De Regiokrant. opgericht Politiek heeft grote moeite met locatie strooiveld. Krappe meerderheid voor bouw crematorium

De Regiokrant Huis-aan-huis nieuwsblad in Hoogezand-Sappemeer en omstreken

WOENSDAG 18 NOVEMBER 2015

12 PAGINA’S

waarin opgenomen

opgericht 1946

32e JAARGANG, NUMMER 47

Politiek heeft grote moeite met locatie strooiveld

Krappe meerderheid voor bouw crematorium

De publieke tribune in het gemeentehuis was bij het debat over het crematorium zo vol, dat mensen moesten staan of op de grond zitten.

H-S overtreedt wet HOOGEZAND - Burgemeester Peter de Jonge van HoogezandSappemeer overtreedt de gemeentewet. Dat is hem middels een schrijven van minister Plasterk van Binnenlandse Zaken duidelijk gemaakt. De Jonge zit opiniërende raadsvergaderingen voor, vergelijkbaar met gemeentelijke commissievergaderingen en die moeten, zo stelt de gemeentewet, worden geleid door een gemeenteraadslid. Fractievoorzitter Rene Rook van Roodgewoon heeft de minister van de overtreding op de hoogte gesteld. Plasterk is tot de conclusie gekomen dat wat er in HoogezandSappemeer gebeurt, inderdaad in strijd is met de gemeentewet en dus niet mag. Na de start van de nieuwe gemeenteraad werd in het presidium, het overleg van de fractievoorzitters, besloten dat, omdat er nogal wat

nieuwe, onervaren raadsleden hun intrede in de gemeentelijke politiek hadden gedaan, er een ervaren voorzitter de opiniërende raadsvergaderingen moest leiden en niet een nieuw raadslid. Daarop werd besloten dat de burgemeester naast de besluitvormende, ook de opiniërende vergaderingen zou voorzitten. Rook is daar fel op tegen. Hij zegt niet bij die presidiumvergadering te zijn geweest en daar later over wilde praten. Dat wilde men destijds en toen heeft hij de minister ingelicht. Die geeft hem nu dus gelijk. Burgemeester De Jonge erkent dat er niet volgens de gemeentewet wordt gehandeld, en zal daar, aldus een woordvoerder van de gemeente, tijdens de raadsvergadering van 30 november, inhoudelijk op ingaan. Rene Rook heeft inmiddels laten weten het hier niet bij te laten en beraadt zich op vervolgstappen.

HOOGEZAND - Er lijkt zich een krappe meerderheid af te tekenen voor de bouw van een crematorium naast het Winkelpark Hoogezand. Dat bleek maandagavond tijdens de opiniërende gemeenteraadsvergadering. Wel hebben alle partijen moeite met de aanleg van het strooiveld. Vanuit de raad was er waardering voor de wijze waarop B en W en met name wethouder Erik Drenth in een zo vroeg mogelijk stadium omwonenden en betrokkenen hebben geïnformeerd en om hun mening hebben gevraagd. Kanttekeningen bij de plannen van Monuta waren er echter ook. Vanuit alle partijen werd aangegeven dat het realiseren van een strooiveld, dicht bij het naastgelegen volkstuincomplex, van tafel zou moeten. ChristenUnie-fractievoorzitter Jeanette Wiersema: ,,Als er geen strooiveld komt, dan heeft dit een breder draagvlak. Ik roep Monuta dan ook op een strooiveld achterwege te laten, want de noodzaak is niet aanwezig.’’ D66-raadslid Heininga wilde weten of bij een verkoop van de grond aan Monuta kan worden opgenomen dat er geen strooiveld mag komen. Een meerderheid van Lokaal Perspectief verklaarde zich tegen het crematorium. Zij vinden dat er onvoldoende is gekeken naar andere geschikte locaties. ,,Maar’’, aldus fractievoorzitter Hans Haze, ,,het strooiveld is de angel in de hele discussie. Waarom is er niet van tevoren met Monuta even overlegd of dat strooiveld er niet uit kan?” De LP-raadsleden Haze en Soikromo zijn tegen, Christiane Tholen is voor de bouw van het crematorium. Wel heeft ook zij moeite met het strooiveld. Haze voorziet tevens ‘een planologische blunder van formaat’. ,,Zet je daar naast het stadshart en het winkelpark een crematorium neer, dan blokkeer je voorgoed verdere ontwik-

kelingen daar”, zo stelde hij. Een aantal fracties sprak z’n waardering uit voor de uitnodiging van bewoners van de Kalkwijk en het bestuur van de volkstuinvereniging om ter plaatse te komen kijken. Daardoor hebben ze een beter inzicht gekregen in de bezwaren. SP-raadslid Joke Lesman: ,,We zijn voor een crematorium, maar we moeten wel kijken naar de beste oplossing voor een strooiveld.’’ Geen strooiveld zo dicht bij de volkstuinen, vinden ook de PvdA en VVD. De VVD is daarnaast van mening dat onvoldoende is gekeken naar alternatieve locaties voor een crematorium en fractievoorzitter Jaap Borg pleitte ook voor het kijken naar alternatieven voor een strooiveld ‘nu daar zo’n grote weerstand tegen is’. Maarten van der Meijden (CDA): ,,Niemand ziet dat strooiveld zitten en dat moeten we heel serieus nemen.’’ Hij wil verder onderzoek naar een grotere afstand van een eventueel strooiveld. Fractievoorzitter Ger Zuiderveen van GroenLinks: ,,Er is veel weerstand, vooral tegen het strooiveld. Mogelijk kan een strooiveld op een andere plek, of helemaal niet.’’ ,,Misschien is het mogelijk de as in een diep gat te gooien.’’ Voor Roodgewoon is de vestigingsplek naast het winkelpark een totaal verkeerde keuze. ,,Het is vreemd dat de gemeente nu weer problemen opzoekt met de bouw van een crematorium’’, aldus fractievoorzitter René Rook. Ook FJP-fractievertegenwoordiger Van Veen vindt de gekozen locatie niet goed. ,,Een strooiveld naast de volkstuinen kan niet en de gemeente kan dat niet overlaten aan Monuta. Die is niet onafhankelijk.’’ Ook hij wil onderzoek naar mogelijke andere locaties. Verantwoordelijk wethouder Erik Drenth (CDA) concludeerde dat een meerderheid geen probleem met het crematorium op de uitgekozen plek lijkt te hebben, maar dat dit niet geldt voor een strooiveld. Hij zegt dat het terrein zo groot is, dat wellicht tegemoet gekomen kan worden aan de bezwaren door het strooiveld ergens anders op het terrein, verder van de volkstuinen, te creëren. ,,Maar als er helemaal geen strooiveld moet komen, dan kunnen we als college ook daar met Monuta over gaan praten. Maar ik weet niet of Monuta dan nog wel wil’’, aldus Drenth. Hij liet de raad weten dat een strooiveld ergens anders niet is onderzocht. ,,Als de raad zegt ‘geen strooiveld’, dan gaan we dat met Monuta bekijken. Maar als de raad helemaal zegt van ‘nee’, dan is het voor Monuta ook ‘nee’ en gaan ze hier in Hoogezand geen crematorium meer bouwen en dan gaat het crematorium aan onze neus voorbij’’, aldus de wethouder. Over twee weken neemt de raad een besluit. De VVD en D66 hebben al een motie klaar waarin het college onder meer wordt opgeroe-

De voorverkoop adressen zijn Cafetaria Sap‘meer aan de Noorderstraat 77, Gulf Tankstation aan de Hoofdstraat 238 en Discus Dierenspeciaalzaak aan de Meint Veningastraat 24. Tevens kan men kaarten aan de zaal verkrijgen.

Weer Mantelzorgcomplimenten HOOGEZAND - In Hoogezand-Sappemeer zijn vorige week weer de Mantelzorgcomplimenten uitgedeeld. Ongeveer driehonderd mantelzorgers kregen bezoek van een wethouder, raadslid of medewerkers van Kwartier Zorg en Welzijn of de sociale teams. In de zaal van het Activiteitencentrum werden ze geïnstrueerd (foto), waarna ze op pad gingen om behalve een groot bos bloemen, ook een cadeaubon van 150 euro aan de mantelzorgers te schenken, een gebaar dat bijzonder door hen op prijs werd gesteld. (Zie ook elders in deze krant).

HOOGEZAND - Sinterklaas en zijn Pieten zetten zoals vorige week gemeld, komende zaterdag 21 november weer voet aan wal in Hoogezand-Sappemeer, in de haven van Sappemeer. Het gezelschap gaat na aankomst daar, om 10.00 uur, naar Sappemeer, waarna het programma er als volgt uitziet: 12.15 uur Winkelcentrum Martenshoek, 13.15 uur Woldwijck en 14.00 tot 15.30 uur in winkelcentrum de Hooge Meeren. Voor meer informatie zie ook de website www.intochths.nl

Wethouders halen bomen om HOOGEZAND - De wethouders Erik Drenth, Marco Metscher en Peter Verschuren hebben vrijdagmiddag een klus voor Stichting Present gedaan: ze hielpen met het kappen van enkele zes meter hoge coniferen (foto) in de achtertuin van een woning. De bewoner is 36 jaar, woont in een aangepaste woning en is door de ziekte MS aan zijn rolstoel gekluisterd. Door de groei van de coniferen in zijn achtertuin kon hij met zijn scootmobiel met moeite zijn achterdeur bereiken. Om die reden heeft hij gevraagd of hij ondersteuning kon krijgen om deze bomen te laten verwijderen en dat is dus gebeurd.

AJC bakt voor Voedselbank HOOGEZAND - Dankzij de Midden-Groningse Uitdaging werken het Dr. Aletta Jacobs College en de Voedselbank samen. Onder leiding van leerkracht P. Tolman worden door leerlingen diverse baksels gemaakt voor de Voedselbank.

hele traktaties te maken. De eerste week maakten de leerlingen koeken en afgelopen week muffins en appelflappen. De traktaties die ze maken, worden meegegeven aan de mensen die gebruik maken van de Voedselbank, per huishouden één traktatie.

