De Kave, NIEUWSBRIEF. Da s Oranje! nieuw project van Oranje in Brugge. Juli - Augustus - September 2006

BELGIË-BELGIQUE P.B. 8000 BRUGGE 1 - 2° Afd 4/1929

vzw Oranje, vzw Oranje sociale werkplaats, vzw Oranje jeugdwerk, vzw Oranje Jeugdateliers, vzw Krekenland Oranje

NIEUWSBRIEF Driemaandelijks tijdschrift van vzw Oranje

Verantwoordelijke uitgever: Herman Roose, Kartuizersstraat 51, 8310 Sint-Kruis

Jaargang 3 • nr. 3

Juli - Augustus - September 2006

Afzendadres: Kartuizersstraat 51, 8310 Sint-Kruis Afgiftekantoor 8000 Brugge 1 - 2de Afd. P409289

Da’s Oranje ! Oranje vzw stelt zich tot doel in te spelen op alle denkbare vragen en noden van mensen met een beperking en hun omgeving. Oranje richt zich zowel tot kinderen, jongeren en volwassenen, hoofdzakelijk afkomstig uit de regio’s Noord-West-Vlaanderen (Brugge en omstreken) en het Meetjesland (Maldegem, Eeklo, Assenede…). Samen met de cliënt en zijn sociaal netwerk (familie, begeleiders, andere dienstverleners…) starten onze medewerkers een proces op en streven steeds naar de beste oplossing voor elke concrete hulpvraag. Daarbij proberen ze rekening te houden met alle factoren. Hiertoe werken we op maat van de cliënt, waarbij ook de realiteit van de samenleving nooit uit het oog verloren wordt. Het verbeteren van de levenskwaliteit van de persoon met een beperking is steeds opnieuw het ultieme doel van Oranje vzw.

U kunt steeds met al uw vragen terecht op ons centrale nummer

De Kave, nieuw project

van Oranje in Brugge Vanaf september zijn alle mensen met een beperking en ook hun families van harte welkom in het vernieuwde pand van de Peterseliestraat 100. De Kave wil symbool staan voor warmte, gezelligheid, thuis komen, elkaar ontmoeten. Back to the roots, denk je dan!? Jawel, na 40 jaar blijft Oranje nog steeds zoeken naar een plaats waar mensen altijd kunnen aankomen. De ervaring leert ons dat er nu, meer dan ooit, nood is aan een eigen, herkenbare en toegankelijke ruimte, van waaruit mensen met een beperking kansen krijgen tot ontmoeting, tot bijleren en zo meer greep krijgen op hun eigen leven. We zijn dan ook fier dat dit huis ons opnieuw een stap dichter bij de kern van onze missie brengt.

050 341 341

De grote poort in de Peterseliestraat staat open voor iedereen!

Ons onthaal is open van 8u30 tot 12u30 en van 13u30 tot 17u30.

Guido Jacobs

Heb je vragen? Eén adres! De Kave opent zijn deuren in september 2006. Ben je vrijwilliger of ken je Oranje van de Clubwerking? Woon je alleen of nog bij je ouders? Wie je ook bent, voortaan kan je in De Kave terecht voor een babbel, met een vraag, om andere mensen te ontmoeten of om iets bij te leren. Elke vrijdagavond is er 'bar' van 17 tot 22 uur. Maar ook op andere dagen zullen nieuwe activiteiten plaatsvinden. Topevenementen, zoals belangrijke voetbalwedstrijden of het Eurovisiesongfestival zal je live kunnen meevolgen op groot scherm. Ook het Dagcentrum blijft verschillende dagen actief in De Kave.

Oranje brengt zijn medewerkers terug binnen de muren van de stad Brugge. Onze Sociale Dienst, ons Vrijetijdsteam, onze dienst Begeleid Werken en onze Vrijwilligerswerking verhuizen naar onze locatie in de Peterseliestraat, die voortaan de naam De Kave zal dragen.

