Cursus rouwbegeleiding Speciaal voor parochiële vrijwilligers en andere geïnteresseerden

jaargang 60 nr. 10

2 - 29 augustus 2008

Cursus rouwbegeleiding Speciaal voor parochiële vrijwilligers en andere geïnteresseerden. De dood van een dierbare in de nabijheid laat vaak diepe sporen na. Met veel pijn en moeite weten mensen na het overlijden van een dierbare de draad van het leven weer op te pakken. De een vindt het prettig om af en toe met iemand over zijn/haar verdriet te praten. De ander verwerkt zijn/haar verdriet liever in stilte. Vanuit de parochies wordt momenteel steeds meer aandacht en zorg besteedt voor rouwende mensen. Werk dat veelal door vrijwilligers gedaan wordt. Alleen stellen mensen zich vaak de vraag kan ik dat wel? Welke bagage heb ik nodig? Hoe moet ik mensen benaderen? Waar moeten de gesprekken over gaan? Vandaar dat in de parochies van Parkstad een cursus voor rouwbegeleiders georganiseerd wordt. Op al deze vragen maar nog veel meer andere elementen zullen aanbod komen. Voelt u zich aangesproken, en denkt u dat is wel iets voor mij! Dan bent u van harte uitgenodigd. De cursus omvat 8 donderdagavonden, te beginnen op 25 september. En wordt gehouden in het parochiecentrum van de H. Hartparochie te Nieuwenhagen. U kunt zich aanmelden via het parochiesecretariaat, maar kan ook rechtstreeks bij H. Vossen, tel. 046 4105885 (bij antwoordapparaat graag een bericht achterlaten) of e-mail [email protected] onder vermelding van cursus rouwbegeleiding en naam en adresgegevens. H.Vossen, Stafmedewerker Dienst Kerk & Samenleving

#

16 augustus: bisdom Roermond: Limburgse jongerendag Op 16 augustus is het weer zover! De inmiddels traditionele afsluiting van de schoolvakanties, met een relaxt programma voor en door jongeren uit heel Limburg. Deze keer wordt de dag gehouden

in Maastricht met medewerking van verschillende Maastrichtse jongeren. Samenkomst is vanaf 10.00 uur op het Keizer Karelplein bij de St. Servaasbasiliek in Maastricht. Om 10.30 uur start het programma bij het graf van de heilige Servaas. Het ochtendprogramma zal plaatsvinden in en om de basiliek. Rond de middag worden de zelf meegenomen (!!!) lunchpakketten genuttigd, waarbij vanuit de organisatie voor drank wordt gezorgd. Neem dus zelf iets te eten mee!! Het middagprogramma zal vooral spannend zijn. Volgens Maastrichtenaren moet je dit minstens één keer in je leven gedaan hebben. Watte?? Dat zeggen we nog niet, maar neem van ons aan ‘het is de moeite waard!’. Om 18.30 uur wordt aangesloten bij de eucharistieviering die dan in de O.L.V.-basiliek wordt gehouden. Aansluitend worden de kolen op het vuur gegooid voor een gezellige BBQ. Be There! See you @ Mestreech!! Aanmeldingen of vragen: via de pastorie of via [email protected] Kosten: € 15,00; aanmeldingen vóór 4 augustus slechts € 10,00!! #

Jeugdkoor start met lessen muziekschool op 22 augustus De eerste repetitie van het jeugdkoor is op 22 augustus van 15.30-16.30 uur. Alle kinderen van groep 4 en ouder zijn van harte welkom! Het jeugdkoor staat onder de deskundige leiding van Jo Louppen (zie www.jolouppen.nl ). Bijzonder is, dat we direct starten met een kleine samenwerking met de muziekschool. Zeven weken lang wordt tijdens de repetitietijd door een docente les gegeven hoe je het best en het mooist kunt zingen. Alle kinderen die zin in zingen hebben zijn van harte welkom. Kosten zijn er niet aan verbonden, maar wie na een keer kijken de lessen volgt is vanzelfsprekend het hele jaar lid van het koor, inclusief de uitvoeringen in beide kerken. #

