DE NIEUWE ENERGIEPREMIES. SAMEN NAAR 0 VERKEERSDODEN IN PZ TARL

DRIEMAANDELIJKS TIJDSCHRIFT • MAART • APRIL • MEI 2012 • V.U. BURGEMEESTER RONALD PARYS & SCHEPENCOLLEGE - GEMEENTEHUISSTRAAT 21 - 1740 TERNAT

sport- en jeugddienst Ternat

MAART . APRIL . MEI 2012 IN DIT NUMMER: P. 5

N- EN BLOEME STOET RE FOLKLO ISOLE

P. 19 DAK! ER UW

.. .. . .

VRAAG TIJDIG JE REISDOCUMENTEN AAN! DOE MEE AAN ‘EARTH HOUR’ GEZOCHT: BUREN- EN BUURTBEMIDDELAARS BLOEMETJES EN BIJTJES IN DE GEBOORTEBOOMGAARD DE NIEUWE ENERGIEPREMIES

SAMEN NAAR 0 VERKEERSDODEN IN PZ TARL

en zoveel meer...

MILIEU

FINANCIËLE DIENST

02 583 04 32

02 583 04 21 [email protected]

[email protected]

OCMW 02 582 47 85

MOBILITEIT DUURZAAMHEID

[email protected]

GRONDGEBIEDZAKEN 02 582 27 66

02 583 04 64

[email protected]

[email protected]

DIENST WELZIJN POLITIEZONE TARL

02 582 44 33

053 65 00 65

[email protected]

[email protected]

OC WZ

MI

GZ

PZ

FI

MD

CD

JD

BI

BZ

SD

VP

IN

SPORTDIENST

JEUGDDIENST 02 454 57 86

02 582 05 01

[email protected]

[email protected]

INFORMATIEDIENST

BIBLIOTHEEK

02 583 04 28

02 582 12 25

[email protected]

[email protected]

VEILIGHEID PREVENTIE 02 583 04 28 [email protected]

CULTUURDIENST

BURGERZAKEN

02 582 44 33

02 582 10 77

[email protected]

[email protected]

[P 02]

VOORWOORD QR-CODE WEBSITE TERNAT

DIENST BURGERZAKEN [P 03]

AANGIFTE BEROEP / REISDOCUMENTEN BUITENLAND / AANVRAAG KIDS-ID

[P [P [P [P

OP ZOEK NAAR EEN TESTAMENT? / MELDINGEN EN KLACHTEN BLOEMEN- EN FOLKLORESTOET - INSCHRIJVING DOE MEE MET EARTH HOUR VERKOOP AFVALZAKKEN / ZOEK EN WIN GRATIS VLAG VAN TERNAT / EURO-CHILDREN vzw ZOEKT GASTGEZINNEN DOPJESACTIE / INFO- EN INSCHRIJVINGSDAG ST.ANGELA & ST.JOZEF GAS-WEETJE I.V.M. VUUR EN ROOK

INFORMATIEDIENST 04] 05] 06] 07]

[P 08] [P 09]

VEILIGHEID & PREVENTIE [P 10]

KANDIDATEN VRIJWILLIGE BUREN- EN BUURTBEMIDDELAARS

MILIEU [P [P [P [P

11] 12] 13] 14]

BLOEMETJES EN BIJTJES IN DE GEBOORTEBOOMGAARD / GULDENSPORENRIT TERNAT BEGINSELVERKLARING VOOR EEN DIERVRIENDELIJKE GEMEENTE NIEUW BESTUUR BIJ NATUURPUNT TERNAT / PROJECT TOK JAARLIJKSE PADDENTREK

MOBILITEIT & DUURZAAMHEID [P 14]

DE NIEUWE ENERGIEPREMIES / NIEUWE OPENINGSUREN IN STATION VAN TERNAT

DIENST GRONDGEBIEDZAKEN [P 15]

INFO VMW / TMVW

CULTUURDIENST / SPORTDIENST [P 16] [P 17]

ISDO-PROJECT MANTHOC / ISDO-ONTBIJTBUFFET TENTOONSTELLING ‘DIVERSITEIT, EEN VERRIJKING’ / 10de LAETARETOCHT WANDELCLUB KRUIKENBURG

BIBLIOTHEEK [P 18]

SCHOLEN TERNAT EREN LAUREATEN GEDICHTENSHOW / NIEUW BOEK: 900 JAAR GEESTELIJKEN UIT TERNAT

OCMW [P 19] [P 20] [P 21]

ISOLEER UW DAK! INFO-AVOND OVER LEVENSEINDE EN EUTHANASIE / OP ZOEK NAAR POETSHULP? TUSSENKOMST IN DE VERWARMINGSKOST

WELZIJN [P 22]

FAMILIEZORG / ‘T BREUGELKIND vzw ZOEKT ONTHAALOUDERS

POLITIEZONE TARL [P 23]

SAMEN NAAR 0 VERKEERSDODEN IN POLITIEZONE TARL

[P [P [P [P [P

GEMEENTE & HUIS NUTTIGE NUMMERS GEMEENTEDIENSTEN COLLEGE - GEMEENTERAAD - OCMW-RAAD MELDINGSKAART - COLOFON

24-25] 26] 27] 28] 29]

VOORWOORD De ellende van de winter is stilaan achter de rug. We kunnen terug hopen op zonnige dagen. Voor het gemeentebestuur komt het er op aan om zoveel mogelijk de gehavende wegen, fiets- en voetpaden te herstellen en enkele nieuwe projecten te starten. Aan het Sociaal Huis wordt in Lombeek de laatste hand gelegd en de bouw van het administratief centrum met spiksplinternieuwe bibliotheek ligt in het verschiet. Ook de herinrichting van de stationsomgeving en de Brusselstraat liggen op de werkplank. Daarnaast kunnen we ook al uitkijken naar de grote lente-evenementen zoals Sinksenkermis en de zo pas in het leven geroepen Den Boshappening. Samen met alle inwoners zullen alle gemeentebestuurders - meerderheid en oppositie – meer dan ooit hiervan in dit verkiezingsjaar kunnen genieten.

Ronald Parys Burgemeester

QR-code website Ternat! Een QR code is een tweedimensionale streepjescode die de fysieke en digitale wereld met elkaar verbindt. De letters QR zijn een afkorting van ‘Quick Response’. De code werd ontwikkeld om snel decodeerbaar te zijn. Het is een abstracte, vierkante barcode die je kan scannen via het fototoestel van je smartphone. Het programma op je mobiele telefoon (een QR-reader en camera is hierbij vereist) vertaalt de code vervolgens in een hyperlink die een website, afbeelding, e-mailadres, leesbare tekst, sms, video, telefoonnummer,… weergeeft. Ook de website van Ternat beschikt over een QR-code! Scan de code in met je mobiele telefoon en je komt onmiddellijk op de startpagina van

www.ternat.be.

Maak snel kennis met de laatste nieuwsberichten, dienstverlening, UiT-kalender,…

02

AANGIFTE BEROEP

R E IS D O C U M E N T E N N O D IG ?

Velen komen, bij het afhalen van een attest of getuigschrift (vb. gezinssamenstelling) tot de vaststelling dat hun beroep verkeerd of helemaal niet vermeld staat in de registers.

verplicht

om aangifte te doen van je beroep Het is of de verandering ervan bij de dienst burgerzaken, Gemeentehuisstraat 21 - 1740 Ternat.

HOE? ofwel: - ter plaatse, aan het loket bevolking - schriftelijk - via [email protected] Gelieve, bij een aangifte, steeds je beroep en de datum, van wanneer je dit uitoefent, mee te delen.

OPMERKINGEN - een behaald diploma is geen beroep, dus geef steeds het beroep door dat je momenteel uitoefent; - een werkloze wordt in de registers opgenomen onder zijn laatste beroepskwalificatie; - bij elke aanvraag om inschrijving in de registers als titularis van een vrij beroep (vb. advocaat, arts,…) dient de aangever een officieel document voor te leggen dat bewijst dat hij gemachtigd is om dit beroep uit te oefenen; - je dient ook de datum door te geven wanneer je met pensioen bent gegaan.

DENK ER TIJDIG AAN! Om naar het buitenland te kunnen reizen, heb je officiële reis- of identiteitsdocumenten nodig. Het zou spijtig zijn je reis te moeten uitstellen of annuleren omdat je documenten niet in orde zijn.

Enkele tips:

• vraag tijdig je documenten aan, spoedprocedures zijn heel duur. • kinderen moeten altijd meekomen met de ouder(s) bij de aanvraag. • pasfoto’s: professionele kwaliteit is vereist - volgens de normen en afmetingen, zonder plooien of beschadigingen. • minderjarigen die alleen, met anderen dan de ouder(s) of met een vereniging reizen wordt dikwijls een reistoelating aangeraden. • elektronische kaarten zonder chip zijn niet geldig, laat deze kaarten tijdig vervangen.

Reis je binnenkort met je kinderen binnen Europa? Dan heb je een Kids-ID nodig!

Deze kost € 3,00, is 3 jaar geldig en heeft een gemiddelde levertermijn van 15 dagen.

VERMIJD KOSTEN!

Ben je te laat met het aanvragen van de Kids-ID, dan moet je de dure spoedprocedure aanvragen (van € 106,00 tot € 170,00).

dienst burgerzaken - 02 582 10 77 [email protected]

03 BZ

MELDINGEN EN KLACHTEN

Wat is een melding? Heb je vragen over het beheer en onderhoud van je leefomgeving en de buitenruimte, over niet ophaling van huisvuil…? Maak dan gebruik van de meldingskaart (via www.ternat.be en het gemeentelijk informatieblad ‘In Ternat’). Via dit meldpunt kan je vragen, meldingen doorgeven over o.a. wegen, signalisatie, groenvoorziening, afval, begraafplaatsen en dieren. De bevoegde dienst probeert je melding, je vraag zo snel mogelijk te behandelen. Hoe kan je een melding of vraag doorgeven? . via de digitale meldingskaart op www.ternat.be (hoofdpagina). . telefonisch: de infobalie 02 582 10 06 op werkdagen van 8:00 tot 15:45 uur. . je kan ook langskomen aan de infobalie, Gemeentehuisstraat 21 – 1740 Ternat - elke werkdag van 8:00 tot 12:00 uur en van 12:30 tot 15:45 uur.

