STAD ANTWERPEN PATRIMONIUMONDERHOUD
W1/DB
Bestek Voorwerp van de opdracht: Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen.
besteknummer
PO/2008/5004
Prijs bestek : Prijs 3 plannen : Totaal :
33,50 56,40 89,90
EUR EUR EUR
De digitale versie is gratis te downloaden op www.publicatiesonline.be De opdracht wordt gegund bij openbare aanbesteding
BIJZONDERE AANBESTEDINGSVOORWAARDEN De offertes dienen bezorgd te worden uiterlijk 30 mei 2008, voor 10 uur, aan het college van burgemeester en schepenen, per adres Patrimoniumonderhoud, Desguinlei 33, 2018 Antwerpen, dienst aanbesteding (gelijkvloers) of op de zitting. Op de zitting te …….. uur zal de voorzitter overgaan tot het openen van de offertes. Samenstelling van het dossier: Hoofdstuk I: Administratieve en technische contractuele bepalingen Hoofdstuk II: Welzijn op het werk. Hoofdstuk III: Technische bepalingen
Voor bijkomende inlichtingen of opmerkingen kan u telefonisch terecht op navolgende nummers: Wat betreft het indienen of inzenden van uw offerte en de opening van de offertes: tel. 03 244 50 12 Wat betreft administratieve inlichtingen m.b.t. het dossier en de opvolging ervan na de aanbesteding: Patricia Colart, tel 03 244 52 16 Wat betreft technische inlichtingen (samenvattende opmetingsstaat, materialen e.d.): Frank Gubbi, consulent techniek, tel. 03 244 50 75
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen.
HOOFDSTUK I : ADMINISTRATIEVE EN TECHNISCHE CONTRACTUELE BEPALINGEN 1. WETGEVINGVOOR ZOVER ER DOOR DE VOORSCHRIFTEN VAN DIT BESTEK NIET WORDT VAN AFGEWEKEN ZIJN OP DEZE AANNEMING VAN WERKEN VAN TOEPASSING DE BEPALINGEN VAN: • de wet van 24 december 1993, betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (Belgisch staatsblad van 22 januari 1994), aangevuld met "errata" (Belgisch staatsblad 25 februari 1997); • het koninklijk besluit van 8 januari 1996, betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken (Belgisch staatsblad van 26 januari 1996), aangevuld met "errata" (Belgisch staatsblad 25 februari 1997) en alle latere aanvullingen; • het koninklijk besluit van 26 september 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken en bijlage, houdende de algemene aannemingsvoorwaarden voor de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en voor de concessies voor openbare werken (Belgisch staatsblad van 18 oktober 1996) en alle latere aanvullingen; • het typebestek nr. VL100 van 2002 (Dit typebestek is uitgegeven door het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en kan aangevraagd worden op volgend adres: Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Administratie Overheidsopdrachten, Gebouwen en Gesubsidieerde Infrastructuur, Graaf de Ferraris-gebouw, Koning Albert II - laan, 20 te 1000 Brussel (tel. 02/553.76.03 - fax. 02/553.76.05)). De artikelen 10, 27 §2, 29 §1 en 37 wijken af van de bepalingen van de bijlage aan het koninklijk besluit van 26/9/1996. Ingeval van tegenspraak is de orde van voorrang als volgt: a) de wet van 24/12/1993, het koninklijk besluit van 8/1/1996 en het koninklijk besluit van 26/9/1996 tot bepaling van de uitvoeringsregels; b) het bijzonder bestek; c) het typebestek nr. VL100 van 2002; d) de bijlage bij het koninklijk besluit van 26/9/1996.
2. GUNNINGSWIJZE: openbare aanbesteding.
A. ALGEMENE ADMINISTRATIEVE VOORSCHRIFTEN IN TOEPASSING VAN HET KONINKLIJK BESLUIT VAN 8/1/1996 BETREFFENDE DE OVERHEIDSOPDRACHTEN VOOR AANNEMING VAN WERKEN, LEVERINGEN EN DIENSTEN EN DE CONCESSIES VOOR OPENBARE WERKEN
Erkenning Zijn toepasselijk op de uitvoering van de door dit bestek geregelde aanneming: • de wet van 20/03/1991 houdende regeling van de erkenning van de aannemers van werken (Belgisch staatsblad van 6/4/1991), gewijzigd door de wet van 19/9/94 (Belgisch staatsblad van PO/2008/5004
2
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen.
•
•
•
8/3/1996) en door voornoemde wet van 24 december 1993; het koninklijk besluit van 26/9/1991 tot vaststelling van bepaalde toepassingsmaatregelen van de wet van 20/3/1991, houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken (Belgisch staatsblad van 18/10/1991), gewijzigd bij koninklijk besluit van 20 juli 2000 (Belgisch staatsblad van 30 augustus 2000); het ministerieel besluit van 27/9/1991 tot nadere bepaling van de indeling van de werken volgens hun aard in de categorieën en ondercategorieën met betrekking tot de erkenning van de aannemers (Belgisch staatsblad van 18/10/1991); het ministerieel besluit van 27/9/1991 betreffende de bij de aanvragen voor een erkenning, een voorlopige erkenning, een overdracht van erkenning of bij de beoordeling van de bewijzen vereist met toepassing van artikel 3, §1, van de wet van 20/3/1991, houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken, voor te leggen documenten (Belgisch staatsblad 18/10/1991).
De werken zijn gerangschikt in de ondercategorie D13 en het bestuur meent dat zij behoren tot de klasse 2 (perceel 1- schilderwerk). De werken zijn gerangschikt in de ondercategorie D5 en het bestuur meent dat zij behoren tot de klasse 1 (perceel 2 - schrijnwerk). Registratie Elke inschrijver voor werken in onroerende staat dient geregistreerd te zijn opdat zijn offerte als regelmatig wordt beschouwd. Prijsonderzoek De inschrijver is verplicht - indien het bestuur hierom verzoekt - voor de gunning van de opdracht alle inlichtingen te verstrekken om de aangeboden prijzen te onderzoeken. RSZ-attest De bijzondere aandacht van de inschrijver wordt gevestigd op de artikelen 90, 93, 94 en 95 van het koninklijk besluit van 8/1/1996, gewijzigd bij koninklijk besluit van 25 maart 1999 en inzonderheid artikel 17 bis. Het originele attest, afgeleverd door de R.S.Z., voorzien van de droogstempel van deze dienst, dient te worden voorgelegd en niet een fotokopie van dit document. Voor de inschrijvers van vreemde nationaliteit is artikel 17 bis §2 van toepassing. De offerte 1. De opmaak De inschrijver maakt zijn offerte op en vult de samenvattende opmetingsstaat in op het bij het bestek behorende formulier. Indien hij deze op andere documenten maakt dan op het voorziene formulier moet de inschrijver op ieder van deze documenten verklaren dat het document conform het bij het bestek behorende model is. De documenten moeten door de inschrijver of zijn gemachtigde worden ondertekend. Doorhalingen, overschrijvingen, aanvullingen of wijzigingen, zowel in de offerte als in de bijlagen, die de essentiële voorwaarden van de opdracht zoals prijzen, termijnen, technische specificaties kunnen beïnvloeden, moeten eveneens door de inschrijver of zijn gemachtigde ondertekend worden. De prijzen worden in de offerte in euro opgegeven tot twee cijfers na de komma. PO/2008/5004
3
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen.
De offerte wordt als niet bestaande beschouwd wanneer de inschrijver in de samenvattende opmetingsstaat slechts één enkele prijs opgeeft voor twee of meer posten. 2. De digitale versie van de samenvattende opmetingsstaat Het bestuur hecht er de voorkeur aan dat bij de offerte een diskette of CD wordt gevoegd met een digitale versie van de samenvattende meetstaat, waarvan de opmaak identiek is aan deze van het bestuur. De aandacht van de inschrijver wordt er op gevestigd dat: • Een offerte ongeldig is wanneer niet alle originele formulieren behoorlijk ingevuld en ondertekend bij de offerte zijn gevoegd • Bij betwisting zijn enkel deze originelen rechtsgeldig Gegevens diskette of CD Op de diskette of de CD, die bij de offerte wordt gevoegd, wordt duidelijk het voorwerp van de opdracht en het besteknummer vermeld. Onder de kolom “eenheidsprijzen” worden de bedragen in cijfers ingebracht. De digitale versie vermeldt zeer duidelijk de (firma)naam van de inschrijver(s), alsmede de coördinaten. 3. Indienen van de offertes De offerte moet worden geschoven in een definitief gesloten omslag waarop zijn vermeld: • de datum van de zitting waarop de offertes worden geopend; • het besteknummer. Bij inzending over de post, als gewoon of aangetekend stuk, moet die gesloten omslag geschoven worden in een tweede gesloten omslag met de vermelding "offerte". De offerte moet geadresseerd worden aan het college van burgemeester en schepenen, per adres Patrimoniumonderhoud, dienst aanbesteding, Desguinlei 33 te 2018 Antwerpen. Iedere offerte moet bij de voorzitter van de zitting vóór de opening van de offertes toekomen alvorens hij de zitting opent. Nochtans wordt een offerte die te laat toekomt, in aanmerking genomen voor zover: 1. het bestuur aan de aannemer nog geen kennis heeft gegeven van zijn beslissing, 2. en de offerte ten laatste vier kalenderdagen vóór de dag vastgesteld voor de ontvangst van de offertes bij de post als aangetekende zending is afgegeven. 4. Bij de offerte te voegen bescheiden (zie hoofdstuk III - technische bepalingen) De inschrijver is verplicht de in het bestek gevraagde bescheiden (eventueel aangevuld met modellen en monsters) bij zijn offerte te voegen. 5. Taalgebruik De offerte en de aanvullende bescheiden, o.a. het attest betreffende de R.S.Z. (Rijksdienst voor sociale zekerheid), moeten in het Nederlands zijn gesteld. PO/2008/5004
4
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen.
AANDACHT: worden als ongeldig beschouwd, de offertes welke niet op de voorgeschreven wijzen worden neergelegd. Gestanddoeningstermijn Bij toepassing van artikel 116 blijven de inschrijvers door hun offerte, eventueel verbeterd door het bestuur, gebonden gedurende een termijn van 180 (honderdtachtig) kalenderdagen, ingaand op de dag na de zitting voor de opening van de offertes.
B.
ALGEMENE ADMINISTRATIEVE VOORSCHRIFTEN IN TOEPASSING VAN DE ALGEMENE AANNEMINGSVOORWAARDEN VOOR DE OVERHEIDSOPDRACHTEN VOOR AANNEMING VAN WERKEN, LEVERINGEN EN DIENSTEN (de artikelnummering stemt overeen met deze van de bijlage - houdende vaststelling van de algemene aannemingsvoorwaarden voor de overheidsopdrachten - bij het K.B. van 26 september 1996 tot bepalingen van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten)
Art. 1. Controle en toezicht op de uitvoering Deze aanneming geschiedt voor rekening van de stad Antwerpen. De leiding berust bij de bedrijfseenheid patrimoniumonderhoud, Desguinlei 33 te 2018 Antwerpen 1. Art. 3. §2. Opsomming en draagwijdte van de plannen De werken worden uitgevoerd volgens de bij dit bestek horende aanbestedingsplannen, genummerd: - 1/3 Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan; - 2/3 Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat; - 3/3 Sporthal Luchtbal, Santiagostraat. Art. 4. §1. Plannen, documenten en voorwerpen opgemaakt door de aanbestedende overheid. De aannemer kan de formaliteiten, voorzien in dit artikel, vervullen bij de bedrijfseenheid patrimoniumonderhoud, Desguinlei 33 te 2018 Antwerpen 1, alle dagen van 9 tot 15 uur, zater-, zonen feestdagen (plaatselijke meegeteld) uitgezonderd. Art. 5. Borgtocht §3. Borgstelling en bewijs van borgstelling Het bewijs van borgstelling wordt rechtstreeks ingezonden bij de bedrijfseenheid patrimoniumonderhoud, Desguinlei 33 te 2018 Antwerpen. Art. 9. Vrijgave van de borgtocht Bij het beëindigen van de aanneming wordt de borgtocht bij helften vrijgegeven: • de ene helft na de voorlopige oplevering; • de andere helft (1 jaar na de voorlopige oplevering), na de definitieve oplevering, na aftrok van de sommen die de aannemer eventueel aan de aanbestedende overheid verschuldigd is. Art. 10. §1. Onderaannemers Al de personen die in enig stadium als onderaannemer optreden, moeten voldoen aan de voorwaarden tot erkenning in de categorie die overeenkomt met de aard van de hun opgedragen werken, alsmede in de met hun aandeel in de opdracht overeenkomende klasse. De aannemer blijft in alle gevallen alleen aansprakelijk ten opzichte van het bestuur. PO/2008/5004
5
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. Art. 13. §1. Prijsherziening Volgens het typebestek VL100 van 2002, vermeld onder: 1. Herzieningsbepalingen 3) Aan de parameters worden de volgende overeengekomen vaste contractuele waarden toegekend: a = 0,40
b = 0,40
c = 0,20.
Voor onderhavige aanneming heeft de herzieningsformule dus de volgende vorm: p = P(0,40 s/S +0,40i/I + 0,20).
Voor toepassing van de formule worden de werken geacht te behoren tot de categorie D. Ten einde de gepaste herziening van lonen en sociale lasten te bedingen zal de aannemer bij het indienen van de eerste vorderingsstaat een attest voegen, uitgereikt door de RSZ en waaruit blijkt dat hij op 30 juni van het jaar, voorafgaand aan de datum der aanbesteding, ofwel minder dan 10, ofwel 10 of meer werknemers had tewerkgesteld (koninklijk besluit nr. 214 van 30/9/1983 - Belgisch staatsblad van 4/10/1983). Art. 15. §1. Betaling van de werken De betalingen gebeuren in maandelijkse termijnen en de gedetailleerde staten dienen cumulatief opgesteld te worden. De eerste gedetailleerde staat van de werken en de verklaring van schuldvordering worden opgesteld één maand na de bij dienstorder voorgeschreven datum voor de aanvang van het werk. De gedetailleerde staat van de uitgevoerde werken, de verklaring van schuldvordering en een rechtvaardiging van de uitvoeringstermijn (opgave van verlet- en werkdagen) dienen in enkelvoud te worden gezonden aan het college van burgemeester en schepenen, stadhuis te 2000 Antwerpen 1. Vier exemplaren worden gelijktijdig overgemaakt aan de bedrijfseenheid patrimoniumonderhoud, Desguinlei 33 te Antwerpen. Na goedkeuring van voornoemde gedetailleerde staat van de uitgevoerde werken zal door het bestuur een factuur worden aangevraagd. De factuur wordt in drie exemplaren gezonden aan college van burgemeester en schepenen, p/a bedrijfseenheid financiën, Hofstraat 17 te 2000 Antwerpen. Facturering met BTW - niet belastingplichtige medecontractant. Op de gedetailleerde staat van de werken, de verklaring van schuldvordering en de factuur worden het nummer van het bestek en de periode tijdens dewelke de werken werden uitgevoerd vermeld. In de maandelijkse gedetailleerde staten van de werken mogen de hoeveelheden uitgevoerd boven de vermoedelijke hoeveelheden, die voorkomen in de posten volgens prijslijst, begrepen zijn. Voor bijwerken en/of meerdere leveringen dienen afzonderlijke, cumulatieve gedetailleerde staten en schuldvorderingen opgemaakt, die bij deze van de contractuele werken worden gevoegd. De laatste afbetaling vermeerderd met de bijkomende som tot volstorting van het bedrag van de aannemingsprijs wordt verricht na de voltooiing van de aanneming, met afhouding van de waarde van minwerken en/of mindere leveringen, boeten of gelijk welke aftrek op de aannemingssom (eindvereffening). PO/2008/5004
6
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen.
De maandelijkse betalingen in mindering kunnen niet beschouwd worden als keuringen bij gedeelten van de aanneming in de zin van art. 1791 van het Burgerlijk Wetboek. Zij moeten worden beschouwd als betalingen in mindering op de uitbetaling van de totale eindafrekening, waarbij de verantwoordelijkheid van de aannemer onverminderd blijft. Betalingen in mindering hebben tot gevolg dat de aanbestedende overheid eigenaar wordt van de overeenstemmende onderdelen of toestellen bij faillissement, vereffening of derdenbeslag. Onderhavig bijzonder bestek wijkt uitdrukkelijk af van de bepalingen van artikel 1254 van het Burgerlijk Wetboek inzake de toerekening van de betalingen. Elke betaling zal dan ook bij voorrang toegerekend worden op de hoofdsommen en pas daarna op de intresten. EINDVEREFFENING Punt 3° van artikel 15 § 1 van de bijlage van het koninklijk besluit van 26 september 1996 wordt als volgt aangevuld: Onder “eindvereffening” wordt verstaan de laatste betaling van de uitgevoerde werken, als zodanig door de aanbestedende overheid aangegeven, met uitzondering van die werken die tijdens de waarborgtermijn moeten worden uitgevoerd. Art. 17. Teruggave boeten wegens laattijdige uitvoering De verzoeken tot teruggave van de toegepaste boeten dienen per aangetekende brief aan het college van burgemeester en schepenen te worden gericht. De datum van de aantekening bij de post heeft bewijskracht voor de datum van het verzoekschrift. Art. 18. Rechtskeuze – Bevoegde rechtbanken Het Belgische recht is toepasselijk. Ingeval van betwisting zijn uitsluitend de rechtbanken van Antwerpen bevoegd. Art. 24. Wijze van prijsbepaling Het contract is een gemengde opdracht, bestaande uit een opdracht tegen een globale prijs ,behalve voor de posten waarvan de hoeveelheid als vermoedelijk is opgegeven en die worden uitgevoerd volgens prijslijst en voor de als voorbehouden som opgegeven posten, welke worden uitgevoerd op grond van werkelijke uitgaven. Het is de inschrijver toegelaten de offerte aan te vullen met een opgave van de prijsvermindering voor samenvoeging van de percelen. De aandacht van de inschrijver wordt erop gevestigd dat voor ieder van de percelen afzonderlijk prijs dient gegeven en een afzonderlijke samenvattende opmetingsstaat moet worden ingediend. Art. 25. §1. Elementen die in de prijzen zijn begrepen Inzonderheid werd verwezen naar: 4° De aannemer verwijdert onmiddellijk alle overtollige grond, puin en gruis van de bouwplaats. Art. 28 §1. Bevel tot uitvoering en leiding van de werken Behoudens wanneer onderhavig werk wordt gegund gedurende de winter, zal de aanvang van het werk worden vastgesteld overeenkomstig de bepalingen vermeld onder 1°a). Het werk moet op normale wijze en zonder onderbreking worden voortgezet, geheel voltooid en afgeleverd binnen een termijn van 60 werkdagen (perceel 1 - schilderwerk). Het werk moet op normale wijze en zonder onderbreking worden voortgezet, geheel voltooid en afgeleverd binnen een termijn van 60 werkdagen (perceel 2 - schrijnwerk). PO/2008/5004
7
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen.
Gedurende de periode van 1 november tot en met 31 maart mogen er geen buitenschilderwerken worden uitgevoerd. Er mogen eveneens geen buitenschilderwerken worden uitgevoerd wanneer het vriest of regent, er mist of nevel valt, alsook niet gedurende de eerste twee uren na zonsopgang en de laatste drie uren voor zonsondergang. De aannemer moet het werk uitvoeren tussen 8 en 16 uur; het is hem slechts toegelaten op andere uren te werken na uitdrukkelijke toestemming van het bestuur. Art. 29 §1. Onderbreking van de werken Het bestuur behoudt zich het recht voor de uitvoering van de werken te verbieden gedurende de volledige periode dat zij, naar zijn oordeel, niet zonder bezwaar gedurende die periode kunnen worden uitgevoerd en dit naargelang de vordering van eventueel gelijktijdige uit te voeren werken. Art. 30. Algemene organisatie van de bouwplaats Schade aan ondergrondse installaties Is van toepassing op onderhavige aanneming, de omzendbrief met nummer 512-107 van 12/3/1985, met betrekking tot het in toepassing stellen van de Praktische Leidraad ter voorkoming van schade aan ondergrondse installaties tijdens in hun nabijheid uitgevoerde werken en zijn bijlage, zijnde genoemde leidraad, die een integrerend deel uitmaakt van onderhavig bijzonder bestek. Afsluiten van de bouwplaats De aannemer treft de nodige maatregelen om de plaatsen waar gewerkt wordt behoorlijk af te sluiten zodat er geen gevaar bestaat voor derden. §2. Bestrating Er mogen geen materialen of afval op de openbare weg worden gehoopt en het verkeer mag slechts minimaal worden belemmerd. De aannemer moet zich daartoe gedragen overeenkomstig de geldende politieverordeningen. Hij moet zich, wat de uitvoering van het werk zelf betreft, gedragen naar de bevelen van de bevoegde dienst. Art. 36. Lonen en algemene arbeidsvoorwaarden Tewerkstellingsparagraaf – sociale clausule Voor opdrachten waarvan het gunningsbedrag (exclusief BTW) meer dan 22 000 EUR bedraagt zal “FVB-Bouwpool (Antwerpen)” met de aannemer contact nemen en overleg plegen in welke mate de huidige opdracht kan bijdragen tot de inschakeling van laaggeschoolde Antwerpse werkzoekenden in het arbeidsproces. FVB-Bouwpool is de organisatie, die voor de bouwsector Antwerpen de tewerkstellingsinitiatieven coördineert in een samenwerkingsverband met de sociale partners en de Stad Antwerpen, zij is gevestigd p/a Fonds voor Vakopleiding in de Bouwnijverheid, Theodoor Van Rijswijckplaats 8 bus 4, 2000 Antwerpen – 03/224 78 18. FVB-Bouwpool Antwerpen neemt contact op met de aannemer in de periode tussen de kennisgeving van de goedkeuring van zijn offerte en de dag die is bepaald voor de aanvang der werken. De aannemer ontvangt van FVB-Bouwpool een overzicht van de stimuli en de maatregelen die de overheid en in het bijzonder de Stad Antwerpen heeft uitgewerkt voor het verhogen van de tewerkstellingskansen van laaggeschoolde Antwerpse werkzoekenden. Tevens worden hem de PO/2008/5004
8
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. kandidaten voorgesteld die op dat ogenblik voldoende traject hebben afgelegd op gebied van opleiding en motivatie om als inzetbaar te kunnen worden beschouwd voor de toegekende opdracht.
