Dagblad voor de Noordel. Provinciën

MAANDAG 31 JULI 1911.

24ste Jaargang.

van

NIEUWSBLAD

Abonnementsprijs: in Groningen 25 et per maand of 75 et. per 3 maand; franco per post f tls. (Disponeereii 5 et) Naar België f4.— ; voor de overige landen van Eurona i 7.— ; naar 0.-Indië en Amerika 16.50 per halfjaar, bij vooruitbetaling te voldoen. Afzondert exempl. der Cour. zijn vanals avonds 6 uur te bekomen voor 3 et aan ons bur. en aan 't station alhie

Binnenland.

-

Alg Synode Herv. Kerk. ln de Zaterdag

gehouden zitting rapporteerde

Adeline-prijs:' 1. Echo, 1620 M.; 2. Schauvoorstel betreft, verwijst zij toaar art. 27 Alg. Regt en naar een rapport daaromtrent nog spieler, 1640 M. Amazone-prijs: 1. Evelin Nesbitt, 2440 M.; in te dienen. De conclusie werd aangenomen, waarna het 2. A. Harcourt; 3. Adi K, 2465 M. Amazone-prijs: 1. Perry Cofiman, 3020 M.; woord was aan den heer D. Zoete, over een 2. Evelin Nesbitt, 3000 M.; 3. Milly Fleet, 3100 M. schrijven van kerkvoogden der Hervormde Gemeente tê Ten Boer en St. Armen. Bedoelde Een huis ingestort. kerkvoogden willen, dat de rijke kerkelijke gemeenten in ons vaderland jaarlijks een bedrag Êen in aanbouw zijnd huis, gelegen aan de zullen afstaan voor het vormen van eon fonds Mariênburgstraat te Nijmegen, waarin beneden waaruit de schrale predikantstractementen zulreeds café gehouden werd en gedeeltelijk belen worden aangevuld. woond was, stortte zaterdagmiddag 3 uur De Synode besloot met groote waardeeonder hevig geweld in. ring van het door kerkvoogden genomen initiOp het oogèuhlik, dat de instorting plaats had. waren 6 werklieden aanwezig, die allen, atief, deze zaak opnieuw te behandelen, wanneer een verzoek van het „Centraal-comitc tot benevens een kindje van den caféhouder onder verbetering der pred. tt." zal worden besprohet neervallende puin bedolven werden. Onmiddellijk werd door manschappen der ken, strekkende tot wijziging van art, 41 regl, vacaturen. Koloniale Reserve hulp geboden en was de Ten slotte rapporteerde de heer Zoete over brandweer, onder leiding van den hoofdbrandeen voorstel van de cl. vergadering van Amersmeester, tevens hoofdopzichter der gemeentefoort, om er bij de regeering op aan te dringen, bouwpolitie, spoedig op de plaats der ramp dat de Zondagsrust in het algemeen en in het aanwezig en kon met het wegruimen van het bijzonder voor de spoorwegbëambten, meer tot puin een aanvang worden gemaakt. haar recht komen. Gelukkig bleek echter dat de gevolgen minder Dit voorstel kan geheel ongemotiveerd als erg waren dan eerst gedacht werd. Slechts één het was ingekomen niet worden ingewilligd, der werklieden behoefde per brancard naar het ziekenhuis te worden gebracht terwijl de Een verkeerde methode van stemmen. anderen er allen met eenige schrammen en de schrik afkwamen. Het kindje van den verj,Land en Volk schrijft: „De stemmingen voor den gemeenteraad gunninghouder was er 't ergst aan toe en zal hebben weer eens de aandacht gevraagd voor dan ook wel aan de bekomen verwondingen de ondoelmatige methode van stemmen met bezwijken. één kaart voor meervoudige vacatures. Toevallig waren sedert Vrijdagavond de Het is duidelijk, dat de wijze'van stembewoners weder in het huis getrokken. ming voor de meervoudige vacatures niet deugt. Van een tegenover gelegen sigarenzaak werd Er zijn 4 vacatures. Daarvoor wordt gestemd een der spiegelruiten door een steigerbalk gemet één biljet. Ook wanneer op dit biljet heel vernield. slechts één candidaat is aangewezen, is het Om verdere ongelukken te voorkomen is geldig, telt het mee ter bepaling van hèt aantal een gedeelte der /:eer nauwe straat door uitgebrachte stemmen en dus van dc volschuttingen afgezet, zoodat het verkeer geheel gestremd is. strekte meerderheide Zijn er 100 geldige biljetten ingeleverd, dan Een kranige daad. "is de volstrekte meerderheid 51; voor alle vacatures. Maar indien slechts één kiezer van Door het kordate optreden van den badknecht die 100 zijn biljet heeft ingevuld voor één van het groot badtiotel Christiaan Snijders, van de candidaten, en dus zijn stem slechts uit- is te Katwijk eon ramp voorkomen Een veerbracht voor één vacature, dan is voor de antiental personen vermaakte zich in het water dere vacatures de volstrekte meerderheid niet op een zandbank, toen zij door den opkomen51, maar 50, omdat daarvoor feitelijk slechts don vloed werden verrast, zoodat alleen zij, 99 stemmen zijn uitgebracht Toch worden die zwemmen kom en den vasten wal wisten ook hier 51 stemmen vereischt, om gekozen te to bereiken. Dit gelukte aan aoht van de worden ,verklaard. veertien personen, do*:h twee dames met vier Zulk een methode van stemmen kan een kinderen moesten ; hterblijven, Ongelukkig geheel onjuist. beeld geVen van de meening was ooi;. ; politic'-oot niet in de nabijheid der kiezers. Eto de fout is gemakkelijk te verGelukkig v>..*rdci: d.. in gevaar verkeerende helpen door voor elke vacature afzonderlijk personen opgemerkt door boyengenoemden badeen biljet en een stembus te nemen. Mèni knecht, die met gevaar voor eigen leven, achverplicht aldus de kiesvereenigingen om voor tereenvolgens alle drenkelingen in veiligheid elke vacature afzonderlijk een candidaat te bracht stelien." De belooning, groot zes gulden, voor deze zelfopofferende daad, was zgker niet te groot, Staatsexamen. schrijft het „Vad." vooral als men bedenkt Voor het staatsexamen tot toelating tot de dat Snijders er ook zijn horloge bij 'inschoot. universiteit zijn van 27 tot 29 Juli te Utrecht voor de faculteit der godgeleerdOscar Carré eid enz. 17 candidaten en voor de faculteit der Te Kopenhagen is Zaterdag de heer Oscar geneeskunde enz. 8 candidaten. Geslaagd voor Carré, de directeur van het tijdelijk aldaar dipl. A de heeren J. P. A. Eernstman, G. spelende Kon. Ned. Circus Carré, op 65-jaGroeneboer, A. T, N. A, F. L. Stapel, G. M. rigen leeftijd overleden. Verrijn Stuart, W. H. Bitter mej. "L. S. W. Omstreeks 1846 werd Oscar Carré geboren van Straaten en R, A, le Ruette, en voor te Belgrado, waar zijn vader Carl Theodor dipl. B de heeren A. J. van Ditmar, L. HóeWilhelm Carré, die gehu\vd was met de schooljenbos, W. Nieboer en mej. M. Koomans. Twee rijdster Katchcn de Gast, een circus exploicandidaten trokken zich terug. Het examen teerde. wordt voortgezet met 6 candidaten. Men was op bescheiden schaal begonnen en Na voortgezet examen slaagden van de vode Carré's zelf vormden de hoofd-attractie flge groep mej. M. H. W. C. Belajars en van het programma. Zij konden zich melen mej. M. A. Koning, beiden Voor A. met de beste dresseurs en rijders en rijderessen. Het „tableau de la troupe" was niet Waterschapsbelangen. groot, doch wat men bood, Voldeed aan de hoogsto eischen en de naam Carré was welEen caféhouder, benoemd tot secretaris-ontvanger van een waterschap, wendde zich tot dra een waarborg Voor een met zorg saGed. Staten van Friesland met het verzoek mengesteld programma. Oscar kreeg reeds bij zijn geboorte de eigenhem toe te staan die betrekking te aanvaarden, Ged. St dien caféhouder er op wijzende, dat schappen, die voor een goed circus-directeur het waterschapsreglement hem niet verbiedt noodzakelijk zijn: een groote liefde voor het de betrekking te bekleeden en zulks evenmin paard, een onverschrokken ruiter-natuur naast afhankelijk stelt van een der door hen daartoe groote kennis van zaken en een helderen blik. In 1863 kwam Wilhelm Carré met zijn gete verleenen vergunning, hebben het dienstig geacht den verzoeker er opmerkzaam op te zelschap in Nederland, schrijft „de C". Hij maken, dat de Drankwet, na de laatste daarin kwam, zag en overwon en werd hier zoo welwillend ontvangen, dat hij besloot zich hier gebrachte wijziging, op strafïe van de vergunning tot verkoop van sterken drank in het voor goed te vestigen. Hij bouwde zijn eerklein, aan vergunningshouders verbiedt het sten circus in de Plantage te Amsterdam. Wilhelm Carré overleed in 1873 te Graz bekleeden van een betrekking in dienst van een publiekrechtelijk lichaam, waartoe een en toen in 1881 ook Adolf zijn vader in het waterschap gerekend moet worden te behooren. graf was gevolgd, werd Oscar de leidende directeur. Hij voerde aanstonds met vaste hand het Mond- en klauwzeer. Naar wij vernemen heett de Minister van bestuur en bracht zijn onderneming tot grooLandbouw, Nijverheid en Handel de burge ten bloei en tot een Europeesche vermaardheid. Toen in 1870 het circus Oscar Carré Holmeesters der onderscheidene gemeenten doen uitnoodigen ten behoeve van de bewaking van land bezocht, was de belangstelling, zoo mowegens mond- en klauwzeer afgesloten hoeven gelijk, neg grooter dan te voren. Het was rn dat jaar, dat Z. M. Willem 111 met de Kolanderijen enz. slechts in de uiterste noodzakelijkheid van de hulp van militairen gebruik ninklijke familie het circus bezocht en zoo tete maken en is voorts in overweging gegeven vreden, was, dat hij clen directeur toestond om, indien hulp verlangd wordt, het advies het praedicaat „Koninklijk" te voeren. Had tot aan dien tijd de zon van het geluk in te winnen van den lungeerenden directeur hem beschenen, in 1891 trof de familie Carré politie, van procureur-generaal van hetGerechts een onoverkomelijke slag. Bij een spoorwegonhof binnen welk ressort de betrokken gemeengeluk in het Hannoversche werd zijn echtte gelegen is. genoote, die hem gedurende zoovele jaren in lief en leed had terzijde gestaan, wreedelijk staking De te Amsterdam. De Sloomvaartmij. «Nederland,» de Kon. weggerukt en werden bovendien tal van de Ned. Stoombootmij., de Kon. Holl. Lloyd, de meest verdienstelijke leden van zijn gezelschap ernstig getroffen. Kon, West-lnd. Maildienst, de Holl. StoomIn den persoon van Oscar Carré gaat een bootmij. en de Vereeniging van Werkgevers internationale figuur op het gebied der paarop Scheepvaartgebied zullen, wanneer de teverloren. rugkeer van den normalen toestand in de dendressuur Zijn inrichting was bekend bij het uitgaand blijkt, ingang havens duurzaam met van publiek in alle hoofdsteden van Europa. On1 October a.s. het uurloon van de havenargegeven zijn leiding voorstellingen der werden beiders verhoogen van 25 tot 27i/a cent en tot voor verschillende staatshoofden en een groot 40 cent voor nacht en Zondagarbeid. aantal vorsten hebben Oscar Carré, door het Naar »Het Volk» verneemt, zal de man, wien verleenen' van ridderorden, blijk gegeven van door een inspecteur van politie te Amsterdam hunne waardeering. een oor is afgeslagen tegen dien inspecteur Zooals dezer dagen werd medegedeeld, is een eisch tot schadevergoeding instellen. De het circus Oscar Carré onlangs verkocht aau behartiging van zijn zaak is aan mr. Mendels de Duitsche circus-onderneming Storsh-Sarasopgedragen.

.

geëxamineerd

:

:

de heer H. H. Heerspink over een voorstel van den -Ring Vollenhove ', overgenomen door 44 leden van de classis van Kampen, tot toevoeging van een clausule tussohen al. 1 en 2 van art. 27 Regl. vacature. („In die gevallen is de vacante gemeente eohter wel verplicht, desgewenscht. de reiskosten te vergoeden ,door de ringpredikanten gemaakt, om hun werk daar te verrichten"). De conclusie luidt, dat dezo toevoeging noch wenschelijk, noch uitvoerbaar is. De gemeente heeft geen fondsen aan te wijzen, waaruit rechtens de bedoelde reiskosten kunnen worden vergoed, terwijl bovendien de meeste, zoo niet alle predikanten, gaarne iets zullen doen ten bate van de nagelaten betrekkingen van een ambtgenoot. Bij de behandeling wees de heer Steenbeek pp de persoonlijke toelagen, welke toch niet door de nagelaten betrekkingen worden ontvangen, en waaruit de onkosten van de Ring-predikanten tijdens het annus gratiae zouden kunnen worden vergoed. Doch niet overal zijn persoonlijke toelagen, en er kunnen ln de Ringen fondsen worden gesticht, waaruit de predikanten in het bedoelde geval worden gedefroyeerd. Nadat de conclusie van het rapport was aangenomen, besprak de heer W. Ellens het voorstel van de Cl. vergadering van Zutfen tot toevoeging aan art. 27 al. 2 Regl. Vac. („tenzij de inkomsten zonder de opbrengsten der pastorie-goederen meer dan f 1200 bedragen. In dit geval heeft de Ring aanspraak op al de inkomsten, met uitzondering van de opbrengst der doch komt hiervan de eene elft ten voordeele van deringr^redikanten, voor de andere helft ten voordeele van de kerkekas der gemeente".) Het bedoelde voorstel werd afgewezen, doch niet, dan nadat zich in de Synode-stemmen hadden doen hooren over 'de slordigheid en lichtvaardigheid waarmede sommige voorstellen worden ingediend. Er moet ernstig worden gepoogd, aan dit euvel een einde te maken,De heer Ellens rapporteerde ook over een voorstel van den Ring van Vollenhove, om in »rt 24 Regl. Kerkeraden eene toevoeging te plaatsen ,waardoor het mogelijk wordt dat aan eiken predikant een vacantietijd van 4 weken wordt verzekerd, terwijl de kosten van de spreekbeurten door de gemeente moeton worden gedragen, Zoo ook moet (volgens den Ring van Vollenhove) de gemeente de kosten dragen voor d-e spreekbeurten, indien de prekant zelf- door ongesteldheid is verhinderd op Courses te Wilrick. te tredeto.; De uitslag van de gisteren op Wilrick De rapporteerelide commissie ïs van oorgehouden courses is als volgt: deel, dat voor hetgeen de Ring in de eerste Adi K-prijs: 1. Ach, 1820 M; 2. Baron Paul plaats wenscht, geen bepalingen in het Syn. W, 1890 M.; 3. Adelide, 1840 M. Regl, voor de kerkeraden kunnen worden opAch-prijs: 1. Marius, 3000 M.: 2. Florence, Ëenom'en. .Wat het tweede gedeelte van het 3000 M.: 3. Financier. 3000 M

Easlorie-goedere'n,

:

NOORDEN

Advertentiën: Uit de 3 Noordel. Prov. I—s regelt 40 et. ieder regel meer 8 et. Van buiten deze Pro* I—s regels 75 et., ieder regel meer 15 et. Bij abonnem. lager. Kleine advertentiën van I—4 regels, betr. huur en verhuur, koop en verkoop, aanbied, en aanvr.-betrekk 25 et, elke regel meer 6 et. (bij vooruitbet.) Voor 't bevr. aan ons bur. of per brief onder no. wordt 10et exüa berekend

Directeur-Uitgever R. HAZEWINKEL Jzn. Bureaux: Ged. Zuiderdiep, bij de Heerestraat, Groningen. :

Waarom géén Nederlandsch in Brussel ? Kort voor zijn vertrek uit Brussel was de bijzondere correspondent van de „N. Crt." in de gelegenheid een kort onderhoud te voeren met enkele personen uit de onmiddellijke omgeving van koning Albert. Zonder hun het ondervolgende met dezelfde woorden in den mond te willen leggen, nam hij toch den indruk mede, dat hun oordeel over het gebruik van do Fransche taal voor de officieele tafeltoespraken ongeveer aldus kan worden weergegeven Nu eenmaal te Amsterdam de eerste rede dus die van Koningin Wilhelmina, in de Fransche taal werd uitgesproken en door koning Albert natuurlijk op gelijke wijze diende te worden beantwoord, kon 't bezwaarlijk anders of de Belgische vorst moest bij dit contra-bezoek hetzelfde voorbeeld volgen. Er bestond geen enkele reden voor, Jthans een andere taal te bezigen dan toen, temeer wijl voor België het Fransch één der officieele talen is, wat voor Nederland niet geldt. Om laatstgcmelde reden zou veeleer bij de eerste ontmoeting der souvereinen, in Nederland, het Nederlandsch als voertaal hebben kunnen dienen. Nu dit eenmaal niet geschied is, zou er onwillekeurig iets als critiek op de zienswijze in dezen van Koningin Wilhelmina zijn uitgeoefend, door te Brussel wèl het Nederlandsch te bezigen. De redactie schrijft daarbij; We kunnen deze zienswijze ki alle opzichten juist en correct noemen. Als er van schuld zou imogen worden gesproken, ligt deze allerminst aan de zijde van het Brusselsche" protocol. Maar met of zonder plausibele verklaringen, het feit dat de in beide landen officieele taal bij deze gelegenheden ïs uitgeschakeld blijft betreurenswaardig. Nederlandsch „toegiftje", tijdens de redevoeringen ten stadhuize, kan het Groot-Nederlandsch gevoel niet bevredigen*. Erger, velen benoorden en bezuiden den Moerdijk hebben daar iets voor fitïQ taal beleedigends in gevoeld. Een schoone gelegenheid om naar buiten nrotocolaire scherpzinnigheid te openbaren, is aij deze bezoeken verzuimd. En de Brusselsche correspondent van het „H.bld." eindigt zijn nabctrachting als volgt: „Uit een flamingantiseh standpunt beschouwd, was natuurlijk het koninklijk bezoek eene groote (teleurstelling. De Nederlanders mogen het weten, hadde Koningin Wilhelmina Nederlandsch gesproken, nooit zou eene ovatie zoo grootsch geweest zijn als die, welke haar duizenden en duizenden uit alle hoeken van Vlaanderen opgekomen Vlamingen zouden hebben gebracht De Vlamingen voeren hier een strijd, die de taalgrenzen waarborgt en de Nederlanders daarom ten goede komt Het is zoo spijtig, zoo diep jammer, dat in de omgeving van Hare Majesteit geen raadgevende stem is opgegaan om 'toch maar de moedige, voor Nederland zelf zoo nuttig en kloek optredende Taaibroeders van Vlaanderen te herkennen!"

het

Dagblad voor de Noordel. Provinciën.

TüaT^^^JSS^^. ïT^Soi Dit no. bestaat uit 2 bladen.

No. 179

bedreiging dat, wanneer hieraan niet werd voldaan, de gevolgen niet zouden uitblijven.

De politie werd hiermede in kennis gesteld met het gevolg, dat Vrijdagnacht de kapitein der marechaussees C. Thomson zich met twee patrouilles marechaussees naar de aangeduide plaats begaven, allen vermomd. Vooral de eerste had keurig den persoon, aan wien de brief was gericht getypeerd. In den brief was voorgeschreven, dat een portefeuille, bevattende de gelden, moest worden neergelegd ter plaatse, waar een kenbaar teeken zich bevond. Kapitein Thomson begaf zich alleen in het bosch, gesteund door bovengenoemde patrouilles onder commando van den brigadier Zuurveld, die bij aanranding onmiddellijk zouden optreden, waartoe een noodsignaal zou weerklinken. Gelukkig behoefde zulks niet, Kapitein Thomson ging in de richting van de aangegeven plaats, doch trof daar niemand aan, alleen was het kenbaar teeken, een dik beschreven papier, aanwezig Hij legde de portefeuille neder en verdween, na eenige oogenblikken. Hoewel zich niemand ter plaatse bevond, had het zijn aandacht getrokken, dat een persoon op den weg, dien hij had gevolgd, hem in de richting Wouw had gadegeslagen, terwijl dezelfde man bij zijn terugkeer uit het bosch hem andermaal spionneerend passeerde doch thans in tegengestelde richting Deze werd thans door kapitein ThomSon gevolgd en hoewel hij niet rechtstreeks zich naar de plaats begaf, bleef hij toch in den omtrek. Bijgestaan door den brigadier Zuurveld, namen zij dezen man in arrest en fouilleerden hem ter plaatse. Op hem werd bevonden o. a. een potlood, waarmee blijkbaar de letters op het djikke papier waren aangebracht Behoorlijk geboeid werd de man thans overgebracht naar Bergen-op-Zoom waar hij een volledige bekentenis heeft afgelegd en ter beschikking van de justitie is gesteld. Het was een persoon, goed bekend bij de politie, en naar wien meermalen was gezocht. Hij verkeerde in geldgebrek en had tot deze daad zijn toevlucht genomen, Onweer.

Vrijdagavond is te Spakenburg a/d. Zuider-

zee een 28-jarige handwerksman door den bliksem doodgeslagen. Te Harderwijk heeft een windhoos Zaterdag namiddag eenige boomen ontworteld en sommige daken gehavend. Een wagen met rogge woei om; de landman D. N., die er onder geraakte, heeft een been gebroken. Zaterdagnamiddag is onder Eist (Bet.) de 14-jarige P. G., bezig zijnde met tarwebinden, door den bliksem gedood. Te Sprang, bij Waalwijk, is Zaterdagavond de woning van den heer Soeters door den bliksem getroffen. Aanstonds stond het huis in lichte laaie, zoodat er niets kon worden gered. Ook de landbouwschuur en stalling werden door het vuur vernield. Verzekering dekt de schade. Onder de gemeente Oudenbosch is Zaterdagavond de bliksem 'geslagen in een arbeiderswoning van D. de Veth, op Kuivezand en 'e Bosschenhoofd in een landbouwschuur van ac wed. den Dabber. Uit de arbeiderswoning werden de inboedel en eenig Vee gered; een groote voorraad hooi en landbouwgereedschappen in de schuur van de wed. den D. gingen verloren. Beide perceelen brandden tot den grond af. Verzekering dekt de schade. Te Krommenie is Zaterdagavond de bliksem in de boerenwoning van P. Boekei geslagen. Alles, ook de duizende kilo's best gewonnen hooi, werd een prooi der* vlammen Verzekering dekt de schade. Branden.

Oplage 31500 Exempl. ten; van laatstgenoemde is nog een schuur afgebrand Jnet acht groote karren pas ingeschuurd koren en landbouwgereedschappeto. Het vee kon gered Worden. Dë schade is door verzekering gedekt. Vrijdagmiddag, omstreeks 1 uur, ontstond te Gemert door onbekende oorzaak brand ln de schuur bij Joh. Verstappen. Onmiddellijk daarop sloegen de vlammen over naar de schuur en stalling van Adr. van Doornik. Het tusschen deze brandende perceelen g-degen gebouw van de firma gebr. Pennings vatte mede terstond vuur, zoodat het vernielende element zich in een minimum van tijd over een groote oppervlakte verspreidde en de geheele Haageik ln angst zat. Het woonhuis met schuur en stalling van Adr. van Doornik brandde geheel af. Een mestkalf en een hond kwamen in de vlammen om. Ook geheel de inboedel al het hooi, al de rogge, de karren en het landbouwgereedschap zijn een prooi der vlammen geworden. Een groote partij kanarievogels, ongeveer 800 kooitjes, veel timmermansgereedschap, keuken gerief en verdere inboedel werd door het vuur vernield. Bij Joh. Verstappen werden de achter het woonhuis gelegen getimmerten met den inboedel, waaronder al 't landbouwgereedschap en ongeveer 2000 pond spek, een prooi van 't vernielend vuur. Ook het brandspuithuisje op de binnenplaats bij S. Jurgens brandde geheel af. De spuit zelf heeft men kunnen redden. Zoowel de inboedel als de gebouwen der afgebrande perceelen zijn tegen bra idschad<s verzekerd. Alleen een schuur achter het kanariemagazijn der firma gebr. Pennings, in welke schuur nog kort geleden een toestel voor acetyleengas geplaatst is, was door de assurantie geroyeerd en door de ïrrm* Pennings nog niet opnieuw verzekerd Hitte. Gistermiddag kwam er een lekker koeltje, men leefde 'n weinig op, maar vandaag drukt de Warmte weer. In de buurtschap Hemden bij Dinxperlo, is Zaterdag de landbouwer Scheur bij het roggemaaien door een zonnesteek getroffen en' aan de gevolgen bezweken. De landbouwers te Steenwijk en in de omstreken geraken met hun vee in de weide verlegen. In Weken en weken is geen droppel regenwater gevallen, daarbij dreef een aanhoudende Oostenwind het water weg, zoodat alle slooten om de landerijen droog zijn. De Weiden bieden zoo goed als niets meer te grazen, de slooten niets meer te drinken. De landbouwer J. Bijkerk heeft in zijn weideland de waterleiding doen aanleggen, teneinde zijn beesten van drinken te voorzien, 't Wordt voor de veehouders een kritieka tijd. Ook in Twente wordt geklaagd over gebrek aan water. Wel tracht men in de verschroeide weilanden door het graven van diepe kuilen water aan 't vee te verschaffen, maar het gelukt bijna nergens in den zoo drogen bodem op die wijze water op te sporen. De kleine riviertjes en beken zijn over 't algemeen totaal uitgedroogd en tal van welwaterputten bij de boerenwoningen eveneens. Als er toiet spoedig verandering komt, zal er overal gebrek aan water heerschen. In IJ- en Haarlemmermeerpolder hebben verscheidene arbeiders Vrijdag en Zaterdag den veldarbeid moeten opgeven. Enkele gevallen van bewusteloosheid kwamen voor. Aan sommige hofsteden is de middagrusttijd uitgebreid van 11 tot 3 uur en werkt men des avonds en 's morgens een uur vroeger en later. Te Aalten is zekere F. Kuenen door de warmte bezweken.

