PUTUSAN Nomor 231/Pid.Sus/2015/PT.Bdg. DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA PENGADILAN TINGGI BANDUNG DI BANDUNG, yang memeriksa dan mengadili perkara pidana dalam tingkat banding telah menjatuhkan putusan sebagai berikut dalam perkara Terdakwa ; -------------------------------------------------Nama
: NURHAYATI Alias NUR Binti KOMAR ; ----------
Tempat lahir
: Ciamis ; ------------------------------------------------------
Umur / tgl lahir
: 41 tahun/23 Agustus 1974 ; ----------------------------
Jenis kelamin
: Perempuan ; ------------------------------------------------
Kebangsaan
: Indonesia ; --------------------------------------------------
Agama
: Islam ; --------------------------------------------------------
Tempat tinggal
: Perumahan Puri Gading Jl. Alam Raya 1 Blok M1 No.7 Rt.01/Rw.012 Bekasi atau
Jalan Bambu
Kuning Selatan Rt.002/Rw.002 Kel. Bambu Apus Kec. Cipayung Jakarta ; --------------------------------Pekerjaan Terdakwa
: Swasta ; ----------------------------------------------------ditahan
berdasarkan
Surat
Perintah/Penetapan
penahanan sebagai berikut : --------------------------------------------------- Penyidik sejak tanggal 5 Nopember 2014 s/d 24 Nopember 2014; - Perpanjangan Penuntut Umum sejak tanggal 25 Nopember 2014 s/d 3 Januari 2015; -------------------------------------------------------------- Perpanjangan Wakil Ketua Pengadilan Negeri sejak tanggal 4 Januari 2015 s/d 2 Pebruari 2015; - Penuntut Umum sejak tanggal 24 Pebruari 2015 s/d 2 Maret 2015 ; - Hakim Pengadilan Negeri Bekasi sejak tangga 3 Maret 2015 s/d 1 April 2015;--------------------------------------------------------------------------
Perpanjangan Wakil Ketua Pengadilan Negeri sejak 2 April 2015 s/d 31 Mei 2015; ------------------------------------------------------------------
-
Hakim Pengadilan Tinggi sejak tanggal 28 Mei 2015 s/d tanggal 26 Juni 2015 ; -------------------------------------------------------------------------
-
Perpanjangan oleh Wakil Pengadilan Tinggi Bandung sejak tanggal 27 Juni 2015 s/d tanggal 25 Agustus 2015 ; -------------------
PENGADILAN TINGGI tersebut : Telah membaca berkas perkara dan surat-surat yang bersangkutan serta turunan resmi putusan Pengadilan Negeri Bekasi, tertanggal 28 Mei 2015, No. 246/Pid.Sus/2015/PN.Bks, dalam perkara Terdakwa tersebut di atas ; --------
2 Telah membaca surat Dakwaan Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri Bekasi tanggal 27 Pebruari 2015, No.Reg.Perk: PDM-65/BKS/02/2015, yang pada pokoknya Terdakwa didakwa melakukan perbuatan pidana dengan dakwaan sebagai berikut : ----------------------------------------------------------------------PERTAMA: Bahwa ia Terdakwa NURHAYATI ALIAS NUR BINTI KOMAR bersama-sama dengan BUNGAWATI alias BUNGA (DPO) dan UDIN Alias HASANUDIN (dituntut dalam berkas perkara terpisah), pada bulan Maret 2014 atau setidak-tidaknya pada waktu-waktu lain pada tahun 2014, bertempat di rumah Terdakwa NURHAYATI ALIAS NUR BINTI KOMAR yang beralamat di Perumahan Puri Gading JL Alam Raya 1 Blok M1 NO. 7 Rt 01 Rw 012 Bekasi atau setidak-tidaknya di tempat-tempat lain yang termasuk dalam daerah hukum
Pengadilan
Negeri
Bekasi,
merencanakan
pemufakatan jahat membawa warga Negara Indonesia
atau
melakukan
keluar Wilayah
