Tijdschrift
België - Belgique P.B. 8310 Sint-Kruis 3/5081
Afgifte kantoor 8310 Sint-Kruis
DE BRUGSE FLUITENIER Koninklijke Vriendenkring der Brugse Scheidsrechters Stamboeknummer K.B.V.B. : 8046
seizoen
2010 - 2011
Verantwoordelijke uitgever / secretariaat : Geerolf Michael Waterstraat 17 - 8020 Oostkamp Hoofdredacteur : Wouter Sabbe Website : www.KVBS.be Rek. nr. 068-2071541-36 K.V.B.S.
P509081 Verschijnt maandelijks uitgez. juni en juli
Vriendelijke en vlotte bediening Uitgebreid gamma onderhoudsproducten
Gistelsesteenweg 574 8200 Sint-Andries Tel.& Fax 050 39 56 12 Erkend Kwaliteits Schoenmaker
[email protected] Open : di tot vr : 9-12u en 14-18.30u za : 8.30-13u gesloten op maandag
ACTIEVE COMBINATIE JEUGD- & DAMESMODE MET EEN JONG ACCENT TOT IN DE GROTERE MATEN
Brugge, Hoogstraat 43 Zedelgem, Groenestraat 7 Blankenberge, Zeedijk 153
050-33 25 53 050-24 14 86 050-41 30 88
Café De Spar BEDRIJFSVOETBAL BRUGGE Scheidsrechters, U is er van harte WELKOM Kristof en Heidi Dorpsstraat 21 St-Michiels 050 38 00 01 Woensdag gesloten
Zakenkantoor
VAN DAMME bvba
BANK • VERZEKERINGSKANTOOR Moerkerkebrug 6, 8340 DAMME Tel. 050-50 12 52 - Fax 050-50 16 76 Elke werkdag open van 9.00 tot 12.00 u. en van 16.30 tot 18.30 u. Zaterdag van 9.00 tot 12.00 u.
Bij Georges en Silvie
Maalsesteenweg 375 8310 Sint-Kruis Brugge
Vic Sport Geert Vande Weghe de Smet de Naeyerlaan 157 8370 Blankenberge - tel. 050-41 93 95
De Brugse Fluitenier – jaargang 30 – nr 295
DE BRUGSE FLUITENIER (Samenstelling Wouter Sabbe)
Hierbij wordt U vriendelijk uitgenodigd op onze eerste FIN DE SAISON - vergadering die doorgaat op VRIJDAG 20 mei 2011 om 19u30 stipt en dit in de Bowlinn, ter Leopold III-laan 68, 8200 Sint Andries
DAGORDE :
FIN DE SAISON
-
Lekker etentje Bowlen
-
Mededelingen Verslag ledenvergadering Quiz + eindklassement Fotoverslag Nacht van de Brugse Refs Toelichting verrassingsactiviteit Artikel: De geschiedenis van het fluitje Artikel: Ella De Vries Eindklassement pronostiek Moppentrommel
INHOUD :
Café
DEN OUDEN TOREN
FCB KAFFEE I CLUB 3 I CLUB 123 M a r t i n e C a l l e e u w & Pa t r i c k Tr e n s o n
Bij Freddy & Kurt STAEL Onder De Toren 14 Lissewege Tel. 050-54 40 86 Olympialaan 74 - 8200 BRUGGE Lokaal
F.C. Lissewege Biljartclub «Wij Willen» W.T.C. De Poldervrienden Spaarkas «De Kwikker»
Frituur - Snack QQnUJU
O" MJKL#P 4NBLF
Kleine Hap 8JKCBLLFOBMMFTJO QMBOUBBSEJHFWFUUFO "MMFEBHFOPQFO UPUVVS UPUVVS +VMFT7BO1SBFUTUSBBU #SVHHF #BBO#SVHHF,PPMLFSLF,OPLLF
5FM'BY
XXXLMFJOFIBQCF
telefoon 050 68 01 76 gsm 0473 87 18 42 e-mail:
[email protected]
Algemeen Timmer- & Schrijnwerk Scharestraat 2 - 8020 Waardamme - 0496/849255 Algemeen Timmer- & Schrijnwerk
Nieuwbouw - Verbouwing Scharestraat 2 Renovatie 8020 Waardamme 0496/849255
~ Ramen–& Deuren Nieuwbouw Verbouwing Renovatie pvc/alu/hout ~ Ramen & Deuren pvc/alu/ho ~ Dakconstructies ~ Dakconstructies ~~ Binnendeuren Binnendeuren ~ etc… ~ etc… www.vanac.be
www.vanac.be
Mededelingen
Huldiging winnaars pronostiek en quiz De winnaars (top 3) van de pronostiek en van de quiz zullen op de ledenvergadering van augustus hun prijs overhandigd krijgen. De winnaars van de quiz betreffen: Klimmen en Dalen: Jürgen Brinckman, Sven Swaenepoel en David Vanden Cantoore Jeugd: Leo Meersmans, Thibaut Stijlemans en Christian Pattyn De winnaars van de pronostiek betreffen: Peter Vanloo, Pol Duthoit en Johan Deroo. Alle eindklassementen staan verderop in de Fluitenier vermeld.
