BERITA PERAJURIT MALAYSIA
• Bil 2
UALA LUMPUR - Rekaan Dapur Medan MK 1 yang begitu "sofisticated" dan boleb digunakan di dalam berbagai eadaan serta mudah dikendalikan mendapat erbatian Tentera-tentera oegara asing. Dapur Medan ini merupakan satu kemajuan llgkatan Tentera Malaysia amnya, dibuat di 93, 'oksyop Perkilangan, Angkatan Tentera WPAT Sungai Buluh, Selangor. Dapur Medan ini pernah diparnerkan di Expo Peranan 86 (Defence 86') yang telah diadakan di Pusat • nia nan Dunia Putra Kuala Lumpur, Februari laJu. ,tctanctandari Expo itu beberapa buah negara asing ik. membuat pesanan memandangkan Dapur ini apat memenubi kehendak-kehendak pasukan di ,edan. Apa yang menarik perhatian ialah dapur yang 1udah-ditarik oleh beberapa jenis kenderaan tentera ;au aw~rn didapati memenuhi keadaan Tentera kita ·na sesuai untuk masakan cara orang-orang alaysia Dapur bergerak ini direkabentukan dengan tem.t memasak 1aitu. dua ruang untuk nasi, stu untuk air dan satu bahagian untuk mengoreng. Sememara bahari bakarnya pula boleh digunakan gas, minyak tanah (Kerosene), ataupun kayu api. oleh dikatakan komponennya menggunakan bahanbahan yang dibuat vleh 93WPAT serta alat-alat ganti g rnudah d ·~-ap1t1d1 pasaran tern pa tan dan harga apur ini mem. kclll belanja sebanyak lebih kurang
• Ogo~ 1986
• Terb,tan Department Tcntcra Oarat Malaysia
• Percuma
DAPUR M-EDAN TEMBUSI PASARAN A'BANGSA
OLEH: MEJZAKARIA OMAR
telah dibentangkan di JKPTD 3/ 85. Menurut Ketua Jabatan Kejuruteraan 93 WPAT, Mej Abdul Rahma n Kadir yang ditemui baru-baru ini, sehingga penghujung tahun in 93 WP AT akan menyiapkan ~banyak 20 buah kesemuanya . Katanya lagi, "pada setiap tahun sebanyak 100 buah akan dikeluarkan bagi memenuhi keperluan dan permintaan unit-unit Tentera Darat yang berjumlah 480 kesemuanya . Sebuah dapur ini cukup sesuai untuk kegunaan satu kompeni Infantri dan purata enam buah untuk tiap,-tiap pasukan Infantri. Menyentuh tentang rninat tentera asing beliau berkata setakat ini belum ada cadangan untuk dieksportkan ke luar negeri kerana keperluan Ten kHa perlu diutamakan .
118,000.
Jika dibanclingkan dengan Dapur Medan buatan .egara-negara luar harganya aritara $40,000 ke $60,000 dan kurang sesuai. untuk memasak makanan c Jil.~rang Malaysia. Sebuah Dapur Medan ini ,eg;dU1yamemasak makanan untuk 200 orang dalam $60 a dua Jam di mana saja dapur ini ditempatkan . \...adangan unruk mencipta Dapur Medan ialah dari Jabatan arah KP pada awal tahun lalu yang mana mudiannya dibawa ke JKOATD (JKPTD) . Kemun JKPTD 2/85 telah mengarahkan Pegawai emerintah 93 WPAT untuk mengemukakan ~k abentuk, anggaran perbelanjaan dan jangkamasa siap. Uotuk menyiapkan "prototype" 93 WPAT mengambil masa selarna enam buJan dan perkara ini
--
2
TENTERA DARAT
LAWATAN KD MAHAM ERU DAN KD JERAI KE SIBU • Bil2
• Ogos 1986
• Terbit11nDTD Malaysia
• Percuma
OLEH : ALIAS MOHAMAD SlBU - Sempena dengan Haiijadi ke 34 Tentera Laut Diraja Malaysia(TLDM ) pada 1 Julai 1986, dua buah kapal laut TLDM. KD Mahameru dan KD Jerai telab membuat lawatan ke Sibut.
DARIMEJA PENGAR:ANG Satu topik yang menjadi perbualan hangat di kalangan bakal dan bekas perajurit ketika ini ialah mengenai institusi kewangan tempatan yang telah menawarkan pinjaman modal kecilkecilan kepada bekas perajurit untuk memulakan perniagaan. Antara bidang perniagaan itu termasuk pengendalian makanan, pembinaan dan bekalan . Kenyataan yang dibuat oleh Timbalan Menteri Pertahanan YB Datuk Abang Abu Bakar bin Datuk Bandar Abang Mustapha di Persidangan ke-10 Persatuan Bekas Perajurit Malaysia (PBPM), Bahagian Wilayah Persekutuan pada 10 Ogos menambahkan lagi peluang pekerjaan kepada bakal dan bekas perajurit. Tahun ini saja seramai 4,900 orang anggota yang bakal berhenti dan bersara dari perkhidmatan Angkatan Tentera. Walau bagaimana pun kepada bakal dan bekas perajurit, mereka tidak perlu ghairah dengan kenyataan ini kerana banyak lagi peluang-peluang terbuka untuk mereka ceburi ketika menjadi orang awam. Antaranya ialah menceburi penerokaan tanah sebagai salah satu cara hidup mereka kerana bual dan bekas perajurit ini mempunyai latar belak ang disiplin serta tahan lasak. Sebagai satu dasar, 200Jo peratus daripada J)eserta rancangan tanah Felda adalah dikhaskan dntuk bekas pasukan keselamatan. reka yang berminat bolehlah menge°'ukakan permohonan untuk menyertai rancangan tanah Felda melalui Hal Ehwal Bekas · ,jurit. .da juga di kalangan masyarakat awam yang :anggap bekas perajurit hanya mampu uµbekerja sebagai pengawal keselamatan saja tanpa menyedari bekas perajurit semasa dalam pe}'.khidmatan telah menghadiri berbagai kursus selaras dengan kemajuan kerjaya masing-masing dan lebih layak untuk jawatan-jawatan lain. Syarikat-syarikat dan mana-mana pihak yang mengambil bekas--bekas perajurit bekerja dengan mereka telah membuat keputusan yang baik kerana sikap seorang bekas perajurit terhadap pekerjaannya sudah tentu berlainan dari anggota awam oleh kerana pengalaman dan disiplinnya semasa berkhidmat dengan Angkatan Tentera. Sebagai contoh, kejayaan perindustrian di negeri Jepun sekarang adalah basil kepintaran pemimpin-pemimpin "KO RPO RAT,, yang kebanyakannya adalah dari golongan SAMURAI iaitu golongan pahlawan dalam masyarakat Jepun. Mereka ini telah berjaya mewujudkan satu "MANAGEMENT CULTURE,, yang unik serta berjaya mengembelingkan tenaga kerja pekerja-pekerja ke satu tahap produktiviti yang sangat tinggi.
P.enerbit: Brig Jen Dato' Hj Mohd Isa Che Kak Ketua Pengarang: Lt Kol Maskan bin Katan Pengarang: Mej Zakaria Omar Penolong Pengarang: Cik Norjanah Yaakub Artis: Encik Rosli Hussien Pengurus: Mej Abdul Razak bin Hussien Produksi: Encik Shukran Jamil bin Zaini Iklan: Nurin Enterprise Pengedaran: Mej. Mokhtar bin Sariat.
~
KD Mahameru dan KD Jerai adalah dua buah kapal penangkis periukapi yang baharu sahaja datang dari ltali pada bulan Mac lalu. Pelabuhan Sibu adalah merupakan pelabuhan yang pertama atau 'port of call' yang mula-mula dilakuk an oleh kedua-dua kapal diraja ini semenjak mereka tiba di tanahair. Tujuan lawatan itu ialah untuk mem beri peluang kepada penduduk -penduduk tempatan agar mereka dapat melihat kapalkapal dengan lebih dekat lagi. Kedua -dua kapal diraja ini adalah dari pada Skn ke 26 yang kesemuanya mempunyai empat buah kapal. Dua buah lagi
kapa l-kapal di dalam Skn ke 26 ialah KD 1.edang dan KD Kinabalu. Pegawai Kanan Skn ke 26, Kapt TLDM Ramli bin Shamsudin , ialah juga Pegawai Memerintah KD Mahameru sementara pegawai Memerin tah KD Jerai ialah Lt Kdr TLDM Farouk bin Osman. Acara-acara yang telah disediakan untuk selama dua hari itu termasuk mengada kan hari-h ari terbuka kepada orang-orang awam, melawat rum ah orang-orang cacat dan anak-anak yatim di Sibu , menderma darah oleh anak-anak kapal dan mengadakan perla wanan persahabatan bagi permainan-
~
~
,. \ .
-
sejajar dengan profesyen kita yang berkembang seimbang dengan perkemb_angan teknologi ketenteraan. Panglima Tentera Darat juga menyatakan kekuatan dan kemampuan sesebuah Angkatan Tentera khususnya Angkatan Darat bukannya bergantung kepada persenjataan yang moden sahaja, malah kekuatan dan kemampuan ini dapat diujudkan oleh para anggota yang berupaya menggunakan persenjataan itu supaya ianya berkesan. Latihan bersama yang dinamakan KEKAR MALINDO IX ini akan memakan masa selama 5 hari iaitu bermula dari 2 Ogos sehingga 8 Ogos 86.
~
~
t
Ketua Pegawai Staf RASCOM, Kol Abdul Aziz bin Haji Saif sedan& menyampaikan cenderamata kepada Kapt TLDM Ramli bin Sbamsu din sambil diperhatikan oleb Pegawai Memerintah KD Seri Rejang Kdr. TLDM Ahmad Kamal bin Yahya (kiri) dan Lt Kdr TLDM Farouk bin Osman. permai nan bola tambadan-badan tarian beberap<} orang k~ par dan sepak takraw sibu. Pertunjukan te r- namaan. Di -f dengan anggotasebut telah diadakan mereka termasenu td anggota KD Sri Re- di Dewan Serbaguna Dawk Bandar S1au! jang dan Batalion Per- Persatuan Melayu MeDatuk Yao Peng Hua , tama Rejimen Renjer. lanau Sibu. Pegawai Eksekuti f Pada hari kedua Semasa berada di RASCOM, Encik Paul lawatan itu pihak Sibu, kedua -dua Pe- Chieng Ung Yew d Jawatankuasa Ban- gawai Memerintah Ketua Pegawai Stal daran Sibu pula telah kapal-kapal tersebut Bahagian Tente ra mengadakan satu per- telah membuat kunRASCOM , Kol Ab dul tunjukkan tarian oleh jungan hormat kepada Aziz bin Haji Saif.