OP ZOEK NAAR EEN TESTAMENT? Om deze burgers te helpen, is een makkelijk te printen document opgesteld, waarin alle formaliteiten staan om deze informatie te bekomen bij de Koninklijke Federatie van het Belgisch Notariaat, dat het Centraal Register der Testamenten beheert. De brochure ‘Mijn partner is overleden. Wat moet ik allemaal regelen?’, opgemaakt in samenwerking met de Koning Boudewijnstichting, is gratis en niet-commercieel en bevat heel wat praktische en nuttige informatie over welke zaken men moet regelen als een naaste overlijdt. U kan een brochure bestellen: . digitaal via: www.notaris.be . schriftelijk naar: L. GILLARD- Centraal Register der Testamenten Koninklijke Federatie van het Belgisch Notariaat Bergstraat 30-34 1000 Brussel T 02 505 08 99 - F 02 505 08 56

IN 04

Klacht Het gemeentebestuur wil samen met zijn inwoners klachten grondig aanpakken om zo de dienstverlening te optimaliseren. Het bestuur en de ambtenaren streven nu al naar een goede dienstverlening, klantvriendelijkheid, een vlotte afhandeling van aanvragen en dossiers, ... Toch is het mogelijk dat je hierover niet tevreden bent en een klacht wil uiten. Daarom heeft de gemeente een procedure ontwikkeld om je klacht vlot te behandelen! Klachten zullen in eerste instantie dus niet als een negatief signaal worden beschouwd maar als een middel om te verbeteren.

Wat is een klacht? Het gemeentebestuur definieerde een klacht als volgt: “een manifeste uiting waarbij een ontevreden burger bij de lokale overheid klaagt over een door de lokale overheid al dan niet verrichte handeling of prestatie”. Een klacht kan slaan op: . een foutief verrichten van een handeling of prestatie. . een behandelingswijze (“ik werd afgesnauwd”). . een termijn (“ik heb maanden geleden al een defect aan het wegdek gemeld en nu is het nog altijd niet hersteld”). . een beslissing. . het niet uitvoeren van een handeling of prestatie door een ambtenaar, gemeenteraadslid, een schepen of burgemeester. . het afwijken van de vastgestelde of gebruikelijke werkwijze. Hoe kan je een klacht indienen? . verstuur online uw klacht via de meldingskaart op www.ternat.be (startpagina) . telefonisch via het nummer T 02 583 04 28 en vraag naar de informatieambtenaar . via mail [email protected] . via fax 02 582 77 85 . via een brief naar de informatieambtenaar, Gemeentehuisstraat 21 – 1740 Ternat. . mondeling tijdens de vaste openingsuren van het administratief centrum of na afspraak.

informatiedienst - 02 583 04 28 - [email protected]

BLOEMEN- en FOLKLORESTOET - Sinksenmaandag 28 mei 2012

Deelnemingsreglement

1. Iedere vereniging, buurtschap of persoon kan aan deze stoet deelnemen. Het volstaat onderstaande strook ingevuld terug te bezorgen aan Linda Vanbergen, Bodegemstraat 9, 1740 Ternat – 02 582 39 46 of 0474 41 71 51 - vóór 27 april 2012. 2. De deelnemers komen samen vóór 15:00 uur aan het vertrekpunt en moeten integraal de door het comité uitgestippelde weg volgen. 3. Er wordt een deelnemingspremie toegekend van: - € 10,00 aan de fietsers – de fiets moet minimum met 20 bloemen versierd zijn. - € 50,00 aan versierde personenwagens en/of kleine wagens. De personenwagens moeten in nette en degelijke staat aangeboden worden. - € 250,00 aan de grote wagens. Deze moeten een uit één stuk versierde oppervlakte van minimum 8m² voortbewegen. - € 75,00 aan verklede groepen van minstens 20 personen, onafhankelijk van een wagen. - Er kan ook worden deelgenomen met folklorewagens waarvoor eveneens prijzengelden zijn voorzien. 4. Daarenboven kan elke deelnemer buiten de startpremie in aanmerking komen voor een belangrijke geldprijs. De waarde zal bepaald worden na afloop van de rondrit. 5. Indien de wagen niet voldoet aan de vereiste normen kan ook de deelnemingspremie verminderd worden. 6. De prijsuitreiking gebeurt in het gemeentehuis om 18:30 uur. Elke deelnemer zal zich sportief neerleggen bij de getroffen beslissingen. 7. Reclamewagens zijn toegelaten (te betalen ter plaatse). 8. De stoet wordt gevormd vanaf 15:00 uur en vertrekt om 15:30 uur aan de Dreef – Kasteel Kruikenburg.

Ereleden en steunende leden

- Het Sinksencomité doet een oproep aan alle firma’s, handelaars en tevens aan alle inwoners om de stoet nog mooier en beter uit te bouwen. In het verleden gebeurden reeds prachtige inspanningen. Ook dit jaar geeft het gemeentebestuur het goede voorbeeld en trekt het een zeer behoorlijke subsidie uit voor de stoet. - Wens je ook te steunen, dan kan je een bedrag overschrijven op rekening 088-2492235-09 van het Sinksenfeestcomité. Wie zo meewerkt wordt vermeld in het programmablad dat tijdens de stoet in grote oplage wordt verspreid. - Gelieve a.u.b. de storting te doen vóór 11 mei 2012. Alvast bedankt voor de steun en de medewerking. Het gemeentelijk feestcomité Sinksenkermis.

INSCHRIJVING BLOEMENSTOET - Sinksenmaandag 28 mei 2012 NAAM ADRES TELEFOON NAAM VERENIGING

......................................................................................................................... ......................................................................................................................... ......................................................................................................................... .........................................................................................................................

verklaart zich akkoord met bovenstaand reglement en neemt deel aan de stoet met: …… kleine wagen(s) of personenwagen(s) thema van de wagen(s) ………………………………………………………………… …… grote wagen(s) thema van de wagen(s) …………………………………………………………………

groep van …… personen ( minimum 20 ) onder de naam ………………………………………………………………… Gelieve deze strook, uiterlijk op 27 april 2012, ingevuld terug te bezorgen aan Linda Vanbergen, Bodegemstraat 9, 1740 Ternat - 02 582 39 46 of 0474 41 71 51. Inschrijvingen nà deze datum komen NIET meer in aanmerking! Handtekening verantwoordelijke,

05 IN

DOE MEE! met EARTH HOUR en schakel over naar groene energie! Op zaterdag 31 maart 2012 organiseert WWF voor de vierde maal in België “Earth Hour”, de grootste actie voor het klimaat ter wereld. Van 20:30 tot 21:30 uur zullen opnieuw meer dan één miljard mensen wereldwijd symbolisch de lichten doven. Met deze actie wil WWF aandacht vragen voor de problematiek rond de klimaatverandering. Dit jaar roept WWF iedereen op om over te schakelen naar groene energie. Er dient nog een hele weg afgelegd te worden in de strijd tegen de opwarming van de aarde. Dit bleek recent nog op de Klimaatconferentie in het Zuid-Afrikaanse Durban. Tijdens de vorige Belgische edities werkten reeds meer dan 350 lokale besturen mee aan Earth Hour. Wereldwijd participeren ruim 100 landen aan dit evenement, wat het meteen de grootste globale actie maakt. Dit jaar staat Earth Hour in het teken van hernieuwbare energie. Eén van de belangrijkste manieren om onze CO2-uitstoot te verlagen is immers massaal overschakelen naar hernieuwbare energievormen. Een keuze die, dankzij de vrijmaking van de energiemarkt, iedereen vandaag zelf kan maken. Lees meer op

IN 06

www.wwf.be/earthhour .

[email protected] of bel 02 583 04 28

VERKOOP AFVALZAKKEN VOORTAAN TE VERKRIJGEN OP DE

INFOBALIE (hoofdingang gemeentehuis)

ENKEL OP DONDERDAG van 08:30-12:00 en 18:00-20:00 uur

ZOEK en win eeng gratis vla t! van Terna In elke editie van IN Ternat wordt aan een ‘trouwe lezer’ een gratis Ternatse vlag (waarde: € 15,00) verloot. Hoe deelnemen? Zoek in deze IN Ternat alle afbeeldingen (zowel groot als klein) van de Ternatse vlag (zoals afgebeeld t.h.v. foto) en stuur het deelnameformulier met het totale aantal vóór 25.04.2012 naar [email protected] of bezorg het aan de infobalie van het gemeentehuis. Een onschuldige hand trekt de winnaar uit onze bus. Hij/zij wordt bekendgemaakt in de eerstvolgende editie van IN Ternat met uitnodiging de Ternatse vlag af te halen aan de infobalie. De winnaar uit de vorige editie van IN Ternat werd uit de Chrysantenlaan te Ternat! Frankie is geboren te Lokeren in 1960. Samen met zijn echtgenote Dina Rouckhout is hij 23 jaar geleden verhuisd naar Ternat. Hij zal de Ternatse vlag uithangen ter gelegenheid van de 350ste verjaardag van onze op 23.10.1662 tot graafschap verheven heerlijkheid. ‘verstopt’ in de vorige In totaal werden editie (op pg. 3 - 4 - 6 - 7 - 14 - 17 - 19 - 24 - 29).