,,Het is een hele mooie betrokkenheid van deze leerlingen, op deze manier, bij het werk van de Voedselbank. Iets betekenen voor iemand in je omgeving, ook al ken je diegene niet’’, aldus de initiatiefnemers. De komende weken wordt er nog meer gebakken.

Het is een leuke samenwerking. Er kunnen geen grote hoeveelheden appels worden verwerkt, maar met een krat appels die de Voedselbank aanlevert, weten ze heerlijke

Vader (25) aangehouden na overlijden baby HOOGEZAND - De politie heeft maandagochtend een 25-jarige man uit Hoogezand aangehouden. De man wordt verdacht van betrokkenheid bij de dood van zijn 1,5 maand oude baby. Het jongetje werd in maart opgenomen in een ziekenhuis in Groningen. Daar overleed het kindje twee dagen later. Uit het daarna verschenen voorlopige sectierapport bleek dat het jongetje vermoedelijk door geweld van buitenaf was overleden. Bovendien werd ook geen medische oorzaak voor zijn overlijden gevonden. Recent binnengekomen uitslagen van vervolgonderzoeken door het Nederlands Forensische Instituut en de inhoud van het definitieve sectierapport bevestigden de eerdere voorlopige conclusies. Hierop werd de vader ingerekend. Hij is ingesloten. De 25-jarige wordt de komende dagen gehoord over zijn betrokkenheid. De vader wordt verdacht van doodslag. Het andere kind, een 3-jarig jongetje, is vlak na het overlijden van zijn broertje uit huis geplaatst.

Papa di Grazzi voor benefiet naar Rietzoom HOOGEZAND - Stichting Samenloop voor Hoop organiseert zaterdag 28 november in de Rietzoom in Meerwijck een benefietavond, aanvang 21.00 uur met Papa di Grazzi en dj Jeroen Gras.

pen in gesprek te gaan met Monuta en in ieder geval af te zien van een strooiveld bij een crematorium naast het winkelpark.

Zaterdag intocht Sinterklaas

De leerlingen met het lekkers voor de Voedselbank.

De Regiokrant is een onafhankelijk huis-aan-huis nieuwsblad voor de inwoners van Hoogezand, Sappemeer en wijde omgeving. Door de uitgebreide aandacht voor het streekgebeuren en het ruime verspreidingsgebied heeft De Regiokrant grote attentiewaarde. Iedere woensdag een welkome bron van nieuws in gegarandeerd ruim 24.500 huishoudingen. Van Beresteijnstraat 1, 9641 AA Veendam [email protected] 088 - 700 71 70, fax 088 - 700 71 79 Iedere woensdag, sluitingstijd dinsdag 12.00 uur Jaap Wagt, telefoon 06-22261175 Henk Meis, telefoon 06-12447483 Redactie: Jan Bos, telefoon privé 0598-323303 Druk: Noord Pers, Uithuizen. Telefoon 088 - 700 71 00 Adv.tarief: 55 cent per mm. Contracttarieven met aanzienlijke kortingen op aanvraag Bezorgklachten: 088 - 700 71 70 Deze krant is gedrukt op kringlooppapier 80/100 Kantoor: E-mail: Telefoon: Verschijning: Acquisitie:

De Regiokrant

2 - Woensdag 18 november 2015

Theatergroep Waark zaterdag in Hotel Faber HOOGEZAND - Stichting de Watervloot in Hoogezand timmert weer aan de weg. Na het bijzondere locatietheater De W.A. Scholten in 2014, hebben ze nu contact gelegd met Theatergroep Waark. Watervloot haalt op 21 november Waark naar Hoogezand voor het stuk Ik goa noar Tahiti. In het kader van het Werkmanjaar 2015 brengt Theatergroep Waark Ik goa noar Tahiti. Het is een voorstelling over de laatste dagen van de Groningse kunstenaar, drukker en dichter Hendrik Nicolaas Werkman. Het is ook goed te volgen voor mensen die het Groningse dialect niet spreken. De voorstelling is met 4 sterren bekroond in een recensie. Een kaart kost 15 euro inclusief koffie of thee bij binnenkomst. Deze kaarten zijn te bestellen via

Webwinkel Websa uit Hoogezand. Websa tuigde speciaal voor Watervloot een website op waar kaarten te bestellen zijn: www.nieuwe-store.nl. Tickets kunnen ook gekocht worden bij Websa/Different, Meint Veningastraat 18-20 Hoogezand. Watervloot hoopt in juli weer mooie historische schepen naar Martenshoek te halen voor een rijk cultureel programma samen met een maritiem programma. Om al deze activiteiten in Hoogezand te kunnen voortzetten zoekt Watervloot vrienden die willen doneren in ruil voor korting op kaarten en vriendenavonden. Zie ook www.watervloot.nl Ik goa noar Tahiti van Waark speelt komende zaterdag in de zaal bij Hotel Faber aan de Meint Veningastraat 123 Hoogezand, om 20.00 uur.

1 op de 10 automobilisten heeft onvoldoende zicht REGIO - Uit onderzoek van Veilig Verkeer Nederland (VVN) en Pearle Opticiens blijkt dat 1 op de 10 automobilisten beter kan zien.

L’ Aragosta sponsort HS ’88 HOOGEZAND - L’Aragosta Ristorante en Pizzeria aan de Kerkstraat in Hoogezand is toegetreden tot de sponsors van de voetbalvereniging HS ’88. Het contract werd ondertekend door de eigenaar van L’Aragosta Ricardo Meloni en Henk Klatter namens HS ’88 (foto).

Deze automobilisten kunnen nu nog niet goed zien omdat zij überhaupt nog geen bril/contactlenzen dragen of een bril/contactlenzen met een onjuiste sterkte. 2,4 procent van de onderzochte automobilisten heeft zelfs zo’n slecht gezichtsvermogen dat zij volgens de normen van het Centraal Bureau Rijvaardigheidsbewijzen (CBR) zelfs helemaal geen auto mogen rijden. Het onderzoek is uitgevoerd naar aanleiding van de uitkomsten van onderzoek uit 2011

Kennisbijeenkomst schulden op de werkvloer HOOGEZAND - De gemeentelijke Kredietbank Hoogezand-Sappemeer organiseert donderdag 19 november een bijeenkomst speciaal voor werkgevers in Hoogezand-Sappemeer, Slochteren en Menterwolde over ‘schulden op de werkvloer’. Financiële problemen bij werknemers zijn geen zeldzaamheid meer. Steeds meer bedrijven raken betrokken bij de financiële problemen van hun medewerkers, met ook vergaande financiële gevolgen voor het bedrijf. Weet u wat uw rechten en plichten zijn met betrekking tot loonbeslag? Kent u de instellingen die uw medewerker kunnen helpen bij problematische schulden? Deze vragen staan centraal op donderdag 19 november om 16.00 uur in de Vredekerk in Hoogezand. Tijdens twee workshops die men beide kan bezoeken, doet de werkgever praktische kennis op over de onderwerpen ‘loonbeslag, de rechten en plichten’ en ‘een beschikbare hulp in Hoogezand, het netwerk’.

waaruit ook bleek dat 1 op de 10 automobilisten niet optimaal ziet. Het laatste onderzoek is uitgevoerd onder 1206 automobilisten. Zij hebben tussen 20 augustus en 11 september hun ogen laten controleren in het mobiele oogmeetstation bij het tankstation in Woudenberg of bij een van de Pearlewinkels. Veilig Verkeer Nederland is geschrokken. ,,De uitkomst van het onderzoek is schrikbarend. Goed zien in het verkeer is van essentieel belang. Het is de verantwoordelijkheid van iedere automobilist om goed te kunnen zien. Wij vinden het daarom belangrijk dat iedereen die in de auto stapt, zijn of haar ogen regelmatig laat controleren.” Alleen de resultaten van de oogmetingen van automobilisten die 6 maanden of langer geleden hun ogen hebben laten meten, zijn meegenomen in het onderzoek. Er was geen significant verschil tussen het aantal mensen met een gemeten oogafwijking in het oogmeetstation en de Pearle winkels. Het onderzoek is uitgevoerd door Ipsos, een van de grootste marktonderzoeksbureaus ter wereld. ,,Over het nut van winterbanden twijfelt bijna niemand meer, maar ondertussen ziet 1 op de 10 automobilisten niet goed en mag 2,4 procent eigenlijk zelfs helemaal niet autorijden. Vanuit het oogpunt van verkeersveiligheid is het van groot belang dat iedere verkeersdeelnemer goed ziet. Wij pleiten er dan ook samen met Veilig Verkeer Nederland voor dat iedere automobilist zijn of haar ogen regelmatig laat opmeten”, aldus Sanne Berendse van de optiekketen.

I

De prijswinnaars van Ron Haans.

Prijzen bij het Ricochet HOOGEZAND - Bij Sport en Gezondheidscentrum Ron Haans is afgelopen week het vijfde Open Ricochet weektoernooi gespeeld. Op de laatste avond van het toernooi zijn de finales gespeeld en promotie/degradatie wedstrijden. Eddie Turksema, Renee Westerhof en

Andre Moesker hebben zich kunnen handhaven in de hoogste klasse. In de A-klasse stonden dit jaar Rolf Eleveld, Jos Visscher en Ernst-Jan de Vries in de finalepoule. Na drie spannende wedstrijden, waar een hoog niveau ricochet werd gespeeld, trok Ernst-Jan de Vries aan het langste eind en werd voor de vierde achtereenvolgende keer

Toename diefstallen uit auto’s in Noorden

Aanmelden Iedere werkgever is welkom om deel te nemen aan deze kennisbijeenkomst. Men kan zich aanmelden via de website. Voor meer informatie kan men eventueel telefonisch contact opnemen met Richard de Leth of Eva Venema, bereikbaar op telefoon 0598-373737. Meer informatie over de Kredietbank is te vinden op www.hoogezand-sappemeer.nl/wonen-werkenen-leven/publicatie/gemeentelijkekredietbank

HC Foxhol FOXHOL - Zaterdag 21 november is de laatste viswedstrijd van het jaar. Vertrek 07.00 uur, plaats Zuidlaardervaartje.