Fin de Saison Tijdens de ledenvergadering van de maand mei, meer bepaald op vrijdag 20 mei om 19:30 uur, gaan we een Fin de Saison houden in de Bowl Inn te Sint Andries. Daar zullen we eerst genieten van een lekkere maaltijd waar we dan nadien nog een spelletje zullen bowlen. Wij kunnen meedelen dat de goede leden die avond gratis zullen kunnen bijwonen. De overige leden zijn uiteraard ook welkom op dat festijn, maar betalen 30 euro. Alle partners zijn uitgenodigd en betalen uiteraard ook 30 euro, per partner wel te verstaan.
Verrassingsactiviteit 11 juni 2011 Verder in de Fluitenier volgt de uitleg betreffende de verrassingsactiviteit. Niet onbelangrijk is om de prijs van die dag mee te delen. Leden/partner: ganse dag = 25 euro - enkel namiddag= 20 euro - enkel 's avonds = 15 euro. Niet-leden = 50 euro voor alles.
Einde seizoen Het seizoen loopt op zijn einde, en wanneer deze Fluitenier bij u aankomt zullen er al vele scheidsrechters hun schoenen aan de haak hebben gehangen om van een welverdiende rust te genieten. Ook de redactie van de Fluitenier zal overgaan tot een korte zomerslaap. Wij wensen iedereen een goed verlof toe en wij maken opnieuw afspraak in augustus voor een nieuwe editie van de Fluitenier!!!
Glashandel Erik BLOMME & Zonen Erkend verkoper / hersteller
DEPANNAGE - CARROSSERIE Verkoop nieuwe & jonge tweedehandswagens Sint-Elooisstraat 133, 8020 Ruddervoorde Tel. 050 28 13 08 - Fax 050 28 13 09
[email protected] - www.denbaes.be
Ontmijnerstraat 5-7 8370 BLANKENBERGE Tel. 050-41 40 31
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Venster- en spiegelglas Dubbele beglazing Veiligheidsglas Vitraux Glazen deuren Alle slijpwerk Alle herstellingen
Restaurant – Feestzaal – Molenherberg
ZANDWEGEMOLEN Johan & Veerle COMMEYNE-DESOETE Oude Oostendse Steenweg 91 - 93 B - 8000 BRUGGE
050 - 31 58 58
050 - 31 59 44
e-mail:
[email protected] internet: www.zandwegemolen.be
Het zandwegemolenteam staat steeds garant voor:
Johan Tanghe Eernegemsestraat 50 8460 Westkerke Tel. 059 26 89 98 Gsm 0495 20 66 21 - Fax 059 26 52 85 E-mail :
[email protected]
x Restaurant met uitgelezen All-in menu’s Marktmenu, Fijnproeversmenu, Classic-Menu of Keuze uit de kaart Dagschotel (3 gangen) op ma-di-do-vr (Restaurant gesloten op dinsdagavond en woensdag)
x Huwelijks-, familie-, personeels- en bedrijfsfeesten alsook allerhande banketten tot 220 personen
x Molenherberg met tal van streekbieren en snacks (Vanaf 1 mei 2005 ook toegang met molenbezoek)
T - Technisch onderhoud A - Alarminstallaties N - Nieuwbouw - Verbouwing G - Gebouwen - Industrie H - Huishoud- & inbouwapparaten Gastronomisch eten en genieten van het unieke kader van de geklasseerde stellingmolen uit 1860
.
Toonzaal - Siemens E - Eigen hersteldienst
Verslag ledenvergadering
Metaalarbeider Patrick Vanbeveren en zijn kersverse vrouw Bera Van Simaey, beiden 51, zijn voor de buren een doorsnee Brugs echtpaar. Maar in hun flat in Sint – Michiels sieren zwaarden en schilden, ijzeren helmen en lederen schoeisel het interieur. Patrick en Bera leven als echte Vikingen, slurpen een brij van linzen, bakken reisbroden en hebben een missie: duizenden Noormannen naar Brugge halen. “We zijn Viking geworden na een bezoek aan het evenement Oostende voor Anker. We ontmoetten er mensen die als Noormannen waren aangemeerd. Het voelde aan als thuiskomen na jaren zwerven. We begrepen dat de Vikingen het volk zijn waar wij toe behoren. Het is een passie, een levensstijl geworden”, zegt Bera die in december in het huwelijk trad met haar krijger. In het dagelijkse leven maakt krijger Patrick radiatoren in de fabriek Superia in Zedelgem. Na het werk trekt hij met Bera naar bijeenkomsten van de Fjörgynsibbe, een groep mensen die het leven van de Vikingen onderzoekt en herbeleeft. “Toen we uitgedost als Vikingen wilden trouwen in het stadhuis van Brugge, nodigde schepen Bernard De Cuyper ons de week vooraf uit in zijn kabinet. Hij wilde weten hoe dat voelt, oog in oog staan met een Viking. Ik moest een aanvraag doen om zwaarden te dragen tijdens de plechtigheid. Gelukkig kreeg ik toestemming want zonder zwaarden, het wapen waarmee ik mijn gezin moet beschermen, was er geen trouw geweest. We kunnen ons behoorlijk opwinden over de onwetendheid van de mensen. Niemand begrijpt waarom we soms als Vikingen door de Steenstraat wandelen, maar deze stad heeft alles te danken aan ons volk”, zegt Patrick. “Brugge mag zijn geschiedenis herschrijven of op zijn minst flink bijschaven. De stad pakt graag uit met de middeleeuwen als grote bloeiperiode maar blijft blind voor wat in de eeuwen vooraf gebeurde. Het zijn de Vikingen die mee het uitzicht van Brugge hebben bepaald. Brygia is het Scandinavische woord voor aanlegsteiger. Duidelijker kan niet”, zegt de Brugse krijger. De familie weet dat Patrick en Bera in de zomermaanden onbereikbaar zijn. Dan volgen ze het spoor van hun voorouders naar Polen, Noorwegen, Denemarken, Nederland. De gsm gaat uit, hun horloge blijft thuis en aardappelen, rijst of spaghetti worden van het dagelijkse menu geschrapt. “We leven dan als echte Vikingen”, zegt Bera. “Terwijl ik reisbroden bak, linzensoep bereid en onze eigen kledij maak, gaat Patrick zwaardvechten. Twee opeenvolgende winters heb ik alleen in een authentiek Vikinghuis gewoond om als