De Wilde Frankie

9 vlaggen

? r a a n in w e d n e lg o v e d j ji Ben EURO-CHILDREN vzw ZOEKT GASTGEZINNEN 120 jongens en meisjes tussen 9 en 12 jaar uit probleemgebieden in Slovakije, Kroatië, Bosnië, Herzegovina, Tsjernobyl en Wit-Rusland zoeken Vlaamse gastgezinnen. Deze kinderen verblijven hier tijdens de zomervakantie voor een viertal weken. Ben jij kandidaat gastgezin? Neem dan contact op 03 247 88 50 - [email protected].

DEELNAME WEDSTRIJD Naam: Adres: Telefoon: In deze uitgave staan ……… Ternatse vlaggen afgebeeld.

Meer info: www.eurochildren.be

[email protected] of bel 02 582 10 06

07 IN

DOPJESACTIE ‘ TERNAT dopt mee ’ Voor het tweede jaar op rij kende de dopjesactie een enorm succes. Ook in 2011 kon Ternat dopt mee… € 20.000,00 schenken aan het Belgisch Centrum voor Geleidehonden in Tongeren. Hiermee sponsoren wij de aankoop en de opleiding van 4 puppy’s tot blindengeleidehonden. Hartelijk dank aan allen die hun dopje of hun centje bijgedragen hebben dit jaar.

Verzamelde dopjes 2010: 26 500kg 2011: 33 730kg 2012: 5 500kg (totaal op 12/1/2012) Wij gaan nog een jaartje door, jullie ook?

Wij zoeken vrijwilligers die een handje willen toesteken bij het sorteren of vervoeren van dopjes.

Interesse?

Sorteren doen we vanaf nu in het nieuw dopjeslokaal achteraan Manu’s Eetkroeg - Gemeentehuisstraat 24 te Ternat. Dopjes kunnen daar gedeponeerd worden. Voor grote hoeveelheden dopjes, geef een seintje aan Ann Asselman - 0475 707 708. Stockeren van de dopjes tot transport naar de recyclagefabriek, doen we bij de firma AB Europe NV - Louwijn 13 te Asse.

G A D S G N I JV I R H C S N I INFO- en f e z Jo t in S & la e g n A Sint-

IN 08

OOK R N E R U U V . .M V I. E TJ E E W G A SArtikel 4.1. - boete: € 25,00 Voor de toepassing van dit hoofdstuk wordt verstaan onder: 1° verbrandingstoestel: kolenkachel, houtkachel, allesbrander, open haard, of andere installatie bestemd voor het gebruik van vaste brandstoffen; 2° onbehandeld hout: is niet geverfd, gevernist of behandeld met beschermingsmiddelen; 3° afvalstoffen: elke stof of elk voorwerp waarvan de houder zich ontdoet, voornemens is zich te ontdoen of zich moet ontdoen.

Artikel 4.2. - boete: € 150,00 § 1. Is verboden het verbranden in de open lucht of in een verbrandingstoestel: 1° van turf en bruinkool; 2° van brandstoffen die meer dan 1 % zwavel bevatten; 3° van afvalstoffen; 4° van stoffen die een sterk prikkelende geur verspreiden. § 2. Dit verbod geldt niet voor de inrichtingen die beschikken over een milieuvergunning die het verbranden van deze stoffen toestaat.

Artikel 4.3. - boete: € 25,00 § 1. Mits naleving van de bepalingen van artikel 89, 8° lid van het Veldwetboek (Zij die op het veld vuur aansteken op minder dan honderd meter afstand van huizen, bossen, heiden, boomgaarden, hagen, graan, stro, mijten of van plaatsen waar vlas te drogen is gelegd) is toegelaten het verbranden in de open lucht van: 1°droge plantaardige afvalstoffen voortkomend van: - professionele landbouwactiviteiten; - de ontbossing en ontginning van gronden; - het onderhoud van tuinen; 2° onbehandeld hout. § 2. Het verbranden in de open lucht is verboden: 1° na zonsondergang of voor zonsopgang; 2° indien de rook en/of de opvliegende verbrande bestanddelen door de heersende windrichting naar de buren worden gedreven, of het zicht kan belemmeren op de openbare weg of enig brandgevaar kan opleveren voor omliggende goederen. § 3. De burgemeester kan toelating geven voor een kerstboomverbranding of het maken van een kampvuur. Hij kan in de toelating beperkingen opleggen.

Schrijf je snel in!

Artikel 4.4. - boete: € 50,00 Verbrandingstoestellen mogen enkel gestookt worden met onbehandeld droog hout, steenkool of afgeleide producten. De verbranding moet gebeuren voor de verwarming van een woongelegenheid, een werkplaats of gekoppeld zijn aan een productieproces.

Artikel 4.5. - boete: € 25,00 De verbrandingstoestellen moeten optimaal afgesteld zijn en de schoorstenen waarop ze zijn aangesloten moeten goed onderhouden zijn.

Artikel 4.6. - boete: € 25,00 Het gebruik van een barbecue is toegelaten in private tuinen. Het toestel moet opgesteld staan op minstens twee meter van de perceelsgrens, behoudens schriftelijk akkoord van de aanpalende eigenaars.

[email protected] of bel 02 582 10 06

09 IN

KANDIDATEN VRIJWILLIGE BUREN- EN BUURTBEMIDDELAARS Woon je in Ternat, dan hebben wij iets voor jou! De gouverneur van de provincie Vlaams-Brabant is al jaren geleden gestart met de ondersteuning van de lokale besturen bij het opzetten van een hele reeks projecten burenbemiddeling. Ook in 2012 organiseert de provincie tot burenbemiddelaar. Burenbemiddeling richt zich op het herstellen van de communicatie en het oplossen van conflicten tussen buren via de methodiek van bemiddeling. Daarbij wordt een oplossing gezocht voor kleine, alledaagse conflicten, opgehoopte spanningen en problemen die de sfeer en de leefbaarheid in een wijk negatief kunnen beïnvloeden.

opleidingen

De meeste conflicten hebben betrekking op geluidsoverlast, schelden, bedreigingen, roddel, overlast door huisdieren, geluidshinder door kinderen, tuinproblemen (onkruid, overhangende takken, afvalverbranding), zwerfvuil of sluikstorten, rondslingerende rommel, geurhinder,... De bemiddelingsgesprekken worden principieel uitgevoerd door 1 of 2 goed opgeleide vrijwilligers. Zij worden hierbij door een lokale coördinator burenbemiddeling ondersteund. De vrijwilligers dienen te beschikken over sociale en communicatieve vaardigheden, ze zijn integer en discreet en dienen in staat te zijn om een neutrale, objectieve houding aan te nemen. Het opleidingsniveau is daarbij niet zo belangrijk. Beschikken over kennis en werking van gemeente, politie en justitie strekt tot aanbeveling, maar is geen absolute noodzaak. De vrijwilligers moeten natuurlijk wel bereid zijn tijd vrij te maken voor de opdracht en eerst akkoord gaan om de (gratis) opleiding te volgen die de provincie organiseert. De dag start telkens om 9:00 uur en eindigt ten laatste om 17:00 uur. Wie geïnteresseerd is in deze vorming en zich geroepen voelt om een persoonlijke bijdrage te leveren aan een betere leefwereld, kan voor verdere informatie contact opnemen met de coördinator burenbemiddeling van de gemeente Ternat – 02 583 04 35 - [email protected].

De eerstvolgende opleidingen in Leuven vinden plaats op: Opleiding maart - april 2012 vrijdag 02 maart 2012 vrijdag 09 maart 2012 vrijdag 16 maart 2012 vrijdag 23 maart 2012 vrijdag 30 maart 2012 vrijdag 20 april 2012 (namiddag)

Opleiding april - juni 2012 maandag 16 april 2012 maandag 23 april 2012 maandag 07 mei 2012 maandag 14 mei 2012 maandag 21 mei 2012 maandag 04 juni 2012 (namiddag)

Snel reageren is de boodschap, want de plaatsen zijn (altijd) beperkt!

Burenbemiddeling is een initiatief van de provinciegouverneur van Vlaams-Brabant (afdeling maatschappelijke veiligheid) i.s.m. gemeente Ternat en met de steun van de FOD Binnenlandse Zaken.

10 VP 10

dienst veiligheid & preventie - 02 583 04 35 - [email protected]

BLOEMETJES EN BIJTJES IN DE GEBOORTEBOOMGAARD - zondag 25 maart 2012 Deze dag is niet enkel de start van het zomeruur maar ook de jaarlijkse zondag van de geboorteboomgaard. Deze situeert zich langsheen de Reukenstraat en bevat een diversiteit aan jonge hoogstammige fruitbomen. Om deze boomgaard op te fleuren zal Natuurpunt Ternat, samen met de milieudienst, een bloemenweide aanleggen om de biodiversiteit op de site te vermeerderen en het ecologisch landschap te bevorderen. In een klassieke tuin is het overheersend element het uitgestrekte en kortgeschoren gazon. Door het voortdurend maaien van het gras komen er weinig plantensoorten in voor. Door het aanplanten van een bloemengrasland bieden we een alternatief met een hogere ecologische waarde. Het gaat over een open vegetatiestructuur met veel verschillende graslandsoorten, heel aantrekkelijk voor stuifmeel- en nectarzoekende dieren. Het bloemengrasland wordt ongeveer twee keer per jaar gemaaid waardoor de bloemen hoog kunnen uitgroeien. Het beheer van een bloemenweide is gericht op het verschralen van de bodem. Hoe schraler de bodem, hoe groter het aandeel aan bloeiende planten. Een bloemenweide kan je enkel in de zon en op een schrale tot matig voedselrijke bodem met succes aanleggen. Een hoeveelheid van 1 tot 3 g bloemzaden per m² volstaat. Je kan samen met het bloemzaadmengsel ook graszaad inzaaien, maar het hoeft niet. Grassen komen er vanzelf ook wel. Let wel: grassen kiemen en groeien sneller dan zaden van bloeiende planten. Dit betekent dus te veel concurrentie voor en verstikking van de bloeiende planten.