LA TIHAN bersama di antara Tentera Darat Malaysia dan Tentera Nasional Indonesia Angkatan Darat TNI - AD telah dilancarkan oleh Panglima Tentera Darat Malaysia Jen Dato Sri Hashim Mohd Ali di Kem Sungai Ara dekat sini baru-baru ini.
Latihan yang melihatkan pos-pos pemerintah, kawalan dan tektik peperangan konvesyenal ini antara lain bertujuan untuk menguji dan melatih pemerintah -pemerintah di setiap peringkat dalam prosedur staf operasi dan kerjasama dalam suasana gabungan bersama. Berucap di perlancaran latihan tersebut Panglima Tentera Jen Dato Sri Hashim Mohd Ali menya takan latihan ini bukan sahaja bertujuan untuk mengulangi prosuder -prosuder lati han yang telah sedia ada sekian lama malahan usaha untuk ditumpukan bagi memperbaiki serta memperkemaskinikan segala prosuder-pro suder agar ianya lebih kemas
~
MEJ ISMAIL ABAS
OLEH:
Panglima Tentera Darat Jen Dato Sri Hashim bin Mohd Ali ketika memeri perbarisan di hari peresmian Latihan Bersama KEKAR MALINDO IX di Pinang baru-baru ini
I
'
Roso)
250 ml
. '",. ·.·· .
(Berantko
• Susu UHT DUTCH LADY
3,co gm
Ml CINTAN ( Beron lk o Roso ) 85 gm
Mlnumon Kotok JOY ( Beronlko Roso) 250 ml
Kocong Pis YEO'S 425 gm
f0.60
Sadin MASTER A 1 (Tlnggi) 425 gm
t2.05
Pek
12.25
Coklot Zip Beroniko CAOBURY ' S B' s
Coklot Kit Kot ROWNTREES 35 gm
$0.89
._,
w
Ansuron
Tuno,
$174.00
$157 .00
BIASA
I
::::'... :i\~ 00
162.
1146.00 1 00
14-han/li
f118.00
t106•00 TAWARAN
Ansuron
Tunoi
Kipos An.gin Kotok Tonpo Jongkomoso SANYO EFMG ·3.PEB TAWARAN
Ansuron
Tunoi
$484 .00
$4 36 . 00
BIASA
"aktu
•
,_ _
LS
,$1046 .00
Tunoi
Ansuron
Tuna,
$946 .00
$851 .00
Ansuron
Tunoi
BIASA $1124 .00
$1012 .00
i872.
TAWARAN
BIASA $61.00
Roh HITACHI TT • 620Y
149.50 Pembokor
1889. 00 1988.()() TAWARA"I,
Perokom Compact Disc
,
TAWARAN
~
Oven Pembokor letrik TANITA T653
f317.00
Ansuron
Tunot
TAWARAN Ansunon
120 x 170 cm (Bujur/ Empot Seg, Bujur )
J
•
~
*Gambar Tiada Disertakan
..
12as.oo
1302 .00 t336.00
Tunoi
TAWARAN
-
$344 .00
(Hand Hooked Fringed) V1012 Segi Bujur) 170 x 240 cm ( Bu1ur /Empot 200 x 200 cm ( Bulat ) Permo,doni
BIASA $310 .00
TAWARAN
Ansuron
Tunoi
Penuk Nos, Letnk SANYO EC-25 BIASA $ 71 .90
ts9.oo t67.2S
TAWARAN
,
suron 80s1kol Won1to MOTIONCRAFT 24" (J epun )
~
00 1149.
f
1, 90 79•
TAWARAN
TAWARAN
Sekos Peny,mpon Air Panos ELEPHANT 2.5 Ltr) BAC 2500
~~
-~. --
-
1161.00
TAWARAN
f134.00 1785.00 00
TAWARAN
Radio Kosel Bimb1t dengon SONY CFD-5
Ansuron
Perokom Video Kosel NATION-AL NV -G 10
$::~ .~t868. 00 '964.()() progra111 dengan lc.a"alan Jouh.
., I
Ansuron
Tunoi
TAWARAN
•
t44-9,oo
f
BIASA
• Ansuron Pet, Seluk 2 · pintv PHILCO Fi: · 240 ( 210 L t r ) TAWARAN
Tuna,
TAWARAN
s~
tap:i.san
-
}~
TOSHIBA TFP . 1200
BIASA S 93.00
Set Mongkuk Bertutup CORNINGWARE " Spice O · Life · { 3Biji ) AP · 801·8-
Set Pinggon Mongkuk PYREX Louro ( 20 Biji) TNBS.07 BIASA S 97 .00
1 1145.00 39.
Penyedut I Pencuc, Lont o i TOSHIBA VC -200
Huau"'""3
S 179. 00 Ansuron
BIASA $161.00
Tunoi
dengan b~g yang unik.
; ~
$1 48.00
1133.00
TAWARAN
SEMENANJUNG MALAYSIA
PERNAMA
Pemboncuh / Pengoul Mokonon
148.50
BIASA S 56 .95 TAWARAN
Pemboncuh MOULINEX 241
~
-
BIASA $ 47 .80
1,404 00
TV Worno 20 " NATIONAL 20TEL / TFL
TAWARAN
TAWARAN
Mesin Bosuh 8erkembor TOSHIBA VH -1310E
Pemotong Soyur - SoyuronC131 BIASA $ 14.95
113.50
TAWARAN
$46.50
Dopur Gos / Elektrik ZANUSSI 240EE ( Putih otou Almond )
~eo
•()() t 103
$104 .00 $116 .00 1,
•
TAWARAN
193 00 •
Kipos AngJ Berdin 16" NATIONAL F405XM / 406XM
Ansuron
Tunoi
.
BIASA
't)t'>~
~·..,,
~ < i
!: I
~
t,.'f,e,(\'
$ 54 . 10
TEFAL (28 cm )
BIASA
$163 .00
Set Cowan don Pinng PYREX Louro (200 ml 6 Biji ) TN82 .07
141.25
TAWARAN
Set Mongkuk Bertutup PYREX Louro TAWARAN ( 3 Biji ) 728.007
II"" ~'-·
Kuoli Bu lo(Bertongkoi BIASA $ 27 .40
Pembuof Kopi NATIONAL NC -641 E
Pembuor Sandw ich SUNBEAM CR 3 1 /2 1 BIASA $ 86.00
---- -~
t73»
TAWARAN
Kelengkapan Rumah
Como)
Pen Mata Bola PARKER (Vector
BIASA $ 83.20
$147.00
Tuno, Ansuron
BIASA
Set Mongkuk Ber1ongko1 don Bertutup (6 Biji ) VISION VN94 03
~
•11100 11ss.oo UNTUKKEMUDAHAJ ,1 DAN KESELESAANANDA
Susu UHT DUTCH LADY (Ros) 250 ml
$16. Susu Tepung Segero EVERYDAY 2 kg
Syompu Boy l ZAITUN 200 ml
Kertos Napkin KPI ( Beroniko Worno 50 ><1 ply) 100gm
f0.55
I
118.75
TAWARAN
l
6.75
$6.75
Kuoli Bertongko t VISION (24 cm ) VN50 .30
~~.._.___
Janean lanaskanpeluang yang lan mtel\ dan menangilah secdan ~issan Vanette PanoramaRoof 1952 cc.
Pinggan Mangkuk
~cartuan hebat dari PERNAMA! Lamheka Lambangdan Cogankata' Ane
i •-~.
'Per•
Mongkuk Bertutup PYREX Louro ( 1. 4 Ltr ) 524 .007 BIASA S 21 .80
cuticllr\
Syompu Rombut ZAITUN ( Bero nlko Jenls) 220 ml
Bedok Tolkum CUTICURA 250 gm
$2.95
Cecolr EKONOMI GLO ( Bioso don llmou ) 500ml
Serbuk Pencucl EKSTRA FAB ( Besor ) 500 gm
Sobun Mondi CAMA Y 150gm
•
Sobun Buku FAB 200gm
.___M_a_k_a_n_a_n ____ ___JIj Runcit
TAWARAN HARi ANGKATAN· 17hb Ogos- 20hb September1986 TENTERA Sementarasimpananmasihada
4
TENTERA DARAT
PANGLIMA 3 DIV. BERDAILOG DI 1 ANGKUT
Panglirna III Divisyen, Mej Jen Dato' Haron bin Mohd Taib (berdiri) sedang berdailog bersama-sama Pegawai, PTT Kanan dan anggota Kpl kebawah.
Panglima III Divisyen, Mej Jen Dato' Haron bin Mohd Taib baru- baru ini melawat 1 Kornpeni Angkut di Kem Terendak dekat sini. Ketibaan beliau disambut oleh Pegawai Pemerintah 1 Kompeni Angkut, Mej Rosian bin Kusip. Beliau kemudiannya memeriksa Kawalan Suku dan seterusnya melawat kawasan dan bangunan pejabat-pejabat pasukan. Sebelum mendengar taklimat dari Pegawai Pemerintah I Kompeni Angkut, Jen Dato Harun telah diperkenalkan kepada semua Pegawai dan PTI Kanan pasukan di hadapan Kelab PEDA TI pasukan. Lawatan Panglima diakhiri dengan acara
berdailog bersama Pegawai, PTT Kanan dan lain-lain peringkat anggota. Dalam acara berdailog ini, Panglima telah mengulas Perintah Ulung PTD, antara lain beliau telah menekankan prinsip-prinsip setia kawan, professionalisma
dan lain-lain lagi. Timbalan panglima 1 Briged, Kol Zainal Abidin bin Dato Ahmad dan Pegawai Memerintah Markas KP III Divisyen, Lt Kol Zainudin bin Buyong mengiringi Panglima sepanjang la watan ini.
GONZALES 9/86 UJI KEMAMPUAN19 RAMD
M
engikut dasar yang telah dikeluarkan di dalam masa 16bulan setiap pasukan Infantri akan diperuntukkan selama empat bulan sebagai waktu Latlhan Perdana.
--
Dalam j angkamasa tersebu t set1ap pasukan dikehendaki memperlengkapkan diri masing - masing dengart berbagai aspek latihan mulai daripada memahirkan kebolehan individti perin gkat seksyen. pelatun dan kompeni sehinggalah ke peringkat Batalioo. Bert empat di Paya MengklUmg,...dekat Gurun , Kedah baru -baru ini satu latih ~n Kon vensyenal telah diadaJcanbagi menguji Batalion ke 19 Rejimen Askar ~Melayu Di Raja di dalam peperang an terbuka sebagai acara kemuncak Latihan Perdaoa ini. Tujuan utama latihan inj iala h untuk meoguji kecekapan dan kemahiran tektikal dan pengendalian senjata serta pera latan dari peringkat individu di dalam peperangan terbuka . Bagi mt mencapai matlamat latihan t ersebut te lah dibahagikan kepada empat fa sa, iaitu mara, pertahan an, serangan dan undur. Di samping itu latihan konvensyenal ini juga bertujuan untuk menguji kebolehan anggota -anggota
pasukan serta mengaturgerak senjata-senjata bantuan yang diperlengkapkan kepada Kompeni dan Batalion sejajar dengan konsep peperangan terbuka sebagai usaha untuk menyia,Pkan diri bagi mempertahankan negara ini dari ancaman luar. Latihan yang diberi nama Gonza les 9/ 86 inj bertujuan memberi peluang kepada aoggota-anggota pa sukan berkenaan untu k bekerjasama menentang musuh bersama-sama dengan yunit-yunit Kavalri , Artileri , Jurutera dan sebagai nya. Bagi menjayakan latihan ter sebut Yunit dari 4 Kalvari Di Raja , 5 Skuadron Jurutera dan 3 Arteleri telah turut terlibat.