In De Kave kan je ons gemakkelijk vinden, ook buiten de klassieke kantooruren. Op maandag, woensdag en vrijdag zijn we bereikbaar tot 22 uur. Kom gewoon eens langs, bel ons gerust met je vraag of voor een afspraak. Wij luisteren en gaan samen met jou op weg. In deze Nieuwsbrief worden onze vier werkvormen - de Sociale dienst, de dienst Begeleid Werken, de Vrijwilligerswerking en het Vrijetijdsteam - voorgesteld aan de hand van vier sprekende verhalen. Ze geven jou een idee van hoe wij met vragen aan de slag gaan!

De Kave [email protected] • [email protected]

De Sociale dienst Is het mogelijk iemand te spreken? Dokter van Rietvelt is huisarts in Sint-Pieters. Eén van zijn patiënten baart hem grote zorgen. Erik, een man van 50 met een licht verstandelijke handicap, woonde zijn hele leven samen met zijn moeder, die hem met de beste zorgen omringde. Twee maanden geleden is zijn moeder echter plots overleden. Erik bleef alleen achter. Sindsdien weigert hij buiten te komen, leeft op cola en chips en laat niemand binnen. Alleen in zijn dokter heeft hij nog vertrouwen. Maar alle pogingen om Erik te motiveren toch wat stapjes vooruit te zetten, blijken tevergeefs. Dokter Van Rietvelt belde al verschillende sociale diensten op. Die willen wel helpen, maar Erik moet tot bij hen komen. En dát is nu juist het probleem. Ten einde raad neemt dokter Van Rietvelt contact op met Oranje. Hij wordt doorgeschakeld met Virginie, een medewerkster van de Sociale Dienst. Virginie luistert naar zijn verhaal. “Eriks toestand gaat steeds verder achteruit,” besluit de dokter. “Hij wast of scheert zich niet meer, is totaal ondervoed en ik kan hem er niet toe bewegen om hulp te gaan zoeken. Ik maak me ernstig zorgen, maar als huisarts kan ik niet meer doen!” “Zou Erik het goed vinden als ik zelf eens tot bij hem ging?” vraagt Virginie. “Als ik de eerste keer met je meega, moet dat lukken,” antwoordt dokter Van Rietvelt. “Want je moet weten dat zijn moeder hem goed heeft ingeprent dat hij nooit met vreemden mocht omgaan. Volgende week donderdag ga ik op huisbezoek om zijn bloeddruk te meten. Kan jij je dan vrijmaken?” Dat kan. Virginie zal proberen contact te leggen met Erik door hem te laten vertellen over het verlies van zijn moeder. Haar eerste werk zal zijn om geleidelijk aan zijn vertrouwen te winnen. Gelukkig hebben ze een gemeenschappelijke

interesse: sport. Virginie zal niets mogen forceren, niet meteen proberen iets te veranderen. Erik zal zelf uit zijn schulp moeten komen. Misschien heeft Erik toch nog wat verre familie of kennissen die hem genegen zijn, en bereid zijn weer contact met hem op te nemen. Virginie zal het samen met Erik uitzoeken. Schouder aan schouder gaat Virginie op stap in het verhaal van Erik. Ze gaat door tot ze een oplossing gevonden heeft waardoor Erik terug aansluiting kan vinden bij de mensen in zijn omgeving, tot hij terug goesting krijgt in ’t leven.

Dienst begeleid werken

Vrijwilligerswerking

Ik wil écht werken!