Negara Republik Indonesia dengan maksud untuk diekploitasi diluar wilayah Negara Republik Indonesia, yang dilakukan Terdakwa NURHAYATI ALIAS NUR BINTI KOMAR, BUNGA dan UDIN dengan cara sebagai berikut: - Bermula sekitar bulan Maret 2014 UDIN Alias HASANUDIN selaku sponsor mendatangi rumah saksi korban an. Kuryati Binti Jaelani, Atmi Binti Kalil Idris dan Marni Binti Kalil Idris untuk menawarkan pekerjaan di Hongkong dengan majikan orang Abu Dhabi dengan menjanjikan dibayar uang sebesar Rp. 5.000.000,- (lima juta rupiah) kalau mau berangkat dan menjanjikan akan menyiapkan segala keperluan keberangkatan, karena para saksi percaya terhadap sponsor UDIN Alias HASANUDIN yang merupakan tetangga kampung para saksi, sekitar tanggal 10 Maret 2014 saksi Kuryati Binti Jaelani, Atmi Binti Kalil Idris dan Marni Binti Kalil Idris dibawa oleh sponsor UDIN Alias HASANUDIN kerumah Terdakwa NURHAYATI ALIAS NUR BINTI KOMAR, yang beralamat Perumahan Puri Gading JL Alam Raya 1 Blok M1 NO. 7 Rt 01 Rw 012 Bekasi. - Bahwa sesampainya dirumah Terdakwa NURHAYATI ALIAS NUR BINTI KOMAR, saksi Kuryati Binti Jaelani, Atmi Binti Kalil Idris dan Marni Binti Kalil Idris ditampung selama satu hari, lalu saksi diperkenalkan oleh Terdakwa kepada bosnya yaitu BUNGAWATI alias BUNGA, setelah berkenalan BUNGAWATI alias BUNGA menginterview saksi Kuryati Binti Jaelani, Atmi Binti Kalil Idris dan Marni Binti Kalil Idris dengan mengatakan “kalian akan kerja di Hongkong dengan majikan orang Abu Dhabi dengan gaji $ 300/bulan tanpa potongan” sama halnya yang disampaikan oleh Terdakwa NURHAYATI ALIAS NUR BINTI KOMAR kepada saksi korban dan saksi
3 juga dijanjikan BUNGAWATI alias BUNGA akan mengantar langsung ke Malaysia dan terus ke Hongkong setelah penyampaian itu saksi Kuryati Binti Jaelani, Atmi Binti Kalil Idris dan Marni Binti Kalil Idris percaya dan kemudian keesokan harinya tanggal 11 Maret 2014 saksi pergi melakukan medical cek up di Klinik Prima dan keesokan harinya tanggal 12 Maret 2014 saksi Kuryati Binti Jaelani, Atmi Binti Kalil Idris dan Marni Binti Kalil Idris di berangkatkan ke Sukabumi di antar oleh pegawai Terdakwa yaitu Adi dan Yeti dalam rangka pembuatan paspor, namun karena Kantor Imigrasi sudah tutup saksi korban menginap di rumah Pa Samsu lsatu malam lalu besoknya kembali ke Kantor Imigrasi untuk pembuatan paspor, setelah masing-masing saksi mendapatkan paspor dengan nomor A. 7626147 an. Kuryati Binti Jaelani, nomor : A 7626146 an . Atmi Binti Kalil Idris dan nomor. A. 7626148 an. Marni Binti Kalil Idris dan paspor tersebut dipegang masing-masing saksi lalu saksi diberangkatkan ke Jakarta ke rumah Terdakwa NURHAYATI ALIAS NUR BINTI KOMAR, setelah sampai dirumah Terdakwa lalu Terdakwa meminta masing-masing saksi menyerahkan paspor dan paspor tersebut diserahkan kepada BUNGAWATI alias BUNGA yang beralamat di Pinang Ranti. - Bahwa setelah persyaratan sudah lengkap masing-masing saksi kembali ke kampung halaman yaitu Cirebon sambil menunggu kabar panggilan ke berangkatan dari Terdakwa, berselang beberapa hari saksi mendapat kabar untuk keberangkatan. - Tepatnya tanggal 19 Maret 2014 saksi an. KURYATI binti JAELANI, ATMI Binti KALIL IDRIS dan MARNI Binti KALIL IDRIS, diberangkatkan oleh Terdakwa
NURHAYATI alias NUR dengan menyuruh Pak Adi untuk
pembelian tiket Pesawat Citilink dengan tujuan Jakarta- Batam, sesampainya dibatam saksi dijemput oleh suruhan Terdakwa
yaitu Edy kemudian saksi
dibawa ke pelabuhan Batam Center lalu naik Ferry menuju Johor Baru dan baru tiba sekitar jam 17.00 waktu Malaysia,setelah itu saksi naik bus menuju Kuala Lumpur dengan waktu perjalanan sekitar 4 jam. - Setibanya di Kuala lumpur saksi tersebut di tampung oleh MARIO alias IYAD MANSYUR suami dari BUNGAWATI Alias BUNGA di Hotel New Wave di Serdang Sri Kembangan selama 12 hari namun karena selama 12 hari tidak ada kejelasan untuk bekerja dan merasa ditelantarkan serta ditipu oleh BUNGAWATI alias BUNGA dan Terdakwa NURHAYATI alias NUR maka Saksi sepakat untuk melarikan diri dan meminta perlindungan di KBRI Kuala Lumpur dan meminta dipulangkan ke Indonesia.
