De Duitse Herdershond

De Duitse Herdershond Vereniging van Fokkers en Liefhebbers van Duitse Herdershonden

6

!

æ&/ .æ

++%2

3æ

æ%

.

6$(

&( %""

æ

æ$

/

.

.

!

$

ææ 6

%.

%23

æ6 % 2 % . ) '

æ )%

).

ææ

,

'

Topprestaties NIAK 2013 Gevolgen castratie

5

)4

3%æ %2 (%2$

Jaargang 79, november 2013, 013 nr. 11

3

(

!

æ&/ .æ

++%2

3æ

æ%

.

%""

æ

æ$

/

.

.

!

$

ææ 6

%.

%23

æ6 % 2 % . ) '

æ &(

).

6$(

)%

'

6

,

ææ

5

)4

3%æ %2 (%2$

3

(

VDH

Definities Een definitie van ‘voorwoord’ is: Een persoonlijk getinte tekst, vandaar dat het voorwoord in de ik- of wijvorm mag worden geschreven.

Vereniging van fokkers en liefhebbers van Duitse Herdershonden

november - Jaargang 79, nr. 11 Topprestaties vragen om goede voeding Een relatie tussen voeding & prestatie?

2

Hondenbek vol bacteriën EHBO voor honden

6

Vroege castratie van invloed op orthopedische gezondheid Gevolgen vroege castratie

9

Link tussen speeltje en slachtoffer Basistraining van een reddingshond

10

Africhting in overgangsperiode NIAK 2013

14

50-jarig bestaan kringgroep Schijndel Nieuws

19

Herbert en Sylvia Ingezonden

21

Nieuws uit het hoofdbestuur

21

Bestuursmededelingen

22

Kenneladressen

23

Ik wil hierbij dan ook graag in dit voorwoord mijn persoonlijk getinte visie op het een en ander geven. Zoals bij de aanwezigen op de laatste algemene vergadering (AV) van de VDH bekend, heb ik daar reeds aangegeven dat de VDH naar mijn mening ernstig ziek is. Desondanks gebeuren er nog steeds zaken binnen onze vereniging die dat helaas ook bevestigen. Reden voor steeds meer leden om hun vaak jarenlange lidmaatschap te beëindigen. Daarnaast zijn er nog leden lid van onze vereniging, schijnbaar enkel en alleen om hun kritiek en negativisme te uiten en deze binnen de vereniging te verspreiden. Niet zelden zijn dat ook nog leden die zelf een bestuurlijke functie vervullen en/of vervuld hebben. Steeds meer krijg ik ook de indruk, dat men binnen onze vereniging het eigen belang boven het algemeen belang stelt. Het algemeen belang zou toch ons ras, de Duitse herdershond, en haar vereniging zou moeten zijn. Gelukkig is er voor wat dat betreft nu eindelijk ook goed nieuws te melden: naar aanleiding van de strubbelingen met betrekking tot het organiseren van de KCM de laatste jaren, is er een initiatief vanuit de fokkers gekomen in de vorm van het ‘Fokkersplatform’. Na een onlangs gevoerd overleg tussen Fokkersplatform, HB en CBK, heeft men de handen ineengeslagen voor de organisatie van de KCM (Holland Siegerschau) in de toekomst. Daarvoor ben ik persoonlijk, maar ook de CBK en het HB, deze initiatiefnemers zeer erkentelijk. Ook ben ik zeer verheugd u een fokkersoverleg (weliswaar bij velen reeds bekend) aan te kunnen kondigen. Dit overleg wordt op 2 november in de Biltsche Hoek (de Bilt) gehouden onder leiding van de CBK (zie ook het maandblad van oktober). Wij kunnen daar met de direct–betrokkenen – voor wat betreft de kraamkamer van de VDH – over zaken zoals hiervoor ook genoemd van gedachten wisselen en mogelijk met ideeën voor eventuele oplossingen komen. Bovendien zal tijdens deze bijeenkomst door een aantal deskundigen aandacht besteed worden aan de volgende onderwerpen : • koopovereenkomst • gezonde fokkerij • verenigingsfokreglement (VFR) Aan het einde van de dag is er een discussie aan de hand van een aantal stellingen. Tot slot: Een definitie van een ‘vereniging’ is: Een vereniging is een verzameling mensen die zich met een bepaald doel georganiseerd hebben.

Foto voorplaat: Linda Leideman

Laat het negativisme dat ook van invloed schijnt te zijn op de economische recessie waarin wij momenteel zitten, niet langer van invloed zijn op onze vereniging! John Lijffijt Comm. kynologie

VDH - algemeen -

In dit nummer treft u foto’s aan van: Trijntje Timmer Gerdi Gringhuis Dagmar Hijmans Marian Servaas Karin vd Sluis Lucy v Duijn-Mons Marloes vd Weide Jan Redder

VDH staat voor Vereniging van Fokkers en Liefhebbers Duitse herdershonden. Hierbij moet het doel waarvoor ‘wij’ georganiseerd zijn toch voor een ieder duidelijk zijn. Bovendien bestaat ‘wij’ niet alleen uit het bestuur, zijn commissies en/of anderen die zich wél voor de vereniging inspannen en daarvoor ook nog eens uitsluitend kritiek krijgen.

1

Bestaat er een relatie tussen voeding & prestatie?

Topprestaties vragen om goede voeding Politie-, speur- en reddingshonden volbrengen een belangrijke taak binnen onze samenleving. Om deze werkzaamheden goed te kunnen uitvoeren is het belangrijk dat ze een goede voeding krijgen. Maar waar bestaat een goede voeding eigenlijk uit?

Als er wordt gesproken over een juiste voeding voor een sportof werkhond, gaat de eerste aandacht uit naar een voeding met een hoog energiegehalte. Uiteraard logisch want deze honden verbruiken meer energie dan een gemiddelde hond. Naast het energiegehalte spelen ook nog andere belangrijke factoren in de voeding een rol. Alle factoren die van belang zijn bij een goede voeding worden hieronder nader toegelicht.

- De Duitse Herdershond

Hogere eiwitbehoefte Vele studies hebben aangetoond dat verhoging van de eiwitten in de voeding bij verschillende soorten sportieve honden een gunstig effect heeft op de verrichte prestaties. In eerste instantie heeft de hogere eiwitbehoefte te maken met de spieren. Spieren worden namelijk voor een zeer groot gedeelte opgebouwd uit eiwitten. Voor sport- en werkhonden zijn spieren natuurlijk uitermate belangrijk. Zonder goede opbouw en training van de spieren zullen de prestaties niet optimaal zijn. Niet alleen de hoeveelheid eiwit, maar ook de biologische waarde van de verschillende aminozuren, waaruit eiwitten zijn opgebouwd, is essentieel. De biologische waarde van een eiwit geeft aan hoe sterk het aminozuurpatroon van een eiwit lijkt op het

2

patroon van het eiwit in het lichaam van de hond. Hoe hoger de biologische waarde hoe beter de hond deze eiwitten kan gebruiken voor de opbouw en onderhoud van het lichaam. Alle eiwitbronnen samen bevatten een twintigtal verschillende aminozuren. Door meerdere eiwitbronnen in de juiste verhouding in de voeding te verwerken, krijg je een aanbod van aminozuren waarmee de hond optimaal zijn spierweefsel kan opbouwen. Eiwitten dragen ook bij in de productie van rode bloedlichaampjes. Deze zorgen voor het zuurstoftransport in het lichaam, wat belangrijk is voor het uithoudingsvermogen van de hond. Daarnaast spelen eiwitten een grote rol bij de signaaloverdracht tussen zenuwcellen, herstel van cellen in het lichaam en de weerstand. Kortom, eiwitten dragen bij aan een goede gezondheid van de hond en een gezonde hond levert natuurlijk betere prestaties. Plantaardige en dierlijke eiwitten Vaak wordt gedacht dat dierlijke eiwitten beter zijn voor honden dan plantaardige eiwitten. Maar dit kan niet zo zwart-wit gesteld worden. Een leren schoenzool bevat bijvoorbeeld ook dierlijk eiwit maar een hond kan dit nauwelijks verteren. Daarentegen zijn tarwegluten voor ca 98% verteerbaar door de hond. De samenstelling van de aminozuren in de eiwitten speelt voornamelijk een rol bij de bruikbaarheid van de eiwitten voor de hond.

De energiebehoefte is afhankelijk van de omgevingstemperatuur. 20°C is de meest ideale temperatuur voor een hond. Bij 10°C heeft een hond factor 1,2 meer energie nodig dan bij 20°C, bij 30°C is dit factor 1,3.

Energiebehoefte Gemiddeld genomen betekent één uur inspanning voor de hond een toename van 10% in de energiebehoefte. De precieze toename van het energieverbruik van de hond is uiteraard afhankelijk van de mate van inspanning en de conditie van de hond. Ook speelt bij het energieverbruik de omgevingstemperatuur een rol. Voor een hond is een omgevingstemperatuur van rond de 20°C het meest ideaal. Daalt de omgevingstemperatuur dan kost dat het lichaam meer energie om de lichaamstemperatuur op peil te houden. Daarnaast kost een stijging van de omgevingstemperatuur ook extra energie: een hond koelt af door te hijgen, wat in feite gezien kan worden als inspanning en dus ook extra energie kost. Vaak wordt er niet bij stilgestaan dat bij een omgevingstemperatuur van 30°C een hond net zoveel energie nodig heeft voor de regulatie van de lichaamstemperatuur als bij een omgeving van 5°C (zie tabel 1). Energieverbruik Eiwitten, vetten en koolhydraten leveren alle drie energie, waarbij 1 gram vet meer dan twee keer zoveel energie levert meer dan 1 gram eiwitten of koolhydraten. Mensen halen de eerste 40 minuten van bewegen de meeste energie uit koolhydraten. Vandaar dat bij intensief sporten de energie wordt aangevuld met sportdrankjes die voornamelijk koolhydraten (suikers) bevatten (zie tabel 2). Bij honden is dit anders: zij halen slechts de eerste paar minuten hun energie hoofdzakelijk uit koolhydraten en daarna gaan ze over op vet als energiebron (zie tabel 3). Een aanvulling van energie door bijvoorbeeld druivensuiker heeft bij hen dus veel minder effect. Indien een hond rondom de inspanning behoefte heeft aan extra energie kan het beste een supplement met snel opneembare vetten worden gegeven. Kopra-olie levert bijvoorbeeld vetzuren die snel bruikbaar zijn voor de spieren, vandaar dat Kopra-olie veelvuldig wordt gebruikt in voedingen voor sport- en werkhonden.

Vetten zijn bij mensen pas de voornaamste energiebron na 40 minuten inspanning.

Vetten zijn bij honden al de voornaamste energiebron na enkele minuten inspanning

gie uit de voeding is belangrijk. Fysieke inspanning en voeding De voeding moet precies worden aangepast aan de ontwikkeling van de fysieke training van de hond. Op dagen waarop meer getraind wordt, verbruikt de hond ook meer energie. Als de activiteit periodiek of seizoensgebonden is, kan het soms beter zijn om de soorten voeding af te wisselen. In de periode van rust kan aan de hond onderhoudsvoeding van een hoge kwaliteit worden gegeven, aangepast aan het formaat c.q. het ras van de hond. Gedurende de periode van de hoge inspanning (bijvoorbeeld als de hond daadwerkelijk als werkhond aan de slag gaat of bijvoorbeeld tijdens het wedstrijdseizoen) zal de hond veel energie verbruiken en zal in veel gevallen een onderhoudsvoeding, ook al is deze van hoge kwaliteit, niet volstaan. Tijdens de opbouw van de training zal dan een geleidelijke overgang plaatsvinden naar een voeding die speciaal is ontwikkeld voor sport- en werkhonden, afgestemd op de spierinspanning (een zogenoemde ‘Energy’ voeding). Meng gedurende minimaal één week steeds meer van de Energy voeding door de onderhoudsvoeding die steeds minder wordt aangeboden. Indien de hond na een bepaalde periode minder activiteit zal hebben en daarom overgaat op een voeding met een lager energiegehalte, is het belangrijk om ook weer een geleidelijke overgangsperiode te hanteren. Voeding als goede voorbereiding Naast het aanbod van voedingsstoffen speelt ook het eetpatroon een rol bij het optimaliseren van de prestaties. Het is raadzaam om de hond geen voeding te geven vlak voor de inspanning en om de dagelijkse portie te verdelen. Verschillende kleine porties, op vaste tijdstippen, zijn aan te bevelen boven één grote maaltijd. Op de dag van training of wedstrijd is het advies om de hond een kwart (bij korte inspanning) of

VDH - algemeen -

Tijdens de inspanning heeft de hond behoefte aan energie die snel beschikbaar is en kan worden opgenomen in de spieren. Bij

de voeding moet dan ook niet alleen naar de hoeveelheid energie worden gekeken, maar ook de beschikbaarheid van de ener-

3

Het provinciaal bestuur van de afdeling Drenthe

Het provinciaal bestuur van de afdeling Friesland

nodigt u uit tot het bijwonen van de

nodigt u uit tot het bijwonen van de

NAJAARSVERGADERING

NAJAARSVERGADERING

op maandag 18 november 2013 Aanvang: 20.00 uur Plaats: Onder de Hoge Dennen, Mej. A. Talmaweg 6 te Witteveen