Duel NWVV-HS ’88 bij 2-3 gestaakt HOOGEZAND - De wedstrijd NWVV-HS’88 stond zaterdag in teken van aansluiten bij de top 5 of afhaken. Het duel werd echter gestaakt vanwege commentaar op de leiding door de thuisploeg. Na een half uur mocht NWVV een hoekschop nemen, die niet goed werd verwerkt door HS ’88 en kon Raymond Aardema de 1-0 aantekenen. Vlak voor rust werd door Niels

kampioen van het open Ricochet weektoernooi. Jos Visscher wist de tweede plaats te bemachtigen en Rolf Eleveld de derde plaats. In de B-poule, was het ook zeer spannend. Na twee overwinningen wist Robert Teekema de eerste plaats in de B-poule te bemachtigen. Op de tweede plaats is geëindigd Jordy Aslander en op de derde plaats Bianca van der Plaats.

Londeman de gelijkmaker gescoord 1-1 uit een voorzet van Mark Stol. In de tweede helft was er een iets sterker HS ’88. Echter door een verre uittrap van de keeper van NWVV en slecht verdedigen van HS ’88 kon in de 55 minuut Christiaan Klompmaker de 2-1 aanteken. HS ‘88 bracht twee wissels, werd sterker en bracht terecht de stand op 2-2 door Danny Wondergem in de 63e minuut. In de 68e minuut

Vragen over epilepsie? Bel de Epilepsie Infolijn

0900 - 821 24 11 (10 cent per minuut)

was het Sven Rosevink die op links goed doorging, de bal hard voorzette waar een verdediger van NWVV de bal achter zijn eigen doelman werkte: 2-3 voor HS88. Intussen was de wedstrijd al vijf minuten gestaakt door de scheidsrechter wegens commentaar van spelers van NWVV op zijn leiding. Na de 2-3 ging NWVV vol op de aanval spelen. Door het niet geven van een corner door de scheidsrechter aan NWVV kwamen er weer opmerkingen en vond de scheidsrechter het genoeg en besloot de wedstrijd definitief te staken. Deze staking heeft wel als consequentie dat HS ’88 voor een kleine 20 minuten nog een keer naar Nieuw Weerdinge zal moeten afreizen. Zaterdag 28 november speelt HS ’88 thuis tegen SCN.

I

De succesvolle springers van zaterdag met hun trainster.

TSV Hoogezand naar NK HOOGEZAND - Het A- en Bteam van de Trampoline Sport Vereniging Hoogezand reisde zaterdag af naar Alkmaar om de strijd op de tweede plaatsingswedstrijd met de teams uit heel Nederland aan te gaan.

Jonkman) als van het B-team (Ilse Donkerbroek, Cindy van der Meij, Esmay Postema, Janine Doorenbos) succesvol. Het A-team bereikte de 6e plaats, terwijl het B-team, evenals de vorige wedstrijd, de 4e plaats in de wacht sleepte.

Een week eerder was de eerste plaatsingswedstrijd gehouden in Zoetermeer, waar zowel het A- als het B-team zich naar een 4e plaats sprongen. Ook nu waren zowel de springers van het A-team (Kevin Suurd, Joska Groendijk, Tomer Berlinski, Milou Martoredjo, Tim

Beide teams gaan uiteindelijk op de 4e plaats door naar de Nederlandse Kampioenschappen trampolinespringen voor teams op 12 december in Oss. Een paar weken terug hebben zich in de klasse C, 1 team, in de klasse D, 2 teams en in de klasse E ook 2 teams geplaatst, dus op de Neder-

landse kampioenschappen is TSV Hoogezand vertegenwoordigd met in totaal zeven teams, wat als een topprestatie wordt gezien.

Topper afgelast HOOGEZAND - De topper in de vijfde klasse D tussen de nummers 1 en 2, FVV en Kwiek, is zondag wegens de wind en regen en slechte toestand van het veld, afgelast. De wedstrijd wordt nu, ijs en weder dienende, komende zondag gespeeld.

REGIO - De politie ziet de afgelopen weken een sterke toename van het aantal diefstallen uit auto’s in Noord-Nederland. Airbags en ingebouwde navigatiesystemen zijn dan vooral favoriet. Zowel particuliere autobezitters als garagebedrijven behoren tot de gedupeerden. Sinds een paar weken neemt het aantal aangiften van diefstallen uit auto’s weer sterk toe. Vooral de merken Volkswagen, Audi, Seat en Skoda zijn gewild bij de inbrekers. In eerste instantie werd vooral ingebroken in geparkeerde auto’s in steden en dorpen langs de A7 in ZuidwestFriesland. Dit beeld veranderde al snel en ook vanuit andere delen in Noord-Nederland kwamen diverse meldingen binnen. Zo werden op één nacht bij een garagebedrijf in de stad Groningen acht airbags uit diverse auto’s weggenomen. Wat bij al deze aangiften opvalt, is dat de pleegplaats in veel gevallen in de omgeving van een snelweg ligt. De politie roept garagehouders en autobezitters op om extra waakzaam te zijn en auto’s te parkeren, als dat kan, op een goed verlichte plaats. ,,Daarnaast wordt gevraagd om verdachte situaties direct bij de politie te melden. Dus als men ziet dat iemand inbreekt of een ander strafbaar feit begaat, aarzel dan niet en bel direct 112. Met een beschrijving van het misdrijf, de dader en de vluchtrichting kunnen wij snel in actie komen. De centralist van de Meldkamer Noord-Nederland kan tevens een Burgernetactie starten, zodat agenten samen met deelnemers van Burgernet kunnen uitkijken naar de autoinbrekers’’, aldus een politiewoordvoerder. Het vermoeden bestaat dan ook dat een of meerdere rondtrekkende mobiele bendes achter deze diefstallen zit. Om dergelijke groepen aan te kunnen pakken, houdt de politie in Noord-Nederland specifieke verkeerscontroles gericht op mobiel banditisme.

De Regiokrant

Woensdag 18 november 2015 - 3

De Regiokrant

4 - Woensdag 18 november 2015

Sponsoravond Update Menswear

Koken en demonstraties bij Koken & Wonen

HOOGEZAND - Bij Update Menswear in Martenshoek heeft een sponsoravond plaatsgevonden in samenwerking met fietsclub Tour’75.

HOOGEZAND - ‘Alles bakt aan’. Dat is een vaak gehoorde opmerking als het gaat om roestvrijstalen koekenpannen.

Er hadden zich 30 leden aangemeld voor deze avond die bestond uit een wijnproeverij door Alwijn Slijterij en Wijnerij en een kaasproeverij verzorgd door Kaashuis Wrongel. Ook had het fietsmerk Carrera een paar modellen fietsen in de winkel geplaatst. De avond ging van start met een korte introductie en de groep werd opgesplitst in twee groepen, de ene ging wijn proeven en de andere ging zich vermaken met een spelletje darts waarmee cadeaubonnen

waren te verdienen aangeboden door Update Menswear en Alwijn sijterij. In een bijzondere gezellige sfeer vond de wijn- en kaasproeverij plaats met vakkundige uitleg van Alwin Prenger van Alwijn Slijterij. Na de wijn en de kaas was er gelegenheid om in Update Menswear te winkelen en de nieuwe collectie van Tom Tailor, Cars, Noize, Esprit, All Stars en Carrera te bekijken. Als klap op de vuurpijl was er nog een optreden van Henk de Haan die de avond met zijn anekdotes kwam opluisteren. De avond wordt dan ook gezien als een zeer geslaagde avond in ‘Update Menswear de winkel voor betaalbare herenkleding’.

Op zaterdag 21 november komt de chef-kok van Demeyere koken bij Koken & Wonen, Meint Veningastraat 14 in Hoogezand. Tussen 12.00 en 16.00 uur laat hij zien hoe fijn het is om in een volledig roestvrijstalen pan te bakken, braden en wokken. En, niet onbelangrijk, dat het niet hoeft aan te bakken. Het merk Belgische pannenmerk Demeyere maakt koekenpannen en wokpannen van roestvrijstaal

I Vrijwilligsters ruimen de boel op inde Badde. Ook het bord waarop ze als winnaar van de Vonk werden uitgeroepen, gaat mee.

Winnaar van de Vonk 2015

Kinderclub Mariposa moet weg uit de Badde HOOGEZAND - Het is over en uit voor kinderclub Mariposa, in de Badde in Hoogezand. De club won deze zomer nog tijdens de Dag van het Park de hoofdprijs van 3000 euro van de gemeente won tijdens de Vonk van Hoogezand-Sappemeer.

I

De gasten bekijken de collectie van Update Menswear.

Sinterklaas in Spoorstraat-Kieldiep HOOGEZAND - Woensdag 25 november komt sinterklaas in de wijk Spoorstraat-Kieldiep. Om 14.00 uur komt hij aan bij het oude Aletta Jacobs College op de Erasmusweg, om vervolgens door de wijk te lopen en te eindigen bij Spokie. Discopiet is er weer aanwezig en er zijn diverse winacties. Op www.sinterklaasbezoek.com staan die acties vermeld.

Tegenwerking door het nieuwe bestuur van de Badde aan de Thorbeckelaan, waar de kinderclub een lokaal voor haar activiteiten heeft, en in de steek gelaten worden door instanties, zou de oorzaak zijn. Twee weken geleden moest men er volgens de vrijwilligers van de club ’s woensdags voor acht uur uit zijn. Mariposa, de activiteitenclub voor kinderen vanaf twee jaar, werd opgezet door Nathalie Roetert. Kinderen uit de wijk Gorecht waren er een aantal dagen per week druk bezig met allerlei activiteiten, onder leiding van een aantal vrijwil-

Vrolijke Vriendjes-Magisch Speelhuis

VTech weer winnaar Speelgoed van het Jaar HOOGEZAND -VTech mag zich ook dit jaar weer ‘Winnaar Speelgoed van het jaar 2015’ voor Nederland noemen en dit keer met de Vrolijke Vriendjes Magisch Speelhuis. De wereld heeft ongelooflijk veel te bieden, dus waarom zou speel-

goed eendimensionaal zijn? VTech laat kleintjes het liefst kennismaken met de veelkleurigheid van het leven, met de Vrolijke Vriendjes voorop. Dit najaar introduceerde de fabrikant van slim speelgoed maar liefst vier nieuwe sets, waarmee de wereld voor 1 tot 5-jarigen zich opent. In het Magisch Speelhuis komen ze

Al het VTech Speelgoed van het Jaar is verkrijgbaar bij Intertoys aan de Hoofdstraat in Hoogezand.