Art. 37. Dagboek van de werken Er zal een dagboek van de werken worden bijgehouden door de aannemer. Hij vermeldt dagelijks: de weersomstandigheden; de werkonderbrekingen wegens ongunstige weersomstandigheden; het aantal en de hoedanigheid van de op de bouwplaats tewerkgestelde arbeiders; de aangevoerde materialen; de speciale werkomstandigheden; de uitgevoerde werken. Het dagboek dient bijgehouden in drievoud en ondertekend door de aannemer en de leidende ambtenaar. Art. 43. §2. Opleveringen De aannemer zal alle hem ter beschikking gestelde lokalen, nieuwe of verbouwde gedeelten, doorgangen, enz. in perfecte staat van reinheid en onderhoud brengen voor de voorlopige oplevering van het werk.
PO/2008/5004
9
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen.
HOOFDSTUK II: WELZIJN OP HET WERK De stad Antwerpen hecht uiterst veel belang aan de door de aannemer-leverancier getroffen veiligheidsmaatregelen. De aannemer-leverancier is verantwoordelijk voor de veiligheid van de hem toevertrouwde werken. Hij moet daartoe alle noodzakelijke maatregelen nemen. De aannemer-leverancier van deze opdracht verbindt er zich toe volgende voorschriften op alle activiteiten en infrastructuur na te leven: • •
•
de vigerende wetten en reglementen inzake veiligheid en hygiëne; de aanvullende voorwaarden inzake veiligheid en hygiëne, niet noodzakelijk bij de vigerende wetgeving en reglementering opgelegd maar onontbeerlijk om het objectief van het voorkomingsbeleid te realiseren; de aanvullende eisen inzake veiligheid en hygiëne opgelegd door de preventieadviseur.
De aannemer-leverancier legt zijn onderaannemer(s)-leverancier(s) dezelfde voorwaarden op. De bijzondere aandacht van de aannemer-leverancier wordt gevestigd op de bepalingen van de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk (B.S. 18 september 1996) en alle latere aanvullingen. Hierdoor zal het bestuur die aannemer-leverancier weren waarvan het weet dat deze de verplichtingen opgelegd door bovenvermelde wet en zijn uitvoeringsbesluiten ten aanzien van zijn werknemers niet naleeft. Indien de aannemer-leverancier de verplichtingen inzake het welzijn bij de uitvoering van het werk die eigen zijn aan de inrichting waarin zijn werknemers werken komen uitvoeren niet of gebrekkig naleeft, zal het bestuur ambtshalve en op kosten van de aannemer-leverancier de nodige maatregelen treffen. De aannemer-leverancier zal de van het bestuur verkregen informatie en passende instructies inzake het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van het werk die eigen zijn aan de inrichting waarin zijn werknemers werkzaamheden komen uitvoeren, aan zijn werknemers alsmede aan zijn eventuele onderaannemer(s)-leveranciers overmaken. Deze instructies liggen ter inzage op de afdeling "aanbestedingen" van de bedrijfseenheid patrimoniumonderhoud, Desguinlei 33 te 2018 Antwerpen, alle werkdagen tussen 9 en 15 uur. De voorschriften (gewijzigd per 1 maart 1998) kunnen aldaar worden aangekocht tegen de prijs van 3,00 EUR. Vóór de aanvang van de werken zal de aannemer de passende schriftelijke verklaring (zie bijlage bij het bestek) behoorlijk ondertekend aan het bestuur overmaken. Bij de uitvoering van maatregelen inzake het welzijn op het werk dienen de aannemer-leverancier en de leidende ambtenaar samen te werken en hun optreden te coördineren. De aannemer-leverancier zal zich belasten met de veiligheidsorganisatie van zijn werken en die van zijn onderaannemer(s)-leverancier(s). Hij zal daarom zorgen voor een degelijke coördinatie en toezicht uitoefenen op alle personen die voor zijn rekening meewerken aan de uitvoering van de aannemingsopdracht. Daartoe zal de aannemer-leverancier een verantwoordelijk coördinator aanstellen. Deze moet voldoende bekwaam zijn om de specifieke veiligheidsproblemen, die zich kunnen voordoen, te kunnen oplossen.
PO/2008/5004
10
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. Omwille van de coördinatie van de veiligheidsmaatregelen, kunnen op initiatief van de leidende ambtenaar, de Interne Dienst voor Preventie en Bescherming, of de aannemer-leverancier, in functie van de noodwendigheden, coördinatievergaderingen worden georganiseerd. De aannemer-leverancier zal het bestuur en de Interne Dienst voor Preventie en Bescherming de nodige informatie verstrekken over de risico's die eigen zijn aan zijn werken. Voor zover er niet wordt afgeweken door de bepalingen en voorwaarden van dit bestek, dient men eveneens op te volgen: • • • •
• • •
de bepalingen van het algemeen reglement voor de arbeidsbescherming (ARAB); de bepalingen van de codex over het welzijn op het werk; de bepalingen van het algemeen reglement op de elektrische installaties (AREI); het koninklijk besluit van 23 maart 1977 (B.S. 31.03.1977) tot vaststelling van de veiligheidswaarborgen welke bepaalde elektrische machines, apparaten en leidingen moeten bieden en de ministeriële uitvoeringsbesluiten genomen in toepassing van dit koninklijk besluit; de voorschriften van de waterleidingsmaatschappij, indien van toepassing op deze aanneming; de voorschriften van de gasverdelingsmaatschappij, indien van toepassing op deze aanneming; indien het van toepassing is dient de aannemer-leverancier de meldingsplicht inzake veiligheid en hygiëne bij de opening van een bouwplaats na te leven (CAO 14.02.1980 - Koninklijk Besluit van 24 april 1980 - BS, 05.08.1980 - gewijzigd door de CAO 29.03.1984 - BS, 14.07.1984).
Wanneer de bepalingen van het ARAB, de codex over het welzijn op het werk of andere wettelijke en reglementaire bepalingen minder streng zijn dan deze opgenomen in de overige aangehaalde veiligheidsvoorschriften, hebben deze laatste de voorrang. Bij niet-naleving van de voorschriften kan de leidende ambtenaar de bevoegde technische en/of medische arbeidsinspectie van het ministerie van tewerkstelling en arbeid inschakelen.
PO/2008/5004
11
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen.
HOOFDSTUK III : TECHNISCHE BEPALINGEN PERCEEL 1- SCHILDERWERKEN
00
ALGEMENE BIJZONDERE VOORAFGAANDELIJKE BEPALINGEN
00.01
ALGEMENE TECHNISCHE VOORWAARDEN
00.01.10
VOORSCHRIFTEN EN BESCHEIDEN
00.01.11 VERWIJZINGSBESCHEIDEN Voor zover niet afgeweken wordt door de bepalingen en voorwaarden van dit bestek zijn op deze aanneming eveneens van toepassing : 1) Het typebestek nr. 104 van 1963, met addendum 1 van 1967, addendum 2 van 1969 en addendum 3 van 1973, betreffende aannemingen van bouwkundige werken - "Technische voorschriften" - dat er een integrerend deel van uitmaakt. Dit typebestek is uitgegeven door het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en kan aangevraagd worden op volgend adres: Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Administratie Overheidsopdrachten, Gebouwen en Gesubsidieerde Infrastructuur, Graaf de Ferraris-gebouw, Koning Albert II - laan 20 bis te 1000 Brussel (tel. 02/553.76.03 - fax. 02/553.76.05). 2) De normbladen NBN die betrekking hebben op materialen en werken van toepassing in deze aanneming en die in dit bestek vermeld worden. Deze normen zijn te verkrijgen bij het Belgisch Instituut voor Normalisatie, Brabançonnelaan 29 te 1040 Brussel. Postrekening : 000-0063310-66. 3) De van toepassing zijnde Afleveringen van de technische voorschriften, uitgegeven door het Ministerie van Openbare Werken die in dit bestek vermeld worden. 4) De voorschriften van de waterleidingmaatschappij A.W.W.. 5) De technische voorlichtingen van het W.T.C.B. die betrekking hebben op materialen en werken van toepassing in deze aanneming die in dit bestek vermeld worden. 00.01.12
VOORSCHRIFTEN BETREFFENDE DE MATERIALEN (VOLGENS INDEX 00.3). De materialen zijn nieuw en beantwoorden aan de technische voorschriften van de afleveringen en normen. Behoudens andersluidende voorschriften in het bestek moet de aannemer instaan voor de levering van de bouwmaterialen, het afladen ervan en het opslaan op de bouwplaats. Monsters Waar uitdrukkelijk in lastenboek vermeld zal de aannemer bij zijn inschrijving vermelden van welke herkomst en kwaliteit de door hem te gebruiken materialen zijn. Later zal, op verzoek van het bestuur, een monster dienen afgegeven te worden. Keuring van materialen De tot de aflevering toegelaten materialen, zullen derwijze op de bouwwerf gestapeld worden, dat hun afmetingen, hoedanigheid en hoeveelheden gemakkelijk kunnen nagegaan worden. De materialen zullen tijdig aangevoerd worden zodat de keuringsproeven voor het verwerken kunnen gedaan worden. De aannemer is ertoe gehouden de leidende ambtenaar te verwittigen dat aangevoerde materialen afleveringsklaar zijn en zullen gekeurd worden voor het plaatsen. Aanleg reserve-stock van materialen PO/2008/5004
12
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. Van bepaalde, verderop in dit bestek vermelde materialen (zoals paramentstenen, betonblokken, vloer- en muurbekledingen, valse plafonds e.d.) zal de aannemer een reserve-stock leveren. Te leveren op later aan te duiden plaatsen. Per materiaal zal de hoeveelheid van de reservestock in dit bestek bepaald worden. 00.01.13 AFGEKEURDE WERKEN EN MATERIALEN De werken welke niet worden uitgevoerd volgens de regels van de bouwtechniek of niet overeenstemmen met de lasten en voorwaarden van de aanneming, deze die afwijken van de aanduidingen van de plannen alsook de materialen die werden verwerkt en die de vereiste vormen, afmetingen en hoedanigheden missen, zijn door de aannemer te verwijderen of af te breken en vervolgens te herbouwen of te herplaatsen. Indien de aannemer geen gevolg hieraan geeft, heeft het werkbestuur het recht de werken stil te leggen. De kosten van de uitvoering, van ingebrekestelling en van vaststelling zijn ten laste van de aannemer. 00.01.14 VERANTWOORDELIJKHEID De aannemer is verantwoordelijk voor alle schade welke hij rechtstreeks of onrechtstreeks zou toebrengen gedurende de uitvoering van zijn werken. Hij zal op zijn kosten en gevaar dadelijk alle herstellingswerken uitvoeren en alle ongevallen vergoeden welke gedurende de uitvoering van zijn werken zouden voorkomen. Hij zal zich gedragen naar de algemene plaatselijke gebruiken en naar de politie- en gemeentereglementen. De toestand van de bouwplaats dient door de aannemer te worden genomen zoals hij zich voordoet en deze toestand mag voor hem geen aanleiding vormen tot latere gebeurlijke klachten of vergoedingen. De inschrijver wordt geacht zich ter plaatse overtuigd te hebben van de omvang, de uitgestrektheid en de aard van de uit te voeren werken. Hij verstaat zich met de gebuureigenaars en regelt alle betwistingen, geschillen, schade of andere vorderingen van dezen. De aannemer blijft verantwoordelijk voor alle materiaal en materiëlen, voor uitvoering van de werken ter plaatse gebracht en veilig opgesteld. Eventuele schade door de aannemer toegebracht aan het openbaar domein of aan de eigendom zal door hemzelf of op zijn kosten hersteld worden. Vanaf de voorlopige oplevering is de aannemer aansprakelijk voor de stevigheid van de werken en voor de goede uitvoering van de werkzaamheden, overeenkomstig de artikelen 1972 en 2270 van het Burgerlijk Wetboek. 00.01.15 VEILIGHEID VVS volgnrs. 1-11-20 Overeenkomstig het koninklijk besluit van 25 januari 2001 betreffende de tijdelijke en mobiele werkplaatsen zal door de stad een ‘coördinator verwezenlijking’ aangeduid worden die instaat voor de coördinatie inzake veiligheid en gezondheid tijdens de verwezenlijking van de bouwwerken. Deze zal regelmatig de voorgeschreven vergaderingen bijeenroepen, de nodige formaliteiten verrichten en bij het einde van de werken de voorgeschreven documenten opmaken. De aannemer zal zijn volle medewerking verlenen en handelen volgens de richtlijnen van de coördinator Voor dekking van de extra kosten om te voldoen aan de richtlijnen van de coördinator wordt een verrekenbare vaste som vastgesteld. Deze voorziene verrekenbare som bedraagt 500 euro per locatie. De aannemer zal vergoed worden op basis van zijn gedetailleerde staten voor kosten die vallen buiten de normale voorzieningen voor de veiligheid op de werf.
PO/2008/5004
13
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. 00.02
UITVOERING VAN DE WERKEN
00.02.10
BESCHRIJVING VAN DE WERKEN
00.02.11
UIT TE VOEREN WERKEN
Deze aanneming omvat in grote lijnen volgende uitvoeringen : Sporthal LO Blancefloerlaan Beitsen van buitendeurkaders Beitsen van alle buiten ramen, inclusief alle vaste panelen Schilderen van binnendeurkaders Brandwerende vernis op alle houten gordingen. Brandwerende vernis op spantbeen voeten. Sporthal Kiel Emiel Vloorstraat Beitsen van buitendeurkaders Beitsen van alle buiten ramen, inclusief alle vaste panelen Schilderen van binnendeurkaders Brandwerende vernis op alle houten gordingen. Brandwerende vernis op spantbeen voeten. Sporthal Luchtbal Santiagostraat 2 Schilderen van bestaande houten buiten ramen Beitsen van buitendeurkaders Beitsen van alle buiten ramen, inclusief alle vaste panelen Schilderen van binnendeurkaders Brandwerende vernis op alle houten gordingen. Brandwerende vernis op spantbeen voeten. : 00.02.20
ORGANISATIE VAN DE WERKEN
00.02.21 VERLOOP VAN DE WERKEN 1. De aanneming dient uitgevoerd volgens de regels van het vak, door bekwame vaklui, met de aard van het werk bekend. Alle schade van gelijk welke aard, toegebracht aan het gebouw of zijn inboedel, en veroorzaakt door of tijdens de uitvoering van de werken of leveringen, zal onmiddellijk door de zorgen van de aannemer en geheel op zijn kosten hersteld of vergoed worden. 2. In deze aanneming zijn alle middelen van uitvoering en werken begrepen, ook zij die niet beschreven zijn, doch nodig worden geoordeeld voor een degelijke uitvoering, zonder dat de aannemer van de opdrachtgever enige vergoeding kan eisen. 3. Het is het bestuur toegelaten alle middelen aan te wenden om het verloop van de aanneming te volgen en te controleren. 4. Het bestuur behoudt zich het recht voor om, zonder tussenkomst van de aannemer, op het tijdstip zoals het dit zal beslissen, andere voltooiingwerken in het gebouw te laten uitvoeren die niet in deze aanneming begrepen zijn. 5. De onderaannemers zullen de vordering der werken regelmatig volgen om op de gepaste ogenblikken hun medewerking te kunnen verlenen om zonder tijdverlies de gehele aanneming te kunnen afwerken. 6. Het doorbreken van muren en platen, de verschillende herstellingen na het openkappen en het laten dichtwerken van de sleuven en dergelijke, van elektriciteits- en verwarmingswerken en die niet uitdrukkelijk in het typebestek vermeld zijn, zijn niet ten laste van de aannemer. 7. De aannemer dient de werkzaamheden te staken indien er omstandigheden optreden die de PO/2008/5004
14
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen.
stabiliteit van het gebouw of de aangebrachte werkvoorzieningen in gevaar zou kunnen brengen. (Wij denken onder meer aan hoge windsnelheden +60km/u) 8. Indien de aannemer werken uitvoert met open vlam dient hij de nodige blusmiddelen te voorzien. 9. De aannemer voorziet de nodige collectieve (e.g. valbeveiliging, …) en individuele maatregelen om de veiligheid van zijn werknemers en derde te vrijwaren. Hij ziet tevens streng toe op de draagplicht van de nodige PBM’s (persoonlijke beschermingsmiddelen) 00.03.10 ALGEMENE RICHTLIJNEN 1) De aanbestedingsplannen worden ten titel van inlichting verstrekt, wat betreft de in art. 00.01.11 beschreven normen en voorschriften. De plannen van de inschrijvers worden geacht conform te zijn aan deze voorschriften. 2) Na de aanbesteding zal de voorgestelde bieding ter advies aan de verschillende instanties voorgelegd worden; onder andere aan de Brandweer, wat betreft de keuze van de materialen i.v.m. brandweerstand enz. 3) Voor de gunning zullen de nodige aanpassingen door de aannemer verricht worden en dit zonder bijkomende vergoedingen. 4) Attesten, vooral inzake brandweerstand van materialen, zullen na de uitvoering voorgelegd worden. 5) De gebouwen worden opgevat volgens de algemene richtlijnen van de hierbij horende plannen. Deze indeling dient gerespecteerd te worden. De juiste afmetingen van de bouwelementen kunnen evenwel aangepast worden aan het door de aannemer voorgestelde bouwsysteem of constructiesysteem. Onderhavig hoofdstuk omvat de algemene bepalingen en de criteria inzake kwaliteit waaraan de verschillende constructie-elementen van het gebouw moeten verantwoorden en de bijzondere technische voorwaarden betreffende de materialen waarvan het gebruik door het bestuur is toegelaten en mogelijk is in dit voorgestelde gebouw. Het is de inschrijver toegelaten andere materialen en constructie-elementen voor te stellen op voorwaarde dat deze ten minste aan de voorschriften beantwoorden die van toepassing zijn op de constructieelementen die in onderhavig bijzonder bestek voorkomen Iedere door de aannemer voorgestelde afwijking zal aan het bestuur voorgelegd worden. De aannemer wordt geacht te werken volgens eigen opvatting en verantwoordelijkheid. In dit verband is het hem toegestaan voorstellen in te dienen welke verbetering in vorm en uitvoering vertegenwoordigen. 01.03.10
WERKEN IN REGIE
Algemeen De lager genoemde werken worden uitgevoerd in regie of door het ter beschikking stellen van personeel door de aannemer. De aannemer zal de leiding houden over zijn personeel en hen begeleiden bij de uitvoering van de werken. De wijze van werken en de volgorde waarop deze dienen uitgevoerd zullen gebeuren in overleg tussen de aannemer en de leidende ambtenaar. In dit verband is het de aannemer toegelaten voorstellen in te dienen welke een verbetering in vorm en uitvoering zou vertegenwoordigen. De werken dienen uitgevoerd volgens de regels van het vak door bekwame vaklui, met de aard en de omvang van het werk bekend. Het ter beschikking stellen van het personeel zal geschieden op bevel van het bestuur met dien verstande dat de aangevraagde werklieden ter beschikking van het bestuur worden gesteld binnen de 24 uren na de aanvraag, zelfs na telefonische opdracht. Het bestuur mag indien noodzakelijk voor elk vak het maximum aantal werklieden vragen vereist voor de normale voortzetting van het werk maar is niet verplicht dit maximum ineens tewerk te stellen. Eénmaal tewerkgesteld mag de aannemer de arbeider niet vervangen of terugtrekken, tenzij na toelating of op bevel van het werkbestuur. Wanneer door het werkbestuur een arbeider of arbeidersgroep wordt teruggezonden, zal de aannemer hiervan 24 uren op voorhand verwittigd worden. PO/2008/5004
15
11/03/2008
Verwijderd: :
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. De tewerkstelling geschiedt voor minimum één volledige werkdag. Ingeval één of meer van de tewerkgestelde werklieden door ziekte of betaald verlof of om welke reden afwezig is, moet de aannemer onmiddellijk de nodige bewijsstukken tot staving van de reden van afwezigheid voorleggen en onmiddellijk voor een plaatsvervanger zorgen. Alleen de prestaties op het werk of in de werkhuizen komen in aanmerking voor vergoeding. Alle sociale lasten, verzekeringen, enz. . . (verrichtingen en betalingen van RMZ), zijn ten laste van de aannemer en dienen door hem rechtstreeks geregeld. Indien wordt verondersteld dat de ter beschikking gestelde werklieden niet over voldoende stielkennis beschikken of blijken geven van werkonwilligheid, zullen zij onmiddellijk zonder vooropzeg weggezonden worden, zonder dat de mogelijke dagprestatie aanleiding geeft tot vergoeding. De ter vervanging gezonden werklieden zullen slechts vergoed worden vanaf het uur dat zij op de werf aankomen. Algemeenheden voor de werken in regie:
Al de uit te voeren werken zullen qua volgorde en wijze van uitvoering door het bestuur met de aannemer besproken worden. De aannemer zal verder zijn werklieden in de uitvoering begeleiden. Tijdens de werken zal de aannemer alle nodige veiligheidsmaatregelen treffen om ongevallen te voorkomen, zowel voor zijn werklieden als voor het personeel in het gebouw werkzaam. Alle schade van gelijk welke aard, toegebracht aan het gebouw of zijn inboedel en veroorzaakt door of tijdens de uitvoering der werken, zal onmiddellijk door de zorgen van de aannemer op zijn kosten hersteld of vergoed worden. Het is de aannemer en zijn personeel ten strengste verboden zich in lokalen te bevinden waar geen werken dienen uitgevoerd. Materialen In principe worden alle benodigde materialen geleverd door de aannemer. Deze materialen worden ter plaatse verwerkt en zijn volgens de technische beschrijving en richtlijnen opgegeven door het werkbestuur. Voor de afrekening van deze materialen wordt een som opgenomen. De afrekening zal gebeuren op voorlegging van de aankoopfacturen van de aannemer. De opname zal steeds gebeuren in overleg met het bestuur. De aannemer zal steeds vooraf de aard en hoedanigheid van de nieuw aan te kopen materialen bespreken met de leidende ambtenaar. Indien nodig kan het bestuur een technische fiche vragen van de voorgestelde producten. Het is de aannemer toegelaten voorstellen in te dienen welke verbetering in vorm en uitvoering zou vertegenwoordigen. 01.03.11.A WERKEN IN REGIE – SCHILDERS VH UREN volgnrs. 2-12-21 Toepassing Aanpassingen aan riolering in kruipkelder Meetcode Meetcode:
Verwijderd: Meetwijze:
prijs per werkman per uur, inbegrepen het meebrengen van het nodige gereedschap, . het voorzien van de eventueel nodige ladders, schragen, stellingen en/of toestellen. In de eenheidsprijs van de werkuren worden de onkosten van het gebruik van de gereedschappen, de slijtage en afschrijvingen verrekend.