Agenda: 1. Opening 2. Notulen voorjaarsvergadering d.d. 11 maart 2013 3. Ingekomen en uitgaande stukken 4. Mededelingen 5. Begroting 2014 6. Evenementen 2014 7. Verslag Algemene Vergadering VDH d.d. 25 mei 2013 8. Behandeling voorstellen in de Algemene Vergadering van de VDH in november 2013 - Voorstel afd. Zuid-Holland en Friesland: Deelname niet-VDH-leden - Voorstel afd. Gelderland: Voorwaarde deelname aan FGK - Jaarplannen 2014 9. Behandeling voorstellen voor de Algemene Vergadering van de VDH in mei 2014 Deze moeten 2 weken voor de Provinciale ledenvergadering ingediend zijn bij de secretaris van het afdelingsbestuur 10. Onderscheidingen 12. Rondvraag 13. Sluiting Notulen en verslagen liggen ter inzage bij de kringgroepsecretariaten. Toegang tot deze vergadering hebben VDH leden op vertoon van een geldige VDHlidmaatschapskaart van 2013. VDH afdeling Drenthe secr. A. Leusink-Houwing Exloërweg 12, 9528 RL Buinen (06) 55133977, [email protected]

op vrijdag 22 november a.s. Aanvang: 20.00 uur Plaats: Kringgroep de Wâlden, Kerklaan 10 te Bergum Agenda: 1. Opening 2. Notulen voorjaarsvergadering 15 maart 2013 3. Ingekomen en uitgaande stukken 4. Mededelingen 5. Begroting 2014 6. Evenementen 2014 7. Bestuursverkiezing; Vacature: voorzitter 8. Verkiezing AV-lid; Een functie vacant 9. Verslag Algemene Vergadering VDH d.d. 25 mei 2013 10. Behandeling voorstellen in de Algemene Vergadering van de VDH op 30 november 2013 Voorstel afd. Zuid-Holland en Friesland: Deelname niet-VDH-leden Voorstel afd. Gelderland: Voorwaarde deelname aan FGK Jaarplannen 2014 11. Behandeling voorstellen voor de Algemene Vergadering van de VDH in mei 2014 Deze moeten 2 weken voor de Provinciale ledenvergadering ingediend zijn bij de secretaris van het afdelingsbestuur 12. Onderscheidingen 13. Rondvraag 14. Sluiting Notulen kunt u vinden op www.vdh-afdelingfriesland.nl K߇ andidaten voor de bij punt 7 en 8 genoemde functies dienen uiterlijk 48 uur voor de vergadering binnen te zijn bij de secretaris. (zie art. G van het Huishoudelijk Reglement van de VDH) Toegang tot deze vergadering hebben VDH leden op vertoon van een geldige VDH lidmaatschapskaart van 2013. VDH afdeling Friesland secr. Jantina Kooistra Badhuisweg 52, 9104 EA, Damwoude (06) 10592052

Het provinciaal bestuur van de afdeling Limburg

Het provinciaal bestuur van de afdeling Noord Brabant

nodigt u uit tot het bijwonen van de

nodigt u uit tot het bijwonen van de

NAJAARSVERGADERING

NAJAARSVERGADERING

Agenda: 1. Opening 2. Notulen voorjaarsvergadering d.d. 25 maart 2013 3. Ingekomen en uitgaande stukken 4. Mededelingen 5. Begroting 2014 6. Evenementen 2014 7. Bestuursverkiezing; Vacature: bestuurslid 8. Verslag Algemene Vergadering VDH d.d. 25 mei 2013 9. Behandeling voorstellen in de Algemene Vergadering van de VDH in november 2013 - Voorstel afd. Zuid-Holland en Friesland: Deelname niet-VDH-leden - Voorstel afd. Gelderland: Voorwaarde deelname aan FGK - Jaarplannen 2014 10. Behandeling voorstellen voor de Algemene Vergadering van de VDH in mei 2014. Deze moeten 2 weken voor de Provinciale ledenvergadering ingediend zijn bij de secretaris van het afdelingsbestuur. 11. Onderscheidingen 12. Rondvraag 13. Sluiting

Agenda: 1. Opening 2. Notulen voorjaarsvergadering d.d. 4 maart 2013. 3. Ingekomen en uitgaande stukken 4. Mededelingen 5. Begroting 2014 6. Evenementen 2014 7. Bestuursverkiezing; Vacature: Commissaris Africhting Vacature: Commissaris Kynologie 8. Verslag Algemene Vergadering VDH d.d. 25 mei 2013 9. Behandeling voorstellen voor de Algemene Vergadering van de VDH d.d. 30 november 2013. - Voorstel afd. Zuid-Holland en Friesland: Deelname niet-VDH-leden - Voorstel afd. Gelderland: Voorwaarde deelname aan FGK - Jaarplannen 2014 10. Behandeling voorstellen van de afdeling Noord Brabant voor de Algemene Vergadering van de V.D.H. mei 2014. Deze moeten uiterlijk 1 november 2013 ingediend zijn bij de secretaris van het afdelingsbestuur. 11. Verslag voortgang regiocommissie herstructurering VDH. 12. Onderscheidingen 13. Stand van zaken en evaluatie Brabantse kringgroepen kampioenschap. 14. Rondvraag. 15. Sluiting.

- De Duitse Herdershond

op maandag 18 november a.s. Aanvang: 20.00 uur Plaats: Café – Zaal ‘De Schuur’, Hoofdstraat 2, 6049 EB, Herten

4

Notulen zijn te verkrijgen bij de secretaris van de afdeling Limburg. Kandidaten voor de bij punt 7 genoemde functie dienen uiterlijk 48 uur voor de vergadering binnen te zijn bij de secretaris. (zie art. G van het Huishoudelijk Reglement van de VDH) Toegang tot deze vergadering hebben VDH leden op vertoon van een geldige VDH- lidmaatschapskaart van 2013. VDH afdeling Limburg secr. Linda Borghans Bovenderstraat 38, 6447 CE, Merkelbeek (06) 12678392, [email protected]

op maandag 4 november a.s. Aanvang: 20.00 uur Plaats: Pelgrimshoeve 27, 5018 EL Tilburg

Let op! Aanvullende informatie betreffende: agenda en notulen worden gepubliceerd op website www.vdhbrabant.nl. Kandidaten voor de bij punt 7 genoemde functies dienen uiterlijk 48 uur voor de vergadering binnen te zijn bij de secretaris. (Zie art. G van het Huishoudelijk Reglement van de VDH) Toegang tot deze vergadering hebben Brabantse VDH leden op vertoon van een geldige VDH-lidmaatschapskaart van 2013. VDH afdeling Noord Brabant secretaris M. Bakker-Snijders Tweelingenlaan 55, 5694 VD Breugel. (06) 53629048, [email protected]

Voor een optimaal herstel van het lichaam kan de grootste/ voornaamste portie voeding (dus de dagelijkse hoeveelheid voeding minus de hoeveelheid die in de ochtend is gegeven) het beste ca 2 uur na de inspanning worden gegeven. Water dient direct na de inspanning te worden verstrekt. Door dus niet alleen de voeding, maar ook het voedingsschema aan de activiteit aan te passen blijft de hond het beste in conditie.

Voeding na inspanning Zoals eerder beschreven halen honden tijdens inspanning de eerste paar minuten hun energie voornamelijk uit koolhydraten. Indien een hond korte inspanningen levert is het dus belangrijk om te zorgen dat met de voeding de glycogeenvoorraad in de spieren wordt aangevuld. Het is belangrijk om het glycogeengehalte snel aan te vullen om het prestatievermogen niet te laten afnemen. Bij langdurige inspanning halen honden hun energie voornamelijk uit vetten. Voor deze honden is het belangrijk om naast glycogeen ook de vetvoorraad in het lichaam te herstellen.

Een hoge kwaliteit voeding, afgestemd op de soort en hoeveelheid activiteit van de hond zorgt dat de hond alle voedingsstoffen binnen krijgt om lichamelijke inspanning zo goed mogelijk uit te oefenen. Voor iedereen die een optimale prestatie van zijn hond vraagt, is het dus belangrijk om regelmatig na te gaan of de voeding nog steeds de juiste is om in die situatie aan zijn hond te geven. Een topprestatie vraagt om een goed afgestemde voeding!

Bron: Grandjean, D. Optimising the performance of the working

VDH - algemeen -

een derde (bij langdurige inspanning) van het dagelijkse rantsoen ongeveer drie uur voorafgaand aan de inspanning te geven. Op die manier heeft het lichaam de tijd om de voeding te verteren voordat de inspanning begint. Om te zorgen voor voldoende vocht tijdens de inspanning is het aan te bevelen om aan deze maaltijd water toe te voegen (3 tot 4 keer meer water dan voeding).

5

EHBO voor honden

Hondenbek vol bacteriën Het onderdeel van de EHBO waar je in het dagelijks leven waarschijnlijk nog het meest mee te maken zult krijgen is de behandeling van wonden en bloedingen. Er zijn zeer veel soorten verwondingen; snijwonden, schaafwonden, steekwonden, scheurwonden, kneuswonden, bijtwonden en thermische wonden (brand- of vrieswonden).

Verschillende soorten wonden vragen verschillende soorten behandelingen. In dit artikel zullen we dieper ingaan op een aantal specifieke verwondingen en bloedingen en de behandeling ervan. Daarnaast geven we nog wat algemene adviezen. Bijtwonden Eigenlijk is een bijtwond een combinatie van een steek-, scheuren kneuswond. Het komt geregeld voor dat een bijtwond er op het oog vrij onschuldig uitziet, meer dan een paar gaatjes in de huid zijn niet te zien. Toch kan er dan wel degelijk meer aan de hand zijn. Honden maken vaak een schuddende beweging tijdens de beet, waardoor de tanden onder de huid ook grote schade kunnen aanrichten. Afhankelijk van de plek van de beet dient ook rekening te worden gehouden met de kans op inwendige bloedingen of ander inwendig trauma aan organen (denk bijvoorbeeld aan een pup die in zijn borstkas wordt gebeten door een grote volwassen hond). Bovendien is de kans op een infectie bij een bijtwond zeer groot. De bacteriën uit de hondenbek voelen zich namelijk erg goed thuis in een wond. Laat de wond zoveel mogelijk met rust en breng snel een bezoek aan de dierenarts. Bijna altijd zal antibiotica worden voorgeschreven. Schaaf- en snijwonden De meeste schaafwonden zijn absoluut niet ernstig en zijn eenvoudig te behandelen. Toch is het belangrijk om, zeker in

- De Duitse Herdershond

Een kraag om het likken te voorkomen

6

het geval van een snijwond, te checken hoe groot en hoe diep de wond is en of er geen onderhuidse beschadigingen zijn. Als een snijwond door de huid heen is zal deze meestal door de dierenarts gehecht moeten worden. Het is belangrijk om te weten dat dit alleen kan als de wond hooguit 6 - 8 uur oud en niet te vuil is. Bij een simpel schaaf- of snijwondje is het vaak voldoende om dit te desinfecteren en schoon te houden. Het lichaam is prima in staat deze wondjes verder te genezen. Check wel of er geen splinters (stukjes glas, prikkeldraad etc) in het wondje zitten. Deze kunnen alsnog voor ontsteking zorgen. Ook kan het handig zijn om wat haren rond de wond weg te knippen of scheren. Deze kunnen dan niet meer in de wond gaan ‘plakken’ en de wond is zo ook makkelijker schoon te maken. Als er troep zoals haar en zand in de wond zit kan deze het beste met lauwwarm water uitgespoeld worden. Hierna kan de wond gedesinfecteerd worden met bijvoorbeeld ‘Betadine’. Zit de wond op een zoolkussentje, dan is het raadzaam om de poot in een bakje lauwwarm water met ‘Biotex’ te weken. Om na het desinfecteren de wond schoon te houden is het raadzaam een verbandje om de poot aan te leggen (niet te los, niet te strak). Dit verband mag niet nat worden. Om het verband te beschermen bij het uitlaten kan een speciaal laarsje gehaald worden bij de dierenarts. Oren en staarten Ook nuttig om apart te vermelden zijn de wonden aan oor- of staartpunt. Oren en staarten bloeden ook bij een klein wondje vaak heftig. Dit kan voor behoorlijke bloederige taferelen zorgen omdat een hond vaak met zijn kop of staart zal gaan schudden. Simpel maar doeltreffend is om bijvoorbeeld een panty over de kop te trekken zodat de oren tegen de kop worden gehouden. Bij een wondje aan de staart kan een drukverbandje worden aangelegd. Gebruik hiervoor een gaasje, dan een laagje watten en uiteindelijk een verbandje. Het interieur van de auto zal op deze manier gespaard worden tijdens de rit naar de dierenarts. Sta het in geen geval toe dat een hond aan een wond likt. Er wordt nog vaak gedacht dat dit ‘zuiverend’ werkt en dat het de genezing van een wond ten goede komt. Dit is helaas niet waar.

koelen in bijvoorbeeld slootwater dan om koelen achterwege te laten. Na het koelen zal de hond zo snel mogelijk naar de dierenarts moeten worden vervoerd. Tijdens het vervoer kan de wond het beste worden afgedekt met steriele gaasjes of verband. Als deze niet voorhanden zijn volstaat een schone theedoek ook. Breng jezelf niet in verleiding om een zalf op de wond te smeren. Laat de behandeling aan de dierenarts over.