Vooraluwverzekeringen,pensioensparen,kredieten,… MaakkennismetAXA! Ikkomvrijblijvendraadgevenbijuthuis. MiekeVanDamme
[email protected] 0495657471
Restaurant - Tea-Room Bart en Sophie Bilcke - Verbeke Kasteelhoek 37 8730 Beernem tel.: 050 37 68 66 fax: 050 37 68 65
[email protected] www.zottemutse.be open: 11.30 - 00.30 uur keuken: 12.00 - 22.00 uur - tea-room: 14.30 - 17.30 uur gesloten op maandag en dinsdag - reservatie gewenst
vrouw de eenzaamheid te ervaren wanneer haar man op tocht is. Patrick heeft in Polen tachtig kilometer geroeid op een rivier om forse spierballen te kweken. De wittebroodsweken hebben Patrick en Bera voorlopig nog geen kleine Wickie geschonken, maar het echtpaar wil het gezin uitbreiden met veel Brugse Vikings. Eerste vereiste is kunnen omgaan met bijl, speer en zwaard. Wie zich geroepen voelt, kan elk zondag van 9:30 uur tot 12:30 uur terecht op de wapentraining die Patrick geeft in de turnzaal van het Jan Breydelstadion. Je leert er de Joms Borg gevechtstechniek van de Vikingen om ten allen tijde je sibbe, familie en vrienden, te beschermen. Bak zelf uw eerste Vikingbrood: Wie de Joms Borg gevechtstechniek onder de knie heeft na de wapentraining van Patrick, kan alvast oefenen in het bakken van het authentieke Vikingbrood zoals ook Bera het bereidt. Meng en kneed zeven koppen volkorenbloem, drie koppen karnemelk, een ei, een soeplepel vloeibare honing en wat vetstof zoals schapenvet of olie uit noten. Onder het deeg kan je een handvol okkernoten mengen. Verdeel het deeg in partjes, druk elk deeltje plat en bak het boven het houtvuur aan in een pan. Resultaat zijn reisbroodjes met een harde korst en kruimige binnenkant. De broodjes blijven lange tijd vers, ideaal om mee te nemen op verre tochten in de drakarboten. Vikingdag nieuw toeristisch evenement? Alle Vikingen uit heel Europa naar Brugge brengen, eeuwen na hun eerste invallen, is de grote droom van Patrick en Bera. Op de drukst bezochte bijeenkomst in Denemarken komen soms tot vierduizend Noormannen samen. Het kan een prachtig toeristisch evenement worden. Het stadsbestuur hoeft enkel in voldoende brandhout te voorzien om de houtvuren aan te maken. “Als Vikingen samenkomen, hangt er altijd een unieke sfeer in de stad. Ook voor de bezoekers”, weet Bera. “Er wordt een tentenkamp gebouwd, vrouwen weven kledij en mannen houden veldslagen. Er is een handelsmarkt waar houten huisraad, juwelen en wapens worden verhandeld. Ooit willen we in Brugge zo’n authentieke bijeenkomst houden met honderden, en als de traditie kan groeien, misschien wel duizenden Vikingen. Brugge heeft immers meer banden met de Noormannen dan de meeste mensen vermoeden. Het zou de Bruggelingen heel wat bijbrengen over hun geschiedenis en over hun voorvaderen: een ruw en barbaars volk maar respectvol en doodeerlijk tegenover elkaar.” (bron: Brugsch Handelsblad)
Woordje PSC: Niets te melden Woordje bedrijfssportbond: Afwezig Woordje Brugse Verstandhouding: Afwezig
DEVOS Maurice & Guido Collega Guido Devos verzorgt voor u : • ALLE BOUWWERKEN • RESTAURATIE • DAKWERKEN
Lepemolenstraat 59 8211 Veldegem Tel. 050/27 93 24 GSM 0474/96 17 64
IMMOBILIËN Park 2 VERKOOP8000 - SCHATTING Brugge- VERHUUR SYNDIC - OVERNAME - RENTMEESTER Tel.: 050 / 34 34 20 Fax.: 050 / 34 30 52
[email protected] (Botanieken Hof), 8000 BIV: 500314
Park Brugge Tel. 050 34 34 20 - Fax 050 34 30 52 ALLROUND TOP62SERVICES Gsm 0475 03 78 BIV 201621 verkoop verhuur& 500314 overname rentmeester schatting www.de-brugse-databank.be
[email protected] www.de-brugse-databank.be
Café - Taverne
R. LANDUYT - Officieel herstelpunt OPEL - Herstellingen van alle merken Autobaan 17 8210 Loppem Tel. 050 822 822
bij Pascal Demaegdt Kerkstraat 442 8370 Blankenberge Tel. 050-41 62 98
aangename sfeer & binnentuin
Quiz 15 april 2011 1. Bij de uitvoering van een IVS voor ploeg A in eigen strafschopgebied wordt de bal onhandig tegen een aanvaller van ploeg B getrapt die zich op de lijn van het strafschopgebied bevindt. Deze aanvaller komt zo in balbezit en scoort. Wat moet de ref beslissen? a. Hij keurt het doelpunt goed b. Hij keurt het doelpunt af en hervat met scheidsrechtersbal op de plaats waar de aanvaller van ploeg B de bal raakte c. Hij keurt het doelpunt af en laat de vrijschop hernemen 2. Ploeg A scoort een doelpunt. Op dat ogenblik bemerkt de ref het noodsignaal van zijn assistent. Deze vertelt hem dat de doelman van ploeg A in zijn strafschopgebied op een tegenstander B heeft gespuwd net voor de bal in het doel ging. Wat moet de ref beslissen? a. Doelpunt afkeuren, doelman uitsluiten en hervatten met strafschop voor ploeg B b. Doelpunt afkeuren, doelman uitsluiten en hervatten met scheidsrechtersbal op de plaats van het slachtoffer c. Doelpunt goedkeuren en doelman uitsluiten 3. Bij een hoekschop krijgt de ref in het strafschopgebied de bal tegen de arm en hierdoor verdwijnt de bal in het doel. Wat beslist de ref? a. b. c. d.