Vrijdagavond Sloeg te Vianen de bliksem Regen uit helderen hemel. in het huis van den fabrieksbaas der steenVoor ongeveer drie weken bereikten ons, fabriek „De Mijnsheerenwaard". De brand sloeg over naar de arbeiderswoningen in de schrijft „het Vad,", talrijke berichten van pernabijheid, die zes in getal, in de asch werden sonen, die regen hadden zien vallen uit den helderen hemel. Het was betrekkelijk warm gelegd. Daardoor zijn twaalf gezinnen bestaande uit ongeveer 120 personen, daldoos geweer. De wind waaide met matige kracht uit Oost. Hier en daar zag men aan de lichtblauwe gezinnen worden. Slechts vier der waren verzekerd tegen brandschade, en van velea niets lucht een onweerswolkje. Het was tusschen 6 'gered. Zij zijn allen ondergebracht in de uur eu halfzeven in den namiddag toen terschoollokalen. Met moeite slaagde men er in wijl de onweerswolken zich boven den horizon zwaar waren deze wolhet vuur van de fabriek af te houden. hadden opgestapeld, terwijl het hooger ken echter niet maar Vrijdagnacht is de R.-K. kerk te Haaren aan den hemel beslist onbewolkt was, plotse(bij Oisterwijk) afgebrand. Men vermoedt, ling 'n regenbuitje^viel. Terzelfdertijd blijkt het dat bij het onweder de bliksem is ingeop vele plaatsen in ons land geonweerd te slagen en het vuur is blijven smeulen, tot hebben. dat om halftwaalf de kerk plotseling in Vrijdagochtend vroeg heeft zicli hetzelfde brand stono. De kerksieraden en de Kruisverschijnsel wederom voorgedaan. Ook thans weg zijn gered, terwijl het aangrenzend kloosbevonden zich laag aan den hemel onweerster ook behouden Werd. wolken. Om het toppunt was de hernel vlekZaterdag verbrandde een akker nog op stam keloos blauw. De zon, nog slechts een uur staande rogge op de z.g.n. Steenakkers, toeboven de kim, scheen ongetemperd boven de behoorende a.an Knol, te Steenwijk. wolkenbank uit Mede geraakte in brand het grasland van Plots kon men het uit de verte hooren den aldaar wonenden L. Lukas. Zijn in dat donderen. De bliksem werd echter niet waarland *9 taande Woning zou zeker verbrand genomen; hij was waarschijnlijk verbleekt in zijn, Was het niet aan de vereende krachten het helle licht van de zon, Toen, terwijl het van tal van buren gelukt het vuur met boven onze hoofden nog steeds obsoluut wolzand te' dooven. Aan de brandende rogge kenloos was, vielen er eenige groote regenwas niets te "doen. Als oorzaak noemt men druppels. vuur uit de locomotief van een der treiEen merkwaardig meteorologisch verschijnnen Steenwijk—Meppel. De bermen langs gesel. Maar.,., zoo heel zeldzaam is het eigennoemd baanvak zijn ook over groote afstanlijk niet Reeds Kamtz, indertijd de groote den vernrana. autoriteit op dit gebied,, zeide, dat het verIn de nabijheid der hunnebedden, aan den schijnsel veel meer voorkwam dan gewoonweg Havelte—Wapserveen, verbrandde een lijk gemeend werd. Hij was de meening toegroole oppervlakte heideveld. Als oorzaak gedaan, dat een oplettend waarnemer in staat wordt ook hier genoemd vuur uit een locowas het minstens éénmaal per jaar waar te motief en wel die, welke gebruikt Wordt nemen. Wijs hij gelukkig, dan kon het vervoor vervoer van zand tot aanleg van den schijnsel door hem wel twee- of heel misontworpen straatweg. De aannemers van geschien wel driemaal worden geobserveerd. Ook noemden weg, de heeren Schrale en Va 1 Humboldt de groote natuurkundige, deelt mee, Meekeren, zonden hun arbeiders er op af, vaak uit den helderen hemel regen te hebben om den brand te stuiten, wat eindelijk, zien vallen. 'twas een felle Oostenwind, mocht gelukken. Het verschijnsel wordt bij ons in hoofdvangst. zaak gedurende den zomer waargenomen, wanEen goede Vrijdag ontstond brand in het huis, beDezer dagen ontving een der aanzienlijk- woond door den heer Lennertz-Delnoy op neer het warm, drukkend en onweersachtig is; ste ingezetenen' van Bergen op Zoom een dreig- het Eind te Kerkerade. Het vuur breidde zich Ongevallen. brief met verzoek op een aangeduide plaats dadelijk zoo uit dat in eenige uren tijds Uitrent het verdrinken van twee huzaren in een bosch nabij den Wouwschen straat- 4 woningen met stallingen afbrandden, n.l. weg tusschen die stad en de gemeente Wouw de jxuceelen bewoond door Lennertz, Kemte Kessel, waarvan melding is gemaakt laeen aanzienlük bedrag .te deponeeren, met de merling, Pöltgens en landbouwer M. Ni«v zen w« nader:

■

——

Het 2e escadron huzaren uit Venlo, dat talder leiding van ritmeester Neuman een tnarsch naar Roermond maakte, zou te Kessel aan het veer te paard over de Maas gaan. Men meende, dat aldaar slechts 1 a IIJ-> M. Water stond, zoodat het oversteken zeer goed kon geschieden. Luitenant baron van Wassenaar ging met een cscouade, bestaande uit 7 manschappen en 1 wachtmeester, geheel gekleed le paard te water; een bootje volgde om in geval van nood dienst te doen. Het bleek evenwel spoedig, dat de stroom te sterk en het water dieper was dan men meende; .want nauwelijks was ,n gedeelte der manschaj> pen in de Maas of meerderen werden van het paard gelicht en raakten te water. Ze werden .evenwel bijna allen door het bijzijnde bootje en door loege.s^hoten hulp der zich aan den oever bevindende verdere militairen gered. Voor twee miliciens bleek helaas, dat redding onmogelijk was. Ze verdwenen in de diepte en verdronken. Een hunner had den oever reeds bijna bereikt, toen hij van het paard viel. De slachtoffers zijn: van Hiel uit Clinge (Zeeuwsch-VUiandereu) en VanRooy uit Utrecht beiden miliciens, lichting 1910. Ook een der gaarden is verdronken. De troep zette zijn tocht naar Roermond voort en keerde omstreeks 6^a uur te Venlo in garnizoen terug; de meesten zeer onder den indruk van het droevige tooneel, dat zich onder de oogen vau het geheele escadron had afgespeeld. Tasschen Schiedam en Delft is Zaterdag de 18 V. H., te Hilversum woonachtig, uit ecu iv vollen vaart zijnden trein gevallen. Een wegwerker vond hera langs den spoorweg liggen en heeft het jongemensch, dat be;, met een volgenden trein naar wusl het station D. P. te Rotterdam doen vervoeren. Hij is naar het ziekenhuis overgebracht. Zija toestand is ernstig. Te Made is een dochtertje van A_ v. D. bij het plukken van braambessen te water geraakt en eenigen tijd later levenloos er uit gehaald. Zaterdag zijn te Deventer in den Usel bij het zwemmen verdronken twee knapen vau 11 en een van 19 jaar. Zaterdagnamiddag geraakte de 20-jarige De J., wonende te Schiedam, in het Bulebcrmansgesticht, terwijl hij een schuit voortduwde, in de Schie. aan den Overschieschen weg, te water. Toen hij na eenigen tijd boven water was gebracht, waren de levensgeesten reeds geweken. Te Hoorn zijn een twee lal metselaars van een 5 nieter hoogen steiger gevallen; een der werklieden is zeer zwaar gekneusd. Tegen den aannemer werd procesverbaal opgemaakt. Hij wordt verdacht, voor den steiger slecht hout te hebben gebruikt pn niet behoorlijk toezicht bij het verhoogen tê hebben uitgeoefend Gistermiddag is. al spelende, omstreeks 3 uur het zevenjarig zoontje van den hoer M. van de Goorberg, wonende Zuid Willemsvaart te 's Hertogenbosch. in de Zuid-Willemsvaart gevallen en verdronken. Uit Steenwijk meldt men ous: De zoon van den timmerman T. van Tuk, gem. Steenwijkerwold, viel hedenmorgen bij het werk van cle coöp. landbouwersbank alhier van .een hoogte van pl.m. 2 M., zóó-, dat een spijker in zijn strottenhoofd drong. De toestand van den patiënt, behandeld dooide doe loren Koster eu ten Cate, is z>eer zorgwekkend.

Onder enorme belangstellrfig had Zondagmiddag voor de zevende maal de zwemwedstrijd door Parijs plaats voor amateurs, uitgeschreven door de Société d'Encouragement, over een afstand van 7 K.M. De baan. liep van de „Pont Nitional" naar de „Pont Alexandre". Langs beide oevers der Seine en op de talrijke bruggen waren ruim 200.000 toeschouwers getuigen van dezen wedstrijd, waarvoor 34 deelnemers vertrokken, waaronder een 12-jarig meiske Juliette Cure. De wedstrijd werd gewonnen door onzen landgenoot Piet Ooms van Amsterdam in 1 uur 58-min.

:

Telegrafische

berichten.

Overzicht der Beurs van Amsterdam.

Stoomvaart-Maatschappij > Nederland.t Billiton arriv. 30 Juli v Java te Amsterdam.

Banda (uitreis) arriv. 29 Juli te Antwerpen. Koning Willem I arriv. 31 Juli v Amsterdam te Batavia. Koning Willem 111 (thuisreis) vertr. 30 Juli v

Tanger.

Koningin Wilhelmina (uitreis) vertr. 29 Juli

.

v

Tanger.

Nias arriv. 30 Juli v Amsterdam

te

Hamburg.

Prinses Juliana pass. 30 Juii Perim. Vondel (uitreis) pass. 29 Juli Perim.

Holland-Amenka-Lijr.. alle soorten, doch ook hier had de handel Rijndam (uitreis) pass. 30 Juli Lizard. weinig te beteekenen. Alleen Missouris werden Willehad v Bott. pass. 30 Juli Quibcck. iets onder het peil van Zaterdag j.l. verhandeld. Koninki. Holl Lloyd. Gedurende het verdere beloop behield de markt Hollandia (thuisreis) vertr. 30 Juli v Montevides. hetzelfde kalme aanzien en sloot zij prijshouZeelandia arr. 31 Juli te Amst. v Buenos Ayres. dend. Van de locale afdeeling waren het heden Cultuur der Vorstenianden die vooral de aanDelfzijl, 29-31 Juli aang. Geertje, Bos, v Norderdacht trokken, zoowel gewone Aandeelen als ney; Unterweser 22, st, v Bremen ; Constance Cathan Groningen; Actions werden tot belangrijk hoogeren prijs rina, st. v Biga; Hunze IX. st, v Hamb. Gebroeders, gevraagd en bestond hierin levendige handel. Normaliteit, Sloots, v Oldersum r Vier Dortmund; v Emden; v Helena. Slump, Engelsman, Handels-Maatschappij vast. Slagter. v Herne'n Groningen; Goede Van Petroleumwaarden waren Gecons. en Noordster, Verwachting, Jongst, v id. n Appingedam; EbenKoninki. Aandeelen vast, terwijl Perlakken haezer, Schut, v Emden; Heyodine, Lucht, v Pilsurn flauwer waren. Overigens ging er zoo goed n Appingedam; Alpha, Holwerda, van Emden naar als niets om. Christiania. Vertrokken Vertrouwen, v. d. Glas, n Holbeck; Tabakswaarden verkeerden weer in een lustelooze en doodsche stemming, terwijl de Prima, st., n Grangemouth; Johanna. Bockholt, naar Wilhelmshaven; Mathilda, st, n Blyth; Bawclifte, koersen eerder een verlaging aantoonden. st, n Goole; Bereudina, Kamminga, Henderika, Rubbers flauw. Westerveld, Confiance, Wijnhold, Geertje, Bos, allen Van Mijnwaarden waren Ketahoens en Pref. n Emden. Palelehs zeer flauw. Overigens stil, doch Holtenau, 30 Juli aang. Voorwaarts, Paap, van ] Memel. eerder prijshoudend. Nat. en Buit. Staatsfondsen prijshoudend. Gepasseerd Boelflna, Kramer, Alberdina, Schuur, v Royal Solvent prijshoudend. Overigens ging er Memel n Altona. in de Van Eykwaarden niets om.

,

Slotkoersen.

Cult. Bew. Winstaand. 128. Koloniale Bank Aand. 146. Ned. Handel-Mij. Aand. resc. 5 186V4. Gee. Petroleumaandeelen 3851/4. Kon. Mij. tot Expl. Petr. A. 441. Rock Isl. C. van Aand. 31 Vs.'

Stad en Dorp.

De staking te Amsterdam AMSTERDAM, 31 Juli. In de haven keert de normale toestand terug. Van alle maatschappijen zijn de Duitsche werklieden vertrokken. Hollander* hebben hun plaatsen ingenomen. Van de ->Zeelandia« cler Hollandsche Lloyd, hedenmorgen binnengekomen, sloot de bemanning zich bij de stakende zeelieden aan. Verduistering.

UTRECHT, 31 Juli. Dc kassier van W. uit Woerden is veroordeeld tot één jaar gev.straf wegens verduistering.

Gremengde berichten.

—

— —

——

—

Clio arriv, 31 Juli v Konstantinopel te Bourgas. Danae arriv. 30 Juli v Pillau te Neufahrwasser. Juno vertr. 30 Juli v Gibraltar n Genua. Minerva vertr. 29 Juii v Algiers n Rotterdam. Neptunus pass. 29 Juli Ouessant. Niobe arriv. 31 Juli v Bordeaux te^.msterdam. Pomona pass. 31 Juli Brunsbuttel. Pluto vertr. W Jnli v Tanger n Malta. Saturnus arr. 30 Juli v Algeciras te Algiers. Vesta arriv. 30 Juli v Tarragona te Oneglia.

AMSTERDAM, 31 Juli. De Amerik. afd. hier ter beurze verkeerde evenals dit te Londen het geval was in vaste stemming voor nagenoeg

WINSCHOTEN. 31 Juli. Op de heden alhier gehouden weekmarkt waren aanvoer en prijzen als volgt Boter OV* vn. f —.— a —.—, 4Vs vn. 125 a a 28.—, 5 l, 1R vn. f 12.50 a 13.50 en 100 kg, a 1.25 a 1.45 per kg. Eieren 3000 stuks 10.70 I 0.90 per 20 stuks. Schapen en lammeren: 176 stuks. Melkschapen f 16 a 22, dr. schapen f a —, vette De Minister van Binnenl. Zaken beeft schapen t 18 a 24. guste schapen f a —, onder dc aandacht van de geneeskundigen dracht, lammeren f a —, vette lammeren doen brengen, dat in het Centraaf Laboratorium f 10 a 14, weidelammeren 17 a 10, 6-w. lammer onderzoekingen van biologischen en chemigeiten f— a —, f 0 a 0, vette kalveren schen aard worden verricht in het belang van a et de volksgezondheid, eensdeels ter voorlichting Varkens en biggen: 223 stuks. Oude varkens van de organen van het Staatstoezicht op de f 30 a 50, drachiige f 40 a 55, loopvarkens 1 9 Volksgezondheid, anderdeels teneinde de gea 18 en biggen f 4 a 7. Vette varkens 20 neeskundigen, die uit den aard van hun werka 20i's et., voor Londen 17 a et. per 1/2 kg. kring en krachtens de wettelijke bepalingen koeien. mede geroepen zijn de belangen der volksslachtp. F—a paarden van f— a gezondheid te dienen, op hun verzoek hierbij Op de pluimveemarkt waren aangevoerd: door dergelijke onderzoekingen te steunen. 127 kippen, eenden en 10 konijnen Het verdient, meent de Minister, in het beHandel slecht. lang van de volksgezondheid aanbeveling, dat AMSTERDAM, 31 Juli. de geneeskundigen niet verzuimen zich, wan"Suiker zeer vast Aug. 16V2 en Oct.-Dec. neer daartoe aanleiding bestaat, tijdig in ver15i/8 geboden. -Jan.-Maart Isff(i6 te koop. De binding te stellen met den betrokken inspecwaarde vau Juli 16ry8. teur van het Staatstoezicht op de Volksgezondheid. Ter veemarkt waren heden aangevoerd: 199 koeien, le kwal. 81 a 85, 2e kwal. 71 79, vette — De kracht van een windhoos, die Vrijdag- 3e kwal. 65 a 70 et.r stieren a et. p. kg. boven de provincie gewoed avond Friesland 130 melkkallkoeien 200 1 gras350, en f a schijnt te hebben, is te bepalen uit een bericht kalveren f a 103 nuchtere kalveren f 7 —, werd, gemeld uit Franeker, waarin dat onder schapen t—a —, lammeren f Lutfcfollum een koe, eigen aan den heer D. aa 14, per st. 508 vette varkens, Holl. lekwal. Ferwerda. door den wind werd opgenomen en weer neer gesmakt, waardoor het dier op 43 a 45, 2e en 3e kwal. 41 a 43 et, Overz. en Geld. le kwal. 43 a 45, 2e en 3e kwal. 41 a de plaats doodbleef. 43 et, Fransche et per kg. a Betreffende de pestgevallen op Java wordt ROTTERDAM, 31 Juli. gemeld, dat er in de ai'd. Malang 41 gevallen Koffie. Goed ord. Java 47, goed Santos 37. zich in de afgeloopen week voordeden; er Suiker vast Juli IGV-t en Oct-Dec. 15ya waren 40 dooden. Te Kediri 5 gevallen, waargenoteerd. van de lijders allen overleden 'zijn. granen vast maar kalm. — Meyer van Beem, cle nog zoo frissche Buitenl Meel stil. 11.75, 73-jarige zal einde September bij het gezelBinnenl. Tarwe per HL. i 9.25 a 11.50 schap van ..Het Tooneel'' zijn gouden tocneel8.25 » 8.75 Wintergerst per 100 KG. jubileum vieren. Rogge per HL. 7.— » 7.25 De burgemeester van Delft heeft op31 SCHIEDAM Juli. nieuw de opvoering van «Allerzielen»'verboden. Moutwijn : Noteering v. de Distillateurs t 9Va. De Ned. Tooneelvereeniging zou het in een. (Medegedeeld door Distilleerderij yoorheen Simon tent op dc kermis opvoeren. Rijnbende & Zonen Schiedam, te Groningen verZaterdag is mej. B. te Wormerveer, die tegenwoordigd door de firma. B. Hulsekamp & Zn., Donderdag in een vlaag van waanzin een kind Zuiderdiep 37.) en ziehzelve ernstig verwondde, door dr. Van Beurscommissie i 8. Deventer, inspecteur van den geneeskundigen BERLIJN, 31 Juli. dienst, en de heeren dr. Korteweg en Schmidt, (Slotkoersen). artsen te Wormerveer, onderzocht Het resulSept. 168 25, Oct. 16925 Rogge Juli 170.-, taat daarvan was, dat zij de vrouw ontoerekenRaapolie Oct. 63.—, Dec. 63.40 baar verklaarden en haar opneming in een Tarwe Juli 217.—, Sept. 200.50 krankzinnigengesticht noodzakelijk achtten. PARIJS, 31 Juli. Het Hotel «Woestduin»; met weiland, bosch, stallen, boxes, enz. zal binnenkort Raapolie Juli 68 fr., Aug. 68.25, 4 laatste publiek worden verkocht als gevolg van het mnd. 68.50, 4 eerste mnd. 70 30 ir. St. kalm. Lijnolie Juli 91.75 fr., Aug. 92 25, 4 laatste wedverbod op de renbanen. mnd. 9175. 4 eerste mnd. 83.75 fr. St. prijsh «Temps» De verneemt uit Palermo, dat Spiritus Juli 56.75 lr., Aug. 57.30, Sept» 57.—, een onweer verscheidene huizen van bet dorp 4 laatste mnd. 52.— tr. St. prijsh. Vicini (Sicilië) verwoestte. Vijf personen verSuiker 88 gr. dadelijk 38.25 a 38 50 fr. prijsh loren daarbij het leven. witte no. 3, Juli 42.12 ir., Ang. 42-—,, Sept Aan de Duitsch-Zwitsersche grens, nabij 42.12, 4 laatste mnd. 36.75 ir. St. term. Base!, kwam het tot een bloedig incident. Een Geraffineerde 72 50 a 73.— fr. werkman uit Basel plukte in een bosch, op Meel, Fr. Bloem, Juli 33.30 fr., Aug. 32.90, tivinlig meter afstand van cle Duitsche grens, Sept-Oct. 32 80,4 laatste mnd. 32.90 tr. St. kalm. wilde kersen, toen een Duitsch jachtopziener Tarwe Juli 24 40 tr., Aug. 24.75, Sept.-Oct dit bemerkte en hem beval dit te laten. De 25 —, 4 laatste mnd. 25 30 fr. St. prijsh. Zwitser antwoordde, met den Duitscher niets Rogge Juli 18.- fr., Aug. 17.75, Sept.-Oct te makeu te hebben, waarop deze een revolver 18.—, 4 laatste mod. 18— ir. St. kalm. nam en twee schoten loste op den. arbeider, Nieuwe Fr. 3 pet. rente —. die doodelijk gewond ineenzakte. In plaats Weersgesteldheid; mooi. onmiddellijk van een geneesheer te gaan roepen, maakte de jachtopziener een omweg van vier LONDEN, 31 Juli. Consols Aug. uur, om niet op Zwitsersch grondgebied te komen. Toen hij met een Duitsch geneesheer Veemarkt Aangevoerd 500 runderen 2/4 a 4/8, aankwam, was de toestand van den Zwitser4000 schapen en lammeren 3/0 a 5/2, 5 kalschen arbeider zoozeer verergerd, dat alle zorzwijnen 0/0 a 0/0. veren 0/0 a 0/0, gen nutteloos bleken en deze eenige uren later Graanmarkt. Tarwe en meel vast Gerst eu overleed. haver kalm. Mais lusteloos. Tarwe soms y* De Zwitsersche justitie heeft het geval in a V* hooger. handen.

—

Zeetijdingen. Kon. Nederl. Stoomboot-Maatschappij.

— —

—

—

—

—

—

— —

—

— — —

—

— —

--

— —

—

—

— —

—.

.

—

—.

a

—

GRONINGEN 31 Juli Het was gisteren en heden weer buitengewoon warm. De thermometer stond en staat nog steeds op een respectabele hoogte. De menschen bleven gisteren liever in huis dan dat ze een wandeling maakten, en zoo was het des middags op den Heereweg dan ook lang niet zoo druk als anders. Gisteravond leek het, oi we onweer zouden krijgen. De lucht betrok, overal vertoonden zich donderkoppen aan den hemel. In het noorden en westen begon het te lichten, terwijl zoo nu en dan een dol gerommel hoorbaar was. Voor onze stad is 't echter bij een dreigen gebleven. In den omtrek evenwei heeft 't erg gespookt, in 't bijzonder in de buurt van Zuidhom. Ongelukken bleven ook niet uit. Om kwart over negen bemerkte men, dat de bliksem was ingeslagen in de schuur van de boerderij van IJ. Tochtema te Zuiderburen, gem. Zuidhom. De bewoners waren toen alwezig, zoodat de brand eerst ontdekt werd, toen de vlammen uit het dak sloegen. Daar de brand achterin de schuur was ontstaan, kon men het grootste gedeelte van het boerenbesiag nog in veiligheid brengen. Spoedig stond alles in lichte laaie. Aan redden viel toen niet meer te denken en bepaalde men zich dan ock tot het nathouden raet emmers water. Door het draaien van den wind gelukte het het woonhuis te behouden. In de schuur waren ongeveer 63 voer hooi geborgen, die in de vlammen zijn opgegaan. De boerderij was verzekerd voor f 10000. Meerdere ernstige ongelukken, door het onweer veroor zaakt, kwamen ons nog niet ter oore. Ds. R. Hamming te Zaamslag iieeft het beroep naar de Ger. gemeente alhier (A) aangenomen. Men seint ons uit Arnhem, dat cle gemeenteraad heden tot leerares in de Aardrijkskunde aan de middelbare meisjesschool benoemde mej. E. 11. Mulder alhier. De majoors H. I. von Santen en H. Crooekewit, beiden van het le reg. int., worrien binneukort bevorderd tot luitenant-kolonel. Drinkwatervoorziening.

ons: Van de Raden der gemeenten, tot wie Ged. Stalen zich bij missive van 2 Maart j.l. wendden met het voorstel om naar den daarin genoomden maatstaf bij te dragen tot de kosten van een eventueel in te stellen onderzoek naar de uitvoerbaarheid en wenschelijkheid van den aanleg eener centrale drinkwatervoorzicninjg, hebben 28 hun medegedeeld bezwaar te moeten maken hunne gemeenten in die kosten te doen deelen. Ged. Staten hebben deze mededeeling zeer betreurd. Zij hadden een anderen uitslag verwacht, omdat, al is het hun bekend dat de erkenning van het nut cener gemakkelijke voorziening van goed en overvloedig drinkwater nog verre van algemeen is, de gedachte aan de mogelijkheid dat'zicli op dit punt de inzichten langzamerhand wijzigen, naar zij zich hadden voorgesteld, er toch 'in elk geval toe had mogen leiden om een onderzoek mogelijk to maken naar de vraag of het plan zouder te groote offers uitvoerbaar en de onderneming bestaanbaar zal ziju. De zaak van, de drinkwatervoorziening is in de eerste plaats een belang voor de gemeenten en de ingezetenen der gemeenten. Waar dit het geval is had het naar Ged. Staten meenen gewaardeerd-mogen worden, dat der Regeering dit belang derwijze ter harte gaat dat van Rijkswege eene bijdrage vau 50 pet. beschikbaar zal'worden gesteld en meenden zij, nadat hunnerzijds het voornemen was kenbaar gemaakt den Staten het voorstel te doen 25 pet. der kosten ten laste der provincie te nomen, de gezamenlijke belanghebbende gemeenten gaarne bereid te zullen vinden de overblijvende 25 pet bijecu te brengen. Nu de verwachting niet door alle Raden der betrokken gemeenten is beantwoord, hebbea dc Staten, zeggen Ged. Staten in een schrijven aan de betrokken gemeentebesturen, Ln hunne vergadering van den 18en dezer wel is waar bedoelde 25 pet tot een maximum, bedrag van f5OOO toegestaan, maar daaraan de voorwaarde verbonden, dat door da betrokken gemeenten een gelijk bedrag zal worden beschikbaar gesteld. Ged. Staten noodigen nu bedoelde gemeentebesturen uit de zaak nader te overwegen en daarbij wel in aanmerking ta willen nemen dat door het voorgenomen onderzoek in geenerlei opzicht op de totstandkoming eener drinkwatexvoorzienuigi wordt tsepraejudicieerd Men meldt

"