Speciale laarsjes zijn overal te koop

Een hondenbek zit vol bacteriën die voor nare wondinfecties kunnen zorgen. Blijft de hond aan de wond likken, voorkom dit dan door tijdelijk een kraag (te koop of leen bij de dierenarts) of een oud shirt bij de hond aan te doen.

Bloedingen Soms treden bij het ontstaan van wonden ook bloedingen op die speciale aandacht nodig hebben. Bij een bloeding uit een ader zal het bloed in één rustig tempo uit de wond stromen, bij een slagaderlijke bloeding gebeurt dit schokkend, in het ritme van de hartslag. Omdat een slagader direct van het hart afkomt staat er veel druk op, hierdoor zal veel sneller een groter bloedverlies optreden. Het is dan ook belangrijk om te weten hoe een bloeding snel gestelpt kan worden met tijdelijke maatregelen om de hond naar de dierenarts te kunnen vervoeren. -

Brandwonden Ook bij honden onderscheiden we eerste-, tweede- en derdegraads verbrandingen. Kort gezegd is een eerstegraads verbranding een oppervlakkige verbranding, waarbij de huid wel erg pijnlijk is, maar zonder littekens zal genezen. Een tweedegraads verbranding heeft de huid verder beschadigd en zorgt ook voor blaren. Bij een derdegraads verbranding is de huid volledig verbrand en zijn vaak ook onderliggende weefsels aangetast. Deze graden helpen jou en je dierenarts met het snel inschatten van de ernst van de verwonding. Brandwonden ontstaan door contact met open vuur, hete vloeistoffen, hete oppervlakten of chemicaliën. Het is belangrijk om te weten dat bij een verbranding door een hete vloeistof een behaarde huid langer het warmte-effect aan zal houden dan een onbehaarde huid. Dit is vergelijkbaar met brandwonden bij mensen die ontstaan door hete vloeistoffen die via de kleding in contact komen met de huid. Deze brandwonden zijn vaak heftiger dan brandwonden die ontstaan door een hete vloeistof die op een blote huid komt. Houd er dus rekening mee dat een hondenhuid heftiger verbrand kan zijn dan je denkt. Bij zeer ernstige brandwonden is er niet alleen het probleem van de verbranding van de huid en onderliggende weefsels, maar ontstaat ook necrose (afsterving van weefsel) waardoor gifstoffen vrijkomen.

In het geval van een bloeding aan een ledemaat of de staart kan het nodig zijn het betreffende lichaamsdeel af te binden. Omdat de toevoerende bloedvaten hiermee dichtgedrukt worden zal de bloeding gestelpt worden. Gebruik hiervoor bij voorkeur iets elastisch, zoals een stuk elastiek of een panty. In geval van nood mag echter alles aangegrepen worden om een bloeding te stelpen. Dit zijn echter altijd tijdelijke maatregelen. Een ledemaat of staart mag nooit langer dan twee uur afgebonden zijn omdat deze anders kan gaan afsterven. - Druk uitoefenen direct op de wond door middel van een drukverband of het tamponneren van een wondof lichaamsholte. Gebruik hiervoor steriele gaasjes, eventueel wat watten en elastische bandages uit de EHBO-kit. Indien dit niet voorhanden is kan een schone doek ook voldoen. Daphne Hansen Karina Beuving (dierenarts)

VDH - algemeen -

Koelen en nog eens koelen De behandeling van brandwonden richt zich eerst, net als bij mensen, op koelen met koud water. Dit dient zo snel mogelijk te gebeuren omdat dit de eerste seconden tot minuten het grootste effect heeft. Koelen blijft de eerste twee uur na het ontstaan van de wond zeer zinvol en is dan ook in alle gevallen aan te raden. Om de kans op wondinfecties zo klein mogelijk te houden dient het water zo schoon mogelijk te zijn. Toch is het in geval van nood beter om een brandwond te

Tegenwoordig zijn er handige 'rompertjes' om het likken aan de wond te voorkomen

7

Het provinciaal bestuur van de afdeling Noord Holland

Het provinciaal bestuur van de afdeling Overijssel

nodigt u uit tot het bijwonen van de

nodigt u uit tot het bijwonen van de

NAJAARSVERGADERING

NAJAARSVERGADERING

op 25 november 2013 Aanvang: 20.00 uur Plaats: kantine kgp. De Coenstadt te Hoorn

Agenda: 1. Opening 2. Notulen voorjaarsvergadering maart 2013 3. Ingekomen en uitgaande stukken 4. Mededelingen 5. Begroting 2014 6. Evenementen 2014 7. Bestuursverkiezing; - Twee vacatures 8. Verslag Algemene Vergadering VDH d.d. 25 mei 2013 9. Behandeling voorstellen in de AV van de VDH in november 2013 - Voorstel afd. Zuid-Holland en Friesland: Deelname niet-VDH-leden - Voorstel afd. Gelderland: Voorwaarde deelname aan FGK - Jaarplannen 2014 10. Behandeling voorstellen voor de Algemene Vergadering van de VDH in mei 2014. Deze moeten 2 weken voor de Provinciale ledenvergadering ingediend zijn bij de secretaris van het afdelingsbestuur 11. Onderscheidingen 12. Rondvraag 13. Sluiting. Notulen zijn te verkrijgen bij het secretariaat. Kandidaten voor de bij punt 7 genoemde functie dienen uiterlijk 48 uur voor de vergadering binnen te zijn bij de secretaris. (zie art. G van het Huishoudelijk Reglement van de VDH) Toegang tot deze vergadering hebben VDH leden op vertoon van een geldige VDHlidmaatschapskaart van 2013.

op maandag 18 november a.s. Aanvang: 20.00 uur Plaats: Sportorant Sprengendal, Veldkampsweide 1a, Haarle. Agenda: 1. Opening 2. Notulen voorjaarsvergadering d.d. 20 maart 2013 3. Ingekomen en uitgaande stukken 4. Mededelingen 5. Begroting 2014 6. Evenementen 2014 7. Verslag Algemene Vergadering VDH d.d. 25 mei 2013 8. Behandeling voorstellen in de AV van de VDH in november 2013 - Voorstel afd. Zuid-Holland en Friesland: Deelname niet-VDH-leden - Voorstel afd. Gelderland: Voorwaarde deelname aan FGK - Jaarplannen 2014 9. Behandeling voorstellen voor de Algemene Vergadering van de VDH in mei 2014 Deze moeten 2 weken voor de Provinciale ledenvergadering ingediend zijn bij de secretaris van het afdelingsbestuur. 10. Onderscheidingen 11. Rondvraag 12. Sluiting. Notulen en verslagen zijn te verkrijgen via de website van de afdeling. Toegang tot deze vergadering hebben VDH leden op vertoon van een geldige VDHlidmaatschapskaart van 2013. VDH afdeling Overijssel secr. Wesley Pronk De Hagebelt 26, 8106 BD, Marienheem (06) 20 66 3000, [email protected]

VDH afdeling Noord Holland secr. Co How Saxen Weimarlaan 46-I, 1075 CD Amsterdam (06) 54218444, [email protected]

Het provinciaal bestuur van de afdeling Zuid-Holland/Utrecht

Het provinciaal bestuur van de afdeling Gelderland

nodigt u uit tot het bijwonen van de

nodigt u uit tot het bijwonen van de

NAJAARSVERGADERING

NAJAARSVERGADERING

op maandag 11 november a.s. Aanvang: 20.00 uur Plaats: Kringgroep Gouda, Kale Jonkerpad 5 Gouda

- De Duitse Herdershond

Agenda: 1. Opening 2. Notulen voorjaarsvergadering d.d. 25 maart 2013 3. Ingekomen en uitgaande stukken 4. Mededelingen 5. Begroting 2014 6. Evenementen 2014 7. Bestuursverkiezing; vacature Commissaris Africhting. Het PB draagt dhr. Joop Lieder voor. 8. Verslag Algemene Vergadering VDH d.d. 25 mei 2013 9. Behandeling voorstellen in de AV van de VDH in november 2013 - Voorstel afd. Zuid-Holland en Friesland: Deelname niet-VDH-leden - Voorstel afd. Gelderland: Voorwaarde deelname aan FGK - Jaarplannen 2014 10. Behandeling voorstellen voor de Algemene Vergadering van de VDH in mei 2014 Deze moeten 2 weken voor de Provinciale najaarsvergadering ingediend zijn bij de secretaris van het afdelingsbestuur. 11. Onderscheidingen. 12. Rondvraag 13. Sluiting

8

Notulen en verslagen staan op de website www.vdhafdelingzuidholland.nl Route beschrijving via www.kg-gouda.nl Kandidaten voor de bij punt 7 genoemde functie dienen uiterlijk 48 uur voor de vergadering binnen te zijn bij de secretaris. (zie art. G van het Huishoudelijk Reglement van de VDH) Toegang tot deze vergadering hebben VDH leden op vertoon van een geldige VDHlidmaatschapskaart van 2013 VDH afdeling Zuid Holland/Utrecht secr .Lia Lijffijt Kavelpad 49, 2411 WK Bodegraven (0172) 618337, lia.lijffi[email protected]

op vrijdag 15 november a.s. Aanvang: 20.00 uur Plaats: Clubgebouw van Kgp. “Apeldoorn e.o.” Malkenschoten 55, 7333 NM Apeldoorn. Agenda: 1. Opening 2. Vaststellen agenda 3. Notulen voorjaarsvergadering, d.d. 17 mei 2013 4. Ingekomen/uitgaande stukken 5. Mededelingen 6. Begroting 2014 7. Evenementen planning 2014 / 2015 8. Bestuursverkiezing Tussentijds aftredend en niet herkiesbaar: A. van der Scheer (voorzitter), E.H. Schinkel (secretaris), G. Schut (penningmeester) Functie vacant: Commissaris Africhting en Commissaris Kynologie 9. Status provinciale ringtrainingen 10. Status herstructurering VDH 11. Verslag Algemene Vergadering VDH 25 mei 2013 12. Behandeling voorstellen voor de Algemene Vergadering VDH in november 2013 - Voorstel afd. Zuid-Holland en Friesland: Deelname niet-VDH-leden - Voorstel afd. Gelderland: Voorwaarde deelname aan FGK - Jaarplannen 2014 13. Behandeling voorstellen voor de Algemene Vergadering in mei 2014 Deze voorstellen moeten uiterlijk 2 weken voor de Provinciale ledenvergadering ingediend zijn bij de secretaris van het afdelingsbestuur. 14. Onderscheidingen 15. Rondvraag 16. Sluiting Notulen liggen ter inzage bij de secretariaten van de Gelderse kringgroepen en zijn te raadplegen via de website www.vdhgelderland.nl Kandidaten voor de bij punt 8 genoemde functies dienen uiterlijk 48 uur voor de vergadering binnen te zijn bij secretaris. (zie art. G van het Huishoudelijk Reglement van de VDH) Toegang tot deze vergadering hebben VDH leden op vertoon van een geldige VDHlidmaatschapskaart van 2013. VDH afdeling Gelderland, [email protected]

Gevolgen van vroege castratie voor de gezondheid van honden

Vroege castratie van invloed op orthopedische gezondheid

Onlangs heeft de Canine Health Foundation van de Amerikaanse Kennelclub een onderzoek laten uitvoeren naar het castreren van honden (reuen en teven) in de Verenigde Staten. De resultaten van dit onderzoek kunnen verregaande gevolgen hebben voor het castratiebeleid in Amerika. De meeste honden in de Verenigde Staten worden gecastreerd en sinds lange tijd wordt dit gedaan voordat de hond volwassen is. Het onderzoek, gepubliceerd in het prominente online vakblad ‘PLOS One’, raadt dierenartsen aan om, in het kader van de gezondheid van de hond, voorzichtiger te zijn met het bepalen wanneer de hond gecastreerd wordt. Grotere aanleg Een onderzoeksteam, onder leiding van dr. Benjamin L. Hart aan de Universiteit van California, heeft een zeer gedetailleerd onderzoeksrapport gepubliceerd. Dit onderzoek evalueert hoe vaak kanker en gewrichtsproblemen werden vastgesteld bij drie groepen Golden Retrievers: • honden die gecastreerd waren voordat ze een jaar oud waren • honden die later gecastreerd werden • honden die nog intact waren Net zoals voorgaande studies toonde dit onderzoek aan dat gecastreerde honden een grotere aanleg hebben voor hemangiosarcoom (tumor van de bloedvaten), maligne lymfoom (lymfeklierkanker), mastcel tumoren en gescheurde kruisbanden (CCL).

