DE KIMPEL GROEIT UIT TOT VRIJETIJDS- CAMPUS

S TA D S M A G A Z I N E

DE KIMPEL GROEIT UIT TOT VRIJETIJDSCAMPUS Zomer vol evenementen in uw stad Werken Tongersestraat in zes fases

Jaargang 2 | nr. 22 | Juli-Augustus 2015

MOBILITEIT

Herinrichting Tongersestraat en Bilzersteenweg in zes fases Zoals bekend start het Agentschap Wegen en Verkeer dit najaar met de herinrichting van de Tongersestraat en de Bilzersteenweg (N730) tussen Kleinveld in Bilzen en de Gansterenstraat in Hoeselt. Vier rotondes op de kruispunten van de N730 met respectievelijk de Alden Biesensingel, de op- en afritten van de autosnelweg en de Gansterenstraat plus een vrijliggend dubbelrichtingsfietspad, een fietstunnel en verkeerslichten op het kruispunt met de Industrielaan zullen zorgen voor een veiligere verkeerssituatie voor alle weggebruikers. Dertien kon de plannen inkijken en lijstte de verschillende fases voor u op. Concreet begint de aannemer op woensdag 5 augustus met de voorbereidende werken. Aansluitend starten de werken van de nutsmaatschappijen. Die zullen ongeveer drie maanden duren en weinig of geen verkeershinder met zich meebrengen. De startdatum van de herinrichting van de N730 is voorzien voor begin november. Door de werkzaamheden in deelfases uit te voeren zal ook hier de verkeershinder beperkt blijven. Tussen Bilzen en Hoeselt zal men steeds in beide richtingen kunnen rijden.

FASE 2 (duur: circa één maand) Deze heeft zowel betrekking op de herinrichting van de zone tussen de Eikaertstraat en de oprit richting Luik als op die 2

FASE 4 (duur: circa één maand) In de loop van de vierde fase gaan de werken aan de fietstunnel en de oprit naar de Alden Biesensingel verder. Tegelijk wordt het laatste gedeelte van de twee rotondes aangelegd en de N730 richting Bilzen tussen de op- en afritten van de snelweg heringericht. Het verkeer kan in beide richtingen blijven rijden op de afgewerkte weghelft. Ter hoogte van de op- en afrit verdwijnen de temporele verkeerslichten en kunnen chauffeurs gebruikmaken van de rotonde.

FASE 5 (duur: circa drie maanden) Fase 5 bestaat uit de aanleg van de rotonde aan de op- en afrit van de E313 richting Hasselt. Het verkeer op de E313 komende van Luik moet tijdelijk omrijden via de nieuwe oprit van de Alden Biesensingel. Aan het einde van deze fase legt de aannemer de aansluiting met Kleinveld aan.

FASE 1 (duur: circa twee maanden) Er wordt gestart met de aanleg van de fietstunnel ter hoogte van de op- en afrit van de Alden Biesensingel. Tijdens deze werken blijft de singel toegankelijk. De bouw van de fietstunnel loopt door in de volgende fases. De aannemer begint ook met de herinrichting van de gewestweg richting Hoeselt-centrum tussen de oprit richting Luik en de Herenveldstraat. De op- en afrit zelf blijven in dienst. De Industrielaan wordt tijdelijk afgesloten van de N730 en het verkeer omgeleid.

de E313 blijft open. Voorlopige verkeerslichten zorgen voor een veilige situatie ter plaatse. Er wordt tevens gestart met de herinrichting van de gewestweg richting Hoeselt tussen de op- en afritten van de snelweg. Het verkeer kan via een provisoire weg in beide richtingen blijven rijden. Ook de Alden Biesensingel blijft bereikbaar.

van de Industrielaan richting Bilzen. Vanaf deze fase zal de Industrielaan opnieuw grotendeels open zijn voor het verkeer. Enkel wie van Hoeselt komt, moet nog tijdelijk omrijden. Het agentschap zal ook de definitieve verkeerslichten aan de Industrielaan plaatsen, waarna deze weer volledig bereikbaar is via de N730.

FASE 3 (duur: circa drie maanden) Aan de op- en afrit richting Luik en de oprit naar de Alden Biesensingel begint men met de aanleg van de eerste twee rotondes. Het op- en afrittencomplex van

FASE 6 (duur: circa drie maanden) Tenslotte volgt de aanleg van de rotonde ter hoogte van de Droogbroekstraat en de Gansterenstraat. Gedurende deze werken zijn beide straten afgesloten van de N730. Er wordt een plaatselijke omleiding voorzien. De aannemer legt tevens de middenberm aan tussen de Droogbroekstraat en de Industrielaan. Infrax zorgt voor de vernieuwing van de riolering. Info: www.bilzen.be – www.wegenenverkeer.be/bilzenhoeselt

VOORWOORD

Beste Bilzenaar Zoals u verderop in deze dertien kunt lezen staat de zomer weer garant voor massa’s evenementen in Bilzen. Tussen alle gevestigde kleppers als ‘Bilzen feest’, ‘Marktrock Bilzen’ en de ‘Land& Tuinbouwdag’ kijk ik als schepen van ontwikkelingssamenwerking in het bijzonder uit naar het wereldfeest ‘Limburg aan zee – Kleurrijk Bilzen’ op zondag 30 augustus. Het multiculturele festijn maakt op een kleurrijke manier de solidariteit duidelijk tussen onze stad en landen of regio’s in andere continenten. Tijdens ‘Limburg aan zee – Kleurrijk Bilzen’ zullen een tiental Bilzerse organisaties die in de derde wereld actief zijn hun werking toelichten en in meerdere gevallen de bezoekers letterlijk laten proeven van de locatie waar zij actief zijn. Bovendien voorzien we samen met de provincie Limburg zinderende animatie en is ook bibliotheek De Kimpel van de partij met een nieuwe editie van de maandelijkse boekenmarkt. U leest alles over ‘Limburg aan zee – Kleurrijk Bilzen’ op pagina 7. Het blijft belangrijk dat we verder kijken dan onze eigen achtertuin. Onrustwekkend veel mensen elders ter wereld hebben geen toegang tot basisvoorzieningen die voor ons vanzelfsprekend zijn. Om hen een menswaardig bestaan te garanderen, dienen we ons steentje bij te dragen.

In dat kader steunt de stad Bilzen lokale ontwikkelingssamenwerkingsprojecten door hen een toelage te geven om hun werking uit te bouwen. In de loop van de voorbije jaren hielpen we talloze lokale initiatieven in zowel Afrika, Azië als Latijns-Amerika op te starten of verder te groeien. Omdat we met overheidsmiddelen werken, kijken we er nauwgezet op toe dat de toegekende subsidies zonder uitzondering zinvol worden gebruikt om de plaatselijke bevolking te helpen. Op die manier zijn we zeker dat onze financiële tussenkomsten een optimale impact hebben op de levenskwaliteit in de ontwikkelingslanden. Als stadsbestuur staan we tevens pal achter het principe van fair trade oftewel eerlijke wereldhandel. Dat uit zich op de meest diverse vlakken. Zo stellen wij de geschenkpakketten voor Bilzerse jubilarissen samen met producten uit de lokale Wereldwinkel, die trouwens ook deelneemt aan ‘Limburg aan zee – Kleurrijk Bilzen’. Ik wens u een mooie en faire zomervakantie toe. Peter Simons, schepen van ontwikkelingssamenwerking

3

EVENEMENTEN BILZEN FEEST & MARKTROCK BILZEN

pen high-power sextet Cookies & Cream het over, waarna festival-dj bij uitstek Dirk Stoops een punt achter dag één zet.

De Bilzerse evenementenzomer is weer losgebarsten. In afwachting van o.m. de derde editie van Marktrock Bilzen op 8 en 9 augustus wordt de Vlaamse feestdag opnieuw gevierd met een spectaculaire muzikale happening op de Markt. Van De Romeo’s tot Regi en van Meuris tot Stan van Samang, ze zijn de volgende weken en maanden allemaal in uw stad te bewonderen en dat helemaal gratis!

Op zondag is het om 16.45 uur de beurt aan de prille singer-songwriter Emma Bale en vervolgens om 18 uur aan Laura Omloop, u welbekend van kidspophits als ‘Zo verliefd’ en ‘Meer’. Artistieke duizendpoot Jan Leyers begint om 19.15 uur aan zijn set terwijl Meuris zich vanaf 21 uur naar goede gewoonte als een duivel in een vat wijwater op het podium zal weren. Tenslotte laat vaste klant Regi om 22.30 uur zijn ‘Madness Tour’ op Bilzen los. Bezoekers die Vlaanderens knoppendraaier nr. 1 aan het werk zagen tijdens Marktrock Bilzen 2013 weten alvast genoeg!