01.03.11.D WERKEN IN REGIE - MATERIALEN volgnrs. 3-13-22
VVS
Toepassing Deze voorziene verrekenbare som bedraagt 500 euro per locatie.. PO/2008/5004
16
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. Meetcode materialen: netto aankoopsommen van voorgelegde facturen te verhogen met 10% voor onkosten en winsten van het bedrijf
07.08.40
VOEGVULLINGEN MET ELASTISCHE MASTIEK
Algemeen Het betreft het opspuiten van: gevelvoegen (tussen gevelementen en aansluitvoegen tussen schrijnwerk en gevel) structuurvoegen (uitzettingsvoegen, zettingsvoegen en voegen van lichte gevels) Materiaal: De mastiek is aangepast aan het voegtype (vorm, grootte, vervorming), de belastingsgraad en is verenigbaar met de omliggende materialen. Het is tevens bestand tegen atmosferische en chemische invloeden. Uitvoering: De uitvoering van de voegvulling zal gebeuren volgens TV 107 en overeenkomstig de voorschriften van de fabrikant. Voor het aanbrengen van de mastiek wordt de ondergrond stof- en vetvrij gemaakt, desgevallend wordt een primer aangebracht om een goede hechting te verzekeren. Bij gevaar van een niet gelijkmatige verlenging van de voegvulling wordt een antikleeflaag op de voegbodem geplaatst. Overtollig materiaal en vlekken worden verwijderd. 07.08.43
VOEGVULLING MET ELASTISCHE MASTIEK OP BASIS VAN POLYURETHAAN VH M volgnrs. 4-14-23 Materiaal De elastische kit is een overschilderbaar één component (H)CFK vrij elastomeer op basis van polyurethaan en behoort, volgens de TV 107, tot de klasse V met volgende kenmerken - aanhechting groter of gelijk aan 0,34 N/mm², - verlenging bij breuk groter of gelijk aan 100 %, - Shore hardheid na 3 sec. kleiner of gelijk aan 35.
Het afdichtingssysteem op basis van polyurethaan bezit voor het toepassingsgebied een technische goedkeuring Butgb of Eutgb. Kleur : te bepalen door de ontwerper tijdens de uitvoering. Uitvoering Verwijderen van bestaande kitvoeg Reinigen van de hechtvlakken conform de voorschriften van de fabrikant van het veogmateriaal. De werken mogen slechts uitgevoerd worden indien de ondergrond droog is en de oppervlaktetemperatuur hoger is dan 5°C. Het aanbrengen van de elastische kit is verboden bij regen en mist. De voegbodem is inbegrepen. De voegdiepte bedraagt minstens de halve voegbreedte met een minimum van 6 mm. De voegen worden zuiver en rechtlijnig afgewerkt en gladgestreken met een zeepoplossing vóór de PO/2008/5004
17
11/03/2008
Verwijderd: wijze: Verwijderd: Meetcode:
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. huidvorming. De zichtzijde is lichtelijk hol uitgewerkt en is niet verdiept .
Vooraf worden de voegranden beschermd met kleefbanden die onmiddellijk na het gladstrijken van de kit verwijderd worden. Toepassing Vernieuwen voegen rond alle buitenschrijnwerk op de 3 plaatsen Meetcode
meeteenheid : m meetcode : Netto uit te voeren lengte ongeacht de breedte en diepte van de voeg. 15.04
SCHILDERWERKEN OP PLEISTERWERK EN GIPSKARTONPLATEN
15.04.20
BINNENSCHILDERWERK OP PLEISTERWERK EN GIPSKARTONPLATEN
Algemeen De te behandelen oppervlakken dienen d.m.v. borstelen of anderszins zodanig gereinigd dat alle ongerechtigheden zoals vuil, vet, losse en aangetaste delen grondig zijn verwijderd. De nog alkalisch reagerende ondergrond neutraliseren met gemengd fluaat tot Ph 7, vast te stellen met behulp van indicatorpapier en gedemineraliseerd water. Alvorens de schilderwerken aan te vangen dient de ondergrond volledig hydraulisch afgebonden en voldoende winddroog te zijn. Bij dekkende verfsystemen dient de kleur van de voorafgaande laag aangepast te zijn aan de kleur van de eindlaag. De medegedeelde droogtijden zijn van toepassing bij 20°C en 65% relatieve vochtigheid. Tijdens de verwerking en droging moet de omgevingstemperatuur minstens 5°C bedragen en de ondergrond moet zich minstens 3°C boven het dauwpunt bevinden. Scheuren, beschadigingen of andere onvolkomenheden in pleisterwerk repareren met een poedervormig reparatiepleister. Indien nodig deze behandeling herhalen. Minimum 2 uur laten drogen. Algemeen Er worden geen materialen aangewend die onverenigbaar zijn met de ondergrond. Voorafgaandelijk wordt deze ondergrond onderzocht volgens § 7.1.3.1 van de TV 159 van het WTCB. Alle verfproducten worden in originele en gesloten bussen op de werf aangevoerd, voorzien van etiketten waarop duidelijk vermeld worden de naam van de fabrikant en het product. 1. Waar verschillende lagen boven elkaar worden toegepast, mogen enkel producten van één en dezelfde fabrikant worden aangewend, en wel volgens diens richtlijnen. De verschillende lagen zullen onderling van tint verschillen. 2. Voordat met de in het advies aangegeven behandelingen mag worden begonnen, dient het oppervlak schoon en stofvrij te worden gemaakt; dit geldt eveneens voor het opbrengen van elke laag. 3. Indien in het advies spraak is van verf-, lak-, kit- of vloer- afwerkingproducten worden daaronder begrepen alle producten die moeten worden verwerkt om de in het advies genoemde werkzaamheden op deskundige wijze tot uitvoering te brengen. 4. De in het advies genoemde systemen zijn gebaseerd op de situatie ten tijde van de waarneming. Bij uitvoering van de werkzaamheden in een later stadium, bij gewijzigde omstandigheden dan is aangegeven, is herbeoordeling noodzakelijk. 5. De door de verffabrikant gegeven voorschriften moeten worden opgevolgd. PO/2008/5004
18
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. 6. De uitvoerder verklaart bij aanvaarding van de opdracht kennis te hebben van de laatst uitgegeven productbladen respectievelijk de verwerkingsvoorschriften en voorwaarden van de voorgeschreven producten en kan zich hiermee verenigen en zal terzake van de uitvoering hiermede rekening houden. 7. De omschreven werkzaamheden moeten worden uitgevoerd door vakbekwaam personeel. 8. Onvolkomenheden van het te behandelen bouwmateriaal dienen te worden hersteld in de structuur van de ondergrond. In voorkomende gevallen waar dit niet geheel mogelijk is, zullen de technische normen prevaleren boven de esthetische. Bij voegafdichtingssystemen prevaleren de technische eisen altijd boven de esthetische. 9. Bij het bijwerken van bestaand werk dient rekening te worden gehouden met het kleurverloop van de bestaande laag als gevolg van veroudering, milieu... Geringe kleurverschillen tussen oud en nieuw zijn dientengevolge niet altijd te vermijden. 10. Bij het uitvoeren van de geadviseerde werkzaamheden moet rekening worden gehouden met de weersgesteldheid, zodat de kwaliteit van het werk daaronder niet te lijden krijgt. 11. Tot de ondergrondconditie dient, naast de juiste reinigingsgraad, ook het vochtpercentage gerekend te worden: voor hout max. 18 %, voor steenachtige ondergronden droog( deze waarden zijn ondergeschikt aan deze opgegeven in de voorbehandeling. Het vochtgehalte moet gemeten worden met de Protimeter, waarbij de indicatie groen moet zijn. Temperatuur van de ondergrond dient tenminste 3° C boven het dauwpunt te zijn; bij vloerafwerking tenminste 5° C, indien op de kenmerkenbladen niet anders is aangegeven. 12. Gebreken en consequenties als gevolg van niet te voorziene ondergrondcondities vallen buiten de strekking van dit advies. 13. Begeleiding van de werkzaamheden door de fabrikant ontslaat de uitvoerder niet van de verantwoordelijkheid voor de door hem uitgevoerde werkzaamheden, waarvan de goedkeuring ten allen tijde onder de architect of opdrachtgevend bestuur ressorteert. 14. Alle verfmaterialen moeten in origineel gesloten bussen op het werk worden aangevoerd, voorzien van duidelijke etiketten waarop de naam van de fabrikant en het product vermeld staat, en opgeslagen worden in een speciaal daarvoor voorziene plaats, na goedkeuring van het opdrachtgevend bestuur. 15. Daar waar twijfel ontstaat omtrent de juiste keuze van de beschreven verfmaterialen, moet het advies van de architect of het opdrachtgevend bestuur ingewonnen worden. 16. Bij de minste twijfel inzake de juiste keuze van de omschreven materiaaltoepassing, heeft de architect of het bestuur der werken het recht proeven te laten uitvoeren in een erkend laboratorium voor al de verfsoorten en dit op kosten van de aannemer. Dit geeft de aannemer geenszins het recht het werk stil te leggen. 17. Indien zich tijdens de uitvoering van het werk situaties voordoen waarin het bestek niet voorziet, dient overleg plaats te vinden tussen directie, architect, schilder en verffabrikant. Uitvoering Op de schilderwerken zijn de bepalingen van de TV 159 van het WTCB van toepassing. De kleur van de te gebruiken verf zal door de ontwerper bepaald worden na voorleggen van de kleurenkaart van de fabrikant; zonder uitsluiting van één of meerdere kleuren. Na een keuze gedaan te h ebben van één of meerdere kleuren zal de aannemer volgens de onderrichtingen ter plaatse stalen zetten. Alvorens het verfsysteem aan te brengen moet de ondergrond voorbereid worden overeenkomstig de resultaten van het uitgevoerde onderzoek en de gekozen uitvoeringsgraad. Het systeem moet worden aangebracht op een schone, droge, coherente ondergrond vrij van brokkelige delen. De voorbereidende werken bestaan uit: het ontkorrelen, afborstelen en/of afstoffen het stoppen of eventueel herstellen van beschadigde delen de correctie van de basische reactie, indien Ph groter dan 9 door het aanbrengen van een speciale fluaterende laag De aannemer beschermt met de meest doeltreffende middelen alle andere constructieëlementen. Alle schilderwerken worden met de grootste zorg uitgevoerd. PO/2008/5004
19
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. -
Alle aflijningen zijn perfect rechtlijnig, zuiver en volkomen gaaf. inbegrepen de nodige stellingen en ladders
15.04.21
DISPERSIEVERF VOOR BINNEN OP PLEISTERWERK EN GIPSKARTONPLATEN VH M²
volgnr. 5 Voorbehandeling De te behandelen oppervlakken dienen d.m.v. borstelen of anderszins zodanig gereinigd dat alle ongerechtigheden zoals vuil, vet, losse en aangetaste delen grondig zijn verwijderd. Bij dekkende verfsystemen dient de kleur van de voorafgaande laag aangepast te zijn aan de kleur van de eindlaag. De medegedeelde droogtijden zijn van toepassing bij 23°C en 50% relatieve vochtigheid. Tijdens de verwerking van de onderstaand vermelde producten dient men de verwerkingscondities zoals vermeld in de respectievelijke technische fiches te respecteren. Scheuren, beschadigingen of andere onvolkomenheden in pleisterwerk repareren met een poedervormig reparatiepleister. Indien nodig deze behandeling herhalen. De vermelde drogingstijden dienen gerespecteerd te worden. Het oppervlak indien nodig egaliseren met een latex emulsieplamuur PO 01 In dunne lagen van maximaal 200 micrometer per laag aanbrengen. Minimum 2 uur laten drogen. Na goede droging licht schuren en het te behandelen oppervlak stofvrij maken. Verfsysteem De ondergrond met borstel of rol voorstrijken met een waterverdunbaar acrylaatdispersie voorstrijkmiddel PO 16 verdund met 4 volumedelen water; à rato van ca. 125 ml/m² verdund product. Dit teneinde storende zuiging en zuigingsverschillen op te heffen. Minimum 16 uur laten drogen. Schilderen met een voldoende dekkende laag zijdeglanzende decoratieve dispersiemuurverf op basis van een oplosmiddelvrije copolymeerdispersie PO 18 verbruik ca. 120 ml/m². Minimum 5 uur laten drogen. Afwerken met een dekkende laag zijdeglanzende decoratieve dispersiemuurverf op basis van een oplosmiddelvrije copolymeerdispersie PO 18 in de gewenste kleur a rato van ca. 120 ml/m². Toepassing Schilderwerk op nieuwe gypskartonplaten sas Meetcode netto oppervlak van de te behandelen geveldelen, openingen groter dan 1m² worden afgetrokken, dagkanten van ramen en deuren werden niet afzonderlijk gerekend en dienen verrekend te zijn in de eenheidsprijs. 15.05.21
DISPERSIEVERF VOOR BINNEN OP HOUT EN HOUTACHTIGE PLATEN
Algemeen - Voordat met de in het advies aangegeven behandelingen mag worden begonnen, dient het oppervlak schoon en stofvrij te worden gemaakt; dit geldt eveneens voor het opbrengen van elke laag. - Indien in het advies spraak is van verf-, lak-, kit- of vloerafwerkingproducten worden daaronder begrepen alle producten die moeten worden verwerkt om de in het advies genoemde werkzaamheden op deskundige wijze tot uitvoering te brengen. - De in het advies genoemde systemen zijn gebaseerd op de situatie ten tijde van de waarneming. Bij uitvoering van de werkzaamheden in een later stadium, bij gewijzigde omstandigheden dan is aangegeven, is herbeoordeling noodzakelijk. PO/2008/5004
20
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. -
-
-
-
-
-
De door de verffabrikant gegeven voorschriften moeten worden opgevolgd. De uitvoerder verklaart bij aanvaarding van de opdracht kennis te hebben van de laatst uitgegeven productbladen respectievelijk de verwerkingsvoorschriften en voorwaarden van de voorgeschreven producten en kan zich hiermee verenigen en zal terzake van de uitvoering hiermede rekening houden. De omschreven werkzaamheden moeten worden uitgevoerd door vakbekwaam personeel. Onvolkomenheden van het te behandelen bouwmateriaal dienen te worden hersteld in de structuur van de ondergrond. In voorkomende gevallen waar dit niet geheel mogelijk is, zullen de technische normen prevaleren boven de esthetische. Bij voegafdichtingssystemen prevaleren de technische eisen altijd boven de esthetische. Bij het bijwerken van bestaand werk dient rekening te worden gehouden met het kleurverloop van de bestaande laag als gevolg van veroudering, milieu. Geringe kleurverschillen tussen oud en nieuw zijn dientengevolge niet altijd te vermijden. Bij het uitvoeren van de geadviseerde werkzaamheden moet rekening worden gehouden met de weersgesteldheid, zodat de kwaliteit van het werk daaronder niet te lijden krijgt. Tot de ondergrondconditie dient, naast de juiste reinigingsgraad, ook het vochtpercentage gerekend te worden: voor hout max. 18 %, voor steenachtige ondergronden droog. Het vochtgehalte moet gemeten worden met de Protimeter, waarbij de indicatie groen moet zijn. Temperatuur van de ondergrond dient tenminste 3° C boven het dauwpunt te zijn; bij vloerafwerking tenminste 5° C, indien op de kenmerkenbladen niet anders is aangegeven. Gebreken en consequenties als gevolg van niet te voorziene ondergrondcondities vallen buiten de strekking van dit advies. Begeleiding van de werkzaamheden door de fabrikant ontslaat de uitvoerder niet van de verantwoordelijkheid voor de door hem uitgevoerde werkzaamheden, waarvan de goedkeuring ten allen tijde onder de architect of opdrachtgevend bestuur ressorteert. Alle verfmaterialen moeten in origineel gesloten bussen op het werk worden aangevoerd, voorzien van duidelijke etiketten waarop de naam van de fabrikant en het product vermeld staat, en opgeslagen worden in een speciaal daarvoor voorziene plaats, na goedkeuring van het opdrachtgevend bestuur. Daar waar twijfel ontstaat omtrent de juiste keuze van de beschreven verfmaterialen, moet het advies van de architect of het opdrachtgevend bestuur ingewonnen worden. Bij de minste twijfel inzake de juiste keuze van de omschreven materiaaltoepassing, heeft de architect of het bestuur der werken het recht proeven te laten uitvoeren in een erkend laboratorium voor al de verfsoorten en dit op kosten van de schilder/aannemer. Dit geeft de schilder/aannemer geenszins het recht het werk stil te leggen. Indien zich tijdens de uitvoering van het werk situaties voordoen waarin het bestek niet voorziet, dient overleg plaats te vinden tussen de leidinggevende ambtenaar, schilder en verffabriek
Huidige toestand Lakafwerking; plaatselijk beschadigde verffilm (lokaal slechte hechting, afbladdering, blaarvorming, mechanische schade) Voorbehandeling Het te behandelen oppervlak nakijken op gebreken en volledig ontdoen van alle ongerechtigheden. Het verwijderen van loszittende aluminium beschermplaten. De aanwezige verflagen dienen gecontroleerd te worden op hechting. Loszittende, gebarsten of slecht hechtende delen verwijderen en het geheel bijwerken met de in het systeem voorziene primerlaag. Gave verflagen reinigen en ontvetten door middel van ammoniakaal water of een biologisch afbreekbaar reinigingsmiddel gevolgd door naspoelen met zuiver leidingwater. Goed laten drogen alvorens verder af te werken. De oude verflagen mat schuren en grondig ontstoffen. Het houtvochtgehalte mag maximum 14% bedragen in de buitenlaag en maximum 18% in de kern van het hout. PO/2008/5004
21
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. Indien niet anders is aangegeven moet het te behandelen oppervlak geschuurd worden na plamuren en/of reparatie en voordat een nieuwe laag wordt aangebracht. Vervolgens het te behandelen oppervlak degelijk ontstoffen. De medegedeelde droogtijden zijn van toepassing bij 23°C en 50% relatieve vochtigheid. Bij dekkende verfsystemen dient de kleur van de voorafgaande laag aangepast te zijn aan de kleur van de eindlaag. Tijdens de verwerking van de onderstaand vermelde producten dient men de verwerkingscondities zoals vermeld in de respectievelijke technische fiches te respecteren. Verfsysteem De vrijgekomen en kale delen van het hout in laagdikte bijwerken met een dekkende laag luchtdrogende grondlak PO 014 verdund met ca. 5% white spirit. Verbruik ca. 100 ml/m² voor een droge laagdikte van 35 micrometer. Minimum 16 uur laten drogen. Lokaal uitplamuren met een halfsynthetische mesplamuur PO 02 Deze plamuur is na ca. 8 uur droging schuur- en overschilderbaar. Vervolgens een dekkende tussenlaag luchtdrogende grondlak PO 014 aanbrengen a rato van ca. 100 ml/m² voor een droge laagdikte van 35 micrometer. Minimum 16 uur laten drogen. Afwerken met een dekkende eindlaag kras- en slijtvaste zijdeglanslak PO 015 in de gewenste kleur, a rato van ca. 100 ml/m² voor een droge laagdikte van 35 micrometer. 15.05.21A
DISPERSIEVERF VOOR BINNEN OP BINNENDEUR MET OMLIJSTING VH ST volgnrs. 6-15-24 Toepassing Bestaande en nieuwe deurbladen en deurkaders Meetcode Netto aantal 15.05.45
BRANDWERENDE BINNENVERNIS OP HOUT EN HOUTACHTIGE PLATEN VH M² volgnrs. 7-16-25 Huidige toestand Bestaande verffilm met lichte plaatselijke gebreken Voorbehandeling - Het te behandelen oppervlak nakijken op gebreken en volledig ontdoen van alle ongerechtigheden. - De aanwezige verflagen dienen gecontroleerd te worden op hechting. Loszittende, gebarsten of slecht hechtende delen verwijderen en het geheel bijwerken met de in het systeem voorziene primerlaag. - Loszittende en slecht hechtende verflagen worden verwijderd. - Gave verflagen reinigen en het naakte hout ontvetten met ammoniakaal water (10% oplossing van huishoudammoniak in leidingwater), gevolgd door naspoelen met zuiver leidingwater. Goed laten drogen alvorens verder af te werken. - De oude verflagen mat schuren en grondig ontstoffen. - Het houtvochtgehalte mag maximum 14% bedragen in de buitenlaag en maximum 18% in de kern van het hout. - Scherpe kanten van houten elementen d.m.v. schuren afronden tot een minimum straal van 3mm.