Een bloemenweide in je tuin is al mogelijk vanaf een oppervlakte van zo’n 5m². Dat geeft wel een heel ander effect dan een grote bloemenwei, waar je via gemaaide paadjes kan lopen of zelfs een kleine zitplek in kan maaien. Houd er rekening mee dat een bloemenwei niet geschikt is om in te spelen of te liggen. Een bloemenwei zorgt voor veel bezoek van vlinders, bijen en tal van andere insecten. Door enkele keren per jaar te maaien vergroot je de diversiteit aan planten (vegetatie). Als deze planten er eenmaal zijn, zorgen zij op hun beurt weer voor een grotere variatie aan insecten en vele andere dieren die van hun aanwezigheid profiteren of er soms zelfs van afhankelijk zijn. We noemen dit het vergroten van de biodiversiteit. Wat we doen is slechts de voorwaarden scheppen die daarvoor nodig zijn. De natuur zelf doet de rest.

GULDENSPORENRIT te TERNAT op 7 juli 2012

Je hebt natuurlijk verschillende soorten bloemenweiden afhankelijk van het soort mengsel dat wordt ingezaaid. Natuurpunt zal 3 stroken inzaaien met diverse soorten mengsels: . Bijenmengsel: éénjarige akkerbloemen met een grote opbrengst aan nectar en stuif-meel tijdens de bloei (o.a. akkerhoningklaver, klaproos, korenbloem, ridderspoor, zonnebloem,...). . Akkervogelmengsel: éénjarigen met goede zaadopbrengst voor akkervogels tijdens de winter. Dit mengsel is gericht op voedselplanten die zaden en nectar leveren (o.a. gele mosterd, gerst, haver, rogge,...). . Vlindermengsel: lang bloeiseizoen met nectarleverende bloemen en voedselplanten voor meerdere vlindersoorten. Het zadenmengsel voor vlinders bestaat zowel uit nectarhoudende - als uit waardplanten. Waardplanten zijn planten waarop vlinders hun eitjes kunnen afzetten (o.a. knoopkruid, margriet, rode klaver, smalle weegbree, St.Janskruid, veldzuring margriet,...).

ten voordele van het Muco Center van UZ Brussel Afstand: 160 km Vertrek: Sporthal Ternat tussen 09:00 en 10:30 uur Inschrijving: € 7,00 Vóór 30 juni 2012 - op rekeningnummer Cultuurraad Ternat 001-1457623-80 Ontbijt inbegrepen, drankbon, gadget, animatie, optreden,... Info: [email protected]

milieudienst - 02 583 04 32

11 MI

te n ee m e g e jk li e d n e ri v r ie d Beginselverklaring voor een 1 Een schepen voor Dierenwelzijn aan te stellen. samen te werken met de contactpersoon door de 2 Nauw politiezone aangesteld om het Dierenwelzijn te behartigen. 3

De zwerfkattensterilisatiecampagne te blijven promoten en een jaarlijkse informatiecampagne te organiseren die de inwoners moet overtuigen om ook hun eigen huiskatten te laten steriliseren.

4

Alleen erkende circussen zonder wilde dieren op haar grondgebied toe te laten.

overlast van hondenpoep op straat in te dijken door de aanleg van uit5 Delaatplaatsen voor honden, of door het plaatsen van hondenpoepbakjes. Bij overtreding zal het GAS reglement (Gemeentelijke Administratieve Sancties) worden toegepast.

6 7

Erop toe te zien dat het verbod om gezelschapsdieren op markten te verkopen gerespecteerd wordt.

Zich aan te sluiten bij een erkend dierenasiel van Vlaams-Brabant. te zien op een strikte toepassing van het verbod op rituele 8 Toe thuisslachtingen.

9 10

Huisdieren toe te laten in sociale woningen, OCMW-woningen, rustoorden of serviceflats.

Ingeval van overpopulatie van duiven, duiventillen te plaatsen met het oog op ei-manipulatie.

infoblad worden regelmatig artikels gepubliceerd 11 Inmethettipsgemeentelijk over het Dierenwelzijn waarbij de bevolking regelmatig gevraagd wordt gevallen van dierverwaarlozing en/of -mishandeling te melden aan de bevoegde instanties.

MI 12

milieudienst - 02 583 04 32

NIEUW BESTUUR bij NATUURPUNT Ternat t. een nieuw bestuur verkozen bij Natuurpunt Terna Op de algemene vergadering van 20 januari werd itter voorz e nieuw de voortaan worden geleid door Deze enthousiaste groep van vrijwilligers zal de e, die wel nog actief bestuurslid blijft en 6 jaar Hend Jurgen Thiebaut. Hij vervangt Marc Van Den fakkel als voorzitter heeft gedragen. enkele mensen van Natuurpunt. De milieuambtenaar werkt al jaren samen met rken, werkgroepen die zich toeleggen op beheerswe Natuurpunt Ternat bestaat uit verschillende sen en, infostanden over natuur, inventarisaties, plaat aanplantingen, educatie, cursussen, wandeling elaars,... van nestkasten, filmavonden, kortingen bij hand r zijn samenwerken met het gemeentebestuur zonde Natuurpunt Ternat wil op een positieve manier naar zoek op s steed nog is ur verwaarlozen. Het bestu rol als waakhond over de Ternatste natuur te ct conta s steed mag voelt Iedereen die zich geroepen enthousiaste medewerkers of sympathisanten. opnemen.

www.natuurpuntternat.be

PROJECT TOK

Dan biedt de milieuraad van Ternat, i.s.m. KWB Lombeek, een toelage aan tot samenaankoop van legbare (hybride) kwaliteitskippen (18 weken jong). De omzet in 2008 bedroeg 307 kippen, in 2009: 246, in 2010: 250 en in 2011: 463 kippen!

normale kostprijs

toelage milieuraad

reële kostprijs

KWB-leden

€ 7,20

€ 2,00

€ 5,20

Anderen

€ 8,20

€ 2,00

€ 6,20

door overschrijving op KWB-nummer St. Jozef: 068-2323504-90. Bedrag = veelvoud van de reële kostprijs. Vermelding: naam - adres - TOK - KWB-lidnummer (eventueel) - aantal kippen - telefoon/gsm.

Op zaterdag 17 maart 2012 tussen 09:00 en 12:00 uur in Land- en Tuincentrum van Rossem Assesteenweg 115 1740 Ternat

milieudienst - 02 583 04 32

13 MI

JAARLIJKSE PADDENTREK Volgende tijdelijke verkeersmaatregelen ter gelegenheid van de jaarlijkse paddentrek op diverse plaatsen te Ternat, werden getroffen: . Een snelheidsbeperking tot 30 km/uur en verlichtingslampen in volgende straten: Heirbaan – Vitseroelstraat – Reukenstraat - Sint-Katharinastraat - Klapscheutstraat - Spoorwegbaan. . Bij zware paddentrek kan een gedeelte van de Vitseroelstraat verkeersvrij gemaakt worden gewoonlijk woensdagavond vanaf half februari tot einde maart 2012. Bij het afsluiten van de Vitseroelstraat wordt er een omleiding voorzien langsheen de Steenbergstraat – in beide richtingen.

? d r o o h e g n a v l a r e ij Heb j De energiepremies zijn sinds eind 2011 grondig gewijzigd, maar er blijven er heel wat behouden in 2012. Het blijft interessant om te investeren in energiebesparing, zowel voor je budget als voor het leefmilieu.

Meer info: Natuurpunt vzw - Sven Van Campenhout 02 582 76 90

Surf naar www.energiesparen.be/subsidies voor een volledig overzicht en alle voorwaarden van de premies voor energiebesparing in je gemeente of bel gratis naar 1700. De brochure ‘Premies voor energiebesparing in 2012’ kan je gratis verkrijgen in de bibliotheek of het gemeentehuis. Je kan de brochure ook bestellen of downloaden op de (rubriek publicaties) website of via het gratis nummer 1700.

www.energiesparen.be

Voor de wachtzaal en het loket gelden vanaf maandag 6 februari 2012 nieuwe openingsuren: . op maandag en vrijdag is het station voortaan open van 05:45 tot 13:00 uur. . op dinsdag, woensdag en donderdag van 05:45 tot 20:00 uur. . op zaterdag en zondag van 07:00 tot 14:15 uur.