Hele zomer topentertainment in Bilzen

Vorig jaar pakte Bilzen op 11 juli voor het eerst uit met ‘Bilzen feest’. Een resem rasartiesten waaronder Nicole & Hugo en Bart Kaëll maakte er toen samen met het uitzinnige publiek een echt volksfeest van. Die lijn wordt deze zomer doorgetrokken. Met ’Bilzen feest’ kiest de stad voor een moderne en kwalitatieve invulling van de 11 juli-viering en mikt daarbij op entertainment voor de hele familie. Alles speelt zich opnieuw af op de Markt. Vanaf 14 uur is er animatie voor de kinderen, met springkastelen en grime. Om 18 uur trapt muzikale kameleon Udo het feest op gang. Daarna is het de beurt aan de onvermoeibare Gene Thomas en vervolgens aan Fadim, die vorig jaar definitief doorbrak met zijn debuutalbum ‘Adya stelt voor: Fadim’ en momenteel het mooie

4

weer maakt met zijn single ‘Ik ga de nacht in’. Luc Van Meeuwen, de reus van het Vlaamse levenslied, neemt daarna over. Tenslotte zorgen De Romeo’s ervoor dat de vlam helemaal in de pan slaat. In het weekend van 8 en 9 augustus wordt er op de Markt uit een ander muzikaal vaatje getapt. Marktrock Bilzen 2015 wordt op zaterdag om 18 uur vakkundig geopend door TRLRS, de winnaar van Pop a´ Cast. Vanaf 19.15 uur is Radio Guga, één van de strafste livebands van het moment, de perfecte opwarmer voor de onnoemelijk populaire Stan Van Samang die het publiek vanaf 21 uur trakteert op liedjes uit zijn nieuwe cd ‘Liefde voor publiek’ en hits als ‘Scars’, ‘Een ster’ enz. Tijd om op adem te komen is er niet want om 22.30 uur neemt het zelfuitgeroe-

Dat is nog niet alles: zowel op zaterdag als zondag is het al beats wat de klok slaat op het speciaal voor de gelegenheid herdoopte ‘DJ Huysmansplein’, met o.m. sets van DJ Grammy, Robbie Benson, DJ Licious en Double Pleasure. Info: Dienst Toerisme en Evenementen – 089 51 98 59 – www.bilzen.be – marktrock.com – Facebook: Marktrock Bilzen

Schenk u een mojito of een piña colada in en blader snel naar pagina 13 voor nog meer zomerse evenementen in uw stad!

BELEID NIEUWS UIT DE GEMEENTERAAD EN HET SCHEPENCOLLEGE

Uw beleid in actie Toelage aanleg kunstgrasveld KEWS Schoonbeek-Beverst Met het oog op de realisatie van het RUP ‘Recreatief Zwaartepunt Schoonbeek’ wijst het stadsbestuur voetbalclub KEWS Schoonbeek-Beverst een investeringstoelage toe van 500.000 euro. Die kan de club niet alleen gebruiken om in sportpark Hereveld een nieuw terrein in kunstgras aan te leggen maar ook om te zorgen voor de omheining, verlichting en verharding rond het plein. Op die manier is KEWS Schoonbeek-Beverst in de toekomst verzekerd van voldoende en degelijke sportinfrastructuur. Kunstgras heeft immers een langere levensduur, is makkelijker in onderhoud en kan permanent worden bespeeld.

Subsidie voor boek over Mopertingen ‘Mopertingen, dorp in de kering 1880-1930’ heet het nieuwe standaardwerk van heemkundekring Bilisium. Het boek van de hand van Maike Meijers belicht de overgang van de 19de naar de 20ste eeuw in de Bilzerse deelgemeente aan de hand van historische feiten en persoonlijke verhalen. Ook de impact van de Eerste Wereldoorlog op Mopertingen krijgt ruime aandacht. Om het waardevolle cultuurhistorische project te steunen, ging de gemeenteraad begin juni akkoord met een tussenkomst van 1.500 euro aan Bilisium. Info: www.bilisium.be

Gewijzigd belastingreglement inname openbaar domein Voortaan zal er in de drie gemeenten van politiezone BilzenHoeselt-Riemst een uniform belastingreglement gelden m.b.t. de inname van het openbaar domein. Bedoeling is dat inwoners nog steeds tijdelijk een gedeelte van het openbaar domein kunnen innemen om te verhuizen of te verbouwen en dat tegelijk het doorgaand verkeer niet te lang wordt belemmerd. De belasting bedraagt 0,75 euro per dag of een gedeelte van een dag en per vierkante meter van de ingenomen standplaats. Voor inname van het openbaar domein in de blauwe zone is dat bedrag 1 euro. Het reglement voorziet een aantal vrijstellingen, zoals openbare evenementen van schoolcomités of –verenigingen en socioculturele initiatieven. Kleine innames moeten minstens vijf werkdagen vooraf worden aangevraagd en grotere minimum tien werkdagen.

Eerste artiesten ‘Kunst in het dorp’ aangesteld Enkele maanden geleden lanceerde de Cultuurdienst het initiatief ‘Kunst in het dorp’. Dat zorgt in de loop van de volgende jaren met inspraak van de inwoners voor meer kunstwerken in het Bilzerse straatbeeld. De eerste deelgemeenten die aan bod komen zijn Beverst, Hees, Martenslinde en Rijkhoven. Voor elk van hen stelde de centrale kunstcommissie een kunstenaar aan. Voor Beverst is dat Paula Strauven en voor Hees Hans Lemmen. In Martenslinde gaat Petrus Vanlessen aan de slag en in Rijkhoven Mo Ramakers. De respectievelijke kunstwerken zullen er voor het einde van het jaar worden ingehuldigd. Volgend jaar zijn vier andere deelgemeenten aan de beurt. Tegen eind 2018 zullen alle 16 Bilzerse parochies over een nieuw kunstzinnig baken beschikken. Info: cultuur.bilzen.be

Bedrijvige Groendienst De stedelijke Groendienst is momenteel op verschillende locaties in Bilzen actief. In Munsterbilzen verstevigden de medewerkers de oever van de vijver in het park Edelhof. Die bleek op meerdere plaatsen uitgehold, hetgeen risico’s inhield voor de bezoekers. De Groendienst vulde de weggespoelde ruimtes op met circa 150 zandzakken die een cementachtige materie bevatten. De herstelde stukken worden ook opnieuw ingezaaid met gras. Op het Burgemeester Haffmansplein in Merem herstelde de Groendienst eind juni dan weer zes zitbanken. De beschadigde latten werden vervangen door exemplaren in hard hout, die beter bestand zijn tegen de weersomstandigheden.

De volgende gemeenteraad vindt plaats op dinsdag 1 september om 20 uur in de raadzaal van het stedelijk administratief centrum. Tijdens het vragenkwartiertje vanaf 19.45 uur kunt u het stadsbestuur een vraag stellen.

5

KORT NIEUWS

Zomer in zwembad De Kimpel Bezoekers van zwembad De Kimpel gaan een actieve zomer tegemoet. Zo lopen de sessies aquazumba op dinsdag en aquafitness op donderdag in juli en augustus gewoon door, telkens van 19 tot 19.45 uur en van 20 tot 20.45 uur. Zowel op zondag 26 juli als 23 augustus is er een editie van Aquafun4Kids. Op vrijdag 28 augustus organiseert ISB Limburg een bijscholingscursus voor redders. In de week van 14 september starten nieuwe reeksen zwemlessen voor kinderen en volwassenen. Beginnende kinderen kunnen zich inschrijven via onderstaande website. Voor kinderen die aan de vervolgcursus (25 meter en diploma A) willen deelnemen is er op woensdag 2 september tussen 9 en 16 uur een telefonische inschrijfdag. Volwassenen kunnen 20 minuten voor aanvang van de eerste les voor beginners of gevorderden ter plaatse inschrijven. Het volledige lessenschema en de precieze openingsuren van zwembad De Kimpel in juli en augustus zijn terug te vinden op de stedelijke website. Tenslotte gelden er vanaf september aangepaste openingsuren voor het stedelijk zwembad: ’s vrijdags is het open tot 21 uur en op zondag tot 16 uur. Info: 089 51 95 11 – 089 51 95 19 – www.bilzen.be/leven/zwembad

Nieuwe website brandweer Sinds begin dit jaar maakt het Bilzerse brandweerkorps deel uit van de Zone Oost-Limburg. Bij die nieuwe zone hoort uiteraard ook een dito website, waaraan momenteel de laatste hand wordt gelegd. Toch blinkt de site nu al uit in klantvriendelijkheid. Behalve ruime informatie over de samenstelling van de zone en de brandweerposten springt het digitale loket in het oog. Dat stelt bezoekers in staat om op eenvoudige wijze inlichtingen te bekomen over o.a. brandpreventie, facturen en aanwervingen. Ook verzoeken tot wespenverdelging kunnen voortaan via een digitaal formulier op de website worden aangevraagd. Info: www.bwol.be

Het voorbije schooljaar namen meer dan 600 kinderen en studenten uit 22 Vlaamse scholen deel aan MyMachine Vlaanderen met als doel 24 inventieve machines en een nieuw computergame te bedenken. Bilzen werd vertegenwoordigd door het derde en vierde leerjaar van basisschool De Halte uit Martenslinde. De leerlingen droomden van een rijdende Chillzetel waarin ze tussen de lessen even kunnen ontspannen. Daarvoor zorgen o.a. zachte kussens, een hoofd- en rugmassage en hun favoriete muziek, die uit de boxen knalt. Dankzij het vijfde jaar Mechanische Vormgevingstechnieken van de Provinciale Secundaire School Bilzen werd de droommachine eind mei werkelijkheid. Info: www.mymachine.be

Bilzerse jeugd op kamp met Bivakbox Deze zomer nemen niet minder dan 17 lokale jeugdbewegingen hun leden op sleeptouw richting bos, heide en strand. Telkens opnieuw kijken leiders, kinderen en kookouders ernaar uit om tijdens de zomerkampen nieuwe oorden te verkennen. Ook dit jaar kunnen jeugdverenigingen gratis gebruikmaken van één van de vijf Bivakboxen. Deze handige box van de Bilzerse Jeugdraad biedt – mits een waarborgsom van 50 euro – een schier oneindige resem nuttige tips en gebruiksvoorwerpen voor het kampgebeuren, waaronder een kookboek voor grote groepen, spelfiches, fluovestjes, verkeersborden, een set walkietalkies enz. De box kan worden gereserveerd via de website van de Jeugddienst. Op diezelfde website vindt u eveneens een overzicht van welke vereniging naar welke kampplaats trekt. Ook de verslagen en foto’s van de bezoeken van de Jeugdraad aan de Bilzerse bivakken kunnen er worden geraadpleegd, net zoals op de Facebookpagina van de Jeugddienst. Info: jeugd.bilzen.be – Facebook: Jeugddienst Bilzen