PO/2008/5004
22
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. -
Indien niet anders is aangegeven moet het te behandelen oppervlak geschuurd worden na plamuren en/of reparatie en voordat een nieuwe laag wordt aangebracht. Vervolgens het te behandelen oppervlak degelijk ontstoffen. De medegedeelde droogtijden zijn van toepassing bij 23°C en 50% relatieve vochtigheid. Bij dekkende verfsystemen dient de kleur van de voorafgaande laag aangepast te zijn aan de kleur van de eindlaag. Tijdens de verwerking van de onderstaand vermelde producten dient men de verwerkingscondities zoals vermeld in de respectievelijke technische fiches te respecteren. Barsten, scheuren, schroef- en spijkergaten en andere beschadigingen worden opgevuld en uitgeplamuurd met een elastische tweecomponent polyesterreparatiecompound. Na doorharding zijn deze reparaties schuur- en overschilderbaar.
Verfsysteem Zwelverf PO 30 2 lagen van 200gr/m. Tussen de 2 lagen wordt een droogtijd van minimum 8 uur gerespecteerd. Na een droogtijd van minimum 18u wordt een eindlaag aangebracht in één laag van 80gr/m² PO 32 (satijn). Toepassing Alle hout van de dakconstructie in de sporthal Meetcode Netto oppervlakte in m² openingen met oppervlakte kleiner dan 0.5m² worden niet afgetrokken 15.05.50
HOUTVEREDELING VOOR BUITEN
Algemene bepalingen 1. Voordat met de in het advies aangegeven behandelingen mag worden begonnen, dient het oppervlak schoon en stofvrij te worden gemaakt; dit geldt eveneens voor het opbrengen van elke laag. 2. Indien in het advies spraak is van verf-, lak-, kit- of vloerafwerkingproducten worden daaronder begrepen alle producten die moeten worden verwerkt om de in het advies genoemde werkzaamheden op deskundige wijze tot uitvoering te brengen. 3. De in het advies genoemde systemen zijn gebaseerd op de situatie ten tijde van de waarneming. Bij uitvoering van de werkzaamheden in een later stadium, bij gewijzigde omstandigheden dan is aangegeven, is herbeoordeling noodzakelijk. 4. De door de verffabrikant gegeven voorschriften moeten worden opgevolgd. 5. De uitvoerder verklaart bij aanvaarding van de opdracht kennis te hebben van de laatst uitgegeven productbladen respectievelijk de verwerkingsvoorschriften en voorwaarden van de voorgeschreven producten en kan zich hiermee verenigen en zal terzake van de uitvoering hiermede rekening houden. 6. De omschreven werkzaamheden moeten worden uitgevoerd door vakbekwaam personeel. 7. Onvolkomenheden van het te behandelen bouwmateriaal dienen te worden hersteld in de structuur van de ondergrond. In voorkomende gevallen waar dit niet geheel mogelijk is, zullen de technische normen prevaleren boven de esthetische. Bij voegafdichtingssystemen prevaleren de technische eisen altijd boven de esthetische. 8. Bij het bijwerken van bestaand werk dient rekening te worden gehouden met het kleurverloop van de bestaande laag als gevolg van veroudering, milieu. Geringe kleurverschillen tussen oud en nieuw zijn dientengevolge niet altijd te vermijden. 9. Bij het uitvoeren van de geadviseerde werkzaamheden moet rekening worden gehouden met de weersgesteldheid, zodat de kwaliteit van het werk daaronder niet te lijden krijgt. 10. Tot de ondergrondconditie dient, naast de juiste reinigingsgraad, ook het vochtpercentage gerekend te worden: voor hout max. 18 %, voor steenachtige ondergronden droog. Het PO/2008/5004
23
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen.
11. 12.
13.
14. 15.
16.
vochtgehalte moet gemeten worden met de Protimeter, waarbij de indicatie groen moet zijn. Temperatuur van de ondergrond dient tenminste 3° C boven het dauwpunt te zijn; bij vloerafwerking tenminste 5° C, indien op de kenmerkenbladen niet anders is aangegeven. Gebreken en consequenties als gevolg van niet te voorziene ondergrondcondities vallen buiten de strekking van dit advies. Begeleiding van de werkzaamheden door de fabrikant ontslaat de uitvoerder niet van de verantwoordelijkheid voor de door hem uitgevoerde werkzaamheden, waarvan de goedkeuring ten allen tijde onder de architect of opdrachtgevend bestuur ressorteert. Alle verfmaterialen moeten in origineel gesloten bussen op het werk worden aangevoerd, voorzien van duidelijke etiketten waarop de naam van de fabrikant en het product vermeld staat, en opgeslagen worden in een speciaal daarvoor voorziene plaats, na goedkeuring van het opdrachtgevend bestuur. Daar waar twijfel ontstaat omtrent de juiste keuze van de beschreven verfmaterialen, moet het advies van de architect of het opdrachtgevend bestuur ingewonnen worden. Bij de minste twijfel inzake de juiste keuze van de omschreven materiaaltoepassing, heeft de architect of het bestuur der werken het recht proeven te laten uitvoeren in een erkend laboratorium voor al de verfsoorten en dit op kosten van de aannemer. Dit geeft de aannemer geenszins het recht het werk stil te leggen. Indien zich tijdens de uitvoering van het werk situaties voordoen waarin het bestek niet voorziet, dient overleg plaats te vinden tussen directie, architect, schilder en verffabriek
15.05.51A HOUTVEREDELING VOOR BUITEN o.b.v. ALKYDHARSEN VH M volgnrs. 8-17-26 Huidige toestand Beits; plaatselijk beschadigde verffilm (lokaal slechte hechting, afbladdering, blaarvorming, mechanische schade) Voorbehandeling Het te behandelen oppervlak nakijken op gebreken en volledig ontdoen van alle ongerechtigheden. De aanwezige verflagen dienen gecontroleerd te worden op hechting. Loszittende, gebarsten of slecht hechtende delen verwijderen en het geheel bijwerken met de in het systeem voorziene primerlaag. Gave verflagen reinigen en ontvetten door middel van ammoniakaal water of een biologisch afbreekbaar reinigingsmiddel (type Chrisal) gevolgd door naspoelen met zuiver leidingwater. Goed laten drogen alvorens verder af te werken. De oude verflagen mat schuren en grondig ontstoffen. Verweerd, grijs hout volledig verwijderen door middel van mechanisch schuren tot het bekomen van de oorspronkelijke natuurlijke houtkleur. Het houtvochtgehalte mag maximum 14% bedragen in de buitenlaag en maximum 18% in de kern van het hout. Smalle naden tussen glas en sponning opzuiveren, kieren en open houtverbindingen tot max. 4 mm uitschrapen en opzuiveren. Vervolgens vullen met een kleurloze elastische voeg. De kit in de naden drukken met een met water bevochtigde voegspijker. Instructies van voegfabrikant opvolgen. De openstaande naden tussen hout- en muurwerk grondig opzuiveren. Na goede droging van de laatste in het verfsysteem voorziene laag de diepe naden met niet massieve rugvulling opvullen tot een vrije voegdiepte van ca. 10 mm. Vervolgens al de aansluitingsvoegen afsluiten met een daartoe geschikte elastische voeg en met een met water bevochtigde voegspijker glad afwerken. Instructies van voegfabrikant opvolgen. Scherpe kanten van houten elementen d.m.v. schuren afronden tot een minimum straal van 3mm. Indien niet anders is aangegeven moet het te behandelen oppervlak geschuurd worden na plamuren en/of reparatie en voordat een nieuwe laag wordt aangebracht d.m.v. een schuurspons (type scotchbrite). Vervolgens het te behandelen oppervlak degelijk ontstoffen. De medegedeelde droogtijden zijn van toepassing bij 23°C en 50% relatieve vochtigheid. PO/2008/5004
24
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. Bij dekkende verfsystemen dient de kleur van de voorafgaande laag aangepast te zijn aan de kleur van de eindlaag. Bij buitenschilderwerk aan de kust dient voor het aanbrengen van een volgende laag de zoutneerslag grondig verwijderd te worden met zuiver leidingwater. Vervolgens goed laten drogen alvorens de volgende laag aan te brengen. Tijdens de verwerking van de onderstaand vermelde producten dient men de verwerkingscondities zoals vermeld in de respectievelijke technische fiches te respecteren. Barsten, scheuren, spijker- en schroefgaten en andere kleine beschadigingen worden hersteld met kneedbaar hout PO 3 in de kleur van het hout. Verfsysteem Kale delen bijwerken in kleur en laagdikte met een laag impregnerende transparante edelbeits PO 26 in de gewenste houtkleur. Verbruik ca. 65 ml/m² voor een droge laagdikte van 15 micrometer.Deze handeling herhalen tot een uniforme kleur bekomen wordt over het gehele oppervlak. Minimum 16 uur laten drogen. Vervolgens het houtwerk alzijdig behandelen met een laag impregnerende transparante edelbeits PO 26 in de gewenste houtkleur. Verbruik ca. 65ml/m² voor een droge laagdikte van 15 micrometer. Minimum 16 uur laten drogen. Het geheel afwerken met een laag impregnerende transparante edelbeits PO 26 in de gewenste kleur. Verbruik ca. 65 ml/m² voor een droge laagdikte van 15 micrometer. Toepassing Alle buitenraam profielen en deur kaders volgens aanduidingen op de plannen zowel binnen als buiten. Meetcode netto lengte zonder onderscheid in het te beitsen profiel, een profiel 15.05.51B HOUTVEREDELING VOOR BUITEN o.b.v. ALKYDHARSEN VH M² volgnr. 9-18-27 Huidige toestand Beits; plaatselijk beschadigde verffilm (lokaal slechte hechting, afbladdering, blaarvorming, mechanische schade) Voorbehandeling Het te behandelen oppervlak nakijken op gebreken en volledig ontdoen van alle ongerechtigheden. De aanwezige verflagen dienen gecontroleerd te worden op hechting. Loszittende, gebarsten of slecht hechtende delen verwijderen en het geheel bijwerken met de in het systeem voorziene primerlaag. Gave verflagen reinigen en ontvetten door middel van ammoniakaal water of een biologisch afbreekbaar reinigingsmiddel (type Chrisal) gevolgd door naspoelen met zuiver leidingwater. Goed laten drogen alvorens verder af te werken. De oude verflagen mat schuren en grondig ontstoffen. Verweerd, grijs hout volledig verwijderen door middel van mechanisch schuren tot het bekomen van de oorspronkelijke natuurlijke houtkleur. Het houtvochtgehalte mag maximum 14% bedragen in de buitenlaag en maximum 18% in de kern van het hout. Smalle naden tussen glas en sponning opzuiveren, kieren en open houtverbindingen tot max. 4 mm uitschrapen en opzuiveren. Vervolgens vullen met een kleurloze elastische voeg. De kit in de naden drukken met een met water bevochtigde voegspijker. Instructies van voegfabrikant opvolgen. De openstaande naden tussen hout- en muurwerk grondig opzuiveren. Na goede droging van de laatste in het verfsysteem voorziene laag de diepe naden met niet massieve rugvulling opvullen tot een vrije voegdiepte van ca. 10 mm. Vervolgens al de aansluitingsvoegen afsluiten met een daartoe PO/2008/5004
25
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. geschikte elastische voeg en met een met water bevochtigde voegspijker glad afwerken. Instructies van voegfabrikant opvolgen. Scherpe kanten van houten elementen d.m.v. schuren afronden tot een minimum straal van 3mm. Indien niet anders is aangegeven moet het te behandelen oppervlak geschuurd worden na plamuren en/of reparatie en voordat een nieuwe laag wordt aangebracht d.m.v. een schuurspons (type scotchbrite). Vervolgens het te behandelen oppervlak degelijk ontstoffen. De medegedeelde droogtijden zijn van toepassing bij 23°C en 50% relatieve vochtigheid. Bij dekkende verfsystemen dient de kleur van de voorafgaande laag aangepast te zijn aan de kleur van de eindlaag. Bij buitenschilderwerk aan de kust dient voor het aanbrengen van een volgende laag de zoutneerslag grondig verwijderd te worden met zuiver leidingwater. Vervolgens goed laten drogen alvorens de volgende laag aan te brengen. Tijdens de verwerking van de onderstaand vermelde producten dient men de verwerkingscondities zoals vermeld in de respectievelijke technische fiches te respecteren. Barsten, scheuren, spijker- en schroefgaten en andere kleine beschadigingen worden hersteld met kneedbaar hout PO 3 in de kleur van het hout. Verfsysteem Kale delen bijwerken in kleur en laagdikte met een laag impregnerende transparante edelbeits PO 26 in de gewenste houtkleur. Verbruik ca. 65 ml/m² voor een droge laagdikte van 15 micrometer.Deze handeling herhalen tot een uniforme kleur bekomen wordt over het gehele oppervlak. Minimum 16 uur laten drogen. Vervolgens het houtwerk alzijdig behandelen met een laag impregnerende transparante edelbeits PO 26 in de gewenste houtkleur. Verbruik ca. 65ml/m² voor een droge laagdikte van 15 micrometer. Minimum 16 uur laten drogen. Het geheel afwerken met een laag impregnerende transparante edelbeits PO 26 in de gewenste kleur. Verbruik ca. 65 ml/m² voor een droge laagdikte van 15 micrometer. Toepassing Alle invulpanelen in de houten ramen. Meetcode Netto oppervlakte 15.06.29A
WATERGEDRAGEN BRANDWERENDE VERF VOOR BINNEN OP BLANK STAAL EN GIETIJZER VH M² volgnrs. 10-19-28 Huidige toestand Bestaande verffilm met lichte plaatselijke gebreken Voorbehandeling - De aanwezige verflagen dienen gecontroleerd te worden op hechting. Loszittende, gebarsten of slecht hechtende delen verwijderen en het geheel bijwerken met de in het systeem voorziene primerlaag. - Loszittende en slecht hechtende verflagen worden verwijderd. - Gave verflagen reinigen en het naakte hout ontvetten met ammoniakaal water (10% oplossing van huishoudammoniak in leidingwater), gevolgd door naspoelen met zuiver leidingwater. Goed laten drogen alvorens verder af te werken. - De oude verflagen mat schuren en grondig ontstoffen. - De te behandelen oppervlakken dienen door middel van borstelen of anderzins gereinigd zodat alle ongerechtigheden zoals stof, vuil en andere zijn verwijderd. - De lasspatten verwijderen met daarvoor geëigende apparatuur. - Alvorens de voorbehandeling van de ondergrond en/of schilderwerken op werkhuisprimer(s) na montage te starten, dienen olie en vet verwijderd te worden bij middel van een specifieke PO/2008/5004
26
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen.
-
-
universele reiniger/ontvetter (zie voorschriften fabrikant). Voorafgaandelijk eventueel aangebrachte werkhuisprimers testen op verdraagzaamheid van ontvettingsoplosmiddel. Het volledige oppervlak ontroesten door middel van manuele of mechanische staaldraadborstels, slijpschijven e.a. tot een verzorgde ontroesting overeenkomstig minimum de reinheidsgraad C-St 2 volgens SIS 055900 is bekomen. Binnen de 3 uur na het moment van voorbehandeling van de ondergrond dient op de voorziene voorbehandelingsgraad de primerlaag van het systeem aangebracht te worden. Het te behandelen oppervlak moet geschuurd worden. Zowel de bestaande verflagen, als na plamuren en/of reparatie, en voordat een nieuwe laag wordt aangebracht. Vervolgens het te behandelen oppervlak degelijk ontstoffen. De medegedeelde droogtijden zijn van toepassing bij 23°C en 50% relatieve vochtigheid. Bij dekkende verfsystemen dient de kleur van de voorafgaande laag aangepast te zijn aan de kleur van de eindlaag. De eventueel aanwezige werkhuisprimerla(a)g(en) dient te worden gekontroleerd op hechting. Loszittende of slecht hechtende delen verwijderen. De mechanische beschadigingen evenals bovengenoemde delen, na adequate voorbehandeling, bijwerken met de in het systeem voorziene primerlaag. Hierbij dient de verdraagzaamheid voorafgaandelijk gecontroleerd te worden. Tijdens de verwerking van de onderstaand vermelde producten dient men de verwerkingscondities zoals vermeld in de respectievelijke technische fiches te respecteren. Ter voorkoming van kontaktcorrosie, dient het direkt contact tussen verschillende metalen vermeden te worden. Indien dit wel het geval is, zullen de delen voldoende geïsoleerd moeten worden.
Verfsysteem Grondlaag PO 43 sneldrogende 1 component zinkfosfaatprimer op basis van acrylaatdispersie met een droge laagdikte van 60 µm. Zwelverf PO 36 met een droge laagdikte van 1000µm voor een brandweerstand van 60min. In een het aantal lagen volgens de te bekomen dikte van de eindlaag. Tussen de lagen wordt een droogtijd gerespecteerd van ten minste 24u en maximum 48u. Er wordt zorg over gedragen dat de lagen geen vocht kunnen opnemen voordat de eindlaag wordt aangebracht. Allen nodige middelen om dit te voorkomen zijn inbegrepen in de eenheidsprijs en zijn op kosten van de aannemer. Eindlaag PO 39 topcoat acrylaat op waterbasis in RAL 7035 Toepassing Verankeringen van elk spantbeen. De gehele onderkant van het spantbeen wordt behandeld tot 10cm boven de metalen bevestigingen. Meetcode Netto oppervlakte in m² openingen met oppervlakte kleiner dan 0.5m² worden niet afgetrokken
PO/2008/5004
27
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. PRODUCTOMSCHRIJVINGEN SCHILDERWERKEN PO1
PLAMUUR OP BASIS VAN VINYLEMULSIE VOOR BINNENWERK
Omschrijving Plamuur op basis van vinylemulsie, voor binnenwerk. Voornaamste kenmerken Hoog vullend vermogen Uitstekende hechting Gemakkelijk te schuren Sneldrogend Kleuren en glans Wit Basisgegevens Dichtheid Vaste stof Droogtijden
tussen 1,60 en 1,70 g/cm³ tussen 67 en 69 gewichts. % - van een dunne laag : 1 uur - van een dikke laag : 2 tot 3 uur Schuurbaarheid : uitstekend De basisgegevens zijn bepaald bij 20°C, 65% R.V. Instructies voor gebruik volgens gegevens fabrikant Veiligheidsmaatregelen volgens het product, veiligheid,informatieblad dat voor het begin van de werkzaamheden wordt voorgelegd aan de leidinggevende ambtenaar. PO2
: : :
MESPLAMUUR OP BASIS VAN ALKYDHARSEN VOOR BINNEN EN BUITEN
Omschrijving Halfsynthetische mesplamuur voor binnen en buiten op basis van combinatie alkydharsen / oliën. Gebruiksdoel Egaliseren van gegronde vlakken alvorens de eindlagen aan te brengen. Speciaal aangewezen voor binnen- en buitenschrijnwerk na gegrond te zijn. Voornaamste kenmerken Uit zeer fijne pigmenten samengesteld Zeer gemakkelijk en soepel verwerkbaar Blijft goed op het mes zitten Rolt niet bij verwerking Gemakkelijk droog en met water te schuren Sneldrogend Kleuren en glans Wit Basisgegevens Dichtheid Vaste stof Droog na
tussen 1,7 en 1,9 g/cm³ tussen. 67 en 69 gewichts.% bij een laagdikte van 500 µm : - schuurbaar na 8 uur - overschilderbaar na 8 uur De basisgegevens zijn bepaald bij 20°C, 65% R.V. Instructies voor gebruik volgens gegevens fabrikant
PO/2008/5004
: : :
28
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. Veiligheidsmaatregelen volgens het product, veiligheid,informatieblad dat voor het begin van de werkzaamheden wordt voorgelegd aan de leidinggevende ambtenaar. PO3
REPARATIEMIDDEL VOOR KLEINE HOUTREPARATIES
Omschrijving Sneldrogend reparatiemiddel voor kleine herstellingen in houtwerk. Gebruiksdoel Vullen en glad afwerken van defecten in hout zoals naden, scheuren en gaatjes Voornaamste kenmerken Gemakkelijk te verwerken Sneldrogend Goede hechting en elasticiteit Goed overschilderbaar Kleuren en glans verschillende houttinten Basisgegevens Dichtheid Droging
tussen. 0,8 en 1 g/cm³ ca. 20-30 minuten, afhankelijk van de te vullen gaten, naden, enz... Overschilderbaar : na droging, met alle voorkomende lak-, beits- en verfsoorten Vlampunt : + 30°C De basisgegevens zijn bepaald bij 20°C, 65% R.V. Instructies voor gebruik volgens gegevens fabrikant Veiligheidsmaatregelen volgens het product, veiligheid,informatieblad dat voor het begin van de werkzaamheden wordt voorgelegd aan de leidinggevende ambtenaar. PO 14
: :
PRIMER
Omschrijving Luchtdrogende grondlakverf voor buiten en binnen op basis van urethaan-alkydhars. Voornaamste kenmerken Goede koudedroging Gemakkelijk verwerkbaar Goede vulling Hoge dekkracht, goede kantendekking Goede vloei-eigenschappen Zeer goede hechting Slijtvast Vochtregulerend Goede weervastheid, één laag kan max. 1 jaar overstaan Aromaatvrij Kleuren en glans Wit en vrijwel alle kleuren NCS kleuren waaier Zijdeglans Basisgegevens Dichtheid
:
Vaste stof Aanbevolen droge laagdikte
: :
PO/2008/5004
tussen. 1,1 tot 1,3 g/cm³ (afh. van de kleur) tussen 52 en 54 volume% 35 micrometer 29
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. Stofdroog na : ca. 1 ½ uur Kleefvrij na : ca. 3 ½ uur Overschilderbaar na : ca. 16 uur Vlampunt : +45°C De basisgegevens zijn bepaald bij 23°C, 50% R.V. Alle productveiligheids-informatiebladen worden voorafgaandelijk overhandigd aan de leidinggevende ambtenaar PO 15
SLIJTVASTE ZIJDEGLANSLAKVERF
Omschrijving Zijdeglanzende lakverf voor buiten en binnen op basis van urethaan/alkyd. Voornaamste kenmerken Gemakkelijk verwerkbaar Egaal van aanzien Kras- en slijtvast Gemakkelijk reinigbaar Toe te passen over alkydharsverven Beschikbaar in Extra-Wit-kwaliteit Voldoet aan de Europese richtlijn 90/128/EEG in het kader van voedselcontact (Food-attest beschikbaar) Aromaatvrij Kleuren en glans Kleuren volgens NCS waaier Zijdeglans de juiste glansgraad wordt na ca. 1 week doordrogen bereikt Basisgegevens Dichtheid
- ca. 1,2 g/cm³ (wit en extra wit) - tussen. 1,0 tot 1,2 g/cm³ (kleuren) Vaste stof : - tussen 49 en 52 volume.% (wit) - tussen. 43 en 45 volume.% (extra wit) - ca. 48-50 vol.% (kleuren) Aanbevolen droge : 35 micrometer laagdikte Stofdroog na : - ca. 1 ½ uur - ca. 3 ½ uur (extra wit) Kleefvrij na : - ca. 3 ½ uur - ca. 5 uur (extra wit) Overschilderbaar na : ca. 16 uur Vlampunt : - wit en kleuren : +51°C De basisgegevens zijn bepaald bij 23°C, 50% R.V. Instructies voor gebruik volgens gegevens fabricant Veiligheidsmaatregelen volgens het productveiligheids-informatieblad dat voor het begin van de werkzaamheden wordt voorgelegd aan de leidingevende ambtenaar.