Wilfried voelt zich te jong om thuis te zitten

Katleen is een jonge vrouw die onlangs van Ternat naar Blankenberge verhuisde. In Ternat werkte ze als vrijwilligster in een bejaardentehuis, onder begeleiding van Francine. Francine heeft Katleen aangeraden om contact op te nemen met Sabine van de dienst Begeleid Werken van Oranje. “Sabine doet hetzelfde in Brugge als ik in Ternat!” had Francine haar verzekerd. Tijdens het eerste gesprek met Sabine blijkt al hoe graag Katleen gaat werken. Ze geniet van de vele babbeltjes met de bejaarden. Bovendien kan ze aan haar familie vertellen dat ze, net als haar broer, écht uit werken gaat. Nu ze in Blankenberge woont, kan ze niet wachten om weer aan de slag te gaan! Sabine maakt meteen een afspraak om samen met Katleen een kijkje te gaan nemen in het bejaardentehuis Polderzicht te Blankenberge, niet ver van waar ze woont. Zo kan ze te voet naar haar werk, want op de fiets voelt ze zich wat onzeker. In het rusthuis zijn ze wat blij met het paar extra helpende handen. Ook het feit dat Sabine de eerste keren meekomt om Katleen te begeleiden, spreekt hen geweldig aan. Samen met Sabine zal Katleen uitzoeken welke taken ze op zich kan nemen en zal ze haar weg in het grote rusthuis leren vinden. Uiteindelijk spreken ze af dat Katleen de volgende dinsdag kan starten in de animatie. Elke dinsdagnamiddag zal ze helpen met koffie schenken, tafels dekken, mensen in een rolwagen voortduwen, enzovoort. Dat komt perfect uit, want Katleen houdt van afwisseling! Katleen is niet de enige die andere mensen wil helpen. Ook Kirsty (foto) werkt al een aantal jaar in een bejaardentehuis. Ze voelt zich heel erg geapprecieerd door de mensen daar. Nu ze haar werk goed onder de knie heeft, gaat ze elke woensdag met een gerust hart naar De Potterie. Ze heeft Sabine eigenlijk niet echt meer nodig. Toch springt ze af en toe nog eens binnen om stralend te vertellen hoe goed het gaat op haar werk!

Wilfried, 48 jaar, heeft er 31 jaar trouwe dienst opzitten wanneer hij verneemt dat het bedrijf waarvoor hij werkt in grote moeilijkheden verkeert. Hoewel hij tijdens zijn carrière nooit een blaam heeft gekregen en slechts vier dagen ziekteverlof heeft genomen, is hij één van de slachtoffers van de herstructurering. Hoewel Wilfried de bui al enigszins had zien hangen, komt dit gedwongen ontslag toch hard aan. “Ik voel me te jong om thuis voor de televisie te gaan zitten. Ik wil nog iets doen, ik wil nog iets betekenen voor de maatschappij!” Maar een nieuwe baan vinden, daar moet hij niet al te veel op rekenen. “Wie zou een bijna vijftiger zonder diploma in dienst willen nemen?” vraagt hij zich af.

Vrijetijdsteam Robbe leert paardrijden Op een winterse dinsdag krijg ik telefoon van Ann, de moeder van Robbe. Ze vertelt dat Robbe, een jonge tiener met autisme, zich in het weekend verveelt. Op zondag gaat het nog, dan gaan ze op familiebezoek. Maar de zaterdagen zijn lang en leeg. Ann vraagt of het mogelijk is op zoek te gaan naar een vaste activiteit voor de zaterdag. In onze zoektocht naar een vrijetijdsactiviteit voor Robbe, is het belangrijk dat Robbe zelf aangeeft wat hij graag zou doen. Daarom nodig ik Ann en Robbe uit voor een gesprek. Tijdens dat gesprek, drie dagen later, vertelt Robbe dat hij graag zwemt en paardrijdt. “En als ik mag kiezen tussen de twee, dan nog het liefst paardrijden,” voegt hij eraan toe. Ik vraag Ann of ze iemand kent in hun persoonlijke kennissenkring die Robbe kan vergezellen. Ze denkt meteen aan Pieter, de neef van Robbe. Maar dan bedenkt ze zich.