Hoekschop laten hernemen Doelpunt goedkeuren IVS op de plaats van de ref Doelschop
4. Een verdediger stopt de bal met de voet in zijn strafschopgebied en laat hem ter plaatse liggen. Zijn doelman dribbelt ermee tot aan de lijn van het strafschopgebied en neemt de bal in z’n handen. Wat doet de ref? a. Hij laat gewoon verder spelen b. IVS tegen de doelman waar hij de bal in zijn handen nam c. IVS tegen de doelman waar de verdediger de bal stopte 5. Na het eindsignaal van de wedstrijd, maar nog voor het nemen van strafschoppen om een winnaar aan te duiden, wordt een speler van ploeg A uitgesloten. Moet de ref tegenstrever B nu ook verzoeken om zijn aantal spelers met één te verlagen? a. Ja b. Neen
Dubbele beglazing Renovaties en alle herstellingen Ramen met enkel glas aanpassen naar dubbel glas Spiegels • Enkele beglazing Glazen deuren • Glas in lood Veluxglas • Veiligheidsglas Kaderglas, ...
Kleine Monnikenwerve 4 8000 Brugge Tel. 050 31 31 88 Fax 050 31 48 43
[email protected]
avond & nacht bistro grill tot 00.00 u gesloten op zondag tegenover zilverpand
Dweersstraat 10 - B-8000 Brugge - Tel. 050 34 13 27
[email protected]
www.lebistrovivant.be
6. Met welk materiaal werd het lek in de kernreactor van Fukushima gedicht? a. b. c. d.
Pingpongballen Waterabsorberend bindmiddel Waterglas Silicone
7. Carlsberg wil de slogan ‘Probably the best beer in the world’ vervangen. Wat wordt de nieuwe slagzin van het biermerk? a. b. c. d.
The beer that made Denmark famous The king of beers That calls for a Carlsberg Danish beer does it better
8. Welk goed doel kreeg meer dan 8 miljoen euro uit de erfenis van Colette Merchiers uit Kluisbergen? a. b. c. d.
Gaia De Liga tegen Kanker Broederlijk Delen Natuurpunt
9. Wie werd door de Engelse voetbalclub Fulham vereerd met een standbeeld aan het stadion? a. b. c. d.
Michael Jackson Elton John Elisabeth Taylor Prins William
10. Vraagje uit de Fluitenier: Wat was de einduitslag van onze uitwedstrijd tegen de vriendenkring van Oudenaarde/Ronse? a. b. c. d.