6

Basisschool De Halte bedenkt droomzetel

ONTWIKKELINGSSAMENWERKING

LIMBURG AAN ZEE

Kleurrijk gezinsfeest komt naar Bilzen 2015 werd uitgeroepen tot het Europese Jaar voor Ontwikkelingssamenwerking. Dat het initiatief nodig is, bewijzen o.m. de harde beelden van bootvluchtelingen die niet uit het nieuws weg te branden zijn. Om de Limburgers de mondiale uitdagingen op het vlak van migratie en duurzaamheid op een speelse wijze te laten beleven, organiseert de provincie sinds 2013 ‘Limburg aan zee’, een gezinsfeest voor wereldburgers. Dit jaar is onze stad op zondag 30 augustus gastgemeente onder het motto ‘Kleurrijk Bilzen’. Het belooft een gezellige en interessante namiddag te worden op en rond het Camille Huysmansplein en de Markt maar eerst en vooral: waar komt die ietwat bizarre titel ‘Limburg aan zee’ vandaan? Schepen van ontwikkelingssamenwerking Peter Simons: “Dat is enerzijds een allusie op de opwarming van de aarde. Daardoor zal de zeespiegel stijgen en bestaat de kans dat een deel van België op termijn onder water loopt. Zo komt Limburg aan zee te liggen. Anderzijds is de titel een verwijzing naar wat er aan de andere kant van bv. de Middellandse Zee gebeurt. Het is onze plicht om de Noord-Zuid-problematiek nauwgezet in het oog te houden.” Dertien: “Is het niet vreemd om die vaak wrede realiteit in de kijker te zetten met een zogeheten gezinsfeest?” Peter Simons: “Integendeel! Op die manier maken we de nood aan ontwikkelingssamenwerking net bespreekbaar.

Bovendien blijft een boodschap met positieve accenten langer hangen dan een sombere voordracht die enkel focust op de kommer en kwel. Tijdens ‘Limburg aan zee – Kleurrijk Bilzen’ gaan de bezoekers als het ware pal in het stadscentrum op ontdekkingstocht door de hele wereld. Dertien: “Wat valt er die dag zoal te ontdekken in Bilzen?” Peter Simons: “In de eerste plaats krijgen lokale initiatieven die zich inzetten voor het Noord-Zuid-beleid de kans hun projecten voor te stellen aan het publiek. Zij bieden typische voedings- en andere producten aan uit o.m. Kenia, Nepal, Haïti en Albanië. Daarnaast is er op verschillende plaatsen wervelende randanimatie, waaronder de mobiele zandschrijfmachine Skryf, het muzikale theater van de Babylonbus, een expo van Afrikaanse huisjes en transportmiddelen, de vertelact Meneer Zee, een workshop djembé, straatanimatie, eco-

percussie enz. Het Jazz Bilzenplein wordt gedeeltelijk ingericht als Fair Trade terras.” ‘Limburg aan zee – Kleurrijk Bilzen’ vindt plaats op zondag 30 augustus van 13 tot 17 uur op het Camille Huysmansplein en de Markt. De toegang is helemaal gratis. Info: Dienst welzijn – 089 51 94 89 – [email protected]

Ook de maandelijkse boekenmarkt is op zondag 30 augustus van de partij. Tussen 13 en 18 uur palmen meer dan 80 boekenkraampjes de Markt in. Bovendien zetten de medewerkers van bibliotheek De Kimpel hun schouders onder ‘Limburg aan zee – Kleurrijk Bilzen’. Bibliotheekassistent Gino Humblet: “Wij zullen gedichten van over de hele wereld in de mobiele zandschrijfmachine invoeren. De teksten verschijnen vervolgens op het wegdek tussen de Markt en het Camille Huysmansplein, een unieke methode om kennis te maken met pareltjes uit de wereldliteratuur!”

7

VRIJE TIJD

Terwijl u dit leest, is de herinrichting van de foyer van cultuurcentrum De Kimpel en de voormalige bibliotheek volop aan de gang. De ietwat verouderde inkomhal krijgt een nieuwe bestemming als ontmoetingsplein voor de talrijke bezoekers van de verschillende vrijetijdsdiensten. Tegelijk zal de oude bibliotheek in de toekomst dienstdoen als vergaderinfrastructuur, expositieruimte en uitvalsbasis voor de medewerkers van de Cultuurdienst en het cultuurcentrum. Dertien nam alvast een kijkje achter de stofwand.

Stedelijk vrijetijdsaanbod g HERINRICHTING VOORZIET IN BINNENPLEIN EN –TERRAS, EXPORUIMTE EN VERGADERZALEN

Begin juni ging de buitenaanleg rond de nieuwe bibliotheek van start, meteen het einde van de eerste fase van de werken aan vrijetijdscampus De Kimpel. Daarbij springt vooral de centrale toegang in het oog. Bij de realisatie van het hellend vlak met trappen en groene accenten werd uiteraard rekening gehouden met minder mobiele bezoekers. Voorts komt er aan het ledscherm tegen de gevel van de bib een natuurlijk amfitheater met graspartijen, looppaden en stenen trappen, die als zitplaatsen kunnen fungeren.

pen van gebouwen Guido Cleuren. “De inkomhal had zijn beste tijd gehad. De afgeleefde sfeer en zwakke lichtinval waren niet echt meer in overeenstemming met de uitstraling van de nieuwe bibliotheek en het sprankelende aanbod van het cultuurcentrum. Meer open ruimte en een betere belichting zorgen ervoor dat de hal een soort van marktplein wordt dat de Bilzenaren uitnodigt om het vrijetijdsaanbod van hun stad te ontdekken.”

in elkaar over waardoor er een synergie ontstaat tussen de verschillende vrijetijdsdiensten, die elk hun eigen zone krijgen in de hal d.m.v. infowanden enz. De link met de bib wordt beklemtoond door de tegelvloer van het nieuwe gebouw door te trekken tot in de foyer. Door de afbraak van enkele kantoren in het midden van de inkomhal komt er voldoende ruimte vrij voor het organiseren van activiteiten zoals proclamaties en recepties.”

KRUISBESTUIVING

Aansluitend werd fase 2 opgestart. Daarbij worden de foyer van het cultuurcentrum en de ex-bibliotheek duchtig onder handen genomen. “Dat was nodig”, knikt sche-

De donkere stenen muur van de cafetaria maakt daarom plaats voor een hip binnenterras. Burgemeester Frieda Brepoels: “De cafetaria en foyer vloeien zo

Voor schepen van cultuur Guy Swennen is de herinrichting van het vrijetijdscentrum een logische beslissing: “Deze site is organisch gegroeid op basis van structurele noden die de voorbije jaren aan de oppervlakte kwamen. Een nieu-

8

nieuw een belangrijke stap voorwaarts in vergelijking met vroeger! Toen moesten we er rekening mee houden dat de foyer niet kon worden afgesloten waardoor sommige tentoonstellingen met fragiele en/of dure kunstwerken simpelweg niet konden plaatsvinden. Die situatie zal zich voortaan niet meer voordoen. In de kelder kunnen we zowel expo’s organiseren van professionele artiesten als van leden van lokale kunstkringen.”

gecentraliseerd in De Kimpel we bib, aangepast aan de vereisten van de 21ste eeuw, was er daar één van. In fase 2 draait alles om de renovatie van de bestaande gebouwen. Door de vrijetijdsdiensten op één locatie samen te brengen ontstaat er een dynamische kruisbestuiving, die de onderlinge samenwerking stimuleert. Er zijn genoeg voorbeelden van gezamenlijke stedelijke initiatieven: bij de organisatie van EMOTIONS zijn zowel de Jeugd- als de Cultuurdienst betrokken terwijl de Uil van Minerva-lezingen een samenwerking zijn tussen de bibliotheek en het cultuurcentrum.” “De Bilzenaren kunnen voortaan op één en dezelfde locatie terecht voor het complete stedelijke vrijetijdsaanbod”, beaamt Frieda Brepoels. “De ligging is uniek: aan de rand van het centrum en in de onmiddellijke omgeving van sport- en recreatiepark De Katteberg. Daardoor maken we het onze stadsgenoten nog makkelijker om activiteiten te combineren. Denk maar aan ouders die hun kinderen naar de

sportles of training brengen en het wachten zinvol doorbrengen in de bib.”