I

op bezoek bij Sofie en haar hondje. Spannend. Een speelhuis met drie verdiepingen, een tuin met een schommel, een glijbaan en meer. Je kunt er dansen, naar pianomuziek luisteren, bij de openhaard zitten, schommelen of stiekem naar de Vrolijke Vriendjes luisteren. Of met de lift naar boven en weer terug. Gek is het niet dat het Magisch Speelhuis is uitgeroepen tot Winnaar Speelgoed van het Jaar 2015. Natuurlijk is het niet altijd vrijheid, blijheid, Vrolijke Vriendjes moeten gewoon naar School. Erg? Nee, die is minstens zo spannend. Met een echte juf die vertelt, een danspodium dat beweegt, tekenles, een speelkwartier en opnieuw tig liedjes en melodietjes. Vrolijk Vriendje Laura kan niet wachten tot de nieuwe klasgenootjes zich melden. Met vrije tijd weten Vrolijke Vriendjes wel raad, in het Pretpark is het dolle pret. In de draaimolen, op de eerste rij tijdens de googhelshow, of bij het kraampje voor ‘n ijsje. Hier is Max de Vrolijke Vriend die voorop gaat in eindeloos speelplezier. Met daarin verstopt interactie, liedjes, melodietjes en zinnetjes. Leren en ervaring opdoen, het kan gewoon thuis. En dan wacht ook nog de kennismaking met Lizzy, het stoere paardenmeisje. Zet Lizzy op haar pony en die begint meteen te lopen, wat een lief setje, wat een magie, wat een durf! Ook de andere vriendjes passen in het zadel, samen spelen = samen delen. Vanzelfsprekend maken ook hier liedjes, zinnetjes en lichtjes de pret compleet. Alle items van Vrolijke Vriendjes zijn compatible, zo groeit de wereld stap voor stap met het kindje mee. Het duurzame design garandeert speelplezier voor jaren, dus ook kleine broertjes en zusjes kunnen zich verheugen. De advies verkoopprijzen zijn: VTech Vrolijke Vriendjes - Magisch Speelhuis 49,95 euro, Vrolijke Vriendjes - School 42,95, Vrolijke Vriendjes - Pretpark 34,95 en Vrolijke Vriendjes -Lizzy & Pony 16,95

ligsters. De kinderen die deelnamen waren veelal uit gezinnen die het niet zo breed hebben, of een uitkering, of in de schuldsanering, zo vertellen de vrijwilligsters. Nathalie Roetert: ,,We moeten nu weg. Er is een nieuw bestuur in de Badde gekomen. Die mensen komen niet uit deze wijk en stellen nu allemaal andere en hoge eisen. We moeten ineens veel meer betalen voor de zaalhuur. Dat was 60 euro per maand en is nu ineens 143,70 geworden. Bovendien moeten we voor alles en nog wat betalen, ook voor schoonmaak- en afwasmiddelen, terwijl we die zelf hebben.’’ Ze toont vervolgens een keukenkast waar inderdaad allerlei spullen voor het schoonmaken staan, eigendom van Mariposa. Alles gaat in dozen en huisvuilzakken en wordt naar buiten gebracht. Waar gaat dat allemaal heen? ,,Voorlopig zetten we dat eerst maar bij mij thuis neer, maar wat erger is: we hebben nu geen plek voor de kinderactiviteiten. We zouden misschien naar het Trefcentrum kunnen, maar dat ligt ver buiten de wijk en de kleine kinderen kunnen daar niet alleen heen gaan. Dan zouden we met auto’s ze hier moeten ophalen en ze daar naar toe meenemen’’, zegt Roetert. De instanties die zouden moeten helpen, waaronder de gemeente, keren de club de rug toe, zo wordt gesteld. ,,Ten eerste hadden we geklaagd over alcoholgebruik, wat niet mag in de Badde omdat daar geen vergunning voor is. Er werd bier aan 14- en 15-jarige kinderen verkocht waar de voorzitter mee instemde omdat het geen sterke drank was. Maar zonder vergunning mag helemaal geen alcohol verkocht worden en 14, 15 jaar is minderjarig. De gemeente heeft gezegd dat Mariposa het gezicht van de Badde is, maar de gemeente, het sociaal team, en bestuur van de Badde hebben Nathalie allemaal van het kastje naar de muur gestuurd. Niemand die hielp’’, aldus een van de vrijwilligsters. Volgens de vrijwilligsters gooide het Sociaal Team, Roetert met haar kinderclub vanaf het begin in het diepe. ,,Maar van de woensdagmid-

dag breidde ze al snel uit. Mariposa werd een succes en won de Vonk van Hoogezand. Al met al was het een superclub. Dat is nu weggehaald door de mensen die er hadden moeten zijn voor haar. Er is geen huur, gas, licht of water dat betaald moet worden. Dat wordt door de gemeente gedaan tot 2017.’’ ,,Maar nu moet er ineens betaald worden voor van alles en nog wat, zo wordt verteld.’’. ,,Mariposa wordt door vrijwilligers gedaan. Hoe zo kunnen ze dan zeggen ‘betalen’? Het betalen is nog niet zo erg als je ook waar voor je geld krijgt, maar er is niets aanwezig’’, aldus een vrijwilligster. De vrijwilligsters van Mariposa in de Badde hebben het lokaal nu leeggehaald. De Badde-bestuurslid Nieko Baarda, wil desgevraagd weinig kwijt. ,,Dat ze weggaan is hun eigen keuze. Meer wil ik er niet over zeggen’’, aldus Baarda. Inmiddels is voor afgelopen woensdagmiddag voor de kinderen een plek gevonden in het Trefcentrum aan de Laan van de Sport.

die opgebouwd zijn uit diverse lagen metaal. Er zit geen extra teflon anti-aanbaklaag of keramische laag in, dus die kan ook niet beschadigd raken. De chef-kok laat zien op welke wijze men kan bakken in deze roestvrijstalen koekenpannen zonder dat het vlees of vis aanbakt in de pan. Op deze pannen wordt maar liefst 30 jaar garantie gegeven. Dit geldt ook voor de pannensets van dit merk. Naast het feit dat ze praktisch en energiebesparend koken zijn ze ook een lust voor het oog. Voor meer informatie: www.kokenenwonen.nl

Fairlanglijstje in de Wereldwinkel HOOGEZAND - Sinterklaas is weer in het land en vanaf komende zaterdag doet hij ook Hoogezand-Sappemeer aan. Hij slaat daarbij de Wereldwinkel niet over. Alle klanten kunnen een Fairlanglijstje voor de Sint inleveren, met daarop drie fair trade artikelen uit het assortiment van de Wereldwinkel. Tot en met 5 december kan de klant rustig rondkijken om het lijstje in te vullen en af te geven bij de kassa. De vrijwilligers zorgen ervoor dat de lijstjes bij de Sint terecht komen. Na 5 december wordt één Fairlanglijstje blindelings uit

de stapel getrokken, de Sint kiest vervolgens één van de genoteerde cadeaus en de gelukkige winnaar wordt verblijd met het door hem of haar gewenste cadeau. De kans op een heus fair trade Sinterklaascadeau is slechts één van de wereldwinkelacties rondom de Sinterklaastijd. Hoe het werkt met de fairlanglijstjes? Voorwaarden voor deelname en alle overige informatie, ook over de andere acties zijn te verkrijgen bij de assistenten van de Sint, de vrijwilligers van de Wereldwinkel tegenover het gemeentehuis in Hoogezand.

I Het weer, fascinerend en altijd weer invloed op wat groeit en bloeit.

Groei & Bloei-lezing over tuinieren en het weer HOOGEZAND - Groei & Bloei Hoogezand-Sappemeer e.o. organiseert op donderdag 19 november een lezing Van Buienradar tot Buxus en van Vingerhoedskruid tot Vorst aan de Grond door Henk Louwsma. De lezing is in Brandpunt aan de Noorderstraat 27 in Sappemeer en begint om 20.00 uur. Leden hebben gratis toegang, voor niet-leden is de entree drie euro. (zie ook www.hoogezandsappemeer.groei.nl) Buienradar, weersatelliet... dagelijks te zien in het tv-bericht of op de laptop. Maar wat weten we daar eigenlijk van? Dat het hier in het Noorden harder waait dan elders

weten uw hoge dahlia’s wel, maar weet u hoe dat komt? En is het in Noord-Nederland werkelijk meestal kouder dan elders, zodat uw minder winterharde planten eerder bevriezen? Het weer saai? Niet bij Henk Louwsma van SteedsWeer meteopresentaties. Hij verzorgt een lezing over het weer & tuinieren. Geen ingewikkelde weerkundige termen, maar begrijpelijk gebracht in gewone taal met onderwerpen die dicht bij u staan. Boeiend en onderhoudend, op professionele modern wijze met computeranimaties, laptop en beamer. Na de pauze vertelt hij als gepassioneerde tuinliefhebber over zijn tuin, met name over terrasplanten en hoe ze de winter door te helpen.

Daarnaast aandacht voor een wat onderbelichte, maar prachtige, boeiende plantengroep: varens. Ook hier wordt steeds een koppeling gemaakt naar weer en klimaat. Tuinders praten veel over het weer -het is te warm of te koud, te droog of te nat en eigenlijk nooit goed,maar hij heeft van praten over het weer zijn beroep gemaakt. Met zijn kennis en ervaring van 35 jaar in de luchtvaartmeteorologie en een levenslange passie voor tuinieren is hij de aangewezen persoon om ons wijzer te maken. De naam SteedsWeer meteopresentaties verwijst met een knipoog naar ons Nederlandse weer. Dat is misschien niet altijd zoals u het zou willen, maar afwisselend is het wel. Er is altijd en steeds weer, weer..