Andere rassen Het is nu belangrijk om na te gaan of de observaties van dr. Hart’s studie ook bij andere hondenrassen dan de Golden Retriever vastgesteld kunnen worden. Daarom is dr. Hart van plan om dit onderzoek voort te zetten bij Labradors, Duitse Herders, en Teckels. Er is nog altijd een gebrek aan kennis ten aanzien van de complexe relatie tussen geslachtshormonen en kanker. In de zomer van 2012 publiceerde de Amerikaanse Kennelclub een podcast interview met dr. Hart. In dit interview, dat deel uitmaakte van een serie interviews over de gezondheid van honden, sprak dr. Hart over het onderzoek naar de relatie tussen gezondheid en sterilisatie. De podcast (in het Engels) is beschikbaar via www.akcchf.org/canineathlete. Het origineel van deze publicatie is online beschikbaar via PLOS One. Meer is te vinden op: www.akcchf.org/news-events/news/healthimplications-in-early.html#sthash.I41IbSQc.dpuf Vertaling: Wouter Servaas

VDH - algemeen -

Voor de puberteit De duidelijkste verschillen waren te zien in heupdysplasie (HD) bij reuen die vroeg of juist laat gecastreerd waren. Vroeg gecastreerde honden hebben een twee keer zo grote kans om HD te ontwikkelen als de andere groepen. Bovendien manifesteert de ziekte zich op jongere leeftijd in de groep van vroeg gecastreerde honden in vergelijking met de andere twee groepen. Kruisbandscheuringen werden niet vastgesteld bij reuen en teven die niet gecastreerd waren, en ook niet bij teefjes die laat gecastreerd waren. In de groep van vroeg gecastreerde honden had 5,1 % van de reuen en 7,7 % van de teven kruisbandscheuringen. Dit doet vermoeden dat castratie vóór de puberteit significant het risico op kruisbandscheuringen vergroot. Wat betreft de kanker, bij vroeg gecastreerde reuen werden drie keer zo veel gevallen van lymfomen vastgesteld. De laat gecastreerde honden (zowel reuen als teven) hadden het hoogste aantal gevallen van mastceltumoren; tumoren van de bloedvaten kwamen vooral voor bij laat gecastreerde teven.

Subsidie kennelclub Volgens dr. Shila Nordone – hoofd Wetenschappelijk Onderzoek voor de AKC Canine Health Foundation – is dit het eerste onderzoek dat advies kan geven over wanneer castratie het beste kan plaatsvinden: “Dierenartsen waren zich al langer bewust van het feit dat vroege castratie de orthopedische gezondheid van honden kan beïnvloeden. Met een zeer gedetailleerde analyse en door het beschouwen van lichaamsconditie als een risicofactor, was dr. Hart in staat om aan te tonen dat het tijdstip van castratie inderdaad gevolgen heeft voor de gezondheid van de hond. Gescheurde kruisbanden zijn zeer pijnlijk en de behandelingskosten lopen per jaar op tot $1 miljard (€736 miljoen). De Amerikaanse Kennelclub financiert onderzoek, zoals dat van dr. Hart, dat op basis van wetenschappelijk bewijs gezondheidsaanbevelingen kan geven. Met dit soort aanbevelingen ten aanzien van castratie van honden kunnen we de kwaliteit van het leven van honden beïnvloeden.”

9

De hond moet z’n speeltje erg leuk vinden

De basistraining van een reddingshond

Link tussen speeltje en slachtoffer Reddingshonden kunnen in geval van vermissing heel goed helpen door vermiste mensen op te sporen in bijvoorbeeld het bos of in geval van een

- De Duitse Herdershond

aardbeving in het puin. Belangrijk werk dus!

10

Een reddingshondenteam, bestaande uit hond en geleider, heeft soms wel twee jaar training nodig voordat het een inzetbare combinatie vormen. Bij de SRCN (Search and Rescuedog Centre Netherlands) trainen we met verschillende methodes met als doel een inzetbare combinatie voor binnen- en buitenland. Iedere hond en geleider hebben een eigen manier van leren en ontwikkelen. De instructie wordt dan ook aangepast aan de combinatie. Eisen aan de hond Er is geen minimumleeftijd om met de training te beginnen. Wel is het zo dat een jonge pup fysiek en psychisch minder belast kan worden dan een volwassen hond. De training wordt daar natuurlijk op aangepast. Ook op oudere leeftijd kunnen honden

opgeleid worden tot reddingshond mits hun fysieke gesteldheid het toelaat. Belangrijk is dat de hond sociaal gedrag vertoont richting mensen en dieren. Wanneer je denkt aan dieren moet je niet alleen aan andere honden denken. Tijdens een inzet kun je allerlei dieren tegenkomen. Verder moet de hond graag willen werken voor zijn baas en buitdrift hebben. Zoals ik in mijn vorige artikel al vermeldde, is iedere hond welkom. Er zijn natuurlijk wel beperkingen. Kleine en hele grote rassen hebben soms fysieke beperkingen. Denk aan moeilijk begaanbaar terrein of dichte bosschages. Bepaalde rassen (zoals windhonden) werken meer op zicht dan met hun neus. Deze zijn dan ook minder geschikt als reddingshond.

Nick kijkt in de richting waar het ‘slachtoffer’ zich heeft verstopt

Eisen aan de geleider Van een geleider wordt verwacht dat hij/zij nadenkt over zijn/ haar hond en de training. Hoe ver ben je in de training en hoe wil je verder gaan? Welke oefening wil je doen en wat is je motivatie hiervoor? Dit proces wordt natuurlijk begeleid door de instructeurs. Het is belangrijk voor een geleider om zijn hond goed te kunnen lezen en te kunnen begrijpen. Als je dit goed kunt, kun je bij onverwachte situaties in de training ook beter ingrijpen. Het begin van de training Bij een nieuwe combinatie wordt er eerst gekeken hoe het staat met de samenwerking tussen baas en geleider. Daarnaast is het belangrijk dat de hond graag werkt en gek is op zijn speeltje. Dit speeltje vormt de beloning voor de hond bij het vinden van een slachtoffer. Wat is een geschikt speeltje? Iedere hond heeft een favoriet speeltje. Het is wel handig als een speeltje goed vast te houden is (zowel voor de hond als voor de baas) en makkelijk weg te stoppen is in de kleding. Zorg ook voor extra speeltjes zodat er eventueel gewisseld kan worden.

Opbouw De instructeur speelt met de hond en het speeltje. Op een bepaald moment neemt de instructeur het speeltje mee en gaat een stukje verderop met het speeltje zitten of liggen (in het zicht van de hond). De geleider stuurt de hond naar de instructeur/ het slachtoffer. Bij het slachtoffer aangekomen krijgt de hond zijn speeltje als beloning. De bedoeling is dat de hond de link gaat leggen tussen het vinden van een slachtoffer en het krijgen van een beloning. Deze oefening vindt altijd plaats met een zittend of liggend slachtoffer. We willen de honden meteen aanleren dat een lopend/staand persoon geen slachtoffer is. Tijdens een training kunnen andere mensen dan ook gewoon in het veld lopen of staan. De honden zullen deze mensen niet herkennen als slachtoffer. Later wordt de oefening uitgebouwd door de afstand te vergroten en daarna door het slachtoffer uit het zicht van de hond te laten liggen. Als de hond hier goed in getraind is krijgt hij niet meer te zien waar het slachtoffer heen gaat. De hond moet dan echt met zijn neus werken.

Van het ‘slachtoffer’ krijgt de hond z’n speeltje

Verwijzing Hoe weten we nu wanneer de hond het slachtoffer heeft gevonden? De hond zal het slachtoffer moeten ‘verwijzen’. Dit verwijzen geeft voor de geleider aan dat de hond het slachtoffer heeft

VDH - algemeen -

Gevonden!

11

!

.

æ æ%

.

nodigt u uit tot het bijwonen van de

NAJAARSVERGADERING

NAJAARSVERGADERING

%""

æ

æ$

/

.

.

!

$

ææ 6

%.

%23

æ6 % 2 % . ) '

nodigt u uit tot het bijwonen van de

æ &(

).

6$(

Het provinciaal bestuur van de afdeling Zeeland

)%

'

6

Het provinciaal bestuur van de afdeling Groningen ,

ææ

++%2 ææ & / 3

5

)4

3%æ %2 (%2$

3

(

op maandag 11 november a.s. Aanvang: 20.00 uur P Plaats: GHSV Gideon, Gideonweg 19, 9723 BM Groningen

Agenda: 1. Opening 2. Vaststellen agenda 3. Mededelingen 4. Notulen voorjaarsvergadering d.d. 25 maart 2013 5. Ingekomen en uitgaande stukken 6. Begroting 2014 7. Evenementen 2014 8. Bestuursverkiezing; Periodiek aftredend en herkiesbaar: D.J.W. Bal B. v/d Veen 9. Verkiezing lid Algemene Vergadering Een functie vacant 10. Verslag Algemene Vergadering VDH d.d. 25 mei 2013 11. Behandeling voorstellen in de AV van de VDH in november 2013 Voorstel afd. Zuid-Holland en Friesland: Deelname niet-VDH-leden Voorstel afd. Gelderland: Voorwaarde deelname aan FGK Jaarplannen 2014 12. Behandeling voorstellen voor de Algemene Vergadering van de VDH in mei 2014 13. Deze moeten 1 week voor de Provinciale ledenvergadering ingediend zijn bij de secretaris van het afdelingsbestuur. 14. Onderscheidingen 15. Rondvraag 16. Sluiting. Notulen liggen voor de vergadering ter inzage. Kandidaten voor de bij punt 8 en 9 genoemde functies dienen uiterlijk 48 uur voor de vergadering binnen te zijn bij de secretaris. (Zie art. G van het Huishoudelijk Reglement van de VDH) Toegang tot deze vergadering hebben VDH leden op vertoon van een geldige VDHlidmaatschapskaart van 2013. VDH afdeling Groningen secr. D.J.W. Bal Vestdijklaan 300, 9721 VX Groningen (06) 20618039, [email protected]

op 22 november a.s. Aanvang: 20.00 uur Plaats: Kringgroep “Walcheren” Aan het Baskenburgplein 2b in Vlissingen

Agenda: 1. Opening 2. Notulen voorjaarsvergadering 22 maart 2013 3. Ingekomen/uitgaande stukken 4. Mededelingen 5. Begroting 2014 6. Evenementen 2014 7. Verslag van de Algemene Vergadering VDH van 25 mei 2013 8. Behandeling voorstellen van de afdeling voor de Algemene Vergadering 30 november 2013. Voorstel afd. Zuid-Holland en Friesland: Deelname niet-VDH-leden Voorstel afd. Gelderland: Voorwaarde deelname aan FGK Jaarplannen 2014 9. Bestuursverkiezing; Tussentijds aftredend en niet herkiesbaar: Mevr. R. Outermans-Tanis, secretaris 10. Behandeling voorstellen voor de Algemene Vergadering van de VDH in mei 2014. (Deze voorstellen moeten 2 weken voor de vergadering ingediend zijn bij de secretaris van het afdelingsbestuur) 11. Onderscheidingen 12. Rondvraag 13. Sluiting Notulen en verslagen liggen ter inzage vanaf 19.30 uur in de kantine van kgp. ‘Walcheren’. Kandidaten voor de bij punt 9 genoemde functie dienen uiterlijk 48 uur voor de vergadering binnen te zijn bij de secretaris. (Zie art. G van het Huishoudelijk Reglement van de VDH) Toegang tot deze vergadering hebben VDH leden op vertoon van een geldige VDHlidmaatschapskaart van 2013. VDH afdeling Zeeland secr. R. Outermans-Tanis Gerbrandyhof 2, 4463 TS, Goes +31 (0) 113259993 / +31 (0) 630681631, [email protected]

- De Duitse Herdershond

WWW.ALLESBIO.NL

12

diervoeders vachtverzorging voedingssupplementen snacks en snoepjes

gevonden en waar het slachtoffer is. Er zijn verschillende methodes van verwijzen: • Het blaffen bij het slachtoffer (de hond blijft bij het slachtoffer en zal aanhoudend blaffen. De geleider weet op die manier waar hij naar toe moet). • Het ophalen van de geleider (de hond gaat terug naar zijn geleider, maakt hem duidelijk dat hij het slachtoffer heeft gevonden door tegen de geleider aan te springen en samen gaan hond en geleider terug naar het slachtoffer) • Het bringselen (de hond draagt een bringsel aan zijn halsband, bij het slachtoffer gekomen pakt de hond zelf dit bringsel en houdt het in zijn bek, de hond gaat terug naar de geleider en maakt hem duidelijk door het bringsel vast te houden dat het slachtoffer is gevonden, de geleider neemt het bringsel en samen met de hond gaat de geleider terug naar het slachtoffer). Bij alle manieren van verwijzen wordt de hond beloond bij het slachtoffer. Per hond wordt bekeken welke methode van verwijzen het beste bij de hond past. Verschillend Het goed leren verwijzen is moeilijk. Bijna iedere hond kan een slachtoffer vinden maar goed en duidelijk verwijzen is lastig! Als de hond het verwijzen goed onder de knie heeft kunnen de oefeningen worden uitgebouwd. Trainingen op zoveel mogelijk verschillende terreinen met meerdere slachtoffers. Een hond al op jonge leeftijd laten kennismaken met allerlei situaties levert later in de training grote voordelen op. Ik heb zelf een diensthond gehad die in zijn jonge jaren alleen op het vaste trainingsveld kwam. Het heeft mij veel tijd en moeite gekost om deze hond te wennen aan alledaagse zaken als auto’s, bussen, treinen, winkelcentra enz. enz. Neem je hond dan ook zoveel mogelijk mee! Niet alleen de hond moet veel leren. Ook de geleider

Een bringsel hangt aan de halsband

VDH - algemeen -

Een hond moet aan verschillende ondergronden gewend zijn

heeft veel vaardigheden nodig. Als reddingshondgeleider moet je niet alleen verstand hebben van je hond maar ook kunnen kaartlezen, met een GPS om kunnen gaan, EHBO voor mens en dier beheersen, op hoogte kunnen werken enz. enz. Naast alle aan te leren vaardigheden is het ook belangrijk om in goede conditie te zijn. En dat geldt voor baas en hond. In een volgend artikel zal ik aandacht besteden aan deze vaardigheden. Wilt u meer weten over de SRCN, kijk dan eens op onze website, www.srcn.nl. Lucy van Duijn-Mons

13

NIAK 2013

Africhting in overgangsperiode Met nog de prachtige dagen in het achterhoofd konden deelnemers en publiek zich direct na de zomer alweer opwarmen voor het NIAK 2013. Dit jaar wederom in het bosrijke en sfeervolle Apeldoorn. De voetbalclub CSV Apeldoorn en kringgroep Apeldoorn hadden het samen weer prima geregeld.

slechts 23 combinaties gekwalificeerd en ook ingeschreven.