POLYVALENTE VERGADERLOKALEN Ook de voormalige bibliotheek wordt een belangrijk onderdeel van de vernieuwde site. Guy Swennen: “De Bilzerse verenigingen waren al geruime tijd vragende partij voor meer vergaderfaciliteiten. De hob units achter De Kimpel boden in dat opzicht geen oplossing op lange termijn omdat ze vaak bezet bleken voor allerhande opleidingen. Vandaar wordt het gelijkvloers van de bib omgevormd tot een vijftal polyvalente vergaderlokalen, inclusief sanitair en basiscatering in de vorm van drankautomaten, en een ontmoetings- en wachtruimte, die als verbinding fungeert met de foyer en het terras van de cafetaria.” De kelder wordt op zijn beurt ingericht als expositieruimte. Frieda Brepoels: “Op-

De eerste verdieping tenslotte zal op haar beurt fungeren als kantoorruimte voor de medewerkers van de Cultuurdienst en het cultuurcentrum. Met de herinrichting van vrijetijdscentrum De Kimpel is een budget gemoeid van 500.000 euro. Guido Cleuren: “Daar zit ook de vernieuwing van de elektriciteitsvoorziening van de cafetaria in vervat. De keuken wordt volledig gerenoveerd, waardoor het energieverbruik fors omlaag zal gaan. Het totaalbedrag ligt niet hoger omdat we tijdens de voorbereidende fase flink kostenbesparend te werk gingen en dat ook bij de finale afwerking zullen doen. De stedelijke Gebouwendienst voerde zelf een aantal afbraakwerken uit, verving binnendeuren en staat tevens in voor de nodige verfwerken.” Als de renovatie volgens plan verloopt, zijn de werken in de tweede helft van september achter de rug. “Ruim op tijd voor het openingsweekend van cultuurcentrum De Kimpel begin oktober”, glimlacht Guy Swennen.

Info: 089 51 95 05 – [email protected] – www.bilzen.be 9

FOCUS

Bilzen blaast Last Post Op donderdag 9 juli wordt in Ieper voor de 30.000ste keer de Last Post geblazen. Om dit jubileum te vieren zal de indrukwekkende ode die avond niet enkel onder de Menenpoort weerklinken maar tegelijk op talloze plaatsen over de hele wereld, waaronder Bilzen. Jos Peters, brandweerzone Oost-Limburg: “De Last Post is elke dag weer het ultieme eerbetoon aan de gesneuvelden van Wereldoorlog I. Oorspronkelijk kondigde het klaroengeschal in bepaalde legers, zoals het Britse, het einde van de werkdag aan. Met uitzondering van de bezettingsjaren 1940-1944 vindt de plechtigheid sinds 1928 elke avond plaats onder de alombekende Menenpoort in Ieper.” De 30.000ste Last Post is niet alleen een ‘Ode aan de Ode’ maar beklemtoont ook de wereldwijde solidariteit tussen brandweerlui. Jos Peters: “De klaroeners van The Last Post Association worden traditioneel gerekruteerd bij de lokale brandweer. Vandaar de link met de Zone Oost-Limburg, die op 9 juli door de Bilzerse kazerne wordt vertegenwoordigd.” Om 19 uur stappen de brandweermannen samen met leden van Koninklijke Harmonie Ons Verlangen uit Beverst in optocht van het voormalige ziekenhuis in de Hospitaalstraat naar de brandweerkazerne aan het Begijnhof. Daar zorgt de harmonie voor stemmige muziek uit de oorlogsjaren. “Na een officieel welkomstwoord wordt om 20 uur de Last Post geblazen, wat ongetwijfeld voor kippenvel zal zorgen”, besluit burgemeester Frieda Brepoels. De plechtigheid kan gratis worden bijgewoond. Voor wie er niet bij kan zijn, zendt Eén de wereldwijde ceremonie live uit. Info: www.lastpost.be – www.gonewest.be

Bib zoekt kunstenaars Goed nieuws voor Bilzerse kunstenaars die hun oeuvre willen voorstellen aan een breder publiek: dit najaar start bibliotheek De Kimpel een nieuw initiatief rond kunstuitleen. Via een digitale kiosk kunnen bezoekers kunstwerken van plaatselijke artiesten ontlenen en in een later stadium zelfs aankopen. Diensthoofd bibliotheek Jannie Nijssen: “Op die manier willen we het rijke culturele leven in onze stad verder stimuleren. Daarvoor hebben we op de eerste plaats natuurlijk wel kunstwerken nodig. We lanceerden al een oproep bij de Bilzerse kunstkringen en de Stedelijke Academie voor Beeldende Kunsten. Langs deze weg hopen we nog meer geïnteresseerde kunstenaars te bereiken.” Wie wil deelnemen aan het kunstuitleenproject kan tot zaterdag 1 augustus contact opnemen met de medewerkers van de stedelijke bib. Info: Bibliotheek De Kimpel – 089 51 95 02 – [email protected] 10

Jeugddienst gaat ook dit jaar picknicken Vorig jaar vonden meer dan 250 Bilzenaren de weg naar ‘Picknicken in het park’ in Munsterbilzen. Als gevolg van de unaniem enthousiaste reacties pakt de stedelijke Jeugddienst dit jaar uit met een dubbeleditie. Op zondag 26 juli en 23 augustus is park Edelhof opnieuw het decor van de meest blitse picknickdekentjes en goedgevulde picknickmanden. Diensthoofd Dimitry Janssens: “Op beide dagen hebben we tussen 11 en 16 uur weer vanalles in petto voor de bezoekers. We mikken daarbij op de hele familie. Kinderen kunnen ravotten in de speeltuin, die nog steeds één van de mooiste van Bilzen is. Daarnaast voorzien we springkastelen en grimeurs. Net zoals tijdens de eerste editie is het eveneens mogelijk een ritje te maken met een huifkar. Bovendien kunnen kinderen deelnemen aan een spannende zoektocht waarbij een mooie picknickmand te winnen valt.” Alle activiteiten zijn gratis. U hoeft enkel voor uw favoriete proviand te zorgen. Info: jeugd.bilzen.be

EVENEMENT

Dag van het Park smaakt naar meer Eind mei vierde Bilzen de ‘Dag van het Park’ met een verrukkelijke picknick in het Park Haffmans. Het weer zat niet helemaal snor maar dat lieten de talrijk opgedaagde bezoekers niet aan hun hart komen. De Piccolo Dixieland Band musiceerde er vrolijk op los terwijl de picknickmanden langzaam maar zeker leeg raakten. Medewerkers van de Groendienst gaven rondleidingen door het park en voor de kinderen was er animatie op maat. Intussen lieten ouders zich de streekproducten, waaronder het stadsbier Heer van Biesen en het BIESONDER appelsap, goed smaken. Missie geslaagd dus en op naar de editie van volgend jaar! Wie geen zin heeft om zolang te wachten, kan op zondag 26 juli en 23 augustus terecht in Park Edelhof in Munsterbilzen voor het gelijkaardige evenement ‘Picknicken in het Park’. Meer info vindt u op de pagina hiernaast. Info: Dienst Toerisme en Evenementen – 089 51 98 59 – [email protected]

11

FOCUS

Bilzen, da’s gene kak Een maatschappij zonder huisdieren en honden in het bijzonder is moeilijk voor te stellen. De viervoeters vervullen zowel bij senioren als kinderen een belangrijke sociale functie. Maar ze kunnen ook aanleiding zijn tot hinder. Uit de wijkbabbel van begin maart bleek dat de Bilzenaren niet opgezet zijn met hondenuitwerpselen op de stoep of in de straat. Daarom start de stad met een doorgedreven honden(poep)beleid. Preventieambtenaar Kim Bellen: “Tot en met vrijdag 17 juli organiseren we op de stedelijke website een online enquête waarbij de Bilzenaren hun mening kunnen geven over de problematiek van hondenpoep in het straatbeeld. Gelijktijdig gaan we op zoek naar een hondenmascotte die als vast uithangbord wordt gebruikt op affiches, flyers, folders enz. Stadsgenoten kunnen hun favoriete viervoeter nomineren door een foto te mailen naar [email protected] of te uploaden bij het invullen van de enquête op onze website.” Begin augustus volgt een eerste sensibilisatiecampagne. Burgemeester Frieda Brepoels: “Daarbij gaan we mensen informeren terwijl ze hun hond uitlaten. Wie het hondenpoepzakje correct gebruikt, krijgt een leuke verrassing. Om de drempel te verlagen zullen die zakjes in de toekomst worden verkocht in het stedelijk administratief centrum, het stadhuis op de Markt, het Sociaal Huis en cultuurcentrum De Kimpel.” In het najaar plaatst de stad een tiental extra hondenpoepbakken op strategische locaties en komen er nieuwe campagnes. Info: 089 51 94 92 – [email protected] – www.bilzen.be

Wijzigingen De Lijn en postkantoor Zowel het Bilzerse postkantoor aan de Hasseltsepoort als De Lijn kondigden recent enkele wijzigingen aan. Zo bedient rit 31 van lijn 18 van Bilzen naar Kanne de haltes Bosstraat in Kleine-Spouwen en Rode Kruislaan, Bandstraat, Gemeentehuis en Centrum in Rosmeer niet meer. Rit 33 van dezelfde lijn vertrekt op schooldagen om 15.52 uur vanaf Schuurhoven in plaats van aan het station in Bilzen. Lijn 20a werd aangepast in functie van de aansluiting Rekem – Hasselt. Verder vertrekt rit 33 van lijn 61 van Maaseik via Vroenhoven naar Tongeren om 15.35 uur aan de halte Sparrendal in Lanaken. Bovendien rijdt die rit niet verder dan de halte Cultureel Centrum in Lanaken. Rit 35 van dezelfde lijn vertrekt voortaan om 15.49 uur aan laatstgenoemde halte. Beide ritten zullen op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag rijden. Het postkantoor in Bilzen is vanaf nu iedere weekdag open van 9.30 uur tot 12.30 uur. Op maandag-, woensdag- en vrijdagnamiddag kunt u er terecht van 13.30 tot 17 uur. Op dinsdag en donderdag is dat van 13.30 tot 18 uur. ’s Zaterdags is het postkantoor open van 9.30 tot 13 uur. Info: De Lijn: www.delijn.be en doorklikken naar de gemeentepagina van Bilzen – bpost Bilzen: 022 01 23 45 – www.bpost.be 12