PO 16
:
ACRYLAATDISPERSIE VOORSTRIJKMIDDEL
Omschrijving Waterverdunbaar voorstrijkmiddel voor buiten en binnen op basis van acrylaatdispersie. Samenstelling Bindmiddel Vast stofgehalte PO/2008/5004
:
tussen. 26 en 28 gewichts% : tussen. 25 en 27 volume% 30
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. Soortelijke gewicht
:
tussen. 1 en 1,2 g/cm³
Voornaamste kenmerken Nivelleert de zuiging van sterk of onregelmatig zuigende ondergronden Onverzeepbaar Overschilderbaar met dispersieverven en met white spirit verdunbare (muur)verven Met behang beplakbaar PO 18
WATERVERDUNBARE OPLOSMIDDELVRIJE EN WEEKMAKERVRIJE MUURVERF VOOR BINNEN EN BUITEN OP BASIS VAN ACRYLAATDISPERSIE.
Gebruiksdoel Het schilderen van enigzins poreuze minerale ondergronden die voldoende droog en afgebonden zijn zoals pleisterwerk, metselwerk en beton. Het schilderen van gips, gipskarton, board en vezelcement. Het overschilderen van oude muurverflagen. Omschrijving Waterverdunbare oplosmiddelvrije en weekmakervrije muurverf voor binnen en buiten op basis van acrylaatdispersie. Samenstelling Dichtheid : ca. 1,47 g/cm³ Vaste stof : ca. 38 vol. % Stofdroog na : ca. 1 uur Overschilderbaar na : ca. 4 - 5 uur Vlampunt : niet van toepassing De basisgegevens zijn bepaald bij 23°C, 50% R.V. Voornaamste kenmerken Soepele verwerking Onverzeepbaar Wasbaar en nat schrobbaar na volledige doordroging Geen hinderlijke geur ; bij binnentoepassing ruimten direct na het schilderen weer in gebruik te nemen Solvent- en weekmakersvrij Mat PO 26
IMPREGNERENDE TRANSPARANTE EDELBEITS VOOR BUITEN OP BASIS VAN ALKYDHARS
Gebruiksdoel Eén-potsysteem voor het verfraaien van naald- en loofhout buiten, zoals geveltimmerwerk, betimmering, balkon- en tuinhekken. Omschrijving Impregnerende transparante edelbeits voor buiten op basis van alkydhars. Samenstelling Bindmiddel Vaste stof Soortelijk gewicht Overschilderbaar na PO/2008/5004
: : : :
ca. 39 gew.% ca. 33 vol. % ca. 0.88 g/cm³ ca. 4 - 5 uur 31
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. Vlampunt : niet van toepassing De basisgegevens zijn bepaald bij 23°C, 50% R.V. PO 30
BRANDVERTRAGENDE VERNIS OP HOUTEN ONDERGRONDEN VOOR BINNENTOEPASSINGEN
Gebruiksdoel Brandvertragende kleurloze vernis voor houten ondergrond voor binnentoepassingen. Omschrijving Onder invloed van hitte vormt deze vernis een isolerende schuimlaag waardoor een vlugge verspreiding van het vuur en de rook wordt verhinderd. Voornaamste kenmerken Vast stofgehalte : Soortelijke gewicht : VOC :
ca. 60 vol.% ca. 1,33 g/cm³ max. 30gr/Kg volgens 5Directieve 1999/13/EC,SED) max. 40 gr/L volgens EN ISO 11890-1
Voor binnentoepassing Voor hout Niet geschikt voor mechanische belasting (bvb. Vloeren…) Attesten ISIB protocol 2002-G-106/107/108 5NBN 21 203) 2 x 200gr/m² klasse A1 Kleurloos Voornaamste kenmerken - Nerftekening wordt geaccentueerd - Lichtvaste houtkleuren - Uitstekende afscherming van het houtoppervlak tegen UV-straling - Semi-filmvormend en microporeus - Aromaatvrij - Desgewenst overschilderbaar zowel met alle luchtdrogende verven en vernissen op basis van alkydhars als op basis van watergedragen acrylaat PO 32
BRANDVERTRAGENDE TOPLAAGVERNIS SATIJN OP PO30 ONDERGRONDEN
Gebruiksdoel Toplaag voor brandwerende vernis, verhinderd het zwellend vermogen van de brandwerende vernis niet. Omschrijving Toplaag voor PO30 voor binnentoepassingen. Voornaamste kenmerken Soortelijke gewicht : VOC :
ca. 1,93 g/cm³ max. 731gr/Kg volgens (Directieve 1999/13/EC,SED) max. 680 gr/L volgens EN ISO 11890-1
Voor binnentoepassing Voor ondergrond van PO30 Kleurloos Kan eventueel aangekleurd worden met een universele kleurpasta max 7% Satijn
PO/2008/5004
32
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. PO 36
BRANDVERTRAGENDE VERF OP STALEN ONDERGROND OP WATERBASIS VOOR BINNENTOEPASSING
Gebruiksdoel Brandvertragende verf voor stalen ondergrond op water basis voor binnentoepassingen. Omschrijving Onder invloed van hitte vormt deze verf een isolerende schuimlaag waardoor een vlugge verspreiding van het vuur en de rook wordt verhinderd. Voornaamste kenmerken Vast stofgehalte : ca. 57 vol.% +/- 3% Soortelijke gewicht : ca. 1,34 g/cm³ Aanbevolen laagdikte en verbruik in functie van de massiviteit en de gewenste brandweerstand RF 30 min 60 min Theoretisch verbruik 1400 gr/m² 5200 gr/m² Natte laagdikte 1100µm 3900µm Droge laagdikte 750µm 2750µm Voor binnentoepassing Voor metaal Niet geschikt voor mechanische belasting (bvb. Vloeren…) Attesten universiteit van Gent (NBN 713 020) Wit Mat PO 39
BRANDVERTRAGENDE TOPLAAGVERF SATIJN OP WATERBASIS OP PO36 ONDERGROND
Gebruiksdoel Toplaag voor brandwerende verf, verhinderd het zwellend vermogen van de brandwerende verf niet. Omschrijving Vinyl acrylaat toplaag voor PO36 voor binnen toepassingen. Voornaamste kenmerken Percentage vaste stof : ca. 43% Soortelijke gewicht : ca. 1,20 g/cm³ Voor binnen en buiten toepassing Voor ondergrond van PO36 RAL kleuren Satijn
PO/2008/5004
33
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen.
PERCEEL 2 – SCHRIJNWERK
00
ALGEMENE BIJZONDERE VOORAFGAANDELIJKE BEPALINGEN
00.01
ALGEMENE TECHNISCHE VOORWAARDEN
00.01.10
VOORSCHRIFTEN EN BESCHEIDEN
00.01.11 VERWIJZINGSBESCHEIDEN Voor zover niet afgeweken wordt door de bepalingen en voorwaarden van dit bestek zijn op deze aanneming eveneens van toepassing : 1) Het typebestek nr. 104 van 1963, met addendum 1 van 1967, addendum 2 van 1969 en addendum 3 van 1973, betreffende aannemingen van bouwkundige werken - "Technische Dit typebestek is uitgegeven voorschriften" - dat er een integrerend deel van uitmaakt. door het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en kan aangevraagd worden op volgend adres: Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Administratie Overheidsopdrachten, Gebouwen en Gesubsidieerde Infrastructuur, Graaf de Ferraris-gebouw, Koning Albert II laan 20 bis te 1000 Brussel (tel. 02/553.76.03 - fax. 02/553.76.05). 2) De normbladen NBN die betrekking hebben op materialen en werken van toepassing in deze aanneming en die in dit bestek vermeld worden. Deze normen zijn te verkrijgen bij het Belgisch Instituut voor Normalisatie, Brabançonnelaan 29 te 1040 Brussel. Postrekening : 000-0063310-66. 3) De van toepassing zijnde Afleveringen van de technische voorschriften, uitgegeven door het Ministerie van Openbare Werken die in dit bestek vermeld worden. 4) De voorschriften van de waterleidingmaatschappij A.W.W.. 5) De technische voorlichtingen van het W.T.C.B. die betrekking hebben op materialen en werken van toepassing in deze aanneming die in dit bestek vermeld worden. 00.01.12
VOORSCHRIFTEN BETREFFENDE DE MATERIALEN (VOLGENS INDEX 00.3). De materialen zijn nieuw en beantwoorden aan de technische voorschriften van de afleveringen en normen. Behoudens andersluidende voorschriften in het bestek moet de aannemer instaan voor de levering van de bouwmaterialen, het afladen ervan en het opslaan op de bouwplaats. Monsters Waar uitdrukkelijk in lastenboek vermeld zal de aannemer bij zijn inschrijving vermelden van welke herkomst en kwaliteit de door hem te gebruiken materialen zijn. Later zal, op verzoek van het bestuur, een monster dienen afgegeven te worden. Keuring van materialen De tot de aflevering toegelaten materialen, zullen derwijze op de bouwwerf gestapeld worden, dat hun afmetingen, hoedanigheid en hoeveelheden gemakkelijk kunnen nagegaan worden. De materialen zullen tijdig aangevoerd worden zodat de keuringsproeven voor het verwerken kunnen gedaan worden. De aannemer is ertoe gehouden de leidende ambtenaar te verwittigen dat aangevoerde materialen afleveringsklaar zijn en zullen gekeurd worden voor het plaatsen. Aanleg reserve-stock van materialen Van bepaalde, verderop in dit bestek vermelde materialen (zoals paramentstenen, betonblokken, vloer- en muurbekledingen, valse plafonds e.d.) zal de aannemer een reserve-stock leveren. Te leveren op later aan te duiden plaatsen. Per materiaal zal de hoeveelheid van de reservestock in dit bestek bepaald worden. PO/2008/5004
34
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. 00.01.13 AFGEKEURDE WERKEN EN MATERIALEN De werken welke niet worden uitgevoerd volgens de regels van de bouwtechniek of niet overeenstemmen met de lasten en voorwaarden van de aanneming, deze die afwijken van de aanduidingen van de plannen alsook de materialen die werden verwerkt en die de vereiste vormen, afmetingen en hoedanigheden missen, zijn door de aannemer te verwijderen of af te breken en vervolgens te herbouwen of te herplaatsen. Indien de aannemer geen gevolg hieraan geeft, heeft het werkbestuur het recht de werken stil te leggen. De kosten van de uitvoering, van ingebrekestelling en van vaststelling zijn ten laste van de aannemer. 00.01.14 VERANTWOORDELIJKHEID De aannemer is verantwoordelijk voor alle schade welke hij rechtstreeks of onrechtstreeks zou toebrengen gedurende de uitvoering van zijn werken. Hij zal op zijn kosten en gevaar dadelijk alle herstellingswerken uitvoeren en alle ongevallen vergoeden welke gedurende de uitvoering van zijn werken zouden voorkomen. Hij zal zich gedragen naar de algemene plaatselijke gebruiken en naar de politie- en gemeentereglementen. De toestand van de bouwplaats dient door de aannemer te worden genomen zoals hij zich voordoet en deze toestand mag voor hem geen aanleiding vormen tot latere gebeurlijke klachten of vergoedingen. De inschrijver wordt geacht zich ter plaatse overtuigd te hebben van de omvang, de uitgestrektheid en de aard van de uit te voeren werken. Hij verstaat zich met de gebuureigenaars en regelt alle betwistingen, geschillen, schade of andere vorderingen van dezen. De aannemer blijft verantwoordelijk voor alle materiaal en materiëlen, voor uitvoering van de werken ter plaatse gebracht en veilig opgesteld. Eventuele schade door de aannemer toegebracht aan het openbaar domein of aan de eigendom zal door hemzelf of op zijn kosten hersteld worden. Vanaf de voorlopige oplevering is de aannemer aansprakelijk voor de stevigheid van de werken en voor de goede uitvoering van de werkzaamheden, overeenkomstig de artikelen 1972 en 2270 van het Burgerlijk Wetboek. 00.01.15 VEILIGHEID VVS volgnrs. 1-19-35 Overeenkomstig het koninklijk besluit van 25 januari 2001 betreffende de tijdelijke en mobiele werkplaatsen zal door de stad een ‘coördinator verwezenlijking’ aangeduid worden die instaat voor de coördinatie inzake veiligheid en gezondheid tijdens de verwezenlijking van de bouwwerken. Deze zal regelmatig de voorgeschreven vergaderingen bijeenroepen, de nodige formaliteiten verrichten en bij het einde van de werken de voorgeschreven documenten opmaken. De aannemer zal zijn volle medewerking verlenen en handelen volgens de richtlijnen van de coördinator Voor dekking van de extra kosten om te voldoen aan de richtlijnen van de coördinator wordt een verrekenbare vaste som vastgesteld. Deze voorziene verrekenbare som bedraagt 500 euro per locatie. De aannemer zal vergoed worden op basis van zijn gedetailleerde staten voor kosten die vallen buiten de normale voorzieningen voor de veiligheid op de werf. 00.02
UITVOERING VAN DE WERKEN
00.02.10
BESCHRIJVING VAN DE WERKEN
00.02.11
UIT TE VOEREN WERKEN
Deze aanneming omvat in grote lijnen volgende uitvoeringen : PO/2008/5004
35
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. Sporthal LO Blancefloerlaan Vervangen van bestaande houten deurbladen inclusief slotplaten en deurkrukken Vervangen van bestaande houten buiten ramen door gemoffelde aluminium ramen Sanitairen aan inkom inspectie van aflopen en aanpassen van de hellingen, bijplaatsen van de nodige beugels. Maken van een brandwerend sas in de stookplaats. Vervangen bestaande deurkrukken door RVS deurkrukken. Sporthal Kiel Emiel Vloorstraat Vervangen van bestaande houten deurbladen inclusief slotplaten en deurkrukken Vervangen van bestaande houten buiten ramen door gemoffelde aluminium ramen Sanitairen aan inkom inspectie van aflopen en aanpassen van de hellingen, bijplaatsen van de nodige beugels. Maken van een brandwerend sas in de stookplaats. Vervangen bestaande deurkrukken door RVS deurkrukken. Sporthal Luchtbal Santiagostraat 2 Vervangen van bestaande houten deurbladen inclusief slotplaten en deurkrukken Brandwerende vernis op alle houten gordingen. Brandwerende vernis op spantbeen voeten. Sanitairen aan inkom inspectie van aflopen en aanpassen van de hellingen, bijplaatsen van de nodige beugels. Maken van een brandwerend sas in de stookplaats. Vervangen bestaande deurkrukken door RVS deurkrukken. 00.02.12 MATEN EN PEILEN De werken worden aangezet volgens de maten aangeduid op de aanbestedings- of detailtekeningen. Ze zullen door de aannemer worden nagezien. Ingeval er een missing in voorkomt, zal hij dadelijk het bestuur hiervan verwittigen alvorens verder te gaan. Bij verwaarlozing hiervan is elke schade of verbouwing te zijnen laste. Referentiepunt : - Afgewerkt peil van het gelijkvloers : - Bestaand grondpeil maaiveld : - Vermoedelijk peil van de vaste grond : Vooraleer de werken aan te vatten plaatst de aannemer voldoende piketten, paslatten, afbakeningen, enz. om de werken juist uit te zetten. Hij stelt zijn persoon, zijn werklieden en zijn materiaal ten dienste van het bestuur. De aannemer blijft verantwoordelijk voor het juist uitzetten van de bouwwerken. 00.02.20
ORGANISATIE VAN DE WERKEN
00.02.21 VERLOOP VAN DE WERKEN De aanneming dient uitgevoerd volgens de regels van het vak, door bekwame vaklui, met de aard van het werk bekend. Alle schade van gelijk welke aard, toegebracht aan het gebouw of zijn inboedel, en veroorzaakt door of tijdens de uitvoering van de werken of leveringen, zal onmiddellijk door de zorgen van de aannemer en geheel op zijn kosten hersteld of vergoed worden. In deze aanneming zijn alle middelen van uitvoering en werken begrepen, ook zij die niet beschreven zijn, doch nodig worden geoordeeld voor een degelijke uitvoering, zonder dat de aannemer van de opdrachtgever enige vergoeding kan eisen. Het is het bestuur toegelaten alle middelen aan te wenden om het verloop van de aanneming te volgen en te controleren. Het bestuur behoudt zich het recht voor om, zonder tussenkomst van de aannemer, op het tijdstip zoals het dit zal beslissen, andere voltooiingwerken in het gebouw te laten uitvoeren die niet in deze aanneming begrepen zijn. De onderaannemers zullen de vordering der werken regelmatig volgen om op de gepaste ogenblikken hun medewerking te kunnen verlenen om zonder tijdverlies de gehele aanneming te kunnen PO/2008/5004
36
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen.