Een drietal weken na zijn ontslag, ziet Wilfried tijdens een bezoek aan zijn dochter de nieuwsbrief van Oranje op de salontafel liggen. Hij kent Oranje maar amper en bladert ongeïnteresseerd door de nieuwsbrief. Dan valt zijn oog op onze oproep voor vrijwilligers… Dezelfde avond nog stuurt hij een mailtje naar Lies, de vrijwilligersmedewerkster van Oranje: of hij voor vrijwilligerswerk in aanmerking zou kunnen komen? Lies nodigt Wilfried uit voor een verkennend gesprek. Tijdens dat gesprek geeft Lies een korte voorstelling van Oranje en vraagt ze Wilfried wat hij graag zou doen. Wilfried schrikt hier wel even van op. Hij had gedacht dat Lies met een aantal voorstellen op de proppen zou komen. Lies legt hem uit dat Oranje heel veel belang hecht aan het principe “de juiste persoon op de juiste plaats”.

Vrijwilligerswerk moet een meerwaarde inhouden voor iedereen. We zoeken samen naar iets dat jij graag doet, maar dat ook de organisatie een stapje vooruit helpt. “In de tuin werken.” zegt Wilfried na even nadenken. “Dat is iets wat ik altijd al graag heb gedaan.” Lies stelt voor dat ze contact opneemt met de coördinators van de woonprojecten om na te gaan waar de nood aan een tuinman het grootst is. Vandaag, drie maanden later, is Wilfried vriend aan huis in ons woonproject aan de Dudzeelse Steenweg. Hij komt geregeld langs om samen met een of meerdere bewoners het gras te maaien, onkruid te wieden, bloemen te planten, de planten water te geven…

kingen, en over zaken waarmee ze rekening zal moeten houden. Ze wil het proberen. We maken een afspraak op zaterdag om 14.00 uur, die ik meteen doorbel naar een enthousiaste moeder.

“Misschien zijn pivélessen wel beter, zodat Robbe op zijn eigen tempo kan leren paard-

Die zaterdag neemt Carla, de lesgeefster, ons meteen mee naar de stal, waar het paard opgezadeld wordt. Zowel Ann als Robbe zijn zenuwachtig. Maar Carla neemt Robbe meteen bij de hand en leidt hem naar de piste. Vanaf dat moment heeft Robbe nog alleen aandacht voor het paard en de lesgeefster.

anderen. Daarna zien we wel.”

Robbe leert hoe hij op een paard moet zitten: rechte rug, voor zich uit kijken… Hij leert ook hoe hij het paard moet doen stappen en halt houden. Na een half uurtje oefenen begint het al aardig te lukken.

Mijn opdracht is duidelijk: op zoek gaan naar een manege die privé-les wil geven aan Robbe. De eerste drie maneges zien het om uiteenlopende redenen niet zitten, maar bij de vierde is het raak. Ik vertel de lesgeefster wat meer over Robbe, over zijn mogelijkheden en beper-

Na de les maakt Ann zelf een afspraak voor de volgende week en zegt me dat ik niet meer hoef mee te komen. “Ik denk dat we het vanaf nu wel alleen kunnen,” zegt ze, terwijl Robbe en Carla het paard terug naar zijn stal brengen.

rijden zonder te moeten concurreren met

Citaten uit dit artikel zijn enkel toegelaten mits vermelding van de bron

Activiteiten in de Kave Jeugdatelier Brugge Jeugdbeweging voor kinderen en tieners met en zonder beperking. Van september t.e.m. de eerste zaterdag van mei, elke zaterdagnamiddag van 13.30 tot 17 uur, behalve de laatste zaterdag van de maand.

Clubwerking Brugge Ontmoetingsactiviteiten voor jongeren en volwassenen vanaf 16 jaar met en zonder beperking. Van september t.e.m. mei, elke eerste en derde zaterdag van de maand van 20 tot 23 uur.

Bar Gezellige avond waar alles kan en niets moet. Vanaf oktober, elke vrijdag tussen 17 en 22 uur.