Bibberen voor aardbevingen hoeft niet De voorbije weken vonden er in Bilzen enkele minieme aardbevingen plaats. Dat was o.m. het geval in Waltwilder en in de buurt van Groenendaal. De schokken waren zo licht dat ze enkel door een handvol seismografen werden geregistreerd. Het gaat dan ook om een natuurlijk verschijnsel. Milieuambtenaar Filip Konings: “Onze regio ligt net naast de Roerdalslenk. Deze tektonische structuur op de grens van België, Nederland en Duitsland is één van de meest actieve van Europa. Daardoor kunnen trillingen ontstaan, zoals die zich in Bilzen voordeden. De bevingen hadden een kracht van circa 1,5 op de schaal van Richter en vonden plaats op een diepte van ongeveer 15 kilometer onder het aardoppervlak, vandaar dat nagenoeg niemand er iets van gevoeld heeft.” De Roerdalslenk is 150 km lang en gemiddeld 25 km breed. Ook in de toekomst zal de slenk actief blijven. “Maar dat is geen enkele reden tot paniek”, aldus Filip Konings. “Uit de huidige wetenschappelijke gegevens kunnen we afleiden dat deze trillingen niet de voorbode zijn van een zwaardere aardbeving.” Info: Milieudienst – 0800 25 003 – [email protected]

EVENEMENTEN

Biesenrock doet Jazz Bilzen herrijzen Op zaterdag 5 september is het exact 50 jaar geleden dat de eerste editie van Jazz Bilzen plaatsvond. Een muzikale legende was geboren. “Tijd voor een passend eerbetoon”, dachten ze bij de organisatie van Biesenrock. Op vrijdag 4 en zaterdag 5 september pakt het festival uit met een mokerslag van een affiche, inclusief meerdere acts die ooit nog van jetje gaven op het podium van Jazz Bilzen. Op vier jaar tijd groeide Biesenrock dankzij een ijzersterke programmatie uit tot één van de leukste hardrockmeetings van de Benelux. Dit jaar doet het festival er nog een flinke schep bovenop door een aantal mythische Jazz Bilzen-acts naar Alden Biesen te halen. Zowel Uriah Heep, Don Airey’s Deep Purple, The Kids als Dany Lademacher’s Wild Romance hebben hun komst bevestigd. Uriah Heep speelde in 1979 de weide plat, terwijl Deep Purple – toen nog zonder toetsenvirtuoos Don Airey – voor één van de hoogtepunten in 1969 tekende. Tijdens de woelige editie van 1978 stonden The Kids en Herman Brood & His Wild Romance op het podium in Bilzen. The Kids werden later onsterfelijk dankzij de punkklassieker ‘There will be no next time’. Brood stapte in 2001 van het dak van een hotel in Amsterdam maar zijn begeleidingsband staat nog steeds garant voor ontketende versies van hits als ‘Saturday night’ en ‘Never be clever’.

Voorts brengen de tributebands I Found The Cure, Planet Lizzy en Police Brutality een ode aan respectievelijk The Cure, Thin Lizzy en The Police, allemaal groepen die ooit op Jazz Bilzen speelden. The Bad Characters plukken dan weer hun favoriete songs uit het hele Jazz Bilzen-oeuvre. Alsof dat nog niet genoeg is, schotelt Biesenrock u begin september ook enkele straffe Belgische festivalacts voor. Behalve de pretpunkers van Belgian Asociality gorden niemand minder dan The Scabs de gitaren om op vrijdag 4 september. Met hun nieuwe album ‘Ways of a wild heart’ tekenden de immer uitgeslapen Willy Willy en co voor de muzikale comeback van het jaar. Hardrock- en metalfans worden op hun wenken bediend door Civilian en de lokale helden van Hell City. Partycoverband Koyle en DJ Mark maken het feestje compleet. Info: www.biesenrock.be – Facebook: Biesenrock 2015

Naast Biesenrock valt er in juli en augustus nog veel meer te beleven in Bilzen. Het volledige overzicht vindt u in de evenementengids achterin deze Dertien. Hierbij alvast een voorsmaakje: 5 juli: Land- & Tuinbouwdag in Alden Biesen 11 juli: Bilzen feest in Bilzen-centrum Vanaf 12 juli: Aperitiefwandelingen in Alden Biesen 12 juli: De Kers in Alden Biesen 18 juli: Eburonenbal in Mopertingen 21 juli: Tocht Der Lage Landen met vertrek in Schoonbeek 26 juli: Boekenmarkt XL in Bilzencentrum en Picknicken in het park in Munsterbilzen 31 juli t.e.m. 3 augustus: Kermis in Spurk 8 & 9 augustus: Marktrock Bilzen in Bilzen-centrum 15 augustus: Pempkes Beatz in Grote-Spouwen 23 augustus: Picknicken in het park in Munsterbilzen 28 t.e.m. 30 augustus: Belgian Vespa Days in Alden Biesen 29 t.e.m. 31 augustus: Kermisnachten in Beverst 30 augustus: Limburg aan zee – Kleurrijk Bilzen en boekenmarkt in Bilzencentrum

13

BILZEN BOVEN

ruiloft Gouden b igenbilzen hrijvers, E c S – n e s Moo

Diamanten bruiloft Jans – Sourbron, Munst erbilzen

ruiloft Gouden b rbilzen n, Munste e m m ro C – s n perma

Ap

Diamanten bruiloft Stulens – Schoubben, Bilzen

Gouden bruiloft Claesen – Poisquet, Bil

zen ruiloft Gouden b er n, Waltwild se e la C – n e b b Schou

Onlangs opende CrossFit Bilzen de deuren in Royerveld 21. Crossfit is een efficiënte en plezante mix van cardiotraining, gymnastiek en gewichtheffen, aangepast aan elk niveau. Coaches Pieter Vanbussel en Nathalie Geurts nodigen u alvast uit voor een gratis proefles. Info: [email protected] – www.crossfitbilzen.com

everne-brass rvaring in ta e et n h re ja rs e a N Jama vond Inge in p ao c h re C o h rie wend en vernieu e t r rk o a vo M e d tij 7 op d at werd M3 D r t. e p t e n c u n k o c um. U stadscentr t e le h ia c in e 7 sp 3 ood, van fingerf z. genieten kbieren en e re ktails, st c o c s, e ffi o k r .be/nxt_doo hopin-bilzen .c w w w : fo In 14

Bilzen heeft er met Allo Vélo een nieuwe fiets enwinkel bij. In de Tongersestraat 58 verkoo pt Brecht Bobbaers kwaliteitsfie tsen van toonaangev ende merke n, fietskledij, access oires en sp ortvoeding. Hij garandee rt tevens ee n professionele naver koopdienst. Info: 089 23 92 27 – info@ allovelo.be – www.allove lo.be

KORT NIEUWS

Seniorendienst vraagt uw mening Eén van de speerpunten van de stedelijke Seniorendienst is de invulling van de vrijetijdsbehoeften van de Bilzerse 55-plussers. Om nog korter op de bal te spelen organiseren de medewerkers deze zomer een enquête die als basis zal dienen bij het samenstellen van het toekomstige activiteitenaanbod. Coördinator Ronny Sonck: “Het is dus heel belangrijk dat zoveel mogelijk senioren de vragenlijst invullen. U vindt de enquête in de Seniorennieuwsbrief, die vanaf donderdag 20 augustus wordt verdeeld. Stuur ze per post terug of bezorg ze aan een seniorenvrijwilliger in uw buurt. Wie de vragen liever digitaal beantwoordt, kan terecht op de stedelijke website. U helpt niet alleen het vrijetijdsaanbod voor senioren vorm te geven maar maakt bovendien kans op een Bilzerse cadeaubon van 15, 25 of 50 euro. Deelnemen kan tot donderdag 1 oktober.” Info: Seniorendienst: 089 51 92 37 – [email protected] – www.bilzen.be

Vrijetijdsdiensten kiezen voor eID Om een snellere dienstverlening te verzekeren integreren de vrijetijdsdiensten – op de bibliotheek na – voortaan eID- en kids-ID-kaarten in hun systeem. Dat geldt zowel bij de aankoop van tickets voor voorstellingen in het cultuurcentrum als bij inschrijvingen voor een lessenreeks in zwembad De Kimpel of bij reservaties voor de Grabbelof Swappas en andere activiteiten van de Jeugddienst. Specialist digitale bibliotheek Steven Van Hissenhoven: “Door deze verdere automatisering kunnen de betrokken diensten aan de hand van de rijksregisternummers de gegevens van hun klanten makkelijker up-to-date houden. Dat levert voor beide partijen tijdwinst op. In de toekomst wordt het systeem trouwens uitgebreid naar andere toepassingen, zoals een online ticketingsysteem. Uiteraard zullen de opgevraagde data enkel ter identificatie dienen en onder geen beding ter beschikking van derden worden gesteld.”

Tornooi Beker van Bilzen Vanaf maandag 31 augustus organiseert de Sportdienst een recreatief zaalvoetbaltornooi met als inzet de gegeerde Beker van Bilzen. Ploegen die hun beste beentje willen voorzetten, kunnen zich tot zaterdag 15 augustus inschrijven.