1

Hele vakantie geopend

NATUURLIJK

GLASHELDER [ OOK AGENTSCHAP VAN INTERPOLIS ]

VERZEKERINGEN • HYPOTHEKEN PENSIOENEN Rijksweg Zuid 49A • 6131 AM Sittard T. [046] 420 74 00 www.owsverzekeringen.nl

PARTNERS: WIM OFFERMANS • HENK WETZELS • ROLPH STEMKENS

2

NIEUWS UIT

DE

PAROCHIES

Parochie-agenda

Familiedag op 21 september

Do Wo Za Do Di Wo Do Vr

7-8 13-8 16-8 21-8 26-8 3-9 4-9 5-9

Za Ma Za Do Zo Do Do Za Zo Do Vr Zo Za Za Zo Do Ma Di

6-9 8-9 13-9 18-9 21-9 2-10 16-10 25-10 2-11 6-11 7-11 9-11 15-11 29-11 30-11 4-12 8-12 16-12

Na de processie was een zeer goede middag voor de misdienaars en het jeugdkoor. Dit inspireerde een aantal ouders om ook eens iets te organiseren voor de kerkbetrokken kinderen én hun gezinsleden. Alle andere parochianen zijn ook welkom. Dit zal plaatsvinden op zondag 21 september. Wilt u deze hele dag dus vrijhouden? Hoofdlijnen van het programma: # Die ochtend is er géén Mis in onze eigen parochiekerk! # Want we vieren samen de Mis om 11.00 uur in Rimburg. Iedereen van iedere leeftijd is welkom in deze Mis # Deze Mis in Rimburg wordt gediend door onze misdienaars en gezongen door ons Jeugdkoor. # Na afloop van de Mis is er nog een heel programma voor alle kinderen én hun gezinsleden. # Misintenties die voor deze ochtend kunnen gewoon op ons eigen parochiekantoor worden opgegeven.

Ziekencommunie beide par. 20.00 Kerkbestuur Jongerendag Maastricht 20.00 Kinderwoorddienstgroep 21.00 Planning koren Familieparochie 9.30 St.-Maartensgroep Ziekencommunie beide par. 18.30 Communicanten Familieparochie vorig schooljaar 18:45 Lichtprocessie Leenhof Bedevaart Kevelaer Dekenale vormelingenavond 20.00 Vastenactiegroep Familiedag in Rimburg Ziekencommunie beide par. 20.00 Lectoren 18.00 Gezinsmis Familieparochie 15:00 Allerzielendienst Ziekencommunie beide par. 19.30 Korenavond Landgraaf 18:00 Sint Maarten 18.00 H. Vormsel 11:00 Mis Fanfare bgv Caeclia 10:00 Gezinsmis Advent H. Hart Ziekencommunie beide par. 20:00 Collectanten H. Hart Mis Zonnebloem Sunplein #

In de volgende Kerkklokken meer hierover: houd daarom deze datum vast vrij! #

Overleden De afgelopen weken namen wij afscheid van: # Vic Eekhout, Grotestraat 2, 78j. # Pierre Mosmuller, Eygelshoven (v/h Hoogstraat), 79j. # Marco Raets, Sittard (v/h Exdel 32), 43j. # Tieneke Schormans, Brunssum (v/h Oude Heide), 89j. Wij bidden dat deze al onze overledenen nu rusten in vrede, en wensen hun families ook voor hun verdere toekomst heel veel kracht! #

Pastorie van Nieuwenhagerheide Vorige keer konden we berichten dat we subsidie zouden krijgen voor de restauratie van de pastorie. Inmddels is ook het bedrag bekend: maar liefst € 179.501 ! We zijn nu druk bezig met de planning en hopen snel aan de slag te kunnen gaan. Verdere details volgen een komende keer! #

