www.kunstoff-magazin.de D 30287 ISSN 1431-0554 Ár: EUR 12,-
Kunstoff Magazin Anyagok
gépek
menedzsment
A 2006. április 4-i szám külön kiadása Aktuális tipp: Megfelelő hűtés Költségcsökkentés integrált hűtési koncepció alapján Helymegtakarítás a moduláris energia központok segítségével 90% hűtőberendezés nélkül Kétkörös rendszer energiamegtakarítási lehetőséggel
Gyártástechnológia
Aktuális tipp: Megfelelő hűtés Költségcsökkentés integrált hűtési koncepció alapján A műanyag feldolgozóiparban a gépek, és berendezések hűtése óriási energiamennyiségeket igényel, mely tartósan terheli a költségkalkulációkat. Az átgondolt integrált koncepció jelentősen lecsökkenti ezeket a költségeket, és ezzel javítja a feldolgozók versenyképességét.
Hoffmann + Voss, Viersen több mint 40 éve nagy teljesítőképességű és innovatív szállítóként elismert műanyag feldolgozóipari szállító cég, melynek tevékenysége az egész világra kiterjed. Vevőköre az évek során folyamatosan épült ki. Az okokat a vállalat a jó ár/teljesítmény viszonyokban, a rugalmasságban és értékes termékek létrehozásában látja. A vállalatvezetőség bevezette az „energiaoptimalizálási akciót, annak érdekében, hogy ezt a jó kiindulási bázist a megemelt energia költségek ellenére továbbra is fenntarthassa. Az üzemeltetési koncepció létrehozásának egyik központi célja a meglévő berendezések technológiájának integrációja volt a működési és üzembiztonsági ellenőrzést követően. Olyan üzemre van szükség, amely az energiafelhasználás – beruházási költségek viszonyát tekintve a lehető legjobb eredményt éri el. Az említett projekthez bizonyos tapasztalatokra és szakértelemre van szükség a tervezés és kivitelezés során, mivel a biztonságos ellátás mellett alacsony üzemeltetési költségek szükségesek. Hoffmann + Voss ezért a lindlari ONI cég szakértőinek szaktudását vette igénybe. Ez a vállalat sok éve kínál a műanyag feldolgozó iparág számára energiatakarékos és megbízható üzemtechnológiát a hűtési-, légkondicionálási- hőmérsékletszabályozási-, területeken, valamint a hulladékhőből nyert fűtőhő ellátás terén. A modern technológia segítségével az energia- és gyártási költségek tartósan csökkenthetők és ezzel javítható a versenyképesség. „….egyetlen munkatér üzeme sem zavarta meg termelési folyamatunkat. További szabad helyek állnak rendelkezésre, melyet pozitív irányú vállalat fejlesztésünk során nagyon jól hasznosítani tudunk.” Moduláris energia központok helymegtakarítást eredményeznek Ebben az esetben is következetes, biztonságos és nem utolsó sorban helytakarékos koncepcióra volt szükség. A további 450 kW hűtőteljesítményű energiatakarékos hűtővízellátás berendezéseinek technológiájához két hőmérsékleti szinten bizonyos nagyságú térre van szükség. A gyártóüzemben azonban kevés hely áll rendelkezésre, ami egyben költséges is. Ezért a tervezők olyan berendezés koncepciót javasoltak, amely szerint a hűtővíz előállító berendezések összes eleme – a szabályozástechnológiát is beleértve – egy moduláris energiaközpontban található. Hoffmann + Voss elért előnyei meggyőzőek: „ Ezzel a megoldással egyetlen munkatér üzeme sem zavarta meg termelési folyamatunkat. További szabad helyek állnak rendelkezésre, amelyet pozitív irányú vállalatfejlesztésünk során nagyon jól hasznosítani tudunk. Fentiekből következően a rövid átállási idő miatt 100 százalékos mértékben vagyunk szállítóképesek”, mondta Ansgar Hoffman üzletvezető.