2-1 2-2 2-3 1-2
Antwoorden: 1-c, 2-a, 3-b, 4-b, 5-a, 6-c, 7-c, 8-b, 9-a, 10-c kdg
pitta neco rijselstraat 80 8200 sint-michiels
Eindklassemement quiz 2010-2011
JEUGD Leo Meersmans Thibaut Stijlemans Christian Pattyn Kurt Bolle Dirk Vanslambrouck Benito Heinkens Matthias Pottie Ronald Coene Briek Deblaere Eddy Plovie Alain Floréal Lynn Van Moeffaert Bernd Lannoy Pascal Expeels Jean Marie Creyf Frederik Pollet Jolien Lips Pol Duthoit Jasper Vergoote Marc Gillemon Johan Deblaere Patrick De Smedt Stijn Cannaert Alfred Covemaeker Bert Hoste Brian Samyn Stijn De Boever Maryline Detaellenaere Joran De Zaeyer Thomas Van Gool Kris Vanpoucke Bernd Lannoy Dries Jonckheere Luc Noë Johan Caestecker Jasper Vermael Hubert Logghe
AUG
SEP
OKT
NOV
DEC
FEB
MAA
APR
tot
8 9 11 X 8 10 X X X 13 12 X X 13 X X X 9 X 9 X X X X X X 11 X X X X X X X X X X
14 15 15 14 8 15 X X 12 11 X 14 X X 12 X X 9 X X 12 12 X X X X X X X X X X X X X X X
13 8 X 13 10 X 8 X X X X 7 X X 10 X 6 X 6 X X 4 X 5 X X X X X X X 9 X 8 X X X
14 14 11 X 12 13 13 13 13 10 11 X 11 14 X 12 X X X X X X X 11 13 11 X 10 10 10 9 X X X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
10 8 9 8 X X X 11 10 X 3 X 9 X X X 6 X X X 5 X 6 X X X X X X X X X 8 X X X 4
13 9 X 11 X X 7 X X X X X 7 X X 9 8 X X X X X 10 X X X X X X X X X X X X 6 X
12 X 15 12 X 14 9 12 X X 8 12 X X X X X X 12 9 X X X X X X X X X X X X X X 6 X X
84 63 61 58 38 38 37 36 35 34 34 33 27 27 22 21 20 18 18 18 17 16 16 16 13 11 11 10 10 10 9 9 8 8 6 6 4
Willy Depestel Verdeler van Franse, Spaanse, Duitse, Kaapse en Amerikaanse wijnen en Champagne Paul DETHUNE
Begoniastraat 32 8020 Oostkamp Tel. & Fax 050 82 48 22 Gsm 0479 27 24 96
Mark & Katleen Vermeersch - Willaert
Stationsstraat 42 8020 Oostkamp Tel. 050 82 24 53
KLIMMEN EN DALEN Jürgen Brinckman Sven Swaenepoel David Vanden Cantoore Johan Smets Ayoub Haïdar Germain Van Oost Nick Provoost Valentino Ryckebusch Johnny Goethals Wim Sibbens André De Gier Stijn Taveirne Steven De Lille Johan Deroo Ivo De Ruyter Thibault De Jaeger Dirk Bertels Marc Deschuytter Benny Clemmens Toon Bonduel
AUG
SEP
OKT
NOV
DEC
FEB
MAA
APR
tot
13 10 8 13 10 14 X 8 X 9 12 X 9 10 9 X 12 X X X
15 12 14 14 14 15 12 12 9 X X X 15 X X X X X 11 X
14 14 10 11 5 12 15 7 X X 9 8 X X X X X 7 X 9
12 14 11 14 10 X X 13 X 13 X 13 X X X 14 X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
8 11 8 10 8 X 10 X 9 8 8 7 X 6 8 X X 5 X X
14 12 12 X 9 13 10 5 11 X X X X 6 X X X X X X
14 12 14 11 13 11 12 11 9 X 13 X X X X X X X X X
90 85 77 73 69 65 59 56 38 30 42 28 24 22 17 14 12 12 11 9
BAR • TEAROOM • RESTO
DISCO FORMATIE
s: l a o z n e d ijkhe l e t s e e f sten e e e l l f a b u r l o c o n V rivé e p s l a b huwelijks Tel. (050) 33 17 04
de Tijger Gunnar Hoste & Mieke Hoornaert Rijselstraat 63 I 8200 Sint-Michiels T 050 38 16 06 I F 050 68 31 57 www.detijger.be -
[email protected] keuken open 12 t/m 14u en 18 t/m 21u tearoom open 14.30 t/m 17.30u sluitingsdag dinsdagavond en woensdag
garage DE GROOTE gebr. Keurslagerij
bvba
CHRISTIAENS Dorpsstraat 61 8200 Sint-Michiels Tel. 050/38 55 80
BON Bij aankoop van 4 personen fondue of gourmet compleet
1 persoon gratis
Agent Peugeot
Lieverstedestraat 20 8020 Oostkamp Tel. 050 38 57 11 Fax 050 38 57 74
[email protected]
Fotoverslag Nacht Op zaterdag 23 april ging voor de derde maal onze vernieuwde Nacht van de Brugse Ref door en dit ter Studio Hall, Sint Kruis. Het bestuur, met William voorop, had weer enorm veel werk verzet om van de Nacht een succes te maken.
Repetitie groep
De catering voor de groep en de helpers
De inkom is paraat…
…alsook de vestiaire
De mensen aan de bar zien het zitten…
and off we go…. PARTY
CAFÉ - BRASSERIE
MÉDARD Martin Carpels en Christel Trienpont Sint - Amandstraat 18 8000 Brugge telefoon: 050 - 34 86 84 email:
[email protected]
keuken van 11u tot 20u30 Zondag van 12u30 tot 20u30
BEERNEM Waterstraat 2A - Tel. 050 79 12 56 - Fax 050 79 13 52 - 8730
OOSTKAMP 8020 - Kortrijksestraat 179 - Tel. 050 82 22 94 - Fax 050 82 62 83
BOUWMATERIALEN
VANDEMOORTELE
gesloten op donderdag
6 9 4 6 8 4 4 7 4 GSM: 0 Kirsten Van Canneyt
Bar Restaurant Feestzaal
ZANDBERGHOEVE bvba Familie KEERMAN Zandberg 12, 8730 OEDELEM Tel. 050 35 28 20 - Fax 050 37 22 66 www.zandberghoeve.be
Gesloten op maandag en dinsdag
bonte bekers brugge de nummer 1 in bekers, trofeeën en medailles Pierssensdreef 1 8200 Sint-Michiels - Brugge Tel. 050 38 39 32 - Fax 050 38 33 75
[email protected]
Restaurant D'Hoeve B. Deloof Tillegemstraat 55 8200 Brugge Tel. 050 38 08 19 Fax 050 38 01 31
Specialiteiten: Steak à l 'Os Paling Feestzaal ter beschikking Gesloten op maandag
De Verrassingsactiviteit 11 juni 2011 Wat? Naar jaarlijkse gewoonte wordt er een einde seizoensactiviteit georganiseerd. De fietstocht van de afgelopen 2 jaar wordt deze keer vervangen door een andere actieve activiteit. Wat er op het programma staat, houden we nog geheim. Al kunnen we wel vertellen dat er een natje en een droogje aan te pas komt, net als veel natuur. De activiteit is gepland voor een duur van ongeveer 2u30.