Prijzen: 3 zilv. mcd., benevens voor de lfl en de Gemeentebesturen door tot dit onderzoek mede te Werken later niet in het minste gebonen 2e prijswinnaars elk resp. 110 en f5. den zullen zijn en daarmede niets anders wordt De eerste prijs werd met 190 punten toegebeoogd dan da geldelijke en andere gevolgen wezen aan »Hollandia-: te Bolsward, directeur van het plan, bij al dien het uitvoerbaar mocht J. H. de Rook. Den tweeden prijs verwierf blijken, beter te kunnen beoordeelen. «Door het Volk, voor het Volk« te Groningen, Zij vertrouwen, dat de raad bij nadere overdirecteur R. W. Kuiper, met 159 punten en den weging de van de gemeente gevraagde geringe derden prijs «Serene* te Baflo, directeur W. bijdrage alsnog zal willen doen geven, opdat Postema met 148 punten. niet hst onderzoek gevaar loope achterwege "Van het leestterrein ging het daarna in toeblijven ongewenschte optocht, moeten of de met muziek van «Erica», voorop naar le stand intrede dat enkele gemeenten zich aan 't holel «Zondags, waar in den tuin het avondde betaling eener luttele bijdrage onttrekken, ten feest zou plaats hebben. Een groote menigte een 13 a 1400 man koste van het gemeenschapsgevoel 'dat, waar vulde weldra den tuin het belangen betreft die alle gomeenten raken, liet geen plaatsje onbezet. Daar werden voorook tusschen gemeenten niet mag ontbreken. eerst door den voorzitter van 't feestcomité de Gedeputeerden merken hierbij op, dat, wanprijzen uitgereikt en werd onder de deelneneer alle de in aanmerking komende gemeenten mende corpsen nog tweemaal 110 ot medailles contribuceren, de kosten nog al aanmerkelijk uitgeloot door den beschermheer van «Erica», zullen blijven beneden het in hunne missive jhr. De Milly van Heiden Reinestein en haar van 2 Maart j.l. genoemde maximum van 4 cerc-voorzittcr, den heer F. M. Albarda gecent per Inwoner. schonken, waarvan Leens en Bolsward de gelukkige winnaars werden, waarna door Gistermorgen ïs bij het baden in de ge«Concordia« van Noord-volde een concert werd meentelijke bad- en zweminrichting de 12gegeven. Dat was een verplichting, die ze door -jarige Hendrik Helder, uit de Cubastraat, toen 't winnen van den eersten prijs in rubriek A hij 'wilde duiken, met zijn hoofd tegen de op zich had genomen. Ze kweet zich van die beschoeiing terechtgekomen. De jongen is, na verplichting uitstekend; 'tpnbliek was zeer door den badmeester voorloopig te zijn vervoldaan. bonden, naar het academisch ziekenhuis verEn daarna kwam het slotnommer van voerd. 't programma: een bal-champètre, waarvoor door dc fam. Stoppelman te Veendam de Gisteravond werd de brandweer gealarmeerd muziek werd geleverd en waaraan door zeer voor een brand aan den Oostersingel, llet velen werd deelgenomen. bleek echter loos alarm te zijn geweest. Eenige kinderen, die het lichten van den blikDe Znidlaarder tram vervoerde gisteren. Dij sem zagen, begonnen te schreeuwen van brand gelegenheid van het muziekfeest te Zuidlarcn^ en waarschuwden den portier van 't ziekenhuis, 1254 passagiers. die op zijn beurt de brandweer waarschuwde Schietwedstrijd. met het gevolg dat cleze eene vergeefsche reis naar den Oostersingel maakte. Te Tinaarlo werd Zaterdag en Zondag te schietwedstrijd gehouden vanweae den Men zal zich het bericht in ons blad herNoord-Nederlandschen Schcrpsrhuttershond. inneren, dat een paar jongens een portemonkampioen-wedstrijd was zeker de voornaie uit ecu damestaschje, dat aan een onbenaamste van de verschillende wedstrijden heerd rijwiel hinu,. haalden. „ . . . De kampioen, dc heer J. Wolthers van Gro■' Deze straatboeljcs, -G. en J. dc .T., 12 en 11 ninuen, was wegens ziekte verhinderd zijn jaar oud, zijn thans door depolitieaangehouden. titel te verdedigen. De heer 11. Koops van Assen went niet 221 p. nu de houder Door den directeur-generaal der S.S. is een van den kampioenstitel. De heer H. H. loffelijke vermelding toegekend aan R. Hofman Meyer hehaaMc 219 p. machinist lc klasse te Delfzijl en L Rijks, Zaterdagavond werd in 't café Piel de algemachinist 2e klasse te Nw. Schans, wegens meene vergadering van den bond gehouden. betoonde activiteit; aan A. Drenth, machinist Hierbij koos men Tinaarlo tot de plaats 2e klasse te Groningen, en F Govers, eerste van den volgenden wedstrijd. De heeren H. seinhuiswachter te Groningen, wegens betoonTak en E. K. Wolfgram werden tot beskiursde oplettendheid;aan D. Wijngaarden, conducherkozen, terwijl voor den heer E. teur lc klasse te Groningen ; J. Bakker, conduc- Afman tot bestuurslid werd gekozen de heer teur le klasse te Roodeschool, J. van der jhr. Roell van Assen. Laan, wagenmeester te Groningen en A. BonDe heer E. Afman werd tot eerelid benoemd. nema, treinzadclmaker te Delfzijl, wegens De rekening van .'t bestuur werd in orde betoonde eerlijkheid. bevonden. Zondagavond had in 't zelfde caféi de In het meubelmagazijn van den heer F. prijsuitdeeling plaats. Zigterman kau men thans een fraaie collectie liet resultaat der wedstrijden laten we orgels zien. De orgelzaak is, zooals men in hieronder volgen. een advertentie in dit nummer kan lezen door Personeele baan prijzen kunstvoorwerpen. den heer Z. van den heer Albracht overgenomen. 1. Van Slogteren, Groningen 58. 2. Kessler, Leeuwarden 58, 3. Venema, Groningen 57. 4. In de Stuivers-Spaarbank alhier werd ge\V. Kamps, Groningen 56. 5. Datema, Grodurende rie maand Juli 1901 ingebracht f 1387.18, ningen 56. 6. Lepoeter, Leeuw-arden 56. 7. Tjeenk in Juli 1906 12403.92, in Juli 1911 f 2674.88; uit- Willink, Groningen 56. 8. Mr. Roelfsema,, gehaald resp. 11122.04, f 1997.43 en 11606.79. Groningen 56. 9. G. S. Thedinga, Assen Afgegeven werden 50 nieuwe boekjes. 55. 10. Argelo, Assen 55. 11. Thedinga, Helpman 55. 1.2. S. de Vries, Leeuwarden 55. Men schrijft ons 13. v. Drie!. Assen 55. 11 .1. S. van Dijk, Assen Door cle Rcnnerclub »Groningen« werd gis55; 15 R. Meijer, Assen 55. 16. G. H. Drewes, teren deelgenomen aan de ClubkampioenschapGroningen 55. 17. Romkes, Leeuwarden 54. pen van Nederland over 80 K.M. op den weg 18. W. de Bruin, Groningen 54 19. S. H. Arnhem—Apeldoorn, met de volgende renners de Jon*.' Leeuwarden 51,» 20. lhxleniaker, Jan v. Zeilen, P. Huizinga, Ph. Pehlïg, "A. rai-den 54. 21. R. Wolriring, Groninge:;, Struber K. Lubbers en J. Goed. 54. 22. U. U. Meijer, Groningen 51. 23. Door de beste clubs uit ons land werd aan J. Nooslen. Groningen 51. 21. C. Kelder, dezen wedstrijd deelgenomen. De afrit had Assen 54 25. Huisman.Assen 51. 26. P. A. plaats fe Arnhem om half 2 's namiddags. De do Bruin. Leeuwarden 53. 27. Verkaik, Wineerste 40 K.M. werd door 5 renners der club schoten 53. 28. J. Mook, Groningen 53. afgelegd in 1 uur 15 min., wat, in aanmerking Gcluksbaan, prijzen kunstvoorwerpen. genomen den zeer hcuvelachligen weg, een 1. Nap. Groningen 100. 2. Oosterhout, Grobeste tijd was. Op het tweede traject hadden ningen 98—92. '3. Recourt, Assen 98—83. verschillende renners veel bandenpech, waar4. Th. B. N;mnhiga, Groningen. 5. U. Swart, door ze op 't laatst voorbij werden geloopen Leeuwarden 97—93—83. 6." R. Vos, Gro door de Pedaalridders, een club uit Rotterdam, gen 95. 7. Kiek, Groningen 9 1—94. 8. Heibestaande enkel uit kampioenen en le klas kens, Grorttagen 93. 9. J. de Jong, Leeuwarwegrenners. De andere clubs uit 's Hage, den 93. 10. G. J. U. Drewes, Gröning*" Amsterdam- enz. hadden echler geen schijn 11. G. Boerema, Groningen 92—82. 12. Dijkvan *kaus, daar ze zeer ongeregeld binnenstra. Leeuwarden 92. 13. 3. dc Vries, Crokwamen en daardoor te veel terrein verloren. ningen 92. 14. H. v. Heuveln, Groningen 92. Met de binnenkomst van Pehlig, Huizinga, 15.'.!.. v. Veldoli, Groningen 91—94. 16. SV'. Struber en J. Goed, clie om 10 min. na 4 Schreuder, Groningen 91—82. Korpswcristrijd. direct achter elkaar de finish passeerden, was dan ook de 2e prijs verdiend, daar minstens 4 1. Wilhelmina, Leeuwarden 271 p. 2. Gruder gestarte renners den eindstreep moesten no's burgerwacht, Groningen 267 p. 3. passeeren. Door bandenpech kwamen de 's Lands Weerbaarheid, Groningen 265 p. andere 2 renners iets later binnen en ver4. Asser Schutlcrsvcrceniging, Assen 272 p. dienden hiermee een herinneringsmedaille. 5. Wcerbaarheidsvcrcen., Assen 261. Kampioenwedstrijd. Muziekfeest te Zuidlaren. H. Koops, Assen, met 221 p. U. H. Meijer, Uit Zuidlaren meldt men ons behaalde 219 p. De laatste Zondag in de maand Juli staat Vrije baan, geldprijzen. bij onze muziekvereeniging «Erica» ongetwijfeld 1. P. Santé Thedinga, Helpman "72 p. 2. best aangeschreven, want op dien dag heeft Eggens, ïfecrevcen 72 p. 3. J. Mook, Grozij reeds vele jaren achtereen een muziekfeest ningen, 72 p. 4. U. H. Meijer,- Groningen gehouden en telkens werden die feesten door 72 p. 5. H. Koops, Asseu 72 p. 6. Ph. het prachtigste zomerweer begunstigd. Zoo Kessler, Leeuwarden 72 p. 7. G. S. v. Dijk ook heden. Alleen een Nurks had misschien Assen 72 p. 8. Rademaker, Leeuwarden 71, aanmerkingen gemaakt nu de thermometer p. 2. G. S. Thedinga. Assen 71 p. 10. Oosdicht bij de 90 graden aanwees; maar onder terheert, Groningen 71 p. 11. W*. Kamps, het lommer der statige beuken en eiken in Groningen 71 p. 12. C. Tjeenk Willink, Grohet bosch van den huize «Laarwoud» was het ningen 70 p. 13. Recourt, Assen 70 p. 14. in één woord heerlijk: een luchtig oosten L. J. van Slogteren. Groningen 70 u., 15. windje deed de talrijke vlaggen daar vroolijk J. Huisman, Assen 70 p. wapperen en een feestelijk gestemde menigte Vrijobaan Geluk, geldprijzen. pl.m. 1500 man -~ luisterde aandachtig naar 1. H. H. Kademaker, Leeuwarden 277. 2. de schoone akkoorden, die daar aan koperen P. Thedinga, Helpman " 274. 3. W. Kamps, en houten instrumenten ontlokt werden. Groningen 268. 4. J. Noostcn, Groningon De jury-leden, de heeren F. Reers, directeur 267. 5. J. Eggens, Heerenveen 263, 6. Lcvan het stedelijk muziekkorps te Zwolle, F. poetes, Leeuwarden 257. 7. U. 11. Meijer, Bicknese, kapelmeester te Assen, en J. C. Groningen 197. 8. S. J. Muller, Groningen Koenen, kapelmeester te Groningen, hadden 191. 9. P. J. v. Driel, Assen 186. 10. Wi. zeker een moeilijke taak. dc Bruin, Groningen 182. Aangegeven hadden zich in 't geheel 17 muziekvereenigingen, waarvan 13 ianlare- en De Sportfeesten te Assen. 4 harmoniecorpsen. De fanfarecorpsen waren Was in den voormiddag Zaterdag de bein drie rubrieken verdeeld: in rubriek A langstelling van het publiek in het honkdongen drie vereeuigingen, die alle een eersten balspel niet groot, tegen den namiddag, als prijs behaald hadden, om de prijzen zilveren het concours hippique aan dc orde komt, mcd. en 140, zilveren mcd. en fl5 en zilveren wordt het beter, doch. het is toch niet wat mcd. le prijs «Concordia» te Noordwolde, men steeds gewoon is. Het gaf den indruk dir. J. C. van Kerkvoorde, met 209 punten. 2e of de tropische hitte den menschen alle lust prijs «Ons Genoegen* te Marssurn, dir. J. benam om naar het sportterrein te gaan. Frank, met 18S punten.. 3e prijs «La Salvaja» Voor de keuring van tuigpaarden, enkel te Zuidhom, dir. R.W. Kuiper, met 164 punten. ingespannen, met vrije deelname, had de In rubriek B, waarin eveneens drie corpsen, aangifte zich tot 6 stuks beperkt t w. 1. die alle een prijs hadden behaald, meedongen, Emir van Meddens le Rotterdam, 2. Aüiur bestonden de prijzen uit: drie zilveren mcd., van jhr. W. Alberda van Ekcnstein Grobenevens 25 en 10 gld. le prijs «Vooruit» te ningen, 3. N. N. van K. Lutgers te dc Punt, Frederiksoord, dir. J. C. van Kerkvoorde, met 4. Willem van K. Tiktak te Groningen, 5. 151 punten. 2e prijs «Euphonia» te Leens, drr. Sultan van Meddens te Rotterdam, 6. N. N. J. Tammes, met 149 punter». 3e prijs «Immer- van de Rijtuigmaatschappij te Groningen. Uott» te Oosfwolde, dir. K. de Wit, met 139 No. 6 was niet opgekomen. punten. De le prijs f 60 werd toegekend aan no .4, Voor rubriek C hadden zich zeven vereeni2e prijs f 25 aau no. 2, 3e prijs flO aan gingen aangegeven, die nimmer een prijs no. 5. De taak der jury was iv dezen o. L hadden behaald ; slechts vijf waren opgekomen. niet moeielijk. 1 Prijzen: drie zilveren medailles, benevens 10 Voor de keuring van tuigpaarden, toebeen 5 gld. le prijs «Harmonie» te Beetgum, dir. hoorende en gereden door inwoners van .1. Frank, met 190 punten. 2e prijs «Triton» te Drenthe, waren ingeschreven: 1. Vos van Winsum-Obergum, dir. K. A. v. d. Kamp, met mej'. Steenge te Annerveensclickanaal; 2. 168 punten. 3e prijs «Excelsior» te Peize, dir. Bandie van Bienema te Beilen; 3. Nelly van G. Nonkes, met 159 punten. G. Oosting te Assen; 4. N. N. van tor Haar De vier harmonie-corpsen, die elkaar de van Nijevcen; 5. N. N. van K. Lulgers te prijzen betwistten, hadden alle reeds vroeger de Punt; 6. N.. N. van W. Scholten le een priis behaald. Gieten; 7. Frits van Brink l« Roden.

—

'.

AA

.-

AT

A

:

:

—-

:

De le prijs f6O werd toegekend aan no. '1, de 2e prüs f 25 aan no. 7, de 3e prijs f 10 aan no. 5. Na afloop werden dc demonstraties in het honkbaisp^l voortgezet, nu onder meerdere Bgstelimg dan in den voormiddag. De jury van het concours besloud uit do heeren H. G. Mccnis te Erichem, J. Brouwer Jzn. Buinerwold, W. Alingh Gasselterboervcen, LI. W. Hiddingh te Armerveen, J. M. A. van Nes. Wegens dc afmattende hitte hebben dc slagbal- en korfbalwcdstrijden door vereenigingen van H. B. S. en Gymnasia uit Assen, Bloemendaal en Harlingen niet plaats gehad. Ook de schermwedstrijden hadden geen voortgang. Aan clou avond vau den dag had dc Cross Counlry-wcdloop plaals met het sportterrein als uitgangspunt langs Port-Nalal, Aardsche Veld. Anrecpcrdiep, Beilerweg Mp. 2, Boschkamp, Stadsbroek-sportterrein, t Dit 5 K.M. lange parcours is het moeielijksle en meest interessante wat tot nu toe geloopen is; het bevatte: bosch, struikgewas, heide, weiland, greppels, slooten, wallen, slooten met prikkeldraad enz. i Dc le prijs een gouden medaille, aangeboden door Mr. E. Polinck, lid van cle E. K. cler St. Generaal, Werd gewonnen door H. C. de Boer lc Assen in 32 min. 28 sec.; de 2c prijs een verguld zilveren medaille, aangeboden door mr. Jf. Smeenge, lid der Tweede Kamer der St. Generaal, door H. Beute te Assen In 36 min. 48 sec.; dc 3c prijs een verguld zilveren medaille van den Bond door J. Jacobs te 's-Gravenhage in 36 min. 50 sec.; de le prijs eon zilveren medaille van den Bond, door A. Bloembergen lc Assen iv 3S min. 50 sec.; dc 5c prijs een bronzen medaille door J. Konings Sandouw le Breda in 41 min. 22% min. Het 's avonds op den Brink gegeven concert van den staf lokte weder verl publiek; de atmosfeer was dan ook dragelijker gewórden.

***

Gisteren, den laatsten dag der zesdaagschewedstrijden, was het weder warm. In den namiddag ging het zonnetje nu en dan schuil en was de warmte meer dragelijk. Dio warmte hacj ook heden weder invloed op het bezoek van het publiek; het was in betrekkelijk gering aantal opgekomen. Aan cle verschillende wedstrijden werd met opgewektheid deelgenomen. Ka afloop der wedstrijden trokken de deelnemers aan rio korffnlweristrijden in optocht naar de Buitcnsocietcit, waar dc prijzen werden uitgereikt. De heer J. Warner', lid van het dagelijksch bcsluur van den bond, voorziltcr clcr algem. regelingscommissie, sprak hier, namens den voorzitter van den N. B. v.- L. 0., de aanwezigen toe. Spreker zeide o. m., dat het bestuur met eenige beklemming dc feestdagen had tegemoet gezien. De overweging om propaganda te maken in het Noorden had het bcsluur doen besluiten dc .wedstrijden hier te houden. Gebleken was echter, dat dc sport in Drente reeds behoorlijk wercl beoefend eu vooral rie korfbal, dank zij het werk van kapitein Wesselinck, den leider der bewcging.ss{jelen in Drente. Spreker bracht dank voor de prettige ontvangst, clen Bond te beurt gevallen in het Noorden, voor de medewerking der autoriteiten, eu in het bijzonder aan kapitein Wesscluick, die het initiatief nam. Hot sportterrein, dit voorjaar nog een stuk land, werd thans geprezen als een eersle klasse terrein. Spoil is meer dan een aardigheidje, zeide spreker; men heoft moeten bewonderen de kracht uitgegaan van de deelnepiers. Men moet uit zijn lichaam weten 'te haten wat er in zit en dit hebben de spelers in de wedstrijden geloond, die,

trots de warmte, op een ernstige wijize het programma hebben afgewerkt. Spreker sprak den* wensch uit, dat de propaganda in het noorden goode vruchten zou afwerpen. Na dc prijsuitreiking sprak 'mr. H. Smeenge, lid der 2de Kamer, nog een.enkel woord. Spreker bracht dank aan den heer Warner voor het door hem gesprokene, dén bond voor zijne modewerking om in Drente dc sport meer ingang le doen vinden en in het bijzonder aan kapitein Wesselinck, die daarvoor zich zooveel moeite heeft getroost. De zesdaagsche wedstrijden van den Bond v. .L O. iv 1911 behooren hiermede tot het verleden. Tot het hiet-officiëele gedeelte der feestelijkheden behoorde de uitvoering der amaleurs-muziekvereeniging ~Smanks", gisteravond gegeven in den tuin van het café „Bellevue, welke geheel bezet was met een dankbaar publiek." Vooral een compositie vau een der leden viel een hartelijk applaus van dc talrijke Smanks-enthousiasten ten doel. Een zeer geanimeerd bal-champclre sloot don feestavond.

ZUIDHORN, 31 Juli. Zaterdag en Zondag

werd hier de jaarl. kermis gehouden. Wordt het steeds moeilijker voor de V. v. V. telkens iets le vinden, dat in den smaak van 't publiek valt, dit jaar was ze in haar keuze zeker zeer gelukkig. Den eersten dag werd een vliegerwedstrijd gehouden. Vol moed togen een 19-tal deelnemers naar het terrein, waar een stevige bries de mooi gekleurde en kunstig gevormde vliegers in de hoogte deed klimmen. De prijzen werden toegekend aan de jongeh.: C. Venema, T. Bijzitter, R. Weifeling, D. Doornbos, A. Vondeling, E. Huizing (dc incest origineele, n.L een vliegmachine), O. Koster Jr. en G, Hommes. Hierop volgde een schietwedstrijd met den buks. Een 36-tal schutters hadden zich aangemeld. De prijzen werden gewonnen door de heeren B. lweirta, D. Wrever en R. de Jonge. Zondag werden cle feestelijkheden ingezet met ecu concours hippique op een terrein aan de Klinckcma-laan. Als juryleden fungeerden de heeren H. Aukema, Roden; P. Bolt, Hoogemeeden en F. Homan, Noordhom. Voor de keuring van onbekroonde tuigpaarden (ingespannen) waren opgekomen: „N. N." van den heer J. Brukker te Groningen; Karel, 8-j. vos-ruin van Gron. Rijtuigmpij. te Groningen: „Gretchen", 4-j. zw. merrie van dem heer E, B. Bindervoet te Zuidhom; „Annie)', 5-j. br. merrie van mej. de wed. T. Tiessens te Zuidhom en „Marie" 2-j. br. w. merrie van den heer G. .Bierling te Oosterhoogebrug. De prijzen f25 en flO werden toegekend aan „Karel" en „N. N.". Voor de rubriek Tuigpaarden, vrije mededinging (ingesp.) waren opgekomen: „Arria", 4-j. sj.b. .merrie vau den heer E. de Grave te Groningen; ? vau mej. de Wed. J. Dijkstra te Westerzand; „Emir", 5-j. ruin van Gron. BijUiigmij. te Groningen; „Jan",* zw. f. van den lieer A. E. Mulder te Hoogezand; „N. N." van den heer J. Brukker te Groningen; „Brenda", 4-j. st.b. merrie van den heer E. B. Bindervoet te Zuidhom; „Braviue" 4-j. pref. s l.b.merrie van clen heer D. Kloppenburg, to Niehove; ~N. N.", öj. sch.merrie van den heer S. Wigboldus, Groninge.l. (De prijzen f 40, f23 ,f 15, f 5en f 5 werden resp. toegekend aan „Emir"-, „Bravinc", „Brenda", „Jan", ? van mej. de wed. Dijkstra. Aan de ringrijderij met paard en rijtuig door dame en heer werd deelgenomen doo? 16 paren. De jwijzen werden toegekend aan mej. H. Takkenberg en den heer J. Bennama le, mej. J. venema en den heer P. Venema 2e en mej. J. Folkers en den heer W. Rietsema 3c. Door prachtig weder begunstigd, was het concours goed bezocht. Jammer dat om on-

geveer 9 uur de hevige onweersbui do feestvreugde kwam verstoren. In de vaktcckenschool had „Floralia'' bloemen tentoongesteld. Ging .men andere jaren aan ieder een 7-tal stekjes uitreiken, dit jaar waren bakjes met bloemzaden verstrekt. De prijzen werden toegekend voor Afrikaanljes aau I. Buiter, D. v. d. Molen, Hoekstra en Zwikker; voor Porlulaca aan Frankes, D. Huizing, Harkema en Vondeling; voor Asters aan R. de Haan, W. v. d. Velde, en Grommers; voor 0.-I. kers aan K. Hes, E. Datema, A. Nanninga en J. Drenth. Ook de tentoonstelling, van teekeningen der leerlingen van de ambachtsteckenschool trok '| veler aandacht. Dat hier met siteces les wordt gegeven bleek voldoende. i

WESTEREMDEN, 31 Juli. De gelukkige bezitters van het nommer, waarop de hoofdprijs is gevallen in de paardenloterij «Hippos» te Appingedam,zijn de alhier wonende arbeiders P. Tepper en P. Smit De twee paarden zijn Zaterdag j.l. door hen verkocht aan den landbouwer Doesburg te Appingedam voor f 1000. Een mooi buitenkansje.

UITHUIZEN, 31 Juli. Op cfe singels van huize Menkema alhier is gisteren een zeer goed geslaagde openluchtsamenkomst gehouden voor de modem-godsdienstige beginselen. Er waren wel 12 k 1300 personen, die een zeer koele plaats vonden onder de groote boomen. Ds. H. Hooghiemster van Uithuizen opende de bijeenkouTSt, waarna ds. N. C. Renken van N.-Scheemda sprak over «Geen tijd om moe te zijn», ds. F. H. G. van Iterson van Wirdum (Fr.) over «Moderne Bijbelbeschouwing» en ds.T. W. Dijkstra over «Met God in de open lucht». De sprekers werden met groote aandacht aangehoord, zoo ook het gemengd zangkoor «Caecilia» van Middelstum en het lanfarecorps «Crescendo» van Uithuizen. De samenkomst werd gesloten door ds. S. H. N. Gortei van Zijldij 1-. STADSKANAAL (O.), 31 Juli. Naar men ons mededeelt, is de overeenkomst, riie onze ger meente heeft met het rijk aangaande de verhuur van een woning voor de brigademarechaussees, binnenkort geëindigd en niet hernieuwd. Wij vernemen thans clat er door het rijk moeite wordt gedaan om de alhier leegstaande villa van den heer W. Hiskes of, indien geschikter, de prachtig gelegen villa, voor eenige jaren aangekocht door de R.-K. 'gemeente en staande vooraan in den Drouwcnermond, te huren. Beide gebouwenzijnreeds geïnspecteerd.

WESTERBORK, 29 Juli. Gisteren is de landbouwer J. Pronk te Elp zoodanig door een

adder gebeten, dat hij zich dadelijk onder geneeskundige behandeling van den heer Plankcel heeft moeten stellen. Hc
ASSEN, 31 Juli. Van de twee compagnieën, die in verband met de staking te Amsterdam zijn gedetacheerd, keert heden met den trein van 10.11 één compagnie onder commando van den kapitein N. W. Blom in het garnizoen terug. Dc andere compagnie, onder bevel van den kapitein M. H. M. Leclercq, keert in den loop der volgende week terug. ASSEN, 31 Juli. Bij een oefening met den drijfzak, clie hedenmorgen ongeveer 8 uur werd gehouden, hadden 5 sluks kader in rijzit op den zak plaats genomen en zou deze naar de overzijde der Drentsche Hoofdvaart worden getrokken. Door onbekende oorzaak kantelde de zak en geraakten alle vijf opzillcnden te water.

iEnkelen konden al zwemmende den wal

bereiken, doch één hunner, de mü.-korp. P., verdween in do diepte» De compagnie-commandant, kapitein A\ Al. den Hoed en dc mii.-serg. Klaassens, bij de oefening tegenwoordig en dit ziende, sprongen direct gekleed te .water en hadden de voldoening met behulp van anderen den milicien-korporaal op het droge te brengen, alwaar hij weer spoedig werd bijgebracht. SCHO LNIEUWS en KERK-

Geref. gem. Bedankt voor Nieuw-Amsterdam door ds. J. Jansen te Burum. WINSUM, .30 Juli. Beroepen (toezegging) te Spankeren dr. J. Nieweg. pred. te Winsum. TEN BOER, 31 Juli. Bij de Ned. Herv. gemeente alhier is tot notabel verkozerj de heer S. Steenhuis Kz. LEEUWARDEN, 27 Juli. Gisteren en heden werden voor iiet hoofdacte-examen geëxamineerd 15 mannelijke candjdaten. Geslaagd zijn de heeren: D. Boerma te Ter Apel, H. Biesma te Schrans, K. Bos te Winsum, J. Grie.de te Spijk, P. Huisma te Drachten, E. G. Olthot te Winschoten, E. de Vries te Hoogezand en A. K. H. Adriaans te Uithuizen. BEILEN, 29 Juli. De voordracht voor onderwijzer aan de o. f. school te Beilen bestaat uit de heeren: 1. P. C. Hofman te Grolloo, 2. H. Schooten te Deventer en 3. A. J. Post te Heerenveen. De alphabetische vooi dracht voor onderwijzeres aan de o. 1. school te Wi.jster, gem. Beilen bestaat uit de dames: A. M. 3. Engelhart te Assen, G. M. Hempenius te Harderwijk, J. Kramer cc Smilde en J. H. Teunissen te Zwolle.

—

Afloop van aanbesteding. APPINGEDAM. 30 Juli. De uitslag van de gisteren gehouden aanbesteding van het vernieuwen van het café van mej. de wed. R. Wiersema in de Wijkstraat te Appingedam is als volgt: A. Bleker f 6600, .1. P. Houwerzijl f 6575, R. Bleker f 6510, J. Heikens-f6500, J. Oterdoom f 6495, K. Burema f 6460, B. Ploeger en P. Dijkema f 6*34, 3. Lutmers f 6388, D. Harmanni f 6262, J. Bijmolt, Westeremden f 6098, overigen te Appingedam. Gegund, behoudens nadere goedk., aan den laagsten in schrijve?. ETIJDINGEN. ZE

_

,

' '

Argentinië. Leening

— —— — —— ——— — ———- ——— -- ——— —— ——— —— ——— ——— — ——— —— —— —_— — —— -- —_ —

—— —— —

— —— —— —-— —— — .— —— ■*-

-

_—

_ -—

—

— —— -— . — — ——

—— —— —— ——— —— ——— —— —-— -—— —— ———

*

.

'

-

—— ——— —— -— —— —— ——— —— —— —

——— —— —— —— ——

—— ———-— —— ———— -— ——— —~ — —— —— —— —— * —— —— —— ——— .—— —— —— —— —— —— —— —— ——— —— —— ——_— —— —— ———— —— ——

—— — — ———— —■ —

STOOMVAARTLIJNEN

Kon. Ned. Stoomboot-Maaischanpij. Diana vertr. 29 Juli v Amsterdam n Hamburg. Pomona vertr. 29 Juli v Amsterdam n Bordeaux. Themis arriv. 29 Juli v Spanje te Amsterdam. Vesta vertr. 28 Juli v Tarragona n Onegiia. Stoomvaart-Maatschavpii > Nederland.t Bal i"(thuisreis') pnss. 29 Juli Gibraltar.

Celebes (uitreis) arriv. 29 Juli te Port Said. Flores vertr. 29 Juü v Hamburg n Amsterdam. Koningin der Nederlanden (uitreis) vertr. 28 Juü v Lissabon. Nias vertr. 29 Juü v Amsterdam n Hamburg. Ora nj e (thuisreis) vertr. 29 Juli v Singapore.

Stoomvaart-.Maatschap Dij tßolterd. Lloyd.* Goentoer vertr. 29 Juli v Rotterdam n Batavia. Gorontalo vertr. 29 Juli v Rotterdam n Hamb. Medan (thuisreis) vertr. 30 Juli v Port Said.

Rindjani ("uitreis) pass. Juü vm. Kaap del Armi. Tabanan (uitreis) vertr. 29 Juli v Colombo.

Sloornoaarl-Mij. > Oceaan*. Dardanus arriv. 28 Juli v Amsterdam te Liverpool Duitsche Oost-Atrika-Lijn Hamburg. Wind huk arriv. 30 Juü v Antw. te Hamburg. Noordduüschc Lloyd. Goeben arriv. 27 Juli v Bremen te Sydney. Norderney arriv. 29 Juli v Cuba te Bremerh. Prinz Ludwig arriv. 29 Juli v Rotterdam te

Colombo. Seydlitz, v Bremen n Australië, pass. 28 Juli Aden

Diverse sloomvaartlijnen.

Adolph Woermann (uitreis) arriv. 27 Juli te

Mozambique.

Binnengekomen

Vlieland, 29 Juli Cornelia, Witte, Friesland, st, v Goole.