-(
OLEH: MEJ. ISMAIL ABAS BDTM: OGOS '86
~'
'
I
"\ .
• - ~-
L
~
:
'l&!-~,.;:.
·.
'
.
I
,- .-•
,.
-~ \ \ i' r..- .. /
,.
Panglima Divisyen Kedua Infaiitri , Mej Jen Dato Jaafar bin Hj . Mahmud dengan diiringi oleh Pang lima 6 Briged , Brig Jen . Ismail bin Omar serta pegawai-pegawai Staf telah melawat dan melihat sendiri kemajuan dan pencapaian latihan tersebut di akhir masa lawatan .
~
~
;,•.
Paoglim2 Divlsyen Kedua Infantri M~t. Jen. Dato Jaffar BJ. Mohamed melawat kedQdukan 11eitjata b&QtuanBatalJon,Motar 81mm, di kawuan latihan
~f,.,,:·'·("ti,f;._.. ·..Ylilti•.' .. ·./ 1
. I .,
·'·
~
I. ·.
Jla111,irJ..a11. ,. S~ANGAN ~·. ' kl~J~'.1iJ·1 ',.',v: · " ', · -\
•\~
,:
\'
anda
~:j::"":': . •• ,
·; ·. '.-,.st: :
: ·. .,,~: · · Lill USE TIA BTD~t :•.DTD:._ TADBJR ' · KEJt,/ENT AH . 50634 KUAL / \ LU~IPUJ
.,.
...
..
.,
TENTERADARAT
9
PENGERUSI BAKAT 1 B.GD RESEPI LAWAT 1 ANGKUT PANSOH DAG ING AYAM
Bahan-bahan yang diguna kan
Oleh : Sjn Ja inal Kasim . .
1.
MELAKA Pen geru si BAKAT 1 Briged , Puan Shar ifah Nurul Nahar bin ti Syed Ibrah im baru -baru ini (16 Jul 86) telah membuat lawa tan ke Kelab BAKA T 1 Komp eni Angkut di Kem Te rendak dekat sini.
Ketibaan Puan Sharifah Nurul Nahar telah disambut oleh Pengerusi BAKAT 1 Kompeni Angkut, Puan Saleha binti Abd Ghani dan isteri Pegawai Memerintah Markas KP III Div, Puan Salasiah binti Ahmad . Kemudian ahli-ahli BAKA T telah menyanyikan lagu ' Selamat Datang ' dan lagu 'BAKA T' sebagai mengalu-galukan lawatan beliau.
Acara ABerbagai acara se1a!
Pertama memasak 'Rendang Minang Kabau', tempat kedua dimenangi oleh Puan Rahmah Mahar memasak 'Rendang Daging' sementara bahagian Puding, Ternpat Pertarna dimenangi oleh Puan Jamilah Che Wan yang membuat 'Puding Batu Karang' Kedua dirnenangi oleh Puan Maznah Daud , beliau membuat 'P uding Mozek'. Dipertunjukan pakaian beragam pula, semua anak-anak ahli BAKAT yang mengambil bahagian diberi cenderamata. Sebelum berangkat pulang, Puan Sharif ah telah beramah mesra dengan ahli-ahli BAKAT. Beliau bangga dengan sambutan yang dibuat dan mengucapkan terima kasib. Jarnuan ringan mengakhiri lawatan Puan Sharif ah.
2.
3. 4. 5.
6. 7.
8. 9. JO. 11.
Bu/uh y ang mud a Daging ayam Serai Bawang merah Bawang pu teh Garam Ajinomoto Daun kunyit Air Halia Daun bungkang
-1 ruas -1 kg -1 batang . -3 biji - 4 ulas - sesedap rasa -sedikit - 2 helai -1 Ge/as -sedikit - 5 helai
Cara-cara memb uatnya
1.
Puan Maznah Daud (kanan), sedang menerima hadiah dari Puan Sharifah Nurul Nahar.
BAKAT KEM ENTAH LAwAT uPM l OLEH:
KUALA LUMPUR - Kira-kira 100 orang ahli Bakat KEMENT AH telah membuat satu lawatan singkat ke Univer siti Pertanian Malaysia, Serdang, Selangor, pad a 15 Julai yang lalu. Sebelum membuat lawatan di sekitar UPM., ahli-ahli Bakat ini telah diberi taklirnat di Dewan Gerakan, UPM. Di samping itu beberapa buah filem staid mengenai aktiviti pertanian yang di-
RAMLIBAHAROM
jalankan oleh para penuntut UPM telah ditayangkan. Dalam ucapan salah seorang dari Pengarah UPM, beliau mengalualukan penyertaan oleh anak-anak Tentera yang berminat dalam bidang pertanian, untuk mema suki UPM bagi menda patkan pendidikan pertanian secara forma l. Sempena lawat an ini pihak UPM dan Bakat KEMENTAH juga telah
bertukar cenderamata. Aturcara kemuncak ahli-ahli Bakat ini ialah lawatan ke ladang-ladang buah -buahan, ternakan dan lain-lain lagi, sam bil memerhati penuntut-penuntut UPM menjalankan kajian mereka. Ahli-ahli Bakat yang menyertai lawatan ini juga telah berpeluang untuk membeli benih -benih tanaman seperti benib buah-buahan untuk .dibawa pulang.
Potong daging ayam mengikut ukuran saiz ruas bu/uh dan gaul dengan garam. 2. Tumbuk daun kunyit, serai, bawang puteh, daun bungkang dan halia hingga lumat 3. Bawang merah di hiris nipis dan campurkan dengan bahan-bahan yang telah ditumbuk tadi. 5. Bubuh sedikit aji nomoto. 6. Masu kka n daging yang telah digaul ke dalam bu/uh dan bubuh sedikit air sejuk . 7. Tutup ruas bu/uh dengan me nggunakan sayur-sayuran seperti daun ubi kayu, sawi dan lain-lain lagi. Salai bu/uh dengan kayu atau kayu arang hingga kuning dan pusing pusingkan supaya semua bahagian bu/uh terkena api. Tunggu sehingga mendidih, baharulah boleh di angkat dan pansoh siap untuk dihidangkan
OLEH: 1020071 LPKL JUING AK RUNGGAI CAWANGAN RISIK 1 RENJER
-..,-,-~
10
TENTERADARAT
Kursus Kadar diadakan bertujuan membentuk seseorang bakal PTT supaya berdisiplin dan berdedikasi dalam menjalankan tugas. Di samping itu kursus kadar juga dapat membina kekuatan dan kematangan dari segi fizikal, mental, jasmani dan rohani serta menguji seorang PTI dalam kepakaran sesuatu bidang. Dengan demikian dapat membentuk seseorang PTI yang benar-benar cekap dan tangkas dalam pelbagai tugas, tanggungjawab dan cabaran di medan perang atau semasa aman.
'
Bertepatan dengan itu, pada 8hb Mei 86 suatu upacara perbarisan tamat latihan kursus kadar siri 1/86 telah diadakan di padang kawat Batalion Ke 22 RAMO di Kem Sandakan. Seramai 43 orang penuntut bakal PTI dan PTI yang belum menjalani kursus tersebut telah menamatkan latihan yang diadakan selama lima minggu yang bermula dari 4 April hingga 8 Mei 86. Dalam upacara tersebut, Pegawai Memerintah BatalionKe22 RAMO Lt Kol Kamarudzaman bin Ismail telah menerima tabek hormat dan seterusnya memeriksa perbarisan. Dalam ucapan beliau, Pegawai Memerintah telah menegas-
kan bahawa seseorang PTI mestilah serba boleh dan tahan lasak. Oleh itu mereka akan dilengkapi dengan berbagai kemahiran dalam penggunaan senjata, berkawat dan ilmu medan perang, di samping tatatertib yang tinggi. Pegawai Memerintah kemudiannya menyamp aikan hadiah-hadiah dan sijil-sijil kepada penuntut-penuntut. Hadiah penuntut terbaik keseluruhan jatuh kepada 1020407 Lkpl Mohd Isa bin Busin. Sementara hadiah kawat terbaik jatuh kepada 1020239 Lkpl Ahmad Termizi bin Md Isa dan hadiah akademik terbaik dimenangi oleh I 020264 Lkpl Abdul kiz bin Ghazali.
PesertaKursus Kadar 22 RffMD bergambarberamai-ramai.
UPACARA TAMAT KURSUS ·KADAR REJIM EN KE 4 ARTILERI SIRI 1/86
'\:';.;"O::,.,,. ---
KEMEGA HAN DANDEDIKASI TERHA DAP TUGAS
-
SUMBANGAN 6 BGD
Disebabkan kegigihan dan ketabahan didaka menjalankan tugas samada di Kem atau an dalam hutan jasa dan bakti anggota sentkan dikenang. Pihak pentadbiran pasukan tssenantiasa memandang anggota pasukan ini yang berkelibar didalam menjalankan tugastugas dan mereka ini akan dikurniakan pangkat.
OLEH : SSJN RAMLI Satu upacara tamat Kursus Kadar Rejimen Ke 4 Artileri Siri 1/86 telah diadakan pada 28 Jun lalu di Sekolah Artileri Kem Paroi, Seremban. Seramai 37 orang penuntut telah mengikuti kursus itu mulai 15 Mei 86.
~
Para hadirin yang menyaksikan upacara m1 penutup kursus telah dipersembahkan latihan-latihan kawad kaki , kawad senjata dan perbarisan berjalan lalu. Pegawai Memerintah Rejimen Ke 4 Artileri Lt. Kol Hussein Kam al bin Hj . Hazizi yang telah mengambil tabik hormat dan ketika berucap, beliau menyatakan bahawa tujuan kursus itu diadakan adalah untuk meningkatkan lagi prestasi serta keboleh an individu sebagai seor ang pemimpin ren-
dah yang bertang gungjawab menghadapi cabaran serta dedikasi di dalam menyelaraskan tugas. Beliau juga teiah menyampaikan hadi ah -hadiah kepada penuntut -penuntut terbaik. Penuntut kese luruhan terbaik disandang oleh LBdr Mazlan bin Othman , Gnr Idrus bin Ismail penuntut akademik terb?,ik, Gnr Redzuan bin Othman penuntut kawad terbaik dan penuntut LBdr Ahmad bin Salleh menerirna hadiah penuntut penembak terbaik.