De activiteit zal uitgevoerd worden in teams van 4 tot 6 personen. Het kan dus al handig zijn om op voorhand teams samen te stellen. Als afsluiter van de dag wordt nog een lekkere maaltijd voorzien. Wat hebben we nodig? Speciale kledij is niet nodig, al hou je best rekening met de weersomstandigheden. De activiteit is buiten gepland.
Wanneer? 11 juni 2011 Middagactiviteit: 13u15 Avondmaal: 19u (kantine Dosko St-Kruis) Waar? Carpoolparking Loppem Inschrijven Ten laatste op 30mei Bij de secretaris of via
[email protected]
Café TRAMHUIS Van den Eede - De Vos
Feestzaal ”Trammelant” tot 120 pers. Openingsuren : Dagelijks vanaf 10 u. ’s morgens Sluitingsdag : Maandag
Gaston Roelandtsplein 2, 8310 Assebroek Tel. (050) 35 67 33
Sportman … Wees Sportief !! VOOR AL UW VERZEKERINGEN :
VISHANDEL - TRAITEUR
• Hospitalisatie • Auto - Brand - B.A. Familiale • Bruiloft- & Jeugdsparen • Pensioensparen • Levensverzekering Kwaliteit en Service Snelle schaderegelingen Gewaarborgd door grote maatschappijen aan zeer voordelige voorwaarden. • VRAAG VRIJBLIJVEND UW PERSOONLIJKE OFFERTE AAN • ÉÉN ENKEL ADRES :
SARLET André Warande 6 - 8310 Assebroek Tel. 050-35 36 69
VANDRIESSCHE WILLY Ronsaardbekestraat 64, Brugge St.-Jozef Tel. 050-34 25 45 Gesloten op zondagnamiddag en maandag Zondagmorgen open !
De geschiedenis van "het fluitje": Wanneer je iemand tegenwoordig vraagt wat een fluit is, zullen ze waarschijnlijk antwoorden dat het een nuttig voorwerp is voor het trekken van aandacht wanneer je hulp nodig hebt: voor het waarschuwen van mensen wanneer er gevaar dreigt of voor het trekken van de aandacht. Uit feiten blijkt dat gedurende de hele geschreven geschiedenis van de fluit het als een goedkoop populaire muziek instrument werd gezien. De man die een ommekeer in de opvatting omtrent het fenomeen fluit teweeg bracht was Joseph Hudson. Joseph Hudson was een Birminghamse instrumentenmaker en amateur violist. Net zoals John Baskerville, was hij één van die mensen die een onverklaarbare passie heeft die hem tot grote dingen aanzet. Joseph Hudson’s passie was fluiten. Hij had 2 essentiële inzichten: ten eerste dat de fluit de potentie had om een nuttig voorwerp te zijn. En ten tweede dat het nut van de fluit door het ver dragende en doordringende geluid bij achtergrond lawaai niet alleen afhing van de hardheid maar ook van de kwaliteit van het geluid. Zijn eerste grote doorbraak kwam in 1883. Tot die tijd had de politie op voetbalratels lijkende handratels gebruikt om de aandacht te trekken. Zij stelden echter niet veel voor, ze waren moeilijk hanteerbaar en het geluid droeg maximaal slechts een paar honderd meter. In 1883 verzocht de metropolitaanse politie het publiek om voorstellen voor een effectiever alternatief voor de handratel. Joseph Hudson was ervan overtuigd dat de fluit het werk aan zou kunnen. Het verhaal gaat dat hij naar het juiste geluid zocht, het juiste geluid dat het verst zou kunnen dragen. Op een dag liet hij zijn viool vallen. Toen het instrument de grond raakte gaf het een vreemde, onharmonieuze, afstervende toon op het moment dat de snaren braken. Onmiddellijk drong het tot Joseph Hudson door dat dit het geluid was waar hij naar zocht. De Metropolitan Police ( lokale politie Birmingham ) was het er mee eens. Uit testen ontdekten zij dat het onharmonieuze twee tonen geluid dat de fluit voortbracht in de juiste omstandigheden tot op een kilometer hoorbaar was. De politie plaatste een bestelling van 21.000 fluiten. Joseph Hudson liet hen echter weten dat het niet zou lukken omdat hij zich niet kon permitteren koper te kopen voor de productie van een dergelijk groot aantal fluiten. “Jullie zullen me twintig pond moeten lenen”, zei hij tegen hen. En dat is precies wat er gebeurde – de Commissaris van de politie leende Joseph Hudson twintig pond waarmee hij aan het werk toog. Niet alleen de lokale politie gebruikt nog steeds de Hudson fluiten, ook andere politiekorpsen over de hele wereld maken er dankbaar nog elke dag gebruik van. Zijn volgende doorbraak kwam in 1884 met de Acme Thunderer. Tot voor 1878 hadden voetbal-scheidsrechters nooit fluiten gebruikt – ze wuifden slechts met een witte zakdoek, niet verwonderlijk dat ze soms problemen hadden om het spel onder controle te houden !! Joseph Hudson dacht dat een fluit wel zou helpen. Hij maakte de eerste fluit die ooit door een voetbalscheidsrechter gebruikt werd voor een duel dat gehouden werd in een wedstrijd van Nottingham Forest in 1878. Het is geen toeval dat een scheidsrechters fluit een heel ander geluid maakt dan een politiefluit. Het is ontworpen voor een andere taak.