Glenn v Haus Valkenplatz (Robbie de Jong)

- De Duitse Herdershond

NIAK 2013, strakke schema’s (die helaas op de zondag bij lange na niet werden gehaald), goede verzorging, kampeermogelijkheden en een vracht vrijwilligers. Familieleden, voetballeden, de scouting; allemaal waren ze door kringgroep Apeldoorn ingeschakeld. Ook hadden de sponsors zich niet onbetuigd gelaten. Anders dan andere jaren, stonden drie bekende hondensport leveranciers gebroederlijk met hun verkoopstands naast elkaar in het stadion. Dit jaar was Apport de hoofdsponsor, maar stonden ook Eurojoe en K-9 op het terrein. En alle drie hadden met zorg hun grote stands ingericht, zodat in de pauzes of tussendoor de vele toeschouwers voluit konden shoppen. Nieuwe methodes nodig Helaas was het aantal deelnemers bedroevend laag. In de loop van het wedstrijdjaar werd al duidelijk dat er niet alleen aan kwantiteit maar ook aan kwaliteit was ingeleverd. De africhtingsport worstelt zich door een overgangsperiode heen. Om nog eervol mee te kunnen doen zijn de beproefde klassieke trainingsmethoden niet meer voldoende. Nieuwe methoden worden omhelsd met de actieve steun van de commissie Africhting. Toch zal het nog tijd kosten om ons deze nieuwe, onbekende methoden eigen te maken. De kennis hebben wij, africhters, niet in huis en moeten we ergens anders vandaan halen. Soms wel frustrerend, maar op dit kampioenschap kon men hiervan toch al her en der prachtige resultaten zien. Een aantal combinaties had zich ook niet ingeschreven. Om hiervan enkele van te noemen: Hans de Bruin met zijn Dax (vorig jaar 3e plaats) en Tinus Sellis met zijn Bora (vorig jaar 4e plaats), hadden zich helaas wegens ziekte niet ingeschreven. Daarnaast had Jos ten Have zich moeten afmelden wegens een chronische blessure van zijn hond. Waren er in 2011 61 deelnemers en in 2012 nog 36 deelnemers, nu hadden zich voor het kampioenschap

Oostenrijker Ook nu weer had de CBA (Commissie Bijstand Africhting) er voor gekozen om een buitenlandse keurmeester uit te nodigen. Dit keer was de Oostenrijker Peter Mayerl uitgenodigd als keurmeester op de speurvelden. Onze eigen commissaris africhting Toine Jonkers keurde afdeling C. Beiden keuren hun onderdeel ook op de WUSV 2013. Aangevuld met de ervaren en gelouterde keurmeester Ben Ekhart op ‘zijn’ onderdeel B. Voorwaar een prachtig keurmeesterkorps. Vanwege het lage aantal inschrijvingen was besloten om het gehele speuronderdeel op de zaterdag af te werken. Ook hier weer is vooraf veel onzichtbaar werk verricht. Enkele weken van tevoren, onder de bevlogen leiding van Ad van Yperen en Anti Prinsen, zijn vele velden gecheckt, gecheckt en nog eens gecontroleerd en kort voor het weekend alles nog eens dunnetjes over. Met heel veel dank aan de boeren en Martin Uwland. Het uiteindelijke resultaat was dat alle deelnemers nagenoeg een identiek ruim bemeten speurveld hadden. Wel op veel wisselende locaties. Zaterdag kon je dan ook een grote sliert auto’s zien die zich schoksgewijze door het rustieke Veluwse coulisselandschap verplaatste. Ook binnen een speurgroep moest men soms op doorreis naar verschillende locaties, allemaal wel een korte afstand van elkaar. Doordat de logistiek strak was opgezet, konden de deelnemers zich toch rustig voorbereiden, maar ook het ongewoon vele publiek kon zo het speuronderdeel uitstekend volgen. Een prima catering met de frisse jonge daAd Vissers met Bokito van 't Struweel

14

Toon Hop met Bandu Polsmaten

mes van kringgroep Apeldoorn droeg zorg voor de inwendige mens. Zo goed dat een WC-unit node werd gemist….. Perfect speurweer Zoals gezegd waren de velden nagenoeg identiek aan elkaar. Door het warme weer en een mooi buitje leken de velden bijna te mooi voor een stevige eerste selectie: dik, enkelhoog gras. Het enige wat niet ‘geregeld’ kon worden was het weer. En ondanks de prachtige dagen voor het kampioenschap zagen de voorspellingen er niet goed uit: regen, regen en nog eens regen met harde wind. Maar wat bleek, juist op de zaterdag bleek het prachtig speurweer te zijn. Amper wind en een gesluierde zon. Kortom perfect. De ervaren spoorleggers Harry ten Have, Kees Buijze en Monique Mieras hebben hun taak uitstekend gedaan. Homogeen en ‘normaal’ gelopen, ruime sporen, waarvan de hoeken even waren aangezet. Maar ook tijdens het speuren, de keurmeester het spoor kunnen aanwijzen als het nodig was. En achteraf feilloos die trieste niet-gevonden-voorwerpen weten te vinden. De spooruitzetter Joop Beumer had ervoor gekozen (soms ook gedwongen door de grootte van velden) de sporenvormen zo in te delen dat alle deelnemers wisten waar de tweede strek heen ging. Ondanks al deze voorbereidingen vielen de speurresultaten tegen. Hier kon de keurmeester ook niets aan doen. Er gebeurde van alles op deze dag waardoor een aantal deelnemers zeer sneu en zuchtend de tweede dag in moest gaan.

Opgewonden koeien De tweede speurgroep kenmerkte zich voornamelijk door een aantal pechvogels. Kanshebber Pieter Keijzer met zijn Bierfust (neen, we hebben het over een teef…) liet een vrolijk ietwat snel speuren zien met zo nu en dan wat overtuigingen. De domper voor hen kwam aan het eind doordat het laatste voorwerp volledig overlopen werd. Op dat moment was alle hoop op die gedroomde toppositie volledig weggeslagen. DJ von Haus Trivarba (geleider Arjan van der Scheer) had de pech om de eerste strek langs een stel opgewonden koeien te moeten speuren. Hoewel de reu zich knap langs deze obstakels heen worstelde, de eerste hoek ook pakte, was even later de concentratie weg en raakte hij het spoor bijster. De winnaar van de 2e selectie wedstrijd, de ruim zeven jaar jonge Barry vom Bösen Werner met de geleidster Anne-Marie, liet punten liggen in de hoeken, maar maakte hiermee wel de eerste stap van een stabiel weekend wat beloond werd met een 4e plaats en de fel begeerde plek in het WUSV team. Plaats afstaan Ook de derde groep had een aantal zwaar tegenvallende speurresultaten. Waar Jakobus von Haus Targa (geleider Laurents Janssen) een voor zijn doen prima resultaat boekte, vielen andere combinaties tegen. Overigens kon deze smaakmaker van het NKK 2013 op de zondag geen vuist maken en zakte hij weg in het klassement. Clubgenoten Ada Witteveen en Henk Mulder konden na afloop van het speuren elkaar een mismoedige hand schudden. Beide honden, vertrokken met wellicht iets te veel trainingsbagage in hun hoofd en konden of durfden de hoeken maar amper (te) vinden. Kampioen ‘Alle Rassen 2013’ Gringo vom Ratsenheim met Herman de Koning had problemen met één hoek maar kreeg daarnaast nog eens forse aftrek doordat Gringo voorwerpen traag en overdwars verwees. Doordat zij op de zondag stabiel werk lieten zien, plaatsten zij zich, met

VDH - exterieur -

Hoge klassering Voor de eerste hond van start ging liet keurmeester (KM) Peter Mayerl duidelijk weten dat hij strikt de regels in acht zou nemen en onherroepelijk aftrek zou geven. Gaandeweg de dag bleek dat hij hiermee wisselend omging. Zo konden geleiders na het eerste zoekcommando rustig nog enkele stappen meelopen, zonder dat dit aftrek kostte. Andere geleiders kregen te horen dat ze de lijn maar met één hand mochten vast houden. In de eerste groep liet alleen Bokita van ’t Struweel van geleider Ad Vissers een formidabel speurwerk zien. Een rustig diep, intensief zoeken waarvoor de hond werd beloond met 99 punten. Dat ene puntje werd hem ontzegd doordat de reu op Het publiek de 3e strek heel even iets omhoog kwam

om adem te halen. Hiermee legde Ad wel de basis voor een hoge klassering en selecteerde zich voor het WUSV team! Bandu van de Polsmaten met geleider Toon Hop liet een brandend zoekbeeld zien, maar in zijn amper te controleren dadendrang verloor hij de uitmuntend en bleef op een dikke ZG staan.

15

regenreis hadden ondernomen werden beloond met een glunderende zon die rond het middaguur zijn hoofd om de hoek stak in een strakblauwe lucht. Keurmeester van afdeling B, Ben Ekhart, liet zien hoe keuren kan zijn. De gehele dag strak zijn lijn volgend: honden met temperament, die met plezier werken voor hun baas, alles goed in de hand van de geleider. Hij zette naar het publiek kort en duidelijk zijn beoordelingen uiteen met zo nu en dan wat opbeurende woorden voor de geleiders.

Diana van de Berkt met Berry vd Wiersdijk

een beetje geluk, toch voor hun 2e Wereld kampioenschap dit jaar! Dat geluk werd hen door de ervaren en realistische Jill van Keulen gegund: haar eigen gefokte Basta vertrok prima, maar kreeg de lijn om de poten bij de 2e overgelopen hoek. Daarna verloor haar teef enigszins de gewenste spirit en concentratie. Toch lukte het deze combinatie op zondag om zich te plaatsen voor het WUSV team. Ondanks dat dit voor Jill de eerste keer was, besloot ze, gezien de resultaten van haar Basta, zich hiervoor terug te trekken. Wel zal ze weer één van de vaandeldragers zijn voor het interland team.

- De Duitse Herdershond

Vals verwijzen Ook in de vierde en laatste groep zaten kanshebbers voor de titel en/of het WUSV team. Als eerste mocht de gedoodverfde favoriet Robbie de Jong met zijn Glenn vom Haus Valkenplatz. Deze liet een mooi stabiel speurwerk zien tot en met de eerste hoek. Daarna had Glenn diverse kleine overtuigingen nodig en overliep kort de 2e hoek. Ook op de 2e strek waren er kleine overtuigingen gevolgd door een perfecte 3e hoek. De grote klapper kwam kort na deze hoek: Glenn ging vals verwijzen. Daarna was Glenn enigszins de weg kwijt en nam springerig met veel ruimte de volgende hoek. Pas halverwege de laatste strek was het strakke beeld er weer van de eerste strek. Gezien de beoordelingen van de eerdere speurders kwam Robbie goed weg met zijn ZG. Daarna liet de keurmeester Mayerl ook voor de volgende deelnemers de teugels wat vieren. Helaas voor Peter van der Pol had dit weinig effect. De opgejaagde haas die diverse malen zijn spoor doorkruiste zorgde ervoor dat zijn Ilko nog maar één ding wilde… Ondanks een overlopen 1e hoek en een cirkel op de 2e strek pakte Jos Couwenberg met zijn (eigen gefokte) zeer intensief zoekende teef Nanouc van de Ronden Hoek zo wel de tweede uitmuntend van de dag. En legde daarmee een mooie basis voor zijn latere podiumplek.