MI 14

milieudienst - 02 583 04 32

n e r u s g in n e p o e w u ie N ! t a n r e T n a v n io t a t s in

MD

dienst mobiliteit & duurzaamheid - 02 583 04 64

IN F O

VMW - TMVW VMW – Vlaamse Maatschappij voor Watervoorziening De VMW staat in voor de exploitatie van het drinkwaterleidingnet voor de gemeenten Wambeek en Ternat. . Algemeen klantennummer: 02 238 96 99 (elke werkdag van 08:00-12:00 en 12:30-16:30 uur – donderdagvoormiddag gesloten) . Centrale directie Vooruitgangstraat 189 - 1030 Brussel T 02 238 94 11 - F 02 230 97 98 - [email protected] . Provinciale directie Vlaams-Brabant H. Hooverplein 23 – 3000 Leuven T 016 24 09 11 - [email protected] . Sectoraal dienstencentrum Assesteenweg 116 - 1750 Lennik T 02 454 00 60 - F 02 454 56 27 - [email protected] Voor dringende problemen / storingen neemt u best telefonisch contact op met het dienstencentrum te Lennik. Buiten de kantooruren kan u contact opnemen met de wachtdienst op het nummer 016 30 13 40 of via mail naar: [email protected]. Niet-dringende problemen of vragen kan u doorgeven via het online contactformulier. Lees meer op

www.vmw.be

TMVW - Tussengemeentelijke Maatschappij Voor Watervoorziening De Tussengemeentelijke Maatschappij Voor Watervoorziening (TMVW) staat in voor de exploitatie van het drinkwaterleidingnet van de gemeente Sint-Katherina-Lombeek. . Aquafoon - algemeen waternummer: 078 35 35 99 (elke werkdag van 08:00-20:00, zaterdag van 09:00-13:00 uur) . Defectennummer: 078 35 35 88 (deze dienst is 7/7 - 24/24 te bereiken) Sinds kort worden ook de rioolaansluitingen in Ternat, Wambeek en Sint-Katherina-Lombeek uitgevoerd door de TMVW. Gelieve voor een offerte (vóór aanvang der werken) contact op te nemen met: TMVW-Klantendienst Stropkaai 14 – 9000 Gent T 078 35 35 99 Lees meer op

www.tmvw.be

dienst grondgebiedzaken - 02 583 04 50 - [email protected]

15 GZ

ISDO-PROJECT MANTHOC

ISDO organiseert ONTBIJTBUFFET

Dankzij subsidie van de gemeente Ternat, en dankzij de vele mensen die het project steunen langs allerlei activiteiten, helpende handen en/of giften kan de school overleven!

Op MOEDERDAG 13 mei 2012 wordt ons jaarli jks ONTBIJTBUFFET georganiseerd ten voordele van de MANTHOC-school voor werkende kinderen. in het Parochiecentrum Sint-Jozef, Dahlialaan vanaf 07:30 tot 12:00 uur.

in CAJAMARCA / PERU

Nieuwtjes over het voorbije schooljaar dat begon op 1 maart 2011 en eindigde net voor Kerstmis: In de afdeling brood en gebak werden nieuwe desserts uitgetest, in de schrijnwerkerij kon elke klas timmerwerk afleveren op maat. Nieuw dit schooljaar waren de workshops bio-moestuinen en het fokken van cavia’s. De kinderen zijn verantwoordelijk voor het onderhoud van tuintjes en dieren. De afvalstoffen van de cavia’s worden verwerkt tot compost dat als meststof wordt gebruikt voor de tuintjes. Dankzij groenten en cavia’s bekomen de kinderen een voedzamer middagmaal op de school, want thuis is er vaak geen eten. Waterschaarste is een groot probleem in Peru, door middel van steun werden twee watertanks gebouwd, ook mensen uit de buurt maken er gebruik van. Dankzij Midzomer Wambeek kon de speelplaats betegeld worden, ook tijdens droge periodes tijdens het regenseizoen kunnen kinderen nu spelen en sporten zonder in een modderpoel te verzinken. Er werd een gezondheidscampagne gerealiseerd, elke graad deelde haar kennis mee door middel van standjes, o.a. werd voedsel bereid met quinua (graansoort gelijkend op rijst), demonstratie van tandenpoetsen, ambachtelijk zuiveren van water, recyclatie,... Aansluitend werden de kinderen gecontroleerd op bloedarmoede en parasieten, tanden werden nagekeken en verzorgd. Op de maandelijkse vergadering van de ouders kwamen volgende onderwerpen aan bod: geweld binnen het gezin, gevoel van eigenwaarde, het ondersteunen van kinderen in hun studie,... Men merkt verbeteringen in sommige families wat menselijke relaties betreft. Dit alles werd mogelijk gemaakt door sponsoring. Zonder hulp kan de school niet overleven, de school waar het werkend kind op zijn waarde geschat wordt, een school waar het werkend kind zich goed voelt, een school die hem de enige kans biedt te ontsnappen uit de armoede!

CD 16

cultuurdienst - 02 583 09 04

> >

Van harte welkom! Meer info: Roos Decuypere - 0476 62 53 25 of [email protected]

Wandelclub KRUIKENBURG organiseert... 10de LAETARETOCHT

- zaterdag 7 april 2012 We hebben de winter vaarwel gezegd en verwelkomen de lente. ‘Laetare’ betekent immers ‘verheug u!’ Kom die vreugde vieren samen met 700 andere wandelaars!

TENTOONSTELLING

‘diversiteit, een verrijking’ In het Deeltijds Kunstonderwijs (DKO) kunnen alle leeftijden terecht die zich creatief willen ontplooien: - de lagere graad voor kinderen van 6 tot 11 jaar - de middelbare graad richt zich op jongeren van 12 tot 17 jaar - volwassenen vanaf 18 jaar kunnen kiezen voor tekenkunst, schilderkunst, monumentale kunst, keramiek, kantwerk en beeldhouwkunst. De Gemeentelijke Academie voor Beeldende Kunst Liedekerke werkte opnieuw mee aan de ‘Dag van het DKO’. Een tentoonstelling werd opgezet i.s.m. de integratie-dienst van de Gemeente Liedekerke en de Academie voor Muziek Woord en Dans, met als thema ‘DIVERSITEIT, een verrijking!’, over kunstwerken van de afdelingen teken-, schilderkunst en keramiek.

Drie verschillende wandelingen in lusvorm van 7, 14 en 21 km bieden een prachtig lentepalet doorheen het unieke en typische kader aan de poort van het Pajottenland, zo mooi beschreven door Pol de Mont en geschilderd door Pieter Breughel. Start: 08:00 uur in Saviocentrum, Stationsstraat 275, 1700 Dilbeek Laatste aankomst: 18:00 uur Inschrijving: € 1,50 Leden krijgen € 0,40 korting op vertoon van lidkaart. Meer info: [email protected] of 02 582 07 68 (na 18:00 uur)

Een selectie kunstwerken verhuist naar 3 locaties: het vrijetijdshuis – gemeentehuis en sociaal huis, dit tot het einde van het schooljaar 2012. Meer info: GABK, Opperstraat 31-33, 1770 Liedekerke T 053 64 55 97 of via www.liedekerke.be

cultuurdienst - 02 583 09 04 - [email protected]

17 CD

SCHOLEN TERNAT EREN LAUREATEN GEDICHTENSHOW 26 januari 2012 Het is intussen een traditie geworden dat eind januari in het teken staat van poëzie. Ook dit jaar sloegen de Ternatse scholen De Brug, SintAngela en Sint-Jozef de handen poëtisch in elkaar. CC De Ploter en de bibliotheek van Ternat ondersteunden het initiatief met veel enthousiasme en stapten mee in de poëzieboot. Het thema “Stroom” van de internationale gedichtendag werd de basis voor een wedstrijd en zorgde meteen voor een literaire stortvloed aan gedachtenspinsels bij de leerlingen. Uiteindelijk werden uit meer dan 300 gedichten 3 gedichten per leerjaar bekroond tot winnaar. Rond die gedichten zetten enthousiaste leerlingen en leerkrachten een show op poten. ‘Ik heb een vonk voor jou’ werd een prachtige voorstelling waarin jongeren tussen 8 en 18 jaar oud gedichten brachten die als een kabbelend beekje het trommelvlies streelden. Het jong stormend talent liet de energie stromen op het podium in de vorm van woord, dans en muziek. Het publiek was dan ook vol lof over de voorstelling en kijkt alvast uit naar de volgende editie in 2014.

BIB-TIP

NIEUW BOEK over Ternat! 900 jaar geestelijken uit Ternat wordt voorgesteld bij de tentoonstelling met Sinksen. Te bestellen bij Dhr. Jozef De Ridder Borredam 29 - 1740 Ternat Voorintekenprijs:

€ 25,00 - nadien € 30,00

BI

18

bibliotheek Ternat - 02 582 12 25 - [email protected]

Katrien Moonens - 02 568 15 87 [email protected]

19 OC

INFORMATIEAVOND over LEVENSEINDE en EUTHANASIE De lokale werkgroep van het SEL Zorgnetwerk Zenneland (Samenwerkingsinitiatief Eerstelijnsgezondheidszorg) van de gemeenten Affligem, Liedekerke, Lennik, Roosdaal en Ternat (kortweg SEL ALLeRT) organiseert op donderdag 22 maart 2012 van 20:00 tot 22:00 uur, een informatieavond over levenseinde en euthanasie in GC Koetshuis, Strijtemplein 15, 1760 Roosdaal. Spreker is de heer Wim Distelmans, oncoloog en professor in de palliatieve geneeskunde aan de Vrije Universiteit Brussel. Hij is één van de pioniers in België voor de erkenning van palliatieve zorg en vocht voor het recht op euthanasie. Hij is momenteel voorzitter van de Federale Commissie Euthanasie. De inkom is gratis.

OP ZOEK NAAR POETSHULP? De poetsdienst van het OCMW biedt de oplossing voor bejaarden, zieken, mindervaliden op het grondgebied van Ternat! De poetsvrouw van het OCMW zorgt voor het gewone onderhoud van de leef- en woonruimten zoals: • stofzuigen • vegen • dweilen • onderhouden van de keuken • schoonmaken van het sanitair • schoonmaken van de ruiten Indien u poetshulp wenst, komt er eerst een maatschappelijk werker bij u thuis. Zij legt u de werking van de dienst uit en berekent de bijdrage die u per uur dient te betalen. Die bijdrage is afhankelijk van uw maandelijks inkomen en van het aantal personen ten laste. Afhankelijk van uw wensen, kan u wekelijks of om de 14 dagen hulp krijgen.

Hoe kan u ons bereiken? Het OCMW is open: - elke voormiddag tussen 8:30 en 11:30 uur. - donderdagavond van 18:00 tot 20:00 uur. U kan daarnaast elke werkdag telefonisch contact opnemen van 8:00 tot 12:00 uur en van 13:00 tot 16:00 uur (behalve op vrijdagnamiddag).