Café Sportwereld bij Conny en Eddy
Lokaal : Supportersclub Blankenberge Iedere zondag PROVINCIALE en NATIONALE uitslagen Houthulststraat 39, Blankenberge Tel. 050 41 38 34
TAVERNE • TEA-ROOM
Oud Gemeentehuis BIJ CHRIS & MARIETTE een frisse pint een lekkere snack een gezellige babbel een familiale sfeer een feestzaal tot 100 personen gesloten op dinsdag en woensdagvoormiddag
Rapaertstraat 1, 8020 Hertsberge - 050 27 82 82
Waar het geluid van een politiefluit ver moet dragen, hoeft het geluid van een scheidsrechters fluit dat niet te doen. De scheidsrechters fluiten maar moet door veel achtergrondrumoer heendringen, wat het wonderwel doet. Na verdere verfijningen, in 1884, introduceerde Joseph Hudson ’s werelds meest succesvolle voetbalfluit: de Acme Thunderer. Dit was de eerste erwtfluit ter wereld en tegelijkertijd ’s werelds meest verkochte fluit. Meer dan een eeuw lang wordt de fluit al in grote hoeveelheden verkocht aan scheidsrechters, conducteurs en aandachttrekkers zoals veiligheidsmensen, portiers, leraren, etc. over de hele wereld. Door de jaren heen heeft de fabriek veel andere gespecialiseerde fluiten geïntroduceerd: fluiten, onhoorbaar voor het menselijke gehoor, voor hondentraining, fluiten die gecompliceerde vogelgeluiden nabootsen, het geloei van een koe en zelfs het gebrul van een leeuw: fluiten die in een orkest gebruikt kunnen worden: jachtfluiten: veiligheidsfluiten.
(bron: topfluit.nl)
Gaston Roelandtsstraat 8 8020 Oostkamp tel. 050 38 15 64 fax 050 38 10 81
KBC Verzekeringen
BONDUEL vof Marc en Pieter Bonduel Dorp 4, 8210 Loppem - Zedelgem Tel. 050-84 19 41 - Fax 050-82 50 43
Ella De Vries bewijst dat vrouwen wel degelijk een toekomst hebben als scheidsrechter De wereld van de scheidsrechters is een mannenbastion. Maar Ella De Vries bewijst dat vrouwen wel degelijk carrièremogelijkheden hebben als ref. ‘Wij worden hoe langer hoe minder een uitzondering', zegt de 33-jarige Antwerpse lerares. Ella De Vries is regelmatig assistent-scheidsrechter in de hoogste voetbalafdeling. Laatst nog in Cercle Brugge - Zulte Waregem en dit weekeinde is ze van dienst in Tubeke Lommel. Nog maar 33 jaar en toch al gewaardeerd op het hoogste niveau van de Belgische en internationale scheidsrechterswereld. Ella De Vries krijgt er geen vedettenallures door en verbetert intussen nauwgezet de wiskunde-examens van haar leerlingen aan de topsportschool in Wilrijk, waar een extopscheidsrechter - Frans Van den Wijngaert - de plak zwaait. Ze geniet er van zijn volle steun, maar ook de sportieve leerlingen volgen haar prestaties op de voet. ‘Dat is echt wel plezant', vertelt De Vries. ‘'s Maandags willen ze weten waar ik assistentscheidsrechter was en of ik het goed deed. Het is me nog niet overkomen dat ik moest vlaggen voor leerlingen die nu in de school zitten, maar Bram Verbist en Dimitri Daeseleire (Genk) zijn wél oud-leerlingen. Omgekeerd is het ook zo dat ik met meer dan gewone belangstelling de prestaties volg van topsporters op onze school zoals Seppe Smits in het snowboarden en de tennissers An-Sophie Mestach of Jeroen Vanneste, die zopas het dubbel won in de Orange Bowl.' De Antwerpse wiskundelerares wilde zelf eerst voetballen, maar dat vonden haar ouders toch iets te gevaarlijk en ze heeft nog geen seconde spijt van haar beslissing om scheidsrechter te worden. ‘Er liggen nog echt veel kansen open voor vrouwen, want er wordt ijverig naar gezocht. Zowel in binnen- als in buitenland. Ik werd al geselecteerd voor het EK vrouwen in 2009 in Finland en was, nadat ik verschillende maanden buiten strijd ben geweest door een scheenbeenontsteking, dit jaar ook actief op de Youth Olympic Games in Singapore. Ik vind het een hele leuke job en krijg niks dan positieve reacties. Er wordt naar mij niet meer of minder geroepen dan naar mannelijke collega's. En de clubs doen allemaal hun best om het me zo comfortabel mogelijk te maken, meestal met een aparte kleedkamer en aparte doucheruimte. Als vrouwen even goed zijn als scheidsrechter dan hun mannelijke collega's, dan zie ik trouwens niet in waarom we niet zouden worden geselecteerd. In tweede afdeling is er intussen ook een vrouwelijke Waalse collega bijgekomen en de Duitse Steinhaus fluit zelfs matchen in de tweede Bundesliga. Wij worden hoe langer hoe minder een uitzondering in het voetbalwereldje', besluit een tevreden Ella De Vries (bron: nieuwsblad december 2010)
Pronostiekklassement 2010-2011 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.