Info: [email protected]

Info en inschrijvingen: Sportdienst – 089 51 95 18 – [email protected]

Speelse straten Bilzen telt deze zomer twee speelstraten. Van maandag 20 juli tot en met zondag 16 augustus is het bingo in de Nieuwe Heidestraat in Munsterbilzen. In de Bovenstraat in Grote-Spouwen hebben de speelvogels het voor het zeggen van zaterdag 1 tot en met maandag 31 augustus. Tijdens die periodes voorziet de stad in de betrokken straten de nodige signalisatie die de autoluwe uren duidelijk aangeeft. Info: 089 62 15 59 – [email protected] – jeugd.bilzen.be – Facebook: Jeugddienst Bilzen 15

NIEUWS VAN DE PROVINCIE LIMBURG

Sneller en grondiger renoveren dankzij nieuwe renovatielening Een energiezuinige woning doet uw facturen sterk dalen en is goed voor het milieu. Daarom is het belangrijk dat we verstandig renoveren. Dat vereist vaak innovatieve bouwtechnieken maar die kosten geld. Gelukkig helpen de provincie, gemeenten en enkele Limburgse organisaties een handje met een nieuwe renovatielening en advies.

www.limburg.be www.facebook.com/limburgbe twitter.com/limburgbe

De nieuwe renovatielening richt zich op wie zijn of haar huis energiezuinig wil maken, inclusief gezinnen die vandaag hiervoor geen geld kunnen losweken bij een gewone bank. U kunt een lening krijgen tot maximaal 40.000 euro. Die dient binnen de 10 jaar te worden terugbetaald aan 0 of 2 % interest. De nieuwe lening kreeg in Limburg de naam ‘Duwolim+’. Ze komt bovenop de Vlaamse Energielening die hier al een tijdje bekend is onder de naam ‘Duwolim’. U vraagt de lening aan bij de gelijknamige Limburgse organisatie. Lenen kan voor de totale energierenovatie van de woning of voor afzonderlijke elementen, zoals muur-, dak- of vloerisolatie, een condensatieketel, hoogrendementsglas, een zonneboiler enz.

HUISDOKTER Het sterke punt van deze lening is de begeleiding. Een adviseur komt aan huis, gaat na welke uw plannen zijn en bekijkt samen met u de prioriteiten. De expert helpt om de slimste keuzes te maken, de lening en premies aan te vragen, aannemers te vinden en de werken te controleren. Voor deze begeleiding werkt de provincie samen met Dubolimburg en Stebo. Wie enkel technisch advies over de renovatie van de woning wil, kan de Huisdokter van Dubolimburg uitnodigen. Die adviseert hoe u uw woning optimaal renoveert. Nadien kunt u nog altijd beslissen om gebruik te maken van de nieuwe lening. De lening heeft voordelen voor iedereen. De Limburger maakt zijn woning energiezuiniger en bespaart geld. Ook het milieu wordt gespaard gezien de ecologische voetafdruk van onze gemeente én onze provincie daalt. Komt daarbij dat renovatieprojecten voor belangrijke extra jobs zorgen in de Limburgse bouwsector. Info: Duwolim+: 089 77 81 29 – [email protected] – www.duwolim.be Huisdokter: 011 39 75 75 – [email protected] – www.eerstehulpbijduurzaambouwen.be

Gratis Limburg Vakantiegids 2015 Zin om uw eigen provincie (veel) beter te leren kennen? Haal dan de Limburg Vakantiegids 2015 in huis. Dit sjieke boek van 300 pagina’s is volledig gratis te bestellen op onderstaande website. Het bevat foto’s, tips en info over fiets- en wandelroutes, erfgoed, musea, attracties, shopping, restaurants, evenementen, logeeradresjes… U ontdekt ook hoe u kunt genieten van de Limburgpas met meer dan 125 euro voordeel bij Limburgse attracties. Bovendien vallen er speciale fietsen van Ridley te winnen ter gelegenheid van 20 jaar Fietsparadijs Limburg. Vraag dus snel de vakantiegids aan en geniet volop van onze prachtige provincie. Info: 011 30 55 00 – www.toerismelimburg.be

16

Maak kans op een studiebeurs van een stichting Naast studietoelagen bestaan er ook studiebeurzen van private families. Vaak gaat het om vrijgezellen of echtparen zonder kinderen die in hun testament geld schenken zodat jongere bloedverwanten kunnen studeren. Als die er niet zijn gaat het geld naar studenten uit hun gemeente. De Provinciale Commissie voor Studiebeursstichtingen wijst de beurzen toe. Zo zijn er voor het schooljaar 2015-2016 beurzen beschikbaar voor Limburgse studenten uit het middelbaar en hoger onderwijs. Geïnteresseerden kunnen terecht op de website www.studiebeurzenstichtinglimburg.be. Zoek voor het schooljaar 2015-2016 onder de stichtingen Claessens, Nicolas Thielens, Gerard Tielens, Vanlangenaeken e.a. en download het pdf-bestand met beschikbare beurzen. Info: Marie-Ange Noelmans – 011 23 81 26 – [email protected]

Evenementengids juli-augustus 2015 Vanaf 4 juli

Alle activiteiten en uitstappen in het kader van de Grabbel- en Swappas vindt u op jeugd.bilzen.be.

Elke woensdag in juli & augustus Okido-yoga om 20 uur in het Seniorenhuis in Bilzen Info: 0476 49 61 37 – [email protected]

Tot 9 september Fotografiecircuit Vlaanderen met foto’s van Marianne Hommersom in het theatercafé van cc De Kimpel Info: 089 51 95 30 – [email protected] – www.dekimpel.be

• Expo ‘Eén grote familie’ Deze tentoonstelling in de landcommanderij Alden Biesen gaat dieper in op de geschiedkundige, artistieke en wetenschappelijke betekenissen van het begrip ‘familie’. Belgische en internationale kunstenaars, met o.m. Wim Delvoye, Delphine Boël en Koen Vanmechelen, tonen de bezoeker hun visie op DNA, verleden en familiegevoelens. De expo is dagelijks toegankelijk van 10 tot 17 uur, behalve op maandag. Nog tot 30 augustus

Dertien mag 5 duotickets weggeven voor ‘Eén grote familie’. Mail uiterlijk op donderdag 9 juli uw persoonlijke gegevens naar [email protected] of geef ze af aan de balie van het stedelijke administratief centrum. De winnaars worden persoonlijk op de hoogte gebracht.

4 juli • Black & Blue for Charity Wandel- en fietsevenement plus footfestival voor het goede doel vanaf 8 uur aan de terreinen van voetbalclub KMR Biesen in Martenslinde Info: 0475 54 44 11 – www.dameskmr-biesen.be

Info: 089 51 93 50 – [email protected] – www.alden-biesen.be

• Oversteekrun vanaf 15.30 uur met vertrek aan harmoniezaal Eer en Deugd in Rosmeer Info: www.oversteekrun.be • Hap & Stap avondwandeling met vertrek vanaf 16 uur in het parochiecentrum in Mopertingen Info: www.kwb.be/mopertingen • De Fuif met o.a. 2 Guys 1 Party en DJ Vanhees vanaf 20.30 uur in zaal Concordia in Bilzen Info: Facebook: De Haajf (JH)

CULTUUR & EVENEMENTEN

5 juli • Land- & Tuinbouwdag Vanaf 10 uur is het in Alden Biesen weer tijd voor de gezelligste daguitstap van de zomer! Maak kennis met het beste wat het platteland te bieden heeft op het grootste agrarische buitengebeuren van de Lage Landen. Info: www.land-en-tuinbouwdagen.be

• Kermis in Hees • Spirituele welzijns- en gezondheidsbeurs vanaf 12 uur in brasserie Ons Gedacht in Rosmeer Info: 089 30 40 35 – [email protected] – www.kundalini.be

8 juli Super-Markt met een leuke attentie of verrassingsact vanaf 8 uur in het centrum van Bilzen Info: Dienst Lokale Economie – 089 51 98 53 – [email protected]

9 juli

• Schat van Vlieg Spannende zoektocht voor de hele familie in de landcommanderij Alden Biesen met als thema klanken en (verborgen) geluiden. Nog tot 30 augustus Info: 089 51 93 51 – [email protected] – www.alden-biesen.be

De Last Post om 20 uur aan de brandweerkazerne aan het Begijnhof. Deze ceremonie vindt gelijktijdig plaats op verschillende locaties in de hele wereld. U leest er alles over op pagina 10. Info: www.lastpost.be

17

CULTUUR & EVENEMENTEN 10 juli • Bordspellenavond om 19 uur in taverne Chopin in Bilzen. Ook op 14 en 31 juli Info: [email protected] – www.boardgaminginc.be • Zin in Zang N.a.v. de Vlaamse feestdag gaat Zin in Zang vanaf 20 uur in zaal Concordia in Bilzen op zoek naar zijn Vlaamse muzikale roots. Gratis toegang Info: www.zininzang.be

11 juli

Vanaf 12 juli

Bilzen Feest Zin in een onvervalst volksfeest met Vlaamse topartiesten? Blader dan snel naar pagina 4 voor meer info. Info: www.bilzen.be

Aperitiefwandelingen Tot eind augustus maakt een gids u elke zondag om 11 uur wegwijs doorheen de landcommanderij Alden Biesen, inclusief de gerestaureerde vertrekken in de waterburcht. Napraten kan bij een lekker aperitief. Deelname: 6 euro. Tip: geniet achteraf van een gezellige picknick. Het is zelfs mogelijk een picknickpakket te bestellen in het onthaalcentrum. Info: 089 51 56 54 – [email protected] – www.alden-biesen.be