Topevenementen op groot scherm 11 oktober: voetbalwedstrijd België - Azerbeidzjan 15 november: voetbalwedstrijd België - Polen Telkens om 20u, niet te missen!

Informatieavond “Werken aan je sociaal netwerk” Informatieavond voor mensen die interesse hebben in de cursus “Werken aan je sociaal netwerk”, die Oranje samen met het vormingscentrum Handicum begin 2007 organiseert. Op maandag 25 september om 19.30 uur.

Vormingsnamiddag voor alle begeleid werkers in West-Vlaanderen

Danslabo in samenwerking met Handicum start opnieuw in september Danslabo is een lessenreeks waarin we jullie aan het dansen zetten. We vertrekken meestal vanuit een thema. Dans en beweging staan centraal. We beginnen met een basissessie. Na deze les kan je de keuze maken om deel te nemen aan de basiscursus (groep 1) of aan de meer gevorderde cursus (groep 2). Wanneer Groep 1: basiscursus Woensdag 20 september van 19 uur tot 21 uur (basissessie). En vervolgens telkens op woensdagen van 19 uur tot 21 uur. De data: 4 oktober, 18 oktober, 8 november, 22 november en 6 december. Groep 2: gevorderde cursus Woensdag 20 september van 19 uur tot 21 uur (basissessie). En vervolgens telkens op woensdagen van 19 uur tot 21 uur. De Data: 27 september, 11 oktober, 25 oktober, 15 november, 29 november, 13 december. Bijdrage 33 EUR voor een volledige lessenreeks. Inschrijven Geef je gegevens door via 050 341 341 en vraag naar Philippe Van Raemdonck.

Vrijdag 20 oktober van 15 tot 17 uur.

De Kave praktisch Peterseliestraat 100 8000 Brugge Tel: 050 341 341 E-mail: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

Openingsuren We zijn elke werkdag open van 8.30 tot 12.30 uur en van 13 tot 17 uur. Op maandag en woensdag tot 20 uur en op vrijdag tot 22 uur!

Contactpersonen Algemene coördinatie:

Chris Marchand Sociale Dienst:

Virginie Cappelle, Katrien Cnockaert, Leen Gilté en Pierre Vandermeulen Vrijetijdsteam:

Tom Maeckelbergh, Els Roobroeck en Philippe Van Raemdonck Vrijwilligerswerking:

Lies Deketelaere Dienst Begeleid Werken:

Sabine Van Overloop

Nieuw(s) Feest in de Passage

40 jaar Oranje

De Passage is een open dienstverleningshuis in Eeklo voor mensen met een beperking en hun omgeving. De Passage omvat verschillende diensten: onze Vrijetijdsdienst Oost-Vlaanderen, het Tewerkstellingsproject ViaVia en onze Sociale Dienst. De Passage viert op 22 september 2006 zijn vijfjarig bestaan. Iedereen is welkom in de Zuidmoerstraat 129A te 9900 Eeklo!

RECHTZETTING In onze vorige nieuwsbrief kwam de foto van Luc en Lut totaal verkeerd terecht bij het artikel “Over mensen die vastlopen”. Want dat is nu juist iets dat je niét over hen kan zeggen! Sorry daarvoor. Chris Marchand

Blokkeer nu al 1 december 2006 in je agenda. Trek een fluostreep op je scheurkalender of prik deze aankondiging op je prikbord. Op 1 december verwachten we jou in de Magdalenazaal. Die dag vindt namelijk een een spetterende uitgave van het vriendenfeest plaats, met een optreden van Hard to Handle, een pop- en rock-coverband, gevolgd door een fantastische fuif met deejay Kenny! In de namiddag stellen we bovendien “Ons Boek” voor. Veertien getuigenissen van mensen wier leven op één of andere manier door het contact met Oranje gekleurd werd. Veertien sterke verhalen in woord en beeld over wat Oranje tot Oranje maakt. Tegelijk openen we een magnifieke fototentoonstelling die een overzicht geeft van Oranje vandaag. 40 jaar Oranje en evenveel redenen om erbij te zijn!