4 - Bahwa dari pengiriman saksi KURYATI binti JAELANI, ATMI Binti KALIL IDRIS dan MARNI Binti KALIL IDRIS ke Kuala Lumpur dengan tujuan Hongkong Terdakwa NURHAYATI ALIAS NUR BINTI KOMAR dijanjikan akan diberikan uang sebesar Rp. 2.000.000,-/ orang oleh BUNGAWATI alias BUNGA. - Bahwa akibat perbuatan dari Terdakwa NURHAYATI ALIAS NUR BINTI KOMAR, saksi korban KURYATI binti JAELANI, ATMI Binti KALIL IDRIS dan MARNI Binti KALIL IDRIS menderita kerugian masing-masingsebesar Rp. 15.000.000,- dan atas kerugian tersebut saksi korban KURYATI binti JAELANI, ATMI Binti KALIL IDRIS dan MARNI Binti KALIL IDRIS menuntut ganti rugi (restitusi) kepada para Terdakwa
secara tanggung
renteng. Perbuatan Terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana menurut Pasal 4 jo. Pasal 11 jo. Pasal 48 ayat (1) Undang-Undang Nomor 21 Tahun 2007 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Perdagangan Orang. ATAU KEDUA: Bahwa ia Terdakwa NURHAYATI ALIAS NUR BINTI KOMAR bersama-sama dengan BUNGAWATI (DPO) dan UDIN Alias HASANUDIN (dituntut dalam berkas perkara terpisah), pada bulan Maret 2014 atau setidaktidaknya pada waktu-waktu lain pada tahun 2014, bertempat di rumah Terdakwa
NURHAYATI ALIAS NUR BINTI KOMAR yang beralamat di
Perumahan Puri Gading JL Alam Raya 1 Blok M1 NO. 7 Rt 01 Rw 012 Bekasi atau setidak-tidaknya di tempat-tempat lain yang termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Bekasi, yang melakukan, yang menyuruh melakukan,
yang
turut
serta
melakukan
perorangan
dilarang
menempatkan warga Negara Indonesia untuk bekerja diluar negeri, yang dilakukan Terdakwa
NURHAYATI ALIAS NUR BINTI KOMAR, BUNGA dan
UDIN dengan cara sebagai berikut: - Bermula sekitar bulan Maret 2014 UDIN Alias HASANUDIN selaku sponsor mendatangi rumah saksi korban an. Kuryati Bint iJaelani, Atmi Binti Kalil Idris dan Marni Binti Kalil Idris untuk menawarkan pekerjaan di Hongkong dengan majikan orang Abu Dhabi dengan menjanjikan dibayar uang sebesar Rp. 5.000.000,- (lima juta rupiah) kalau mau berangkat dan menjanjikan akan menyiapkan segala keperluan keberangkatan, karena para saksi percaya terhadap sponsor UDIN Alias HASANUDIN yang merupakan tetangga kampung para saksi, sekitar tanggal 10 Maret 2014 saksi Kuryati Binti Jaelani, Atmi Binti Kalil Idris dan Marni Binti Kalil Idris dibawa oleh sponsor
5 UDIN Alias HASANUDIN ke rumah Terdakwa
NURHAYATI ALIAS NUR
BINTI KOMAR, yang beralamat Perumahan Puri Gading JL Alam Raya 1 Blok M1 NO. 7 Rt 01 Rw 012 Bekasi. - Bahwa sesampainya dirumah Terdakwa NURHAYATI ALIAS NUR BINTI KOMAR saksi Kuryati Binti Jaelani, Atmi Binti Kalil Idris dan Marni Binti Kalil Idris ditampung selama satu hari, lalu saksi diperkenalkan oleh Terdakwa kepada bosnya yaitu BUNGAWATI alias BUNGA setelah berkenalan BUNGAWATI alias BUNGA menginterview saksi Kuryati Binti Jaelani, Atmi Binti Kalil Idris dan Marni Binti Kalil Idris dengan mengatakan“kalian akan kerja di Hongkong dengan majikan orang Abu Dhabi dengan gaji $ 300/bulan tanpa potongan “sama halnya yang disampaikan oleh Terdakwa NURHAYATI ALIAS NUR BINTI KOMAR kepada saksi korban dan saksi juga dijanjikan BUNGAWATI alias BUNGA akan mengantar langsung ke Malaysia dan terus ke Hongkong setelah penyampaian itu saksi Kuryati Binti Jaelani, Atmi Binti Alil Idris dan Marni Binti Alil Idris percaya dan kemudian keesokan harinya tanggal 11 Maret 2014 saksi pergi melakukan medical cek up di Klinik Prima dan keesokan harinya tanggal 12 Maret 2014 saksi Kuryati Binti Jaelani, Atmi Binti Kalil Idris dan Marni Binti Kalil Idris di berangkatkan ke Sukabumi di antar oleh pegawai Terdakwa yaitu Adi dan Yeti dalam rangka pembuatan paspor, namun karena Kantor Imigrasi sudah tutup saksi korban menginap di rumah Pa Samsul satu malam lalu besoknya kembali ke Kantor Imigrasi untuk pembuatan paspor, setelah masing-masing saksi mendapatkan paspor dengan nomor A. 7626147 an. Kuryati Binti Jaelani, nomor : A 7626146 an . Atmi Binti Kalil Idris dan nomor . A. 7626148 an. Marni Binti Kalil Idris dan paspor tersebut dipegang masing-masing saksi lalu saksi diberangkatkan ke Jakarta kerumah Terdakwa NURHAYATI ALIAS NUR BINTI KOMAR, setelah sampai dirumah Terdakwa lalu Terdakwa meminta masing-masing saksi menyerahkan paspor dan paspor tersebut diserahkan kepada BUNGAWATI alias BUNGA yang beralamat di Pinang Ranti. - Bahwa setelah persyaratan sudah lengkap masing-masing saksi kembali ke kampung halaman yaitu Cirebon sambil menunggu kabar panggilan keberangkatan dari Terdakwa, berselang beberapa hari saksi mendapat kabar untuk keberangkatan. - Tepatnya tanggal 19 Maret 2014 saksi an. KURYATI binti JAELANI, ATMI Binti KALIL IDRIS dan MARNI Binti KALIL IDRIS, diberangkatkan oleh Terdakwa NURHAYATI alias NUR dengan