_—

-

"^

:

— : — — -

—

:

—— ———

, ——— -

—— —— —— —— —

—— —— —— —— —" —— —— —— —— —— —— —— —— — — ——' ——

— —— —— —— —— —— —— — ~—— —— ——— — ———— —— — —— —

_—

*

v Philadelphia

Maassluis, 29 Juli Theodora, st, v Can: Ne-o Market, st. en Munich, st.. v Harwich: Bi:.-.v:.u- .i st, v Londen. Terne.: ..■ :, 'i '■' nouth. Archangel, 28 Juli Britsurn, st, v Hijlcerdam. Colon, 28 Juli Heelsum, st., v Fray Bentos. r aya 1, 28 Juli Zeemeeuw, Jonker (?) v Maracaibo

n Hamburg.

Flensburg, 27 Juli Twee Gezusters, De Groot, v Faxö. Goole, 28 Juü Zeeland, st. v Rotterdam; Hamburg, 28 Juli Hollandia, Oldenburg, van Monsteras ; Engelina, Pilon, v Altona ; Cosmopoliet Dost (?) v Blaukenese; Onderneming. Jonker, vaa Kolding; Dankbaarheid, Tatje, v Cuxhaven. H u 1 I, 27 Juli Prof. Buys, st, v Harlingen. Kiel, 27 Juü Ebenhaezer, v Kappeln. Londen, 27-29 Juli Noord-Holland, st, v Delfzijl ; Leeuwarden, st, v Harlingen; IJstroom, st, ca Cornelia, motorsch., v Amsterdam; Import, st, en Batavier IV, st., v Rotterdam. Malmö, 24 Juli Ebenhaezer, Helder, v Haalsund. N i e o 1 a i s t a d, 29 Juli Senior, st, v Rotterdam. Philadelphia, 27 Juli Prinz Adelbert, st, vaa Hambuig. Shields. 27 Juli Holmside, st, v Shields. Sunderland, 27 Juli Watcriend, st, v Delfzijl. Toulon, 29 Juli Arundo, st, v Rotterdam. Gepasseerd:

Brunsbuttel, 25 Juli Omega, Zoutman, v Neumuhlen n Papenburg; Eübeth, Jonker, v Veile n Hamburg; Drie Gebroeders, Wagenborg, v Carlscrona n Oldenburg. Honningsvaag. 28-29 Juli Hilversum, st, Mesaue n Amsterdam; Tromp, st, v Blyth n Archangel. Las Palmas, 29 Juli Maas, sleepb.. v Burutun... Vertrokken.

Vlieland, 29 Juü Groningen, st.. n Londen; Min. Tak, st., n Huil; Talisman, st, n Leith. IJmuiden, 2!) Juli Maasstroom, st.. en Starling, st. n Londen; Mascotte, st, n Leith; Westland, st., n Newcastle. Maassluis, 29 Juli Uranus, st, n Genua: Auto-' maat, st, n Rouaan; Carl Lehnkering, st., Kroonstad; Amulet, st, n.Dundee; Export, st., en Batavier V, st, n Londen; Elve, st, n Hamburg; Ary Scheller, st., n Havre; Hermina, st, Kings Lynn; Munich. st, n Harwich. Algiers, 26 Juii Bernard, st. n Rotterdam. Bordeaux. 29 Juii Bijswijk. st, n Santander. Bremen. 29 Jnli Zwerver en Vriendschap, n Hamh G r a n gemout h. 29 Juli Grangemouth, st, n liott Hamburg, 27-2 S Juli Nederland, Veiing, Zwaluw, Schothorst, en Weldaad, Bosma, n...; Jantina Maria. Fekkes, n de Noordzee; Amerika, st, naar

Newyork.

v Hamburg;

pet V.koers L koers H,Roers pet. VJjoersl LJcoers Hkoers pel. V.koers l_koers Scheepsv. 86/87 5 Veenkol.Bv Ren 44 Maxw. L. Cert. v. A. 103 1034 100 4^ Ardent. LeeaS6/99P.5t.1004 Westl. Hyp. Bank Pandbr, 4 93% 94 93 Peru. Cert v. Aand. 10 10% Per Telephoon. 5 Winschoter Bank 4 Hyp, Brazilië. Fund. P.s. 20:100 pg*^ id. id. v. pret. Aand. 1044 104>^ 41 if, 41^ Arg. Nat Hyp. 6 do. 964 6 1044 Oblig 1903 ns. 100 5 Corp. F. Mortg. Bds. ge% 101% Misterdam, 31 Juli. Prolonr.. 31/2 pet. Hon*g. Bod.-Cr.-!nst.Pandbr.4 Argent. Santa Fé Land CCv.A. 214% cc. ogjj ao. 1883 44 96 44 96 do. do. do. in Kron.4 Ternes Begatal O. Kr. 2000 4 do. do. 1888 94*^ 944 0511^ Sta.itsleenin-jen. eet. .koers Laagst Hoogst rio. Hyp. Pandbrieven do 4 188 P i Transvalia C. v. gew. A. 87% dc. 924 104 (Midd.) koers. Koers. Rusland. Mosk. Agr.B.Pbr. do Unit. St. R.B 20-100 d. 4 864 44 924 Spoorwegleeningen. Pester Erst.V HSp. Pandbr 4 Nederl. Schatkistbil etten 4 do. Bahia ir. SOO Oh.. ." 92% 985< Dcli Spoorw. Aand. -?\*,u do. Obl. N. W. S. ZH 05% 95% fOV Gron. Waterleiding Aand. do. Minas Gereas 1r.500 AH 904 1644 Nederl. Holl. IJzer. Spw. A g,** 81 do 3 N.-Ned. igo co. Beetw.Suikeriabriet <3% 98% do. .Staat Par- 1901 b 994 83?^ do. Exp. Staats Spw.Aand. 001^ C 3 do. 3 Scholtens(W.A.) Aardapp 93}* 9:*;,4 Cen. 9o>i m.fabr. 124 do. rio. 93% 834 Staat Parana OW. 5 do. co. Leening 1887 obl 34 93^ dc. 24 704 Wester Suïkenafï.-Aann cc. cc. 10H do. Riode ianeiro lfOö 5 894 \39H do. 3 eet Ned. Centr.Spw. f 250 ooji Bulgarije. Tab.teer. 1902 5 co doOb! 1910 44 1024 102,4 994 Sf.S. Paulo obl. 20400 1904 5 }01 do. Ned. Cent.Sp.Bew. v. Uitg S. 33 5 do. 5 Zuid-Holl. Bierbr. Obt. Zeeelleeninc do. do. p.st. 201001908 5 97'^ do. N.Br. Boxtel-W ez. Aand. }01% 96% jjw JOl4 Amerika. Amalg Copp.Co. C.v.A. 67% s e 68 Du:TScnLANn.Ri:ksi.iar.-lul:'3 824 '024 103 Chili. ICO ps. 5 êo. do. do. gjest.obl. '75?80 g Oblie. 1896 7 j? A Amerika. C. Sug. Hono. Goudl. 1881 1893 0b1.4 Am. Beets v. 5:,% 544 94' 94 44 94% do. do. do 2e Hypotheek do. Pd. st. 2.0.100 do. Amer. Can. C. C.v. A. co. do. 1892 1908 kleine 4 l'u>* 484 104 Columpia. Gec.bl.sch.o,'96 3 914 Undergrund Electric prior 5 \O\Z 1014 Italiß. inschr. 1862(188! 3% 96% do. do. orei. ~~ WZH 8634 " 5 Income bonds 6 Republiek Dom. do. 55 65.4 Oostenr. Obl.ADril-0ct.1868 5 <S Foundr. do. Car Cv.A 57 '01% 964 564 Uruguay. Leen 1896 5 Italië. Snwl. 1887;89AEobl3 gw 6 pref. do. Bel.vr. kr.r.lan.'|uli4 do. do. ~ 92?* 934 117 H Italië.West-Sicil. Spw.miJ 5 Obligatie 1802 ZH g do. g 7£ ac. Hiae en Leather C.v. A 244 254 do. Mei-Nov. 4 au 92% „Portugal 51H do. .Zuid-ltal. Spw.mij. 3 cn*s Venezuela. Dipl. Sch. «Vim 3 664 a 26 Angio Am. Telegraaf C. v. A4.4 954 26 Tabak Obt. Oost.Fr.-Oostenr. Sp.Obl 3 Prov. en Stedel. Leeningen New R. Co. C. A. eio le serie 3 66 Orl. v. G. 33 65% Obl. Ned. Amsterdam Obl. 1904 4 Polen. VVars.-VVeen. Aand. 1014 212 do. 65 70 3e Ser. fr. 500 3 New Orl. R. Co. Brei. A. do Wars.Action de jouis do. Amsterdam 1886/90 ZH 94 143 00 5.80 South. iron CvA. 2>i' „ do. Bente!. Cert. 4 24 's Gravenhage 1907 1014 101,4 do. Prior Obl. O. R- 625 4 88 u PumeniC. Leen. 1903 kleine 5 Stand. v. " 98.4 94 Mi! C. A. 164 Warsch.-Weenen 4 's Gravenhage 1899' 1903 ZH 7e serie 93% 93 79 Rusland. Cert. In?. 5e Serie 5 104 St. A. 794 78% Un. States C. C. v. Oew. Portug. Provincie Groningen '88-"89 ZH 844 SDm.BeiraßeixaO.3 gg7^ do IVosk.-JarosL obt. A. IM 5 1004 100.4' co. 118% dc. Cv. Prei. 5 101 Gemeente Groningen 1908 4 da Tr. Aiz. M. O. B q^ do. 1884 G. R. 125,500 5 5 iC4%a S6K f64 Sinki g rund Ob'.. 95 34 Rusland. 0.1909 44 Q7v do. do. 1906-1910 Mosk.Kaz do. Obiig. 1905 ir. 500 '70 [J65.4 ü 5 1004 ICOJ-6 Cult. Mii d. Vorsten A. 834' do. Mosk.-Kiew W. 1909 44 97% 98 do. rio. 1895 3 do. 'wanDombr.O.R.l2so 44 .5% do. Kew. v. Winstaand. 123 80 126.00 128 50 '014 101% flo. Mosk.-W'yndßyb.'974 go Rotterd. lecnins 1900/1908 4 rlo Cbilgafie' 1905 44 98% — Hanaetsver Amsterd.-A. 2354 23/ ojtvrio. Obl. 1898-1909 ZH Ê4H do. do. p.s.-f/ii-o 99p s. kl. 4 91% M do Serie 31 -36 1909 44 964 974 140 Koloniale Bank Aandeelen 140 20,1C0 101% 5 Rjas.Uralsk'94Gß62s 4 pst. Rusland. do. 8 64 Moskou '83 4,4 do. Serie 37-280 1909 186*5< 97% Ned. Handel-Mii. Aand. rescs 183l? 4 4 do. co. leen. 1898 89 Kusland. Moskou a 100Rh. 4 do. Cr. Sp. M, Obl. 1888 4 £0 Ned. Ind. HSnd'elsb. Aand. 11000 739% ,240 90% 724 72.4 Buenos-Ayres Obl. 3 do. Rvb. Sn. obl. 4 Aroent. 894' 884 do. 112 't do. Aand. gew, 89% 4 5r Ketahoen do. 1890 tb^« 1074 1 8 do Wladikawk 1909 AH 100% do Posario P. ion 4 5.0% 156 do. 4 90 do. Aand. 154 Uaü pret. do do. IS9B m% Brazilië Bello Horisonle 6 'O2 do. do. 1885ZR1250b14 884 874 do. Leening 1867.69 P.s 20 4 " 934 Redjang Lebong Alb. Aand '684 ) 90if, do. do. G. R. 625 4 90% Industr. en Fin ondern. il-4Q4 do. 141 do. rio. P.s. 100 4 93M SAX Sinakea Tin Mii. Aani. Alg.Mij t. bel.cn aank. -.mvr gebr do. co. 1894 3 GR 125 0b1.4 884 do. Gee. 1880 O.P. 125 4 894 I 89% 73% I 72,4 72% Afrika. Great Cobar A. 1004 4 uitk. waard. 100 do. 1895 obl. ofperiod. 90% bet AH do. do. do. öo. G.R. 625 4 89 83 gTr. do Kimb W.Bm.Voti 64 '—200>* do. do. Obl. 1897 4 Amsterd. Bank A. 200 90% do. Cbl. Z. W. O.Q.R. 1254 87 21 21% i do. do. leening 1898 Pittsb. Coal Gew. Aand. 2RR 4 89% Amsterd. Liquidatie Kas A. H0.4 Ca do do. do. G.R. 6254 87« f United Cooper 2 e(a 2.4 11314 da Zuid-Oost obl. 1897 4 89% Credielvereen. Aandeelen 844 do. Mosk. Kursk >'AH 1637-f„ 1644 4 Dordt. P. md. IX. k. Disconto 1064 en Effectenbank do. OrO.R. R.M. 500/2COO 4 377,4 3794 894 Gee. Petroleumaandeclen 3854 Amerika. 165 Geldersche Crpdietvercen. 00. (hurskazow) P.s. 100 4 |438 SU-& 91% Koninki.Mij .'..Exo.Beti.A.t '.OOG 433 442,4 l'4?i Incassobank Aandeelen 89 894 Atchts-Topeka 207,4 do. Mij. 2C6}£ do. Rm. 500 2000 4 4 A\oeara Enim Petr. Aand. Cert. v. aand. 1114 1114 99rj» Int Bk v Z Waarb. p. AM 994 83% Co. do. G.R. 125 1894 4 do. Cert. van pret. aand. 1034 10*4 Gklahama. Gewone Aand. 264 I°°^ Nat. Voorschotbank AH do. Algem. Hyp. obl. 4 dö '89 Consols R. 125 4 804 90 98% 98^ do. Pre!. Aand. 604 Arnd, 213* Nederl. Pank d0.H0pei5C0.,59.9Cü.R.1254 107 90% 884 89% 109 do. Adjustment 8d5.0b1.4 Perlak Mij. Aand. 107 HgX Ned. Bankinst. P. AH do. rio. 884 164 do. Convert Goud-Bs. 4 1104 Mij. A Petr 162 111 do G.R. 6254 Sumatra Palemb. 92 Bk. 7-Afr. A. Ned. do. do.3eserie'.9lG.R.62s 4 89<^ 894 89% Ned C. v. gew. A Balt & Ohio C. v. aand. 107.4 108% Sciiib P. B. Ld. 44 lce^ ~ Grondbrielbank Obl. AH do. do. 18935eE m. id. 125 4 88H 89.4 894 N. Mii.v.Z.Amb.enßeambt.O. Centr Pac. le Ref. Hyp Obl. 4 '97 Shell TheTr. en Tr C. v. g. A 400 5? -6 do. '94 Ce Emissie R. 1254 88 do. do. Mortg. G. Ohl. ZH 804 £3£% 22j' ~, Amsterd. Rubber A. 044 Transv Bank B. en H. 894 88% jI do. Ches. & Ohio G. v. aand. 82 rio. O.R. 6254 A.. 835 151 H Amsterd.-!ava Rubber ~ Twentsche Aand. Bank do. '94DonetzSp.weseen4 Bz»4 ff-ia 65 Chic. & Erie 1 e Obl. 5 Hyp. ~ j 1104 Ned Gttlta-Percha A. Banoue 854 BeloiS. A. ri. i.Hottrsr '"■■■ 93 Jo. Obl. Binnenl. 1894 4 925* 754 75% 704 do. R. Island Obi. p. 2002 4 Ned Rubber-Maatsch. A. '704. fr.looo Banque do. Int. d.BLux. H.2H 87 10. (Orel-Vit) G. .R. 125 4 CleveLAkr. &CD.aigest.C.vj\. 934 140 1404 165 Rotterdara-Tar.anocli A. Duitsciil Ben. Handels-Ges. l2[) 87% do. do. G.R. 625 4 do. Gecons. Hyp. obi, 4 BB 93.4 Serbadjadi '43 Duitsche Riiksbank A. 90 4 do. Mosk (arlsl.Arch 4 '100 5 109 Algem. Hyp. obl. ICO do. Aand ChinaJapan-lün 127 3i ol A. Java The Nat. B S. do, Moskow-Smolensk 4 92% 1174 Denv. &Rïo-Gr. Spw. C.V.A. 284 28% Kon. Ned. Stoomv.-Mii Aand. Algem. (iron. Scheep hvp.b. 44 101 88 ~ ao. Tran<-eai.cas 500/25004 do. do. pret. Aand. 564 167 Ned. Amer. Stoomv.Mij. A. 1004 Amsferd Schcensverh.Bank AH By^ do. Leening 1902 8-iM« do. do. do. le Hyp.Goudobl.44 101% 4 Rott. Lloyd 94 bank Hypoth Arnhemsche 4 ~ do (Wedz. Gr. Cr.) 443 3.8 £fl 143 do. do. le Hyp. obl. 4 924 ederland do. 99 Stoomv.-Mif. Fr. Gron Hyp.Bank Pandbr. 4 do Leening 1359 P.S 100 3 Erie Sp.mij. gew. Aand. 354 35% 774 ~ do. da. 4992 do. do. .dc.Oostzee rio. ZH 56,4 74 734 do. Gr.Rus.Sp.IBBOGR.I2S 3 53 115 do. Cert. v.le Aand. prei. 'do. Zeeland do. do. rio. 4 98 s ravenh do. «w» do. Transcaui- Sp. Obl. 3 474 Origin. afgest prei. do. 2e Aand. 1 gew. 4%. 4% Int. A. Mer-. Marine -6% Gron Hynolh bank rio 4 ~ do. do, 78 ~ I'«9G.R. 125 3 I"i* ~ do. Gen. Lien Bonds 4 78H do do. da pret. A. 16^w 17 1024 Holland'Canacia 1024 Hypb P. 5 ' Servië. 1895 844 ~ 1034 Oblig. 07% do, 4 67 V Fl. Centr. 5 <SPens.leHyp.obl. 1-2 do 44 do. do. La Plata A. 875$ Spanje. Perpet. buiten!, sch 4 1004 82% Intern Navigation le Hyp. 5 Illinois Central obl. in goud 4 do. 5 102-4 -\O?M co. P Turkije. Obl. H--02. SB'4 044 4 7L5 do. Leas L. Stock C.V.A. 4 97. Amsterd. Oeli Comp. Aand. 10C34 clo. P. KO* do. AH 87 do. Geunlr. Sch. fr. 500 4 Kans. .CP.S.en M. Ref. G.O. 4 814 Amst-Langkat gew. Aand. 1014 3504 5 lül4 Hypotheekbank Internation. do. Bagd.sp. le ser. oblig 4 35 Kans.City S. R. Cy A. ,84% *i4% 35% co. do. pref. Aand. 432*4 101 Ned. Amer. Hvp.B Handt». 44 -101 F.GYPTE. Obl. leert 1876 ICO4 do. do. 674 67% prel-A. 4 7194 » Tab. Cert Arendsburg 101 if 1014 1 5 Hyp.B. Ned. Canad. do Zi|--erleeninglB9*! 74% ,84 „* China. Hyp. 7 Ueii '.do. do. le obl. 3 744 Batavia-Mij*. Aand. 984 Ned. Hyp. Veendam co. 4 do. Goudl. 1395 0 '04^ 97 91 Louisv. <S [efiers Br. obl. 4 9Dii Dcli Cultuur-Mü. rio. rio d.o. 34 L-34 112% do. Leenin? 1893 44 '004 ICO'-4 235 Louisv. en Nashv. Obl. Ïï3ö% ö Medan c'o. do. Aand. Hypoth bark AH 101 Noo d-Med. do. Ooudlèeninn 18 B 4 9AH 724 724 N. Asahan do. do. Aand. do. do. 2e Hyp. obl. 3 68% j CB4 974 Noord-Nederl. Hyp. Bank 4 Japan. Tabaksl. 1904 Ven-"ia. 974 ,436 *4»3 497 Mexic. Int. Pr. Lien Obl. AH 100% 100% Botterdam Ue i-Mij. do. I®-* Norihw.Pac.H.Ek" A. sette Ben C. do. Imperial kan 190;;9 5 9bi*. £64 354 354 ,523% [520^ Miss.Kans.TexasCv.Aand. 97 Senembah do. dó. Aand Onderl. (typ. Bank ni. uitk. 4 4 — do. GbUecnina 189'? 10?* do. do. C.v.pref.Aand. 694 69% Senlang tt. Aand 117 H 1 rio. !004 10. rio do 34 5 !02s* IC3 Cuba. Obligatiën IQC4 974 Ver. Am Kerkii. le Sr. C. 4 11! do. do. le Hyo. obl. 4 4 964 Hypoth.bank Ond Ned MïXICQ, Obli!'. D! 47', 84% Hvp. 95 do. rio. 2e obl. 4 Comp. Int. d. Wag. lits. O. 4 4 96*6 Stedelijke Hypoth. Bank do. Goudl 1893 P. -».ic.c 5 1004 r.7 nfl I kt Miss. Pacific Obl. 4 774 Landsyud. int. B. v. D. 774 Veend. ICO^ Hypotheekbank 44 dc. ver: uui 5 iZH ~ EO Nat Kailr. 1951 4 10 4 (.*B4 Veend. Hypotheekbank

Beurs van Amsterdam.

Amsterdam, 29 Juli Charlois, st,

_——— — —_

\&

75^

___ . __ _

——— _— — -—

.

— —— —— —

— —— —— — ——

--— —— -

—— ——

__ —_— ____ ___ — __

Hkoers

10>i

.

_.

— —— *_—_ —— _—— —— ——_ ——— —— —— —— —— ~— —— — —284—— —— — —— —— —— _——_ —— —_ 35% —— —_— ' 36

Har burg, 27 Juli Wilhelmina, Vellinga, n Denemarken. Korsör, 26 Juli Hollandia, Salomons, n Carlscrcna La Bochel le, 20 Juli Hispania. sff, n Santander. L onde n, 28-29 Juli Heeg, n Workum ; Katendrecht st, n Zwijndrecht. Petersburg, 28-29 Juli Eemdijk. st, n Brugge; Megrcz, st, n Botterdam. Teignmouth, 26 Juli Zwerver, Schreiber, naar

Bremen.

(Zie verder telegrafische berichten.)

BURGERLIJKE STAND. van 28-30

GRONINGEN,

[uli.

— — — — — — — — — — — — — — —. — — — —

]. van Bevallen: G Smit, geb. Gouwsman, d. Dorssen. geb. de Vries. z. G. Heerema, geb Eisinga, S. Boerema, d. W Dijkstra, geb. Leutscher. z. |. Burkels. geb. Süthoff, z. T. v. geb. Venema. z. d. Kamp. geb. Stokhorst, levenl. z. Ondertrouwd: |. Reinders 26 f en A. Tel, 21 J. .1. M. A. (ansen 18 i. en I Fraiquin, IQ j- K.Kriegs» I. Twerda, 28 J. man 26 \. en M. .1. Claassen, 28 i en L. Cremer, 29 j. A. R. Rondeel, 25 j. en F. A, Okkens 30 j. en S. Kuipers, 33 J. Oomkes, 23 j. |. H. H. |. A M. Stem 32 j. en M. G. Wald 28 j. H. |. L. van Haselen 28 Pot 38 j. en 1. Meijer, 37 j. A. Dinkela, 20 j. en T. Gorgart j. en A. P. Smit, 28- j. 21 j. G. Idzes, 24 j. en S. Veenstra, 19 j. K. Bullema 29 j. en M. Maas, 23 j. Getrouwd: A. Hollander enj. Heijes. H Ploeg en T. Kiezebrink. J. Penseel en E. Swint. Overleden: O. Nennstiehl, 74 j., ongeh. d. H. v d. Laan, 74 j., vr. v. R. Smit. M. A. Koolsbergen, P. Doff. 23 j, ongeh. 52 i.. vr. v. j. de Vries E. I. Martens, 42 j., ongeh z. —G. Sloterbeek. 69 j, vr. v. F. Redeker G. Groen, 34 j., vr. v. H. de Boer. G. Reitsema, 3j, d.

—

—

— —

—

do.

pet. V.koers L-koers HkoeiJ

—— _ . 1064 a —— * — 103.4 —— — —— —— —— 44 105% — — 1204 121% 121% — --

Nat. Railw o', Mex. le pref A. Nat Railw oi Mex. 2e . ret. A

prior 44

do.

N.-Vork Ontar<SWest.Aand

66

--o 924 44j^

N.-YorkPensylY.&Ohioobl. 44 log Nort&Wes Cert \. gew. A.

Non (SW.Gec. le hyo.ob 4 do. do Convert Oregon Caiii.lenyp.mgoud 5 Oreg. Short gee. Ie Hyp.obl 5 34 Psnnsyiv. Sp. Conver.. 4 Pere Marau.tte k:. Obl. Rock. /si. C. v. A. do. da C v. Pret. Aand. SL Louis Cairo le nyp. 0b1.4 Sc L. & S. Fr. C. le pr. A. ld. Cert. 2e pref. id. St. Louis en S.Franc. G. Lien 5 ld. gecons. hyp. Ooi. 4 4 St Louis & S. W. Obt. St. P. Minn. <S M. gee. Obl. 6 do. do. ObL do. do. MonWExt Ob. 4 South Pac. Cy. gew. Ald. id. Cv. gew. A. do. do. Goud. Übl.

4

4 do. do. Convert South. Railw.aigest. aand. Union-Pacific Cert.v.g.aand. do. do. prei. aand.

4 do.- do. goud obl. 4 do. do. Convert Common Wabash Shares Wabash Cert. v. pret. aand. Wab. Pit Term. Cert W. N.-Vork & Penss.C.v.A. 5 co. do. obl.in goud leH. do. do. Gen. Mortg.Bds.4 Canada. Canadian Pac. C.v. A. Gr. Trunk Rail Cv. G. gew. A 44 Vera Cruz & Pac. Obl. Brazilië. Leopold. Sp.C.v.A. 5 do. Victoria Minas

do. CostaßlcaSp mij.C.v-A

Fr A' ij Met C. Ink Obl. 5

Tramwegmaatschap pijen. Ned. Tramw.mh. Aand. do do CerL A. B do. da do. Passoeroean St.Tt. Oblig. 4 Rott. Tram Mij. A. Sam. joana St.tr. Aand. 5 do. do. obl. Chic. Milw. Elec CerLv.ObL 5 5 Manila Sub. Oblig. Premleleeningen. Nederl. Amsterdam f 1000 3 3 do. Amsterdam f 100 do. Gemeente-Crediet 3 do. Pal. v. Volksvlijt 1867 do- do. do. 1869 3 do. Rotterdam 1100 do N.-H. Ver. Witte Kruis A Beloiß. Antwerpen 1887 24 do. Mij. v. Buurtspoorw. 2.4

Hono. Hyp. Bank do.

do.

ix

Kr. 200

4

3

do. Stuhlw.Rb. Gr.Spw. 24 do. Theissßeg.Gesellsch. 4 iTALffi. Roode Kruls-loten Oostenrijk. Staats!. 1860 5 do. Staatsleening 1864 do.

Bod.Credlt-Anst.lBsB

do. Bod.Crcdit-Anst.lBB93 do. Stad Weenen 1874 Rusland. Staatsleen. 1864 5 5 do. Staatsleen. 1866 do Rijks AdelsAgr. Banks Servië. St. Premiei. afgest 2 Spanje. Madrid 1868 Turkije. Spw.leening 1870 Afrika. Con^o loten Amerika. Janamakanasi

93 4454

984 1034

103?(6

1124 96

754 314

31,4

gi%

92

63

714 47 S9ïfa 87 61

124

954

92% 98% 314 187Jé 954

984 31%„ 1874 1014„ iol# 107 4 107% 16 15J* 35 354 2% 2% 11 1094

63'< 884 39 10

18 424

40

794

157,4

——— — ———— —— _—

1594

201 1004

!85

854

a 854

62

101Ha 108

1014 142

150 103% 80 834 83)$

122

110 95

100%

-

1074»

—— ——

1014

1047-ïa 80

.

2624 140

260

453

360

326 113

69%

—-

31%

187?*

1074 15H

ZoH

-

————— —— —— ——— -—-

———— —-

——— — ————— —— — — —— ——— —— -— j-. 1224 1114

156*6 1j74 .'.BO 167% 167

310

314

— -

244 H 304 30 94

—— —_444 — —— ——— —— —— ——— _———

462

4.1 H' 4150 71 cO j -,

=;-* ■:-^

Telegrafisch Weerbericht

Wol kalm. Levering Juli 0.-, Oct SJBD, ir. Omzet 70.000 leg. Amerik. Petroleum loco tr. 19, Juli fr. 19, Aug. fr. 19'/<, Sept.-Oct fr. 191/,. prijsh. Wilcox per Juli fr. —, |„ Therm perReuzel Sept. fr. 106'/,. ■aö Cels. c Spel: prijsh. Short clear back 116 a 122, -« ga

van 't Koninki. Nederl. MeteoroL Instituut 31 juli, 8 uur's morgens.