Kompakt elrendezésűek és mégis átláthatóak, valamint jól hozzáférhetőek a moduláris energiaközpont elemei a műanyag feldolgozó üzemben. 90 százalék hűtőgép nélkül A hűtési energia hűtőgéppel történő előállítása nagyon drága. További költségmegtakarítások az emelkedő energiaárak miatt alig várhatóak a közeljövőben. Ezért Hoffman +Voss csak akkor üzemelteti a hűtőberendezéseket, ha feltétlenül szükséges. A sajtolási eljárás során a medencehűtéshez hidegvízre van szükség magas áthaladási mennyiségek elérése érdekében. Az ONI cég téli tehermentesítéses hűtőgép technológiai kombinációnak köszönhetően a hűtőberendezés üzemeltetése a meleg nyári hónapokra korlátozódik. A drága hűtőgépüzem maximum 90 %-ka váltható ki a glikolmentes és szabadalmazott téli tehermentesítéssel. Az ehhez szükséges energia szükséglet a hűtőgép felhasználásának csak 2 – 3 százalékát teszi ki. E technológia ingyenesen hasznosítja a rendelkezésre álló környezeti levegőt hűtőközegként. Amennyiben a külső levegő hőmérséklet a hűtővíz visszatérő hőmérséklet alatt van, elkezdődik a hűtőgépek tehermentesítése. Ha a külső levegő hőmérséklet olyan értéket ér el, amely a hűtővíz előremenő hőmérséklet alatt néhány fokkal van, a hűtőberendezés teljesen kikapcsol. E technológia gazdaságosságát a rövid egyéves amortizációs idő bizonyítja. Mivel a gép hűtőkör 30ºC előremenő hőmérséklet mellett elegendő a hidraulika egységek olajhűtéséhez, a kétkörös rendszerben a hűtőberendezésekkel történő drága visszahűtés nem alkalmazott. A hűtőenergia előállítása szabadalmazott, üresjárási szabadtéri hűtőkön keresztül történik. Tehát a műanyag feldolgozó vállalat a felhasználandó energiának kb. 98 százalékát takarítja meg a géphűtés körében alkalmazott hűtőberendezéssel szemben. Kétkörös rendszer energia megtakarítási lehetőséggel Fentiekből következően a géphűtés visszatérő ágából származó hulladékhő hasznosítható fűtési célokra optimális 35ºC hőmérséklet esetén speciális, ONI által kifejlesztett fűtőberendezéseken keresztül. Ezzel a rendszer technológiával a műanyagfeldolgozó vállalat további költségeket takarít meg. Tehát az ingyenes hulladékhő kiváltja a drága primer energiahordozókat, mint pl. az olajat, vagy gázt, melyek esetén a jövőben tovább emelkedő árakkal kell számolni. Ezért a hulladékhő – melynek visszahűtése pénzbe kerül – fűtőenergiává válik a hővisszanyerésen keresztül. A Hoffmann + Voss műanyagfeldolgó vállalatnál a hűtési technológia optimalizálására elindított projekt még nem fejeződött be, amely az új hűtővíz ellátó berendezés befejezése után kerül megvalósításra.
Energiatakarékos hűtőberendezés és energia központ, melyek kis négyzetméternyi területen helyezkednek el.
A megtakarítási lehetőség titka: téli tehermentesítő berendezéssel felszerelt moduláris energia központ
ONI
… a világ 47 országában
Az energiát ésszerűen hasznosítjuk
Energiaköltség csökkentés ONI rendszertechnológiával!