Salab seorang dari penuntutyang menamatkanKursusKadar ini sedang menerimahadiah.
Dalam pasukan ini setiap anggota yang dinaikkan pangkat akan senantiasa berasa megah , ini adalah kerana didalam upacara kenaikan pangkat ini pasti akan diadakan perbarisan.
Dalam perbarisan terse but anggotaanggota yang dinaikkan pangkat akan dibaca biodata mereka serta tugas-tugas dan jasa yang telah mereka curahkan dipasukan. Dengan adanya per barisan ini pasti anggota yang dinaikkan pangkat berasa megah diri dan ini merupakan satu penghormatan tinggi pada Bergambar bersama-samaPegawai Memerintahsemasa peresmianKursus Kadar yang mereka. Siri 1/86
Pengurniaan pangka t bukan saja diadakan didalam Kem malah geraka n . Pa sukan ini tidak teragak-agak untuk mengurniaka n pangkat pada anggota anggota yang betulbetu l layak walaupun ketika itu pasukan berada dikawasan gerakan. Ptmgurniaan seperti m1 merupakan kemegahan terhadap anggota-a nggota yang dikurniakan pangkat kelak dengan adanya upacara seperti m1 mereka a'kan terus berdedikasi terhadap tugas-tugas yang dicurahkan kepada mereka.
TE~DAAAT
11
DISIPLIN LAMBANG KETEGUHAN DAN KEMATANGAN OLEH: KAPT ADD RAHMAN HJ MOHD TAHIR JOB OR BABARU - DISIPLIN adalah aspek yang melambangkan keteguhan dan kematangan satu-satu pasukan, tanpa disiplin yang kukuh dan tinggi, akan lemahlah kecekapan dan pentadbiran dalam satu-liatu pasukan itu.
Kenyataan tersebut telah ditegaskan oleh Panglima 3 DivisyenMejor Jen Dato' Haron Taib ketika beliau rnemberi ucapan kepada Pegawai dan PTT Kanan diBatalion Kedua Rej Renjer Malaysia Majidee Kem Johor semasa beliau mernbttat lawatan ke Pasukan tersebut baru-baru ini. Menurut beliau lagi seseorang perajurit yang lemah lembab dan cuai bukan saja merupakan bebanan kepada dirinya sendiri, bahkan kepada tentera amnya. "Keadaannya sama juga dengan seorang perajurit yang kurang a tempunyai sifat keruhanran yang suci". Tetapi iman dan peribadi yang mulia serta tekun mengerjakan suruhan Agama dapat memelihara dirinya didunia serta juga diAkhirat. Kecergasan jasmani dan rohani perlu disemai dan dipupuk di dalarn setiap jiwa para perajurit, ini akan menjadikan diri mereka disayangi oleh masyarakat disamping menjaga disiplin yang mana satu-satunya aspek yang meneguhkan moral ketenteraan yang tinggi. SEMANGAT KEPERWIRAAN
Justeru itu perajurit mdaklah setiap masa tian ketika menunjukan sifat-sifat yang mulia dan menanamkan semangat berbakti kepada rakyat dan negara , ini akan menunjukan betapa tinggi dan mulianya imej Angkatan Tentera kita. Jangan kita dipengaruhi dengan sikap kebendaan, kerana gaji tentera kecil dan tidak mencukupi, sanggup untuk berhenti untuk mendapatkan gaji yang lebih banyak lagi. Sebagai contoh seperii saudara tahu dan dengar kata orang, seorang pemandu teksi pun boleh rnendapatkan lebih dari seribu ringgit sebulan! Tetapi sudahkan saudara -saudara tanya rnereka yang membawa teksi itu, dari pukul berapa ia mema lakan mencari rezeki, dan sampai pukul berapa ia pulang ke rumah. Katanya lagi, uotuk menumbuhkan kesedar an anggota-anggota tentera teruta ma anggota bawahan seharusnya memahami konsep motivasi daripa da pedoman -
Mej Jen Dato' Baron Taib. Jen Dato' Baron Taib sedang memeriksa kawalan suku.
pedoman yang telah digariskan oleh Panglima Tentera Darat iaitu ! a. Keikhlasan dan bertanggongjawab. b . Meninggilcan mutu profesionlisma . c. Meninggikan mutu Disiplin. d. Meninggikan sifat setiakawan. e. Hubungan ba1k . sesama masyarakat Awarri. Kelima-lima pedoman ini hendaklah difahami, dan tahu apa ertinya yang sebenarnya sehingga meresap kedalam jiwa kita bukan untuk menghafalnya. Tetapi bukan mengi ngati kelima-lima pedoman tersebut, untuk sesuatu perbarisan, atau ditanya oleh seseorang apakah pendoman Tentera Darat, tetapi bila habis perbarisan lupalah ia...... Ertikata tidak ikhlas membuat satu-satu pekerjaan. Pegawai dan PTT Kanan dalam Angkatan Tenter a haruslah berusaha dengan segala daya dan upaya untuk menumpukan, penger tian, kesedaran dan dukungan bagi penyertaan anggota-a nggota bawa han , oleh kerana anggota bawahan itu sendiri dalam ja ngk auan pandangan mereka . Perlu juga dikaj i sasaran yang hendak kita tujui, dipupuk dengan er-
tikata jurubicara adalah Pegawai dan PTT Kanan, sasarannya adalah anggota bawahan dan mesej nya adalah menimbulkan pengertian, kesectaran dan penyertaan anggota bawahan. SETIAKAWAN
Jen Dato' Haron juga mengarahkan baha'6.(a PTT Kanan adalah tulang belakang dalam Angkatan Tentera maka dengan itu kita haruslah berusaha terus menerus dalarn pembinaan serta hubungan baik dengan anggota-anggota bawahan kita dan meninggikan mutu semangat Setia Kawan dan hubungan ba1k dengan masyarakat sekeliling. Dengan ertikata · itu juga, seseorang Sjn atau Kpl perlu tahu siapa orang bawahannya, supaya anggota-anggota tersebut merasa mereka tidak diasingkan, dan tidak mudah termakan isu- isu negatif dan mampu melawan pihak lawannya. Sebelum itu Jen Dato' Haron Taib, telah diberi taklimat berkenaan kegiatan, perkembangan, dan masalah -masalah pasukan yang dijalankan oleh pasukan tersebt.it oleh Pegawai Mem erintah Lt Kol Wan Mohamad bin Wan Ahmad dibilik gerakan pasukan itu.
4 RAMD DAN1LDM
TERJMATEP GEMURUH
~ 1
OLEH:CHEDATCHEHAT
BATALION Ke 4 Rejimen Askar Melayu Di Raja dan Pancaragam Pusat Tentera Laut Di Raja Malaysia baru-baru ini diberi tepukan gemuruh di Stadium Bandaraya Pulau Pinang . Tepukan gemuruh dari kira-kira 10 000 penuntun yang terdiri dari rakyat jelata yang turut kagum dengan kecekapan dan kebolehan kedua-dua pasukan dari Angkatan Tentera tersebut yang mengambil bahagian di upa cara perbarisan dan kawalan kehormatan sempena perafaan Harl J adi TYT Yang diPertua Negeri Pulau Pinang Tun Datuk (Dr) Haji Awang bin Hassan. Dalam upacara yang berlangsung lebih 3 jam itu , Batalion Ke 4 Rejimen Askar Melayu Di Raja yang terdiri dari 104pegawai dan anggota-
Tuan Vang Terutama Yang Di Pertua Negeri Pulau Pinang memeriksa pasukan kawalan kehormatan di perbarisan tersebut.
anggotanya telah menun jukkan mutu kawad yang cemerlang sebagai pa sukan kawalan. Tuan Yang Terutama Yang Di Pertua Negeri Pulau Pinang yang diiringi oleh Panglima Divisyen Ke 2 Infantri Malaysia Mej Jen Dato Jaffar
bin Mohammed telah memeriksa perbarisan. Sebelum itu TYT Yang Di Pertua Negeri telah herkenan menerima tabek hormat . Sementara itu Panca ragam Pusat Tentera Laut Di Raja Malaysia yang diundang khas dari
Lumut juga tidak kurang menerima tepukan gemuruh dari para penun tun yang membanjiri stadium tersebut serta kagum di atas kebolehan pancaragam berkenaan mempersembah kan beberapa buah lagu mac .
12
TENTERA DARAT
p ASJJl·P
Ke bawah Duli Yang Maha .------------
--
'!fUlia Sultan Kelantan Selaku Kolonel telah Oleh: Kapt Mokhtar Husai Yang Di Pertua Rejimen Artileri berangkat Foto: Lkpl Salim Ahmad menyaks ikan Latihan Simulasi Seran~an Udara dan Penangkis oleh Rejimen ke-31 Artileri (Pertahanan Udara Arah Rendah ) yang diada kan di GongKedak dekat sini pada 9 Julai lalu.