16

Opbeurende woorden De zondag startte met ongelooflijk snertweer. Met bakken kwam de regen naar beneden. Toen Herman de Koning de spits mocht afbijten kwamen nog steeds dikke sluiers regen naar beneden. Maar ook stroomden de tribunes vol met het sportminnend publiek dat hun favorieten kwam aanmoedigen. Degenen die de

Spraakmakend Toch moest deze keurmeester ook harde beslissingen nemen. Spraakmakend was dat hij bij één combinatie het appel afbrak vanwege zeer hinderlijk blaffen, terwijl de geleider soms struikelend over zijn hond bezig was met zijn volgwerk. Ook durfde hij het aan om een geleider aan te spreken op het feit dat deze wegens (half-) gemiste oefeningen weinig moraal vertoonde om zijn appel programma netjes af te ronden. Ondanks het commentaar van de keurmeester liet Diana van de Berkt met haar eigen fokproduct Berry van de Wiersdijk wel fraaie stukken appel zien. Kleine onvolkomenheden, die door het nieuwe strakke voorbrengen direct zichtbaar worden, verhinderden een hogere score. Wel zorgde deze score, na een teleurstellend speuren, er toch voor dat dit ‘jonge’ koppel op zijn eerste NIAK zich pardoes plaatste voor het WUSV team. Een ander opvallend mooi appelkoppel was Jos Couwenberg met zijn Nanouc. Hierbij straalde het plezier ervan af. Jos kreeg dan ook terecht een compliment hiervoor. Ondanks kleine inwerkingen en het snelle maar ook verpakkende apporteren bracht ook deze combinatie het tot een ZG. Met in het pakwerk een ‘goed’ verdiende klassering pakten zij als outsider een prachtige derde plaats. Adoratie Er waren echter twee uitsmijters die met kop en schouders boven iedereen uitstaken. Bierfust liep in opperste concentratie (of was het adoratie?) naast haar baas Pieter Keijzer. Met name de twee tikken tegen de haag zorgden ervoor dat ze net bleven steken op de hoogste ZG. De koning van het appel was het koppel Robbie de Jong met zijn Glenn. Alleen al door het lange roerloze stilstaan in hun startpositie kregen ze het stadion muisstil. Daarna werd het publiek getrakteerd op subliem volgwerk, gevolgd door prachtige oefeningen. Iets licht achter bij de keertwendingen en misschien een duidelijker Jos Couwenberg met Nanouc vd looppas waren de enige Ronden Hoek

mini minpuntjes. En alles zonder zichtbare inwerking. Robbie leek dan ook rechtstreeks af te stevenen op een hoge uitmuntend. Een lichte tik bij de terugsprong haag zorgde voor de eerste (duidelijke) aftrek. Dat dit appel ‘slechts’ de laagste uitmuntend werd kwam doordat bij het afnemen van het blok na de schuttingsprong, Glenn half ging staan. Na deze show kon Robbie zijn tweede achtereenvolgende titel eigenlijk niet meer ontgaan.

Dit jaar viel er geen enkele uitmuntend tijdens het manwerk te noteren. Wellicht een unicum. Robbie de Jong was er wel heel dichtbij. Zijn uitstekend getrainde Glenn liet weer imponerend werk zien. Maar net als bij het appel eerder op de dag, kwam er toch een onverwachte misser; Glenn kon zich niet beheersen en beet vol in na het afstandstellen. Inclusief het nodige extra loscommando kostte hem dat de uitmuntend.

Humor Robbies clubgenoot Toine Jonkers was de keurmeester bij het manwerk. Ook deze liet een strak rechtlijnig keuren zien, waarbij alles werd gezien en genoteerd. De beoordelingen werden smeuïg en met een lading humor gebracht. Maar, ruim revieren, halve beten, te weinig drive of een matige bewaking kostte onherroepelijk punten. Zelfs een onrustige bewakingspositie kostte punten. Twee uitstekende jonge pakwerkers vol bravoure stonden hem bij in het manwerk. Joeri Veth, vorig jaar nog deelnemer, verzorgde het korte werk. Opvallend was zijn uitstekende conditie tijdens zijn vlotte werken, dat toch ook veel deed denken aan het internationale werk. Joeri zorgde voor een eerste schifting door tijdens de vlucht de mouw dicht bij het lichaam te houden. Honden die gewend waren om in een aangeboden mouw te mogen bijten kwamen van een koude kermis thuis en hadden moeite om een goede beet te zetten.

Knetterend De tweede hoogste ZG bij het manwerk werd gepakt door Pieter Keijzer. Zijn Bierfust verloor punten op het ruim revieren en met name vanwege twee mindere beten bij het afstandwerk. Wel liet deze teef geweldige overgangsfasen zien (blijven vechten op de mouw ondanks dat de pakwerker al stil staat tot het loscommando komt). De laatste hoogste ZG kwam op conto van Aldwin Dekker met zijn Nesse van de Spoorlanden. Door een extra zitcommando voor de vlucht en her en der kleine rommeligheden pakte ook deze combinatie net niet die zo verlangde uitmuntend van de secure keurmeester. Maar deze kleine reu liet wel een formidabele steloefening zien gevolgd door een knetterende overval. Na een totaal mislukt weekend was er voor hen dan toch nog een mooie afsluiting.

Spectaculair Jan van Maren deed op spectaculaire manier het afstandstellen. Geheel in zijn stijl kwam hij vol en recht op de honden in, met de mouw vervaarlijk tegen het lichaam aangedrukt. Waren de honden door deze dreiging heen gekomen, dan kregen ze tijdens het snelle venijnige routeren nog een stevige stokdreiging over zich heen. Hierbij werd er een faire maar ook een stevige 2e selectie gemaakt. Enkele honden werden wellicht door deze stijl iets geblokt. Ook zijn stokslagen waren her en der soms iets ongecontroleerd geplaatst. Maar het blijft prachtig om te zien hoe een hond op deze manier op zijn moed en vechtlust wordt beproefd.

Modern Waar anderen het lieten liggen, liet Robbie de Jong zien uitstekend met de grote druk die op zijn schouders rustte, om te kunnen gaan. En voor alle duidelijkheid: zonder dat beetje geluk tijdens het speuren zou hij ook kampioen zijn geworden: daar is geen enkel misverstand over. Pieter Keijzer heeft zich zeker nog even achter de oren gekrabd over zijn gemiste laatste speurvoorwerp. Volgend jaar is daar hopelijk een herkansing! Voor dit jaar hebben wij, Nederlanders, weer die prachtige Zuid-Hollandse combinatie op het WUSV 2013. Daarnaast heeft Robbie met zijn team ons laten genieten van een prachtig samenspel met zijn Glenn. Opgebouwd via een, voor ons, modern trainingssysteem. Wel werpt deze trainingsmethode vraagtekens op omdat het gebruik maakt van een elektronisch hulpmiddel. Met name in Duitsland is, na berichtgeving in de media over het gebruik hiervan, veel onrust ontstaan tijdens hun Bundessiegerprüfung (BSP).

Andy van Dijk Pieter Keijzer met Bierfust vd Wiersdijk

Nesse vd Spoorlanden van Aldwin Dekker

VDH - exterieur -

Robbie heeft laten zien dat dit systeem uitstekend kan werken waarbij de hond vol vertrouwen en met plezier zijn werk doet. Ook waren er dit jaar andere methoden succesvol, bijvoorbeeld die van Diana van de Berkt. Wellicht brengt volgend jaar nog meer combinaties waarvan de honden succesvol via nieuwe systemen getraind zijn. Wij gaan het weer zien!

17

Speuren Twee weken voor het NIAK zijn spooruitzetter (SpU) Joop Beumer en wedstrijdleider (WL) Anti Prinsen op pad gegaan, om de geschiktheid en gelijkwaardigheid te bekijken van de door de organisatie aangeboden weilanden. Door de grote droogte. voorafgaande aan het NIAK, was het niet eenvoudig om aan gelijkwaardige weilanden te komen, ondanks het enorme aanbod. We moesten vooral veel weilanden afkeuren, omdat de boeren vloeibare stikstof gespoten hadden, wat je overigens niet kan waarnemen. Nadat we een goed overall overzicht van alle weilanden hadden en alle locaties uitgepast waren, kon de SpU voorlopig aan de gang met het intekenen van alle sporen. Wijzigingen Op de vrijdag vóór het evenement zijn bovengenoemde heren wederom naar de eerder in kaart gebrachte weilanden gereden om te kijken of er zich wijzigingen voorgedaan hadden in de situatie op de locaties. Uiteraard bleek dat het geval te zijn, zoals dat wel vaker gebeurt. Ondanks het feit, dat de weersomstandigheden exact hetzelfde waren geweest, bleken er ten aanzien van de gelijkwaardigheid wel verschillen ontstaan te zijn. Sommige weilanden waren sneller gegroeid en andere weer langzamer dan de overige. Aanpassingen waren noodzakelijk en zijn doorgevoerd. Wedstrijd Op de wedstrijddag verzamelde de speurploeg zich in de kantine van de kringgroep Apeldoorn e.o. Aangekomen op de eerste locatie werd er geloot onder de spoorleggers (SpL) Monique

Wisselvallig Voor de tweede groep deelnemers moesten we verkassen naar een andere locatie, waar drie combinaties konden speuren. De overige twee deelnemers uit deze groep van vijf moesten vervolgens naar een locatie op twee minuten rijden van de eerste. In deze groep waren de resultaten ook weer zeer divers. 2x U (91 en 90), 1x G (83) en 2x Onv. De eerste drie deelnemers van groep drie speurden op dezelfde locatie als de laatste twee deelnemers van groep twee. Vervolgens verkassen voor de laatste drie deelnemers van deze groep. Ook hier waren de resultaten wisselvallig. 1x ZG (90), 2x G (88 en 88), 1x Vold (78) en 1x Onv. De laatste zes deelnemers speurden weer op één locatie. Hier waren de resultaten als volgt. 1x U (96), 1x ZG (92), 3x G (89, 85 en 83) en 1x Onv. Toeschouwers Wellicht doordat het speuren op één dag werd gehouden waren er zeer veel toeschouwers aanwezig. Door het vele verkassen naar de locaties, en het feit dat de toeschouwers soms ver moesten lopen, hebben we het tijdschema op momenten daarop aangepast. Wij achtten het van belang, dat iedereen de deelnemers ook kon zien speuren en niet de helft daarvan. Dit werd bijzonder gewaardeerd. Wij zijn de toeschouwers veel dank verschuldigd voor hun correcte en gedisciplineerde gedrag tijdens het speuren. Speurteam Peter Mayerl had aan het einde van de dag terecht lovende woorden over voor het gehele speurteam. Hij roemde de organisatie op het speurveld en het geleverde werk door de SpU en SpL. Er stond ook dit keer weer een echt team, van gedreven speurmensen die ervoor gingen om een zo goed mogelijke job te doen. Grote klasse, dame en heren.

- De Duitse Herdershond

Het speurteam

18

Mieras, Harrie ten Have en Cees Buijze. De velden lagen er prima bij en er werden sporen uitgelopen van circa 600 passen. In de eerste groep bevond zich één loopse teef, die door de organisatie afzonderlijk vervoerd werd naar de speurvelden en daar ook in afzondering van de overige deelnemers werd gehouden. Keurmeester was de Oostenrijker Peter Mayerl, die ook tijdens de wereldkampioenschappen in de USA het speuren zal keuren. Hij keurde zoals dat behoort, kritisch en correct, met een goed oog voor de honden die iets wilden vinden. De resultaten waren zeer uiteenlopend: 1x U (99), 2x ZG (94 en 91) en 3 x G (82, 81 en 80).

Ten slotte Martin Uwland en Jan Veeneman zijn wij veel dank verschuldigd voor hun contacten met de boeren en het beschikbaar stellen van de weilanden. De lunch was prima verzorgd door Marian, José en Annie, terwijl de catering overal ter plaatse was om iedereen van een natje en een droogje te voorzien. Ook Netty Prinsen, die de lengte van de lijnen controleerde, hartelijk dank. Wim van Buuren bleek een prima verkeersregelaar te zijn bij het verkassen. Ad van Yperen CBA speurzaken De totale uitslag, alsmede het Nederlandse WUSV team, is op de site (www.vdh.nl) te zien.

50-jarig bestaan kringgroep Schijndel Kringgroep Schijndel bestond op 26 mei 2013 vijftig jaar. Deze mijlpaal werd zaterdag 25 mei 2013 gevierd met een jubileumwedstrijd en aansluitend een receptie voor leden, oud-leden en genodigden.

Kringgroep Schijndel werd op 26 mei 1963 opgericht door Ad en Mia Dekkers, twee hondensportmensen in hart en nieren. Ze hadden de beschikking over een klein keetje aan de Edisonweg in Schijndel. Voor aankoop van het stukje grond waarop getraind werd, moesten Ad en Mia geld inzamelen onder de leden. Onteigend Ad en Mia fokten in die tijd Duitse herdershonden onder de kennelnaam ‘van Euroheim’. Later is deze kennelnaam overgegaan naar Jo van Schijndel. Ongeveer tien jaar geleden moest de club wijken voor uitbreiding van industrieterrein ‘Duin’. De grond werd onteigend en de club kreeg de huidige locatie aan de Dakotaweg, een voormalig munitieopslagplaats, daarvoor in de plaats. De leden staken vele uren in de verbouwing van de aanwezige barak en toverden deze om tot een sfeervolle kantine.

bij. ‘s Morgens om half acht werden de deelnemers, die speciaal voor deze wedstrijd waren uitgenodigd, verwelkomd door onze voorzitter. Hierna volgde de loting en kon de wedstrijd beginnen. Er waren verschillende favorieten voor de overwinning. Zelf had kringgroep Schijndel met Laurents Jansen, Gonçalo van Boxtel en Ad Vissers ook drie ijzers in het vuur voor de ereplaatsen. Zonnetje Bij de afdeling B, die werd gekeurd door keurmeester Toon Hop, lieten Elly van Malsen, Hans Smit, Lauren Braat en Saskia Stark een mooi stukje appel zien wat dan ook werd beoordeeld met de kwalificatie zeer goed. De weergoden waren ons deze feestelijke dag gunstig gezind. De toeschouwers konden dan ook lekker langs de lijn in het zonnetje zitten. Ook Carel van ‘Apport’ was met zijn stand aanwezig. De afdeling C werd gekeurd door keurmeester

Vrijwilligers Het buitenterrein ligt er altijd gelikt bij. Dit is vooral te danken aan Mari van de Mee, die al gedurende 25 jaar de kantine en het 1,3 hectare grote terrein beheert. Vrijwilligers van deze aard zijn zeldzaam, en zonder hen is het moeilijk om een vereniging te runnen. Elk jaar zijn er ook werkdagen waarop de eigen leden het grotere onderhoud verrichten. Het ledenaantal loopt iets terug en het is ook moeilijk om jongere aanwas te krijgen. Dit beeld zie je jammer genoeg terug in de hele hondensportwereld. Ondanks deze trend behoort kringgroep Schijndel nog tot de grotere kringgroepen van Nederland. Ook qua organisatie heeft kringgroep Schijndel in de loop der jaren laten zien over de benodigde kennis, vrijwilligers en speurvelden te beschikken om een mooi evenement te kunnen neer zetten. Mooi voorbeeld hiervan is het NKK van 2010 waar we een recordaantal van maar liefst 84 deelnemers hadden die verdeeld over drie dagen een mooie strijd met elkaar aangingen.