Bezorgers gevraagd Voor de volgende wijken zijn we op zoek naar vrijwillige bezorgers: # Doornkampstraat - Eendrachtstraat - Rinkenslaan (100 adressen) # Barbaralaan - Isidoruslaan - Grotestraat - Vredestraat (73 adressen) # Heerlenseweg, Ruiterstraat en Kakertsweg t/m no 40/41 (71 adressen) # vakantievervanging: alleen eind augustus Keizerstraat, Ridderstraat, Baronstraat, Koninginneplein. (135 adressen) Wie wil helpen kan dit even laten weten bij P. Heijltjes ( T 5314435) of K. Bosch ( T 5310686). U krijgt dan de Kerkklokken 15 keer per jaar op de woensdag bezorgd; voor vrijdagavond dienen ze dan rondgebracht te zijn. Vele handen maken licht werk! #

3

NOTARIAAT Uw adres voor alles op het gebied van bloemsierkunst

te Landgraaf Telefoon 045 5318585 Streeperstraat 25 Landgraaf www.notarisummels.nl

Emmastraat 10, 6373 HM Landgraaf Tel. 045-5312430 | Fax 045-5319058 www. marlene.nl | www.cityflorist.nl

L eeman revalidatie service De enige zelfzorgwinkel in Parkstad

Ook voor U : Produkten voor b.v. mobiliteit, persoonlijke verzorging en thuiszorg. Contract met CZ zorgverzekeraar Hoogstraat 54, 6373 HW Landgraaf (Nieuwenhagen) Tel. (045) 5212020 www.revaservice.nl

Haccp gecertificeerd Kissel 44 6416 AC Heerlen Tel. 045-5729531 Fax 045-5729280 KvK 14037835 EEG 3200 NL

Particulieren Verkoop vrijdag van 8.00 uur - 17.00 uur zaterdag van 8.00 - 15.00 uur

Vers Gehankt Paarde Poulet Vers Buikspek Varkens Poulet Runder gehakt Saucijsjes

4

per per per per per per

kg kg kg kg kg kg

€ € € € € €

3,00 4,00 5,00 5,00 5,00 5,00

Runder Poulet Varkens filet Kogelbiefstuk Sparribs div. Carboon ham Boeren Paté Gek. asperge ham

per per per per per per per

kg kg kg kg 100gr 100gr 100gr

€ € € € € € €

7,00 7,00 15,00 3,50 1,50 1,00 1,00

Gedoopt # Fämke Booi, dochter van Tito Booi en Judith Haan, zusje van Cai, Curacao.

# Amy Schröder, dochter van Erik Schröder en Silvia Keen, Doornkampstraat 37.

# Jesse Boon, zoon van Rodney Boon en Kerstin Peters, broer van Indra, Djossi en Sari-Jane, Voortstraat 18.

# Luuk Luijten, zoon van Marco Luijten en Marian Evertz, broertje van Jord en Sten, Lanaken.

Van harte proficiat!

#

5

UITVAARTVERENIGING

HULP EN STEUN

Al meer dan 70 jaar een begrip in onze samenleving met betrekking tot het verzekeren van een uitvaart. Nog geen lid? Informeer dan eens naar onze gunstige premies voor een basisverzekering of een uitgebreide verzekering. Wij informeren u graag vrijblijvend. Voor inlichtingen kunt u bellen naar 045-5331370

BAKKERIJ

Op de Heugden 42 - Tel. 045 - 531 32 25

Uw feest begint bij ons. Verhuur van grote en kleine tapinstallaties. Ook voor glaswerk, tafels, statafels, stoelen, barkrukken en koelkasten

Eindelijk zijn ze er weer:

Akties

Verse pruimenvlaai Bosbessenvlaai Verse kruisbessenvlaai Bakkerij Aroma : al meer dan 75 jaar een begrip ! 6