Asielzoekers aangekomen in Kolham KOLHAM - Was het aanvankelijk de bedoeling dat op dinsdag 10 november aan het eind van de dag de eerste vluchtelingen in de gecreëerde noodopvang in een leegstaande hal op Bedrijvenpark Rengers in Kolham zouden aankomen, aan het eind van de middag bleek dat dit niet lukte. De eerste bewoners kwamen woensdag in de ochtend aan. De noodopvang biedt plaats aan maximaal 400 personen. De grote lege hal is inmiddels ingericht met compartimenten waar de mensen wat privacy hebben. De asielzoekers verblijven enkele dagen tot enkele weken op de opvanglocatie in Kolham. Daarna worden zij elders opgevangen in een AZC. De opvang is vooralsnog voor één jaar. Gedurende het jaar wordt er gekeken hoe de opvang verloopt, wat de ervaringen van ondernemers en omwonenden zijn en wat er zo nodig aangepast of verbeterd kan worden. De dagelijkse leiding in de noodopvang en de begeleiding van de asielzoekers is in handen van het Centraal Orgaan opvang Asielzoekers (COA). Twee weken geleden waren er zoals gemeld informatiebijeenkomsten voor ondernemers en bewoners. Tijdens die avond was er de ruimte voor vragen en opmerkingen. Er kwamen verschillende vragen over de veiligheid, de dagbesteding en de gezondheid van de aanstaande bewoners en omwonenden. Die vragen zijn zoveel mogelijk direct beantwoord of in behandeling genomen.

Contact Tijdens de informatiebijeenkomst is naar voren gekomen dat omwonenden graag de mogelijkheid willen hebben om direct contact met de opvanglocatie op te nemen. Hiervoor is een e-mailadres en een telefoonnummer beschikbaar gesteld: [email protected] en 0887151820. Het telefoonnummer is zeven dagen per week, 24 uur per dag bereikbaar. Van 08.00 uur tot 22.00 uur zijn er COA-medewer-

kers aanwezig op de locatie. Er zijn 24 uur per dag beveiligingsmensen aanwezig die indien nodig ook ’s nachts contact kunnen opnemen met het COA. Er is een klankbordgroep Noodopvang opgericht. Deze klankbordgroep bespreekt de dagelijkse gang van zaken rondom de noodopvang en zoekt naar oplossingen als iets niet naar wens verloopt. Belangstellenden kunnen zich nog aanmelden voor de klankbordgroep via het emailadres noodopvang@slochte-

ren.nl. De gemeente heeft aanbiedingen voor hulp ontvangen. Die zijn verzameld en doorgegeven aan het COA. Zij nemen contact op wanneer zij hulp nodig hebben. Wie ook wil helpen, kan contact opnemen via het e-mailadres [email protected] of kijken op www.hulpvoorvluchtelingen.nl. Dat is een initiatief van het Rode Kruis. Op deze website staat onder andere aangegeven wat men zoals kan doen.

Een groepje asielzoekers komt terug bij de opvanglocatie na, onder begeleiding, in Winkelcentrum Martenshoek te hebben rondgekeken.

I

De Regiokrant

Woensdag 18 november 2015 - 5

Genomineerden De Vonk van Slochteren bekend

Jongeren kunnen nu bij Meckbak de lekkerste (kerst)koekjes zelf leren bakken.

I

Workshop Bakkunst voor jongeren uit Hoogezand HOOGEZAND – Onder het motto ‘Kom alvast in Kerststemming bij Meckbak’, organiseert Kwartier Zorg en Welzijn in Hoogezand onder leiding van Eda UzelBay samen met Meckbak Kielwindeweer, in de maanden november en december gratis workshops waar jongeren snel kunnen leren hoe ambachtelijk kerstkoekjes, cupcakes en kersthuisjes te maken. Tijdens de workshop krijgen de deelnemers een hapje en iets te drinken, en ook alle materialen en verpakkingen zijn inbegrepen. De workshops vinden elke week op de dinsdag plaats, 24 november en 1 en 8 december, van 18.00 tot 20.00 uur. De workshops zijn bedoeld voor jongeren tussen 12 en 18 jaar Wie zin heeft in het

De Vonk van Slochteren is, zoals gemeld, een wedstrijd voor alle inwoners van die gemeente met een goed idee om de eigen buurt, wijk of straat te verbeteren. Via De Vonk van Slochteren wil de gemeente inwoners stimuleren zich in te zetten voor een betere en leukere leefomgeving in hun dorp of wijk. Vanaf 30 september konden inwoners hun idee indienen. De genomineerden kunnen hun idee nu verder uitwerken. Hier hebben ze twee weken de tijd voor. Daarna is het aan de inwoners, zij kunnen gaan stemmen. De drie ideeën met de meeste stemmen winnen een geldbedrag van maximaal 5000 euro. De initiatiefnemers kunnen het idee dan ook daadwerkelijk uitvoeren. De genomineerden zijn in willekeurige volgorde: Goud Oud, Rondom Pickardt, Slochter blôde vout’n paad, Dorpskeuken Kolham, DeelMoestuin de Ruitenvelder Froombosch, Moeders sociaal en sterk, Huiskamerfestival Harkstede, OnS

bakken en decoreren van koekjes in het thema Kerst, kan zich aanmelden bij Jongerencentrum Baaz, of Kwartier Zorg en Welzijn, Laan van de Sport 2, Hoogezand, telefoon 0598-364900 of direct bij Meckbak, telefoon 0598853191. Voor vervoer naar Kielwindeweer wordt gezorgd. Wie belangstelling heeft in andere workshops naar een bepaald thema of nog geen keuze heeft kunnen maken voor het verzorgen van de kerstdagen, kan ook bij Meckbak terecht. Eigenaresse Nicole Otto verzorgt ook heerlijke kersthapjes en andere arrangementen. Wie meer daarover wil weten kan ook kijken op www.meckbak.com of mailen naar [email protected]

Slochteren, Meer (telefoon)boeken en Novo Ons Hertenkamp. De inzenders kunnen hun idee nu verder uitwerken. Daar hebben ze tot 7 december de tijd voor. Vanaf die datum kunnen de inwoners stemmen. Kijk voor meer informatie op www.devonkvanslochteren.nl

Dia-avond spoorwegen ZUIDBROEK - In het stationsgebouw van Zuidbroek laat donderdag 19 november het NNTTM een deel van haar omvangrijke dia collectie zien. Alles wat te maken heeft met ‘de trein’ uit de provincies Friesland en Drenthe door de jaren heen komt aan bod. Een interessante reis door de tijd, met prachtige plaatjes en praatjes. Sommige dia’s zijn nog nooit eerder openbaar vertoond. De vrijwilligers van het Noord-Nederlands Trein en Tram Museum begroeten belangstellenden die avond graag in het schitterend gerestaureerde voormalige NS-station Zuidbroek. Aanvang 20.00 uur. Het NNTTM is eigenaar van het geheel herstelde monumentale Waterstaatstation 3e klasse uit 1865. Op een moderne manier wordt de geschiedenis van de spoorwegen toegankelijk gemaakt.

I Wethouder Verschuren (links) bekijkt samen met bestuursleden en maker John Klaasen, voor de ingebruikstelling, de nieuwe website van het POSO.

Nieuwe website POSO HOOGEZAND - Wethouder Peter Verschuren heeft samen met John Klaasen, de webbouwer van het POSO, en het bestuur de nieuwe website van het POSO geopend. In het I-train computercentrum bij Kwartier Zorg & Welzijn kreeg het POSO-bestuur de instructies om de site op de juiste en goede manier van informatie te voorzien. Nieuw op de site is, dat het een podium biedt voor creatieve vrienden

van het POSO. Bezoekers worden rechtstreeks naar de website van de kunstenaars geleid. De activiteiten worden op de website geplaatst via film en foto en dat maakt de site zeker de moeite waard om het te bekijken. Er wordt tevens gekeken ook de bezoekers van de site er wat meer bij te betrekken. Wie nieuwsgierig is geworden, kan nu dus naar de nieuwe website www.posohs.nl

HOOGEZAND - Anne Vos- van Dijk gaat vrijdag 20 november in Hoogezand muziek maken met en voor de kleintjes. Dat gaat in de vorm van (wiege)liedjes, maar vooral ook door spelletjes met muziek, beweging en taal. De bibliotheek organiseert het baby- en peutercafé in samenwerking met het Centrum voor Jeugd en Gezin. Het wordt gehouden van 10.00 tot 11.00 uur op het consultatiebureau aan de Molendijk. Voor eventuele vragen over de verzorging en ontwikkeling van een baby kan men die ochtend ook terecht bij de wijkverpleegkundige of de logopediste. Alle ouders met kinderen tot vier jaar zijn welkom en de toegang is gratis.

 *5$7,6$'9(57(17,(

SLOCHTEREN - De jury heeft tien ideeën genomineerd voor De Vonk van Slochteren. Er zijn maar liefst 29 ideeën binnengekomen. De zeven juryleden hebben deze inzendingen beoordeeld op de criteria haalbaarheid, vernieuwend, gemeenschap profiteert, betere en leukere leefomgeving.

Muziekfeest bij baby- en peutercafé

9$.$17,(,6 63,(53,-19$1 +(7/$&+(1 9$.$17,(,6 9 $ $.$17,(,6 :,(/(:$$/ :,(/(: :$ $$/

0DDNMLMKHWPRJHOLMN" 0 DDNMLMKHWPRJHOLMN" ZZZ ZZLHOHZDDOQOYULMZLOOLJHUV ZZZZLHOHZDDOQOYULMZLOOLJHUV

De Regiokrant

De Regiokrant

6 - Woensdag 18 november 2015

Woensdag 18 november 2015 - 7

Zie ginds komt de stoomboot uit Spanje weer aan!

-KNIP UIT-

-KNIP UIT-

-KNIP UIT-

-KNIP UIT-

Aankomst Sinterklaas in de haven van Sappemeer op zaterdag 21 november om 10.00 uur.