Vrijwilligers zijn voor Oranje broodnodig! Spreekt één of meerdere concrete vragen aan onze waslijn jou enorm aan? Neem dan contact op met Lies Deketelaere, of Chris Marchand tel. 050 341 341, e-mail [email protected] of [email protected]. Een 60’e r woont a lleen in Maldege m en zoe kt ieman die eenm d aal om d e twee weken m et hem o p stap wil fietsen o , f wandele n, in de tu werken,. in .. Gezels chap dat is het bela ngrijkste Ben jij die ! rustige v rijwilliger waar hij n aar op zo ek is?

Heb jij een warme persoonlijkheid? Luister je graag naar andere mensen? Wij zoeken nog een onthaalmedewerker in de Kave. Kan jij wat tijd nemen om mensen hartelijk te on tvangen en op hun gemak te ste llen? Laat het ons weten!

Iedere tweede en vierde zaterdagavond van de maand organiseert de Clubwerking van Oostkamp leuke activiteiten voor volwassenen met een beperking. ook zin om je schouders onder dit leuke project te steken? We zijn dringend op zoek naar een nieuwe begeleidersploeg.

Heb jij talent op het vlak van muziek? Hou jij van uitdagingen? Je kan samen met een van de bewoners in De Sprinkel je eigen muziekatelier uitbouwen.

Woon jij in de buurt van Zedelgem? Wij zijn nog op zoek naar iemand die graag winkelt en samen met een bewoonster huishoudelijk klusjes – zoals naaien en koken – wil aanpakken. Zij droomt ervan zelfstandiger te gaan wonen!

Steven is een fijne man die in één van onze woonprojecten in Brugge woont. Hij gaat graag eens op stap, naar de bib of om een kleine boodschap, maar heeft iemand nodig om hem te vergezellen. Maak jij je maandelijks enkele uurtjes vrij om deze jonge gast zijn stad te leren verkennen?

van een Ben jij iemand die houdt achter ag gra en gezellig babbeltje at? sta g de too Wil jij af en toe onze bar open houden in de Kave 22u? op vrijdag tussen 17u en op t tac con g Neem dan vlu ! ons t me

Herstel en verkoop van huishoudtoestellen.

WEGWIJS

Elektrische verwarming.

Algemeen telefoonnummer:

050 341 341

Zoekt u één van onze contactpersonen? Via onze website vindt u ze vlot terug! Surf naar www.oranje.be en klik onderaan op ‘contactpersonen’.

Directie & algemeen secretariaat

AVE DE K

Sociale dienst Noord West-Vlaanderen

Vrije tijd Noord West-Vlaanderen

DE

I

I

I

I [email protected]

I

I [email protected]

Peterseliestraat 100 - 8000 Brugge Tel.: 050 341 341 Fax 050 343 668

Tewerkstellingsproject Via Via Begeleid Werken Meetjesland vzw Krekenland Oranje

D

NLAN

Ombudsdienst Krekenland

De Passage, Zuidmoerstraat 129 A - 9900 Eeklo Tel.: 09 327 05 75 Fax: 09 327 05 78 [email protected]

I

I

I

I

I

I

I

I

De Passage, Zuidmoerstraat 129 A - 9900 Eeklo Tel.: 09 327 05 75 Fax: 09 327 05 78 [email protected]

Schoolstraat 3 - 9960 Assenede Tel.: 09 344 98 92 Fax: 09 343 03 42

I

I

I

Fort Lapin 23 - 8000 Brugge Tel.: 050 330 517 Fax: 050 490 507

Woonondersteuningscentrum Bilkske

De Biover-natuurproducten voldoen aan strenge kwaliteitseisen. Hun samenstelling is wetenschappelijk onderbouwd. Ze zijn uw vertrouwen waard.

www.biover.com

je natuurlijke bron van gezondheid

I [email protected]

I

I [email protected]

