. Kerk in Actie van de PKN steunt het project Bike4care in Kenia. Dit project brengt gezondheidszorg dichtbij de mensen. Gezinnen op het platteland van Kenia kunnen niet gemakkelijk naar het ziekenhuis. In gezondheidscentra op het platte-land wordt voorlichting gegeven over voedsel en hygiëne. Het is de bedoeling dat de gezondheidswerkers beschikken over een fiets, zodat ze sneller de mensen kunnen opzoeken. Deze fietsen moeten wel betaald worden. Als er 30 fietsen per gezondheidscentrum zijn afbetaald, krijgt het centrum een fietsambulance. Zondag 14 juni: Kempendienst in Duizel. Collecte voor de Voedselbank in Bladel. Wat de Voedselbank doet en hoe belangrijk het is weet u ongetwijfeld. We houden een collecte tijdens de dienst, maar u mag ook weer in natura geven. Denkt u aan houdbare producten, zoals groenten, fruit, soep in blik, pakken sap, maar ook toiletartikelen en schoonmaakmiddelen zijn welkom. Zondag 21 juni: Collecte voor het diaconale vakantiecentrum het F.D. Roosevelthuis. Dit vakantiehuis is dringend aan vernieuwing toe. Het nieuwe huis wordt een ‘huis voor de kerk’ voor mensen die afhankelijk zijn van zorg en intensieve hulp en begeleiding nodig hebben. Jaarlijks genieten er 1500 mensen van een vakantie. De verzorging wordt gedaan door 1100 vrijwilligers: artsen, verpleegkundigen, predikanten die daarvoor een deel van hun eigen vakantie inleveren. Bovendien is het de bedoeling dat het Roosevelthuis een plek wordt van bezinning, ontmoeting en toerusting. Zondag 28 juni: Collecte voor Stichting Present in Eindhoven. Stichting Present noemt zich ‘vrijwilligersmakelaar’, en slaat een brug tussen mensen die iets te bieden hebben en mensen die daarmee geholpen kunnen worden. Zo kunnen vrijwilligers in hun eigen woonplaats zich inzetten voor mensen die te maken hebben met armoede, slechte gezondheid en sociaal isolement. Donateurs maken het mogelijk dat Stichting Present dit werk kan blijven doen. 14
REGIONAAL NIEUWS
CHORAL EVENSONG IN DE CATHRIEN Capella Vesperale o.l.v. Ruud Huijbregts, Wanneer : zondag 21 juni Tijd : 17.00 uur Waar : Eindhovense Stadskerk Sint Cathrien Zondag 21 juni is de derde zondag na trinitatis. Voor de lezingen van de Evensong is gekozen voor Jesaja 30: 15-21 en Lukas 15: 1-10. De tekst uit Jesaja bewijst de tijdloosheid en actualiteit van het Oude Testament: toen net als nu zoeken mensen die zich bedreigd voelen naar de snelste oplossing, de vlucht (naar een veilig oord, naar een belastingparadijs of naar vergetelheid). Of dat nu om een menselijke, politieke of economische dreiging gaat maakt niet uit. Niemand vertrouwt elkaar, laat staan dat je je vertrouwen legt in de handen van God. En tóch, juist dáár ligt de enige hulp die waardevol is: vertrouwen in elkaar en vertrouwen in de hulp en liefde van die Éne die zo begaan is met de mensheid. In zekere zin haakt de tekst uit Lukas daar in betekenis op aan. In onze wegwerpmaatschappij heeft alles zó aan waarde ingeboet, dat we niet spaarzaam of duurzaam met onze spullen, vrienden, normen en waarden omgaan. Zijn we iets kwijt, gaat het stuk of loopt een vriendschap stroef: we steken er geen moeite in. Laten we weer blij zijn met de kleine vreugden van het leven; het muntje dat je terugvindt in de wasmachine; de na jaren hervonden vriend.Het anthem “There’s a wideness in God’s mercy” sluit hierop prachtig aan. Evenals de psalmen 25 en 55. Naast deze prachtige muziek, brengt de Capella Vesperale, onder leiding van Ruud Huijbregts, tijdens de Evensong gezongen gebeden en een Magnificat en Nunc Dimittis ten gehore. Samen met de bezoekers van de dienst worden het zondagslied “Ik zal, zo spreekt de Here” en twee Engelse hymns gezongen. De organist is Gerard Habraken en Chris Mondt gaat voor. Voor informatie over de volgende Evensong verwijzen wij naar de website www.koorvespers.dse.nl. Informatie over de orde van dienst kunt u een week voorafgaand aan de dienst vinden op www.koorvespers.dse.nl . 15
LANDELIJK NIEUWS
Eerste Bijbel in Gewone Taal voor jou uitgereikt aan Prisma-scholen Dit voorjaar werd het eerste exemplaar van de Bijbel in Gewone Taal voor jou gepresenteerd op de Ichthusschool in Almere. De Bijbel in Gewone Taal voor jou is een editie van de Bijbel in Gewone Taal, aangevuld met 44 extra pagina’s voor kinderen uit de bovenbouw van de basisschool. De bijbel heeft een eigen cover, die speciaal gemaakt is voor de Prisma-scholen in Almere, waar de Ichthusschool deel van uitmaakt. Elk jaar krijgen naar verwachting zo’n 700 kinderen van groep 8 deze bijbel cadeau. In de extra’s van de Bijbel in Gewone Taal voor jou staan 20 stellingen en vragen, themapagina’s, een spannend verhaal over vier kinderen en tips over wat je met het verhaal kunt doen. De extra thema’s en opdrachten brengen de Bijbel dichtbij, speciaal voor kinderen uit de bovenbouw van de basisschool. De opdrachten stimuleren kinderen om zelf uit de Bijbel te lezen.Door de uitvoering en de personalisatiepagina is deze bijbel speciaal en leuk om als afscheidscadeau te geven. De Bijbel in Gewone Taal voor jou is een uitgave van het Nederlands Bijbelgenootschap, uitgeverij Kwintessens en uitgeversgroep Royal Jongbloed en is te bestellen via Kwintessens op www.kwintessens.nl/bijbel-in-gewone-taal-voor-jou Bron: Nederlands Bijbelgenootschap Contactpersoon: Grete Polak- Ruys
16
2015 Vaderdag (zo.) 21 juni School Zomervakantie18 juli t/m 30 aug. Prinsjesdag (di.) 15 september School Herfstvakantie 24 okt. t/m 1 nov. Begin wintertijd (zo.) 25 oktober Laatste zondag kerkelijk jaar (zo.) 22 november Eerste Adventszondag (zo.) 29 november School Kerstvakantie 19 dec t/m 3 jan Kerstmis (vr. + za.) 25 + 26 december Oudjaarsdag (do.) 31 december De redactie behoudt zich het recht voor stukken in te korten in verband met plaatsruimte. Productie van deze Verbinding: Liesbeth Kies – van Stockum
17
Predikant van de Gemeente mevr. ds. J. Fijn van Draat tel. 0497 - 571 505 e-mail:
[email protected] Vrije dag: maandag
Open spreekuur in Eersel weer v.a. 01-04-‘15 Iedere woensdag: 10.00-12.00 uur
Website Prot. Kerk Hoogeloon-Eersel www.pkn-eersel.nl e-mail:
[email protected]
Bankrekeningnummers om te onthouden: Protestantse Kerk Hoogeloon-Eersel IBAN: NL70 RABO 01135 09 650 Diaconie Hoogeloon-Eersel IBAN: NL48 RABO 01135 06 554
18