afwerken. Het doorbreken van muren en platen, de verschillende herstellingen na het openkappen en het laten dichtwerken van de sleuven en dergelijke, van elektriciteits- en verwarmingswerken en die niet uitdrukkelijk in het typebestek vermeld zijn, zijn niet ten laste van de aannemer. De aannemer dient de werkzaamheden te staken indien er omstandigheden optreden die de stabiliteit van het gebouw of de aangebrachte werkvoorzieningen in gevaar zou kunnen brengen. (Wij denken onder meer aan hoge windsnelheden +60km/u) Indien de aannemer werken uitvoert met open vlam dient hij de nodige blusmiddelen te voorzien. De aannemer voorziet de nodige collectieve (e.g. valbeveiliging, …) en individuele maatregelen om de veiligheid van zijn werknemers en derde te vrijwaren. Hij ziet tevens streng toe op de draagplicht van de nodige PBM’s (persoonlijke beschermingsmiddelen) 00.02.22 COÖRDINATIE DER WERKEN De aannemer is ertoe gehouden een planning der werken op te stellen. Deze planning dient bij de aanvang der werken aan de ontwerper voorgelegd, welke wijzigingen kan bevelen. De hoofdaannemer zal de werken voortzetten volgens het door hem opgemaakte schema waarover de leidende ambtenaar zijn goedkeuring gegeven heeft. Hij zal ervoor zorgen dat tijdens de uitvoering der werken de werking van de Stadsdienst of school welke in het gebouw gevestigd is, niet in het gedrang komt of zo weinig mogelijk gehinderd wordt. Hij zal zich daartoe, na overleg, steeds schikken naar de voorstellen van het bestuur inzake de volgorde der uit te voeren werken zonder dat hij beroep kan doen op enige vergoeding. Specifiek wat schoolgebouwen betreft, zal de aannemer de aanneming uitvoeren gedurende periodes dat de schoolactiviteit beperkt is (bv. schoolvakantieperiodes). Hij zal de nodige schikkingen treffen en toelatingen verkrijgen om gedurende bedoelde periodes te kunnen werken. Wanneer een aannemer niet aan zijn verplichtingen voldoet aan de gemaakte afspraken aangaande de planning en de hinder van personen in het gebouw, behoudt het bestuur zich het recht voor deze te schorsen zonder dat de aannemer recht heeft op een vergoeding. Wanneer een aannemer van een der bijkomende bouwvakken niet aan zijn verplichtingen voldoet met in het bijzonder het regelmatig voortzetten der werken, behoudt het werkbestuur zich het recht voor om die bepaalde werken door een andere aannemer te laten uitvoeren. De aannemer zal overleg plegen met andere aannemers om een vlot verloop van de werken mogelijk te maken. Hij zal hen en het werkbestuur tijdig waarschuwen wanneer hun tussenkomst gewenst is. In ieder geval blijft de hoofdaannemer verantwoordelijk voor de goede coördinatie op de werf. Hij zal de nodige initiatieven en preventieve maatregelen treffen (o.a. tijdig voorleggen van de nodige technische documentatie van de materialen die hij wenst te gebruiken, zowel voor de hoofd- als voor zijn diverse onderaannemingen). Hij zal de werf in functie van de door het bestuur gegeven richtlijnen en/of bevelen, op een zo rationeel mogelijke manier organiseren. De aannemer is verantwoordelijk voor elke verstoring van een werf wanneer blijkt dat hij verzuimt de gepaste initiatieven te treffen in functie van de gekende en bijgekomen lastvoorwaarden. 00.02.23 SAMENWERKING MET INSTALLATEURS De aannemer zal zich tijdig in verbinding stellen met de betrokken installateurs van de inrichtingen die niet in zijn aanneming begrepen zijn, ten einde alle nodige schikkingen te treffen betreffende openingen, vasthechtingen, enz. welke door hem in de constructie dienen te worden gemaakt. Hij zal alle nodige maatregelen treffen om deze ondernemingen in de gelegenheid te stellen de voorbereidende werken, metingen en aanduidingen uit te voeren en stelt hiervoor, mits overeenkomst, zijn materiaal ter beschikking (stellingen, hijstoestellen enz.). Alle werken die voortspruiten uit het verzuim van de aannemer om tijdig de nodige inlichtingen in te winnen, zijn voor zijn rekening. Het bestuur behoudt zich het recht voor, in samenspraak met de aannemer, op het tijdstip zoals het dit zal beslissen, de geleidingen voor de verlichting, installaties voor centrale verwarming te doen plaatsen en alle andere voltooiingwerken in het gebouw te doen uitvoeren. De aannemer is PO/2008/5004
37
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. verantwoordelijk voor de beschadigingen welke hij daaraan door de uitvoering van zijn werken zal veroorzaken. De aannemer zal de werklieden met deze werken belast, niet mogen hinderen en hij moet zich gedragen naar de bevelen van het bestuur. De hoofdaannemer van de in dit bestek beschreven werken zal er voor zorgen dat een volmaakte coördinatie wordt verzekerd tussen zijn arbeiders en de andere op de werf werkzame arbeiders. In geval van geschil zal de leidende architect onwederroepelijk beslissen. 00.03
OFFERTE-AANVRAAG
00.03.10 ALGEMENE RICHTLIJNEN De aanbestedingsplannen worden ten titel van inlichting verstrekt, wat betreft de in art. 00.01.11 beschreven normen en voorschriften. De plannen van de inschrijvers worden geacht conform te zijn aan deze voorschriften. Na de aanbesteding zal de voorgestelde bieding ter advies aan de verschillende instanties voorgelegd worden; onder andere aan de Brandweer, wat betreft de keuze van de materialen i.v.m. brandweerstand enz. Voor de gunning zullen de nodige aanpassingen door de aannemer verricht worden en dit zonder bijkomende vergoedingen. Attesten, vooral inzake brandweerstand van materialen, zullen na de uitvoering voorgelegd worden. De gebouwen worden opgevat volgens de algemene richtlijnen van de hierbij horende plannen. Deze indeling dient gerespecteerd te worden. De juiste afmetingen van de bouwelementen kunnen evenwel aangepast worden aan het door de aannemer voorgestelde bouwsysteem of constructiesysteem. Onderhavig hoofdstuk omvat de algemene bepalingen en de criteria inzake kwaliteit waaraan de verschillende constructie-elementen van het gebouw moeten verantwoorden en de bijzondere technische voorwaarden betreffende de materialen waarvan het gebruik door het bestuur is toegelaten en mogelijk is in dit voorgestelde gebouw. Het is de inschrijver toegelaten andere materialen en constructie-elementen voor te stellen op voorwaarde dat deze ten minste aan de voorschriften beantwoorden die van toepassing zijn op de constructie-elementen die in onderhavig bijzonder bestek voorkomen Iedere door de aannemer voorgestelde afwijking zal aan het bestuur voorgelegd worden. De aannemer wordt geacht te werken volgens eigen opvatting en verantwoordelijkheid. In dit verband is het hem toegestaan voorstellen in te dienen welke verbetering in vorm en uitvoering vertegenwoordigen. 01.03.10
WERKEN IN REGIE
Algemeen De lager genoemde werken worden uitgevoerd in regie of door het ter beschikking stellen van personeel door de aannemer. De aannemer zal de leiding houden over zijn personeel en hen begeleiden bij de uitvoering van de werken. De wijze van werken en de volgorde waarop deze dienen uitgevoerd zullen gebeuren in overleg tussen de aannemer en de leidende ambtenaar. In dit verband is het de aannemer toegelaten voorstellen in te dienen welke een verbetering in vorm en uitvoering zou vertegenwoordigen. De werken dienen uitgevoerd volgens de regels van het vak door bekwame vaklui, met de aard en de omvang van het werk bekend. Het ter beschikking stellen van het personeel zal geschieden op bevel van het bestuur met dien verstande dat de aangevraagde werklieden ter beschikking van het bestuur worden gesteld binnen de 24 uren na de aanvraag, zelfs na telefonische opdracht. Het bestuur mag indien noodzakelijk voor elk vak het maximum aantal werklieden vragen vereist voor de normale voortzetting van het werk maar is niet verplicht dit maximum ineens tewerk te PO/2008/5004
38
11/03/2008
Verwijderd: :
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. stellen. Eénmaal tewerkgesteld mag de aannemer de arbeider niet vervangen of terugtrekken, tenzij na toelating of op bevel van het werkbestuur. Wanneer door het werkbestuur een arbeider of arbeidersgroep wordt teruggezonden, zal de aannemer hiervan 24 uren op voorhand verwittigd worden. De tewerkstelling geschiedt voor minimum één volledige werkdag. Ingeval één of meer van de tewerkgestelde werklieden door ziekte of betaald verlof of om welke reden afwezig is, moet de aannemer onmiddellijk de nodige bewijsstukken tot staving van de reden van afwezigheid voorleggen en onmiddellijk voor een plaatsvervanger zorgen. Alleen de prestaties op het werk of in de werkhuizen komen in aanmerking voor vergoeding. Alle sociale lasten, verzekeringen, enz. . . (verrichtingen en betalingen van RMZ), zijn ten laste van de aannemer en dienen door hem rechtstreeks geregeld. Indien wordt verondersteld dat de ter beschikking gestelde werklieden niet over voldoende stielkennis beschikken of blijken geven van werkonwilligheid, zullen zij onmiddellijk zonder vooropzeg weggezonden worden, zonder dat de mogelijke dagprestatie aanleiding geeft tot vergoeding. De ter vervanging gezonden werklieden zullen slechts vergoed worden vanaf het uur dat zij op de werf aankomen. Algemeenheden voor de werken in regie:
Al de uit te voeren werken zullen qua volgorde en wijze van uitvoering door het bestuur met de aannemer besproken worden. De aannemer zal verder zijn werklieden in de uitvoering begeleiden. Tijdens de werken zal de aannemer alle nodige veiligheidsmaatregelen treffen om ongevallen te voorkomen, zowel voor zijn werklieden als voor het personeel in het gebouw werkzaam. Alle schade van gelijk welke aard, toegebracht aan het gebouw of zijn inboedel en veroorzaakt door of tijdens de uitvoering der werken, zal onmiddellijk door de zorgen van de aannemer op zijn kosten hersteld of vergoed worden. Het is de aannemer en zijn personeel ten strengste verboden zich in lokalen te bevinden waar geen werken dienen uitgevoerd. Materialen In principe worden alle benodigde materialen geleverd door de aannemer. Deze materialen worden ter plaatse verwerkt en zijn volgens de technische beschrijving en richtlijnen opgegeven door het werkbestuur. Voor de afrekening van deze materialen wordt een som opgenomen. De afrekening zal gebeuren op voorlegging van de aankoopfacturen van de aannemer. De opname zal steeds gebeuren in overleg met het bestuur. De aannemer zal steeds vooraf de aard en hoedanigheid van de nieuw aan te kopen materialen bespreken met de leidende ambtenaar. Indien nodig kan het bestuur een technische fiche vragen van de voorgestelde producten. Het is de aannemer toegelaten voorstellen in te dienen welke verbetering in vorm en uitvoering zou vertegenwoordigen. 01.03.11.A WERKEN IN REGIE – RUWBOUW VH UREN volgnrs. 2-20-36 Toepassing Aanpassingen aan riolering in kruipkelder Meetcode Meetcode:
PO/2008/5004
Verwijderd: Meetwijze:
prijs per werkman per uur, inbegrepen het meebrengen van het nodige gereedschap, . het voorzien van de eventueel nodige ladders, schragen, stellingen en/of toestellen. In de eenheidsprijs van de werkuren worden de onkosten van het gebruik van de gereedschappen, de slijtage en afschrijvingen verrekend
39
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. 01.03.11.B WERKEN IN REGIE – ELEKTRICITEIT VH UREN volgnrs. 3-21-37 Toepassing Aanpassingen aan verlichting voor nieuw te creëren sas Meetcode Meetcode:
Verwijderd: Meetwijze:
prijs per werkman per uur, inbegrepen het meebrengen van het nodige gereedschap, . het voorzien van de eventueel nodige ladders, schragen, stellingen en/of toestellen. In de eenheidsprijs van de werkuren worden de onkosten van het gebruik van de gereedschappen, de slijtage en afschrijvingen verrekend
01.03.11.C WERKEN IN REGIE - SCHRIJNWERKERS VH UREN volgnrs. 4-22-38 Toepassing Vervanging van onderstijl aan bestaande ramen Emiel Vloorstraat, en andere. Meetcode prijs per werkman per uur, inbegrepen het meebrengen van het nodige gereedschap, . het voorzien van de eventueel nodige ladders, schragen, stellingen en/of toestellen. In de eenheidsprijs van de werkuren worden de onkosten van het gebruik van de gereedschappen, de slijtage en afschrijvingen verrekend
Verwijderd: wijze: Verwijderd: Meetcode:
01.03.11.D WERKEN IN REGIE - MATERIALEN VVS volgnrs. 5-23-39 Deze voorziene verrekenbare som bedraagt 3000 euro per locatie. Meetcode materialen: netto aankoopsommen van voorgelegde facturen te verhogen met 10% voor onkosten en winsten van het bedrijf 01.07.20
WEGBREKEN VAN BUITENRAMEN EN –DEUREN ALGEMEEN
Algemeen Wegbreken van buitenramen en buitendeuren met inbegrip van alle bijhorigheden zoals muurbekledingen, omlijstingen, bevestigingsmiddelen, ankerdoken, klossen, gordijnplanken, beschotwerk enz. . De aannemer wordt er in het bijzonder op attent gemaakt dat bij deze uitbraakwerken, de grootste voorzichtigheid aan de dag dient gelegd te worden voor het behoud in hun ongeschonden staat van de tabletten, plafonds, muur- en plafondplakwerk, eventuele binnenmuurbehangwerken en verfwerken, alsook van alle roerende en onroerende goederen. Hij neemt daartoe alle voorzorgsmaatregelen evenals ter beveiliging van personen in en buiten het gebouw. Alle ontstane beschadigingen aan raamaanslagen, meubilair, goederen, plakwerk, plafonds, muren, tabletten, faience, enz. dienen op kosten van de aannemer hersteld in hun oorspronkelijke toestand. Indien het werk zulks vereist zullen de venstertabletten voorzichtig uitgenomen en teruggeplaatst worden, waarbij elke beschadiging aan te behouden constructiedelen door de aannemer zal hersteld worden. Tevens zorgt de aannemer ervoor dat het gebouw te allen tijde afgesloten blijft. Dit om bevuiling en inbraak te voorkomen. Inbegrepen Het vervoer en storten van alle puin tot buiten het stadseigendom. De uitbraak zal gebeuren wanneer de nieuwe ramen en deuren + beglazing geleverd zijn. Ramen of deuren die niet onmiddellijk worden vervangen moeten onmiddellijk winddicht afgesloten worden. Het uitbreken van alle venstertabletten. PO/2008/5004
40
11/03/2008
Verwijderd: wijze: Verwijderd: Meetcode:
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. Tevens zorgt de aannemer ervoor dat het gebouw te allen tijde afgesloten blijft. Dit om bevuiling en inbraak te voorkomen. 01.07.21 WEGBREKEN VAN BUITENRAMEN EN –DEUREN VH ST volgnrs. 6-24 Materiaal + verwerking - Wegbreken van buitenramen in hout + raamomlijstingen. - Eventueel herstel van alle ontstane beschadigingen volgens beschrijving hierboven. De ramen worden pas gesloopt als de nieuwe klaar staan voor plaatsing Toepassing De ramen in oostgevel Blancefloerlaan en Emiel Vloorstraat. Meetcode weg te breken buitenraam of -deur per stuk, ongeacht hun vorm en afmetingen en bijkomende werken hierboven vermeld 01.10.20
WEGBREKEN VAN BINNENDEUREN, - RAMEN, BEKLEDINGEN EN OMLIJSTINGEN
Algemeen Omschrijving Wegbreken van allerlei binnenramen en -deuren met inbegrip van alle bijhorigheden zoals muurbekledingen, omlijstingen, bevestigingsmiddelen, ankerdoken, klossen, beschotwerk, enz. Inbegrepen : - het herstellen van de door de aannemer beschadigde te behouden constructiedelen; - het vervoeren en storten van het puin buiten het stadseigendom. 01.10.21 WEGBREKEN VAN BINNENDEUR EN OMLIJSTING VH ST volgnrs. 7-25-40 Omschrijving Wegbreken van houten binnendeur. De omlijsting en bekleding worden eveneens weggebroken. Toepassing Volgens plannen en eventueel extra op aanduiding van de leidinggevende ambtenaar Meetcode netto weg te breken oppervlakte/ hoeveelheid van het deurblad 07.01.50
ALUMINIUM BUITENSCHRIJNWERK MET THERMISCHE ONDERBREKING VOOR RAMEN EN DEUREN
Algemeen Materiaal Het materiaal voldoet aan STS 36.06.74. De profielen worden vervaardigd uit een legering 6060 T5 (AlMgSi 0,5), de platen zijn uit een legering 5005 (AlMg 1) volgens NBN P21-001. De legeringen zijn geschikt voor een decoratieve anodisatie. De profielen zijn vrij van alle wals-, extrusie- en gietgebreken. Gegoten stukken zijn vrij van gietnaden, blazen en alle gebreken die de weerstand of vormzuiverheid van de zichtbare delen kunnen aantasten. Het samenvoegen van de profielen is zodanig dat een stabiele en waterdichte verbinding wordt gewaarborgd. De thermische onderbreking van de profielen moet daarbij gehandhaafd blijven. PO/2008/5004
41
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. De afmetingen van de profielen houden rekening met de gestelde prestaties, de berekeningsnota's, de samenstelling van de vaste en opengaande delen, de dikten en de gevraagde prestaties van de beglazing en de vulpanelen. Het te gebruiken hang- en sluitwerk beantwoordt aan STS 36.10.13 en 36.14.13 en is in een materiaal verenigbaar met het aluminium van de vleugel of is doeltreffend beschermd om het elektrolytisch koppel te vermijden. Alle hang- en sluitwerk, krukken, rosetten, sloten en mogelijke kleine hulpstukken worden vooraf ter goedkeuring voorgelegd. Het is aangepast qua materiaal, vorm, afmetingen van de profielen, de grootte van de vleugels en de mogelijkheid van bediening door één persoon. Uitvoering De uitvoering beantwoordt aan index 52.07 van STS 52.0 - Buitenschrijnwerk - Algemene voorschriften en aan STS 36.10.2, 36.14.2 en 36.14.3. Het schrijnwerk wordt loodrecht opgesteld, waterpas geplaatst, in horizontale richting in de as gezet en op de vereiste afstand van de ruwbouw aangebracht, in functie van de aansluiting. De bevestigingspunten zijn voldoende in aantal en de verankeringen zijn uit roestvrij staal of verzinkt staal (375 g/m2). De bevestigingsmiddelen worden als volgt aangebracht :
- op de stijlen van het vast kader : op circa 20 cm afstand van elke hoek en met een tussenafstand van 75 cm. - aan de boven- en onderregel van het vast kader op de plaatsen die het meest belast worden, om vervorming van het stuk te voorkomen. Van alle raam- en deurtypes en van de verankering aan de ruwbouw worden door de aannemer uitvoeringstekeningen ter goedkeuring voorgelegd. 07.01.52
BUITENSCHRIJNWERK UIT GEMOFFELD ALUMINIUM MET THERMISCHE ONDERBREKING
Materiaal De profielen zijn van het twee kamertype. De thermisch onderbroken profielen zijn samengesteld uit een binnen- en buitenprofiel, doorlopend, onvervormbaar en onverschuifbaar gekoppeld door middel van glasvezelversterkte polyamide, polythermid strippen of polyurethaanhars. De tussen binnen- en buitenprofiel voorkomende schuifkrachten moeten door de kunststofverbinding feilloos overgedragen worden. De minimale afstand tussen de binnenste- en de buitenste profielschaal is 9 mm. Het elektrostatisch poederlakken gebeurt als volgt :
-
Ontvetten in een warm alkalisch bad en spoelen. Beitsen (verwijderen vuil) en corrossie door zure etsing) stromend spoelen en naspoelen. Chromatatie door een chemische conversiebehandeling. Spoelen en naspoelen in gedemineraliseerd water. Drogen bij ca 65°C tot maximum 70°C. Het elektrostatisch poederlakken met laagdikte van minimum 60 micron. Het moffelen (uitharden door convectie) bij een temperatuur van ongeveer 200°C.
De firma die het elektrostatisch poederlakken uitvoert dient het kwaliteitslabel QUALICOAT te bezitten. De kwaliteitscontrole gebeurt door proeven volgens de procedure voorzien in het label. De tint van de coatinglaag van het profiel is : Ral kleur te kiezen door de leidingevende ambtenaar. Esthetiek van het profiel : modern De bouwdiepte van de draagprofielen is minstens 55 mm. De wanddikte van de draagprofielen is minstens 1,7 mm. Het thermisch onderbroken profiel realiseert twee gesloten aanslagen. PO/2008/5004
42
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. De rolluikgeleidingsprofielen worden voorzien tussen vast kozijn en aanslag. De dichtingsprofielen in de aanslagen zijn uit EPDM rubber, worden ingeklemd in de profielgroeven en behoren tot het raamsysteem. Ze zijn zodanig geplaatst dat ze langdurig voldoen aan de gestelde eisen en moeten makkelijk uitwisselbaar zijn. De EPDM-dichtingen worden aangebracht in volledige lengtes en worden in de hoeken in verstek gesneden en gevulkaniseerd. De glaslatten worden stevig aan het raam bevestigd door een continue klipsverbinding. Ze worden aan de binnenzijde van het raam geplaatst. Indien een dichtingskit wordt gebruikt mogen de glaslatten geen naar binnenspringende tand vertonen die het behoorlijk aanbrengen van de kit zou verhinderen. De glaslatten liggen in hetzelfde vlak als het vertikale vlak van de draagprofielen. Vorm van de glaslatten : rechthoekig De afwatering en ontluchting van de sponningen en profielgroeven geschiedt via het buitenprofiel door middel van afgeschermde sleufgaten, holle kameringen of een waterlijst-profiel. De afschermkapjes zijn uit aluminium en in de tint van het schrijnwerk . Bij een beglazing met enkel glas is onder elke ruit een kondensgootje uit geanodiseerd aluminium voorzien met afvoer van de kondens naar buiten toe. De volle panelen bestaan uit een kern van polyurethaanschuim en een aluminiumplaat aan weerzijden met een dikte van minstens 1,5 mm. Paumellen en scharnieren. De voorschriften van STS 36.10.13 zijn niet van toepassing wat betreft de hoogte en de knoopdiameter van de paumellen en het aantal knopen van de scharnieren. Deze worden door de leverancier van het schrijnwerk bepaald in functie van het gewicht van de opengaande delen. De paumellen en scharnieren zijn vervaardigd uit : Aluminium AlMgSi/G ALMg 3 volgens STS 36.14.13 en geanodiseerd in dezelfde tint als het schrijnwerk Het wordt toegepast op het schrijnwerk gespecifieerd in toepassing. De dichtingsband tussen schrijnwerk en ruwbouw is uit multivormige opencellige polyurethaan welke volledig doordrenkt is met bitumen. Deze band is verenigbaar met de later te plaatsen afdichtingskit en met de aluminiumprofielen. Voor slagregendichtheid wordt een band gebruikt met een dikte van 5 maal de breedte van de voeg. polyurethaanschuim doordrenkt met een impregneermiddel op basis van chloorparafine en neopreen. De voegband is vóór plaatsing samengedrukt en zwelt na plaatsing langzaam op tot 20 % van zijn nominale dikte en sluit de voeg slagregendicht af. De kleur is anthracietgrijs Dichtingsstrips Rondom alle opengaande delen wordt een dubbele neopreendichting voorzien. De doorsnede van de dichtingsstrip moet overeenstemmen met de vorm die door de fabrikant van de profielen aangegeven wordt. De strippen passen zelfklemmend in het profiel en moeten gemakkelijk zonder schroeven of kleefmiddel aangebracht worden. De dichtingsstrippen worden zoveel mogelijk in één stuk aangebracht. Begin- en eindstuk van de strip komen bij elkaar in het midden van de bovenregel. Voor afvoer van eventueel lekwater wordt een afvoer naar buiten voorzien. Bevestiging De bevestiging wordt op regelmatige afstand en in toereikend aantal voorzien om zonder vervorming aan de inwerkende belasting te kunnen weerstaan. De bevestigingsmiddelen dienen voorzien te zijn van een bescherming tegen corrosie. Door de bevestiging mogen geen koudebruggen ontstaan.