Plaatsen

-Ut

Barom stand S 2

o

% £ g

ïo

S

—

!

S 3 S o iq

H SCHOTLAND, lERLAND, ENGELAND. 15 0 Dunrossness |76! l zzo |2| nevel Stornoway 1759 zuid. 1| betr. I lo 1 |16 0 bew. Shields :763' „ 3lz.bew. 16: 6 Valentia 755 zo I i 17] 2 Sciilv 758 zw ! 4 I NEDERLAND. 21| 0 Groningen :763: zo ?'. bew.] 19j 0 763 nnw 4 onweer Helder 19| 1 Dr Bül 763 n 2z. bew. , 21! 0 762 nno 3 Vlissineen 20, 0 , 762 nnw 2 Maastricht

I

FRANKRÜK.

7531 nno 2[onbew.

Pariis Biarritz Nice *)

763! zzw

2| bew.

Heden

1

Backs 96 a 115

GENT, 28 uli. Vlas. De handel in Russisch blijft onbeteekenend, maar de prijzen worden gehandhaafd. Van inlandsch wordt er niets meer aangevoerd. Men vindt koopers hiervoor tot onveranderde prijien. Voor Gane n s van vlas en van snuit is de markt kalm gestemd. De prijzen veranderen niet, maar zijn eerder ten gunste van koopers. Jutégarens met zeer kaimen verkoop en flauwe prijzen. Katoenen garens met zeer weinig zaken. Prijzen zijn

onregelmatig en eerder flauw. Linnen gaat iets beter. HAMBURG. 29 luli.

Heden overleed, na eene korte ziekte, onze geliefde Vader, Behuwd-, Groot- en Overgrootvader, GERRIT ABELS ORUTTER, in den ouderdom van ruim 85 jaren, j Noordhom, 28 Juli 1911. K. BRINK-QRUTTER ) T eens

....

) J. BRINK RENKEMA—GRUTTER ) NoordVit. RENKEMA ) Aorn K. GRUTTER } Leeakerk S. ORUTTER—SMITS ) Eenige kennisgeving.

lA.

.

Heden overleed, zacht en kalm, onze innig geliefde oudste Dochter, Zuster en a.s. Schoonzuster, CATO H. C. PIJBES, in den bloeienden leeftijd van bijna 25 jaren. Nieuwe Pekela, 29 Juli 1911. K. MAURITS. C. MAURITS—SAP. R. PIJBES. G. A. L. PIJBES. G. K. MAURITS. W. VAN DRIESTEN.

%

J

Heden overleed, na een langdurig doch geduldig lijden, mijn geliefde Echtgenoot en der kinderen zorgdragende Vader, JOHANNES VERMEULEN, in leven H. d. S. te Lhee, in den ouderdom van ruim 29 jaar, vaij nalatende twee kleine kinderen. Hoogeveen, 30 Juli 1911. Wed. G. VERMEULEN—PASTOOR.

*

~

'

Heden overleed, na een langdurig doch geduldig lijden, in den ouderdom van ruim 29 jaar, onze geliefde Zoon. Broeder en Kleinzoon, JOHANNES VERMEULEN, in leven H. d. S. te Lhee. Hoogeveen, 30 Juli 1911. J. VERMEULEN. A.

VERMEULEN-WESTENBERO.

A. H. VERMEULEN.

*," Geboren: RUDOLF, zoon van K. DIJKSTRA en W. DIJKSTRA—LEÜTSCHER.

""

~. J

. ..

\ ...... .

®£

% l±

J^ J^ £««

. .

_ _ _

j 1^ "'23

„

a! 1-34 alL3sa „ Sent sept 0 0 0 „ Rio No. 7 13-/4 135/,« 13»/,, 41.40 a 41.40 a 41.60 a Straits Tln Utl ötraUS ) 41.90 41.90 41.85 ) 12.- a 12.10 a 1*2.10 a K °Per oDer ) 12.25 12.25 °-15a °-15a0.15 a Katoen Vracht n Liv ïidomn. v. Katoen liv. v 'j Q2Q Q2Q Q2O „ „ „ Graan 1% d 1% d 1% d „ „Lond.,, „ (1 Vi l'« <* J 1» d

.

~

>j

. >.

.

1

112.25

' d[

Heden overleed, te Groningen, mejuffrouw GEZINA BAKKER, in den ouderdom van bijna 70 jaren.

Winschoten, 30 Juli 1911. Mede namens de familie:

-

De Executeur Testamentair K. PARREL.

Voor alle modellen Massief eiken f1.50 Massief eiken f 1.50 Massief eiken f1.50 hooger. Kleur van tryp hooger. hooger. e« leer naar keuze.

Meubelfabriek H. & P. KORDEN, Steentilstr. 15, Groningen. $£££*.

BRUGMANS'

Houten Rolgordijnen alle Behangers en Stoffeerders.

ffHJSMp^ Deze brand had voorkomen kun= worden zoo men HARPEN M^W hadnengestookt in locomobile voor BRIKETS stoomdorschmachine in plaats van Engelsche Kolen. HARPEN BRIKETS, bijna rookeloos, totaal vonk vrij, weinig asch en sintels, zeldzaam voordeeïig in 't verbruik, zijn verkrijgbaar tegen billijken prijs bij de firma

en CAMPHUIS, DIKEMA Zuiderdiep

Paterswolde, 29 Juli 1911. Uit aller naam: N. HEITHUIS.

Visschersdijkno.6, WINSCHOTEN

W. KORTRIJK, Groningen.

is alle werkdagen van 10—4 te consulteeren.

T. C. v. WETERING-KAMERLINGH, MANUFACTUREN. Tusschen beide Markten. Ongeregeld 1! I Voile Tulles en Sluiers N. Boteringestraat 7, bij de Ossemarkt Stalhouderij Vlasstraat. ,VIV

Trouw-, Doop- en Begrafenisplechtigheden,

BRIKKEN, LANDAUERS, LANDAULETTES, VICTORIA's voor afstandsritten en toeren per uur door Voorts:

J. GOLDHOORN, Telef.no. 643.

I Yerl o t l n gJ Jaarlijïsclie Groo' e I23 [

e

(Goedgek. bij Kon. Besluit van 25 Febr. 1911, No. 33).

Trekking 7 September 1911. ITTfinWrwÜG" Een LANDAUER °P Gummi Banden bespannen H met twee Paarden m Tuigen, compleet.

I^IUUAUjyiAJb, 2e 3e 4e 5e

prijs: Een Barouchette ? prijs: Een vieirwielig Concours-Bij tuig» prijs: Een compleet fijn Dogcart-tuig. I Verder: Paarden, Rijtuigen, Tuigen, Heeren- en Damesfietsen, benevens vele andere doelmatige en fraaie prijzen. (25000 Loten).

— per stuk,

I

11 loten voor f 10.—

Alom verkrijgbaar bij de bekende wederverkoopers. Tegen inzending van 11 cent in postzegels of postwissel Wordt de volH ledige trekkingslijst zoo spoedig mogelijk na de trekking franco per post R toegezonden door den Administrateur der Verloting H. PIETERSEN te 9 Groningen. Namens hel Bestuur der Harddraverij-Vereen. B Namens de Verlollngs-Commissie: te Groningen: wt

E. DE GRAVE.

J. E. SCHOLTEN, Voort. N. DE. JAGER, Secr.

#

GEWERKT.

VAN DE MEEST GEWONE TOT DE FIJNSTE SOOR-

: ’1.50 TOT ’B..

Horlogerie CENTRAAL,

I

Kleine klassen. Degelyk toezicht, ook op 't huiswerk. 1 Leerlingen,die Afd. 8 111 der school fl hebben doorloopen, zjjn volgens beschikking van Z.Exc. den Min. I v. O. vrijgesteld v. examen Reserve- 9 kader en Adsp. Militie-Officier. Prospectus enz. op aanvrage

Aanbevelend,

V. KIESTRA.

FERRY'S

PorteiMies, PiMita Sipnéti, iz.

H. RöMELINGH, A-Kerkhof 7, b.d. Beurs.

fl

toegezonden.

Aanvang nieuwe cursus begin Sept.

fl

UTTVERKOoO BERNARO VROOM, I 66-68-1

Hang-Ëasgloeilicht Na langdurige proelfflra^flPte jPS? nemingen brengen wij

een Hang-GloeiUchlforander in den handel, die groote lichtkracht paart aan zeer zuinig gasverbruik en elegant model. Prijs compleet geplaatst! 3.7s.

Fa. J. i fl. WOUDE & Zi, Heerestraat

Oude Ebbingestraat

prijs: Een Dogcart op gummibanden, met compleet tuig;

BïiOteu a f 1.

T,n. 541

Algemeen ontwikkelend onderwijs, i

de stad en omgeving.

Groninger Paardenloten 1911.

EN

Goed en goedkoop. Uitsluitend Hollandsch handwerk. GOUDEN BROCHES, KETTINGEN, VERL.- en ZEGELRINGEN, ARMBANDEN, enz. HOFtLOGES in- en verkoop met vakkennis. 3 jaren garantie. Hoogste prijzen voor OUD GOUD. VERL.RINGEN gratis en direct gra veeren.

A. Klassen, voorbereidende voor fl H. B. School, Gymnasium en E Afd. B. B. Klassen, voorbereidende voor fl verschillende examens en voor fl Handel en Administratie.

Aanbevelend;

I

GROEN

GOUD en ZILVER

Rozenburg Instituutte ASSEN.

Nette bediening tegen matige prijzen van

Viv

GRIJS metZWART, BLAUW,

Poelestr. 54, hoekhuis bij de brug.

-

JUpV Jfe*

PRACHTVOLLE DESSINS

HORLOGES,

KANTOOR (Oosterstraat) Papengang 12,

Dameshoeden-Magazijn

ENORME KEUZE IN

PRIJZEN

MARKIEZEN enz.

E. ADDINGA, Tandarts,

Fantasie-, Piqué- en Zomervesten.

TEN.

JMOIIIEËN. ROLLuIMEM.

BERG.

Afdeeling Gemaakte

70.

Ged.

"»* welgcmcenden dank aan denWelEd. ZeerGel. Heer Dr. A. HESSELINK, voor dezorgvuldige behandeling, en aan allen, die tydens de ziekte en bij het overlijden blijk van deelneming hebben gegeven aan onze innig geliefde Echtgenoote en Moeder, M. C. E. HEITHUIS-Hollen-

Peek & Cloppenburg GRONINGEN.

Brand boerderij „Op deHaarden".

Door deze betuigen wij onzen

Groningen, 29 Juli 1911. Peizerweg 3.

Door 's Heeren goedheidwerden we*»"verblijd met de geboorte van een welgeschapen dochter: FROUKUE Arhterutisang sedert hedenmorg. hu. 1 mM GRIETJE. Temperatuur hedenmidd.l2';„ uur 89 gr. Fahr Zuidhom, 29 Juli 1911. VVindrichting: O-Z-Oost. B. P. HAZENBERO. Morsen gaat de zon oo om 4.16 's morgens B. HAZENBERG—BOERSEMA. en onder om 7.55 u. nam, KijwielUchten op 'savonds van af 8 25 Bevallen van een ZOON: *»" Rijtuigiiclr.cn op 'savonds van af 8.55. M. VAN DELLEN—SCHUT. De mian gtat op 12.37 's middags en onder 30 Juli 1911. Westernieland, om 1022 s avonds. Dinsdag 1 Augustus Eerste kwartier. Geboren: JACOBUS HENDERIKUS, zoon van W. F. ALMA. Handels- en Marktberichten. S.' G.' ALMA—WIJNINOA. Uithuizen, 29 Juli 1911. ROTTERDAM, 29 Juli. Petroleum Loco f 11.80 in consumtie. *,* Geboren: LAMBERT, zoon van NtW-YORK, 29 luli. Goederenmarkt) R. STOEL en Tarwe. De termijnmarkt opende traag, J. STOEL—VEDDER. SA> c. lager, en sloot traag. Loco ttaag. Mai s. De termijnmarkt opende priish, blee! Vries, 29 Juli 1911. in één doen en sloot vast. Loco prijsh. Kofiie. De termijnmarkt opende prijsh. en sloot orijsh. Loco prijsh. Tot onze diepe droelheid overleed Locostemmingen. Katoen stil Petroleum heden, nog geheel onverwacht, ons en Meel prijsh Reuzel traag. Suiker willig. innig geliefd Dochtertje, Tin en Koper lusteloos. GRIETJE, 29 Juli 28 Juli 27 Juli Katoen op levering Juli 13 03 13.12 12.95 in den ouderdom van 3 jaar en negen 11,87 12.07 12.23 Aug ~ Upland maanden. Middlinj 1325 13.50 13.50 ~ Groningen, 29 Juli 1911. Petroleum. Geraff. in kist 8.75 8.75 8.75 Credit oalances 1.30 1.30 1.30 F. REITSEMA Standard White 7.25 7.25 7.25 A. REITSEMA—MEDEMA 3.75 3.75 3.75 in tanits en Kinderen. id tePaiadelphla 725 7.25 7.25 ®* Terpentijnolie Reuzei. Western Steam 8.80 8.85 8.75 Talk. Prime City 6% 6>/< 6V4 Tot onze diepe droef heid overleed a a a heden, zacht en kalm, onze geliefde Suiker. Muscovadus } Zuster, Behuwdzuster en Tante, a a 96 Test Centrif. GEZELINA AGATHA DOORNBOS, Geraff. granulated , 5.35 5.65 s!ss weduwe van den heer H. Hermans, ) 3-75 aa7sa 3.75 a Meel mee in den ouderdom van ruim 65 jaren. ) 3.85 385 3.85 Mals. Western 69/2 69'/, 68'/, Groningen, 29 Juli 1911. „„ per Sept. 69 68'/« Uit aller naam: „ Dcc 70 Tarwe Voorj. no. 1 North. 111 Ul'/, IC9»/« C. JANSEN-DOORNBOS. 94'/, 93 Winter 94 Geen bloemen. „ Roode levering „ Sept. Bezoeken kunnen niet worden 94 92% 92% Juü „ „ Dec. 95 95»/8 93% afgewacht. 99 „ 99V9 gs a «■«» H-42a Koffie op levering Aug.

TRYpf&Jf'w

Massief eiken.

JAN VERMEULEN Jz. L. VERMEULEN. J. VERMEULEN Sr.

%" Geboren: BEREND JAN, zoon van B. HAVINGA. J. HAVINGA—BOLHUIS. Groningen, 29 Juli 1911.

Wmet

zijn verkrijgbaar bij

±

*

;"

overleed mijn waarde

GEZINA BAKKER, in den ouderdom van byna 70jaren. Groningen, 30 Juli 1911. J. P. BRUINS, wed. T. K. MEIER.

760 west li. bew. Chiii-Salpeter per ctr Vorige slotkoersen. DUITSCHLAND Sept-OcL 9.37'/,, Febr.-Maart 9.80, Maart 9.85. 18 0 |7«51 zo 3|onbew. BREMEN, 29 Juli. fvü 23; 0 3l Mambttro~ Reuzel vast. Tubs en Firkins 45'/h. J7651 ozo 23 0 Memel J768 no 2|l. bew. LONDEN, 29 Juli. 765 zuid 2 onbew. 21 6 Chemnitz Suiker. Biet z. vast. juli —.—k. Aug. 137'/, k. 761 no I 1 „ 23 0 Karlsruhe Oct.-Dec 12 9V4 k. i an.- Maart 12.10 )3 koopers. NOORWEGEN en ZWEDEN. Gerafi. vast. HULL, 23 Juli. Christ'ans.d 17661 stil l O.onbew i 20 Lijnolie. Loco 38 sn. 9 a. 766| .| 0 „ 19 Hernösand 769 zzw 21 , I 22 Stockholm AI)VKHTE S T I K X. DENEMARKEN. Kor>eihaeen I |7P3 ozo I 2'onbew.l I 17| SV--tg-n 1 1769 zzo I 3 -, I I I 4l(nMg.i§. en 5 (ns-che wind, 6 stijve wind, 7 sterke wind GRIETJE RIJZEBOL, K krachri-je wind. 9 storm, 10 krachtige storm 11 zware storm, 12 orkaan. <§" hunne 44>-jarige ecUtrereeiii- Augustus 19-11. Hoogste barometerstand 771.8 mM. te <§■ Eenrum, liodo (Noorwegen), laagste 754.6 te Va.Namens broeders en zusters: % tcniiti (lerland). J. WERKEMA. Verwachting, geldig tot den avond van f l.s«|l lgl^l<|«gi <§n3"§>«|.<§«§>l§*<§H|.l§ 1 Ani'.: Zwakke tot matige winden uit Oostelijke richtingen, gedeeltelijk beOndertrouwd: wolkt, droog weer, behoudens onweer, "»* GEERT VAN DER WERF temperatuur warmer. cD Verwachtingvoor de prov. Groningen TRIJNTJE DE VRIES. en Noordelijk Drenthe. Termunterziji. ) IQII T betrekkelijk weinig algeEr is in de Timel (Termunten) ) JU" la -' Biecne toestand veranderd. De hooge drttfcfcing noudt in 't Oosten en in het "," Ondertrouwd: centrum van ons waarnemingsgebied K. E. DIK Jr. Stand. In 't Westen is de barometer en beneden de 760 mM. Hier en daar AFINE HAZEWINKEL. Komen secundairestoringenvoor. Regen Rotterdam, 28 Juli 1911. viel in 't Westen, overigens op slechts Walenburgerweg 70. zeer enkele plaatsen. Men boude in verband met de aan*„" Getrouwd: wezigheid van de depressie int Westen bet oog op barometerstand en evenM. TOONDER en tueele verandering in windrichting. T. HUIZINGA. Bi 't weeroverzicht van Zaterdag is een druklont te verbeteren.. Er stond Uithuizen, 29 Juli 1911. aan de oppervlakte van een achtergrond bedroeg de temperatuur 42.5 gr. C., dit %* Getrouwd: moet zijn akkergrond. J. J. VERDENNIUS, Verwachting: Heizelfde weder, Med. Dr., met wind uit Zuidelijke richting en en onweer waarschijnlijk. ki. GRIETJE MULDER. Randolph (Wis) U.S.A., 12 Juli 1911. Barometerstand te Groningen ##hedenmiddag 12'/. uur. *,*" De heer en mevr. PANMAN— Boomgaart geven kennis van de geboorte van hun zoon: MARTIN WILLEM. Groningen, 29 Juli 1911.

.

--■■■■

i

Vriendin, mejuflrouw

Baaoolie 64 Petroleum Pensylvanle P. O. C. ü.50 'Keuzel Steam loco 43. Suiker. 10 33 u. Biet- onr.m. Aug. 13.50, Oct-Dec. 12 75, jan.-Mrt. 12.85, Mei 13.—. 5 20 2.25 u. Biet vast. Aug. 13.67'/., Oct.-Dec. 0 2.' Jan-Maart 13 02l/s , üei 13.15. 27 0 1290

'

.■-—

Jan. 5.70

f

M

——-- ,

m

ANTWERPEN, 29 Juli

fl

I

Witte HultobL

Zaairogge.

ZeUeii met letters,

Enter Petkuser f 7per 70 K.G. Twenter dito 16 „ ,; ,de

Wegens te groote voorraad van 24 voor 19 cent, van 30 voor 24 cent.

van 90 voor 65 cent.

Wielrijders, geld te verdienen. Banden en Rijwielonderdee-

;lP^F len, spotgoedkoop, Buitenbanden vanaf f 1.75, Dunlop Binnenbanden 12, bij VAN DER MEER. Visscherstr. 3

Beide voorloopig erkend door Groninger Maatpjj. van Lanbouw Nijverheid. Te bekomen bij

en

A. 6. MULDER, Sappemeer. ,

ü

TEBIOREK, iïnmV* een gonden Lorgnet, in

P^F Adres derweg

de trein Groningen-Drachten.

SAMUEL MEIJER, Meeuwer-

58

NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN van MAANDAG 31 JULI 1911.

1 weede Blad. Met de Noordoosterlocaal. ïï. De Noordooslcrlocaalspoorweg loopt van Zwolle naar Delfzijl met een zijtak naar Almelo en een naar Assen. Deze eindpunten zijn met zorg gekozen. In Zwolle sluit de lijn aan het Noordemet van de Staatsspoor en komt dus dc verbinding lot stand mei het centraal Nederlandsch spoorwegnet. Als men ziet hoc de plaatsen, die thans langs den Noordooslerlocaalspoorweg een gemakkelijk verkeer en vervoer hebben, het jaren zonder deze aansluiting hebben moeten stellen en zich dan afvraagt hoe plaatsen als Dalfsen,. Ommen, Hardenberg en Gramsbergen tot ontwikkeling moesten komen, clan begrijpt men, dat de ontwerpers van do lijn sterk stonden in hun argumenten, toen zij aan regeering en besturen om subsidie kwamen vragen. Die Vechtstreek is vruchtbaar, maar was achterlijk en is, sinds 15 Januari 1903, toen dc eerste sectie Zwolle—Ommen werd geopend, druk bezig dc schade in te halen. Vóór deze opening een feit was, had er echter heel wat moeten gebeuren. Van 5 Mei 1888, loen wijlen de heer J. Willink te Winterswijk zijn eersten brief richtle aan den Minister van Waterstaat, Handel en Nijelf en een verheid, lot 6 November 1899 half jaar —- loen de definitieve concessie werd verleend, was het een moeizaam werk geweest. Men kende in Den Haag het geduld der bewoners van de Noordelijke Pro-' vinciën, men heeft hun taaie volharding in zake den N. O. L. S. ondervonden* Twee en twintig jaar is er over gewerkt! Het tweede eindpunt van den spoorweg is Delfzijl. Ook dit is van belang. Delfzijl is een goede havenplaals, waar zeer groote schepen aan de kade kunnen laden en lossen. En waar de industrie in de streek, die de N. O. L. doorsnijdt, met reuzenschreden zich ontwikkelt, vooral in de veenkoloniën, daar voorziet de N. O. L. in de behoefte aan een goeden verkeersweg en is hij een middel van vervoer zoowel voor de benoodigde steenkolen als voor de geproduceerde artikelen, die vooral naar het buitenland moeten worden gezonden. Een stroocarlonfabriek kon te Koevorden niet bestaan als al het vervoer per as moest plaals hebben. 1 Eén concurrent heeft de spoor echter en dat is een zeer zware. Het vervoer te water. Dat dit enorm is kunnen de cijfers bewijzen van de statistieken, die geregeld jaarlijks omtrent de scheepsbeweging worden gepubliceerd. Bij de verlaten worden ze geleld en er zijn er, zooals in het Compascuum-kanaal, waar jaarlijks COOO schepen en meer moeten worden geschut. Het Marlenshoeksler verlaat heeft het trouwens nog veel drukker. Kunnen de schippers lot vlak voor de fabrieken komen, dan zijn ze goedkooper dan dc spoor. Zoo niet en moet er overlading plaals hebben, dan kan de spoor concurrecren. Leerzaam is bijvoorbeeld het feit, dat alle turfstrooisel van. de fabriek te Klazienaveen per sloömlram gaat tot Dedemsvaart en niet lot Zwolle. Do emplacementen van de Staatsspoor en van de stoomtram zijn in Zwolle te ver van elkaar. Was er een zijlijn van de N. O. L. van Emmen of Zuid-Barge naar Meppen in Duitschland, dan werd dit kolossaio turfstrooiselvcrvoer zeer zeker verplaatst. I ! Maar ook zonder turfstrooisel heeft de N. O. L. al een druk goederenvervoer, vooral van kunstmest en aardappelen, meer consumptie- voor het buitenland dan fabrieksaardappelen voor de locale behoeften. Ook hier geldt het weer: alle fabrieken liggen aan het waler en ook bijna alle boerderijen slaan aan een wijk. De aansluiting in Almelo aan het Tventsche net is ook niet zonder beteekenis5: Al heeft de Twentsche industrie reeds gwde verbindingen met de groote wereldlijnen, toch is een directe verbinding met Delfzijl geen overbodige .weelde. Vooral als metterlijd deze haven nog enkel vasle sloomvaarllijnen meer mocht krijgen. Dc zijlijn naar Assen is voor het personenvervoer en voor den kleinhandel van belang. Zij voert naar die plaats een talrijke koopkrachtige bevolking, wat vooral den neringdoenden len goede komt. Parallel met wat we in het eerste artikel schreven, mogen we hier ook wijzen op de beteekenis van de lijn voor het toeristenverkeer. Weeldebadplaalsen, zomerholels in bosch- en bergrijke oorden zijn langzamerhand zeer luxueus ingericht en worden steeds mondainer. Het is haast niet meer mogelijk in een der bekende toeristenoorden gelegenheid le vinden lot een rustig verblijf, waar men vrij kan genieten, zich niet behoeft lc sloren aan mode of conventie en geheel zonder maatschappelijk toezicht van collegatourislen of -badgasten is. De bezwaren daarvan op te sommen ligt thans niet op onzen weg, maar ieder zal toegeven dat ze bestaan en ook, dat het leven en pension in de groote holels duurder wordt, naarmate de plaats waar ze staan meer in trek komt. En het particuliore pensionwezen houdt daarmee tred. i In Oost Drente is dat alles nog anders. Daar kent men nog geen fancyprijzen; hoogstens wordt men er opmerkzaam gemaakt op prentbriefkaarlcn van 't hotel of het dorp; muziek- en zomerbals waarvoor men zich kleeden g" '; diners of soupers, welke men moet bez<^.\*:en of geven ter wille van zijn positie, dit alles is voor wie in Eext of Rolde of Gieten, Emmen of Odoorn of in eenige andere Drentsche plaals een paar zomerweken gaat wonen, onbekend. Men is er landelijk en eenvoudig en te midden van een niet grootsche maar lieve natuur met ruimte, ruimte overal, waar de blik zich hcenwendt. En daarom verwachten We, dat de Noordooslerlocaal sterk bevorderen zal het vreemdelingenverkeer in onze jongste

—

>

'

} te bezoeken? En de Groninger Veenkoloniën zijn er ook beter door geworden. Veendam en Wildervank maar vooral Stadskanaal heeft nu een kortere verbinding gekregen met Holland. De Noordooster deed voor het treinverkeer wat het Scholtenskanaal deed voor dat te water. Zij maakte de Veenkoloniën minder afhankelijk van de stad Groningen. Voor wie de stedelijke politiek kent ten opzichte der Ommelanden, der Veenkoloniën vooral, die grootendeels stadsbezittingen zijn, is dit duidelijk. Veendam vooral, dat als 't kan zelfs graag tegen Groningen opbiedt, om van Winschoten niet eens te spreken, wil zich gaarne geheel emancipeeren, een eigen centrum vormen, „stad", d. i. koop- en verm.aakplaats zijn voor dc omliggende dorpen. En het laat zich wel aanzien, dat de Noordoostcrlocaal daartoe zal bijdragen. -J i fc

.

,

ik

De excursie, die wij journalisten vandaag en morgen doen, is uitstekend geregeld. In het programma is met minulen-nauwkeurig't is spoorwegambtenarenwerk! hcid geregeld hoe laat we overal aankomen en vertrekken en voor behoorlijken tijd voor oponthoud aan pleisterplaalson is gezorgd. De extra-trein, door de Staatsspoor voor de c xcursie beschikbaar gesteld, vertrok zoo was het plan, hedenmorgen om 9 u. -15 van Zwolle. Van Ommen maakten we een rijtoer over den Ham naar Vroomshoop, waar de trein ons mee opnam om ons naar Almelo te brengen. Bij aankomst aldaar konden we een kop koffie gebruiken in het station om daarna te sporen naar Koevorden, waar in 't hotel Van Wely geluncht werd en gelegenheid 'werd gegeven tot het doen van een wandeling. ! Tusschen Koevorden en Assen hadden we oponthoud te Emmen, waar o. m. een wandeling door het bosch op het program stond, verder te Gieten, waar een uur werd doorgebracht, en te Rolde, waar natuurlijk de Hunebedden en Ballerkoele de aandacht der persmenschen zullen bezighouden. Assen is voor dezen dgo het eindpunt, in het bosch wordt een rijtoer gemaakt en in de Buitensocieteit gezamenlijk een diner genoten. ! Of er dan nog tijd en genoeg werkkracht in den uitgekeken mensch is overgebleven om behoorlijk zijn indrukken weer le geven, d&t zal de krant van morgen u vertellen. Morgen gaan de excursionisten via Veendam naar Delfzijl, vandaar weer terug naar Zwolle, om daar des avonds uiteen te gaan. Voor dezen tweeden dag meldt het programma nog speciaal: bezichtiging van de haven te Delfzijl, wandeling door Veendam, een kijkje in de coöperatieve slroocartonfabriek „Ons Belang" te Stadskanaal en een wandeling in „het Laar" bij Ommen. Haast des Guten zu viel, maar we willen trachten er veel van te onthouden en te leeren, ten behoeve onzer lezers en de N. O. L. S. ten voordeel.