harapan beta semoga dalam perancangan masa depan ada kemungkinan besar, Unit Pertahanan Udara Aras Rendah ini Keberangkatan tiba gian dalam Latihan · 5 akan dilengkapi dengan baginda di tapak latihan negara anjuran Markas sistem persenjataan otoitu disambut oleh Pang' Integrated Air Defence matik yang dipandu oleh lima 2 Divisyen selaku System' dan lain -lain Radar dan yang lebih Pengerusi Rejimen Arti- latihan pertahanan udara sofistikated lagi" r jelas leri , Mej Jen Dato' dari masa ke masa dalam baginda . J aafar bin Hj Mohamed usaha meninggikan taraf Baginda kemudian didan Pegawa i-Pegawai profesionalisme . persembahkan taklimat Kanan Tentera . Baginda juga merasa oleh Pegawai Memerintah Baginda be r kenan banggaapabilamendapati rejimen tersebut berkena membalas ta bek hormat rejimen tersebut telah an latihan yang sedang dan memeriksa Perbarismencapai kemajuan budijalankan oleh rejimen an Kawa lan Kehormatan kan sahaja dari aspek oleh Rejimen Ke 31 Artipenubuhan malah per- dan kerajaan-kerajaan yang dicapai. leri terdiri dari 3 orang alatan yang digunanya . Baginda beserta Tengpegawai 101 orang angPermu laan nuklius reku Mahkota Kelantan gota LLP yang diketuai jimen tersebut tertubuh juga berkenan menyaksioleh Pegawai Memerin- dalam tahun 1967 apabila kan Pertunjukan Sirnulasi tahnya, Lt Kol Jamallumenerima 8 laras mesinTembakan Udara dengan din bin Hj Samir. gun pertahanan udara menggunakan Meriam Ketika bertitah di upa- jenis OERLIKON dari cara perbarisan tersebut TLDM. Dalam tahun · jenis BOFI. Sebanyak 12 pucuk baginda Kolonel Yang 1969 ditubuhkan 'S' Meriam diletakkan di DiPertua Artileri me- Bateri apabila Kerajaan tempat-tempat strategik nyeru semua anggota tendi sekitar Lapangan Tertera khususnya Rejimen British menghadiahkan bang Gong Kedak untuk 12 laras meriarn jenis Artileri supaya terus membuat tembakan apaBOFORS dan 3 buah berlatih dengan apa cara bila diserF1ngdari udara . radar. Kemudian diikuti j ua pun bagi melengkapi Dua buah pesawat dengan tertubuhnya 'T' diri masing-masing untuk jenis MB 339 dari PUBateri dalam tahun 1970 meninggikan lagi kepaLATIBANG 3, Tentera setelah Kerajaan Auskaran setiap anggota. Udara DiRaja Malaysia, tralia menghadiahkan 12 "Biar kita bermandi Kuantan turut serta laras lagi meriam jenis peluh semasa aman (kedalam latihan tersebut. tersebut. rana menjalani latihan), Sebelum berangkat Kini kedua-dua Bateri supaya tidak bermandi pulang baginda berkenan dari Rejimen tersebut darah di masa perang" santap bersama pegawai telah dilengkapi dengan titah baginda . dan anggota LLP RejiBaginda juga telah Sistem Meriam yang lebih men 31 Artileri di Majlis melahirkan rasa sukacita- moden sejak tahun 1978. Santapan Tengahari di "Sepertirnana kemanya apabila mengetahui T;ipak Latihan Gong bahawa rejimen tersebut juan yang telah dicapai Kedak . ini demikianlah juga sentiasa mengarnbil baha-
__z
SUL TAN K,TAN SAKS/ LAT/HAN SIMUL ASI SERANGAN UDARA OLEH 31 ART/LERI
Anggota 31 Artileri sedang membuat demontrasi tembakan meriam jenis
BOFI
-7'£1,r TRY SUTRJSNO
SAKS/
I
PALUAN BERUNDUR
ii-
~
Jen Try Sutrisno sedang memeriksakowa1on
kehormatansecibanya di KEMENTAH
"--
KU ALA LUMPUR - Kepala Staf Angkatan Darat Tentera Nasional Indone sia Lt. Jen TNI Try Sutrisno Yjlng dalam rangka lawatan ke Malaysia hadir di upacara Paluan Berundur di Stadium A TM pada 6 Ogos lalu. Ketibaan beliau dan rombongan disambut oleh
wAKILBTDM
I
...,vacara ini dilakukan pada waktu petang ketika matahari terbenam dan tetuang atau trumpet akan memainkan lagu "The Retreat" serentak dengan itu bendera pasukan akan diturunkan. Peperangan di masa lampau dianggap "Gentlement War" di mana tempat matahari jatuh, tetuang atau trumpet akan ditiupkan menandakan masa berperant tamat pada hari tersebut. Kemudian semua anggota yang terlibat dengan peperangan akan berkumpul bersama panji-panji pasukan masing-masing. Setelah panji-panji pasukan disarungkan yang tinggal bertugas ialah pegawal-pegawal malah dan begit u seterusnya pada hari-hari berikut. Jen Try Sutrisno bersama Panglima Tentera Darat. ....... Pegawai-pegawai Kanan dan se'mua peringkat anggota Tentera Darat yang hadir turut memberi hormat apabila lagu "The Retreatd dimainkan di akhir ..... upacara tersebut. Sehari sebelum itu Jen Try Sutrisno telah disambut dengan satu kawalan kehormatan setibany~ di perkarangan KEMENT AH untuk memulakan lawatannya . Semasa di KEMENT AH beliau telah membuat kunjungan hormat kepada Panglima Tentera Darat, Panglima Angkatan Tentera KSU dan Menteri Pertahanan. Kepala Staf Angkatan Darat TNI itu juga telah melawat Maktab Tentera Diraja dan LATEDA, di Port Dickson. Kemud1an ' beliau telah dibawa menyaksikan Latihan Bersama antara Tentera Malaysia dan Indonesia iaitu "Latihan Kekar Melindo lX" yang sedang berlangsung di Kem Sungai Ara, Pulau Pinang. Jen Try Sutrisno yang menyaksikan latihan itu berkata, Latihan Kekar Melindo telah menarnpakan pertanda baik ke arah kerjasama serta persefahaman antara kedua Angkatan Tentera. Pnnglima Tentera Darat Jen Dato Sri Hash im Mohd Menurut beliau lagi Latihan Kekar Melindo ini Ali, sertp pegawai-pegawai Kanan Angkatan Tentera akan dijadikan Latihan Tra disi Tentera Malaysiayang lain. Indonesia ·dengan tempat latihan digilir-gilirkan. Upacara Paluan Berundur ini merupakan satu Sebelum pulan g ke Indonesia beliau telah sempat Tradisi Tentera Darat yang diperingati berdasarkan melawat Markas 2 Divisyen dan Kem Sri Banding di peperangan pada zaman dahu lu. kawasan operasi.
u
1
oLEH:
TENTERADARAT
13 '1.
S uNGAI PETANI - Dalam menghadapi ancaman musuh di negara ini banyak faktorf aktor yang perlu dititikberatkan. Gabungan faktor tertentu inllah yang akan membawa kejayaan kepada anggota-angota tentera. Berbagai usaha dilakukan oleh pasukan RAMO dalam 4 usaha -usaha meningkatkan profesionalismo anggota pasukan ini. Peningk atan prestasi an ggota buk an sahaj a pent ing dari kecergasan fizikal te t api juga kecer dasa n mental. Dalam hal ini sep anja ng ta hun pihak pentadbiran pasukan merancang aktiviti-aktiviti tertentu. Dalam usaha meningkat daya fizikal latihan seperti melintas daratan , merentas. desa cian juga menempuh halangan telah diadakan. Latihan seperti ini amat penting parana selain dari meselntukan taraf kecergasan anggota ditahap seperti yang dikehendaki oleh Angkatan Tentera ia juga menguji sejauh ·mana ketahanan mental anggota.
Aktiviti -aktiviti sukan juga tidak ketinggalan diadakan dala,n usaha menum pukan semang at setia kawan di antara anggota-anggota sukan . Sukan sentia sa diada kan oleh pasuk an ini. Ta npa bekalan ilmu pengeta hu an, seseorang anggota tentera tidak akah mencapai prestasi yang dikehendaki untuk menjadi seorang yang mahir. U.ptuk mengatasi masalah tersebut pihak pasukan ini telah mengadakan berbagai kelas dan juga demon strasi. Kelas perbincangan juga kerap diadakan antara wisma-wisma. Untuk mendapatkan gambaran yang lebih jelas ten tang pelajaran yang diadakan pasukan ini telah mengadakan kawasan latihan kan kawasan latihan yang di namakan Me-
USAHA PENI.NGKATAN PROFESIONALISMA ANGGOTA PASUKAN 4 RAM D .
SUMBANGAN 6BGD
dan Tempur. Kawasan ini merupakan kawasan di mana kebanyakan ilmu pengetahuan secara praktikal diajar bukan s~haja pada peringkat PPT ke atas malah juga kepada pe-
ringkat bawah di mana kelas praktikal dan perbi ncangan diadakan di mana segala masalah akan terurai. Bagi anggota yang berpeluang untuk meningkat dalam kerjaya Tenter~ Angkatan
kelas seperti ini diadakan dari masa ke semasa sebagai persiapan bagi anggota yang akan menghadiri Lembaga Kenaikan Pangkat . Usaha-usaha yang dilakukan oleh pasuk-
PENGGAMBARAN RIWAYAT " HIDUP KANANG AK LANGKAU Kanang ak Langpau, berusia 41 tahun, W ru sahaja bersara tiari Tentera Darat dengan menyandang pangkat Pegawai Waren Kelas Satu. Semasa perkhidmatan beliau selama 23 tahun beliau telah banyak berjasa dan telah dikurniakan pingat ke beranian yang terting gi Seri Pahlawan Gagah Perkasa (SP) dan Pingat Gagah Berani (PGB). Karangan Manok adalah tempat Kanang dibesarkan. Pt;nggambaran tersebut telah dilakukan oleh wakil TV3 di Rumah Lutau dan disinilah bermulanyo riwayat hidup beliau sebelum menceburkan diri didalam tentera. Rumah ini dulunya dipanggil dengan Rumah Jamit. Kana ng mula berkhid mat denga n Sarawak Range rs pada 21 April 1962 sebaga i
''Kanang telahmembuktikan kepahlawanannya sehingga dikurniakan pingat keberanian yangtertinggi olehDYMMSeri Paduka Baginda YangDiPertuan Agong"
-<
b
Iban track er . Pada 4 Oktober 1965 apabila Sarawak Range rs dibubarkan , beliau t~ la~ diserapkan ke llnit batalion Pertama Rejimen Renjer. Dari batalion Pertama beliau telah di-
an 4 RAMO adalah merupakan satu usaha yang cemerlang dan patut diberi kepujian , kerana dengan adanya usaha-usaha seperti ini kelak akan melahirkan lebih ramai anggota tentera yang
berkelibar serta bertanggungja wab.
tukarkan ke batalion Kelapan Rejimen Renjer di Kem Terendak, Melaka. Disanalah Kanang telah membuktikan kepahlawanannya sehingga dikurniakan pingat keberanian yang tertinggi oleh DYMM Seri Paduka Baginda Yang DiPertuan Agong. Ketika itu Kanang mas1h berpangkat Sarjan. Penggambaranpenggambaran yang dilakukan telah merakamkan peristiwa peristiwa bagaimana Kanang dan rakanrakannya meluangkan masa mereka dengan kerja-kerja untuk mendapat makanan seperti memancing ikan, memasang jerat dan sebagainya ditebing Sungai Kanowit dan seterusnya beliau diterima untuk dijadikan perajurit di Nanga Meluan. Peranan Kanang semasa kecil telah dilaksanakan oleh seorang kanak-kanak berumur 13 tahun, Edwin ak Candun. Pihak TV3 juga telah
bertem uramah dengan beberapa~ rumah panjang tersebut untuk dimasukkan kedalarn filem itu, termasuk Tuai Rumah Lutau ak Nyipak. Menurut penerbit filem tersebut, Tuan Haji Hashim bin Omar, kerja-k erja penggambaran yang telah dilakukan sudah hampir 80 peratus siap. Penggambaran --dan kerja-kerja seterusnya akan dilakukan di Kem Oya Batu 14, Jalan Oya dan setelah mereka pulang di Kuala Lumpur. Menurutnya lagi mereka terpaksa bekerja keras untuk menyiapkan penggambaran ini supaya dapat ditunjukkan pada Hari Kebangsa'I an yang akan datang
·-
a
SaJah seorang anggota sedang membuat Latihan 'Abseiling ' b
Pertandingan Melintasi Dataran
llll.
Beliau juga mengucapkan ribuan terima kasih terutamanya kepada pihak TUDM di Kuchfng kerana tanpa kerjasama dari mereka penggambaran di Karangan Manok tidak akan dapat dilaksanakan.