OC 20

OCMW Ternat - Kapelleveld 8 - 1742 Ternat – T 02 582 47 85 - F 02 581 09 12 Eefje D’Hoe - [email protected]

TUSSENKOMST IN DE VERWARMINGSKOST Ook in 2012 geeft het OCMW in bepaalde gevallen een tussenkomst in uw verwarmingskost!

VOORWAARDEN

Over welke brandstof gaat het? Het gaat om de factuur betaald voor huisbrandolie (of mazout) aan de pomp en in bulk (voor het vullen van een brandstoftank aan huis), verwarmingspetroleum aan de pomp en bulkpropaangas aan huis geleverd in grote hoeveelheid (in een propaangastank, niet in flessen). De levering moet gebeuren tussen 1 januari en 31 december 2012! Wie heeft recht op deze financiële tussenkomst? . Categorie 1: personen met recht op een verhoogde verzekeringstegemoetkoming van de ziekte- en invaliditeitsverzekering. Tevens is vereist dat het jaarlijks bruto belastbaar inkomen van het huishouden lager of gelijk is aan € 16.306,33 verhoogd met € 3.018,74 per persoon ten laste. Met persoon ten laste wordt bedoeld een lid van het huishouden van de gerechtigde met een netto inkomen dat, zonder de gezinsbijslag en het onderhoudsgeld voor kinderen, lager is dan € 2.890,00. . Categorie 2: personen met een laag inkomen, d.w.z. huishoudens met een jaarlijks bruto belastbaar inkomen lager of gelijk aan € 15.986,16 verhoogd met € 2.959,47 per persoon ten laste1. Er wordt hierbij rekening gehouden met het niet-geïndexeerde kadastraal inkomen (x3) van de onroerende goederen buiten de gezinswoning. . Categorie 3: personen met schuldoverlast die genieten van een schuldbemiddeling conform de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet, of een collectieve schuldenregeling (art. 1675/2 e.v. Gerechtelijk Wetboek) en de verwarmingsfactuur niet kunnen betalen. Hoeveel bedraagt de toelage? Voor in grote hoeveelheden geleverde brandstoffen schommelt de toelage tussen 14 cent en 20 cent per liter; het bedrag hangt af van de prijs van de gefactureerde brandstof. Hoe hoger de prijs, hoe hoger de tussenkomst. Het Fonds komt voor maximum 1500 liter per stookseizoen en per gezin tussen. Voor personen die zich verwarmen met aan de pomp gekochte mazout of lamppetroleum heeft het Fonds een forfaitaire tussenkomst van € 210,00 voorzien. Eén aankoopbewijs volstaat om recht te hebben op de forfaitaire toelage. Hoe vraagt u de toelage aan?

Binnen de 60 dagen na de levering dient u uw aanvraag in bij het OCMW van Ternat! Het OCMW zal nagaan: . of u wel degelijk behoort tot één van de categorieën van de doelgroep; . of u inderdaad gebruik maakt van een brandstof waarvoor u de steun kan krijgen; . of het adres dat op de factuur vermeld wordt als leveringsadres overeenkomt met het adres waar u gewoonlijk verblijft; . of u voldoet aan de hierboven gestelde inkomensgrenzen; uw inkomensgegevens en die van de leden van uw huishouden zullen via elektronische weg rechtstreeks bij de FOD Financiën opgevraagd worden. Het OCMW kan u contacteren wanneer aanvullende inlichtingen nodig zijn. Het OCMW zal u volgende documenten vragen: . In ieder geval de kopie van de leveringsfactuur of -bon. Indien u in een gebouw met meerdere appartementen woont, vraagt u aan de eigenaar of beheerder van het gebouw een kopie van de factuur en een attest met vermelding van het aantal appartementen waarop de factuur betrekking heeft. . Indien u behoort tot categorie 1 of categorie 2: - uw identiteitskaart, - op vraag van het OCMW en indien een gezinslid als persoon ten laste wordt beschouwd, het bewijs van het gezinsinkomen (het meest recente aanslagbiljet). . Indien u behoort tot categorie 3: - uw identiteitskaart, - de beslissing van toelaatbaarheid van de collectieve schuldenregeling of een attest van de persoon die de schuldbemiddeling verricht.

Katrien Moonens, maatschappelijk werker - T 02 568 15 87 - [email protected] www.verwarmingsfonds.be of het gratis nummer 0800 90 929

21 OC

DRINGEND GEZOCHT

!

FAMILIEZORG Oost-Vlaanderen Regio Vlaams-Brabant Vaak wordt het huishouden of onderhoud van de woning te zwaar na een operatie, een bevalling, bij invaliditeit, psychische problemen of gewoon door het ouder worden. Precies op dat moment staat een team van verzorgenden en poetsvrouwen van Familiezorg dagelijks klaar om in te springen en mensen in verschillende situaties bij te staan. Dit kan gaan van hulp in het huishouden tot sociale en emotionele ondersteuning. Door uitbreiding van het personeel kunnen wij de gezinszorg onmiddellijk opstarten in de regio’s Dilbeek, Halle, Sint-Pieters-leeuw, Pepingen, Ternat, Liedekerke, Roosdaal, Gooik, Lennik, met volgend aanbod: • Gezinszorg: Onze verzorgenden helpen bij de huishoudelijke taken als koken, wassen, strijken, lichaamsverzorging, boodschappen doen,... • Kraamzorg: Onze verzorgenden bieden hulp tijdens de kraamperiode. • Klusjesdienst: Onze klusjesmannen zorgen voor herstellingen die de woning verbeteren: plaatsen handgrepen, ophangen van voorwerpen, afwassen van rolluiken, repareren van een lekkende kraan,... • Poetsdienst: Onze poetsvrouwen bieden hulp bij het onderhoud van de woning.

CKO ’t Breugelkind vzw zoekt

ONTHAALOUDERS (M/V) Geniet u van de aanwezigheid van baby’s en peuters? Zoekt u een boeiende job bij u thuis? Dan is dit misschien een uitdaging voor u. Wij zijn op zoek naar gemotiveerde onthaalmoeders/ -vaders die een kwalitatieve opvang in een huislijke sfeer kunnen bieden. U vangt bij u thuis kindjes op (0-3 jaar), van ouders die uit werken gaan. U biedt hen verzorging, stimuleert hun ontwikkeling door interactie en spel, zorgt voor een gezonde voeding,... U wordt via het diensthoofd begeleid in uw dagelijkse werking. Wij verwachten: Geen specifieke opleidingsvereisten – een hart voor kinderen – zelfstandig kunnen werken – pedagogische ervaring (willen opbouwen) – uittreksel uit het strafregister – veilige en kindvriendelijke woning (of bereid zijn deze aan te passen) – sociaal ingesteld –talenkennis Nederlands – woonachtig te Ternat, Wambeek of Sint-KatherinaLombeek. Wij bieden: Belastingvrije onkostenvergoeding volgens barema van Kind en Gezin – sociaal statuut voor onthaalouders (ziektevergoeding, pensioen, opvanguitkering,...) installatiepremie – starterscursus en vorming via de dienst – ondersteuning van het diensthoofd. Tijdsregeling: voltijds of 4/5de dagwerk

Voor folders of meer info: Familiezorg O-Vl vzw - Regio Vlaams–Brabant Bloklaan 38 1730 Asse T 02 461 29 00 - F 02 460 87 30 www.familiezorg.be [email protected]

Solliciteren: CKO ’t Breugelkind vzw Dienst voor onthaalouders ‘Zonnewind’ Keizerstraat 35 1740 Ternat T 02 582 72 62 - F 02 581 04 31 [email protected]

WZ 22 www.familiezorg.be

www.breugelkind.be

in politiezone TARL!

OORZAKEN

. sturen onder invloed van alcohol en/of drugs . onaangepaste snelheid . roodlichtrijden

2500 ademtesten

ACTIES 2012

afnemen. . In 2012 zal de politie minstens Dit zal gebeuren tijdens specifieke gerichte alcoholacties (die overigens ook buiten de BOB-campagne worden georganiseerd).

gordel

3000

betreft, zullen er minstens . Wat het dragen van de gecontroleerd worden, er zal uiteraard aandacht besteed worden aan zowel de bestuurder als de passagiers.

voertuigen

verkeersopvoeding

onder meer door specifiek . Zij wil ook inzetten op oog te hebben voor de zwakke weggebruikers.

verkeerslessen

en . In samenspraak met de basisscholen geeft de politie organiseert zij een (levend) verkeerspark en een behendigheidsparcours voor jonge fietsertjes. Voor de secundaire scholen worden specifieke lespakketten aangeboden. Traditiegetrouw wordt op de eerste schooldag een grote verkeersactie georganiseerd om deze dag zo veilig mogelijk te laten verlopen. In de maanden november en december zullen, in samenspraak en samenwerking met de scholen, preventieve fietscontroles gebeuren waarbij vooral de fietsverlichting aan bod zal komen. De politie rekent op je medewerking om het verkeer binnen onze gemeente zo veilig mogelijk te laten verlopen!

WERK MEE(R) AAN VEILIG VERKEER!