12 juli

Vanaf 13 juli

• De Kers Vanaf 10 uur is Alden Biesen helemaal in de ban van de twaalfde Euregionale kersenhappening, met meer dan 250 kersenvariëteiten, rondleidingen door de Hertenberg-boomgaard, eet- en drankstandjes, kinderanimatie en nog veel meer. Gratis toegang Info: www.boomgaardenstichting.be – www.alden-biesen.be

Kennismaking shiatsu-massage om 19 uur in de Hulterhofstraat 2b in Bilzen. Ook op 20 en 27 juli Info: 0476 49 61 37 – [email protected]

• Vlaamse mis om 11 uur in de Sint Mauritiuskerk in Bilzen en aansluitend gratis aperitiefconcert op de Markt Info: [email protected] • Vlinderwandeling in De Branderij met samenkomst om 14 uur aan het Heiken in Munsterbilzen Info: [email protected] • Kermis in Munsterbilzen (Heide) 18

14 juli Sint Amortocht met vertrek vanaf 7 uur in de sporthal in Munsterbilzen Info: 0486 94 30 35 – www.demerstappersbilzen.be

18 juli • Workshop en lezing genealogie om 19 uur in de landcommanderij Alden Biesen Info: 089 51 93 44 – [email protected] – www.alden-biesen.be • Eburonenbal in Mopertingen Info: eburonenbal.be

18 & 19 juli Elran Arabian Cup in Alden Biesen Info: www.elrancup.com

19 juli Plattelandshappening van Landbouwcommissie Bilzen-Voeren met boerenkost en –spelen vanaf 9.30 uur in zaal De Wijngaard in Rosmeer Info: 0498 81 07 44 – Facebook: Plattelands Happening Rosmeer

21 juli Tocht der Lage Landen met vertrek vanaf 6.30 uur aan zaal Beterveld in Schoonbeek. Uitgepijlde fietstochten van 30, 60, 93 of 131 km langs vlakke wegen Info: www.kwtb-schoonbeek.be

CULTUUR & EVENEMENTEN 26 juli

Vanaf 30 juli

5 augustus

• Picknicken in het park vanaf 11 uur in park Edelhof in Munsterbilzen. Zie pagina 10. Info: jeugd.bilzen.be

Mindfulness 8 wekenprogramma om 19 uur in de Hulterhofstraat 2b in Bilzen Info: 0476 49 61 37 – [email protected]

Bloedcollecte om 18 uur in zaal Beversheem in Beverst Info: 0486 17 11 74 – [email protected]

Van 31 juli t.e.m. 3 augustus • Boekenmarkt XL Vanaf 13 uur vindt u op de Markt niet alleen duizenden boeken tegen zachte prijzen maar trakteert de bibliotheek tevens op een flinke portie animatie voor jong en oud. Naast livemuziek en een optreden van Circus Paljasso zijn ook Hans en Grietje van de partij. Info: Bibliotheek De Kimpel – 089 51 95 05 – www.bilzen.be

• Kermis in Munsterbilzen (Statie)

Spurk kermis met op vrijdag een kienavond, op zaterdag een wielerwedstrijd en een avondbal, op zondag een dansavond en op maandag een seniorenshow en het onovertroffen kermisbal Info: [email protected] – www.spurkkermis.be

1 augustus Workshop en lezing heraldiek om 19 uur in de landcommanderij Alden Biesen Info: 089 51 93 44 – [email protected] – www.alden-biesen.be

8 & 9 augustus Marktrock Bilzen Twee dagen lang palmt het kruim van de Vlaamse rock-, pop- en dancescene de Markt en het C. Huysmansplein in. Ook nu zijn alle optredens gratis. Ontdek op pagina 4 wie u allemaal op het podium mag verwachten. Info: www.marktrock.com – Facebook: Marktrock Bilzen

12 augustus Super-Markt met een leuke attentie of verrassingsact vanaf 8 uur in het centrum van Bilzen Info: Dienst Lokale Economie – 089 51 98 53 – [email protected]

28 juli

2 augustus

Bloedcollecte om 18 uur in het Atheneum Martinus in Bilzen. Ook op 4 augustus Info: 0486 17 11 74 – [email protected]

Terrasjogging met vertrek en aankomst op de Markt in Bilzen. Om 16 uur is het tijd voor de 5 km. Eén uur later, om 17 uur, is het de beurt aan de deelnemers aan de 10 km. Info: www.bjc-bilzen.be – www.victorscup.be

30 juli Infosessie kandidaat-onthaalouders om 10 uur bij Landelijke Kinderopvang, Hospitaalstraat 15 in Bilzen Info: 070 24 60 41 – [email protected] – www.landelijkekinderopvang.be

13 augustus Concert ‘Op de koffie bij Johannes Sebastiaan Bach’ in het kader van de Internationale Zomeracademie Haspengouw om 20 uur in de landcommanderij Alden Biesen Info: 0499 31 70 08 – [email protected] – lepicardorgeltongeren.wordpress.com 19

CULTUUR & EVENEMENTEN 15 augustus

29 t.e.m. 31 augustus

• Rommelmarkt vanaf 8 uur in de Rademakerstraat in Mopertingen Info: [email protected]

Kermisnachten op de feestweide aan de Zonhoevestraat in Beverst met o.m. liveoptredens, dj’s, een cocktailbar, trendy hapjes enz. Gratis toegang Info: [email protected] – www.beverst-heeft-het.be

• Pempkes Beatz Vanaf 15 uur gaan de poppen weer aan het dansen op het festivalterrein aan de Grammestraat in Grote-Spouwen. Alle info, inclusief wie er allemaal achter de draaitafels plaatsneemt, is terug te vinden op onderstaande hippe website. Info: www.pempkesbeatz.be

30 augustus • Limburg aan zee – Kleurrijk Bilzen Blader naar pagina 7 voor meer info over dit knusse gezinsfeest voor wereldburgers. Info: Dienst welzijn – 089 51 94 89 – [email protected] • Boekenmarkt Bilzen maakt zijn naam van boekenstad weer helemaal waar. Tussen 13 en 18 uur bieden tientallen standhouders op de Markt duizenden boeken aan over de meest uiteenlopende onderwerpen. Ook een perfecte uitstap voor wie enkel de sfeer wil opsnuiven! Info: 089 51 95 05 – www.bilzen.be

18 augustus Bijeenkomst Diab’s om 14 uur in taverne De Casteleyn in Bilzen Info: 089 41 81 34

23 augustus Picknicken in het park vanaf 11 uur in park Edelhof in Munsterbilzen. Zie pagina 10. Info: jeugd.bilzen.be



Noteer alvast voor september

26 augustus

Vanaf 1 september

Bloedcollecte om 18 uur in het parochiaal centrum in Rijkhoven Info: 0486 17 11 74 – [email protected]

Expo keramiek in bibliotheek De Kimpel Info: academie.bilzen.be

28 t.e.m. 30 augustus Belgian Vespa Days De Bilzerse Vespaclub Banda Di Commedia is dit jaar gastheer van de ‘Belgian Vespa Days’ in Alden Biesen. Meer dan 700 Vespa-rijders zullen de omgeving van Bilzen op hun scooter verkennen. Info: www.belgianvespadays2015.com

4 & 5 september Biesenrock in Alden Biesen. Zie pagina 13. Info: www.biesenrock.be

Van 11 t.e.m. 13 september Schots Weekend in Alden Biesen Info: www.schotsweekend.be

13 september Open Monumentendag in Bilzen Info: www.openmonumenten.be

Alle erkende Bilzerse verenigingen kunnen hun evenementen gratis laten opnemen in deze gids. Geef uw informatie tijdig in via www.uitdatabank.be. Activiteiten voor september moeten uiterlijk 10 augustus ingegeven zijn. Surf voor een volledig overzicht van activiteiten in Bilzen naar www.uitinbilzen.be. 20

KORT NIEUWS

Vanaf september zal de Stedelijke Academie voor Beeldende Kunsten gehuisvest zijn in de gerestaureerde De Wandeling in de Hospitaalstraat. Meteen een extra stimulans voor leerlingen om zich in te schrijven aan de academie. Volwassenen betalen 318 euro, voor studenten van 18 t.e.m. 24 jaar geldt een verminderd tarief van 143 euro terwijl jongeren tot 18 jaar lid kunnen worden voor 80 euro. In sommige gevallen hebben personen recht op een korting. Inschrijven kan de hele maand september tijdens de openingsuren van het secretariaat of in de inschrijfweekends van 22 en 23 én 29 en 30 augustus, telkens van 9 tot 12 uur. Wie vorig jaar al les volgde aan de academie hoeft zich niet opnieuw in te schrijven. Info: [email protected] – academie.bilzen.be

Proevertjesdag voor senioren In september gaat het nieuwe seizoen van de Seniorendienst van start. Omdat het aanbod heel divers is, vindt er op maandag 24 augustus een zogeheten proevertjesdag plaats in het Seniorenhuis. Tussen 10 en 15 uur krijgen geïnteresseerden er meer uitleg over de activiteiten, gaande van snelcursussen Frans, Spaans en sociale media tot swingfox en brei- en naaicafés. Wie wil, kan deelnemen aan één van de gratis proeflessen die terug te vinden zijn op onderstaande Facebookpagina. Uiteraard kunt u ter plaatse inschrijven voor één of meerdere activiteit(en). Los daarvan is het nog steeds mogelijk een exemplaar van de doe-gids voor 55-plussers aan te vragen bij de Seniorendienst. Info: Seniorendienst: 089 51 92 37 – [email protected] – Facebook: Seniorendienst stad Bilzen Knip onderstaande bon uit en wissel hem in op 24 augustus in het Seniorenhuis voor een gratis drankje naar keuze!