14
TENTERA DARAT
~
-...
~
.....--~-
..
-- ..·-·-------,-~~-±..·~. ... ..: -~~
.. ...·,rr.,•~.., ....
.·~,~,~~ ..~- -.
'\
:1Ill\' '.,.,t -
...--
J en Dato' Sri Hashim Ali menembak sasaran bagi memulakan u pacara UKM TD 1986.
Jen Dato' Sri Hashim Ali menyampaikan panen kepada Ketua -ketua men gambil bahagian .
pasukan yan g
MELAKA : Kepakara n menembak di da lam Tentcra Darat ada lah satu perkara ) ang sa ngat-sanga l dipcrlukan kcrana mencmbak itu merupakan Periuk Nasi a tau "Bread and Butter" kepada semu a anggota Tentera Darat, demikian menu rut Jen Dato' Has him Mohd Ali, Pan~lima Te ntera Darat ketika berucap mercsmika n pembukaan U jian Kemahiran Menembak l'entera Dara t vang kcdua, pada .J.ogos lal u, di l apangsasar K em Te rend ak Melaka. • \ 11t...irc1 lam ka ta bd1a u, fe ntera Darat akan gaga ! dalam tugasnya untuk memp ertahankan Nega ra da ri anca ma n mm uh , sekira nya anggota-anggo tanya tidak pan dai mengend alikan senjata perseoranga n seca ra efektif. Katanya, " pu nca ut ama ya ng menyeba bkan kegaga lan kita membunuh pengga nas-pengga nas komunis ialah kegaga lan anggota menembak dengan tepat , ini je las menunjuk.kan bahawa taraf menemb ak anggota-a nggota T ent era Darat belum mencapa i Darjah ) ang memu askan".
"Biarlah bern1and i peluhsemasa
~
berlatih,janganpula bern1andi
TAHNIA H
darahdi n1edanperjuangan".
Daripa da
~lengena i latihan r,ula kataje n Dato' Hash im, kalau kita baca laporan laporan latihan, kelemahan ya ng sama tetap berulang iaitu kelemahan asas atau 'Basic '. "K elemahan im, saya percaya d 1 antara lam berpunca da n sikap negati f indiv;du terhadap lati han.'' Disamping itu behau juga rnenegu r sikap negat if sebilanga n pemimpin yang suka meng gu nakan kemud aha nkemud a han untuk menda pa tkan keselesaa n atau "C OMFOR T" di dalam huta n, tanpa rnenghira ukan kesukara n anggotaanggota lain ya ng terpaksa rnenga larni kesukaran di M edan, adala h merup akan sa tusatun ya pun ca yang menyeba bkan p erla ksanaa n latihan tidak begitu realistik. Sela in darip ada dapa t menilai prestasi clan taha p kesediaan ternpur , melalui Ujian Kernahir an M enembak atau lain-lain j enis pertand ingan , ia juga dapat meng eratka n lagi semang at setiakawan di kalan~an an ggotaanggota da n un it-unit yang rncnga rnbil ba hagian . Disa rnpin g itu j uga , ianya dapat menin ggikan sem anga t keperwir aa n clan memp erkukuhk an se-
rnangat "Setiakawan'' , justeru itu , penyertaan dalarn sesuatu pertandingan itu hendaklah rnerangkurni sernua peringkat clan sernua unit. Hubungan mesra antara . pasukan harus dipupuk dan dikekalkan pada sebi lang masa. "Ujian kemah iran menembak hendak lah dipenpatkan lagi dan saudara clan saudari mestilah terus berlatih unt uk rnenca pai ke puncak kejayaa n, 'Biarlah kita berm andi peluh semasa be rlatih , ja ngan pul a berm andi darah di meda n perj uang an", kata nya denga n penuh semangat. Pada hemat saya, setiap latihan itu adalah pentin g bagi kita semu a kera na dari latihan ya ng pesa t d an tera tur akan dapat menentuk an kalah mena ng ata u hidup mati kita semasa pertempuran . Akhir sekali beliau menyeru panglimapan glima sup aya memberi perhat ian ya ng serius terhad ap mutu mtmembak tiap-t iap anggota tentera clan sem ua pa sukan supa ya menitikb eratkan perkara ini agar semua latihan dapat di laksanaka n secara realistik di ma na anggota-anggo ta did edahkan kepada keadaan seolah-olah mereka berada di dalam suasa na peperanga n.
KAPTEN COLOU R LA B GF 20, Tingkat Baw ah, Pert ama Kompleks , Jalan Tuanku Abdul Ra hman, Kuala Lumpur . Tel: 2918818
K
PERKHIDMATAN CEPAT
1
MEMPROSES FILEM BERWARNA PERUSAHAN 100% BUMIPUTERA 'MENGGUNAKAN MESIN BERKOMPUTER YANG TERMODEN DIIMPORT DARI U.S.A .
JAM
TENTERADARAT
15
-
PBPM P.PIN~_ G LANCAR RA YUAN 1 ·PAHL A WAN 12 Batu Perajurit , 10 Bt:kas-Bekas Perajurit yang kurang upaya serta 3 Bekas Polis yang kurang bernasib baik telah menerim a bantuan di hari pertama pelancaran Rayuan H arl Pahl awa n 1986 yang berlangsung di Seri Mutiara dekat sini baru-baru ini. Upacara terse b ut berlangsung di satu upacara khas yang diadakan sempena dengan Perlancaran tersebut bagi tahun 1986 yang telah dilancarkan dengan resminya oleh Tuan Yang Terutama Yang Di Pertua Negeri Pulau Pinang Tun Datuk (Dr) Haji Awang bin Ha ssan di Seri Mutiara dekat sini. Sebelum itu Pengerusi Rayu an Hari Pahlawan 1986 bagi Negeri Pulau Pinang YB Datuk Hj Hassan bin Hj Md Noh dalam ucapan aluan aluannya telah meng ucapkan ribuan terima kµ •tih yang tidak terdapria bagi pihak Per ah ehn Beka s Perajurit u Ca ys ia Cawangan Pu la u PinaP.g kepada TYT Yang Di Pertuan Negeri kerana mengambil berat di samping memberi per l')atian yang berat ter hadap bekas -bekas pahla wan_ di Negara ini khususnya Pulau Pinang . Beliau juga menje!askan . bahawa hasil dari pendapatan daripada Rayuan Hari Pahlawan ini akan digunakan dengan sebaik-baiknya bagi menampung keperluan aktiviti-aktiviti kebajikan bagi Persatuan Bekas Perajurit Malaysia terhadap bekas -bekas paha j,.;an dan keluarga me-
reka yang meme rlu kan bantuan. Di antaranya termasuklah: + Bantuan kepada mereka yang cacat cedera semasa dalam perkhidmatan. + Bantuan kepada mereka yang tidak terdaya dan dalam keuzuran . + Bantuan kepada balu -balu pahlawan kita yang telah kehilangan suami mereka yang telah berkorban demi untu k nusa bangsa semasa perkhid matan. + Memberi bantuan kepada anak -anak pahlawan kita yang memerlukan bantuan ba gi meneru skan persekolahan masing-masing. + Bantuan perubatan kepada ba lu-balu, bekas-bekas perajurit atau beka sbekas poli s yang memerlukan bantuan sama ada ban tuan perubatan di dalam ataupun di luar negeri. Sementara itu beliau menjelaskan lagi memang tidak boleh dinafikan bah a wa keten teraman amat diperlukan bagi negara ini terutama ketika negara teru s pesat membangun.
OLEH: CHE DAT CHE HAT
I
Sebahagian dari bekas-bekas perajurit dan bekas-bekas polis diterima mengadap Tuan Yang Terutama Yang Di Pertua Negeri Pulau Pinang, selepas pelancaran tersebut. Kesejahteraan serta ketenteraman ini tidak akan terjamin sekiranya tidak ada perwira -perwira kita yang gagah
berani dan yang sanggup menghadapi tentangan musuh dengan penuh kereiaan dan mempunyai rasa tanggungja wab ke-
Seorang balu bekas perajurit menerima sumbangan dari Tuan Yang Terutama Yang Di Pertua Negeri Pu lau Pinang (Bersongkok) bagi pihak Persatuan Bekas Perajurit Malaysia .
pada nusa dan bangsa serta agama. Kita seharusnya berbangga, pada ketika ini negara kita telah berada
dalam suasana yang a man damai hasil dari perjuangan para pahlawan kita yang telah tampil kehadapan bergadai nyawa dan sanggup meninggalkan keluarga mereka demi untuk kedaulatan negara sehingga ketitisan darah yang terakhir. Pengorbanan dan kesetiaan mereka kepada nusa dan bangsa ini seharusnyalah mendapat perhatian rakyat jelata. Hasil dari perjuangan mereka itulah rakyat dan negara ini dapat menikmati kekayaan , kesenangan dan kesejahteraan antara satu sama lain . Dalam hal ini rakyat semua haruslah sedar dan insaf ata s segala kesukaran pahit maung terutama sekali pada merek a-mereka yang cacat cedera , anak-anak yang kehilangan tempat ber ga ntun g serta isteri -isteri ya ng kehilangan suami tercinta yang mana me reka -mer eka ini ma sih gigih dalam meneru skan sisa -sisa h1dup wa la upun terpaksa menempuh ber ba gai kesuk ar an . Setiap tahun pahla wan -pahlawan kita yang meninggalkan perkhidmatan terus bertambah, bagi mereka yang hilang daya-upaya atau anak isteri yang kehilangan tempat bergantung juga
kian meningkat bilangannya, dan mereka ini perlu diberi perhatian. Sebaliknya sebagai rakyat kita haruslah menunju k kan keupayaan yang lebih positif dengan menghulurkan sumbangan ikhlas terhadap Derma Rayuan Hari Pahlawan ini. Beliau juga berharap sambutan pada tahun ini akan melebihi daripada tahun-tahun yang lalu, mengikut apa yang difahamkan bahawa sumbangan Oi tahun lepas adalah menggalakkan, semua bantuan-bantuan tersebut telahpun disalurkan kepada mereka mereka yang memerlu kan bantuan. Di akhir ucapan Pengerusi Rayuan Hari Pahlawan itu telah menyeru kepada para penderma dan rakyat jelata sekelian supaya sekali lagi dapat bermurah hati menghulurkan derma-derma mereka sepanjang kempen Ra yuan Hari Pahlawan ini dilancarkan di seluruh negara khususnya di Pulau Pinang. Beliau juga telah berterima kasih kepada kerajaan kerana memben pengecualian daripada Cukai Pendapatan terhadap derma-derma yang diterima oleh persatuan sepanjang perlancaran ini.