Vol verwachting klopt ons hart... Beste kinderen van HoogezandSappemeer (en omstreken),

10:00-11:30 Aankomst in de haven van Sappemeer 11:45 Sappemeer 12:15 Wima Martenshoek Nog even en dan is het weer zover 13:15 Woldwijck en komt Sinterklaas weer naar 14:00 - 15:30 Hoogemeeren Nederland toe. In september hebben wij daarom Sinterklaas (Het programma kan iets eerder of iets later zijn per opgezocht in zijn kasteel in Spanje locatie) om te kijken of hij ook dit jaar weer een bezoekje wil brengen Uiteraard kijkt Sinterklaas hier weer erg naar uit en hij aan Hoogezand-Sappemeer. hoopt jullie allemaal te mogen begroeten op Sinterklaas was hier erg enthosiat 21 november. over en we hebben afgesproken dat hij en zijn pieten op zaterdag Mocht jij (of je ouders) hier nog vragen over hebben of 21 november weer voet aan wal meer infomatie willen dan kun je altijd een kijkje zullen zetten in de haven van nemen op de site: www.intochths.nl of de Sappemeer. facbookpagina: Stichting Vrienden Sinterklaas Intocht Hoogezand Sappemeer. Om ervoor te zorgen dat de Sint en zijn pieten zoveel mogelijk Graag zien we jullie allemaal op 21 november om er kinderen kunnen begroeten met z’n allen een gezellige dag van te maken! hebben we onderstaand programma afgestemd van de Stichting Vrienden Sinterklaas plan- Piet: Intocht Hoogezand-Sappemeer namens Sinterklaas.

Sinterklaas zoekt 5 winnaars Wie maakt de mooiste kleurplaat of tekening van/voor de Sint? Sint beloont de mooiste met een waardebon te besteden bij Intertoys Hoogezand. Lever de tekening in bij Intertoys Hoogezand, Hoofdstraat 223 te Hoogezand en vermeld duidelijk hieronder je naam: ..................................................... adres ..................................................... telefoonnummer ..................................................... en leeftijd................................... Inleveren voor donderdag 26 november.

I

Een gericht preventieprogramma om vallen te voorkomen.

Fysiotherapie voor ouderen bij Van Kasteel HOOGEZAND - Fysiotherapie voor ouderen ofwel ‘Geriatriefysiotherapie’ is over het algemeen nog een onbekend fenomeen. Nu er een vergrijzing in Nederland optreedt, komt er een tekort aan woningen in verzorgings- en verpleegtehuizen. Daarbij nemen de regels toe om binnen een verzorgingstehuis te mogen wonen. De oudere mensen blijven hierdoor langer thuis wonen. Ook is de nieuwe trend dat ouderen juist zo lang mogelijk thuis willen blijven wonen. Dit maakt dat de zorg aan ouderen toegespitst moet worden aan de thuissituatie. De fysiotherapeuten van Van Kasteel komen daarom aan huis.

Onderzoek De geriatrie fysiotherapeut bij Van Kasteel doet een uitgebreid fysiotherapeutisch onderzoek. Hierin wordt gekeken naar de zelfstandigheid van de cliënt en hoe hij/zij zo effectief en goed mogelijk zelfstandig kan blijven functioneren in de

thuissituatie of buitenshuis. Na het onderzoek kan er, indien nodig, een behandeling worden gestart gericht op bijvoorbeeld: verbetering van houding, verbetering van loopafstand/-techniek, verbetering van spierkracht en conditie. De geriatrie fysiotherapeut van Van Kasteel werkt nauw samen met thuiszorg, ergotherapeut, apotheek en de huisarts. Ook worden mensen gescreend op valangst en valgevaar. Een goede manier om het valgevaar te verminderen is het volgen van een valpreventie programma. Van Kasteel kan mensen wegwijs maken in het ‘Otago thuisoefenprogramma’. Dat programma bevat oefeningen gericht op de spierkracht, balans en conditie. Het is volledig aan te passen aan ieders niveau van functioneren. Met het ‘Otago’ kan worden voorkomen dat mensen vallen. Op elk willekeurig moment kunnen mensen zich aanmelden om te starten met het programma. Dat aanmelden kan op de praktijk, Hora Siccemastraat 2 in Hoogezand, per telefoon, 0598-324460, of per email [email protected]

De Regiokrant, de grootste in de regio

Ruimteschip maakt schoon HOOGEZAND - Een aantal ouders en leerkrachten van basisschool het Ruimteschip in Woldwijck is zaterdag hard aan het werk geweest om het schoolplein netjes en onkruidvrij te maken. Gewapend met schoffel, hark, schop en bezem gingen ouders van de medezeggenschapsraad en de ouderraad (foto), tezamen met leerkrachten, de rommel en onkruid te lijf. Zelfs een zaag kwam eraan te pas om de paaltjes op het natuurgedeelte in te korten. ‘We gaan er samen voor zorgen dat het plein netjes blijft’, laten ze weten.

Kent u de OuderenOmbudsman? Die wijst u de weg!

Bel de OuderenOmbudsman!

0900 - 60 80 100 (5 cent/min.)

De Regiokrant

Woensdag 18 november 2015 - 9

088-7007170

NoordPers nieuws- en advertentiebladen

4 - Woensdag 18 november 2015

De Regiokrant Aanbieding personeel

Regeltjes kunnen worden ingeleverd bij ons kantoor Van Beresteijnstraat 1, 9641 AA Veendam of telefonisch worden opgegeven op nr. 088-7007170. Regeltjes kosten t3.75 (minimaal 3 regels). Iedere regel meer kost t0.75 extra. Voor brieven onder nummer wordt voor administratiekosten t2.75 extra in rekening gebracht. Kontant betalen.

SPELREGELS VOOR GRATIS REGELTJES Het plaatsen van gratis Regeltjes is aan bepaalde ”spelregels’’ gebonden. Die volgen hieronder. - Gratis Regeltjes hebben uitsluitend betrekking op TE KOOP AANGEBODEN. - Gratis Regeltjes kunnen alleen door partikulieren worden ingediend en mogen niet kommercieel zijn. Dit betekent dus dat iemand die zijn tweedehands fiets, radio, tv of iets dergelijks te koop aanbiedt, van ons ruimte krijgt. Iemand die van z’n stro af wil of eieren, bloemen etc. te koop aanbiedt, komt niet in aanmerking. Hij/zij zal moeten betalen. - Gratis Regeltjes kunnen worden doorgebeld uitsluitend op donderdagmorgen tussen 10.00 en 12.00 uur (tel. 088-7007170). - Gratis Regeltjes kunnen schriftelijk worden ingediend tot donderdag 13.00 uur. - Gratis Regeltjes kunt u mailen naar [email protected] - Per week mag maximaal een gratis Regeltje worden ingeleverd. - Een gratis Regeltje mag maximaal 4 kranteregels lang zijn. - Mensen die een gratis Regeltje willen opgeven, moeten wonen in het verspreidingsgebied van De Regiokrant. - Onroerend goed advertenties kunnen niet onder de gratis Regeltjes worden opgenomen. - Gratis Regeltjes t.a.v. dieren worden geplaatst wanneer de dieren ’’gratis zijn af te halen’’ - Geen toegang tot de gratis Regeltjes hebben: rommelmarktspullen, inboedels, zolderopruimingen etc. In bovenstaande gevallen kan men uiteraard altijd een Regeltje inleveren, maar die zal dan moeten worden betaald.

Te koop aangeboden

Te koop aangeboden

Te koop aangeboden

Ouderwetse spiegelkast, palissander hout, plm. 1900, br. 114 en h. 195 cm €200,-, tel. 0598-393419.

Div. jaarg. Donald Duck, €10,- p. jaarg.; 7 Donald Duck pockets €12,50. Tel. 0598-392685.

300 st. speelgoedauto’s, merk Tonka, grote en kleine modellen, tel. 0598393999.

Te koop aangeboden

Klus- en onderhoudsbedrijf *** Geertjan Jansma *** Voor al uw klussen groot of klein. Aan- of verbouw, dakramen, dakkapellen, schilderwerk, badkamers, keukens, kozijnen en nog veel meer. Met garantie en offerte vooraf. Geertjan Jansma 050-4041041 / 0622508077. Zie ook www.geertjanjansma.nl

Huis & tuin Bloembollen 20% korting; 30 viooltjes 3,-; heide 0,75; klimop v.a. 0,99; liguster v.a. 0,50; rozen v.a. 2,99; vruchtbomen v.a. 8,75. Zie meer op www.tuincentrumwiebe wesstra.nl Slinke 6, Haulerwijk 0516-421448. Gratis Regeltjes hebben uitsluitend betrekking op te koop aangeboden.

Toilet garnituur en satelliet ontvangen gratis, tel. 0598399070. Gratis halen wij uw oude wasmachines, vaatwassers, kachels, fietsen enz. op, ook oud ijzer, accu’s enz. Tel. 06-57148394 of 0641798273.

Sloop en loop auto’s. We betalen €50,- tot ?? U krijgt direct een RDW vrijwaring bij de deur. ARN SGS gecertificeerd. Boekholt autodemontage, Industrieweg 11, 9636 DA, Zuidbroek. Tel. 0598-452200. Voor gratis Regeltjes bestaan spelregels.

Markten

Gastouder

Sierduiven, hoogvliegers en tuimelaars. Tel. 0598317210.

Een gezonde vitale man, 5 jr. weduwnaar, 85 jr., rijdt nog auto, zoekt een vriendin. Brieven onder nr. 169 sturen naar: De Regiokrant, p/a van Beresteijnstraat 1, 9641 AA Veendam.