Brand pils 18/50 cl Brand pils 24/30 cl

€ 11.50 € 11.30

Amstel pils 18/50 cl Amstel pils 24/30 cl

€ 11.20 € 10.75

Diensten en misintenties Lezingen dit weekend: Lezing: Jes. 55, 1 - 3 Evangelie: Mt. 14, 13 - 21 (A) Za 2-8 Vooravond 18e zondag d.h. jaar 18.00: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Raoul, Igor # Zeswekendienst Marianne Grouls-Gillessen # Overledenen fam. Janssens-Spelthan (st) 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Dienbeurt: Rob, Geordy, Mike, Ruud # Jrd. Loes Maar-Kusters tevens voor echtgenoot (st) # Pierre Rademacher b.g.v. verjaardag # Helena Gertruda van Overmeeren-Erens vw. echtgenoot # Sjeng Peters b.g.v. verjaardag (vw. echtgenote, kinderen, kleink. en achterkleink.) e

Zo 3-8 18 Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Kinderwoorddienst Dienbeurt: Jacqueline, Maureen, Rieky, Jasper, Wouter # Voor het welzijn van alle parochianen 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Bert, Luud # Jrd. levenden en overledenen fam. Bosch-Beckers # Hub Erkens # Jean Maassen Di 5-8

Kerkwijding Basiliek van Maria de Meerdere 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Danial, Britta, Thiara, Joney # Jrd. ouders Penders-Rothkrans (st) # Graadje Zenden-Maar # echtp. Erens-Haan en zoon Pierre Erens en echtp. Triepels-Erens (st) # Troutje, Theresia en Hubert Trijbels # uit dank # Paul M.Vallino-Ravetta # Hein Vreuls Wo 6-8 Gedaanteverandering van de Heer 9.00: H. Familie, Schaesberg # Frans Seerden

Do 7-8

HH.Sixtus, paus en gezellen, martelaren 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Wouter, Joëlle, Sanne, Robert # Math Sieben # Annie Trijbels-Reumkens # Piet Beckers Vr 8-8 H. Dominicus, priester 9.00: H. Familie, Schaesberg # Om goede priesters (st) 14.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide #Huwelijk Maarten Hollemans / Miranda Hendriks 17.45: H. Hart, Nieuwenhagerheide #Huwelijk Martien Descendre / Jessica Eleveld

Lezingen dit weekend: Lezing: Kon. 19, 9a + 11 - 13a Evangelie: Mt. 14, 22 - 33 (A) Za 9-8 Vooravond 19e zondag d.h. jaar 18.00: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Martin, Luud Tweede collecte voor de kerk # Piet Voncken b.g.v. verjaardag en tevens voor Gerrit Derksen # Jan Lumens b.g.v. verjaardag # Overl. echtgenoten Jongen-Boermans en overl. echtgenoten Hoens-Boermans 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Dienbeurt: Rieky, Felicia, Sjoerd, Kevin, Joep Collecte restauratiefonds # Zeswekendienst Tiny Erens-Voncken # Jrd. echtp. Engelen-Quaedvlieg (st) # Jrd. Piet Beckers # fam. Boermans-v.d. Wall (st) # echtp. Vievermanns-Hanssen (off) # Annie Trijbels-Reumkens # Andries Hylkema (off) Zo 10-8 19e Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Kinderwoorddienst Dienbeurt: Jacqueline, Jeroen, Britta, Jasper, Thiara Collecte restauratiefonds # voor een overledene (st) # Piet Reinartz, overl. ouders Reinartz-Sporken en overl. fam. leden (st) # jrd. Mia en Johan Meijers-Stormen # jrd. echtpaar Schepers-Cornips (st)

7

11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Raoul, Bert Tweede collecte voor de kerk # Jrd. overl. echtgenoten Reinartz-Logister (st) # Jrd. Sjef Vedder # Sjeng Kersemakers (st) # Pierre Logister b.g.v. verjaardag 13.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Doopsel Bas Bogers Di 12-8