menyuruh Pak Adi untuk
pembelian tiket Pesawat Citilink dengan tujuan Jakarta-Batam, sesampainya
6 dibatam saksi dijemput oleh suruhan Terdakwa
yaitu Edy kemudian saksi
dibawa kepelabuhan Batam Center lalu naik Ferry menuju Johor Baru dan baru tiba sekitar jam 17.00 waktu Malaysia,
setelah itu saksi naik bus
menuju Kuala Lumpur dengan waktu perjalanan sekitar 4 jam. - Setibanya di Kuala lumpur saksi tersebut di tampung oleh MARIO alias IYAD MANSYUR suami dari BUNGAWATI Alias BUNGA di Hotel New Wave di Serdang Sri Kembangan selama 12 hari namun karena selama 12 hari tidak ada kejelasan untuk bekerja dan merasa ditelantarkan serta ditipu oleh BUNGAWATI alias BUNGA dan Terdakwa NURHAYATI alias NUR maka Saksi sepakat untuk melarikan diri dan meminta perlindungan di KBRI Kuala Lumpur dan meminta dipulangkan ke Indonesia. - Bahwa pengiriman saksi KURYATI binti JAELANI, ATMI Binti KALIL IDRIS dan MARNI Binti KALIL IDRIS sebagai Tenaga Kerja Indonesia
yang
akan dipekerjakan di Hongkong tidak memiliki kelengkapan dokumen layaknya sebagai TKI yaitu tidak memiliki surat perjanjian kerja, tidak dibekali ketrampilan, tidak memiliki dokumen perjanjian kerja, tidak diasuransikan sebagai dasar perlindungan dan tidak memiliki ijin pengiriman tenaga kerja dari Disnaker. Perbuatan pidana menurut Pasal
Terdakwa
sebagaimana
102
(1)
ayat
huruf
a
diatur
dan
diancam
Undang-Undang Republik
Indonesia Nomor 39 Tahun 2004 tentang PPTKILN jo pasal 55 ayat (1) ke 1e KUHPidana. Telah membaca Surat Tuntutan Pidana (Requisitor) Penuntut Umum tanggal 19 Mei 2015 No.Reg.Perkara : PDM-65/BKASI/02/2015 yang pada pokoknya menuntut agar Majelis Hakim Pengadilan Negeri Bekasi yang memeriksa dan mengadili perkara ini memutuskan sebagai berikut : --------------1. Menyatakan Terdakwa NURHAYATI ALIAS NUR BINTI KOMAR bersalah melakukan tindak pidana merencanakan atau melakukan pemufakatan jahat membawa warga Negara Indonesia keluar Wilayah Negara Republik Indonesia dengan maksud untuk diekploitasi diluar wilayah Negara Republik Indonesia sebagaimana diatur dalam Pasal 4 jo. Pasal 11 jo. Pasal 48 ayat (1) Undang-Undang Nomor 21 Tahun 2007 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Perdagangan Orang. 2. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa NURHAYATI ALIAS NUR BINTI KOMAR dengan pidana penjara selama 5 (lima) TAHUN PENJARA dengan perintah Terdakwa tetap ditahan dikurangi selama Terdakwa berada dalam tahanan dan Denda Rp. 120.000.000.- (seratus dua puluh juta rupiah ) subsidiair 6 (enam) bulan Kurungan.
7 3. Membayar Restitusi kepada saksi korban Kuryati binti Jaelani, Atmi binti Kalil Idris dan Marni binti Kalil Idris masing-masing sebesar Rp.15.000.000,yang dibagi secara tanggung renteng oleh para terdakwa lainnya (Hasanudin dan Bungawati berkas terpisah) dengan ketentuan apabila besarnya biaya restitusi masing-masing sebesar Rp.15.000.000,- tersebut tidak dibayar diganti dengan kurungan selama 6 (enam) bulan; 4. Barang Bukti berupa : - 1 (satu) buah Paspor asli dengan No Paspor A 7626147 dikeluarkan kantor imigrasi Sukabumi
atas
yang
nama KURYATI BINTI
JAELANI JAMAAT. - 1 (satu) Lembar Foto Copy Ticket lion air dengan Nomor Tiket 9902181107703 Kuala Lumpur – Jakarta atas nama KURYATI BINTI JAELANI JAMAAT. - 1 (satu) Lembar Foto Copy ticket Citilink dengan No K6T1XM Jakarta – Batam atas nama : JUNARI MUHAMMAD SIDIK, KURYATI JAELANI JAMAAT, ATMI KALIL, dan MARNI KALIL IDRIS; - 1 (satu) buah Paspor asli dengan No A 7626146 yang dikeluarkan oleh kantor
Imigrasi Sukabumi atas nama ATMI KALIL.