ONI Az energiát ésszerűen hasznosítjuk Hűtőgépek-/hűtőberendezések Hővisszanyerés Hőmérséklet szabályozó rendszerek Légkondicionálási technológia
Tisztatéri technológia Szárazhűtés Gépoptimalizálás Bérelt hűtőberendezések
ONI-Wärmetrafo GmbH Niederhabbach 17 D-51789 Lindlar-Frielingsdorf Tel: +49(0)2266 4748-0 Fax+49(0)2266 3927 E-Mail
[email protected] www.oni.de
www.kunststoff-magazin.de
Kunststoff Magazin
D 30287 ISSN 1431-0554
Einzelpreis: 12,– €
Material · Maschinen · Management
Sonderdruck aus
4
April 2006 Heißer Tipp: Richtig kühlen Kosten senken durch integriertes Kühlkonzept Modulare Energiezentalen schaffen Freiräume 90% ohne Kältemaschine Zweikreissystem mit Energiesparpotential
Fertigungstechnologie
Heißer Tipp: Richtig kühlen Kosten senken durch integriertes Kühlkonzept Das Kühlen von Maschinen und Anlagen benötigt in der Kunststoffverarbeitung mitunter enorme Energiemengen – die sich nachhaltig in der Kostenkalkulation niederschlagen. Ein durchdachtes integriertes Konzept drückt diese Kosten deutlich und verbessert so die Wettbewerbsfähigkeit eines Verarbeiters.
offmann + Voss, Viersen, ist seit mehr als 40 Jahren ein leistungsstarker und innovativer Zulieferer für die Kunststoff verarbeitende Industrie weltweit. Der Kundenkreis wurde über die Jahre kontinuierlich ausgebaut. Die Gründe sieht das Unternehmen in seinem guten Preis/Leistungs-Verhältnis, Flexibilität und hochwertigen Produkten. Damit diese gute Ausgangsbasis trotz gestiegener Energiekosten weiter Bestand hat, startete die Geschäftsleitung die „Aktion Energieoptimierung“. Ein Kernziel bei Erstellung der Anlagenkonzeption war die Integration der vorhandenen Anlagentechnik als Redundanz nach Funktions- und Betriebssicherheitsprüfung. Es sollte eine Anlage entstehen, die im Hinblick auf das
H
Kompakt und doch übersichtlich und gut zugänglich sind alle Anlagenelemente der modularen Energiezentrale beim Kunststoffverarbeiter angeordnet.
Projekt erfordert bei Planung und Ausführung einige Erfahrung und Fachkompetenz, da hohe Versorgungssicherheit bei niedrigen Betriebskosten notwendig ist. Hoffmann + Voss nahm den Spezialisten Oni aus Lindlar ins Boot. Dieses Unternehmen bietet seit vielen Jahren für die Kunststoffbranche energiesparende und zuverlässige Anlagentechnik in den
Modulare Energiezentralen schaffen Freiräume Auch in diesem Fall war ein schlüssiges, sicheres, und nicht zuletzt raumsparendes Konzept gefordert. Für die Anlagentechnik einer zusätzlichen energieeffizienten Kühlwasserversorgung mit einer Kälteleistung von rund 450 kW auf zwei Temperaturebenen ist üblicherwei-
„...keinen Baustellenbetrieb, der unseren Produktionsablauf stören würde. Stellflächen wurden frei, die wir bedingt durch unsere positive Unternehmensentwicklung sehr gut gebrauchen können.“ Bereichen Kälte-, Klima-, Temperiertechnik und Heizwärmeversorgung aus Abwärme. Mit moderner Technik sollen die Energie- und Fertigungskosten nachhaltig gesenkt und damit die Wettbewerbsfähigkeit verbessert werden.