—

—

(Wordt vervolgd.)

I

Buitenland. Duitschland. De Berlijnsche correspondent van de „Echo de Paris" meent de grondslagen waarop de verwachte overeenkomst zal rusten, aldus te kunnon schetsen: Uitbreiding der overeenkomst van 1909 in den geest eener militaire en administratieve reorganisatie van Marokko door Frankrijk onder reserveering van Noord-Marokko voor Spanje en onder de voorwaarde, dat dit het politietoezicht in naam van den sultan en niet in eigen naam uitoefene; verder waarborgen voor de oeconomische belangen der mogendheden, die de acte van Algeciras hebben onderteekend en speciaal van Duitschland in den vorm van een Marokkaansch centraal comité voor publieke werken en a,anbestedings; ten derde ruiling van Duitsche en Fransche territoriën in West-Afrika. Met betrekking tot de verhouding tusschen Duitschland en' Frankrijk heerscht hier de indruk van een algemeene ontspanning en de pers schrijft in verzoenende geest. Dc toestand schijnt thans zoodanig, dat er geen storingen van buiiten voor de onderhandelingen meer te vreezen zijn, waarvan men den afloop met vertrouwen tegemoet ziet. Men verwacht hier, dat ze ten gevolge van de terugkomst des keizers een wending zullen nemen, die tot eon voor beide partijen even aannemelijke overeenkomst zal leiden. De Rijkskanselier is gisternamiddag naar Hohenfinow vertrokken, eveneens Von Kiderlen Wachter, die echter naar Berlijn terugkeert Frankrijk.

De „Echo de Paris" verzekert, dat er werkelijk over den afstand van Togo aan Frankrijk onderhandeld wordt, waarvoor Frankrijk dan een deel van de Kongokolonie benevens het achterland zon geven. Reuter publiceert de volgende verklaring: '„Er is geen grond voor het gerucht, dat er eert internationale conferentie bijeen geroepen zal worden om den toestand, welke nit de gebeurtenissen in Marokko is ontstaan, te bespreken. Er wordt op gewezen, dat na de verklaring van Asquith van de zijde van Groot-Brittannië niet zoodanig voorstel kan worden gedaan, zoolang het niet of ten minste 'niet duidelijk blijkt, dat Frankrijk en Duitschland niet in staat zijn onder elkaar een bevredigende oplossing te vinden, en dat zelfs, wanneer een zoodanige stand van zaken mocht ontstaan, alles, wat Z. M. regeoring voor Groot-Brittannië noodzakelijk acht, hierin bestaat, dat het een actief aandeel in elke bespreking over den toestand moest nemen, door welke zijn belangen geraakt werden of konden worden. De optimistische stemming, die gedurende de laatste acht-en-vcertig uur door de dagbladen geconstateerd werd, kwam heden nog meer tot uiting, seint Reuter uit Parijs dato gisteren. De „Echo de Paris" verklaart, dat de conferentie tusschen Cambon en Von Kiderlen provincie. | Wachter, die plaats had voor het vertrek spraken nog We niet van het gedeelte der van Von Kiderlen naar Swinemünden, een provincie Groningen, dat door den Noord- zeer bevredigend resultaat had en de vervyettigt, dat men deze week nog Ooslerlpcaalspoorweg gebaat is. Voor onze wachting lezers is dat trouwens minder noodig. Velen tot een principieele overeenkomst zal komen. De besprekingen over de détail-kweshunner weten reeds uit eigen ervaring hoeveol gemak hun de snellere verbinding heeft ties zouden sinds eergisteren begonnen zijn. De „Figaro" schrijft, dat, indien Duitschgebracht. En voor plaatsen als Noordbroek, Nieuwolda en Wagenbórgen was het komen land categorisch zou willen verklaren, zich voortaan met Marokko niet te bemoeien en van de spoor een levenskwestie. 't Is begrijpelijk en verklaarbaar en wordt aan de Fransche Marokkopolitiek geen hintoch niet algemeen voldoende gevoeld, hoe derpalen te stellen, Frankrijk bereid is in veel verschil het rftaakt voor een dorp of Gabon en Congo grondgebied af te slaan, het gemakkelijk bereikbaar is of niet. De waarvan de uitgestrektheid nog bepaald moet gelegenheid wekt de genegenheid ook in 't worden, in geen geval echter Libreville. reizen. Hebben .we niet verhalen gelezen Duitschland zou daarentegen bereid zijn van oudjes in die plaatsen, die nog nooit een Togo en een gedeelte van Noord-Kameroen spoor hadden gezien en op hun ouden dag af te staan. zich nog gelukkig prezen, dat het hun verNaar de „Temps" nader uiteenzet, zou gund werd hun kinderen en kindskinderen DuilscJiland een rectificatie der grenzen van

'

-

"

Kameroen verkrijgen, waarbij het Togo zou afstaan tegen een gedeelte van Gabon. Frankrijk bhjft in het bezit van een gedeelte der Atlantische kust, zoodat het den vrijen toegang behoudt tot dat gedeelte van den Congo, dat grenst aan den Belgischen Congostaat. De vrije ontginning en economische ontwikkeling van deze landstreek, die voor Frankrijk behouden blijft is hierdoor verzekerd. Engeland. Zaterdag gemeld: Londen werd Uit „In den internationalen toestand heeft zicli niets nieuws voorgedaan, zoo luidde het officieele bulletin hedenmorgen: De geruchten omtrent een internationale conferentie worden tegengesproken. De koning gaat heden naar Cowes, Een interessante wisseling van beleefdheden heeft in Greenock aan de lunch, welke do burgemeester aan de officieren van den Duitschen kruiser „Hertha" gaf, tusschen den commandant van de „Hertha" von Natzmer en den burgemeester Mc Millan plaats gehad. In den toast op den keizer zei Mc Millan, dat Engeland en Duitschland de beide grootste cnltuurstaten zijn en het een ongeluk voor de wereld zou wezen, wanneer ze elkander bevochten. Daarop antwoordde von Natzmer, dat de beide naties zooveel met elkander gemeen hadden, dat een -oorlog ondenkbaar was. De „Daily Mail" hoont de Halsburyanen met het droevig fiasco" dat zij in de grondwetscrisis maken. Er zijn dan ook unionistische bladen die zeggen, dat de onverzettelijken niet meer dan een zestig of zeventig tellen en die niet eens allen tegen de vetowet zullen stemmen, Intusschen neemt het aantal lords, die Landsdowne hun trouw betuigen, toe; gisterenochtend waren het er nagenoeg driehonderd. En wat meer zegt, er zijn enkele unionistische lords die zich reeds bereid hebben verklaard om als niets anders de benoeming van peers overbodig kan maken, voor de ongewijzigde vetowet te stemmen. Lord Camperdown heeft dat openlijk in de „Times" te kennen gegeven. Men zegt zelfs, dat Lansdowne in eigen persoon daartoe bereid zou wezen. Een unionistisch Mad heeft dienaangaande van het comité, dat de Halsbury-bewegins leidt (dat zijn Lord Willoughby de Broke oe oudHininister Wyndham en F, E. Smith), de verklaring gekregen, dat de namen van unionistische lords, die dat doen, in elke unionistische sociëteit op het zwarte bord der schande zullen gebracht worden. Uit diezelfde bron vernam het blad, dat er aan Halsbury's eeremaal, volgens de telling van een journalist, 68 lords aanzaten. Dan waren er 24 brieven van instemming ingeko"en. Verder rekende men nog op de stemmen van een aantal buiten het politieke leven staande peers. Het was duseen geduchte schaar, die tegen de vetowet zouden stemmen. Ondanks deze verklaring schrijven verscheiden bladen, dat de vetowet op het eind der volgende week de handteekening van den koning zal dragen zonder dat er een enkele nieuwe peer Benoemd hoeft te worden, want men rekent er nu al op, dat zoo noodig een voldoend aantal Lansdownianen voor de wet zal komen stemöien. Vermoedehjk neemt het Lagerhuis Dinsdag de vetowet in behandeling en komt ze b.v. Donderdag weer ïn het Hoogerhuis aan de orde. Het pdan ïs voorloopig, dat het Lagerhuis in de tweede week van Augustus op reces gaat en in October voor een lierfstzitting bijeenkomt; t&BBSl Masterman, de ondersecretaris van binnenlandsche zaken, wiens verkiezing onlangs wegens onzuivere practijken van zijn verkiezingsagent ongeldig is verklaard*, is te Z. W- BethnalGreen met 2745 stemmen gekozen.; De unionist haalde 2561 st. en de socialist Hofgaard Scuse 134, (Bij de vorige verkiezing te Z.W. Bethnal Green haalde Pickersgill, de liberale candidaat 2768 stemmen en Hofgaard 2086. De liberale meerderheid is dus van 682 st turuggeloopen tot 184. De vorige verkiezing was echter geen driehoeksverkiezing, zoodat de liberaal toen vermoedelijk ook de stemmen heeft gehaald, die nu op Scuse zijn uitgebracht.

:

Oostenrijk-Hongarije.

In het Huis van Afgevaardigden hield de afgevaardigde Friodanann een interpellatie, waarin liij er de aandacht op vestigde, dat de directie der Oostenrijksche tabaksregie haar op "millioenen te schatten inkoopen van tabak op de Nederlandsche markt door- een enkel huis laat doen, dat voor dit monopolie een provisie moet betalen. Hierdoor werd nadeel berokkend aan de belangen der tabaksregie en daardoor ook aan de belastingbetalers. Deze manier van inkoopen was volgens Friedmann onder den invloed van een christelijk-Socialc zijde, die thans, nu het contract met de Nederlandsche firma ten einde loopt, haar best doet om alles op dezelfde wijze voort te doen gaan. In de vakkringen in Nederland vertelt men volgens den interpellant, dat bij de inkoopfirma politieke redenen haar invloed doen gelden en men er zich niet over behoeft te verwonderen, daaruit het gerucht te zien ontstaan, dat voor dit opkomen v oor een bepaalde firma minder zakelijke dan wel persoonlijke redenen beslissend zijn, Turkije. Dc sultan reed Vrijdag op de gewone wijze naar de selamlik, die niet in de moskee tegenover het paleis werd gehouden, maar in cene, die op tien minnten afstands van 't paleis ligt. Zijn uiterlijk is in de laatste zes weken in 't geheel niet veranderd. Het Turksche gezantschap in Weenen heeft uit Konstantinopel bericht ontvangen, dat de sultan zich over de beste gezondheid mag verheugen. De berichten omtrent zijn ziekte schijnen door Grieken te zijn verspreid. De bevelhebber van de Turksche troepen in Albanië meldt, dat de opstandelingen op 25, 26 en 27 Juli bij Brodza en Seleo de troepen hebben aangevallen, maar steeds zijn teruggeslagen. De „Wiener Allgemeine Zeitung" verneemt uit gezaghebbende bron, dat er goede redenen bestaan, oni aan te nemen, dat de vrede tusschen de Porte en de Malissoren voor 1 Augustus geslotenj zal zijn. Perzië. Het Parlement heeft met algemeene stemmen een door een groep afgevaardigden ingediend voorstel aangenomen, om op het hoofd van den afgezelten Sjah een belooning van 109.000 toman en op de hoofden zijner broeders Salared Dowlé en Sjoas-es-Sultaneh ieder 25.000 toman te stellen. Verder is een regeeringsvoorstel aangenomen, om hot salaris van den chef van de douane met 3000 gulden te verhoogen. Dit ambt is aan majoor Stokes, den vroegeren militairen atlaché van het Engelsche gezantschap te Teheran, aangeboden jj Vereenigde Staten. tijd hoeft president Taft geduldig Langen verdragen, dat men voortdurend zijn familienaam in verband bracht niet door dc regce-

.

Gemeentelijk Nieuws.

ring zoogenaamd bevoorrechte ondernemingen "in Alaska. Nu blijkt zijn geduld uitgeput en heeft hij "in een bijzondere boodschap aan den Senaat in krasse bewoordingen zijne afkeuring te kenHOOGEZAND 29 Juli. In de heden gehouw nen gegeven over het optreden diergonen, die den raadsvergadering, waarin de heeren fh. voortdurend van knoeierijen gewagen., waaraan Lambers. K. Bruining B.zn., H. Bodewes 't bestuur van Alaska zich zou schuldig maken. W.zn. en G. L. Smith afwezig waren, werd Hij verklaart dat deze op geen enkelen grond op verzoek met ingang van 1 Oct eervol rustende beweringen de ontwikkeling voor ontslag verleend aan mej. F. E. Koetse Alaska belemmeren, wijl het kapitaal daarals onderwijzeres 'aan de o. 1. school le door wordt afgeschrikt Voorts zeide hij dat de Hoogezand. üe geloofsbrieven der herbenoem-: aanhoudende pogingen om hooge ambtenaren de en nieuwe leden van den raad de hoeren en zelfs* personen, buiten het openbare leven H. Pieters, J. Nijboer H. Bodewes W.zn., staande, in verdenking te brengen, ten streng- R. H. Smit, G. L. Smith, A. Weites en ste dienen te worden veroordeeld en dat het M. Botje Werden onderzocht door eene com-: publiek moet worden gewaarschuwd tegen de missie beslaande uit de heeren Boerma, Reindemoralisatie welke het gevolg is van den ders en de Groot en daarna Werd overeenhysterischen argwaan van personen, die ovekomstig hun advies onder nadere goedkeuring rigens te goeder trouw zijne en van de gewetenbesloten tot toelating. lóoze en bedriegelijke voorstellingen van ontOp verzoek werd met ingang van 15 Aug. aarde lieden. eervol ontslag verleend als onderwijzeres ta Algemeen gelooft men, dat nu Taft zoo uit Kropswolde aan mej. W, Landeweer en tot den hoek gekomen is, de lasteraars die zijn haar opvolgster werd benoemd mej. A. de zwijgen blijkbaar verkeerd hebben uitgelegd Graaf te Groningen met 5 stenimen; op mej* en steeds verder gingen, ook met beschuldiginM. Bouwman te Hoogezand werden 4 stemr gen tegen zijn broeder, zich nu wel zullen men uitgebracht. Op voorstel van B. en \V*. bezinnen. Aan Taft's populariteit zal zijn jong- werd aan de verordening op het 1. en m. ste stap zeker ten goede komen. u. 1. o. toegevoegd de bepaling, dat het aan het onderwijzend personeel der school Haïti. voor m. u. L o. verboden is privaat onderDe regeeringstroepen hebben bij Port-au- wijs aan de leerlingen dier school te geven Prince een aanval der opstandelingen afgeslatenzij met goedvinden van B. en Wl De gen. De stad blijft echter belegerd. Reinders er nog op, dat het wel heer President Simon verhuurde zijn huis aan gewenscht zal wees zijn, dat B. en WL gauw de geval, dat de een Amerikaan om het, voor het daar er dikwijls verleenen, toestemming stad mocht worden ingenomen, tegen plungezien van tic slechte resultaten worden Vereenigde Staten dering te beschermen. De to. u. 1. o. schooi voor hebben een vijfde oorlogsschip naar de wateWegens het bouwen der nieuwe school ren van Haïti gezonden. Het jacht „American" werden de schoolkringen herzien en beslotsn "moet naar het heet in handen der opstandelinvan aangaan eener geldleening tot het gen zijn. Officieel wordt dit trouwens tcgenf5700. gesprokcAangeboden werd nu de begrooting van het Burgerlijk Armbestuur voor 1912, met eene subsidie van f 11500 van de gemeente en waarop na ernstige overweging de post Waterschap Duurswold. voor de veehouderij Weer geplaatst was, Vergadering van het Hoofdbestuur od B. en WL stelden voor de begrooting goed Vrijdag, 28 Juli. te keuren, doch de heer Reinders was van r-ene Alle leden zijn tegenwoordig. meening. Hij vond de ontvangsten andere De voorzitter opent de vergadering en heet geflatteerd en de uitgaven gedrukt. Zoo is den heer H. Mulder, welkom in de vergadeb.v. voor mest uitgetrokken f2OO, terwijl ring van het hoofdbestuur. kosten slechts ongeveer f 120 bedragen; Op hot adres van den heer K. Vink te de o-pbrengst de van het land wordt geschat Siddeburen om een put te mogen maken tegen op fBO, dit moet fl5O zijn. Maar het verschil den dijk van het afwateringskanaal, grenzende in de sommen is voor spreker niet het vooraan het hem in eigendom toebehoorend per- naamsle, do hoofdzaak is dat het geheele ceel tg-t aan- en afvoer van producten werd systeem van het armbestuur niet deugt en besloten goedgunstig te beschikken en hem de hiermede moet gebroken worden; hij wfl. dus gevraagde vergunning tot wederopzegging toe deze begrooting niet goedkeuren. te verleenen. de bewering vvn Da weth. Smit Ingekomen eene missive van heeren Ged. den heer Reinders begreep goed; niet de kosten der. Staten, waarbij in afschrift ingezonden wordt arbeiders zijn toch zeer gering en uit aen eene door Zijne Exc. den Minister van Watergehaald. tuin wordt veel staat aan hun -college gerichte missive, WaarDe heer Reinders wees er nogmaals opy bij in overweging gegeven wordt in het verdat het hoofdzaak voor hem was, dat het volg geene personen boven den leeftijd van tlians gevolgde s ysteem niet deugt 70 jaren te willen aanbevelen, voor de beDe weth. Wildervank merkte nog op, dat trekking van lid van het bestuur van het wawenschelijk is zooals de heer Rein-; het terschap. Met den leeftijd Aan 70 jaren zal ders niet ook wil ,egestelde vertrouwen. De heeren feliciteeren' spreking is en de voorzitter tnerkte op, dat den heer Klootsema. het advies was uitgebracht omdat B. eh Behandeling en vaststelling rekening 1910/11 vol W. een vertrouiwen hebben in het Namens de commissie van naziening rapporarmbestuur en dat het zeer wenschelijk is teert de heer Mulder de rekening en hare begrooting goed te keuren en dat de de thans bijlagen te hebben nagezien en in orde beheeren, tegen hebben, zich' die er bezwaren vonden. De ink. waren f43013.16, de uitgaven dan later in verbinding stellen met de heeren, waren f42905.66i/ 2 saldo f2107.49i/2. die de begrooting hebben opgemaakt. De voorzitter stelt hierna voor de reke Nadat de weth. Wildervank had opgening voorloopig vast te stellen op opgemelde bedragen en gedurende 14 dagen ter visie te merkt, dat wel aan het Armbestuur kart worden overgelaten of er vee zal gehouden leggen. Wordt aldus besloten. worden en de heer Reinders er nogmaals Vaststelling van de wijzigingsleggers der had, dat het systeem niet deugde, op gewezen schouwbare voorwerpen en werken in het volgens waarin den voorzitter toch nooit le, 2e en 5e onderdeel. gekomen, werd de De voorzitter deelt mede, dat tegen den leg- eenige verandering was vastgesteld. aangeboden begrooting ger in het le onderdeel een bezwaarschrift Nog werd vastgesteld het kohier van schoolingekomen is rwan mevrouw de wed. v. d. geld voor de o. 1. scholen over het 2e Hoop van Slochteren. Adressante geeft te kenvan 1911 op f464.20 en na cene nen, dat zich hier het geval van art. 6 van kwartaal opmerking van den heer Boerma over waler-! reglement, algemeene bepalingen het houdende afvoer werd de vergadering gesloten. voor de waterschappen in de provincie Groningen niet voordoet daar niet de oude, maar de nieuwe omschrijving van de Werken of voorVEENDAM, 30 Juli. Een kindje van mevrouw werpen (in casu het Slochterdiep) verkeerd is de weduwe Van Z., alhier, is gister door en 2e niet alleen snjressante, maar alle erde warmte ziek geworden en overleden, ven van wijlen haren echtgenoot mr. A. J. Thomassen a Theussink van der Hoop van Slochteren te zamen onderhoudsplichtig zijn VEENDAM, 30 Juli. Op het sportterrein van het Slochterdiep. werd heden een volksconcert gegeven door. De voorzitter deelt mede, dat betrekkelijk de Volkszangschool, directeur de heer 11. het eerste bezwaar bij onderscheidene vonN. Brouwer. Een vrij talrijk publiek was nissen uitgemaakt is, dat het kruisvlak Scharaanwezig. Het betrekkelijk nog jonge koor, mer- Slubler- en Woltersumer JE door het bestaande uit 60 meisjes, voerde een heel Slochterdiep behoort tol het stroomgebied van aardig programma uit. Uit alles bleek, dat <*ie vroegere rivieren en dat het kruisvlak de vereeniging voor volksvermaken alle sucalzoo niet behoort aan de eigenaren van het ces heeft van haar streven om den volks-i Slochterdiep, maar aan dit waterschap en dat zang op deze Wijze zooveel mogelijk te vertot 1889 de omschrijving in den legger der beteren. schouwbare voorwerpen steeds is geweest zooals thans wordt voorgesteld en ten opzichte MEEDEN, 29 Juli. In de heden gehouden van het 2e bezwaar, dat de naam van adresraadsvergadering werd eerst mededeeling van gezamenlijke eigenaren van het sante van de Slochterdiep in denkadastralen legger, het eerst enkele ingek. st. gedaan, waaronder een miswordt genoemd en de onderhoudslast alzoo in sive van de vereeniging tot verbetering van den legger tei;. lL»aren name dient te worden hat verkeerswezen in oostelijk Groningen met verzoek om financieelen steun voor het leg-i gesteld. Besloten wordt hierna om adressante in haar gen van een paardentram van Scheemda,bezwaar ongegrond te verklaren en de leggers via Meeden naar het station Meeden—Mun-: ongewijzigd vast te stellen en ter goedkeuring tendam. Dit stuk werd gerenvoyeerd aan B. en Wv ter fine van advies. in te zenden aan Ged. Staten. De gemeenterekening werd gesteld in handen: Vaststelling kiezerslijsten dienst 1911/12. van de heeren Burema en Smid. De lijsten hebben den voorgestelden termiia Het kasproces-verbaal sloot met een batig ter visie gelegen, terwijl geene bezwaren zijn saldo van f 1564.16, de ontvangsten bedroeingekomen. Besloten de lijsten vast te stelgen f31126.17. len en opnieuw ter visie te leggen. Na het onderzoek der geloofsbrieven Werd Die heer Smith zegt, dat de uiigebaggerde specie bij de Wagenborger maar gemakkelijk de openbaro vergadering gesloten. weer door stroom en wind in het water kan gevoerd worden. De voorz. zegt dat verbetering aangebracht STADSKANAAL', 30 Juli. Eert treurige g& beurtenis had hier heden plaats. De ondern zal worden. De heer Smith zegt verder, dat het hem wijzer Smit ging toet een paar vrienden' vanmiddag gebleken is, dat er in den grintweg zwemmen. Plotseling zonk hij naar beneden tusschen de JE en de Bakkerswijk een lek is, en toen men den veelbelovenden jongeling en verbetering dient aangebracht le worden. weer op het droge had, Was hij reeds Besloten er in te voorzien. overleden. Treurig voor zijne ouders en zijn De heer Mulder zegt, dat er een dam zit verloofde. De heer Smit had zich hier veel in de Siddebuursterschipsloot aan den Noordvrienden verworven en stond als onderwijzer goed bekend kant van de brug van Sluis, welke dam weg! gebaggerd moet worden. Besloten die dam weg te baggeren. Hierna sluiting. GRONINGEN.

:

:

,

-

■

:

■

ADVERTENTIËN.

Aanbesteding. BURGEMEESTER en .WETHOUder gemeente Haren (Gr.) -zijn voornemens op Donderdag den lOden 'Augustus 1911, voormiddags uur in het tijdelijk gemeentehuis 801/2 ln 2 perceelenen in massa

DERS

aan te besteden: a.

Waterschap „Duurswold."

lüej. H. NAP-TRAP,

OJTDERGETEEKEWÖE,

jfflffl^K**

ffl^U?» uitDe GECOMMITTEERDEN het HOOFDBESTUUR IPSIF Verloskundige, brengen ter algemeene kennis, dat de en verantwoording van is van 3 Augustus tot rekening de ontvangsten en uitgaven van het nadere aankondiging; waterschap, over het dienstjaar 1910/11, van en met den 7 Augustus aus., gedurende 14 dagen ter inzage van een ieder zal worden nedergelegd in het HOOGEHUIS te Slochteren en dat Hygiënische Artikelen. tegen die rekening, mits binbezwaren Mevr. T. 3. B. TAN HAKJES, nen 8 dagen na den termijn van ter visie ligging, bij het Hoofdbestuur Verloskundige te Utrecht kunnen worden ingediend. ïs verhuisd van Maliebaan 143 naar de Jan-Houtmanstraat 24, einde Slochteren, den 29 Juli 1911. Willem-Barendstraat. De Gecommitteerden voornoemd: Dagelijks van 10-1 H. BROEKEMA, Voorzitter. SPREEKUREN: en van 5—7. Zondags tot 3 uur. VAN DIJK, Secretaris. P.S. Men neme Tramlijn No. 2, tot

To.lt de stad.

Het leggen van eene rioleering van belonbuizen met zinkputten en inloopen, alsmede het leggen van eene klinkerbestrating, m-ct verhoogde trottoirs van. Quennasttegels en hardsteenen banden, met diverse werken ter verbetering van de Kerkstraat te de-Willem-Barendstraat. Haren. Lengte hoofdriool plm. 435 M., lengte banden plm. 703 M. Oppervlakte Quennasttegels plm. 13-25 M. 2, oppervlakte klinHofstraat SSa. kerbeslraling pl.m. 2945 M 2. alles met bijlevering van het daartoe benoodigde. ii. Het leggen van eene rioleering Opleiding practijk en van betonbuizen met zinkputten en inloopen, alsmede het leggen van een verhoogd trottoir van (privaat en klassikaal.) Quennasttegels met hardsteenen band en diverse werken door en bijlangs den Rijksweg en het dorp Haren. Lengte trottoir plm. 2e Concertmeester Harmonieorchest, 780 M., lengte hoofdriool 870 Te spreken van 2—3. M., lengte hardsteenen band 800 GED. ZUIDERDIEP 126 M., alles met bijlevering van het

DINSDAG 1 AUG.^ H. DE BOER, | wegens het prachtige weer

Leeraar M. 0. Boekhouden. examen-

VIOOLLESSEN M. LAMER,

a.

daarloo benoodigde.

ONDERWIJZER

Bestek met 1 teekening van perc. n, en bestek met 3 teekeningen van peraan de O. L. S. met ceel b, liggen eiken werkdag van IPWSB** gevraagd uitgebreid leerplan te Oldevoormiddags 10 uur tot 's nam. 2 uur hove. Aanvangsjaarwedde t GOO. In 't tijdelijk gemeentehuis ter inzage Inzending van stukken vóór 9 Augusen zijn aldaar zoolang de voorraad tus e.k., aan den Burgemeester. strekt van perceel a a f 1.25 en van nerceel b è f 1.75 per stel te be-

5bJH^

i

>komen.

JU OPPEIEI'S BAM.

Inlichtingen verstrekt de gemeentearchitect eiken werkdag van I—2 Groote en Kleine Pelsterstraat uur 's nam. in het tijdelijk gemeentehuis. 1 Kantoor geopend van 9—3 en 6-^-7. Inlevering der billetten voor of op den dag van aanbesteding voor voormiddags 91/2 uur in 't tijdelijk geSAFELOKETTEN. nieentehuis. GELDWISSELKANTOOR. Haren, Juli .1911. ! Burgem. en Weth. voornoemdj [" Gerraagd: D. BOEREMA. 1 flOOO Aand. Drentsche Stoomb.-Mij. 100 pet De Secretaris:' \ | 1Aand. Ned. Canadeesche Hyp. Bank 125 *» P. WIERENGA L.s. Oprichtersbew. Ned. Canadeesche Hyp. Bank f 100. Aan geboden: R&wgK?» brengt ter kennis, dat inge- f2OO Aand. Sociëteit «Veenlusb, Veendam, f 55. sp3ï3» volge eene beschikking van den Minister van Landbouw, Nijver- 2 a f250 Aand, Vereenising voor s heid en Handel d.d. 27 Juli 1911, met Volkshuisvesting fè öroniögen 80 Aand. Vierssen & Co. Apoth. 96 > ingang van 28 Juli j.1., het vervoeren f2OOO f5OO Aand. Lemmerbooten 175 » ©t doen vervoeren van herkau- f 1000 3»/2 pet. gem. Haarlem § 96Vl » wende dieren en varkens naar i 13000 31/apet gem. Amsterdam 951/4 *> ot' binnen een kring omvattende f5OOO 31/2 pet. gem. Den Haag 95Va » IOOV2» de gemeente Marum verboden is. f7OOO 4 pet. gem. Winschoten 2. Dat wanneer bijzondere redenen f36000 4 pet gem. Enschede § IOOV2» afwijking van het verbod noodzakelijk § Coupons te Amsterdam betaalbaar > maken, zoodanige afwijking kan worden f » > Groningen toegestaan door denBurgemeester onder de door den Districts-Veearts te Groningen aan te geven voorwaarden. De Burgemeester voornoemd:

Hoek

:

'De *Burgemeester ' der gei 'Marum

QUINTUS.