BON

Academie: nieuwe locatie, nieuw schooljaar

MELDINGS KAART

Proevertjesdag Maandag 24 augustus Seniorenhuis Bilzen

Geniet van uw

gratis consumptie!

NIET FRANKEREN

Stedelijke Dienst Communicatie Meldingskaart DA 852 - 290 - 9 Deken Paquayplein 1 3740 Bilzen

KORT NIEUWS

Vakantieregeling externen Sociaal Huis

Gezond versus ge-ozon-d De zomer staat voor de deur en dat betekent genieten van lange dagen, veel zon en barbecues in goed gezelschap. Tegelijk blijft het opletten voor ozonconcentratie als gevolg van de schadelijke mix van hitte en luchtvervuiling. Om de bevolking te wijzen op de gevaren voor de gezondheid loopt tot eind september een waakzaamheidsfase.

Tijdens de zomervakantie geldt er een aangepaste regeling voor de zitdagen van enkele externe diensten in het Sociaal Huis in de Hospitaalstraat in Bilzen. De Rijksdienst voor Pensioenen (RVP) zal aanwezig zijn op woensdag 22 juli en 26 augustus, telkens van 9 tot 11 uur. De zitdag van het Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen (RSVZ) vindt eveneens plaats op woensdag 26 augustus van 9 tot 11 uur. Wie vragen heeft voor Cordium kan op woensdag 1 juli en 5 augustus tussen 13.30 en 15 uur in het Sociaal Huis terecht. Hun wekelijkse zitdag start opnieuw vanaf woensdag 9 september. Tenslotte tekent Rap op Stap present op dinsdag 7 juli en 4 en 18 augustus, zowel van 9 tot 12 uur als van 13.30 tot 16 uur. Info: Sociaal Huis – 089 51 94 80

Kirsten Knaepen, medisch milieukundige Logo Limburg: “Vooral kinderen, ouderen, sporters en chronisch zieken lopen bij ozonpieken gevaar op uitdroging, kortademigheid, neus- en keelirritaties, misselijkheid enz. Daarom is het aangewezen enkele voorzorgsmaatregelen te treffen. Het is erg belangrijk voldoende water te drinken zodat uw lichaam niet dehydrateert. Bescherm uzelf tegen de zon met aangepaste kledij en zonnecrème. Voorts zijn sporten en zware fysieke inspanningen tussen 11 en 22 uur af te raden. Nog een laatste advies: laat kinderen nooit achter in een geparkeerde auto!” Info: 011 23 82 38 – [email protected] – www.zorg-en-gezondheid.be/hittealarm

Hiermee meld ik het volgende:

het wegdek is beschadigd het rioolputje is verstopt de fiets- en voetpaden dienen hersteld het onderhoud van zijbermen of van beplanting is gewenst het ruimen van grachten is gewenst er is een sluikstort er is een gevaarlijke verkeerssituatie er is signalisatie gewenst de bushalte voldoet niet andere Defecte openbare verlichting kunt u 24u op 24 melden op het gratis nummer 0800 60 777 of via www.infrax.be.

Plaats: ............................................................................................................... ............................................................................................................... ...............................................................................................................

Opmerkingen: ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................

Afzender (naam, adres, tel./GSM): ...................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................................................................................

datum: handtekening:

e-mail: ............................................................................................................................................

In de mate van het mogelijke wordt aan de inhoud van uw kaart gevolg gegeven. Aan anonieme kaarten wordt geen gevolg gegeven.

PRAKTISCHE INFO

Openingsuren

Spreekuren burgemeester en schepenen In het stedelijk administratief centrum, Deken Paquayplein 1, Bilzen

Alle info over de openingsuren van onze stadsdiensten vindt u op w w w. b i l z e n . b e / bestuur/openingsuren. Bellen kan naar 089 51 92 00. Alle diensten, inclusief het containerpark, zijn gesloten op 11 juli (Vlaamse feestdag), 21 juli (nationale feestdag) en 15 augustus (O.L.V. Hemelvaart). In juli en augustus is de Dienst Bevolking ’s zaterdags gesloten en bibliotheek De Kimpel op zondag. Het Seniorenhuis is dicht van 1 juli t.e.m. 31 augustus, behalve op 24 augustus (zie pag. 21). De Cultuurdienst is tot 6 juli gesloten op maandag- en dinsdagvoormiddag. Daarna is de dienst op maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag open van 10 tot 12 uur en van 13.30 tot 17 uur en op donderdag tot 19 uur. Het cultuurcentrum is gesloten van 6 juli tot 17 augustus. Op 11 juli is zwembad De Kimpel open van 10 tot 18 uur en op 21 juli van 10 tot 21 uur. Op 15 augustus is het zwembad gesloten, net zoals van 30 augustus t.e.m. 11 september. Op 12 september opent het zwembad om 10 uur. De resterende openingsuren van zwembad De Kimpel vindt u op www.bilzen.be/contact-uren-zwembad.

Burgemeester Frieda Brepoels na afspraak – 089 51 92 35 Schepen Guy Swennen na afspraak – 089 51 92 37 Schepen Bruno Steegen na afspraak – 089 51 92 42 Schepen Walter Bollen na afspraak – 089 51 92 35 Schepen Fons Caubergh na afspraak – 089 51 92 37 Schepen Guido Cleuren na afspraak – 089 51 92 42 Schepen Griet Mebis na afspraak – 089 51 92 42 Schepen Peter Simons na afspraak – 089 51 92 37 Schepen/OCMW-voorzitter Luc Hendrix na afspraak – 089 51 94 92 Voorzitter gemeenteraad Wouter Raskin na afspraak – 089 51 92 35

Wachtdiensten

Huisartsen: 070 246 246 Gewone wachturen: Van vrijdag 19 uur tot maandag 8 uur. Feestdagen: Van 19 uur (dag voor feestdag) tot 8 uur (dag na feestdag). Apothekers: 0903

99 000 (1,50 euro/min.) Tandartsen: 0903 39 969 (1,50 euro/min.)

Bereikbaar tijdens weekends en feestdagen tussen 9 en 18 uur Osteopaten: 078 480 484 Bereikbaar tijdens weekends en feestdagen van 9 tot 17 uur Meer info over de wachtdiensten vindt u op www.bilzen.be/wachtdiensten.

Colofon Dertien is een uitgave van de Stad Bilzen. Tel. 089 51 92 00 [email protected] www.bilzen.be Verantwoordelijke uitgever: Frieda Brepoels, Stadsbestuur Bilzen, Deken Paquayplein 1, 3740 Bilzen Eindredactie: Cedric Grégoire Coördinatie: Raf Loyen

M.m.v. Kevin Mathijs, Diane Jeurissen en Eline Steegmans Foto’s: Liebens Reclame en Bilisium Vormgeving: Liebens Reclame Drukwerk: Drukkerij Baillien & Maris Copyright 2015: niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotocopie of op welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande toestemming van de uitgever.

23

BILZEN IN EVOLUTIE

TOEN en NU

Verkeersveiligheid, zeker in de buurt van scholen, is een thema dat nooit aan actualiteit inboet. Momenteel loopt er een voorbereidende studie over de herinrichting van de schoolomgeving in Kleine-Spouwen. De leerlingen en leerkrachten kregen daarbij een enquête voorgeschoteld waarbij zij hun mening konden geven over de huidige verkeerssituatie aan ’t Scholierke en voorstellen doen om de omgeving nog veiliger te maken. Begin juni vond er bovendien een gerelateerde workshop plaats waarbij de stad de leerkrachten en het oudercomité van de kleuter- en basisschool liet meedenken over mogelijke oplossingen voor eventuele knelpunten. Wie dacht dat dit soort maatregelen vroeger niet nodig was, leest best even verder. Op onderstaande foto uit midden jaren zestig steekt een groepje leerlingen op het zebrapad de Riemsterweg over, die toen nog de Kiezelweg heette. Een vijftal verkeersbrigadiers zorgt ervoor dat alles ordelijk verloopt. Dat gebeurt zonder veel problemen want het is erg rustig op de baan. Nochtans werd het betrokken zebrapad in 1959 aangelegd naar aanleiding van een verkeersongeval dat net kon worden vermeden. Door het voorval verschenen tevens de brigadiertjes in het straatbeeld. Eerder ging het ook al bijna mis. In de labyrintische archieven van heemkundekring Bilisium stootte Dertien op een krantenbericht uit 1933 dat op dramatische wijze kond doet van een niet nader bij naam genoemde onderwijzer, die op het nippertje kon voorkomen dat een “autorijder in dolle vaart” enkele van zijn leerlingen opschepte. Sinds die tijd nam de stad talloze initiatieven om de omgeving van ‘t Scholierke, net als die van andere Bilzerse scholen, zo veilig mogelijk te maken voor de kinderen en het onderwijzend personeel. Zo werd de toegelaten snelheid in eerste instantie verlaagd van 70 naar 50 km/uur en kwamen er later als extra maatregel variabele borden ‘zone 30’ aan de school in Kleine-Spouwen. Ook werd er een ‘kiss & ride’-strook ingevoerd en liet de stad parkeerplaatsen aanleggen in de nabijgelegen Herreweg. Allemaal kwestie van eventuele “autorijders in dolle vaart” op andere gedachten te brengen. Heeft u suggesties voor een vergelijkende Toen & nufoto? Laat het ons weten op [email protected].

24