~
16
TENTEAADA8P-
' PULAU PINANG - Satu majlis sambutan bagi merayaka n hari ulangtahun Kor Perkhidmatan Am yang ke 32 tel ah diadakan di Perkara ngan Markas 2 Di v baru-baru ini. Lebih 100 orang pegawai dan lain-lai n peringkat dari Kor Perkhidmatan Am ya n g terdiri bahagian Perkeranian , Gaji, Ajar dan Perhubungan Raya dari seluruh kawasan Pu lau Pinang dan Seberang Prai hadir di · m ajlis tersebut.
I\
Mej Jamal bin Ghazali selaku Pegawai Kor Perkhidmatan Am terkanan yang hadir di majlis tersebut telah membacakan per .. utusan Pengarah Kor tersebut yang antara lain mengingatkan anggota-anggota setiap bahagian agar melipat gandakan usaha dan tenaga masingmasing bagi menjamin kelicinan pentadbiran pasukan masing masing . Perutusan tersebut juga mengingatkan anggota-anggota Kor Perkhidmatan Am agar mengambil langkah yang lebih rasio-
OLEH:
na l mengi ku t kemampuan masing- masing bagi meng hadapi masalah kewa ngan yang telah begitu rumit. Dengan sikap ini adalah diharapkan agar anggota-anggota tidak terjerumus dalarn rnasalah kewangan yang serius dan menurunkan prestasi dan rnutu kerja anggotaanggota arnnya. Setiap anggota mempunyai tugas dan cabaran yang sama untuk diharungi demi kepentingan Angkatan Tentera dan Negara Amnya, oleh itu adalah menjadi hasratnya untuk menentukan
KPA 2 DIV SAMBUT ULANGTAHUN KE-32 OLEH : MEJ ISMAIL ADAS agar set iap p ering kat a nggota Kor P erk h1drnata n Am d ap at mema in kan perana n dan tugas masing- masing dengan teratur, cekap dan berdisiplin tinggi. Menyentuh mengenai perkembangan Kor Perkhidmatan Am , Pengarah Kor menyatakan di sepanjang tahun 1985 seramai lebih dari 20 orang Pegawai dan lain-lain pangkat telah diambil berkhidrnat untuk meng1S1 kekosongan jawatan dalam baha gian- bahagian Kor tersebut. J um lah ini adalah kecil jika dibanding-
ka n dcngan kek ura ngan ya n g ad a oleh ke rana kek u rangan an ggota dia lami da ri ~tiap yunit Tentera Da rat. Pengarah Kor Pe'rkhidmatan Am tersebut menyatakan jum lah tersebut hendaklah dimampatkan dengan sepenuhnya. Tunjuk ajar dan didikan hendaklah diberikan agar mereka dapat menampong kekurangan tenaga yang ada. Sebagai mengakhiri upacara sambutan satu bacaan doa selamat dan jamuan tengahari telah di adakan.
,\
Sebahagian dari para anggota dari Kor Perkhidmatan Am yang tu.rut hadir di mailir tersebut.
KAYf MOKHTAR HUSAIN
K
O TA KINABALU. PEGAWA I Memerinta h 71 Woksyop Wilaya h Leftenan Kolonel Ahmad Dakar telah membalas tabek horma t dan seterusoya memeriksa per barisan sempena menyamb ut hari jadi Kor Jurutera Letrik dao Jentera (KJLJ) yang ke-29. Perbarisan yang dia dakan di padang kawad 71 Woksyop Wilayah Kem Lok Kawi yang diketuai oleb Mejar Ismail Embon baru -baru ini.
erayaan Hari Kor Jurutera Letrik dan Jentera (KJU) ke 29 tahun ya ng jatuh pada 17 Julai baru-baru ini telah diadakan secara sederhana oleh semua unit dari Kor tersebut di seluruh negara. -Woksy op Keempat Markas 4 Divisyen Kem Batu 10, Kuantan turut merayakan bari tersebut dengan mengadakan satu perbarisan Hari Kor yang disertai oleh S orang pegawai dan 120 anggota lain-lain Peringkat.
'< P
beberapa Mereka adalah terdiri bentangkan dari anggota 4 Woksyop perkara penting bagi dan wakil unit KJLJ yang meningkatkan lagi produktiviti KJ LJ, seperti ditu mpangka n kepada Iain-lain un it di seld- mengikuti perkembangan tar Marka s 4 Divisyen, tekno logi sama ada pro ses pembuatan dan pemKuanta n. Pegawai Memerintah baikan atau penggunaan Markas JLJ 4 Divisyen peralatan moden. MeLt Kol Narindar Singh ningkatkan penglibata n telah membalas tabek anggota agar dapat mengadakan komunikasi hormat di perbarisan tersebut yang diketuai dua hala supaya nilaioleh Mej Moha mad bin nilai produktiviti seperti kualiti, kerjasama dan Abdu llah . Lt Kol Narindar Singh kecekapan dapat ditingkemudiannya telah me- katkan lagi. Dalam perutusan ini nyampaikan perutu san Pengarah JLJ, Kol Abd juga Pengarah JLJ meGhani bin Abdul Wahab ngesa para anggota Kor JLJ supaya memperbaiki di perbari san tersebut. Antara isi kandun gan pelaksanaan pengurusan perutu san tersebut Pe- agar dapat mengurang ngara h JLJ telah mera - kan pembaziran masa, kamkan setinggi peng- tenaga dan material. Berhargaan kepada semua hubung dengan kontek lapisan anggota J LJ yang ini perancangan awal dan telah berusaha untuk me- teliti adalah penting dalarn pengurusan . ninggika n prestasi Kor . Bagi mencerminkan Pengharga an beliau ini juga ditujukan kepada keupayaan Kor JLJ tapekerja -pekerja awam hap pencapaian yang dan lain-lain Kor seperti lebih tinggi hendak lah Kor Perkhidmatan, Per- sentiasa ditingkatkan dari khidmatan Am dan Ordi- unit-unit dan detachmendetachrnen bantuan kecil. nans yang ditumpangkan Pegawai JLJ peringdengan pasukan JLJ. Jelas beliau bahawa tan- kat Briged hendaklah mepa kerjasama dan pe- mainkan peranan utama ngembelingan tenaga dari sebagai Ketua bagi unitsemua anggota, kejayaan unit DBK. Beliau juga menje tidak -mungkin tercapai. laskan bahawa projek Beliau juga telah mem-
WPKP di Gemas telah dimulakan dan kajian perlaksanaan bangunan, peralatan, kemudahan dan perjawatan sedang diperb incangkan. Selepas menyampaikl;\nperutusan tersebut Lt Kol Narindar Singh dan Pegawai Pemerintah 4 Wksp, Mej Mohd Amir bin Ishak telah mengadakan Majlis Dailog dan minuman teh bersama anggota 4 Wksp dan para perwakilan dari unit-unit JLJ sekitar Markas 4 Divisyen. Di Majlis tersebut Lt Kol Narindar Singh juga telah menyampaikan ha diah -hadiah bagi acara sukan. Pasukan 4 Wksp iaitu kejohanan bolasepak dan bo la tampar yang telah diadakan terdahu lu dari itu.
Leftenan Kolonel Ahma d Bakar sedang memeriksa perbarisa n
Leftenan Kolonel Ahmad Bakar
Leftenan Kolonel Ahmad Bakar sewaktu berucap di upacara perbarisan tersebut rnenegaskan supaya anggota KJLJ sentiasa menjaga dan mengekalkan mutu tatatertib serta profesionalisma di kalangan anggota tentera. Dengan adanya sifat begini akan menunjukkan prestasi terhadap kor tersebut. Dengan cara begini juga kata beliau lagi, akan lebih berkesan lagi semanga t membina di samping memupu k se-
mangat profesionalis1ern di kalangan anggota .dar ja jar dengan prinsip nn rajaa n kita bagi mengukuhkan semangat kepimpinan melalui teladan iaitu bersih, cekap dan arnanah. Sehubungan dengan itu juga 71 Woksyop Wilayah telah mengada kan berbagai acara termasuk pesta pantai, sukan, derma darah, majlis tahlil dan juga pementasan sebagai meraikan sambutan hari jadi KJLJ ke-29.
22 ....
TENTERA DARAT
Mejar Hajl Shafle Kadir dan . Sarjan Rosll Hussein
kedua-duanya dari Bahagian Akaun Kumpulan Al menja di perhatian di Ujian Kemahiran Menembak (UKM) Urusan Gaji Angkatan Tentera (UGAT) di Lapang Sasar Letronik, Sungei Besi, Kuala Lumpur baru-baru ini. Mejar Haji Shafie memperolehi kejayaan itu dalam acara Repal Ml 6 (Persaorangan) dan Repal Ml6 (Pegawai) clan terpilih sebagai penembak terbaik dengan mengutip ill mata mengalahkan pencabar terdekatnya Sarjan Rosli Hussein yang memperolehi 109 mata. Beliau juga membantu bahagianya untuk memenangi Piala Pusingan Johan Berpasukan dan Kumpulan Pegawai untu k menjuarai acara J atuh Piring Novelty. Sarjan Rosli Hussein yang merupakan pencabar terdekat kepada penembak terbaik berjaya dalam acara Repal M 16 (PTT Kanan) dan tempat kedua (Persa orangan). Beliau juga membantu bahagianya untuk menjuarai acara perpasukan. Sebanyak 8 jenis acara dipertandingkan, 6 dalam acara Kepal Ml6 (Berpasukan, Persaorangan, Pegawai, PTT Kanan, Kpl Kebawah dan PRANIT A) manakala 2 acara lagi adalah dalam bahagian jatuh piring (Berpasukan dan Novelty). Bahagian Akaun Al menjadi Johan Berpasukan Repal Ml6 dengan mengutip 658 mata mengalahkan Bahagian
~ -
Turus/T A yang mcrnperolehi 618 mata. Kcputusan pcnoh pertandingan: Repal M16 (Persaorangan) Johan Mejar Haji Shafie, Naib Johan - Sarjan Rosli, Ketiga - Lance Kopera] Superzam , Keempat Pega wai Waren Satu Fuad, dan Kelima Lance .. Koper al Ali Hassan . Repal M 16 (Pegawai) Johan - Mejar Haji Shafie , Naib Johan Kapt Rowi, dan Ketiga Kapt Abu Kassim. Repal Ml 6 (PTT Kanan) Johan - Sarjan Rosli, Naib Johan - Pegawai Waren Satu Fued dan Ketiga Pega wai Waren Dua Yusof Adam. Repal M 16 (Kpl Kebawah) Johan Lane! Koperal Superzam, Naib Johan- Lkpl Ali Hassan dan Ketiga Koperal Zulkifli. Repal Ml6 (PRANITA) Johan - Pm Norsiah, Naib Johan - Lance Kopera) Syarif ah dan Ketiga Kopera) Hindun. Bahagian Turus/T A yang diwakili olih Mejar Ahmad Zaini, Kpl Mat Rowi, Pegawai Waren Satu Fuad dan Lance Koperal Superzam menjuarai acara jatuh piring berpasukan manakala Kumpulan Pegawai yang diwakili oleh Lefteqan Kolonel Lee Kak Kuan, Mejar Shafie, Kapt Rowi
MEJAR HJ SHAFIE PENEMBAK TERBAIK UKM UGAT LAPORAN & GAMBAR :Ibrahim Haji Jusoh
Sebahagian dari peserta yang mengambil bahagian dalam UKM tersebut.