üe Burgemeester der gem. Marum

.

brengt ter kennis van belangISgsaSg*--*s(|3s£r

hebbenden, dat de Weekmarkt voorloopig gesloten is. Dc Burgemeester voornoemd:

QUINTUS.

Dr. BRUKKER, OOGARTS,

fs

van 2—7 Aug,

Afweaïf.

Arts Ph. VAN Dü

neeft de praktijk hervat.

NeflerlanflsctiAmeritaöe

....

heeft de practijk hervat.

alleen voor Dames en Kinderen, GUDE EBBtëGESTRAAT 474a-

Waterschap „Duurswold." TMlflBIT' $SjWSr

De GECOMMITTEERDEN uit het HOOFDBESTUUR brengen ter algemeene kennis, dat de vastgestelde kiezerslijsten van het -waterschap, voor het dienstjaar 1911/12, van en met den 7 Augustus a.S., geduWINSCHOTEN, rende IO dagen ter Inzage van een zullen worden nedergelegd in de is tot Maandag 7 Augustus ieder gewone vergaderplaatsen der Onderdeelsbesturen. Slochteren, den 29 Juli 1911. Het atelier blijft geopend voor De Gecommitteerden voornoemd; reparatiën. H. BROEKEMA, Voorzitter. VAN DIJK, Secretaris. SPREEKUUR van 1-S.

J. JOOSTEN, Tandarts,

niet te consulteeren.

VERZEKERING van KOREN en STROO, zoowel in- als buitenshuis, op korten of langen termijn. Premie voor 1 maand 25 et. per f 100. „ 3 „ 40 „ „ f 100. „ 60 „ f 100. „6 Sfoomdorschen zonder premieverhooging toegestaan.

Schitterend Programma.

J. VAN BEETEM, Zaakwaarnemer.

Aanbesteding. De Landbouw-Vereeniging SffißfS^ jjffISHSF >0. G.« te Smilde is voor-

nemens aan te besteden de levering van plm. 250 baal a 100 K.G. KAÏNIET. 250 baal k 100 K.G. THOMASSLAKKENMEEL. 100 baal a 100 K.G. KALIDUNGEZOUT. 8 baal a 100 K.G. SUPERPHOS-

In de Grofsmederij van de Nederü!r*«P landsche Kettingfabriek te Schiedam kunnen eenige bekwame SMEDEN geplaatst worden, uitsluitend voor zwaar werk.

iaaiffMt

K WIGBOLDUS Szn,

Vischmarkt no. 29, naast de Bazar, Groningen.

.

Drogisterij - Verfwaren.

I

-

Verkoop Kidden.

.

I

RUSSISCHE £§& PONY'S LITHAUER PAARDEN.

HUISSCHILDER.

Heerenbehuizing

Oogst 1912,

Uit de hand te koop: fP^F

Boerenbehuizing Knolleiiteelderij voor oogst 1912 Verkoop ie Noordbroek. E-ene nieuwe Suikerbietenteelt uitmuntend

80 C, geschikt voor een rentenier en om er een winkelzaak in uit te oefenen. 11^ Vier Grafsteden op het kerkhof te Noordbroek, no. 27. Zuidzijde, letters I tot en met L. Aanvaarding perc. I 1 October 1911, perc. II dadelijk na de toewijzing. Betaling 1 Mei 1912 met een halfjaar reute naar 4Vs pet. per jaar.

is voor Groen- en Bouw- hetOok met 16 H.A. mits opgaven spoedig nog tijd, nu land, zeer gunstig gelegen in een der Overijselsche Veenkoloniën, waarop inkomen. Joh.z., voldoende grauw veen, aan wijk en JOH. hoofdwijk, en in de nabijheid van kerken, WINSCHOTEN. scholen en station N. O. L. Spoor. Te bevragen bij den makelaar G. H. Vertegenwoordiger der firma SLUIS & DE GROOT MULDER te Veendam.

KLOOSTERHUIS

De Fokvereeniging te Roodeschool, gem. Uith.meeden biedt bij gesloten briefjes

Zaadteelt en Zaadhandel, Enkhuizen.

Te spreken des Maandags van 11 tot 1 uur ->OLDAMBSTER HERBERG, te Winschoten, des Dinsdags van 12 tot 2 uur café >DE BEURS» te Groningen.

TM KOOF A.JLH: Hare prachtige zwaar en sterk gebouwde

Stan- en Premiestier Oogst 19Ï2L H.H. Landbouwers

Winkelopstand

3 H.A. beste Probsteier Haver,

bij PIETER DE WAARD, in perc. G. KINGMA 1, Notaris te Leek.

Aanbesteding. JBIIBK*' OP Maandag 7 Augustus 1911, des namiddags te 3 uur, zal, in hetStationskolfiehuisvan den heer J. HARKEMA te Winsum, namens den heer H. B. BROMMERSMA te Maarhuizen,

W*B&

worden aanbesteed:

Salonschermen, Spiegeletalage, Kassa, Bergingkasten, Spiegels, Stoelen, Standaards, etc, alles nieuwe stijl, prachtig voor nieuwe zaak. Br. onder A 201, Adv.-Bur. GARATI & Co., Wijnhaven 94,

Bestek met Teekeningen zijn tegen

betaling van f2.50 per stel bij den

„

G. NIJHUIS,

Architect te''Groningen.

Zaaigranen.

De Vereeniging van Landcommissionairs in granen in dc provincie Groningen

verzoekt H.H. Landbouwers 't graan en zaad, dat met een stoomdorschmachine is gedorscht, eerst te schoonén, voordat het als Rotterdam. zaaigoed aangeboden wordt. iHiimwiiiuy J. W. A. VAN KLUIVE, in Voorzitter. SCHIERMONNIKOOG. Pk. LUÜRSEMA, Omstreeks half Aug. wordt Secretaris. fflJKffl?* SïlwSr te Schiermonnikoog voor een 10-tal dagen PENSION gevraagd voor een gezin van 4 personen (man, vrouw en 2 kinderen van 8 en 3 jaar. Aanbiedingen met conditiën enz. onder no. 554, bureau dezes.

'JtHtJR* fjJÜS?

—

Het bouwen van eene Heerenbehuizing, op een terrein Een JONGEMAN van 30 jaar aan den Stationsweg te n^K-"*- vraagt I*ES ter opleiding in ÜJwflP Winsum. het Electrisch Bedrijf (Electricien, Elec-

de roep van het Corset

Slechts een volkomen en passend

jfoéiSt*.^

ra%ËSaISB

/

lÊSsf X#>v—-^-\ veredelt de S*vk *&"-"" hgnren en is de grondslag / JaZ^^Êk van een goed

/v&^MM

**^

i\\

MllW \Wfim if'/fflM

Corsets „Mignon"

veroorzaken

Sf f ,jj'f m\

geen drukking omdat z^ e maa 8 vr'j laten-

«sy§ff||fd

öl|l\\ '/ fflï\ /»*<\

®r

-1

Worden derhalve

\\ 'ilê\ jf/1» »

door H.H. Doctoren zeer aanbevolen

/A/ Z^r.J", f' ,ci: ftPictoria" O.R.GM

Grootst mogelijke sorteering

— in —

Ceintuurs, Corsets, Busfenhouders, Buik-Corsets etc.

JAN OOSTENRIJK, PERRY'S

~DIRK,"

te koop voor i 300 compleet roor Damesnoedenzaak.

V\

HEERESTRAAT 25-27.

bekroond in 1910 te Appingedam met een onderhoudsbijdrage van f 100, en te Uithuizen in 1911 van f150; levend gewicht 2300 halve K.G. De briefjes moeten iranco worden ingeleverd bij T. DE VRIES, Logement■üfiMSK!*'- worden herinnerd dat nu de houder te Roodeschool, voor ot op 14 $|JSJ§P' tijd is om te contracteeren Augustus a.s., alwaar de stier tevens voor den verbouw van KNOLLEN, Op de Haververkooping is te bezien en voorwaarden van ver- KERVEL, BIETENZAAD, enz. te Tolbert op Vrydag 4 Aug. 1911, koop ter inzage liggen. Opening der Adres L. HARKEMA, Bedum, des avonds 6 uur, ten huize van G. briefjes 14 Augustus, 's avonds 6iig uur. Vertegenwoordiger der firma Gebr. CAZEMIER, tan verzoeke van Ds. DIJKSTERHUIS, Hk. ZWIER, Hs. SLUIS, Zaadteelt en Zaadh., Enkhuizen. VEENSTRA, Wm. KATS en A. DONKERBROEK, zal mede worden verkocht voor Wm. MEELKER te Mid-

wolde:

fl

in prijzen vanaf f2,76, f 3.50, f3.75.

TE KOOP:

m 25

iH^JBy

„Mignon,"

Plaatsing gezocht

Plm. 5500 kilo Am. gebr. aswSg»-» LIJNKOEK. $ÏFH§r

"^^^32L £| 'B /ffxi Wt

Kan Mond iot Mond

m.

voor JONGELIEDEN om zich te vestigen als inschrijvingsbiljet Dinsdag 8 Aug. 1911, 's midd. 12 Voorwaarden en uur, zullen ten huize van den kastelein op aanvrage, bij L. PLENTER in de Nieuwe EbbingeF. dffAS te Eenrum. Br. fr. onder lett J. aan W. HAAN, straat te Groningen, ten verzoeke van, Boekh., Bedum. den heer J. TEN DOESCHATE te Gcor op 3 maanden crediet, publiek worden jMgSS11"» Een net PERSOON, 32 jaar verkocht §3**®r oud, 8 jaar lang in Amerika gewerkt hebbende, zoekt langs dezen weg in kennis te komen met een MEISJE et van denzelfden leeftijd, om na wedermet fraaien Tuin, zijdsche goedvinding een huwelijk het perceel Westersingel no. 11, be- aan te gaan en daarna naar Amerika en grootere soorten vattende beneden: Eetkamer, of Huis- te vertrekken. houdkamer of Kantoor en Keukep, Br. ir., lieist met portret, no. 538, verder lste étage: twee Kamers en bureau dezes. De koopers moeten voorzien zijn van Suite met Spreekkamertje en boven: bekende en soliede borgen. drie Slaapkamers met Badkamer, Zolder geOnbekende koopers moeten hun met Meideakamertje, enz. kochte dadelijk belalen of een bewijs van J. B. JAGER, Architect, gegoedheid overleggen, afgegeven door Niouwe Astraat 6, Groningen. H.H.IiAWDB-OTTWERS, hunnen notaris. herinnerd, dat van J. OFFERHAUS Wz., Notaris, MMOSS" wordentot begin Septemnu aan 17, Marktstraat Gron. der regeling tijd is voor ber de Voor billijken prijs:

ondergeteekende, zoomede aan de drukkerij van de flrma J. C. MEKEL te Winsum. op aanvrage verkrijgbaar. Inlichtingen te bekomen ten kantore van den architect, des voormiddags van Na het dorschen loopt de verzekering op het achtergebleven stroo door. 9—lo uur.

R. LUDELING, Assurantiebureau Hoogezand.

Hypotheken.

lei Té ier „Hariiie," I ■

tegen den koers van 101 pet, Z>roëA\"grooy 7~A.

F. ÏAN mm, Arts,

LEEUWEN, Mevr. FEENSTRA-v. 'landarts,

Extra BïoscopeVoorstelling I

— Burgerbehuizlng

*en kantore derBank te Uithuizen en van MESDAG & ZONEN's Effectenkantoor Spreekuur 12—1. te Groningen, Extra spreekuren kinderziekten Dins- ook door bemiddelingvan H.H. Agenten dags en Vrijdags 11—12. en Effectenhandelaren. De Raad van Toezicht: D. K. WELT, Voorzitter D. R. DE MAREES VAN SWINDEREN, Secretaris. Directie: De Particulier spreekuur: Dagelijks van R. P. DOJES 12 tot 1 uur.

-

Verkoop Koopmansbehnizing.

tot In, de maand October 1911 zal publiek worden geveild: Het Perceel W. DERKSEMA. Gelkingestraat 10 té Schuitendiep Ol te Groningen, waarin thans Handel in Machinerieën geven Groningen, tot het van inlichtingen in alle voorkomende zaken; van H. J. BOEKHOLT, is gevestigd. Het perceel is inmiddels uit de hand te koop en te bevragen bij dei} houdt zich minzaam aanbevolen voor Notaris Mr. P. CLEVERINGA, Jacobijnerstraat te Groningen en bij den bewoner. het schrijven van Akten en Requesten en het bezorgen van Assurantiën en

PHAAT.

GRONINGEN

-

Delf-

21 baal a 100K.G. ZWAVELZURE AMMONIAK. Te leveren begin Sept. a.s. Grond- en Toonbankbascules, 270 baal a 100 K.G. KAÏNIET. 120 baal a 100 K.G. KALIDUNGEZOUT. IJzeren en Koperen Gewichten, 340 baal a 100 K.G. THOMASSLAKKENMEEL. Maten, 22 baal a 100 K.G. SUPERPHOS- IJzeren, Tinnen en 'Blikken PHAAT. 100 baal a 100 K.G. MERGEL. Te leveren 2de heltt Oct. a.s. Prima kwaliteit. Groote voorraad. Alles te leveren onder A. H. V. Iranco op wal bij de leden. Inschrijvingsbiljetten worden ingewacht vóór of op 2 Aug. a.s. bij den Secretaris, met duidelijke vermelding der garantie, waar ook de vooswaarden van Bwa tot precies \Q% uur. E van aanbesteding tegen betaling van E. WULFF. == E 10 cent zijn te bekomen. Namens het Bestuur: De Secret.: Js. BOERHOF. Een flinke Winkelchef, volkomen De Commiss. voor Coöperatie met b. g. vak bekend. Entree 20 et. voor Leden. Br. met volledige ml. alsmede ouderdom van EENRUM, afd. de en verlangd' salaris onder lett. E. 234, » » » gaat 35 niet-Leden. E Rotterdam. WOOBS^> van de Gron. Maatsch. van Adv.-Bureau C. W. BETCKE,...... l **wu yi«ia«iiniiii*niiyiii—■— '§&*& Landb., vraagt vóór den 9 Aug. a.s. prijsopgave van:

Notaris DRENTH te Zuidbroek, zal op Donderdag 17 Augustus 1911, 's avonds 7 uur, bij den logementhouder BAKKER, publiek verkoopen ten verzoeke van de Weduwe en beneficiaire erfgenamen van ROELF DRENT en de gevestigd te provincie erfgenamen van zijne eerste echtgenoote JANNA BUISING: I. Eene nette rninie Geplaatst kapitaal... f 2.600.000.— Gestort kapitaal ...» 1.400.000.— Reserves ruim 1.20a000 Uitstaandepandbrieven ca. -19.200.000.— Wagenmet «-^JT s chuur en eigen JmtS^Ëk Ert '.■HtlUtß.** De Bank geeft 41/2 % Panden Tuin, #§11111» 11000 en zeer gunstigstaande BfiHFnfet brieven uit, groot 1500, coupons per 1 Mei en 1 Nov en gelegen aan de

UITHUIZEN,

Zaakwaarnemer te

IMnsdag te JIDB&mW zijl, is eiken spreken van 10 2 uur in het Café

„Fama" Germaan en Rudge=Whitworth

Oamestaschjes, enorme keuze,

Mag.

Je Weefstoel."

Dames -Handwerken. 0. Boteringestraat 38. In den Touwwinkel van

Nieuwe Weg 15, A.KLEVE, GRONINGEN, is te bekomen prima geslagen Touwwerk. Steigertouwen 5 Meter lang, 12 draden. Korenzakken in alle

goedkoopste prijzen. Onder aanbeveling,

TTTTTmTIITI

HH I ih W UljlJlUjJ.l.

A. BXEVE.

Een COLBERT-COS

TUÜM als nieuw uitgestoomd f 1.85. (Vracht

StooiuTerverij M. T. VAN KREGTEN, Gron., Ged. Zuiderdiep 17.

In voorraad:

RIJWIELEN le soort Dmun llmmim.

Tevens voor een klein prijsje een nog aanbevolen goede, gebruikte Boerenwagen met gebruiker worden door ieder tro-Monteur.) Br. fr. met inlichtingen hun lichten gang, degelijke mon- smalle wielen. en conditiën, onder no. 541, bur. dez. om teering en zeer billijke prijzen, vanaf 1. v. d. GULDEN, Niezijl. 55, 75, 85 en 100 gulden. gevraagd Alleenverkoop voor Groningen en Een Agentschap TE KOOP: *a Aardappelen, Stroo, of iets omstreken: aifffitëSs*"*" Beste eiken Klaverruiters, BigW*& dergelijks, door een flink gelen Draadpalen en le soorl oppassend PERSOON, handelsman, in bij D. FOLKERTS Óraineerbnizen, de omgeving Winschoten en Omstreken. Grijpskerk Br. lf.. no. 542, bureau dezes.

W.Y.iMELBonteMg.

Wegens opheffing der zaak

FERRY'S

Totale UITVERKOOP Handkoffers mS@Ê&wm\m Sz., y van alle voorradige

vanaf f 1.

RIJWIELEN, Onderdeden en eenige prima Spreekmachines.

UASfIL.O laten bijvoorkeur

W. REIJENGA Hzn., Achter de Beurs 6,

hunne Blouses en Costumes uitstoomen hij M. T. VAN KREGTEN, Groningen, Ged. JKniderdiep 17.

@@@@b@

■

1 RINGSMEERLAGERS enz | sas^ÖJ^Bn^^ES32isÊfl^"^y I^jJ

'

WUB 'i^"-I^fe^

S. E. BERKELO,

Levering raet 10 jaar garantie onder toezicht van een

jiMiiiifiüiiiiiiati. Qaflk

yütJib

J^ffliSl tmVZJUwk. m

iiuitaat-

MBSB!

DameslHiaden-MagaziJn T. C. v. WETERING-KAMËRLINGH, Tusschen beide Markten.

Zwarte Kanten Damesmutsjes.

„AUPING" DEVENTER.

a m

ffl \m

wm m m

en conditiën

gratis. Gemakkelijke

'üt-^gggjagj^l

Alle Onderdeelen

Atelier voor alle Reparatiën.

Puik Voerbrood, 4 K.G. 20 et. Verzending door de geheele provincie, Adres: H. DRENT, broodbakker. Nw. Boteringestraat 64, Groningen.

9

-B^^r

O.EHDin£estr.JACOBKOHiHB.i

Pendule-Garnituren.

Schoolboekhandel van

Qriïfrïemenfabrïek

B. BULLINGA, voorh. H. SMIT, JSappeineer. Beleefd aanbevelend.

H. H. FONGERS, Uithuizen. Aardappelen.

N.B. Schoolboeken worden goedkoop en netjes gebonden.

Heden voor de wal: extra puike, beslist eerste soort Friesche Aardappelen a 12.40 de H.L., V* H.L. .160 et. Zeeuwsche Blauwen f2.80 de H.L. Verzonden in geplombeerde zakken, Wegen en Betonwerken, gemerkt: te bekomen bij de Commissie van g. GERBERS, Algemeenen Onderstand te Groningen. Adres Jhr. Mr. J. HORA FEITH Schuitendiep W.z., tusschen de Penningmeester, Vischmarkt 56. Poele- en Sint Jansbrug.

KEISLAG

voor

Het Vlieg- en Sportterrein,

Stoom- Wasch- en Strijkinrichting Hoendiep 8 en 9, Groningen. Familie- en Hnishondwnsschen, droog en opgemaakt. Onoi*ertroften helder prachtig glanzend Heeren Strykgoed, dezelfde week terug. Net, vertrouwd personeel. Degelijke, heldere behandeling. ledere wasch afzonderlijk, merken overbodig. Water der Gron. Waterleiding. Chemisch wasschen en uitstoomen van Dekens en Spreien, Blouses, Japonnen en Heerencostumes. Concurreerende prijzen ! Aanbevelend: Th. M. BROUWERS. Inrichting sleeds te bezichtigen 1 IV. BS. Goederen van hospitalen en ziekenhuizen worden hier niet behandeld! Bestelhuizcn: H. VAN DER PLOEG, Gr. Markt 36a Z.z., D. HAAN, Gr. Markt lb N.z.

I

— — — — —

J. A. HUIZINGA.

I

jjl

§

Huismoeders !

'tZaansch Zakje BlauwJ merlr „Het IMlolentje,"

is van prima kwaliteit en zéér voordeeïig in 1 gebruik,

j

Hè wat goedkoop! WASCHMACHINE met Vuurhaard Voor f 22 kan zich nu iedere huisvrouw een

aanschaffen.

— Wordt onder garantie roestvrij geleverd door

Firma SEEKEL &

VAÏÏ

RAAP,

Scïiwiteiidïep bij de Steentilstraat.

1¥aanctelg en Insignes.

'"

XjUSTEU.

ean. SPIEGELS mm

,

H.H. Schoenmakers.

§§pllr

--

—

:

UITVERKOOP.

J. Ph.

Gelkingestraat 38. SANITAS, Zuiderdiep 42, b. d. Heerestr.

Lederhandelaar,

■"■*-«^lllll»illHiiillMBIBIllllilW

BERNARD VROOM, Oude Ebbingestraat 66-68.

Bericht! Belangrijk .— — -yi^K*

Aanstaanden Dinsdag I Augustus

.

besEist UITTRE&KSÏiG der bij Kon. Besluit van 24 April onder

No, 42 goedgekeurde

Tafelkleeden.

Waschecht : van f 1.00 voor 75 cent, van f 1.50 voor f 1.00. van 12.90 voor 12.10. Wollen met tranje : van 14.75 voor 13.50, van 16.50 voor 14.00.

Verloting der Intern. Tentoonstelling van Moderne

Kantoorinrichtingen enz, ten overstaan van Not. GROENIER.

Hoofdprijs de Villa „ITKR" te Baarn,

©o©©®®©©©

aangekocht voor f5OOO. Verder 1999 prachtige prijzen. (Zie gratis circulaire).

I^oten overal verkrijgb. voor slechts 25 cent.

MUHUUB. Lage prijzen. Enorme keuze.

Fa, Wed, Martinus J. Timmer,

G. E. MEIER, Groningen.

Onlergeteekende is ruim voorzien van alle modellen SPIEGELS en LIJSTEN voor Photo's en Platen, GRAVÜEES (zwart en gekleurd), ETSEN, TEGELS, AQUAKELLEN Zeer soliede inrichting voor 't vergulden SPORTPLATEN, enz, enz. en Gasornamenten. Gevlekte Zooileer, Lijsten, Pendules platen Spiegels, Groote keuze in ,jvan oude schoongemaakt. lste soort, onverzwaard, i schilderijen worden als nieuw .1. H, KLAMK??. GuMenstpsHit V. blank, fijn, kort gesneden, zeer geschikt voor reparatiewerk, $$&&&? ■Oa.iiia.l ilisi " voordeelige prijzen, bij Bekend middel om geslachtsziekte te voorkomen i 1.30. NUIVER,

OÖFFETTEN.

Groningen.

Telefoon 118.

Westersingel. Modelhuis.

Complete Meubileering.

Zwanestraat hoek Oude Kijk-in 't Jatstraat, i. j. Bs mm cox.

oudste Naaimachinezaak in Friesland. ¥'!'¥s^Êfë!

MEUBELFABRIEK" NEDERLAND. 1 I Meubelfabriek Vischmarkt 21.1

— — — — —

IZeer

N.-Brab. Schoenenmagazijn,

I

KTienwe Hollandsche Haring. HM-fgS^"*» Tegen inzending van postwissel lever ik franco door Rijksstraatweg, d. naar a. Assen prachtig gelegen tusschen Vries Nederland eerste kwaliteit geheel mpgßßP* is iederen dag geopend en bij goed weer zullen iederen dag nienwe Holl. Haring, verpakt iv TB&B& oeieningen worden gehouden. Toegang tot den Tuin en Feesttent hermetisch gesloten bussen; 1 blik, vrij. Consumptie zeer billijk. Koude keuken. Diners bij vooruitbestelling. inh. 6 stuks f 0.75, 12 stnks fl.lo, 24 Prachtige gelegenheid voor partijen enz. stuks f 1.50. Voordcelen van blikverzijn: gemakkelijke sleutelpakking aanbevelend, Beleefd opening. Geen lekkage. ï>e Restaurateur: ATiB. HOFKAMP. M. 1)E MOS Jam., Haringhandel en Rookerij, Scheveningen.

TAPIJTEN en GORDIJNEN.

Schoenenmagazijn

groote keuze. Doet uw voordeel. Komt, ziet en overtuigt U.

De VS. HËRA Machine met prachtige kast, voor- en achteruitweikend, aUerfijnste en soliedste machine, 8 jaar garantie van de fabrikant, van 145 nu f 80. SINGER 8., prachtige royale machine met fijne kast, van f3B nu t 20, en SINGER A, zeer mooie mach. met fijne kast, 5 jaar garantie, van f3O voor fSO. Overal heen vrij zicht tegen rembours of postwissel vooral.

K. BRAAKSMA, Dragten,

BLEEKERIJ „DE HOOP",

Hoord-Orabanfsch

■tegen en beneden fabrieksprijzen.

-

,

Sol EIUIIU

U

I \^£^

Uitverkoop Naaimachines.

BRUGMANS & Co.,

<3-roote Ivdlarlst Q eaa ±0, a-roningeii.

worden ommegaand geleverd en gratis gekaft enz. Toezending iranco huis. Bij contante betaling korting.

■

I |/s//^steWfl

Wegens opheffing der Winkelzaak. W. ZIGTERHAN, ISjEiKF* Wie van deze buitengewone DeGoedkaope Meubelwinkels, 0. Ebbingestraat 15 en 33, Groningen. $lï*«8i? uitverkoop wil profiteeren, die

EIJMMLAM.

voor alle inrichtingen van onderwijs

I y^^v Finale

Namens de Vcrvenersbond en Omstreken.*

Beleefd aanbevelend,

Leerboeken

voor TIMMERLIEDEN, MEUBELMAKERS, BEELDHOUWERS,

SCHILDERS, SLAGERS en BARBIERS. SLöJD Gereedschappen.

is een brandstof, die bij klein ionnaat groot warm tevermogen bezit. Hierin komt ze steenkool en antraciet nabij. ZE MUNT BOVEN DEZE UIT doordat ze goedkooper is, geen schadelijke gassen bevat, reukloos brandt en zoodoende

Zlch aansluitende aan bovenstaand bericht verklaart ondergeteekende de Orgelzaak van den heer F. J. ALBRACHT overgenomen te hebben en biedt hij zijn ruimen voorraad van de bekende eerste rangs Packard-ESsteij- en ChicagO-Cahle Orgels, ook in eikenhouten moderne stijlkasten ter bezichtiging aan.

Grootste keuze. Nieuwe modellen.

GEREEDSCHJIPPEI

ïaliTiiSS 1

«Itatfg--1— 13e ondergeteekende bericht hiermede, dat hij |P zijne Agentuur van PACKARD-ESTEIJ- en CHICAGO-CABLE ORGELS heeft overgedaan aan den heer F. ZIGTERMAN alhier, dien hij met deze prima fabrikaten ten zeerste bij het orgelminnend publiek aanbeveelt. F. J. AFBRACHT. mWgÊBg""

rant

\^^Erjrt^^>^Ë^

per Liter 86 cent, zeer puik in dekook.

deze onmiddellijk gratis en franco. U zal overtuigd worden van de vele voordcelen aan het gebruik van een „Auping's" verbonden. Eischt ze bij Uwen leverancier, maar alléén met den naam „Auping".

:a


U!tgebreWe keuze, prima kwaliteit

vKUK^I»

J. N. G. VIËTOR,

■

feÉSf

heden ontvangen,

kans om

;

Wii' r '

f

Nieuwe Kolf. Capucijners,

slapeloosheid te overwinnen, is het gebruik van Wij noodigen U uit onze een origineele „ Auping's-Matras". Schuitendiep, hoek N. Weg, Groningen geïll. brochure „Verkwikkende Slaap" eens aan te vragen. Wij ste

-:- Groningen. m a a ZwanestraatTel.24,1305.

Naaimachinenmagazijn..