Ad en Mia Dekkers oprichters van kringgroep Schijndel en vroegere eigenaren van ‘Kennel van Euroheim’, Jo van Schijndel huidige eigenaar van ‘Kennel van Euroheim’ en Ada Witteveen met haar hond Boyca van Euroheim, tevens deelneemster aan onze BC Jubileumwedstrijd

VDH - nieuws -

Speciaal uitgenodigd Zaterdag 25 mei 2013 stond geheel in het teken van het 50-jarig bestaan van kringgroep Schijndel e.o. Mari had voor deze gelegenheid ons clubhuis feestelijk versierd en ook onze grasmat lag er ondanks het slechte weer van de afgelopen tijd weer keurig

19

Ruud van Eck. Ook hier konden we genieten van een fraai stukje hondensport, mede door de pakwerkers Toon Hop jr. en Bob van der Steen. Sjef Schaeken met zijn zeer temperamentvolle hond Jork van Haus Sevens (IPO 1) behaalde een mooie score van 96 punten. Ook Ada Witteveen met Boyca van Euroheim (96 pnt.) en onze eigen Laurents Jansen met Jakobus von Haus Targa (97 pnt.) behaalden een uitstekend resultaat met een kwalificatie uitmuntend. De ‘verrassing’ van vandaag was echter Hans de Bruin met zijn hond Dax van de Jilles Hoeve. Hans liet met Dax een bijna foutloze uitvoering van de afdeling C zien welke dan ook terecht werd beoordeeld met maar liefst 99 pnt. Met deze voortreffelijke prestatie en met de 88 pnt. die Hans met het appel behaalde werd hij de terechte winnaar van deze BC wedstrijd. Receptie Speciaal voor deze dag waren ook Ad en Mia Dekkers, als oprichters van kringgroep Schijndel aanwezig. Het was voor Mia een voorrecht om de bekers te mogen overhandigen aan alle prijswinnaars. Een speciaal woord van dank was er voor Ad en Mia door onze voorzitter Dick Zevenbergen. Na de prijsuitreiking volgde er een receptie. We mochten hier vele leden, oud-leden, vertegenwoordigers van andere kringgroepen en andere genodigden begroeten.

Kortom, een geweldige dag voor kringgroep Schijndel, en daarom namens het bestuur van kringgroep Schijndel een woord van dank voor eenieder die van deze dag een onvergetelijke dag heeft gemaakt. Jo van Schijndel

1e Hans de Bruin met Dax van de Jilles Hoeve, 2e Saskia Stark met Turbo vom Sennertal, 3e Ada Witteveen met Boyca van Euroheim

Wijziging datum Kerstclubmatch Voor de meeste Duitse herderliefhebbers is de Kerstclubmatch die

- De Duitse Herdershond

ieder jaar op half december wordt georganiseerd een begrip.

20

Nu is het dit jaar niet mogelijk, in verband met het verplaatsen van de Winner-tentoonstelling, om de Kerstclubmatch half december te houden. In eerste instantie zijn we uitgeweken naar 8 december. Later in de maand deze clubmatch houden is ook niet mogelijk vanwege de tentoonstelling in Wijchen. Bij beide tentoonstellingen wordt rasgroep 1 op zondag gekeurd en daar vallen ook de Duitse herders onder.

Helaas kunnen we de accommodatie bij Hippisch centrum Bodegraven op 8 december niet gebruiken vanwege een paardenevenement. Op zo’n korte termijn een nieuwe locatie vinden is niet gelukt, dus hebben we moeten besluiten de datum weer aan te passen. Uiteindelijk is, in overleg met kgp. Gouda, gekozen voor zondag 1 december. De fokgeschiktheidskeuring (FGK) die op deze datum gepland stond, is verhuisd naar zondag 8 december. U kunt dus voor deze FGK nog de kwalificatie halen op de Kerstclubmatch. Nu weten we natuurlijk dat de Kerstclubmatch nog voor Sinterklaas plaats vindt, maar dat moet Sinterklaas zelf maar uitzoeken met de Kerstman….. Aanpassen in uw agenda! Zondag 1 december Kerstclubmatch Zondag 8 december FGK

Bodegraven Kgp. Gouda

Herbert en Sylvia zijn op 12 augustus 2013 een echt paar. Ze zijn op deze datum precies 25 jaar bij elkaar.

Dat dit echtpaar een erehaag verdient, daar hoef je niemand van onze kleine kringgroep Wieringermeer van te overtuigen. Het gras is altijd kort gemaaid, de koelkasten staan vol, de koffie staat altijd klaar. Je kunt het zo gek niet bedenken, Herbert en Sylvia staan klaar. Wij kunnen daar alleen maar diep respect voor hebben, zeker als je bedenkt dat Sylvia een zware diabetespatiënt is en niets voor haar vanzelf gaat. Maar dat zij een doorzetter is, blijkt wel uit het feit dat ze met haar Daisy von Spitzbubezwinger kringgroep kampioen is geworden en het fel begeerde

ticket voor het NIAK van 2011 behaalde. Herbert traint nu met Boy voor IPO 2 en Sylvia met Max voor IPO 1. Wij, van kringgroep Wieringermeer, hopen nog jaren samen te kunnen trainen en genieten van onze mooie sport en geweldige honden. VDH kringgroep Wieringermeer

Date van de Glazenstad (17-04-2002 - 06-07-2012)

De Duitse herder staat bekend om zijn trouw en werkwilligheid. Beide eigenschappen waren kenmerkend voor het karakter van Date en de basis van een hele sterke band. blij als de hond. Gemis zit echter ook in de kleine dingen, het geluid van voetstapjes door het huis bijvoorbeeld. Geen hondenkop meer op je schoot voor een aai en hierop volgend een diepe zucht. Maar na verloop van tijd kom je in een andere fase, waarin je waardeert wat je hebt gehad. Tien jaar vol mooie momenten, te mooi om alleen maar bij het afscheid stil te staan. Zo nu en dan kom je nog een foto tegen die je vol warme herinneringen terugvoeren naar dat moment. Nog steeds staat ze op mijn telefoon als achtergrond en als mensen zeggen ‘wat heb je een mooie hond’ kan ik vol trots vertellen dat ze inderdaad heel mooi was.

Het gemis is groot en de eerste periode scherp. Je mist de vrolijke begroeting en aanwezigheid, wanneer je in de ochtend de trap af komt maar ook als je in de nachtelijke uren thuiskomt, niemand is zo

Date heeft een aantal jaren actief binnen de africhting meegedraaid met Lilianne Voogd – van Dijk. Hiernaast was ze bovenal en het meest geliefd als huishond.

VDH - ingezonden -

De band met Date, haar toevoeging aan het gezin en de waarde van haar aanwezigheid ga je pas echt waarderen naarmate het einde nadert. Je realiseert je dat er een einde aankomt en dat je een vriend gaat verliezen. Als je ziet dat het fysieke niet meer mee kan gaan met de mentale energie van een dier, als je de knopen doorhakt en besluit haar te laten gaan. Zelfs als ze de allerlaatste keer kwispelend staat bij de deur, gillend van de pijn en op drie poten, maar o zo blij dat ze mee mag. Trouw en werkwilligheid, altijd maar door willen gaan zelfs als het niet meer gaat. Het raakt je tot in je hart, een plek waar ze altijd zal blijven.

21

Bestuursmededelingen De bestuursmededelingen vallen buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Eventuele opmerkingen graag richten aan het hoofdbestuur.

JUBILEUM

AGENDA NOVEMBER VEMBER

Het hoofdbestuur feliciteert onderstaande personen met hun jubileum 40 jaar H. Finke, Nieuw Amsterdam F.C.H. Cornelissen, Heumen G.W.J.M. Besselink, Gaanderen A.A.- ten Holt, Velp J.W. Martens, Bergharen A.R. Schaap, Winsum J.A., Wilhelmus-Soudan, Aalsmeer J.M. Klebach, Ouderkerk a/d Amstel P.L. Stolwijk, Amstelveen T. van Ruyven, Bovenkarspel M.J.P.A. Pfaff v.d. Smissen, St. Willebrord J.C. Geerards, Oudenbosch M. Mutsaers van Berkel, Kaatsheuvel G.J. Schuurs, Almelo A. de Nooijer, Vlissingen G.W. Dammann, Hansweert C. Houmes, Oost-Souburg C. Boer, Vlaardingen H.A. Marcus, Delft J.J. Schrijver, Rotterdam

CLUBMATCH 1 dec

FGK 23 nov

8 dec

PB Zuid-Holland (Z-H) KM P.Nefs, R. Wille, H-P Schweimer secr Y. Verschoor, (06) 18871329), [email protected]

Kgp Roswinkel (Drenthe) KM J. Lijffijt, secr A. Leusink-Houwing, (06) 55133977, [email protected] Kgp Gouda(Z-H) KM J. Lijffijt, secr Y. Loef, (06) 24438301) [email protected]

TENTOONSTELLING 14-15 dec Amsterdam RAI CAC/CACIB Winner Alle rassen. Secr (0343) 473710, info@winnershow. nl 15 dec rasgroep herdershonden 21-23 dec Wijchen CACCACIB Alle rassen. Secr (024) 3786722, [email protected] 21 dec rasgroep herdershonden

50 jaar J.B. Hengelman, Overdinkel W.F.G.M. van de Akker, Maasdijk A. Verhoek, Rotterdam

DEKBERICHTEN *Brisco v. Patriot IP3 (78) E: B. Weidenbach, D-Essen, dekte 27-08 *Marouchka v. Hamersslag IP 2 (78) E:B. Pronk, Kiel-Windeweer, (0598) 491797 of (06) 40717910 *Gliff v. Estherlager SchH 3 (79) E: L. Haan-Ernst & J. Brouwers, B-Poppel, dekte 20-09 *Xenne v. Liedehof SchH 1 (86) E: G. Joosten, Lekkum, (06) 13542054 *Mentos v. Osterberger-Land SchH 3 (86) E: D. Wortmann, D-Lotte, dekte 15-09 *Ninja v. Barendika SchH 1 (95) E: C. Barendrecht, ’s-Gravenhage, (0174) 294229 *Pike del Lupo Nero SchH 3, IP 3 (73) E: P. Schacht, D-Bönen dekte 11-09 *Angy v. Semrowplatz IP 3, E: J. Hamers, Sprang-Capelle, (06) 53396673

AFRICHTING 3 nov 9 nov 17 nov 30 nov

ABC-wedstrijd, kgp. Schijndel ABC-wedstrijd, kgp. IJsselmuiden Nederland – België, kgp. Terneuzen ABC-wedstrijd (CACIT), kgp. De Westerschelde

Nieuwe leden per 15 november, aangemeld per 1 oktober (definitief na betaling contributie) Drenthe F. Kors, Burgemeester Legroweg 7, 7864 TJ, Zwinderen Friesland Y. Elsinga, Wylster 28, 9101 ZA, Dokkum H.J.A. Knol, Ambachtsstraat 5, 8471 AA, Wolvega W. Zwager, Miedlaan 1, 8807 PH, Herbaijum

- De Duitse Herdershond

Gelderland M. van Putten, De Vlashegge 101, 6951 NM, Dieren M.E.H.P. Rieken, Hoogmeer 2433, 6605 CD, Wijchen

22

Groningen J. van Dam, Spaarbankweg 9, 9909 BN, Spijk Limburg J. Pawlowski, Langstraat 5, 6245 KK, Eijsden C.G.A.M. Beuving, Rembrandtstraat 17, 5991 GC, Baarlo D. van Kroonenburgh, Patchstraat 14, 6135 CZ, Sittard Noord Holland C. Smal, Herenweg 59, 1718 AC, Hoogwoud Y. Roeland, Hovenierstraat 86, 1825 AD, Alkmaar

E.J. van der Mark, Poldermanstraat 49, 1764 HB, Breezand P. van Meurs, Broekerhavenweg 93, 1611 CB, Bovenkarspel A. Hogenberg, Kelbergen 285, 1104 LN, Amsterdam Noord Brabant R. Joosen, Stenenhoef 30, 4641 CH, Ossendrecht D.G.A.J. Helsdingen, Rimpelaar 18 a, 5124 RB, Molenschot M.W.C. Silkens, Vlinder 30, 5508 SE, Veldhoven G.J.M. van Roosmalen, Beemdstraat 22, 5482 HA, Schijndel H.A. Keijenberg, Meirstraat 71, 4751 AC, Oud Gastel E. Kortlever, Burgemeester Voetenstraat 17, 4641 JA, OssendrechT F.H.M. Mol-Bodde, Mgr Borretweg 42, 5361 AR, Grave Overijssel E. Emond-Broekhoff, Thomas a Kempisstraat 23, 7412 EK, Deventer J. Emond, Thomas a Kempisstraat 23, 7412 EK, Deventer M.F. Blokland, Prunuspark 9, 8024 BA, Zwolle A.C. Telman-Talen, Stationsstraat 19- 21, 7783 AR, Gramsbergen Zuid Holland J. Sleeuwenhoek, Blekerssingel 18, 2806 AA, Gouda M.C. de Raaf, Bourbonhof 19, 3329 BK, Dordrecht