Politiezone TARL Affligemstraat 101 - 1770 Liedekerke [email protected] - www.tarl.be

23 PZ

GRATIS JURIDISCH ADVIES AGENDA VAN DE GEMEENTERAAD

Elke 4de donderdag van de maand van 18:00 tot 20:00 uur. Waar? OCMW Ternat Kapelleveld 8, 1742 Sint-Katherina-Lombeek. Graag vooraf telefonische afspraak maken aan het onthaal T 02 582 47 85

Wens je deze als inwoner elektronisch te ontvangen, mail dan de informatiedienst - [email protected]. De data voor de volgende gemeenteraden, die vanaf 2012 plaats hebben in CC De Ploter (polyvalente zaal), worden onder voorbehoud vastgelegd om 20:00 uur op:

PLAATSEN CONTAINER OP OPENBARE WEG

- maandag 26 maart 2012 - maandag 23 april 2012

De vergunning voor het plaatsen van containers op de openbare weg wordt afgeleverd door de lokale politie na ondertekening door de burgemeester. De aanvraag dient minstens 5 werkdagen vóór de geplande werkzaamheden te gebeuren! Meer info en aanvraag: [email protected] - 02 583 04 37

HUISVUILZAKKEN Opgelet! Afhaling aan de infobalie

AANVRAAG INNAME OPENBARE WEG Je dient eerst een schriftelijke aanvraag voor een parkeerverbod aan te vragen, minstens 5 werkdagen vóór de geplande werkzaamheden zoals bvb. verhuizingen, herstellingswerken,... De lokale politie stelt een politieverordening op en voorziet de werkliedendienst in de nodige signalisatie. Meer info en aanvraag: [email protected] - 02 583 04 37

(hoofdingang gemeentehuis)! Huisvuil-, PMD- en GFT-zakken zijn enkel te bekomen op donderdag van 08:30-12:00 uur en van 18:00-20:00 uur aan volgende tarieven: -

huisvuilzakken grote (rode) huisvuilzakken kleine (rode) GFT-zakken PMD-zakken bio-zakjes voor keukenbakje

€ 40,00 / rol van 25 stuks € 25,00 / rol van 25 stuks € 10,00 / rol van 20 stuks € 3,25 / rol van 25 stuks € 1,50 / rol van 25 stuks

GEVONDEN EN VERLOREN VOORWERPEN Heb je een voorwerp gevonden of verloren -in Ternatdan kan je voor aangifte terecht bij: VeiligheidsTeam gemeente Ternat Gemeentehuisstraat 21 - 1740 Ternat T 02 583 04 28 - F 02 582 77 85 [email protected] Meer info: www.ternat.be > snelloket (startpagina)

RECENTE BROCHURES Ter inzage / te verkrijgen aan de infobalie van het gemeentehuis: - Testaankoop en Budget & Recht - Busdienstregelingen DE LIJN - Premies voor energiebesparing in Vlaanderen (Vlaamse overheid)

OPENINGSUREN GEMEENTEDIENSTEN . elke werkdag: van 08:30-12:00 uur . op donderdagavond: van 18:00–20:00 uur . in namiddag: na telefonische afspraak . infobalie . dienst burgerzaken . milieudienst . grondgebiedzaken . stedenbouw . dienst financiën

T 02 582 10 06 – F 02 582 77 85 T 02 582 10 77 – F 02 582 68 32 T 02 583 04 32 - F 02 582 77 85 T 02 582 27 66 – F 02 582 77 85 T 02 583 04 55 – F 02 582 77 85 T 02 583 04 21 - F 02 582 77 85

Op 9 - 30 april en 1 - 17 - 18 - 28 mei 2012 zullen de administratieve diensten in het gemeentehuis gesloten zijn

24

GEMEENTELIJKE VLAG Verkoopprijs: € 15,00. Je kan een vlag aankopen aan de infobalie (hoofdingang gemeentehuis) - T 02 582 10 06.

GEMEENTERAADSZITTINGEN In het kader van de wet op de openbaarheid van bestuur zijn volledige reglementen, beslissingen en goedkeuringen van beslissingen, ter inzage of te bekomen bij de bevoegde diensten op het gemeentehuis. Meer info ook op www.ternat.be.

Op de zitting van 18 november 2011 werd o.a. goedgekeurd: - inzake de Tweede Pijler pensioenplan voor de contractuele personeelsleden: de overhandiging van de reglementen en informatie over het administratief beheer; - het operationeel actieplan voor het werkingsjaar 2012 m.b.t. tot het convenant gemeentelijke ontwikkelingssamenwerking 2012-2012; - het advies over het ontwerp van het provinciaal ruimtelijk uitvoeringsplan ‘De Slaapadviseur’ Assesteenweg te Ternat.

Op de zitting van 22 december 2011 werd o.a. goedgekeurd: - kennisgeving van het besluit van het Agentschap Binnenlands Bestuur houdende de definitieve vaststelling van de dienstjaarrekening 2010 van de gemeente; - de ondertekening van Afvalinzameling Haviland – bijlage 3 van de samenwerkingsovereenkomst (FOST Plus-fracties: papier/karton, PMD en glas); - de oprichting van het Autonoom Gemeentebedrijf (AGB); - de begroting 2012 van de muziekacademie Asse en van het gemeentelijk aandeel; - de vaststelling van het budget 2012 en goedkeuring van het meerjarenplan 2012-2014 OCMW Ternat (beleidsnota budget 2012 – strategische nota meerjaren plan 2012-2013); - vaststelling en/of aanpassing van diverse gemeentebelastingen en –retributies; - de gemeentelijke bijdrage, ten bedrage van € 1.554.518,73 voor het dienstjaar 2012 aan de politiezone TARL; - vaststelling van het budget 2012: de beleidsnota en de financiële nota (de begroting); - voorlegging van het financieel meerjarenplan 2012-2016; - vaststelling van de diverse subsidies en bijdragen ingeschreven in het budget 2012; - sector mobiliteit: het gemeentelijk aanvullend reglement: Kerkstraat; - de aankoop containergebouw ten behoeve van de technische diensten; - het bijzonder bestek en de raming voor de overheidsopdracht voor leveringen met als voorwerp “vernieuwen en virtualiseren servers: hardware en installatie”, algemene offerteaanvraag; - de vaste benoeming van de gemeentesecretaris.

Op de zitting van 23 januari 2012 werd o.a. goedgekeurd: - de vervanging van de Heer Peter Meert als lid van de gemeenteraad door Mevrouw Oliva De Vidts; - vaststelling van het reglement van het gemeentelijk klachtenbehandelingsysteem.

25

N

NUTTIGE NUMMERS

26

ANTIGIFCENTRUM APOTHEKERS - centraal oproepnummer BRANDWEER Asse BRANDWONDENCENTRUM BELGACOM - storingen BELGACOM - ombudsdienst CARDSTOP (bij verlies of diefstal bankkaart) DE LIJN - info DIERENBESCHERMING - Gaston Weeckers - [email protected] DOC STOP - Identiteitsdocument gestolen of verloren? EANDIS - algemeen nummer + meteropneming EANDIS - defecte straatlampen - www.straatlampen.be EANDIS - gasreuk EANDIS - storingen en defecten GENEESHEREN - centraal nummer (enkel in weekend) INLICHTINGEN IN & OUT - hergebruikerscentrum (maandag gesloten) KADASTER - Registratie van akten (administratie) KANKERFOON KIND & GEZIN ‘De Borre’ - Borredam 13-15 KINDER- EN JONGERENTELEFOON NMBS - ombudsdienst NMBS - infolijn PENSIOENEN - ombudsdienst POLITIE - dringende hulp POLITIE - dringende hulp via GSM POLITIE - lokale wijkwerking - [email protected] Borredam 14 - 1740 Ternat POLITIE - zone TARL Liedekerke POST - klantendienst POST - ombudsdienst PWA - DIENSTENBEDRIJF REGISTRATIEKANTOOR Ternat - Controle personenbelasting - Ontvangkantoor - Controle BTW RODE KRUIS TANDARTSEN - wachtdienst op zon- en feestdagen TELE-ONTHAAL TELENET - tv-internet-telefonie particulieren TELENET - vragen, facturen, defecten, nieuwe aansluiting TELENET - www.telenet.be/onlinesupport TELENET - tv-internet-telefonie bedrijven-overheidsinstelling TMVW - watermaatschappij voor Lombeek (algemeen nummer) TMVW - Aquafoon (defecten openbare riolering) TMVW - Aquafoon (melden meterstanden) VDAB-servicelijn VLAAMSE INFOLIJN VMW - watermaatschappij voor Ternat & Wambeek VREG - elektriciteit prijsbepalingen ZIEKENHUIS - Campus Asse ZIEKENHUIS - Campus Aalst

070 24 52 45 0900 10 500 02 452 65 50 02 268 62 00 1280 02 223 09 09 070 34 43 44 070 220 200 02 582 36 61 0475 76 31 57 00800 2123 2123 078 35 35 34 0800 6 35 35 0800 65 0 65 078 35 35 00 02 461 32 02 1207 02 569 83 64 0257 711 26 078 150 151 02 581 02 67 102 02 525 40 00 02 528 28 28 02 274 19 80 101 112 02 454 83 30 053 65 00 65 02 201 23 45 02 221 02 20 02 461 12 27 0257 791 90 0257 792 00 0257 791 80 105 0903 39 969 106 015 66 66 66

02 300 47 47 078 35 35 99 078 35 35 88 0800 90 211 0800 30 700 1700 02 454 00 60 02 553 13 53 02 300 61 11 053 72 41 11

D

DIENSTEN

SECRETARIE VAN DE BURGEMEESTER T 02 582 10 06

Burgemeester: PARYS Ronald • [email protected]

SECRETARIE VAN DE SECRETARIS T 02 583 04 37 [email protected]

Gemeentesecretaris: VANHOLDER Koen T 02 583 04 40 • [email protected]

MILIEUDIENST T 02 583 04 32

Diensthoofd: THIEBAUT Jurgen • [email protected]

MOBILITEIT • DUURZAAMHEID T 02 583 04 64

VAN DER ELST Jo • [email protected]

GRONDGEBIEDZAKEN T 02 582 27 66 - T 02 583 04 50 [email protected]