I

I [email protected]

Dudzeelsesteenweg 1 - 8000 Brugge Tel.: 050 364 017 [email protected]

I

Sprinkelhoevestraat 1-3 - 8210 Zedelgem Tel.: 050 208 760 [email protected]

DEVLIEGER FILIP BVBA Zuivel- & horecaproducten

Tel. 050 62 15 56 • Fax 050 62 37 22

I

Ganzenstraat 27 - 8000 Brugge Tel.: 050 338 397 [email protected]

I

Bilkske 5 - 8000 Brugge Tel. begeleiding: 050 338 397 [email protected] Tel. bewoners appartement 1: 050 338 551 Tel. bewoners appartement 2: 050 340 921

I

Dagcentrum Sijsele

Dorpsstraat 73 - 8340 Sijsele Tel.: 050 376 719 Fax: 050 376 720

Dagcentrum Bilkske

Bilkske 5 - 8000 Brugge Tel.: 050 339 546 [email protected]

Café Alloo Alloo

Met Biover krikt u de natuurlijke weerstand van uzelf en heel uw gezin op. In alle veiligheid, in alle natuurlijkheid. En voorkomen is beter dan genezen ….

Schoolstraat 3 - 9960 Assenede [email protected] Tel.: 09 344 98 92 Fax: 09 343 03 42

Kortopvanghuis

Woonproject Ganzenstraat

Tel. 050 59 92 14

De Passage, Zuidmoerstraat 129 A - 9900 Eeklo Tel.: 09 327 05 75 Fax: 09 327 05 78 [email protected]

Kapellestraat 1 - 9990 Maldegem Tel.: 050 718 308 Fax: 050 719 252

Woonproject De Sprinkel

Westkapellestraat 55 • 8380 Dudzele

De Passage, Zuidmoerstraat 129 A - 9900 Eeklo Tel.: 09 327 05 75 Fax: 09 327 05 78 [email protected]

Werkatelier Maldegem

Woonproject Dudzeelsesteenweg

ELEKTRO EDDY BUYCK

I

Vrijwilligerswerking

Vrije tijd Meetjesland

E KREK

I

Peterseliestraat 100 - 8000 Brugge Tel.: 050 341 341 I Fax: 050 343 668 I [email protected] Peterseliestraat 100 - 8000 Brugge Tel.: 050 341 341 Fax: 050 343 668 [email protected] Peterseliestraat 100 - 8000 Brugge Tel.: 050 341 341 Fax 050 343 668

AGE PASS

zoals Bosch, Miele, enz…

Kartuizersstraat 51 - 8310 Brugge Sint Kruis Tel.: 050 341 341 Fax: 050 343 668 [email protected]

Begeleid Werken Brugge

Sociale dienst Meetjesland

Alle gekende merken

I

I [email protected]

I

vakkennis ten dienste van de klant

• bedrijfsoplossingen • netwerken • multimedia • • technische dienst • externe servicedienst • • professioneel advies en begeleiding • • ruime toonzaal • steeds de nieuwste IT producten •

Hauwerstraat 15 - 8000 Brugge Tel.: 050 342 252

Deze nieuwsbrief kwam tot stand met de steun van

Oranje is lid van de Vereniging voor Ethiek in de Fondsenwerving

Smedenstraat 5 • 8300 Knokke tel 050 63 00 80 • fax 050 61 53 21 e-mail: [email protected] gratis parking op 1ste verdiep (rechts van hoofdingang)

Bijdragen tot de ontwikkeling van de werkgelegenheid door inzetbaarheid, ondernemingsgeest, aanpassingsvermogen en gelijke kansen te bevorderen en door te investeren in menselijke hulpbronnen.

Werkten mee aan deze Nieuwsbrief: Guido Jacobs, Tom Maeckelbergh, Chris Marchand, Herman Roose, Jan Van Maele. Lay-out: Media Luna [Marc Provoost] Foto's: Oranje, Johan Swinnen