Vlooienmarkt elke zondag vlomarkt De Toekomst Nieuwe Compagnie 23 Kielwindeweer 0651531128 Zondag live muziek

Gastouderopvang UkkePuk-Hoogezand. Uw kind in goede handen. Professionele, liefdevolle en betaalbare opvang voor kinderen van 0 tot 4 jaar oud. Nieuwsgierig? Neem gerust contact op. Telefoon 0641820104 of kijk op de website www.ukkepuk-hoogezand.nl

Hondentrimster aan huis, voor volledige vachtverzorging. Info: 06-12459399. De Regiokrant: 088-7007170

Te koop gevraagd STUNTBOERDERIJ Inboedelgoederen Antiek Tweedehands fietsen Partijenhandel Inkoop & Verkoop Wij ruilen ook in! Woldweg 231, Kropswolde (naast de Tapijtboerderij) Tel. 0598-852689 [email protected]

Kennismaking

Dierenverzorging

KRINGLOOP te ANNEN DE BOEDELMARKT De Hullen 1/06-46149507 Open wo. t/m za. 10.0017.00

4 pits gasstel op aardgas €22,50, tel. 06-25475759.

Dieren

Land- en tuinbouw Aanbieding personeel JOHAN ARENDS ***Totaalbouw*** Uw veelzijdige vakman voor aanbouw en verbouw van uw woning, badkamer, kozijnen, zolderbetimmering, dakkapel, metselwerk en nog veel meer. Met garantie en offerte vooraf. Bel Johan Arends 0598-381252. Zie ook www.johanarends.nl Laat regelmatig uw schoorsteen vegen! Schoonmaakbedrijf TER VEER. Erkend door brandweer en Essent, tel. 0598-396451. SPACKBEDRIJF ’t LOUG. Voor het verspuiten van spack- en sierpleister, etc. Voor info: 06-51234971. www.spackbedrijf.com Schoorsteenvegen. Gedipl./erkend ASPB-lid. Klus en schoorsteenbedr. JD. 0599-332596 of 0618968238. www.klusschoorsteen veegbedrijfjd.nl

Gratis Regeltjes kunnen alleen door particulieren worden ingediend en mogen niet commercieel zijn.

Coniferen 120-140 €4,- p.st., ook andere maten, gratis bezorging, tel. 0598-619447 of 06-38120341.

Antiek IN-VERKOOP antiekcuriosa en brocante. damsterantiekhuis.nl Hoofdweg 80, Siddeburen Tel. 0598-371630. Gedeelte winkelruimte te huur voormalig kapsalon

Voor gratis Regeltjes bestaan spelregels.

Gezocht Verzamelaar zoekt oude emaille reclameborden, oldtimer brommers/motoren, benzinepompen, oud blikken speelgoed, oude speelautomaten en jukeboxen, tel. 06-36397029.

Per week mag maximaal één gratis Regeltje worden ingeleverd door mensen die woonachtig zijn in het in verschijningsgebied van De Regiokrant. Voor gratis Regeltjes bestaan spelregels.

De Regiokrant

Woensdag 18 november 2015 - 11

Piet op het Witte Paard

Derde Super SinterklaasShow in het Kielzog in Hoogezand

I

De kleine Mesdag nu in de Fraeylemaborg.

Kleinste ‘Mesdag’ in de Fraeylemaborg SLOCHTEREN - In juli haalde een superkleine ‘Mesdag’ het NOS Journaal, recent ontdekt in het Nationaal Archief. Deze mini-aquarel is nu te zien in de tentoonstelling Het echtpaar Mesdag-van Houten in het Koetshuis van de Fraeylemaborg in Slochteren. Het unieke aquarelletje van 5,4 bij 2,9 centimeter werd gemaakt in 1854. Wat de afbeelding zo bijzonder maakt, is dat er een gedichtje achterop staat geschreven. Hendrik Willem Mesdag maakte het hoogstwaarschijnlijk voor zijn verloofde Sientje van Houten. Behalve door zijn afmeting is dit piepkleine Mesdagje bijzonder omdat het een vroeg riviergezicht is met Mesdags karakteristieke belichting van het water door de zon. Het is een voorbode van zijn latere werk als zeeschilder.

van Houten in de borg te bewonderen. De werken in de tentoonstelling komen deels uit privébezit, van nazaten van de kunstenaar en zijn vrouw. De tentoonstelling is georganiseerd in samenwerking met de Gerrit van Houten Stichting, het Panorama Mesdag in Den Haag en het Noordelijk Scheepvaartmuseum in Groningen.

HOOGEZAND - Alle kinderen uit de onderbouw van alle basisscholen in Hoogezand-Sappemeer mogen met school op 23 en 24 november de interactieve Super SinterklaasShow in theater het Kielzog voor het derde jaar achtereen gratis bezoeken. Het betreft in totaal vier voorstellingen en het belooft weer een spektakel te worden bij ‘Piet op het Witte Paard’. Alle kinderen worden evenals voorgaande jaren weer met oude bussen van het Nationaal Busmuseum in Hoogezand van de scholen opgehaald en teruggebracht. Op zaterdag 21 en 28 november zijn er bedrijvenshows en shows die voor iedereen (vrije verkoop) toegankelijk is. Op 21 november in het Kielzog en op 28 november in de grote zaal van Hotel Faber. In de afgelopen maanden hebben vele vrijwilligers en sponsors zich betrokken getoond waardoor er nu weer een anderhalf durende theaterproductie voor kinderen is gerealiseerd.

Veel aandacht De honderdste sterfdag van Hendrik Willem Mesdag (1831-1915) krijgt dit jaar landelijk veel aandacht. Iedereen kent de naam Mesdag van het beroemde Panorama Mesdag in Den Haag en van het museum de Mesdag Collectie. H.W. Mesdag had de zee als specialisme gekozen voor zijn schilderijen en was daarin zeer succesvol. Zijn vrouw Sientje (1834-1909) blonk vooral uit in landschappen en stillevens. Maar beiden schilderden ze ook verrassende andere thema’s, zoals portretten, dieren en gebouwen. Dit kunstenaarsechtpaar is geboren en getogen in Groningen en speelde later vanuit Den Haag een toonaangevende rol in de kunst rond 1900. H.W. Mesdag was eerst in Groningen werkzaam bij de bank van zijn vader en koos pas op latere leeftijd voor het kunstenaarsbestaan. Hij kon dat mede doen dankzij de ruime erfenis die zijn vrouw Sientje van Houten in 1866 kreeg na het overlijden van haar vader. Sientje van Houten groeide op aan het Damsterdiep in Groningen als dochter van een houthandelaar. Haar neef Gerrit van Houten (1866134) was ook een begaafd kunstenaar. De Gerrit van Houten Stichting is eigenaar van de Fraeylemaborg en hierdoor is er altijd al veel fraai werk van de familie Mesdag-

I Frances de Groot en Patricia Nieland zijn klaar voor weer een spetterende Super Sinterklaasshow.

HOOGEZAND - Ieder jaar kunnen mantelzorgers, als waardering voor hun zorg, in aanmerking komen voor het mantelzorgcompliment. Vanaf dit jaar

regelt de Sociale Verzekeringsbank (SVB) dat niet meer, maar legde het Rijk de verantwoordelijkheid voor de waardering van mantelzorgers bij de gemeenten neer.

I Wethouder Peter Verschuren deelt een van de mantelzorgcomplimenten uit, aan de heer Van den Berg in Sappemeer.

Wandeling door Slochteren: Bridgeclub Doublet ’81 HOOGEZAND - Uitslagen van 10 november. Lijn A: 1) Mevr. Keijer – Dhr. Brouwer 2) Mevr. Bults – Mevr. Knol 3) Mevr. Paymans – Mevr. Ruben. Lijn B: 1) Mevr. Duijm – Mevr, Paans 2) Ep. Bier 3) Mevr. Graauw – Mevr. Lubbers. Lijn C: 1) Mevr. Waldram – Dhr. v.d. Berg 2) Mevr. Verweel – Mevr. Poot 3) Dhr. Plate – Dhr. Wolthuis.

Bridgeclub H-S HOOGEZAND - Uitslag van 10 november. Lijn A. 1. Ds. P. Wiegman - N. Bos. 2. Ds. M.Bijlholt - A. Bolhuis. 3. Ep. A. en P. Kuylman. Lijn B: 1. Mv. M. Raangs - dhr. G. Bolhuis. Ep. N. en A. Kouters. 2. Ds. M. Bierling - K. Hooft 3. Ep. F. en W. v. Nispen. Lijn C: 1. Hh. J. Meijer - J. Tammeling. 2. Ds. M. Klarenbeek - H. de Vries. 3. Ep. I. en N. Eewold. Iedere woensdagmiddag is er bridge bij Hotel Faber.

Er zijn weer veel Pieten aanwezig in het Kielzog en Hotel Faber. Samen met de kinderen kijken zij naar de geweldige Super SinterklaasShow. Het blijkt dat RijmPiet ietwat afwezig is. En ook MagicPiet voelt zich af en toe ongemakkelijk. Vooral als deze Pieten bij elkaar in de buurt zijn is de een dromerig en de ander ontzettend stoer. Het is PoetsPiet ook opgevallen en zij brengt SoesjePiet op de hoogte. Zullen de Pieten er achter komen wat er toch aan de hand is? En kan Sinterklaas de heleboel weer in het gareel brengen?