- 1 (satu) Lembar Foto Copy Ticket lion air dengan Nomor Booking Tiket QZMVBL Kuala Lumpur – Jakarta atas nama ATMI KALIL. - 1 (satu) buah Paspor asli dengan No A 7626148 yang dikeluarkan kantor Imigrasi Sukabumi atas nama MARNI KALIL IDRIS. - 1 (satu) Lembar Foto Copy Ticket lion air dengan kode booking QZMVBL Kuala Lumpur – Jakarta atas nama MARNI BINTI KALIL. - 1 (satu) buah buku tabungan Mandiri KCP Cirebon Arjowinangun dengan nomor rekening : 900-00-1379981-3 atas nama HASANUDIN. - 1 (satu) buah buku ATM bank Mandiri warna kuning dengan nomor kartu 4616 9941 7298 2714 atas nama HASANUDIN. - 1 (satu) Bendel print out rekening koran dari Bank Mandiri periode 01 Januari 2014 sampai dengan 11 November 2014 dengan nomor rekening 900-00-1379981-3 KCP Cirebon Arjawinangun atas nama HASANUDIN. - 1 (satu) buah buku tabungan Bank BCA KCP Margo City No. Rek 4212379526 atas nama NURHAYATI. - 1 (satu) buah buku tabungan Bank Mandiri KCP Jakarta pasar Induk Kramat jati dengan nomor rekening 129-00-0608715-5 atas nama NURHAYATI.
8 - 1 (satu) buah buku tabungan Bank Mandiri KCP Jakarta Kramat Jati dengan nomor rekening 129-00-1024063-4 atas nama NURHAYATI. - 1 (satu) buah ATM Bank Mandiri dengan Nomor kartu 4617 0051 1200 0053. - 1 (satu) buah Paspor asli No. A 6037653 atas nama NURHAYATI KOMAR. - 1(satu) buah Handphone berwarna Putih Merk Samsung model SMG355H/DS dengan nomor Simcard 081298000551. - 1 (satu) buah Handphone berwarna biru Merk Nokia tipe- 105 dengan nomor Simcard 0817184446. - 1 (satu) lembar To Receive Money Western Union, pengirim Sulaeman Mohammad Joumaa tanggal 16 Agustus 2014 sebesar Rp.22.135.100 dengan No Pin MTCN : 857-882-7491; - 1 (satu) Bendel Print Out Rekening Koran dari Bank BCA Cabang Margo City dengan nomor rekening 4212379526 an. Nurhayati periode bulan Januari 2014 s/d bulan Nopember 2014; Barang bukti sebagaimana tersebut di atas dipergunakan untuk perkara lain yaitu (Bungawati dan Hasanudin Als.Udin); 5. Menetapkan agar Terdakwa dibebani membayar biaya perkara sebesar Rp.5.000,-(lima ribu rupiah); Menimbang, bahwa atas tuntutan Penuntut Umum tersebut Majelis Hakim Pengadilan Negeri Bekasi yang memeriksa dan mengadili perkara ini telah menjatuhkan putusan yang amarnya berbunyi sebagai berikut : --------------1. Menyatakan Terdakwa NURHAYATI Alias NUR Binti KOMAR tersebut di atas, telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana : ”Secara Bersama-sama Melakukan Permufakatan Jahat Melakukan Perdagangan orang Untuk Dieksploitasi di Luar Wilayah Negara Republik Indonesia” 2. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa tersebut oleh karena itu dengan pidana penjara selama : 3 (tiga) tahun dan pidana denda sejumlah Rp. 120.000.000,00 (seratus dua puluh juta Rupiah) dengan ketentuan apabila denda tersebut tidak dibayar diganti dengan pidana kurungan selama 1 (satu) bulan; 3. Menghukum Terdakwa untuk membayar restitusi kepada saksi korban KURYATI Binti JAELANI, ATMI Binti KALIL dan MARNI Binti KALIL masingmasing sejumlah Rp. 3.000.000,00 (tiga juta Rupiah) dengan ketentuan
9 apabila denda tersebut tidak dibayar diganti dengan pidana kurungan selama 1 (satu) bulan; 4. Menetapkan masa penahanan yang telah dijalani oleh Terdakwa tersebut dikurangkan seluruhnya dari lamanya pidana yang dijatuhkan; 5. Menetapkan agar Terdakwa tetap ditahan ; 6. Menetapkan barang bukti berupa: - 1 (satu) buah Paspor asli dengan No Paspor A 7626147 yang dikeluarkan kantor imigrasi Sukabumi atas nama KURYATI BINTI JAELANI JAMAAT. - 1 (satu) Lembar Foto Copy Ticket lion air dengan Nomor Tiket 9902181107703
Kuala Lumpur – Jakarta atas nama KURYATI BINTI
JAELANI JAMAAT. - 1 (satu) Lembar Foto Copy ticket Citilink dengan No K6T1XM Jakarta – Batam atas nama: JUNARI MUHAMMAD SIDIK, KURYATI JAELANI JAMAAT, ATMI KALIL, dan MARNI KALIL IDRIS; - 1 (satu) buah Paspor asli dengan No A 7626146 yang dikeluarkan oleh kantor
Imigrasi Sukabumi atas nama ATMI KALIL.