Kenneladressen VOM ADELPLATZ H. L. Boontjes, Gaspeldoorn 19, 3068 MJ Rotterdam Tel. (010) 4557137 - Fax (010) 4569856 GSM (06) 53981368 E-mail: [email protected] - www.adelplatz.nl

VAN HET GROOT WEZENLAND Willem en Larisa Dusseljee, Kruisstraat 2, 3940 Hechtel-Eksel (België) Tel.: (0032) 11748361 - GSM: (0032) 498574286 E-mail: [email protected] www.grootwezenland.com

OET DE POETERIË Bartho Leferink Bosweg 2, 7481 RJ Haaksbergen GSM: (06) 23204748 E-mail: [email protected] www.oetdepoeterie.nl

VAN ADELRIK Lucie Vos en Greg Sipsma, Hoogveldlaan 31-7, 6135 JD Sittard Tel/fax (046) 4743829 - GSM (06) 42122680 E-mail: [email protected] - www.adelrik.com

VOM HAUS HAZELDA Wout en Marjolein Haan, Garreweersterweg 8, - 9903 TD Appingedam Tel/fax: (0596) 628287 - GSM: (06) 55793140 E-mail: [email protected] http://home.wanadoo.nl/whaan

VAN DE OSSENSTAL J. v. Wolferen van Os, Kolkstraat 15, - 4714 RT Sprundel Tel.: (0165) 389048 - GSM: (06) 29501608 E-mail: [email protected] - www.hozwal.com

VAN BARENDIKA Coby en Ted Barendrecht, Laan v. Scheltema 25, 2548 AW Wateringen (gem. Den Haag) Tel.: (0174) 294229 - GSM: (06) 15506782 E-mail: [email protected] - www.barendika.nl VAN HET BOOMBOS S. J. M. Tak, Julianastr. 12, 4725 SJ Wouwse Plantage Tel.: (0165) 379304 V.d. BROEKSE HOEVE Herman Eskes, Voortseweg 3, - 7227 NH Toldijk (gem. Steenderen) Tel.: (0575) 461589 VOM CHICKHOFF Karen Noorlander en Pauline Buwalda Scheiding 47, 9865 VB, Opende Tel: (0512) 340467 of (06) 50542521 E mail: [email protected] VAN HET CHAINPARK Yvon Schultz Kraaienstraat 16, 2623 HS Delft Tel: (015) 2616699 GSM: (06) 28235087 E-mail: [email protected] www.gsdchain.nl VOM ELSTER SCHLOSS M. H. den Exter, Mr Beerninkplantsoen 104, 2286 MN Rijswijk (ZH) Tel.: (070) 3937018 - GSM: (06) 51325516 Fax: (070) 3962459

VON HAUS LACHEROM Anja Boonemmer en Gerard Bakker, Oostereind 31, 7843 PC Erm Tel/fax: (0591) 362396 - GSM: (06) 53579926 E-mail: [email protected] - www.hauslacherom.nl VON JABORA Jouke Faber en Alida Boonstra, Zuiderdiep 293, 9521 AH, Nieuw-Buinen GSM: (06) 30080122 E mail: [email protected] - www.jabora.nl VON JUVENISTY Dennie en Debby Timman Koraalstraat 17, 8255 AK Swifterbant GSM: (06) 53438005 E-mail: [email protected] www.vonjuvenisty.com VON LOOSBROEKERHAUS Peter Snijders, van Alphenstraat 2, 6416 ED Heerlen Tel/fax: (045) 5410331 - GSM: (06) 22453910 E-mail: [email protected] www.loosbroekerhaus.nl VAN DE MAURITSHOEK A.F. Koers, Jokweg 60, 8394 VN De Hoeve Tel: (0031)(0)561-433057 Fax: (0031)(0)561-433498 GSM: (0031)(0)6-45077018 Email: [email protected] www.mauritshoek.nl

VON SPITZBUBEZWINGER Gebruikshondenkennel “von Spitzbubezwinger” Fokker van Duitse herdershonden over africhtingslijnen. Maria Bruynseels. Beheerder: Bavo Piron, Bevelsesteenweg 53, B-2270 Herenthout (België) Tel.: (014) 513894 - Fax: (014) 700351 E-mail: [email protected] www.spitzbubezwinger.be VAN DE TEMPELHOEVE A. Phoelich, Reekstraat 16, 6641 KK Beuningen Tel.: (024) 6773284 - GSM: (06) 49925687 E-mail: [email protected] www.tempelhoeve.nl VAN HET ZUIDPARK Mar v.d. Heuvel, Druivenstraat 59, 2671 SE Naaldwijk Tel.: (0174) 622831 - GSM: (06) 22311427 E-mail: [email protected] www.vanhetzuidpark.nl VAN ZUNDERLAND I. H. v. Welie, Broekergouw 6A, 1027 AH Zunderdorp Tel.: (020) 6321926 - GSM: (06) 22154350 (advertenties worden geplaatst tot wederopzegging vóór 1 december)

VDH - bestuursmededelingen / kenneladressen -

23

Colofon HOOFDBESTUUR V.D.H. Voorzitter : Marc Dhooge, (0115) 608688 Secretaris: Alex Ollebek, (06) 10121027 (na 18:00u) Penningmeester : Hans van Erven, (06) 53396204 Commissaris africhting: Toine Jonkers, (06) 21811531 Commissaris Kynologie: John Lijffijt, (0172) 618337

COMMISSIES CBK (kynologie) secr. Anja Boonemmer, (0591) 362396, [email protected] CBA (africhting), secr. Arie Veltman, (038) 4654930, [email protected] Behendigheid, secr. Ada Middelkoop, (0182) 393500, [email protected] Jeugdcommissie, secr. Ingrid Sanders, (06) 15001305, [email protected] Sponsorcommissie, secr. Wim van Dijk (0187) 643647 en (06) 20522351, [email protected]

SECRETARIAAT Secretaris: Alex Ollebek, St. Jacobslaan 329, 6533 VD Nijmegen, (06) 10121027, [email protected]

VERTROUWENSARTS Aanvraag verwijskaart vertrouwensarts: Mark Scheffer, (06) 55107645, email [email protected]

LEDENADMINISTRATIE Hans van Erven, Sibeliusstraat 49, 5011 JG Tilburg, (06) 53396204, [email protected] (Beëindiging lidmaatschap uitsluitend schriftelijk)

VDH-SV CONTRACT DIERENARTSEN Diergeneeskundig Centrum Nunspeet, Zwolsewegje 16, 8071 RX Nunspeet, (0341) 252353 D.A.P Bodegraven, Zuidzijde 63, 2411 RT Bodegraven, (0172) 613798 Kliniek voor gezelschapsdieren de Rashof, Bosscheweg 110, 5056 KD Berkel-Enschot, (013) 5400215

REDACTIECOMMISSIE Marian Servaas, Annette Vahlé, Marloes v.d. Weide Freelance medewerkers: Marieke Lemmen, Andy van Dijk Redactieadres: Westerbuorren 8, 9212 PL Boornbergum Maandblad: [email protected] Nieuwsbrief: [email protected] Uitslagen: [email protected] ERELEDEN A. Meulenbeld, G. in ’t Veen, Mevr. T. Spaas-Ramaekers, B. Miggelbrink, C. van der Weide, R. van Eck Bijzonder lid van verdienste: Marc Dhooge, Ben van Swaaij ADVERTENTIES Inzenden aan: Marian Servaas, Zuiderdiep 190, 7876 AK Valthermond, Tel. (0599) 638845, e-mail [email protected] Info advertentietarieven: Hans van Erven, [email protected] BESTELLINGEN Mevr. R. v. Eck-Plooster, e-mail: [email protected] - www.vdh.nl PUPINFO Mevr. T. Spaas-Ramaekers, Kasteelsingel 57, 6001 JC Weert, (0495) 451409, [email protected] Pupinfo, Certificaten van fokniveau, koopcontract, dek-en geboortemelding FGK/CLUBMATCH Deelnemerslijsten sturen aan [email protected] AFRICHTINGSEVENEMENTEN Alle correspondentie sturen naar [email protected]

FOTO VAN DE MAAND Iedere maand plaatsen we hier een foto die door één van de leden is ingezonden.

- De Duitse Herdershond

Peter Herlaar

24

VDH/Internet www.duitseherder.nl / / www.vdh.nl SERVICE DESK t.a.v. Ben van Swaaij, antwoordnummer 60679, 5000 WB Tilburg, e-mail: [email protected] RAAD VAN BEHEER (020) 664 44 71, www.raadvanbeheer.nl CONTACTPERSONEN Indien u meer wilt weten over uw hond of over het werken met uw hond, kunt u zich wenden tot onderstaande adressen: • Afd. Groningen: B. van der Veen, (06) 25009583, [email protected] • Afd. Friesland: Ton van der Heide, (0516) 491664 of (06) 54351239, [email protected] • Afd. Drenthe: A. Leusink-Houwing, (0599) 212798, [email protected] • Afd. Overijssel: J. Brinks, (0548) 615228, [email protected] • Afd. Gelderland: E. Stap, (0313) 652664, [email protected] • Afd. Utrecht: zie Zuid-Holland, [email protected] • Afd. Noord-Holland: J. Schol, (06) 20019486, [email protected] • Afd. Zuid-Holland: Y. Verschoor, (06) 18871329, [email protected] • Afd. Zeeland: J.C. Haak, (0115) 563907, [email protected] • Afd. Noord-Brabant: J. van Steenis, (0497) 385083 (na 18:00 uur) of (06) 12635459, [email protected] • Afd. Limburg: Romy Snijders, (06) 23693343, [email protected] VDH BANKREKENINGEN Rabobank t.n.v. V.D.H. Tilburg, nr. 36.81.18.800 IBAN nummer RABO: NL56 RABO 0368 11 88 00, BIC Code: RABONL2U Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen of vermenigvuldigd zonder uitdrukkelijke toestemming van de redactie en zonder bronvermelding. Advertenties bestuursmededelingen en artikelen onder het hoofd ’ingezonden’, worden geplaatst buiten verantwoordelijkheid van de redactie. Ingezonden stukken zullen, indien daartoe aanleiding bestaat, zonder opgaaf van redenen worden geweigerd. Kopij (niet aangetekend) en advertentieopgaven moeten uiterlijk de 23e van de maand voorafgaande aan de maand van plaatsing op het betreffende adres aanwezig zijn. Aangeleverde CD’s, diskettes en foto`s worden door de redactie niet geretourneerd.

www.graffan.fi

n a v e z u De Ke SIONALS S E F O R P

liteit, weinig a w k te n a st n o n: c d(en) verlange g. n o h n u h t e m liteit verhoudin en a rk w e w /k s js ri jk p li e e g d a e go Mensen die d allemaal tegen it d n e t h c a v oie ontlasting, mo

Kenmerken van Champ Dogfood: t
(FCSVJL
WBO
MFDJUIJOF
XBU
[PSHU
WPPS
HPFEF
WFSUFSJOH
FO
HMJNNFOEF
WBDIU t
7F[FMSJKL
KPIBOOFTCSPPE
ESBBHU
CJK
UPU
BMUJKE
WBTUF
POUMBTUJOH t
"BOUPPOCBBS
CFUFS
IFSTUFMWFSNPHFO
OB
JOTQBOOJOH t
)PHF
BDDFQUBUJF


WBO
EF
IPOEFO
WFSLJF[FO
$IBNQ
CPWFO
FFO
BOEFS  t
7PFETFMWFJMJHIFJE
EVT
BMMFT
JT
USBDFFSCBBS
FFO
WFJMJHF
HFEBDIUF  t
(FFO
HFCSVJL
WBO
LMFVSTNBBLTUPòFO 7FSLSJKHCBBS
JO
IBOEJHF

LH
FO

LH
[BLLFO

/ -457666 Tel: +31 (0)495 57660 +31 (0)495 / -4 itstraat 9 Fax: he en hr Fa m , pe Champ-Euro amp- europe.co email: info@ch ds lan Nether 6003 DC Weert,

d: Champ Dogfoo

om

urope.c e p m a h .c w ww

Cavom is de volledige en hoogwaardige maaltijd voor uw hond. Cavom bevat alle essentiële voedingsstoffen in de juiste verhouding.

de natuurlijke voeding

Cavom is voordelig in gebruik, door de hoge energiewaarde en de lichte verteerbaarheid. Voor specifieke vragen over Cavom kunt u altijd contact met ons opnemen.

Netto ter beschikking (M.E.) ± 4200 Kcal/kg

Cavom daar draait een gezond hondenleven om Diervoederfabriek B.V., Tussendiepen 9 -13, 9206 AA Drachten, Tel: +31(0) 512 51 59 55, Fax: +31 (0) 512 51 60 50, E-mail: [email protected]