Interactief Dankzij de inzet van velen is het voor het derde jaar achtereen gelukt om weer een fantastische show te realiseren. Afgelopen maandag hebben alle basisscholen een brief van Sinterklaas voor de kinderen ontvangen. Het is een uitnodiging voor de show. In de brief wordt aangegeven dat er een filmpje is gemaakt ter voorbereiding op de show. Het is de bedoeling dat het filmpje in de klassen wordt vertoont. Het filmpje is te zien op www.desupersinterklaasshow.nl/fil m2015/ Hierop is ook een dansje te zien dat de kinderen in de klas gaan leren en oefenen. Er zijn een aantal nieuwe liedjes gemaakt waarvan er eentje ook alvast te beluisteren en te leren is in dat zelfde filmpje: het Uitzwaailied van de Super SinterklaasShow. Door deze voorbereiding op school wordt het een interactieve show waarbij alle kinderen in de zaal kunnen optreden in de show. Ook de mensen die via een bedrijf naar de Super SinterklaasShow gaan en de mensen die de openbare voorstelling op de zaterdagmiddagen bezoeken vinden op dezelfde website het filmpje, dansje en het liedje terug zodat er thuis flink geoefend kan worden. Initiatiefnemer Patricia NielandKampen en Frances de Groot-Folgerts hebben de Super SinterklaasShow sinds februari dit jaar in hun nieuw opgestarte bedrijf Pilot Production ondergebracht. Samen dragen zij de productie, en de enthousiaste dames vertellen vol passie over de voorbereidingen en zien uit

naar de shows. Patricia Nieland: ,,Na de shows van 2014 zijn we al snel begonnen met het schrijven van het script voor 2015. In februari zijn de audities voor de ‘RolPieten’ geweest. Iedereen die graag op het podium wil staan kan auditie doen. We hebben veel leuke mensen ontmoet die nu allemaal meedoen. We regisseren immers zelf de show.’’ En Frances de Groot: ,,We delen allen dezelfde passie, het Sinterklaasfeest voor de kinderen. De ambitie om het Sinterklaasfeest van de kinderen te laten zijn en positief op de kaart te houden is een missie op zich. Zonder al dat gekissebis van volwassenen. Dat blijven we nastreven.’’

I Ook dit jaar is er weer een Super Sinterklaasshow met veel Pieten.

Bedrijven kunnen zich melden:

Doorgeefkunst is weer terug op Dr. Aletta Jacobs College HOOGEZAND - Voor de zomervakantie namen leerlingen van het Dr. Aletta Jacobs College in Hoogezand in het kader van hun maatschappelijke stage deel aan een project in het Nationaal Park Drentsche Aa. De leerlingen die toen in de tweede klas vmbo-bb/kb zaten kregen van Staatsbosbeheer Natio-

naal Park de Drentsche Aa onder andere de opdracht om een kunstwerk te maken dat in één oogopslag duidelijk zou maken wat het Drentsche Aa-gebied zo bijzonder maakt. Om de opdracht uit te kunnen voeren, moesten de leerlingen eerst het natuurgebied leren kennen, daarom gingen ze er twee dagen

Weer uitdeling van Mantelzorgcomplimenten

Slochter college is weer compleet SLOCHTEREN - Tijdens de raadsvergadering van de gemeenteraad van Slochteren is Anja Woortman (PvdA) unaniem door de raad benoemd als nieuwe wethouder. Hierdoor volgt Chantal Ridderbos-Hovingh haar op als fractievoorzitter voor die partij en keert IJsbrand van der Leeuw terug als raadslid. In de collegevergadering van gisteren is een besluit genomen over de definitieve portefeuilleverdeling. Anja Woortman was sinds 2010 raadslid voor de Partij van de Arbeid en sinds 2014 fractievoorzitter. Zij werkte als teamleider bij de gemeente Opsterland.

Voorstelling

Wat deed Alva bij de kerk van Slochteren? SLOCHTEREN - In Slochteren kunnen belangstellenden zondag 22 november meewandelen van de Fraeylemaborg naar de hervormde kerk. Onder leiding van een gids loopt men vanaf het voorterrein van de Fraeylemaborg naar de eeuwenoude kerk met zijn karakteristieke vrijstaande toren. De route voert door het dorpslint van Slochteren en onderweg is er aandacht voor de historische relatie tussen de borg en de kerk. In de kerk aangekomen krijgen de deelnemers daar een rondleiding. Slochteren was vroeger een schans, met als centrum de kerk. Op 7 juli 1568 heeft de Spaanse legeraanvoerder Alva er nog gebivakkeerd. Hij heeft bij zich drie tercio’s, 9000 man Spaanse infanterie, drie compagnieën lichte cavalerie en een cornet ruiters, zo staat het in de annalen. De historische verbondenheid tussen de Hervormde kerk met de

Fraeylemaborg en zijn voormalige bewoners is groot. Dit spreekt onder meer uit de rouwborden van Henric Piccardt en Anna Rengers, borgheer en borgvrouw van de Fraeylema die een wand van de kerk sieren. In en rondom de kerk krijgt men uitleg over deze verbondenheid. De start van de wandeling is om 14.00 in de grote zaal van de borg, wandelaars kunnen zich melden in de museumwinkel van het landgoed. De kosten zijn drie euro per persoon, telefonische aanmelding vooraf is gewenst, via telefoonnummer 0598-421568.

De gemeenten Hoogezand-Sappemeer, Slochteren en Menterwolde vinden de waardering van de mantelzorger erg belangrijk. Het mantelzorgcompliment bestaat uit een waardebon en een bloemetje. Op de landelijke Dag van de Mantelzorg werden vorige week de complimenten uitgedeeld. Inwoners van de drie gemeenten kwamen in aanmerking voor het mantelzorgcompliment als ze intensieve zorg of hulp bieden aan een naaste, minimaal 8 uur per week, minimaal drie maanden lang, 14 jaar of ouder is en voor iemand zorgt die in de gemeente Hoogezand-Sappemeer, Slochteren of Menterwolde woont Na een briefing in de grote zaal van het Activiteitencentrum gingen de uitdalers van de complimenten, het college van B en W van HoogezandSappemeer, enkele raadsleden, medewerkers van Kwartier Zorg en Welzijn, Steunpunt Mantelzorg en de medewerkers van de drie sociale teams in deze gemeente op pad met de complimenten. Om voor het compliment in aanmerking te komen, moest de persoon daarvoor van tevoren worden opgegeven. Gebeurde dat niet, dan was de mantelzorger niet als zodanig bij de uitreiking van de complimenten bekend en dat gaf hier en daar wat wrevel, zo bleek vorige week. Een aantal mensen belde later met het Steunpunt Mantelzorg met de mededeling dat ze hadden zitten te wachten op het compliment terwijl er niemand kwam. ,,Achteraf blijkt dan dat zij zich nooit hebben gemeld maar wel de nieuwsbrief van het steunpunt mantelzorg ontvangen. Zij dachten dan dat zij het compliment automatisch zouden ontvangen’’, aldus een medewerker van Kwartier Zorg en Welzijn.

I Wethouder

Drenth met het kunstwerk en de beide leerlingen.

naar het nationaal park om er te werken aan diverse opdrachten. In het natuurgebied hebben ze bijvoorbeeld wandelpaden onderhouden, de waterkwaliteit gemeten, bezoekers geënquêteerd en overige voorkomende werkzaamheden gedaan. Het kunstwerk van hout werd in het bijzijn van de medewerkers van Staatsbosbeheer officieel onthuld in de theaterzaal van de school. Dat gebeurde in aanwezigheid van de betrokken leerlingen, hun ouders, de directie en docenten van het Aletta en namens de gemeente was wethouder Oetra Gopal aanwezig. De wethouder was erg gecharmeerd van het kleurrijke kunstwerk en vroeg of het een paar maanden mee naar het gemeentehuis mocht om het daar te exposeren. Inmiddels zijn we een aantal maanden verder en mag het houten kunstwerk terug naar school. Daar werd ook weer een klein officieel tintje aan gegeven. Wethouder Gopal van onder andere cultuur en Erik Drenth van onder meer onderwijs, nodigden een delegatie leerlingen van het AJC uit. Dr. Aletta Jacobs College uitgenodigd op dinsdag 3 november, aanvang 13.00 uur. Namens de leerlingen namen Mathijs Groen en Tessa Odding vorige week het kunstwerk van anderhalf bij tweeëneenhalve meter weer mee naar hun deelschool, zodat ze er zelf een tijdje van kunnen gaan genieten. Daarna bestaat er een mogelijkheid voor bedrijven of organisaties om het ‘doorgeefkunstwerk’ een periode onderdak te bieden.

Open Huis bij iTrain

Alles over Windows 10 en creatief met de computer HOOGEZAND - Wat is het verschil tussen Windows 10 en Windows 8 of 7? Dat wordt woensdag 25 november mede aan de hand van tal van demonstraties uitvoerig uitgelegd tijdens een open huis bij Computeropleidingen iTrain in het gebouw van Kwartier Zorg en Welzijn aan de laan van de Sport 2 in Hoogezand. Bezitters van het computerstuurprogramma Windows 8 krijgen regelmatig op hun scherm de mededeling dat ze gratis kunnen updaten naar Windows 10. Moet je dat

nu doen, moet je nog even wachten of moet je het niet doen? Dat zijn vragen waar veel computerbezitters mee zitten. Tijdens het Open Huis bij iTrain wordt uitvoerig uitgelegd wat het beste is om te doen, mede aan de hand van voorbeelden op het scherm, van de programma’s Windows 8 en Windows 10.Die uitleg over Windows 10 is van 13.00 tot 14.30 uur. Daarna van 14.30 tot 16.30 uur, geeft men bij iTrain informatie en demonstraties over ander computergebruik. Men kan er dan alles te weten komen over de werking van bijvoorbeeld Word, het bewerken van foto’s op de computer of labtop, Exel, enzo-

voorts. Mensen kunnen er die middag met alle vragen terecht en kunnen ook hun eigen laptop meenemen. iTrain stond vorige maand ook op de door het POSO georganiseerde beurs in de Kalkwijckhal en ook men kreeg daar veel belangstellenden, vooral ook ouderen, die ook kwamen met veel vragen op computergebied. Iedereen is nu welkom om met vragen, of gewoon om te komen kijken naar de mogelijkheden op de computer, het Open Huis komende woensdag te bezoeken. De toegang is gratis en de koffie of thee staat klaar.

,,Wij hopen dat deze mensen zich melden zodat wij kunnen checken of zij voor het compliment in aanmerking komen. Er komt nog een tweede ronde, namelijk voor de feestdagen’’, zo wordt gemeld. Mantelzorgers die wel menen in aanmerking te komen, kunnen contact opnemen met Steunpunt Mantelzorg (0598-364900). Voor meer informatie kan men terecht bij Kwartier Zorg en Welzijn, telefonisch (364900), of per e-mail: [email protected]

De Regiokrant [email protected]

I Uitvoerige uitleg komende woensdag over alles wat met de computer en de diverse window-programma’s mogelijk is, door de mensen van iTrain

12 - Woensdag 18 november 2015

De Regiokrant