- 1 (satu) Lembar Foto Copy Ticket lion air dengan Nomor Booking Tiket QZMVBL Kuala Lumpur – Jakarta atas nama ATMI KALIL. - 1 (satu) buah Paspor asli dengan No A 7626148 yang dikeluarkan kantor Imigrasi Sukabumi atas nama MARNI KALIL IDRIS. - 1 (satu) Lembar Foto Copy Ticket lion air dengan kode booking QZMVBL Kuala Lumpur – Jakarta atas nama MARNI BINTI KALIL. - (satu) buah buku tabungan Mandiri KCP Cirebon Arjowinangun
dengan
nomor rekening: 900-00-1379981-3 atas nama HASANUDIN. - 1 (satu) buah buku ATM bank Mandiri warna kuning dengan nomor kartu 4616 9941 7298 2714 atas nama HASANUDIN. - 1 (satu) Bendel print out rekening koran dari Bank Mandiri periode 01 Januari 2014 sampai dengan 11 November 2014 dengan nomor rekening 900-00-1379981-3 KCP Cirebon Arjawinangun atas nama HASANUDIN. - 1 (satu) buah buku tabungan Bank BCA KCP Margo City No. Rek 4212379526 atas nama NURHAYATI. - 1 (satu) buah buku tabungan Bank Mandiri KCP Jakarta pasar Induk Kramat jati dengan nomor rekening 129-00-0608715-5 atas nama NURHAYATI. - 1 (satu) buah buku tabungan Bank Mandiri KCP Jakarta Kramat Jatiati dengan nomor rekening: 129-00-1024063-4 atas nama NURHAYATI. - 1 (satu) buah ATM Bank Mandiri dengan Nomor kartu 4617 0051 1200
10 0053. - 1 (satu) buah Paspor asli No. A 6037653 atas nama NURHAYATI KOMAR. - 1(satu) buah Handphone berwarna Putih Merk Samsung model SMG355H/DS dengan nomor Simcard 081298000551. - 1 (satu) buah Handphone berwarna biru Merk Nokia tipe- 105 dengan nomor Simcard 0817184446. - 1 (satu) Bendel Print Out Rekening koran dari Bank BCA cabang Margo City dengan nomor Rekening 4212379526 an. NURHAYATI periode bulan Januari 2014 s/d bulan November 2014. Dikembalikan kepada Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri Bekasi untuk dipergunakan untuk sebagai barang bukti dalam perkara lain; 7. Membebani Terdakwa untuk membayar biaya perkara ini sejumlah Rp. 2000,00 (dua ribu Rupiah); Menimbang, bahwa terhadap putusan Pengadilan Negeri Bekasi tersebut, Penuntut Umum telah menyatakan banding dihadapan Wakil Panitera Pengadilan Negeri Bekasi pada tanggal 28 Mei 2015 sebagaimana tersebut dalam Akta Pernyataan Banding No. 16/Akta.Pid/2015/PN.Bks dan permintaan banding tersebut oleh Jurusita Pengganti Pengadilan Negeri Bekasi telah diberitahukan secara seksama dan patut kepada Penasehat Hukum Terdakwa pada tanggal 03 Juni 2015 ; ----------------------------------------Menimbang, bahwa terhadap putusan Pengadilan Negeri Bekasi tersebut, Penuntut Umum telah menyatakan banding dihadapan Wakil Panitera Pengadilan Negeri Bekasi pada tanggal 28 Mei 2015 sebagaimana tersebut dalam Akta Pernyataan Banding No. 16/Akta.Pid/2015/PN.Bks dan permintaan banding tersebut oleh Jurusita Pengganti Pengadilan Negeri Bekasi telah diberitahukan secara seksama dan patut kepada Penasehat Hukum Terdakwa pada tanggal 03 Juni 2015 ; --------------------------------------------------------------------Menimbang, bahwa terhadap putusan Pengadilan Negeri Bekasi tersebut, Terdakwa melalui Penasehat Hukumnya juga telah menyatakan banding dihadapan Wakil Panitera Pengadilan Negeri Bekasi pada tanggal 03 Juni 2015 sebagaimana tersebut dalam Akta Pernyataan Banding No. 16/Akta.Pid/2015/PN.Bks dan permintaan banding tersebut oleh Jurusita Pengganti Pengadilan Negeri Bekasi telah diberitahukan secara seksama dan patut kepada Jaksa Penuntut Umum pada tanggal 16 Juni 2015 ; ------------------Menimbang,
bahwa
sehubungan
dengan
permintaan
banding
tersebut Penuntut Umum telah mengajukan memori banding yang diterima di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Bekasi pada tanggal 23 Juni 2015 dan memori
11 banding tersebut pada tanggal 11 Agustus 2015, telah diberitahukan kepada Terdakwa dengan seksama ; ------------------------------------------------------------------Menimbang, bahwa kepada Penuntut Umum dan Terdakwa oleh Jurusita Pengganti Pengadilan Negeri Bekasi telah diberitahukan dan diberi kesempatan untuk memeriksa dan mempelajari berkas perkara masing-masing tanggal 10 Agustus 2015 dan tanggal 11 Agustus 2015, sebelum berkas perkara dikirim ke Pengadilan Tinggi Bandung ; -----------------------------------------------------Menimbang, bahwa permintaan banding dari Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa tersebut telah diajukan dalam tenggang waktu dan menurut tata cara serta memenuhi persyaratan yang ditentukan oleh Undang-undang, oleh karena itu permintaan banding tersebut secara formal dapat diterima ; ------------Menimbang, bahwa Penuntut Umum telah menyampaikan memori banding tertanggal 19 Juni 2015, yang pada pokoknya yang menjadi alasanalasan keberatannya sebagai berikut: 1. Bahwa putusan Majelis Hakim yang menjatuhkan pidana selama 3 (tiga) tahun kepada Terdakwa, belumlah seimbang jika ditinjau dari sudut perbuatan yang telah dilakukan; 2. Belum
dapat
mengadakan
secara pembinaan
optimal
memasyarakatkan
sehingga
dijamin
tidak
terpidana akan
dengan
mengulangi
perbuatannya lagi dimasa yang akan datang; 3. Belum dapat memberikan efek jera bagi terpidana yang akan membuatnya takut melakukan perekrutan Tenaga Kerja secara illegal; Menimbang, bahwa setelah Pengadilan Tinggi membaca, meneliti dan mempelajari dengan seksama Berita Acara Persidangan dalam perkara aquo dan salinan resmi putusan Pengadilan Negeri Bekasi tanggal 28 Mei 2015, No.