PO/2008/5004
43
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. Hang- en sluitwerk. De aannemer stelt zelf binnen de gestelde eisen types en materialen voor. Hij blijft verantwoordelijk voor de goede werking van alle toestellen en opengaande vleugels. Vooraf zal hij steeds zijn voorstellen aan de leidende ambtenaar ter goedkeuring voorleggen. Voegen. Tussen de ramen en de constructie zal een voegdichting in opencellig polyurethaanschuim aangebracht worden. Na het plaatsen der ramen zullen al deze voegen opgespoten worden met een elastisch blijvende voeg. De kleur van de voeg zal later bepaald worden. De open ruimte tussen ramen en constructie zal vervolgens met isolatie opgevuld worden. Aan de binnenzijde zal een aansluitingsprofiel aangebracht worden tot tegen de muren in zichtmetselwerk. De breedte van de dichtingsband (= de diepte van de voegvulling) bedraagt minstens 20 mm. De dikte van de voeg bedraagt ten hoogste 15 mm. Glas. Te voorzien zoals beschreven in art. 07.02.00 en volgende. Bij isolerende beglazing zal steeds gezorgd worden voor een ventilatie en drainage van de beglazing. Het glas zal in de prijs van de ramen begrepen zijn Het samenvoegen gebeurt door elektrisch lassen. De lasnaden worden zorgvuldig geslepen, vlak en gelijk met het profiel zonder een zichtbaar spoor achter te laten. Het verzagen en lassen van de samengestelde profielen dient met de nodige zorg te gebeuren volgens voorschriften van de fabrikant. Alle stalen buisprofielen welke niet door de constructie afgesloten worden zullen aan de uiteinden dichtgelast worden. Bij het inbouwen van het beslag zal bijzonder zorg besteed worden aan het vermijden van koudebruggen. Uitvoering Het schrijnwerk wordt geleverd met een wegneembare folie als tijdelijke bescherming, te verwijderen vóór de voorlopige oplevering. De samenstelling van vaste en beweegbare delen is aangeduid op de plannen. De aannemer legt de berekeningsnota's voor. De prestatieniveaus van het buitenschrijnwerk m.b.t. de sterkte tegen de wind, de luchtdoorlaat en de waterdichtheid beantwoorden aan tabel 5 van STS 52.0 index 04.21.4 voor hoogten van 0 tot 50 m wordt PV 2 (sterkte tegen wind) geëist. van 0 tot 10 m wordt PE 3 (waterdichtheid) geëist. voor lokalen met luchtbehandeling wordt PA 3 (luchtdoorlaat) geëist. beantwoorden minstens aan PV 2 (sterkte tegen wind) PA 3 (luchtdoorlaat) en PE 3 (waterdichtheid). De raamdorpels uit aluminium behoren tot het systeem van de raamfrabikant en maken deel uit van dit artikel en zijn van een speciale vormgeving : esthetiek : klassiek Z vormig afmetingen : net over bestaande muur onderaan Tussen raamdorpel en draagvlak wordt over de ganse breedte een geluidsabsorberende isolatie aangebracht. De bedieningskrukken bevinden zich bij de ramen op ca. 1,50 m boven de vloerpas en bij de deuren op ca. 1,05 m boven de vloerpas. Het schrijnwerk wordt symmetrisch in de opening geplaatst. De ramen worden achter de dagkanten geplaatst. De dichtingsband tussen schrijnwerk en ruwbouw wordt volledig rondom geplaatst op een diepte waarbij rekening gehouden wordt met de eventuele voegvulling die is voorzien onder artikel 07.08.40. PO/2008/5004
44
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. De banden worden in zo groot mogelijke lengten en rechtlijnig uitgevoerd en worden geplaatst volgens de voorschriften van de fabrikant. De zichtzijde is verdiept uitgevoerd. De resterende spleet tussen schrijnwerk en ruwbouw (aan de binnenzijde) wordt volledig opgestopt met polyurethaanschuim. De binnenzijde wordt op een gepaste wijze volgens de aard van het afwerkingsmateriaal van de binnenvlakken (bepleistering, parement,) afgewerkt als volgt : door de voorziene aansluitende muurafwerking. tussen schrijnwerk en de zuiver rechtlijnige wand is een kitvoeg met een breedte van 1 cm. hoekafwerking tussen schrijnwerk en wand bij middel van een winkelhaakprofiel of een profiellat uit geanodiseerd aluminium. Toepassing A. vaste ramen Meetcode Netto ontwikkelde oppervlakte van de dagopeningen. 07.01.52A volgnrs. 8-26
VASTE RAMEN FH ST
Meetcode meeteenheid : netto aantal 07.02.20
ISOLERENDE BUITENBEGLAZINGEN
07.02.21
ISOLERENDE HOMOGENE BEGLAZING
Materiaal Isolerend dubbelglas bestaande uit 2 blanke spiegelglasruiten, gescheiden door een vochtvrije tussenruimte, gevuld met gedehydrateerde lucht. Het geheel is samengevoegd en hermetisch afgedicht. Voor de bepaling van de dikte en/of samenstelling van het glas wordt rekening gehouden met: - De k-waarde bedraagt maximaal 1,4 W/m2K. - de glasoppervlakte en de dynamische basisdruk (STS 38.02.31 en STS 38.71) - de mechanische eisen bepaald door de klasse uit de tabellen van STS 38.15 - het gebruik en de plaats volgens STS 38.72 Ruiten welke onderhevig zijn aan breuk ten gevolge van thermische spanningen worden steeds gehard. Iedere isolerende beglazing is gedurende 10 jaar gedekt tegen constructiefouten en lekkage van de dichting tussen beide bladen. Uitvoering De beglazing wordt geplaatst volgens STS 38.03, 38.04, 38.05 en volgens voorschriften van de fabrikant. Voor het elastisch dichtingsprofiel wordt rekening gehouden met een belastingsgraad 2 volgens tabel 6 van STS 38.04. De beglazing wordt gedicht met een elastische kit van de klasse IV volgens tabel 7 van STS 38.04. Voor het aanbrengen van de beglazing worden de sponningen en glaslatten gereinigd en de randen van de beglazing gezuiverd. De gebruikte kit moet verenigbaar zijn met de profielen en/of behandelingsprodukten van het schrijnwerk. Zo de fabrikant van de kit dit vraagt wordt voorafgaandelijk een primer aangebracht. Na het plaatsen van de beglazing worden alle etiketten en opschriften onmiddellijk verwijderd en overhandigd aan het Bestuur.
PO/2008/5004
45
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. Toepassing Glas van ramen volgens post 07.01.52a Meetcode de oppervlakte wordt berekend op basis van 85% van de raamdagmaat van het raamgeheel 07.08.40
VOEGVULLINGEN MET ELASTISCHE MASTIEK
Algemeen Het betreft het opspuiten van: gevelvoegen (tussen gevelementen en aansluitvoegen tussen schrijnwerk en gevel) structuurvoegen (uitzettingsvoegen, zettingsvoegen en voegen van lichte gevels) Materiaal: De mastiek is aangepast aan het voegtype (vorm, grootte, vervorming), de belastingsgraad en is verenigbaar met de omliggende materialen. Het is tevens bestand tegen atmosferische en chemische invloeden. Uitvoering: De uitvoering van de voegvulling zal gebeuren volgens TV 107 en overeenkomstig de voorschriften van de fabrikant. Voor het aanbrengen van de mastiek wordt de ondergrond stof- en vetvrij gemaakt, desgevallend wordt een primer aangebracht om een goede hechting te verzekeren. Bij gevaar van een niet gelijkmatige verlenging van de voegvulling wordt een antikleeflaag op de voegbodem geplaatst. Overtollig materiaal en vlekken worden verwijderd. 10.01
LICHTE SCHEIDINGSWANDEN
10.01.10
VASTE SCHEIDINGSWANDEN
Algemeen Materiaal de niet-dragende vaste scheidingswanden worden opgebouwd uit een te bekleden metalen skelet. Het skelet voldoet aan de voorschriften van index 09.10 van het TB 104. Verwerking De scheidingswanden worden geplaatst volgens de voorschriften van index 09.10 van het TB 104 en de onderrichtingen van de fabrikant. Bij het aanbrengen van de bekleding aan één zijde houdt de aannemer rekening met de reeds geplaatste technische installaties en voorziet de nodige uitsparingen. Hierna laat hij de plaatsing toe van alle nutsleidingen die in de wanden moeten voorzien worden. Bij het aanbrengen van de bekleding aan de andere zijde dient hij rekening te houden met de afwerking van de technische installaties. De volledig afgewerkte wand moet voldoen aan de gestelde eisen inzake akoestiek en brandweerstand. 10.01.12
VASTE SCHEIDINGSWAND MET GIPSKARTONPLATEN OP METALEN STRUCTUUR VH M²
volgnr. 9 Metalen wandprofielen uit staal, dikte 0,6 (mm), oppervlaktebehandeling: sendzimir verzinkt. De steunen voldoen aan de voorschriften van index 09.10.8.511.1 en index 09.10.8.511.5 van het PO/2008/5004
46
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. typebestek 104 . Koudgevormde stalen profielen voldoen aan voorschriften van NBN ENV 1993-13. In de verticale profielen zijn openingen voorzien voor de doorgang van elektriciteitsleidingen. De afmetingen van de profielen zijn aangepast aan de wandhoogte volgens de richtlijnen van de fabrikant. toebehoren wandprofielen: bevestigingsmiddelen: slagschroefpluggen. afdichtingsmateriaal: (half)gesloten cellenband 8x9 mm. verzwaarde stijlen (verzinkt staal) voor de deurkozijnopeningen, dikte 2 mm. hoekijzers voor de fixatie verzwaarde stijlen aan ruwbouw. achterhout of raamwerk voor de bevestiging van voorwerpen. hollewandpluggen voor de bevestiging van voorwerpen. Gipsvezelplaten aan beide zijden bekleed met karton. De platen voldoen aan de voorschriften van index 09.10 van het typebestek 104 en zijn samengesteld uit gips waarvan de twee zijden bekleed zijn met sterk karton en zijn van klasse A volgens NBN S21-003. Ze zijn van het type B volgens index 09.10.1.2 van het typebestek 104 (niet bestemd om te bepleisteren). De langskanten van de zichtbare platen zijn met facet. Afmetingen van de platen : dikte : 12,5 mm. breedte : 1200 mm. lengte : minimum de vrije lokaalhoogte Afmetingen van de platen : toebehoren platen: bevestigingsmiddelen: snelbouwschroeven, gefosfateerd, 3,9x30 mm. voegenlijm PU 145/24, voor de onderlinge verlijming van de beplating ter plaatse van de naden. voegengips voor naadvulling en eventuele reparaties. jointfinisher voor naadafwerking. Productgoedkeuring met certificaat van het Butgb voor te leggen. isolatieplaat uit minerale vezels, beantwoordend aan STS 08.82.5 type TS, gebonden door impregnatie met gepolymeriseerde harsen. Volumieke massa: minstens 30 kg/m³. Thermische geleidbaarheid ten hoogste 0,034 W/mK bij 10°C. De isolatieplaat is onbrandbaar en behoort tot klasse A1 volgens NBN S21-203. Dikte: 50 mm. Verwerking De verwerking moet plaatsvinden overeenkomstig de door de fabrikant of leverancier bij de levering te verstrekken verwerkingsvoorschriften. De metalen profielen worden bevestigd aan de ruwbouw d.m.v. roestvrije bevestigingsmiddelen en met tussenvoeging van een dichtingskit of dichtingsstrip. De platen worden aangebracht in 2 lagen, geschrankt, met onderling verlijmde naden. Ze worden op de metalen steunen geschroefd, hart op hart 250 mm, de verticale plaatnaden aan weerszijden van de wand op dezelfde stijlen. Totale wanddikte : 100 mm. Afstand stijlen hart op hart 600 (mm). De aannemer voorziet de nodige versterkingen of zwaardere profielen volgens de onderrichtingen van de fabrikant t.p.v. deuren, ramen, ophanging san. toestellen of andere zware uitrustingen. Waar raam- of deuromlijstingen voorzien zijn, wordt in de binnenzijde van de raam- of deuropening een houten lat aangebracht, dikte min. 24mm en met dezelfde breedte als de verticale metalen stijl. Afwerking ter plaatse van de naden van de platen en de bevestigingspunten: voegengips en jointfinisher. Zijaansluiting plaat met ruwbouwwand:tweezijdig brandvertragende kit. Bovenaansluiting plaat met plafond: eenzijdig acrylaatkit. Aansluiting metalen wandprofiel op ruwbouw: 2 stroken (half)gesloten cellenband. Uitwendige hoeken: voegenlijm. Inwendige hoeken: voegengips. Afwerking van de platen en voegen : PO/2008/5004
47
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. de platen worden geplaatst met zichtbare voegen (later te schilderen). Alle schroefkoppen en spijkerkoppen worden vlak geplamuurd met een aangepast voegmateriaal. Op alle buitenhoeken wordt een stalen hoekbeschermingsprofiel geplaatst met volle afgeronde hoek en vleugels in fijn strekmetaal. De wand heeft een brandweerstand van 1 uur volgens NBN 713-020. Een attest van een erkend Belgisch laboratorium dient afgeleverd. De plaatsing van de wand geschiedt volledig conform met de plaatsingsvoorwaarden vermeld in het testverslag. Toepassing Maken brandwerende sassen in stookplaats Blancefloerlaan Meetwijze netto oppervlak ongeacht de wanddikte 10.06
BINNENDEUROMLIJSTINGEN
10.06.10
HOUTEN BINNENDEUROMLIJSTINGEN
10.06.16 BINNENDEUROMLIJSTING IN MDF VH ST volgnr. 10-27-41 Materiaal rondlopend deurkozijn geheel in MDF dikte 3 cm, geprofileerd met deuraanslag en ingefreesde groef voor inwerken van een caderstopprofiel (volgens detail) aansluiting op afgewerkt muurvlak. Voorzien van een ingefreesde sleuf voor doorlopende neopreendichting. Hoogte / breedte / diepte van de kozijnen volgens plan- en meetstaataanduiding. verzinkt caderstopprofiel de nodige stel-en paslatten in brandhout. bevestigingsmiddelen : roestvrij. schilderwerk volgens beschrijving in art. 15.05.25 Verwerking Profiel zelfde als bestaande deurkaders. Zie ook bijgevoegd detail. De kozijnen dienen te lood en waar aangegeven gelijk met afgewerkt muurvlak geplaatst. Een stevige verankering is te voorzien voor het plaatsen van de deuromlijsting d.m.v. schroeven : verzonken plaatsing. De stelruimte tussen muur en omlijsting dient opgevuld met een geluids- en tochtwerend materiaal. Verder volgens detail. Toepassing Volgens aanduidingen op de plannen Meetcode alle bovenvermelde werken en materialen inbegrepen 10.07
HOUTEN BINNENDEUREN
Algemeen Alle houten binnendeuren voldoen aan de voorschriften van NBN EN 13241-1 en dragen een identificatieplaatje Materiaal De houten deurvleugels en /of bovenpanelen beantwoorden aan de bepalingen van STS 53.0 en 53.10 PO/2008/5004
48
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. De deurbladen en/of bovenpanelen bestaan uit een houten kaderwerk met aan weerszijden een gelijmde hardboard of multiplexplaat of voorbewerkte laag voor te schilderen, waarbinnen zich een kern bevindt. Het kaderwerk is voorzien van de nodige versterkingen en laat toe het hang- en sluitwerk aan te brengen. Bij deuren voorzien van een deursluiter is de bovenregel hiertoe verzwaard. De slotkant is gemerkt. Verwerking: De werken worden uitgevoerd in een "droog" gebouw rekening houden met de bepalingen van de TV 166 van het WTCB. De binnendeurvleugels moeten weerstaan aan de verschillende belastingen gesteld aan het deurgeheel in functie van de categorie en type van de deur + de massa van de deurvleugels die de deuren samenstellen. De plaatsing van de deurvleugels gebeurt overeenkomstig STS 53.05.42 met een maximale omtrekspeling tussen de deuromlijstingen of kozijn en de deurvleugel van 3mm aan de zichtbare kant en 5 mm tussen de deurvleugel en de afgewerkte vloer. De aannemer vervangt op zijn kosten, gedurende de waarborgperiode van 1 jaar, alle deurvleugels die inzake afmetingen, haaksheid en vlakheid, afwijkingen vertonen die groter zijn dan deze toegelaten volgens STS 53.25. Na plaatsing worden de deuren ontdaan van alle klevers. 10.07.10
HOUTEN BINNENDEURBLADEN
10.07.11
HOUTEN BINNENDEURBLADEN
Materiaal Deurbladen De deurvleugel is van het type I : sponningdeur Op de deurvleugel zijn voor de prestatiecriteria de belastingswaarden van categorie II bordesdeuren van toepassing. Het betreft versterkte houten vlakke binnendeurbladen, bestemd voor intensief tot extreemgebruik, waarbij door hun toepassing in het gebouw hogere eisen gesteld worden dan voor normaal gebruik. Zij beantwoorden aan de bepalingen van STS 53.0 en 53.10. De deurbladen en/of bovenpanelen zijn samengesteld uit een volle multiplexplaat of uit een vlakke massief houten samengestelde vulling (MDF / HDF / spaanplaat / …), aan weerszijden voorzien van een kook- en watervaste verlijmde triplex of hoogwaardige deklaag. Het kader van de deurvleugel is aangepast voor het plaatsen van een deursluiter. Deze deursluiter is voorzien onder art. 10.20.11. De deurvlakken zijn in de fabriek voorgeplamuurd. De langskanten van de deurvleugel zijn gewoon geschuurd. voorzien van kantdeklatten uit Dark Red Meranti met een breedte gelijk aan de totale dikte van de deurvleugel geschilderd in één grondlaag en twee afwerklagen.
De langskanten van de deur worden armgeschaafd op 9°. De bovenkant van de deurvleugel wordt afgewerkt zoals de langskanten. Deuren met bovenpaneel zonder tussenregel hebben een aanslag van hardhout uit Dark Red Meranti geschilderd in één grondlaag en twee afwerklagen. Dubbele niet doorslaande deurvleugels hebben makelaars van hardhout uit Dark Red Meranti geschilderd in 1 grondlaag en 2 afwerklagen. De makelaars hebben een rechthoekige vorm en worden bevestigd met verzonken vijzen, opgestopt met aangepast kunsthout. Een van de deurvleugels is voorzien van ingewerkte PO/2008/5004
49
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen.
kantschuiven, type met kantelbare hefboom uit messing . De stang is uit staal, de lengte ervan laat toe de deur te openen bovenaan op 1,80 m hoogte en onderaan op 0,20 m. In de vloer en bovenregel wordt een messing huls ingewerkt. Uitvoering Verwijderen van beschadigde deurbladen bij de plaatsing wordt aan de onderzijde voldoende speling gegeven volgende deuren in natte ruimten krijgen een speling van minimum 5mm, aan de drie andere zijden wordt de deur met een behoorlijke aanslag geplaatst. Bij een draaideur met een vleugelbreedte kleiner dan 0,90 m worden minstens drie verzinkt stalen paumellen met loopring voorzien beantwoordend aan het proefrapport. Bij een draaideur
met een vleugelbreedte groter dan 0,90 m en bij een versterkte deur worden minstens vier paumellen geplaatst. Bij een doorslaande deur met een vleugelbreedte kleiner dan 0,90 m worden minstens drie en bij grotere vleugelbreedte minstens vier stalen doorslaande scharnieren met veren voorzien beantwoordend aan het proefrapport. De ophangpunten worden gelijnd. Inox opgelijmde platen dikte 1 mm volgens tekening deze mogen geen contact maken met de aanslaglat Toepassing Vervangen van beschadigde deurpanelen volgens aanduiding op de plans Meetcode met vermelding van de bladbreedte.alle werken en hulpstukken inbegrepen in de eenheidsprijs, schilderwerk inbegrepen. 10.07.11C VLEUGELBREEDTE 0,93 M VH ST volgnrs. 11-28-42 Meetcode
meeteenheid : st 10.11
BRANDWERENDE DEURGEHELEN
Algemeen Alle brandwerende deurgehelen voldoen aan de voorschriften van NBN EN 13241-1 en dragen een identificatieplaatje 10.11.10
HOUTEN BRANDWERENDE DEUREN
Algemeen Omschrijving De brandwerende deurgehelen bestaan uit één of meerdere houten deurvleugels in een houten deurkozijn, de bevestiging aan de ruwbouw en het hang- en sluitwerk. Materiaal Het deurgeheel voldoet aan STS 53.04.25 (1990), NBN 713-020 en addendum 1. Het proefverslag en de detailplans worden vooraf aan de leidende ambtenaar ter aanvaarding voorgelegd. De deurvleugels en/of de omlijstingen waarin een schuimvormend product is aangebracht zijn gemerkt met vermelding van de duur van de brandweerstand. PO/2008/5004
50
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. Het schrijnwerkhout beantwoordt aan STS 04.2, en wordt geschaafd en geschuurd. Alle maten zijn de minimale geschaafde afmetingen. De vochtigheidsgraad van het hout is kleiner dan 15 %. De houten deurvleugels en/of bovenpanelen beantwoorden aan de bepalingen van STS 53.0 en 53.1. Bij gebruik van hardboardplaten zijn deze van het type oil tempered volgens STS 04.40.1. Bij gebruik van multiplexplaten zijn deze cyclisch kookvast volgens STS 04.51.14. De langskanten van de deurvleugels mogen maximaal 3 mm armgeschaafd worden. Uitvoering De werken worden uitgevoerd in een "droog" gebouw rekening houdende met de bepalingen van de TV 166. De deurgehelen worden geplaatst door een erkende plaatser en zoals beschreven in het proefverslag. Zij moeten weerstaan aan de verschillende belastingen gesteld in funktie van : - de kategorie en type van de deuren; - de massa van de deurvleugels die de deuren samenstellen; - de aard, afwerking en de dikte van de wanden van de deuropeningen. De deuromlijstingen worden haaks gesteld en op niveau gebracht en geplaatst overeenkomstig STS 53.05.41. De ruimte tussen de muur en de omlijsting is ongeveer 20 mm en wordt opgevuld met rotswolplaten met een volumemassa van minstens 30 kg/m3 die stevig aangedrukt worden tot een volumemassa van minstens 80 kg/m3. De deuromlijstingen voor draai- en zwaaideuren worden zo dicht mogelijk bij de ophangingselementen van de deurvleugels en deursluiters bevestigd aan de ruwbouw. De middenbevestiging aan het linteel is verplicht voor elke dwarsregel die langer is dan 1 m. De plaatsing van de deurvleugel gebeurt overeenkomstig STS 53.05.42. De aannemer vervangt op zijn kosten, gedurende de waarborgperiode van 1 jaar, alle deurvleugels die inzake afmetingen, haaksheid en vlakheid, afwijkingen vertonen die groter zijn dan deze toegelaten volgens STS 53.25. Na plaatsing worden de deuren ontdaan van alle klevers met uitzondering van de kenmerken van de brandweerstand. 10.11.11
VOLLE HOUTEN BRANDWERENDE DEUR RF 1/2 H
Materiaal De binnendeuromlijsting De binnendeuromlijsting is vervaardigd uit massief houten planken (minstens 18 mm dik) uit Dark Red Meranti met volumieke massa minstens 600 kg/m3 bij een vochtgehalte van 15 % Met een zelfde uitvoering zoals de bestaande deuren indien mogelijk De afdeklatten zijn uit Dark Red Meranti en zijn van dezelfde vormgeving als deze van de andere binnendeuren. Deurbladen De deurvleugel is van het type I : sponningdeur Op de deurvleugel zijn voor de prestatiecriteria de belastingswaarden van categorie II bordesdeuren / *** van toepassing. Het betreft versterkte houten vlakke binnendeurbladen, bestemd voor intensief tot extreemgebruik, waarbij door hun toepassing in het gebouw hogere eisen gesteld worden dan voor normaal gebruik. Zij beantwoorden aan de bepalingen van STS 53.0 en 53.10. De deurbladen en/of bovenpanelen zijn samengesteld uit een volle multiplexplaat of uit een vlakke massief houten samengestelde vulling (MDF / HDF / spaanplaat / …), aan weerszijden voorzien van een kook- en watervaste verlijmde triplex of hoogwaardige deklaag. Het kader van de deurvleugel is aangepast voor het plaatsen van een deursluiter. Deze deursluiter is voorzien onder art. 10.20.11. De deurvlakken zijn in de fabriek PO/2008/5004
51
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen.
voorgeplamuurd. De langskanten van de deurvleugel zijn gewoon geschuurd. voorzien van kantdeklatten uit Dark Red Meranti met een breedte gelijk aan de totale dikte van de deurvleugel geschilderd in één grondlaag en twee afwerklagen.