se einiges an Platz notwendig. Stellplatz in einem Fertigungsbetrieb ist jedoch knapp und gleichzeitig kostbar. Aus diesem Grund schlugen die Planer ein Anlagenkonzept vor, bei dem alle Komponenten der Kühlwassererzeugungsanlage, einschließlich der Regelungstechnik, in einer modularen Energiezentrale zusammengefasst werden. Die Vorteile für Hoffmann + Voss sind überzeugend: „Wir hatten durch diese Lösung keinen Baustellenbetrieb, der unseren Produktionsablauf gestört hätte. Stellflächen wurden frei, die wir bedingt durch unsere positive Unternehmensentwicklung sehr gut gebrauchen können. Darüber hinaus sind wir durch die kurzen Umschlusszeiten in unserer Lieferfähigkeit zu 100 Prozent verfügbar geblieben“, erklärt Geschäftsführer Ansgar Hoffmann. 90 Prozent ohne Kältemaschine
Verhältnis Energieverbrauch zu Investitionskosten das bestmögliche Ergebnis ausweist. Ein solches
2
Die Erzeugung von Kühlenergie durch Kältemaschinen ist sehr teuer. Weitere Kostensteigerungen sind bedingt durch steigende Strompreise absehbar. Aus diesem Grund setzt Hoffmann + Voss die Kältemaschinentechnik nur ein, wenn es unbedingt erforderlich ist. Benötigt wird Kaltwasser für die
www.kunststoff-magazin.de
Ölkühlung von Hydraulikeinheiten auskommt, wird in einem Zweikreissystem auf die teure Rückkühlung über Kältemaschinen verzichtet. Erzeugt wird die Kühlenergie über patentierte, leerlaufende Freikühler. Dadurch erspart der Kunststoffverarbeiter etwa 98 Prozent des Stromeinsatzes gegenüber einer Kältemaschine im Bereich der Maschinenkühlung. Zweikreissystem mit Energiesparpotential
Energieeffiziente Kältemaschine und Energiezentrale finden auf wenigen Quadratmetern Platz.
Beckenkühlung in der Extrusion, um hohe Durchsatzraten erzielen zu können. Durch die Kombination der Kältemaschinentechnik mit der ONIWinterentlastung beschränkt sich der Einsatz der Kältemaschine auf die warmen Sommermonate. Mit der glykolfreien und patentierten Winterentlastung werden bis zu 90 Prozent der teuren Kältemaschinenarbeit ersetzt. Der hierfür notwendige Energieeinsatz beträgt nur 2 bis 3 Prozent des Verbrauchs einer Kältemaschine. Bei dieser Technik nutzt man die kostenlos verfügbare Umgebungsluft als Kühlmedium. Liegt die Außenlufttemperatur unter der Kühlwasserrücklauftemperatur wird mit der Entlastung der Kältemaschinen begonnen. Erreicht die Außenlufttemperatur einen Wert, der nur wenige Grad unter der Kühlwasservorlauftemperatur liegt, wird die Kältemaschine komplett abgeschaltet. Wie wirtschaftlich diese Technik ist, zeigt
www.kunststoff-magazin.de
die kurze Amortisationszeit von einem Jahr. Da der Maschinenkühlkreis mit 30 °C Vorlauftemperatur für die
Darüber hinaus ist die Abwärme aus dem Rücklauf der Maschinenkühlung bei einer Temperatur von 35 °C optimal für Heizzwecke – über spezielle, von ONI entwickelte Heizgeräte – nutzbar. Mit dieser Systemtechnik spart der Kunststoffverarbeiter zusätzliche Kosten. Kostenlose Abwärme ersetzt dabei teure Primärenergieträger wie Öl oder Gas, für die künftig mit weiter steigenden Preisen zu rechnen ist. So wird aus Abwärme, deren Rückkühlung Geld kostet, über die Wärmerückgewinnung Heizenergie. Das Projekt beim Kunststoffverarbeiter Hoffmann + Voss zur Optimierung der Kühltechnik ist noch nicht abgeschlossen. Nach Fertigstellung der neuen Kühlwasserversorgungsanlage wird nun das Wärmerückgewinnungsprojekt in Hier steckt das Sparpotenzial: Angriff genommen. Modulare Ener■ giezentrale mit
aufgesetzter Winterentlastung.
3
Fertigungstechnologie
... in 47 Ländern der Welt Wir nutzen Energie sinnvoll
Energiekosten senken mit ONI-Systemtechnik!
Kühl-/Kälteanlagen
Reinraumtechnik
Wärmerückgewinnung
Trockenkühler
Temperiersysteme
Maschinenabspeckung
Klimatechnik
Mietkälteanlagen
ONI-Wärmetrafo GmbH Niederhabbach 17 · D-51789 Lindlar-Frielingsdorf Tel. +49 (0) 2266 4748-0 · Fax +49 (0) 2266 3927 E-Mail
[email protected] · www.oni.de
4
www.kunststoff-magazin.de