246/Pid.Sus/2015/PN.Bks,
yang dimintakan
banding tersebut,
baik
keterangan saksi-saksi, keterangan Terdakwa, bukti-bukti dengan dikaitkan pula dari alasan-alasan keberatan dalam memori banding dari Jaksa Penuntut Umum, pada dasarnya Pengadilan Tinggi sependapat dan membenarkan segala pertimbangan hukum dan berkesimpulan dalam putusannya, bahwa Terdakwa telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana sebagaimana didakwakan oleh Jaksa Penuntut Umum tersebut dan segala pertimbangan hukum tersebut sudah tepat dan benar, oleh karena itu pertimbangan hukum dalam putusan yudex facti tersebut diambil alih dan dijadikan sebagai pertimbangan hukum sendiri oleh Pengadilan Tinggi dalam mengadili dan memutuskan perkara ini pada tingkat banding, dengan perbaikan sekedar mengenai amar putusan point 3 patut untuk diperbaiki dengan alasanalasan hukum dalam pertimbangan dibawah ini; ------------------------------------------
12 Menimbang, bahwa apabila Restitusi tersebut tidak dibayar oleh Terdakwa maka harta bendanya dapat disita oleh Jaksa dan dilelang untuk menutupi restitusi tersebut; Menimbang, bahwa berdasarkan pertimbangan tersebut di atas, maka putusan Pengadilan Negeri Bekasi tanggal 28 Mei 2015, No. 246/Pid.Sus/2015/PN.Bks, yang dimintakan banding tersebut beralasan hukum untuk dikuatkan dan diperbaiki sekedar mengenai amar putusan point 3 yang amarnya sebagaimana tersebut di bawah ini ; --------------------------------------------Menimbang, bahwa oleh karena Terdakwa dalam pemeriksaan ini telah ditahan, sesuai dengan ketentuan pasal 22 ayat (4) KUHAP maka terhadap pidana yang dijatuhkan tetap dikurangi dengan masa penangkapan dan penahanan yang telah dijalankan oleh Terdakwa serta Terdakwa diperintahkan tetap dalam tahanan berdasarkan ketentuan pasal 197 ayat (1) huruf k jo pasal 242 KUHAP ; ------------------------------------------------------------------Menimbang, bahwa oleh karena Terdakwa dinyatakan bersalah sejalan dengan ketentuan pasal 222 KUHAP maka Terdakwa dibebani membayar biaya perkara dalam kedua tingkat peradilan; ------------------------------Mengingat akan pasal 4 jo pasal 11 jo pasal 48 ayat (1) Undangundang Nomor 21 Tahun 2007 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Perdagangan Orang, Undang-undang RI Nomor 8 Tahun 1981 tentang Kitab Undang-Undang Hukum Acara Pidana dan peraturan lain yang bersangkutan; -MENGADILI: I.
Menerima permintaan banding dari Jaksa Penuntut Umum dan Penasehat Hukum Terdakwa ; ------------------------------------------------
II.