1

g

I

Of wel tegen onderstaande uiterst gereduceerde prijzen franco na ontvangst van postwissel: 22 loten franko f 5.10. 1 lot 25 et. en porto 5 et. is f 0.30. » -10.—. -1.25. 44 » loten franco 5 , » -2a.—. -2.60. 110 » 11 » Trekkingslijsten 4 dagen na de trekking franco 7 et. extra, bij A. VAN LAERHOVES, Wieuwstraat 83, Tilburg, K. TAIiENS, Groote Markt, Groningen en verdere bekende Agenten.

Matrassen

H.H. Veehouders. Prijscourant:

Gebruikt steeds VAN
am

BNSÏABRIKAAT

®

©

ffi, (desverIangdALLEENGEDROOGD) gjk HEEFT ZICH ZELF INGEWERKT.

g~.

19

DOET

ZULKS

NOG

DAGELIJKS

ö

DAT ZEGT m ® jf VEEL ® ®

L

IJ

Proefstukken verkrijgbaar tot 100 kilo's prijs.

§/

©©©© © © © H.H. Veehouders! Reclamekwaliteit nog billijker.

| DUO pt

u-

'"Bn II-

Bij te weinig gras is

«^*»w—

Gedroogde Spoeling

W. HOFMAN, doelmatig C^I£@NII¥GEN. veevoeder.

; Steentilstraat

32.

een

Telefoon 882.

MeiLFaM vanTörnartifcelen eiMÉffiisleUistfirflai.

,

Directie: W. G. HASPER en J. H. KEUNEN.

Oudste Hollandsche Fabriek (opgericht IS6S.) Vertegenwoordiger voor de Noordel. provinciën:

*^———

W. MEULMAN, Boterdiep O.s. 3, Groningen. Vraagt Prijscouranten en Attesten.

en goedkoop

Verkrijgbaar in balen van 50 kilo, bij

W. POOL, Gaaikemadijk.

Vertegenwoordiger der Gist- en Spiri-

tusfabriek, Delft.

!Bn*---gS||*» Bestellingen door parti-

HP^

culieren op prima AbriKozen woeden vanaf höd^n ingewacht door S. E. ZWAAG3JAK,te Middelstum.

I

ANZAAMtN S YllKö l cJ>lLAi^lJfcuN, L 2ClS.Sigaar

De Brouwerij „Keizer Barbarossa" ■IMT*

verzoekt dringend terugzending van ledige fusten, daar sij anders, wegens enorme drukte, niet voor tijdige levering kan instaan.

"a^^

i Bezoekt

Amerongen en laeersum, Heerlijke bosschen en heuvels, prachtige panorama's

over h.eide,

I uiterwaarden, Rijn en Betuwe. Zeer gezonde ligging. Moderne inrich- 1 1 ting. Goede billijke pensions. Tramverbinding Driebergen-Arnhem. ■ Inlichtingen van allen aard op aanvraag door dc Secretarissen te m E Leersurn en te Amerongen der V. v. V. »Amerongen—Leersum's Bloei.« MimWJ9ÊkWi^mx^KiZmKkrmx^S\^Sß^Bm.\

"Verloren,

FERRY'S

JBBSSH*1

Reiskoffers, Reistasschen.

in de nabijheid van het hotel Paterswolde, een gouden Broche met lila steen. De vinder zal beloond worden. Adres bureau dezes.

$ff&£ÊF * SWAMA,

"Veiloien, SSMSSS*' een gouden DamcshOr-

UITVERKOOP. 1 Oude Ebbingestraat GG-GB.

Handschoenen van van van van van

20 30 45 55 80

voor voor voor voor voor

7I1?

19 30 40 55

'4?*klp loge, gemerkt A. M. en een Baiiiesceintuur op den weg van Groningen naar Aduard. Terug te bezorgen aan het Postkantoor te Aduard.

"

BEBNABD VROOM,

Te huur aangeboden.

Plm. 2 gras roode Klaver en Gras om te maaien, bij G. JANSEN, te Helpman.

cent,

cent,

Weide voor kalfkoeien of jongvee. Adres M. G. BOSS, Wolddijk, Noordwolde.

cent, cent,

cent.

Mitaines

Te hour gevraagd. Weide voor twee Hokkelingen en twee Twentervaarzen, door H. BAKKER te Scharmer.

Dameshoidsn-Magaziln

T. C, v. WETERIN&KAMERLINGH, Tu4 3hen beide Markten.

Damas Ms- ei Fielspttei Wollen Dekens

.

1B Te koop aangeboden. Te koop aangeboden.

Besch. Dame, h. b. b. h. h., vraagt Gem. Kamers m. degelijk Pension, niet boven 140. Br. Ir. onder no. 543, bureau dezes. Te Haren of Paterswolde tegen 1 Sept. of Oct. kleine nette Woning of gedeelte van een huis, voor gepens. Echtpaar zonder kinderen, prijs 1100 tot 1120 per jaar. Br. Fr no. 540, bureau dezes.

Een best roodblaard Koekalf van i Een le klas prachtig Heeren- en een boste Holl. koe, voor billijkenï Damcsi^jwiel, voorzien van freewh., prijs, bij H. BIERLING, Rademarkt. nikkelen velgen en dubbele remmen, zeer gebruikt f 42.50. VerschilEen extra bost zwartbont Koekalf, lendeweinig Damesrijwielen, Heerenvan een Holl. koe, bij 11. HAMMING,i nieuw in lak enennikkel vanaf f 15. Koemelker, Kl. Rozenstraat. Adres L. FOLKERINGA, ButjesEen best roodbont Vaarskalf, moe- '_ straat 11. der aanwezig. Een oude, zeer gunstig bekende Adres WICHERS, Lodewijkstraat. Hollandsche Ii ijwielcnfabriek biedt Rijwielen aan aan ver3 vette Varkens wegende plm. 200) haar pond ieder, bij K. P. VOORWERK, trouwde personen, voor de gewone contante prijzen f 00 a f 75. Betaling Westerwij Iv.-erd. 5 gulden per maand. Beslist verEen mooie zwartbruine Colli» (reu), trouwd, Dunlopbanden, onverslijtbaar. ölegant, dubbele remmen. Geecht ras, niet valsch. heimhouding verzocht en verzekerd. Te bevragen Kraneweg 4. Vraag prijscourant. Br. fr., onder no. 553, bureau dezes. CWIENTJE» Het wonderschoone Affen Pinchértje, reutje, het kleinste der kleinen, Een prachtig lc kl. Heerenrijwiel, 2-versncllings., freewh., vern. velmet gebreken, raszuiver en zonder voor dc meest biedende; juist iets prach- gen en zware rem voor slechts f 57.50, tigs voor een dame. JAC. DE RUITER \ met volle garantie. 4 sluks Damésen 3 Heercnrljwielen voor bespotNoorder Binnensingel 29 (Gron.). telijk lage. prijzen. Alles onder gaTe koop of in ruil, een zeldz. mooie rantic. Wegens verbouwing en uit» Bernadiene, 2 jaar oud, 65 c.M. hoog, breiding der zaak in 't zelfde perwaaksch en vertrouwd, prijs f 30, off ceel, worden alle voorradige rijwieln ruil tegen een Hazewind of Kippen t len met 20 tot 30 pet. korting opgeen een pr. lersche Terriër, prijs f2O, ruimd. Een reuzencollectie Lantaarns 53 c.M. hoog, 2 jaar oud, met stam- voor spotprijzen. Zie étalage. Banden boom, een jaar bij de politie dienstt en toebehooren worden bijna voor ingedaan, uitstekende begelei-, speur- koopsgrijzen verkocht. „The Derby en jachthond, en gevraagd een Plet- Tyrc", beslist de besle band, welke of Graasnnaalmachine, gebruikt, dochi met volle garantie voor slechts f 3.55 in goeden staat, om door 2 paarden i wordt geleverd. In alle malen voorbewerkt te kunnen worden mei op- radig. „The Correct Tyre", de lichtloopcndsle band, met i2maand gar., gaaf van prijs en fabrieksmerk. Br. ir., onder no. 552, bureau dezes. voor sleehls f 4.90. Rembourszendingen met vrij zicht door 't geheele JACHTHONDEN. land. Adres J. VAN EUNEN, Oude 1 Griffon Vorslenhond, 10 mnd., Ebbingestraat 57. Teleph. 628. 1 Duitsche slaande Braunlijger, achi maand, 1 dilo 7 maand, prima ras, Een zoo goed als nieuw Hecrenmet veel jachlpassic, stammen af van i rijwiel, merk Fongers, spotprijs. Adres Gr. Rozenstraat 16. uitstekende bejaagde ouders, desverl. op proef. Verder kunnen alle soorteni ■ Een Duitsche zwarlc Pianino, een rashonden aangevraagd worden. Br. % oude Viool, 1 es-Piston, 1 Guüaar met bet. antw. JAC. DE RUITER, Noorder Bin- .en een .stel mooie dikke ivoren Billardballeir (3 stuks). nensingel 29. N.B. Pension voor honden, prima L Zuiderdiep 67. verzorging, condities billijk.

■»

. .,

', ■

"

■>

--

,

■

,

iSF* IRRIGATORS

Te koop aangeboden.

Een solideBrandkast voor f 40, benevens een dito van f 50, hij Firma SUKKEL & VAN RAAP, Schuitendiep, bij de Steentilstr., Groningen.

Een geheel eikenh. Linnenkast met

kroon, voor billijken prijs, bij J. G. MEINERS, Visscherstraat

I||

111

Een eiken Secretaire en een gr. mooie Heemhond. Adres Bloemstraat 30.

-

2 gebruikte gegoten Kookkachels, 1 modern Grafhek, bij W. VENEMA, Lijnbaanslraat, Gr. groot 85 c.M., en

2 beste Bascules van 300 en 400 K.G., en een best Heerenrijwiel. VAN DER MEER, Visscherstraat 3.

Zuivere Cilrocnkwasl.

-

e/V.Zj-rCrlrn^/lOraft. rZJ-0 OTI , 'ö'ne-e£r*-

«.

T. BKO^SDIJK,

Aanbieding Personeel.

STOOMBOOT ZEVENHUIZEN. Gevraagd voor direct ecu bekwame

Machinist.

KANTOOR.

Gevraagd Personeel.

H. F. REIJNTJES. Een flink werkende Smitlsknecht, door C. VELDMAN. Baflo. Bekwame Bankwerkers en Draaiers aan een machinefabriek te Groningen. Aanbieding Arbeidsbeurs.

Direct, een Smidsknecht, zijn werk verstaande, bij J. PALTHE, Peize.

Een flinke aankomende BankwerkerDraaier met goeden aanleg, in een stoomsmederij annex machinefabriek. Pr. fr. met opg. v. verl. loon, onder no. 550, bureau dezes. —lLa—

■l

—■-—:—

—.

_

-.

Bekwame Bankwerkers, Vuurwerkers en Constructiewerkers kunuen direct vast werk bekomen aau de IVoord-Nederlandsche

machinefabriek fe Winschoten.

Zoo spoedig mogelijk, eenige flinke Arbeiders op de stoomdorschmachine van J. DERTIEN te Woltersum. Bankinstelling te Gron., vraagt voor direct een jongste Bediende. Voor direct een flinke Ziehier, door, Br. fr.. onder no. 545, bureau dezes. R. HARTMAN, Spijk. Een flink VERKOOPER, om bij Een of twee flinke Zichlers, door particulieren werkzaam te zijn, de Wed. P. OUDMAN, WesterwijtI tegen genot van vast salaris en werd. DAMESHOEDEN. provisie. Hr. Ir. no. 544, bureau dezes. Een le Modiste legen half Augs, Br. fr., onder no. 547, bureau dezes Aan ~De Groninger Rijwiclcnfabrick "fien flinke 2de Juffrouw, hoofdA. FONGERS" bestaat gelegenheid tot zakelijk voor salon, bij J. G. SISplaatsing van flinke jonge Lieden, niet Groole Markt 3. SINGH, ouder dan 18 jaar. Aanmelding 's avonds tusschen 7 en Te Amsterdam tegen 1 Sept. in 8 uur in de fabriek of per brief. een klein gezin met één kindje, een lemand voor den verkoop van si- net beschaafd Dienstmeisje als meidgaren enz. in een kiosk te Paterswolde alleen, goed kunnende koken, niel Aanbieding JOHs. VAN ZAAI JEN, onder de 23 jaar. Loon f 100. Groole wasch buitenshuis. Zich te vervoegen Vischmarkt 25, Groningen. (zonder g. g. onnoodig zich aan to Om direct in dienst te treden, een melden), bij Mevrouw FRESEMANNI Chauffeur, die met reparatie op de VIÉTOR-RANNEFT, Dc Brink (Ooshoogte is. Schriftelijk aan te melden lerhavcn) 19a. aan de N.V. »D. A. G. 0.«, AutomobielVoor direct een net Dagmeisje ot handel, Directeur H. DÜINTJER, Wileen Meisje voor de morgenuren. dervank. Marktstraat Ga.

Mannfacturen.

Een netle Dienstbode om mcl No-

In DE ZON, ïleerestraat 6Ï, vember in dienst te treden, z. g. g kan een flinke BEDIENDE, extern, onnoodig zich aan te melden. aXaJ\oQ£aÏl^^j Mej. KROON, Stoentilstr. 45. ■ ojc/tri Ac(*],'i' cjrrcAc tt/- g-ilr /ïcfirrx. geplaatst worden. Alleen schriftelijke offerte. Een paar SCHAKELS, 'ieder Voor direct een nette liagdiensfr bode, met volle kost. Loon 16 pet 13 Meter lang, BV* Meter diep, H.H. BARBIERS. voor t 10. maand. Zondags vrij. Adres ROBERT

flll**sJ?^ -

Terstond gevraagd een Bediende, 30 Balken, Binten en andere Deuoed kunnende scheren vereischte, m. osl en inw. en loon naar bekwaamh. ren, Pannen, Bremer Vloeren en andere Vloertjes, Latten, Glasraams, KoMarkt 10, hoek Kruisstr., Assen. zijns, Battings, Hout, Asphaltpapier VLEESCHHOUWERS. fl.—, f1.20, f 1.40 en f1.50 de rol, Winkclknecht terstond gevraagd, ook per meter, en deuk vooral om de liefst eenigszins met de Engelsche mandenmakerij, alle reparaties. laai bekend. Br. m. voll. ml., opg. v. J. TEUNIS, hoek Tuinstraat 63. ouderdom en verl. sal., onder lett. Nog 200 mud Gaskalk, en wegens E 233, Adv.-Bur. C. W. BETCKE, «aanschaffing van riemkracht 10 Boon- Rotterdam. molens, 3-gaals, voor half geld. SPEKSLAGERS KNECHT Adres L. HARKEMA, Bedum. Gevraagd voor dadelijk of begin Sept. een flinke Spckslagersknecht, NIEUW KNOÏiZAA». P. G. Adres W*. NIP, Spekslager, te Grof prima kwaliteit ronde witte Meppel. Blauwkoppcn, 6 H.L., ook bij kleine Voor direct, een net werkende partijtjes. Aanbevelenswaardig soort. Schoenmakersknccht, bij G. WILIngevoerd uit Amerika. KENS te Zuidhom. Adres J. D. HUIZINGA, Tolbert.

f

DAMÜT

Inspuitingen

.

7 Grafhekken tn verschillende stijlen en prüzen, van f 16 tot f32. O. FREESE, Kl. Rozenstraat.

JELTES-DASSEL,

WESTERDIJK.

Een gebruikt doch in goeden staat Voor direct: twee Kleigravcrs. zijnde 2-spels Amerikaansche Orgel, « Steenfabriek Geefsweer—Delfzijl. op sieraad minder gelet. Aanb. met W>. S. SPRENGER, Brandmeester. prijsopgaaf aan H. SMALBIL, Schilder te Nw. Weerdinge. Direct gevraagd eenige Werklieden op de stoomdorschmachine te Zuid3000 stuks eiken Telgen, lang 4 M- wolde. Aanbiedingen worden ingewacht door S. NIEMEIJER, Zuidwolde. J. HENSEMA, Aannemer, O. Pekela. Eenige bekwame Machinc-Baiikwcr1 H.A. beste witte Kool, om in kers. Zij, die eenigo kennis van motoBedum te leveren. ren bezitten, genielen de voorkeur. Adres L. HARKEMA, Bedum. Franco brieven met opgaaf van laat sic werkkring aan Fa. Gebr. VAN: JOOLEN. Machinefabriek, Coevorden.

Een nel Jongmensch, 19 jaar, op de hoogte met het boekhouden en goed knnnende correspondeeren in de moderne talen, zag zich gaarne geplaatst. Hoog salaris «een vereischte. Br. fr., no. 522, bureau dezes. Een flink en solied Persoon als Reiziger, bij voorkeur voor de Noordel. prov., ook genegen gedeeltelijk kantoorw. te verrichten, is bekend met administratie. Br. Ir., no. 532, bureau dezes. Gebruikte BRANDKASTEN, in Een bekwame Timmerman, 3 jaar geweest als timmermanverschillende alm. en iabric., werkzaam w.o. l&
Eiken Ameublement, fijn Buffet, Salontafel, 2 Bloenitafels en Theetafel en 6 Sloelen met groen zijden trijp tegen spotprijs. Te bezien bij A. BRANDS, Visscherstraat 40.

DAMES!

Wegens bijzondere omstandigheden Paartëen, geschikt om te slachten, tegen buitengewoon hooge prijzen, zoo spoedig mogelijk een Bakkersbedoor firma L. ZWAAN, .Zuiderdiep diende, 17 k 18 jaar, door W. HAMMING. Brood-, Koek- en Banketbak128, Groningen. Telef. no. 812. ker te Onderdendam. Een in poeden staat zijnde lïardbroodmacliiiic. met opgaaf van prijs. Een aankomende meubelmaker. Adres O. J. DITSCH, N. Schans. J. H. RENEMAN Jr., Turftorcnstr. no. 6. I Een 6-persoons Rnronclfette, in goeden staat, geschikt voor 1 paard met 2 flinke Rikkenzetlers. opgaat van prijs. Adres Stoomsteenfabriek le Nieuwe Br. fr. onder no. 546, bureau dezes. Schans. !

Brandkast.

Patent-Medicamenten.

J. N. G. VIËTOR,

Wegens dienstplicht, een Noodhulp Paarden voor de slachtbank tegen ongekende hooge prijzen, door KAREL plm. half Augustus, hoog loon. M. A. GRASHUIS, Brood-, KoekVISSEL, Boterdiep 12, Gron. Tel.-adres: VISSEL, Boterdiep. en Banketbakker le Usquert.

,,

litgestoomd en prachtig opgemaakt Tegen Sept. een net degelijk Kost60 a 75 cent (vracht exclusief). huis beschaafde lieden, voor een Stoomvcrverij M. T. VAN KREGTEN, Meisje bij Hanen: Patr. Logh., Zilv. Wyand., dat een der scholen in GroninGroningen. Ged. Zuiderdiep 17. Orp., beslist raszuiver, bij B. Buff gen zal bezoeken. NIEMAN, Hoornschedijk 29. Br. fr. onder no. 10 aan het Hulppostkantoor te Zijldiii;. Groene Grasparkicicn p. paar f2.25. Jap. Mccuwljes per paar f 1.90. St. "compleet 65 et., in alle genres. Relena-Fazantjes, Goudbuikjes en grijVraagt prijscourant. ze Rijslvogels per paar f 1.25. Oranjekaakjes, Napoleonnetjes en Bandvin43, Kniderdlep l»lj de CAMITA? per paar f 1.20. Muskaatvinken jAllUßüj Heerestraat. of te huur, een Boerderij!}? met plm. ken Zwartkopnonnctjes p. paar f 1.00. en 4 bunder bouwland, a. d. straatw. Schuitendiep CHR. 5. REUTER, Speciaal adres voor Zuidlaren, 't Groolsle gedeelte kan beleend blijven. Adres A. VENEMA Een gebruikte, zoo goed als nieuLzn., bij Zuidlaren. we, compl. 8 P.K. Zn'gigasniolor, fabr. Een 3-jarige Merrie (landen getrok- E. J. SMIT en Zonen, Hoogezand; ken), loopende bij P. Blauw te On- verkooper wil deze van de hand doen derdendam en een 6-jarige Merrie, omdat het niet gelukken wil, ze wemak in boerengebruik, beide geschikt derom in werking te krijgen, daarvoor den handel of voor de fokkerij, door voor lagen prijs te koop. Br. fr. onder no. 520, bur. dezes. bij de Wed. P. OUDMAN, Westerwijtwerd. Een gebruikte, doch in goeden slaat Portland-Cement. Witte Een in alle gebruik vertrouwde, zünde Hammond Schrijfmachine, Stercement. Luxcement |ra& makke, 7-jarige br. Ruin, 8-jarige dito prijs f 100. voor waterdicht werk. Br. Ir., onder no. s<>3, bureau dezes. zwarte R. en een mooi zw. McrrieMarmercement. Ijss paardje, geen kidde. Verschillende fabrikaten 1-, 2-, 3Vraagt inlichtingen en Adres liolel DE HOO, Obergum. cn 4-scharige Ploegen, w.o. zoo "oed als nieuw, allo verwisseld voor Rud Een besl bruin Heng.slvculcn, bij Sack's 2-, 3- en 4-scharige ploegen, J. LEÜTSCHER te Adorp. voor lagen prijs. Firma Gebrs. KEMGarst, Winschoten. Tel. 55. Ver*: Twee Veulens, waarvan 1 hengst PER, legcnwoordigstcr van Bvd Sack's Ploe en 1 Vosmerrie met bles en wille genfabriek Leipzig—Plagwitz. voet, bij G. OLSDE.R, Landbouwer te Geefsweer (Farmsum). Wanmolcns. (Waaiers of Kafmolcn). Eenige gebruikte Wanmolcns tegon Voor billijken prijs een vijf-jurkje lagen prijs. Vestigt dc aandacht op roodschimmel Merrie mcl ecu weinig de- beroemde Reform Wanmolens ia Niets is heerlijker en ver- gebrek, drachtig van Olivier, bij Wed. prijzen vanaf f 22.50. Uitgebreide W*HiP frisschender in deze heete J. P. WINTER, Roodeschool. voorraad. Firma Gebrs. KEMPER, dagen dan een glas VIËTOR s zuivere Garst, Winschoten. Telefoonno. 55. bij Ecu uitstek Lithauer, makber. Citroenkwast. Per flesch 45 cent. 6 jaar, ruyi, voor zwaar werk, Wegens overcompleet een mooie Een flesch is voldoende voor 20 glazen, pony, vlug ook de weg, bij over keur uit 2, Dogcart en een mooie Linieuwe alzoo kost 1 glas kwast slechts 21/* et. 11. G. BONTEKOE, Verl. Lodewijk- Ihauer, Mocrkop, i% jaar en een slraat 2, Groningen. dubb. Kidde 5 j. Te bevragen BloemEen 41/2-jarige Voskldde, zonder ge- straat 30. Schuitendiep, hoek Nieuweweg. breken, mak in alle tuigen zeer ge- Een in goeden staat zijnde Broodkar schikt voor een koolboer of iels derTeiephoon SIS. Moesslraat 18, Groningen. gelijks. Adres 11. DREWES, Verl. Oóstersir. no. 1, Gron. Een mooie sol. Bokkewagen, voor Een makke Kidde, keur uit twee, vier kinderen, model dogcart, met JSsggE-^ Voor het vervaardigen en een vet Varken, plm. 300 halve volledig luig en bok (weer). J. VREDEVOOGD, de Laan 33. ÏB^sy van alle !>:shr's- en KinderK.G., bij G. JANSEN, Helpman. kleedingMnkken beveel ik Mej. 11. Een besle zwaargeb. -7jarige zw. Twee gebruikte JMclkkarrcn, voor WESTERDIJK te Bierurn ten zeerste aan. Ruin, mak in alle boerengebruik, ook billijken prijs. wel ruilen legen 1 of 2 jongo paarden Adres Nw. Boteringestraat "10 t. töej. H. W. D. U. RITZEMA, Uithuizen. Hofstraat 10. 2 Veldwagens, een zoo goed als Een eerste klas, 5-jarige, donkere nieuw met breede wielen en ijzeren schimmel LHhaner, beslist mak en assen, hoepen en velgen, prijs f 80. gewillig. Adres :M. A. HART & Zn. te B. RIJKS, Molenrij, Kloosterburen. Scheemda. jBjBWB!1^- Beleefd houdt ondergeteeEen le klas Fongers Heeren- en ïsr**» kende zich aanbevolen voor Eenige Wer k- en Kij 1 11 ig- Daniesrïjwiel, model C.C.G., voor zeer het vervaardigen van alle Dainespaar d e n, w.o. een paar kleine lagen prijs. t en Kindcrkleedingstukken. Adres Stoeldraaierstraat 5. Mej. JELTES-DASSEL, Groningen, zwarte Merries. Onder garantie. betuigt zij bij deze haren dank voor Stallen Calé „VOGELZANG", Een le kl. Damesrijwiel, heel weinig de goede lessen. met freewheel eu rem, Nieuwe Ebbingestraat, Groningen voorgebruikt, zeer lagen prijs. Bierurn, Augustus 1911. Bloemstraat 41a. Een extra best zwartbont Kockali Mej. H. van een eerste klas koe, bij J. HAEenige Heeren- en Damesrij wielen. VENGA te Thesinge. Fongers, B. S. A., N. 'S. U. Billijken prijs. Adres Winschoterdiep W.z. 30, Een best Stierkalf, bij S. BOER, nabij de Veemarkt. legen en ter genezing van Hoogemeeden, gem. Aduard. £58885** Een Fongersrjjwiel. ÜUWmt vlekziekte.goedaardigen droes Twee beste Stierkalveren, bij G. hondenziekte,wrang(masütesinfectiosa) BERENDS, Kerklaan 76, over 't spoor Adres: Heereweg 17a, Viaduct. worden verricht door Een zoo goed als nieuw lichtlooEen extra best Stierkalf en een pend Heerenrijwiel, fijn in lak en dito zwartblaard Koekalf, bij E. nikkel en mooi gebouwd, voor f 22. Rljks-Vccarts te Groningen. EDENS. Moesstraat 57. Drieho venstraat 14a.

-

Van 16 Aug. lot 9 Sept. een Noodh.Paarden voor de slachtbank, tegen ongekend hooge prijzen, door H. ZIEL- Bakkcrsberïientie, loon naar bekwaamheid, door T. ZUIDHOF, Zuidhom. STRA, Zuiderdiep, Groningen.

,

■

Gevraagd Personeel.

Te koop gevraagd,

.

MACK, Stoeldraaierstraat.

Terstond gevraagd, wegens ziekte der tegenwoordige, een net Isr. Meisj» om alle huiselijke bezigheden te ver richten, doch levens huisgenoole Goede behandeling en goed loon. Br. fr., onder no. 551, bureau dezrt Een net Israël. Dienstmeisje, klei gezin, groote wasch buitenshuis. Br.fr., onder no. 548, bureau dezes Tegen 1 of half Augustus een ne Dienstmeisje, ,16 *V 17 jaar door !' OOSTERHEERT, Rolderstraalweg Lü Assen. I Een flinke Meid, om dadelijk in dienst te treden, niet ouder dau 18 jaar, door P. DE VRIES, Westerbroek

Tegen 1 September een Meid-HuisTegen 12 Aug. een flinke 2de Koekhoudster door H. KATOEN, Stationsen Banketbakkersbediende, zoo noodig zelfstandig kunnende werken door straat, Emmen Dr S. REINDERSMA, Drachten. Tegen 1 Nov. of eerder in een klein gezin te Assen een flinke Mieid-lluisziekte Wegens tegenwoorvan den * digen, een flinke Bakkersbediende houdsler, niet beneden de 30 jaar, wasch buitenshuis. bij J. R. VAN DAM, Delfzijl. Adres, lett. H, a. d. Boekhandel Niet op Zondag aanmelden. VAN GORCUM en Comp., Brink Een blokje puik gewonnen Venhooi Om terstond in dienst te treden, Assen. en plm. 3 H.A. Etgroen te huur. een bekwame Brood-, Koek- en BanVan dienstbode VOORZIEN. Tevens ruime Wielde voor een paard, kelbakkerskneclit, door IJ. STAALGEBR. WIERSEMA. Oldehove, Wi. Onderdendam. STRA, BOLHUIS. Harkstede. btf Voor dc zaai: puike Zomerwikken, levering uit voorraad te Gron. en albier, franco schip ot stalion Gron., a 110.50, bij F.' RIEPMA, in Landb.artikelen enz., Uithuizen, Schoolstraat. 3/4 H.A. in hok staande zwarte vroegrijpe Haver, bij A. RONDA te Mensingeweer.

.

'

'