UJIAN KEMAHIRAN MENEMBAK PERINGKA T 8 BGD 1986 BACUK 18 Jun - Satu ujian menembak peringkat 8 Bde telah diadakan di Lapangsasar Gunung bermula pada 18 hingga 22 Jun 86. Sebanyak 9 unit besar dan 8 unit kecil di bawah naungan 8 Bde telah mengambiJ bahagian sebagai persediaan untuk kejohanan peringkat 4 Div dan seterusnya peringkat Angkatan Tentera Perasmian dan pe- pembinaan akhir tanu.t up telah dilakukan hun ini di Bukit Meroleh Panglima 8 Bde bau, Pasir Puteh. Buat masa ini laBrig Jen Abdul Aziz bin Abdullah. Dalam pangsasar yang diucj.pan pembukaannya gunakan ialah lapangbeliau telah menyasasar kepunyaan Polis rankan bahawa untuk Negeri. tahun hadapan 8 BGD akan menggunakan Pasukan penganJur lapangsasar sendiri pada tahun ini dikeyang dij angka siap lolakan oleh 302 Bn
'W
~ .
Penembak Terbaik, Mejar Haji Shafie sedang menerima piala
daripada isterinya sendiri Puan Hajjah KhatijahAbdul.
dan Kapt Abu Kassim menjuarai acara jatuh piring Novelty. Pengarah Urusan Gaj i Angkatan Tentera Kolonel Meor Omar Baki Haji Abdul Latiph dan Puan Hajjah Khatijah Abdul (isteri kepada Mejar Shafie Kadir) telah menyampaikan hadiah hadiah diupacara tersebut.
Inf (PSTD) yang dipengerusikan oleh Pega wai Memerintahnya Lt. Kol Abdul Razak bin Abdul Karim. Johan Pasukan besar telah dimenangi oleh 301 Bn Inf (PSTD) dan unit kecil dimenangi oleh 9 Skn Jurutera sementara Jagoh Penembak Terbaik dimenangi oleh 159442 Pbt. Zahari bin Mat Jusoh daripada 301 Bn Inf (PSTD) dengan memperolehi jumlah mata sebanyak
291.
I
KPL JOHARI JAGUH UKM 4 DIV 86
Bagi memanfaatkan prestasi kemahiran menemb ak ini sebagai seatu profesionalisme OLEH: KAPT MOKHT AR HUSAIN yang unggul latihan secara berterusan Kpl Johari bin Zulkifli dari 3 Ramd mewakili Bgd 'B ' dan Naib Johan hendaklah dijalankan 8 Bgd 'A' telah muncul sebagai jaguh dan dimenangi oleh 4 Bgd dari masa ke semasa. Penembak Terbaik Peringkat 4 Division setelah 'A'. Peringkat Ujian Keberjaya memenangi Kejohanan Repal PerseUpacara pembukaan mahiran Menembak orangan Kelas 'A' dalam Kejohanan Ujian dan penutup UKM 4 ini bukan hanya unya Kemahiran Menembak 4 Division (UKM 4 Div) Div itu dirasmikan oleh tujuan kejohanan a ia . yang telah berlangsung di Lapangsasar Kem Panglima 4 Division, pertandingan UKn. Batu 5, Mentakab baru-baru ini. Mej Jen Dato' Osman semata-mata, tetapi bin Mohd Zin. Dalam bagi menentukan ke Johan Menembak Johan ialah 8 Bgd 'B' . ucapan pem bukaan jayaan setiap individu Keseluruhan Unit Dalam acara Ke- Dato' Panglima 4 Diatau pasukan semasa Besar d1menangi oleh johanan Menembak v1s1on menyarankan menjalankan tugas Repal ' Unit Besar, Pasukan 4 Bgd 'A' kemahiran menembak tugas operasi. dan Naib Johan di- tempat pertama di- senjata kecil adalah Mej Jen Dato' Osmenangi oleh Pasukan sandang oleh Pasukan merupakan keperluan man menambah kata 8 Bgd 'A' dan tempat 8 Bgd 'B'. Sementara asas bagi setiap angdengan adanya ujian Johan Menembak Ke- keda ialah Pasukan 8 gota. Kemahiran ini ini bukan sahaja menBgd '"B'. M~nakala seluruhan Unit Kecil, sama juga dengan jadi harapan semua tempat Pertama di- Kejohanan Menembak lain-lain kemahiran pihak agar jaguhRepal Unit Kecil, Jo- . yang · memerlukan menangi oleh Pasukan jag uh penembak sen8 Bgd 'A' dan Naib han di sandang oleh 8 banyak latihan. jata kecil dapat memperbaiki dan meningkatkan prestasi tembakan masing-masi~g tetapi juga dapat memupuk 'Setia Kawan' di kalangan anggota. Beliau berharap dengan adanya UKM 4 Div ini dapatlah pih aknya membuat penil aian dan pemilihan bagi mendapatkan jaguh- jaguh penembak untuk mewakili 4 Division ke peringkat U KM TD yang akan berlangsung tidak Kpl Johari Zulkifli di usung oleh kawan- kawan sepasukannya . la ma lagi .
..
TENefRA DARAT 23 '
SUKAN------~
PERANGKAP OF - SAID DAN HANTARAN JAUH PUNCA KEJAVAAN .KUG
OLEH: IBIµHIM HJ JUSOH FOTO : REMELYBABAROM
~
K
minit ke 49 tetapi UALA LUMPU R - Pe ran gka p Of-Said tidak mendatangkan dan hantaran jarak jauh merupakan punca gol melalui sepakan kejayaan Kor Ubat dan Gigi (KUG) untuk terus yang diperolehi mempamerkan permainan terbaiknya bagi dari jarak 20 ela dipintu gol mengatasi Sekolab Pegawai Kadet (SPK) 2-0 hadapan KUG. dalam perlawanan akbir Kejohanan Bolasepak Minit ke 51 memRemaja Angkatan Tentera 1986 di Stadium bawa bahana kepada ATM di sini baru-baru ini. SPK atas kekasaran SPK yang membuat luang keemasan untuk pemain pertahanansepakmula temyata menambahkan bilang- nya dengan mencanggagal menunjukan an gol tetapi kesemua kok kaki Pbt Rosli permainan sebenar percubaan mereka di- dan dengan tidak terwalaupun memperhalang oleh Penjaga agak-agak menerima c-\1lbpeberapa peluang Gol SPK (PK Haris) . tendangan penal ti Sk1m. menyamakan Peluang-peluang yang diberikan oleh keu\f dukan dalam se- terbuka lebih diper- Pengadil Kpl Hamid paruh masa pertama. olehi oleh KUG dan Abd Rahman dan meSkill dan ketahanan hampir menambahnambahkan bilangan fizikal yang ada pada kan jaringan di minit gol mereka melalui Pbt mereka tidak dapat ke 40 apabila Pbt Saifudin . dipergunakan se- Zamri Nizam hanya Keupayaan penyeberhadapan dengan PK rang SPK ternyata penuhnya. Haris tetapi pehjaga lemah walaupun menSebaliknya, KUG gol itu dengan mudah dapat beberapa petidak melepaskan pe- mengutip bola dari luang keemasan dalam lu ang untuk mengawal kakinya. separuh masa kedua permainan dengan sePermainan berubah dimana keseluruhan baik mungkin dan diseparuh masa kedua, babak itu bola sentiasa basil dari taktik te:r- menampakkan usaha dalam kawalan dan sebut mereka mem- SPK untuk menyama - pegangan mereka . perolehi beberapa pe- kan kedudukan di Kedudukan tidak
..., j;. •
Satu pergelutandi dalam kotak penalti SPK
berubah walaupun SPK berusaha memasukkan pemain gantian untuk pemain yang telah cedera, namun segala usaha dan ikhtiar mereka ternyata sia-sia dengan membuat rembatan liar keluar dari sasaran walaupun telah
beberapa kali penjaga gol KUG tertewas. Pemain KUG Pbt Ahmad, Pbt Ahmad Noh, Pbt Jamal, Pbt Jafri, Pbt Mohd Zam, Pbt Murad, Pbt Saifudin, Pbt Rosli, Pbt Mazlan , Pbt Mohd Azmi, Pbt Zamrol Nizam ,
Pbt Mokhtar, Pbt Musa, Sjnt Arb i Haji Ahmad (Juru latih). SPK - Kapt Dakh iyar, Kpl Rahim, Pk Haris, Pk Ali, Pk Azaman, Pk Fazli, Pk Shamsul, Pk Jafri, Pk Teo, Pk Marzuki, Pk Shariff, Pk Wahid, Pk Annuar, Pk Wahab,
Pk Hatta, da n Kpl Rahim (Jurul atih) . Pangli ma Tenter a Laut Laksam ana Madya Dato Abdul Wa hab Haji Nawi telah menyampaikan Piala Kejohana n dan hadi.. k epa ct:-..""" a h mngan a pemain dar i ked pasukan.
RAMD JOHAN HOKI PESTA SUKAN K
O~~ KINABALU Pasukan ke-7 ReJ1men Askar Melayu Diraja telah muncul sebagai johan pasukan besar dalam kejohanan hoki pesta sukan Briged Kelima :etelah mengalahkan pasukan ke-17 RAMD .denganjarisan gol 2-1
Dalam pasukan kecil pula pasukan 5 Kompeni Angkut muncul sebagai johan setelah mengalahkan Skuadron Semboyan 5 Briged dengan j aringan go1.,-1. edua -dua perlawanan telah diacl;:1bn di padang Pavillion Kem Lok Kawi Kota Kinabalu. Sebelum ini . pasukan 7 RAMD te lah berjaya menewaskan pasukan 22 RAMD dengan jaringan gol 3-0, manakala 17 .RAMD juga telah berjaya mengalahkan pasukan 11 Kavalri dengan gol 1-0.
Kedua-dua pzsukan telah berjaya di peringkat separuh akhir sebelum melayakkan diri ke pusingan akhir. Manakala pasukan 5 Kompeni Angkut telah mengalahkan pasukan 5 Kor Polis Tentera 6-f dan Skuadrotl Semboyan 5 Briged telah mengalahkan 8 Skuadron Jurutera 3-2. Pan glim a Briged Kelima yang juga turut mengambil bahagian sebagai pengadil pertandingan telah menyampaikan hadiah kepada pemenang pemenang.
5 BGD I
L..--------------
I '"
OLEH:LTZUBIRAYUB
- -------
-------
Pemain-pemain RAMD bergambar dengan hadiah kemenangan
/
- ----
I .... ~
~
• --r.
'I.·
1
I
~
,~ .
0
)>
:D
m
-I
z
m
-I
~