Memperbaiki putusan Pengadilan Negeri Bekasi tanggal 28 Mei 2015, No. 243/Pid.Sus/2015/PN.Bks, yang dimintakan banding tersebut sekedar mengenai amar putusan point 3 yang amar selengkapnya sebagai berikut: ----------------------------------------------1. Menyatakan Terdakwa NURHAYATI Alias NUR Binti KOMAR tersebut di atas, telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana : ”Secara Bersama-sama Melakukan Permufakatan Jahat Melakukan Perdagangan orang Untuk Dieksploitasi di Luar Wilayah Negara Republik Indonesia” 2. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa tersebut oleh karena itu dengan pidana penjara selama : 3 (tiga) tahun dan pidana denda sejumlah Rp. 120.000.000,00 (seratus dua puluh juta Rupiah) dengan ketentuan apabila denda tersebut tidak
13 dibayar diganti dengan pidana kurungan selama 1 (satu) bulan; 3. Menghukum Terdakwa untuk membayar restitusi kepada saksi korban KURYATI Binti JAELANI, ATMI Binti KALIL dan MARNI Binti KALIL masing-masing sejumlah Rp. 3.000.000,- (tiga juta rupiah) dengan ketentuan apabila Restitusi tersebut tidak dibayar oleh Terdakwa, maka harta bendanya dapat disita oleh Jaksa dan dilelang untuk menutupi Restitusi tersebut, dengan ketentuan apabila Terdakwa tidak mempunyai harta benda mencukupi untuk membayar Restitusi tersebut maka diganti dengan pidana kurungan selama 1 (satu) bulan; 4. Menetapkan masa penahanan yang telah dijalani oleh Terdakwa
tersebut dikurangkan seluruhnya dari lamanya
pidana yang dijatuhkan; 5. Menetapkan agar Terdakwa tetap ditahan ; 6. Menetapkan barang bukti berupa: - 1 (satu) buah Paspor asli dengan No Paspor A 7626147 yang dikeluarkan kantor imigrasi Sukabumi
atas nama
KURYATI BINTI JAELANI JAMAAT. - 1 (satu) Lembar Foto Copy Ticket lion air dengan Nomor Tiket 9902181107703 Kuala Lumpur – Jakarta atas nama KURYATI BINTI JAELANI JAMAAT. - 1 (satu) Lembar Foto Copy ticket Citilink dengan No K6T1XM
Jakarta
–Batam
atas
nama:
JUNARI
MUHAMMAD SIDIK, KURYATI JAELANI JAMAAT, ATMI KALIL, dan MARNI KALIL IDRIS; - 1 (satu) buah Paspor asli dengan No A 7626146 yang dikeluarkan oleh kantor
Imigrasi Sukabumi
atas nama
ATMI KALIL. - 1 (satu) Lembar Foto Copy Ticket lion air dengan Nomor Booking Tiket QZMVBL
Kuala Lumpur – Jakarta atas
nama ATMI KALIL. - 1 (satu) buah Paspor asli dengan No A 7626148 yang dikeluarkan kantor Imigrasi Sukabumi atas nama MARNI KALIL IDRIS. - 1 (satu) Lembar Foto Copy Ticket lion air dengan kode booking QZMVBL Kuala Lumpur – Jakarta atas nama MARNI BINTI KALIL.
14 - (satu) buah buku tabungan Mandiri KCP Cirebon Arjowinangun dengan nomor rekening: 900-001379981-3 atas nama HASANUDIN. - 1 (satu) buah buku ATM bank Mandiri warna kuning dengan nomor kartu 4616 9941 7298 2714 atas nama HASANUDIN. - 1 (satu) Bendel print out rekening koran dari Bank Mandiri periode 01 Januari 2014 sampai dengan 11 November
2014
dengan
nomor
rekening
900-00-
1379981-3 KCP Cirebon Arjawinangun atas nama HASANUDIN. - 1 (satu) buah buku tabungan Bank BCA KCP Margo City No. Rek 4212379526 atas nama NURHAYATI. - 1 (satu) buah buku tabungan Bank Mandiri KCP Jakarta pasar Induk Kramat jati dengan nomor rekening 129-000608715-5 atas nama NURHAYATI. - 1 (satu) buah buku tabungan Bank Mandiri KCP Jakarta Kramat Jatiati dengan nomor rekening: 129-00-10240634 atas nama NURHAYATI. - 1 (satu) buah ATM Bank Mandiri dengan Nomor kartu 4617 0051 1200 0053. - 1 (satu) buah Paspor asli No. A 6037653 atas nama NURHAYATI KOMAR. - 1(satu) buah Handphone berwarna Putih Merk Samsung model
SM-G355H/DS
dengan
nomor
Simcard
081298000551. - 1 (satu) buah Handphone berwarna biru Merk Nokia tipe105 dengan nomor Simcard 0817184446. - 1 (satu) Bendel Print Out Rekening koran dari Bank BCA cabang Margo City dengan nomor Rekening 4212379526 an. NURHAYATI periode bulan Januari 2014 s/d bulan November 2014. Dikembalikan kepada Penuntut Umum pada Kejaksaan Negeri Bekasi untuk dipergunakan untuk sebagai barang bukti dalam perkara lain; 7. Membebani Terdakwa untuk membayar biaya perkara dalam kedua tingkat peradilan yang dalam tingkat banding ditetapkan sebesar Rp.2.500,-(dua ribu lima ratus rupiah);
15 Demikianlah diputuskan dalam rapat permusyawaratan Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Bandung pada hari : Jum’at, tanggal 21 Agustus 2015, oleh Kami : H. LEXY MAMONTO, S.H.,M.H. sebagai Ketua Majelis dengan F. JOHN POLNAJA, S.H.,M.H. dan KAREL TUPPU, S.H.,M.H. masing-masing sebagai Hakim Anggota, berdasarkan Surat Penetapan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Bandung tanggal 19 Agustus 2015, No. 231/Pen/Pid.Sus/2015/PT.Bdg, yang ditunjuk untuk memeriksa dan mengadili perkara ini dalam tingkat banding dan putusan tersebut diucapkan dalam sidang yang terbuka untuk umum pada hari Senin, tanggal 24 Agustus 2015 oleh Hakim Ketua dengan dihadiri Para Hakim Anggota dan TOLOPAN BANJARNAHOR, S.H. sebagai Panitera Pengganti, tanpa hadirnya Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa .-
HAKIM ANGGOTA, TTD F. JOHN POLNAJA, S.H.,M.H.
HAKIM KETUA, TTD H. LEXY MAMONTO, S.H.,M.H.
TTD KAREL TUPPU, S.H.,M.H.
PANITERA PENGGANTI, TTD TOLOPAN BANJARNAHOR, SH.