Peter Vanloo Pol Duthoit Johan Deroo Eddy Plovie Wouter Sabbe Kevin D’hondt Nico Verbeke Michael Geerolf François Adam Dieter Plovie Johan Smets Sven Swaenepoel Fernand Deramaut William Deroo Valentino Ryckebusch Tom Patrouille Ayoub Haidar Dirk Vanslambrouck Philippe Lannoo Jean Marie Creyf Marc Deschuytter Yves Muyle Kevin De Grande Patrick De Meulenaere Brian Samyn Stijn Taveirne Ivo De Ruyter
9 deelnames 9 deelnames 9 deelnames 9 deelnames 8 deelnames 9 deelnames 5 deelnames 8 deelnames 8 deelnames 8 deelnames 6 deelnames 6 deelnames 6 deelnames 3 deelnames 3 deelnames 4 deelnames 1 deelname 2 deelnames 1 deelname 1 deelname 3 deelnames 2 deelnames 2 deelnames 1 deelname 1 deelname 1 deelname 2 deelnames
Een overzicht van onze maandwinnaars (winnen telkens een fles wijn, mits aanwezigheid op de volgende vergadering):
Maandwinnaar augustus Maandwinnaar september Maandwinnaar oktober Maandwinnaar november Maandwinnaar december Maandwinnaar januari Maandwinnaar februari Maandwinnaar maart Maandwinnaar april
: : : : : : : : :
NICO VERBEKE PETER VANLOO PETER VANLOO KEVIN D’HONDT WOUTER SABBE AYOUB HAIDAR JOHAN DEROO DIETER PLOVIE POL DUTHOIT
82 punten 74 punten 65 punten 57 punten 51 punten 50 punten 49 punten 49 punten 43 punten 42 punten 38 punten 35 punten 30 punten 19 punten 16 punten 16 punten 15 punten 14 punten 9 punten 9 punten 9 punten 8 punten 6 punten 4 punten 2 punten 2 punten 2 punten
Restaurant
PIETER POURBUS Pieter Pourbusstraat 1 - 8000 Brugge
Voor reservatie : 050-34 11 45 Woonhuis van de vermaarde Brugse schilder Het uniek avondrestaurant Gastronomisch tafelen bij kaarslicht in een rustiek en intiem interieur. Grillades - Visgerechten Parking Biekorf op 50 meter
Iedere dag open van 12 u. tot 14 u. en 18 u. tot 24 u. • Woensdag gesloten
Maandsuggestie menu € 30,00
dagverse Zeebrugse vis
Moppentrommel
Een soldaat komt op vrijdagmorgen bij de sergeant om verlof aan te vragen. "Ik ga vader worden", zegt hij dapper en hij krijgt een paar dagen vrij. Na het weekend vraagt de sergeant hem: "En, hoe heet de kleine?" Zegt de soldaat: "Geen idee, maar binnen een paar maanden bent u de eerste die het weet".
Een man loopt door het kerkhof naar het café, opeens hoort hij een stem: "Wat heb jij op je rug?" De man zegt met bange stem: "Een bult", en uit het niets is zijn bult weg... Hij rent naar het café en vertelt wat er gebeurd is. Een man met een houten been heeft het ook gehoord en gaat naar het kerkhof, en ja hoor, hij hoort een stem: "Wat heb jij op je rug?" De man zegt: "Niets!" Zegt de stem: "Nou, dan krijg je van mij een bult".
Een psychiater tekent op een papiertje een vierkant en vraagt aan de patiënt wat het is. Zegt de man: "Een kamer met naakte vrouwen..." Vervolgens tekent hij twee vierkanten en weer vraagt hij wat het voorstelt. "Twee kamers met naakte vrouwen," antwoord de patiënt. Waarop de psychiater zegt: "U bent seksueel gestoord!" Reageert de man: "Moet u zeggen, .... met uw vieze tekeningen..."
Een korporaal van het Luxemburgse leger (750 man, 3 tanks en geen oorlogsvliegtuigen) heeft per e-mail de oorlog verklaard aan China. Een dag later komt er een e-mail terug met de vraag waar Luxemburg ligt. De korporaal beantwoordt de e-mail met: "Luxemburg ligt tussen Duitsland, Frankrijk en België." Een dag later komt het antwoord: "We hebben na lang zoeken op de kaart het land gevonden, maar houdt er wel rekening mee dat wij een leger hebben van twee miljoen soldaten en 25.000 tanks en vliegtuigen plus een grote marine." De korporaal beantwoordt de e-mail met het volgende antwoord: "Laat die oorlog maar zitten, want wij hebben niet genoeg bedden voor de krijgsgevangenen."
Tot volgend seizoen…