De langskanten van de deur worden armgeschaafd op 9°. De bovenkant van de deurvleugel wordt afgewerkt zoals de langskanten. Deuren met bovenpaneel zonder tussenregel hebben een aanslag van hardhout uit Dark Red Meranti / geschilderd in één grondlaag en twee afwerklagen. Het schuimvormend product wordt verdeeld over de twee aanslagen. Heet bovenpaneel is voorzien in art. 10.11.16. Dubbele niet doorslaande deurvleugels hebben makelaars van hardhout uit Dark Red Meranti / geschilderd in 1 grondlaag en 2 afwerklagen. De makelaars hebben een rechthoekige en worden bevestigd met verzonken vijzen, opgestopt met aangepast kunsthout. Een van de deurvleugels is voorzien van ingewerkte kantschuiven, type met kantelbare hefboom uit messing De stang is uit staal, de lengte ervan laat toe de deur te openen bovenaan op 1,80 m hoogte en onderaan op 0,20 m. In de vloer en bovenregel wordt een messing huls ingewerkt. Het schuimvormend produkt wordt aangebracht langs de slotzijde van beide deurvleugels. Toebehoren Het te voorziene inbouwslot beantwoordt aan het proefrapport en is, volgens de toepassing en aard van de deurvleugel, van het volgend type : loopslot voorzien van messing dagschoot cylinderslot voorzien van messing dagschoot en messing nachtschoot. De cylinder is van het type Europrofiel met een lengte aangepast aan de dikte van rozassen met 3 sleutels per slot op sleutelhanger met lokaal aanduiding. Het slot is gevat in een gemoffeld stalen slotkast en is voorzien van een roestvrijstalen voorplaat. Wanneer de sloten door de plaatser worden gemonteerd dient vooraf het bijgeleverd schuimvormend product in de slotgatopening te worden aangebracht. De deurkruk is vervaardigd uit roestvrij staal volgens beschrijving 10.32.31 De rozassen zijn uit roestvrij staal volgens beschrijving 10.32.31 Inox opgelijmde platen volgens post 10.32.41 Uitvoering Bij de plaatsing wordt aan de onderzijde voldoende speling gegeven met een maximum zoals het testrapport voorschrijft. De deuren zijn voorzien van een bovenpaneel met / zonder tussenregel. Het bovenpaneel is
voorzien in art. 10.11.16. Bij een draaideur met een vleugelbreedte kleiner dan 0,90 m worden minstens drie stalen / verzinkt stalen / roestvrijstalen paumellen met loopring voorzien beantwoordend aan het proefrapport. Bij een draaideur met een vleugelbreedte groter dan 0,90 m en bij een versterkte deur worden minstens vier paumellen geplaatst. Bij een doorslaande deur met een vleugelbreedte kleiner dan 0,90 m worden minstens drie en bij grotere vleugelbreedte minstens vier stalen doorslaande scharnieren met veren voorzien beantwoordend aan het proefrapport. De ophangpunten worden gelijnd. De plaatsing gebeurd door plaatsers gecertifieerd door een geaccrediteerd organisme.
PO/2008/5004
52
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. Toepassing Nieuwe deuren volgens aanduiding op de plans (sasdeuren stookplaats) Meetcode meetcode : Stuks volgens type en breedte. Nota voor de ontwerper Bij gebruik van een sleutelcombinatie, moeten de nodige specificaties vermeld worden in verband met het type sleutel, generale hoofdsleutel, hoofdsleutels, groepsleutels, enz... In voormeld geval dienen cylindersloten gebruikt te worden met certificaat. Deurvleugels van 0,63 - 0,73 en 0,83 m breed worden in de meting samengeteld. 10.11.11D volgnr. 12
VLEUGELBREEDTE 1,13 M FH ST
Meetcode
meeteenheid : st 10.11.11E VLEUGELBREEDTE 2X1,33 M FH ST volgnrs. 29-43 Meetcode
meeteenheid : st 10.23.
DEURSTOPPEN
10.23.11
DEURSTOPPEN VH ST
volgnrs. 13-30-44 Materiaal Het betreft deurstoppen met een onzichtbare bevestiging. Model voor te leggen aan de leidinggevende ambtenaar. Specificaties − Type : vloerbuffer − Diameter : circa 30 mm − Materiaal : RVS-basis met ingewerkte stootbuffer − Kleur : zwart Uitvoering De deurstoppen worden zo aangebracht dat zij kunnen weerstaan aan de normale belastingen uitgeoefend door de deurvleugels en tevens geen hinder vormen voor het gebruik van de lokalen. De plaats van de deurstoppen is dezelfde dan de bestaande/ te bespreken met de leidingevende ambtenaar. De bevestiging gebeurt met inox vijzen van aangepaste lengte en diameter. Bij vastzetting in de vloer moet erover worden gewaakt dat geen ingewerkte leidingen geraakt worden. De bestaande deurstoppen worden verwijderd. Toepassing Vervangen van alle bestaande deurstoppen van alle binnendeuren. Meetcode Netto aantal PO/2008/5004
53
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. 10.32.11A VERVANGEN SLIJTRINGEN PAUMELLEN VH ST volgnrs. 14-31- 45 Materiaal Nieuwe slijtringen voor bestaande paumellen . Aantal: in functie van gebruik en gewicht van de deur. 3 scharnieren per deur Toepassing Vervangen alle slijtringen voor bestaande scharnieren Meetcode Meeteenheid: per deur 10.32.11B VERVANGEN PAUMELLEN VH ST volgnrs. 15-32-46 Materiaal Vervangen bestaande paumellen. Aantal: in functie van gebruik en gewicht van de deur. 3 scharnieren per deur Toepassing Vervangen bestaande scharnieren Meetcode Meeteenheid: per deur 10.32.30
DEURKRUKKEN EN -GREPEN
Algemeen Materiaal bevestigingsmiddelen, schroeven e.d. bij alle hang- en sluitwerk dienen te worden bijgeleverd. afmonteren van deurbeslag gebeurt nadat het schilderwerk gereed is. bij het deurbeslag zijn alle hulpstukken en afwerkingen inbegrepen. alle onderdelen zullen vooraf ter goedkeuring aan het bestuur worden voorgelegd. 10.32.31 DEURKRUKKEN VH ST volgnrs. 16-33-47 Materiaal deurkruk in massief, geborsteld roestvrij staal, L-vorm, ∅ 16 mm met vastdraaibaar gemonteerde clickrozetten ∅ 52 x 4 mm geschikt voor blinde montage en voorzien van gaten voor platverzonken schroeven of M4 patentboutjes, centerafstand 38 mm. Type ter goedkeuring voor te leggen. Met rozas voor slotgat Verwerking Verwijderen van bestaande deurkrukken en schildplaten Opstoppen van bestaande bevestigingsgaten als deze niet worden afgedekt door de nieuwe rozas te plaatsen volgens richtlijnen fabrikant. Toepassing Nieuwe deurkrukken op alle bestaande te behouden deuren Meetcode Meeteenheid: PO/2008/5004
54
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. 10.32.40
INOX BESCHERMPLATEN
Algemeen Materiaal bevestigingsmiddelen, schroeven e.d. bij alle hang- en sluitwerk dienen te worden bijgeleverd. alle onderdelen zullen vooraf ter goedkeuring aan het bestuur worden voorgelegd. 10.32.41 INOX BESCHERMPLAATEN VH ST volgnrs. 17-34-48 Materiaal beschermplaat in massief, geborsteld roestvrij staal inox 304 geslepen korrel 320, Plaatdikte 1 mm Afmetingen 30 cm hoogte, Breedte van de deur -5mm De platen mogen de deurkaders niet raken. De randen van de platen zijn gebroken. Verwerking Verwijderen van bestaande beschermplaten Verlemen met synthetische montagelijm Toepassing Beschermplaten op bestaande deuren te vervangen Meetcode Meeteenheid:netto aantal per plaat 11.01.40
VERLAAGDE PLAFONDS MET PLATEN AAN METALEN OPHANGSYSTEEM
11.01.49 volgnr. 18
BRANDWEREND PLAFOND GYPSKARTON RF = 1 U VH M²
Materiaal Draagconstructie Brandwerend plafond opgebouwd uit c-profielen met een as afstand van 730mm. Rond de omtrek van het plafond is er een structuur van C profielen 27 x 60 x 27 x 0.6mm. Schroeven met een lengte van 9.5mm, minimum 3 schroeven per 50cm. Technische gegevens staal Legering: HDGZ 100 Smeltpunt: ongeveer 1630°C Uitzettingscoëfficiënt: 0,012 mm/m/°C Elasticiteitsmodulus: 210.000 N/mm² Trekvastheid: 375 – 455 N/mm² Vloeigrens: 310 – 390 N/mm² Soortelijk gewicht: 7,8 g/cm³
PO/2008/5004
55
11/03/2008
Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen. Brandwerende gipsplaat De platen bestaan uit een gipskern die door 2 vellen sterk karton is omwikkeld. Om de brandweerstand ervan te verbeteren, zal het gips versterkt worden door toevoeging van glasvezel en bevat het vermiculite. De langse zijden zijn halfrond en afgeschuind, voorzien voor het opvoegen zonder voegband met aangepast voegmateriaal. Het karton van de zichtbare zijde is over de langse zijden geplooid, het is licht van kleur en is weinig absorberend. Het karton van de achterzijde is absorberend. Technische gegevens: Conform DIN 18180 Brandreactie: klasse A1 volgens NBN S21-203 Breedte: 1200 mm Dikte van de platen: 15 mm Uitvoering Ophanging De ophanging zal bestaan uit een gemakkelijk regelbaar systeem teneinde een volkomen horizontaal plafond te bekomen. Randafwerking Zowel op de kopse- als op de langszijde van de panelen zal een U-, Lvormig profiel worden aangebracht, om een strakke afwerking rondom het plafond te bekomen. Normering Brandveiligheid Een brandstabiliteit van minstens 1 uur zal bekomen worden bij uitvoering van proeven overeenkomstig NBN 713.020. De uitvoerder levert een attest voor de brandweerstand van het gehele plafond.
Opgemaakt door: Frank Gubbi, consulent techniek, tel. 03 244 50 75 Nagezien door: ir-arch. Pieter Tan, hoofd studiedienst Antwerpen, 11 maart 2008 Gezien en voorgedragen:
ir. Kathleen Overmeer bedrijfsdirecteur
PO/2008/5004
56
11/03/2008
Besteknummer PO/2008/5004 Voorwerp van de opdracht: Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen.
Schriftelijke verklaring inzake het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van het werk Na ontvangst van de gunningsbrief ONMIDDELLIJK door de gegadigde aan het bestuur over te maken. Ik ondergetekende (1), (2)
gevolmachtigde van ,
verklaar de nodige informatie en instructies van de stad Antwerpen inzake het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van het werk die eigen zijn aan de inrichting waarin mijn werknemers werkzaamheden komen uitvoeren, te hebben ontvangen en gelezen. (De nodige informatie en instructies werden opgenomen in "Voorschriften na te leven bij de uitvoering van opdrachten bij de stad Antwerpen"). Deze informatie en de passende instructies heb ik doorgegeven aan mijn werknemers die werken zullen uitvoeren in het kader van de opdrachten van de stad Antwerpen. Deze informatie evenals de passende instructies heb ik eveneens aan mijn onderaannemer(s) overgemaakt. (na(a)m(en) van de onderaannemer(s) invullen), Ik bevestig uitgerust te zijn met het nodige materieel in overeenstemming met de terzake bestaande wetgeving en over geschikt personeel te beschikken om de door de stad Antwerpen gevraagde werkzaamheden uit te voeren. Ik verbind er mij toe alle verplichtingen inzake het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk die eigen zijn aan de inrichting waarin mijn werknemers de werkzaamheden komen uitvoeren, na te leven. De verantwoordelijke(n) voor de veiligheid voor het uit te voeren werk is (zijn), te bereiken op het volgende telefoonnummer en het volgende faxnummer naam Tel: fax In geval van wijzigingen verbind ik er mij toe dit onmiddellijk mee te delen. De aannemer-leverancier, handtekening (3) (1) (2) (3)
Aan te vullen met naam en voornaam. In het geval het een rechtspersoon betreft, in te vullen met de naam van de onderneming en het adres van de maatschappelijke zetel. Voorafgegaan door de woorden "gelezen en goedgekeurd"
O
fferte
Voorwerp van de opdracht Uitvoeren van schilderwerken (perceel 1) en schrijnwerken (perceel 2) in volgende sporthallen: - Sporthal Linkeroever, Blancefloerlaan 183 te 2050 Antwerpen. - Sporthal Kiel, Emiel Vloorstraat te 2020 Antwerpen. - Sporthal Luchtbal, Santiagostraat te 2030 Antwerpen.
besteknummer ofwel (1)
DE ONDERGETEKENDE naam en voornamen
Hoedanigheid / beroep
nationaliteit WOONPLAATS
land
postnummer, gemeente
straat, nummer
tel
telefoon - telefax e-mail-adres ofwel (1)
PO/2008/5004
fax
DE VENNOOTSCHAP
benaming rechtsvorm
nationaliteit
land
postnummer, gemeente
straat, nummer
ZETEL
tel
telefoon - telefax
fax
e-mail-adres
vertegenwoordigd door de ondergetekende (n) ofwel (1)
DE ONDERGETEKENDEN (die zich tijdelijk hebben verenigd voor deze aanneming)
namen en voornamen
hoedanigheid / beroep
nationaliteit
land
postnummer, gemeente
straat, nummer
tel
fax
WOONPLAATS
telefoon - telefax e-mail-adres
offerte
1
11/03/08
verbindt ( verbinden) zich op zijn (hun) roerende en onroerende goederen tot de uitvoering, overeenkomstig de bepalingen en voorwaarden van bovengenoemd bestek, van de in dit bestek beschreven opdracht met betrekking tot de aanneming van bovengenoemde werken of leveringen. Perceel 1: schilderwerken TEGEN DE SOM VAN (1bis) in cijfers, exclusief BTW in letters, exclusief BTW
Perceel 2: schrijnwerken TEGEN DE SOM VAN (1bis) in cijfers, exclusief BTW in letters, exclusief BTW
1.
inlichtingen betreffende de inschrijver Inschrijving bij de RSZ, nr(s)
Ondernemingsnummer(s) (alleen in België)
De jaarlijkse vakantieperiode zal zich spreiden
van tot en met
(gebeurlijke wijzigingen in de loop van de aanneming alsmede de bijkomende jaarlijkse vakantiedagen zijn vooraf schriftelijk ter kennis van het bestuur te brengen)
2.
erkenning Valse verklaringen betreffende de erkenning kunnen de toepassing van een in artikel 19 van de wet van 20 maart 1991 bepaalde sanctie tot gevolg hebben. Inschrijving op de lijst van de erkende aannemers, nr(s)
Ingeval het gaat om een voorlopige erkenning: datum van de toekenning
Categorie(ën), ondercategorie(ën) en klasse(n)(1)
2.1. categorie (1) − Deze erkenning(en) stemt (stemmen) overeen met de in het bestek bepaalde voorwaarden betreffende de categorie of ondercategorie. Ofwel
− Deze erkenning(en) stemt (stemmen) niet overeen met de in het bestek bepaalde voorwaarden betreffende de categorie of ondercategorie. Deze offerte geldt als de voorgeschreven aanvraag. 2.2. klasse (1) − Het bedrag van de offerte overschrijdt het maximum van de verkregen erkenningsklasse niet Ofwel
− Het bedrag van de offerte overschrijdt het maximum van de verkregen erkenningsklasse. Deze offerte geldt als de voorgeschreven aanvraag 2.3. maximum van de gelijktijdig uitgevoerde werken (1) offerte
2
11/03/08
− Het totale bedrag van de werken, zowel openbare als private, die in geval van gunning van de opdracht gelijktijdig zullen moeten worden uitgevoerd, rekening houdend met de stand van de aan de gang zijnde aannemingen, zal het overeenkomstige maximum van de verkregen erkenningsklasse niet overschrijden. Ofwel
− Het totale bedrag van de werken, zowel openbare als private, die in geval van gunning van de opdracht gelijktijdig zullen moeten worden uitgevoerd, rekening houdend met de stand van de aan de gang zijnde aannemingen zal het overeenkomstige maximum van de verkregen erkenningsklasse overschrijden. − Deze offerte geldt als de voorgeschreven aanvraag. − Alle nodige gegevens voor het eventuele onderzoek van die aanvraag door de Commissie voor erkenning zullen, op eenvoudig verzoek, onverwijld worden verstrekt. 3.
4.
registratie Inschrijving op de lijst van de geregistreerde aannemers, nr(s) Categorie(ën) ondercategorie(ën) en klasse(n) (1) onderaannemers Mijn onderaannemers: naam adres
reg. nr. cat.
land
een lijst is als bijlage aan deze offerte bijgevoegd Het bedrag van de werken die zullen worden opgedragen aan mijn onderaannemers van vreemde nationaliteit: - onderdanen van een EU-lidstaat, beloopt per land land Bedrag
een lijst is als bijlage aan deze offerte bijgevoegd - onderdanen van een ander land, beloopt per land land Bedrag
5. 6.
een lijst is als bijlage aan deze offerte bijgevoegd personeel Mijn personeel heeft de volgende nationaliteit: te gebruiken producten (1) − Voor de uitvoering van deze opdracht zullen enkel producten worden gebruikt die afkomstig zijn uit de lidstaten van de Europese unie (2). ofwel
− Overeenkomstig de bepalingen van artikel 90, §1 4° van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, gewijzigd bij koninklijk besluit van 25 maart 1999 (aangevuld met errata) gaat hierbij een afzonderlijke nota, gedateerd en ondertekend, houdende vermelding van de herkomst van de te leveren producten en/of van de te gebruiken materialen die niet afkomstig zijn uit de lidstaten van de Europese unie. − Zij vermeldt, per land van oorsprong, het bedrag (exclusief douanerechten) dat die producten en/of materialen in de offerte vertegenwoordigen. offerte
3
11/03/08
− Wanneer het gaat om op het grondgebied van de lidstaten van de Europese unie af te werken of te verwerken producten en/of materialen vermeldt zij de prijs van de grondstoffen (2) (3) 7.
betalingen De betalingen zullen geldig worden uitgevoerd door overschrijving op rekeningnummer “verplicht te vermelden op factuur” ten name van (benaming firma en rechtsvorm vermelden)
8. Bij te voegen documenten (1) 8.1. voor de Belgische aannemers Bij deze offerte voeg ik (of voegen wij) een attest van de RSZ (Rijksdienst voor sociale zekerheid) waarin de stand van mijn (of onze) rekening bij deze instelling wordt opgegeven, overeenkomstig artikel 17 bis §1 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 gewijzigd bij koninklijk besluit van 25 maart 1999 (aangevuld met erratum) (aangifte tot en met het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de datum van de opening van de offertes.(1) (4) 8.2. voor de buitenlandse aannemers Bij deze offerte voeg ik (of voegen wij) de in artikel 17 bis §2 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 gewijzigd bij koninklijk besluit van 25 maart 1999 (aangevuld met erratum), bedoelde attesten voor buitenlandse inschrijvers (1)-(4) Bovendien mag de administratie alle nodige inlichtingen van financiële en morele aard omtrent de ondergetekende(n) (of omtrent de hier inschrijvende vennootschap) inwinnen bij andere instellingen. 8.3. eveneens bij te voegen − de samenvattende opmetingsstaat/prijslijst van de eenheidsprijzen van de werken, behoorlijk ingevuld, gedag- en ondertekend; (1) − de bescheiden gedateerd en ondertekend, die luidens het bestek van de onderhavige aanneming moeten worden voorgelegd (1) − de door het bestek vereiste modellen en monsters (1) − de lijst met identificatie van de onderaannemers. (1) − documenten waaruit de bevoegdheid blijkt van de perso(o)n(en) die de offerte onderteken(t)(en).
gedaan te
op datum van
handtekening
naam van de ondertekenaar(s)
De inschrijver(s)
(1)
Doorhalen wat niet van toepassing is.
(1bis)
Er wordt uitdrukkelijk gesteld dat de opgegeven prijzen forfaitair zijn en een wisselgarantiebeding niet kan worden aanvaard.
(2)
Geen rekening houden met de door het bestek opgelegde producten van vreemde oorsprong.
(3)
De inschrijver die deze aangifte niet heeft gedaan wordt geacht voor de uitvoering van de ganse aanneming geen producten of materialen te gebruiken die niet afkomstig zijn uit lidstaten van de Europese unie.
(4)
Bedraagt de schuld aan bijdragen meer dan 2 500 EUR dan wordt de inschrijver verzocht bij zijn offerte alle inlichtingen te voegen betreffende de eventuele schuldvorderingen, zoals bedoeld in art. 17 bis §1 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, gewijzigd bij koninklijk besluit van 25 maart 1999 (aangevuld met errata)
offerte
4
11/03/08