Diensthoofd: BULTEREYS Gunther T 02 583 04 53 • [email protected] Stedenbouw: PITTELJON Martine T 02 583 04 55 • [email protected]

FINANCIËLE DIENST T 02 583 04 21

Gemeente-ontvanger: EVENEPOEL Theo T 02 583 04 22 • [email protected]

BURGERZAKEN T 02 582 10 77 • F 02 582 68 32 [email protected]

Diensthoofd: TIMMERMANS Marc T 02 583 05 15 • [email protected]

PERSONEELSDIENST T 02 583 04 29

Diensthoofd: RASPE Machteld [email protected]

INFORMATIEDIENST • INFOBALIE T 02 582 10 06

Diensthoofd: DUCHATELET An T 02 583 04 28 • [email protected]

DIENST VEILIGHEID & PREVENTIE

Alternatieve Sancties: SCHWAB Sara T 02 583 04 35 • [email protected] Drugs- en alcoholpreventie: LABYE Katrin T 02 583 04 34 • [email protected]

VRIJE TIJD • CULTUURDIENST T 02 583 09 04 - [email protected]

Cultuurbeleidscoördinator: PLATTEAU Marleen T 02 583 04 47 • [email protected]

CC DE PLOTER Kerkstraat 4 - 1742 TERNAT T 02 582 44 33 - F 02 582 81 35 www.ccdeploter.be

Directeur: PLATTEAU Jeroen T 02 582 44 33 • [email protected] open: maandag gesloten voor publiek di van 08:00-12:00 en 13:00-16:30 woe tot vrij van 08:00-12:00 en 13:00-20:00 za van 10:00-12:00

JEUGDDIENST P. Van Cauwelaertstraat 40 - 1740 TERNAT T 02 454 57 86 [email protected]

Jeugdconsulent: MOTTÉ Maarten [email protected] open: di tot vrij van 09:00-12:00 woe van 13:00-18:00

SPORTDIENST P. Van Cauwelaertstraat 40 - 1740 TERNAT T 02 582 05 01 F 02 582 54 36 [email protected]

Sportfunctionaris: BRUYLANDT Kris • [email protected] open: ma van 12:00-18:00 di tot vrij van 13:00-19:45 za van 13:00-18:45 zo van 08:00-11:45 Beheerder sport & jeugd: DE WEVER Kim [email protected]

BIBLIOTHEEK Kerkstraat 4 - 1742 TERNAT T 02 582 12 25 F 02 582 40 34 [email protected]

Bibliothecaris: DE MEY Christine • [email protected] open: ma-di-do van 16:00-20:00 woe van 14:00-18:00 vrij-za van 10:00-12:00

GEMEENTELIJK BASISONDERWIJS GBS De Kiem - Nieuwbaan 6 - 1742 TERNAT T 053 66 04 73 - www.gbsdekiem.be

Directeur: DE SAEGER Els • [email protected]

CONTAINERPARK • AFVALSORTERING • GROENDIENST Assesteenweg 336 - 1741 TERNAT open: di-wo-do van 08:00-12:00 en 12:30-16:15 T 02 582 03 03 - F 02 582 77 54 vrij van 08:00-12:45 [email protected] za van 08:00-11:45 en 12:30-16:00 OCMW Kapelleveld 8 - 1742 TERNAT T 02 582 47 85 F 02 582 94 27 - 02 581 09 12

Secretaris: DE VOS Ingrid - T 02 568 15 80 [email protected] open: elke werkdag van 08:30-11:30 donderdagavond van 18:00-20:00

27

C

COLLEGE

G

GEMEENTE RAAD

O OCMW RAAD

JD 28

Burgemeester PARYS Ronald Heirbaan 57 - 1740 Ternat T 02 582 10 06 • [email protected] Spreekuren gemeentehuis: do van 18:00-20:00

personeelszaken politie, veiligheid & preventie burgerzaken

1° schepen WACHTELAER Luc Heidestraat 28 - 1742 Ternat T 02 582 26 82 • [email protected] Spreekuren gemeentehuis: op afspraak - T 0475 71 09 29

vrije tijd ICT & communicatie mobiliteit

2° schepen BORREMANS Jozef Groenstraat 85 - 1740 Ternat T 02 582 51 42 • [email protected] Spreekuren gemeentehuis: do van 18:00-20:00

openbare werken senioren & andersvaliden

3° schepen TIMMERMANS Paul Notestraat 48 - 1742 Ternat T 0476 95 12 49 • [email protected] Spreekuur gemeentehuis: do van 19:00-20:00

landbouw & natuurbeheer kerkhofbeheer duurzame ontwikkeling & afvalbeleid milieureglementering & handhaving

4° schepen VAN OVERSTRAETEN Hilde Fazantenlaan 122 - 1742 Ternat T 0477 67 23 59 • [email protected] Spreekuren gemeentehuis: do van 18:00-20:00

onderwijs financiën KMO-beleid & lokale tewerkstelling feestelijkheden

5° schepen VAN MALDEREN Armand Weurfstraat 14a - 1741 Ternat T 0476 59 22 87 • [email protected] Spreekuren gemeentehuis: do van 18:00-20:00

patrimonium ruimtelijke ordening huisvestingsbeleid

6° schepen FAES Marc Brusselstraat 41 - 1740 Ternat T 02 582 46 75 • [email protected] Spreekuur gemeentehuis: enkel na telefonische afspraak Spreekuur OCMW: do van 18:00-20:00 – T 02 582 47 85

OCMW-voorzitter welzijn

DIELENS Fred (voorzitter) DE BACKER Jean TIMMERMANS Willy DE FEYTER Roland HOLSTERS Frans VAN CAUWELAERT Guido BILLENS Linda VANDERHASSELT Michel DESMET Gunter DE PAEPE Sven DOOMS Jean BELSACK Rutger DE VIDTS Oliva ROEGES Astrid SCHELFHOUT Tom DE BACKER Rony

Veldstraat 26 - 1742 • T 053 66 14 60 - [email protected] Statiestraat 83/0101 - 1740 • T 0475 26 15 09 Drijvelingslos 33 - 1741 • T 02 582 45 46 - [email protected] Eikenlaan 28 - 1740 • T 02 582 02 93 - [email protected] Iepenlaan 29 - 1740 • T 02 582 37 02 - [email protected] A.De Feyterstraat 85 - 1740 • T 02 582 61 74 - [email protected] Doelstraat 55 - 1741 • T 0478 29 61 01 - [email protected] Vitseroelstraat 66 - 1740 • T 02 582 58 53 - [email protected] Affligemstraat 26c - 1742 • T 0496 92 48 36 - [email protected] Heidestraat 24 - 1742 • T 02 582 46 58 - [email protected] Watermolenstraat 32 - 1742 • T 02 582 13 29 - [email protected] Dr. Poodtstraat 3 - 1740 • T 0473 661 008 - [email protected] Steenvoordestraat 4 - 1740 • T 02 582 80 81 - [email protected] A. De Feyterstraat 2 - 1740 • T 02 582 82 25 – [email protected] Veldstraat 6 – 1742 • T 0476 62 92 09 - [email protected] Massestraat 2 – 1741 • T 0477 27 16 75 - [email protected]

DE NIL Sandra JANS Hilde MOONENS Frans PLATTEAU Gerard PLATTEAU Patrick SEGERS Marieke VERGISON Huguette WYNS Tanja

Assesteenweg 398 - 1741 – 02 582 84 00 – 0475 35 20 11 – [email protected] Langestraat 45 - 1741 - 02 582 47 36 – 0479 33 27 85 – [email protected] Weverstraat 22 - 1741 – 02 582 27 96 – 0474 46 13 70 Bosstraat 112 - 1742 – 0475 42 69 53 Loddershoekstraat 120 - 1741 – 0475 54 48 45 – [email protected] Rozenstraat 6 - 1742 – 053 66 04 75 – 0479 56 04 82 – [email protected] Spoorwegbaan 6 - 1742 – 053 66 14 49 Kerkstraat 41 B1 - 1742 – 02 582 11 92 / 0477 88 47 90 – [email protected]

Het Vast Bureau PLATTEAU Gerard SEGERS Marieke

Bosstraat 112 - 1742 Ternat Rozenstraat 36 - 1742 Ternat

Verhinderd: Guido Van Cauwelaert

MELDINGSKAART Je hebt een vraag, een ongenoegen, een opmerking, een suggestie of je wilt gewoon even je mening kwijt over een gemeentelijke aangelegenheid, laat het ons weten...

COLOFON INTERNAT MAART • APRIL • MEI 2012 INFORMATIETIJDSCHRIFT VAN HET GEMEENTEBESTUUR VAN TERNAT

VERANTWOORDELIJKE UITGEVER burgemeester Parys Ronald en het schepencollege Gemeentehuisstraat 21 • 1740 TERNAT

Naam en adres:

Je stuurt deze kaart naar: Gemeentebestuur Ternat - informatiedienst Gemeentehuisstraat 21 1740 Ternat of [email protected]

“De gegevens die u mededeelt, worden opgeslagen in een bestand. Ze zijn nodig voor de behandeling van uw dossier. De gegevens worden strikt vertrouwelijk behandeld en enkel medegedeeld aan derden, voor zover in overeenstemming met de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens. U hebt het recht om uw gegevens in dit bestand in te kijken en zo nodig de verbetering ervan aan te vragen”.

TEKSTEN VOOR VOLGENDE EDITIE te bezorgen aan de informatiedienst vóór 25.04.2012 t.a.v. An Duchâtelet Gemeentehuisstraat 21 1740 TERNAT T 02 583 04 28 [email protected] [email protected] GRAFISCHE VORMGEVING EN FOTO’S [email protected] Dreamstime Foto ® Getty Images ®

29