H. Johanna Francisca de Chantal, kloosterlinge 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Wouter, Charlene, Bart, Joney # Mia de Bruin-Ariaans en Louis de Bruin (off) # Rein Akse # Treeske van Mulken-Hoeve (off) # Joke van Kan-Den Teuling Wo 13-8 HH. Pontianus, paus, en Hippolytus, priester, martelaren 9.00: H. Familie, Schaesberg # veel succes bij het vredesoverleg in het MiddenOosten Do 14-8 H. Maximiliaan Maria Kolbe, priester en martelaar 19.00: H.Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Joëlle, Roy, Nadine # echtp. Knezak-Storms (st) # José en Carla Meijers # echtp. Kuypers-Suppers Vr 15-8 Maria ten Hemelopneming 9.00: H. Familie, Schaesberg # alle vrijwilligers van de parochie 12.00: H.Hart, Nieuwenhagerheide # Huwelijk Mike Machiels en Yvonne Hermes 19.00: Kapel Leenhof # H. Mis met zegening Kroedwusj Lezingen dit weekend: Lezing: Jes. 56, 1 + 6 - 7 Evangelie: Mt. 15, 21 - 28 (A) Za 16-8 Vooravond 20e zondag d.h. jaar 18.00: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Igor, Raoul # Jrd. Rein Erkens # Jacob Vinken # Overledenen fam. Sangen en fam. Wesselius

8

19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Dienbeurt: Geordy, Britta, Sjoerd, Wouter, Mike # Zeswekendienst Alida van den Meerendonk-Jonk # Zeswekendienst Vic Eekhout # 1e Jrd. Herman Bock # Jrd. echtp. Meys-Bruls en dochters Lieske, Mia en Anneke (st) # Jrd. Madeleine Litjens (st) # Jrd. Leo Balter # Jrd. Wim Hanssen # Annie en Wiel Vijgen-Logister en echtp. LogisterWöltgens # Sjef en Tiena Dreuw-Kochen (st) Zo 17-8 20e Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Kinderwoorddienst Dienbeurt: Jacqueline, Maureen, Kay, Jasper, Joy # Zeswekendienst Wim van Zundert # Jrd. Wiel Dassen, Maria Dassen-Silvertand en Theresia Thar # Jrd. Jan Willems # Fred Schlösser (off) # Tien Haenen b.g.v. verjaardag (st) # Hans Hamers 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Thijs, Ramon # 1e Jrd. Piet Mingelers # Overl. ouders van Gerwen-Janssen (st) # Louise Giesbers-Janssen 12.30: H. Familie, Schaesberg # Doopsel Hailey Ploum Di 19-8 H. Johannes Eudes, priester 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Danial, Thiara, Joy # Jozef Willem Roelofs en Trees Roelofs-Haenen (st) # Mientje Steinen-Hanssen bijzondere intentie Wo 20-8 H. Bernardus, abt en kerkleraar 9.00: H. Familie, Schaesberg # allen die worstelen met hun geloof Do 21-8 H. Pius X, paus 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Roy, Calvin, Sanne, Robert # ouders Rozeboom-Lutgens en ouders ReijnenEggen (st) # Annie Trijbels-Reumkens Vr 22-8 H. maagd Maria, koningin 9.00: H. Familie, Schaesberg # veel wijsheid en begrip van alle kerkleiders

Lezingen dit weekend: Lezing: Jes. 22, 19 - 23 Evangelie: Mt. 16, 13 - 20 (A) Za 23-8 Vooravond 21e zondag d.h. jaar 18.00: H. Familie, Schaesberg Koor: Gemengd Koor Dienbeurt: Thijs, Tom (D), Luud # Wim Sijben 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Dienbeurt: Rob, Kay, Jasper, Ruud # Voor het welzijn van alle parochianen Zo 24-8 21e Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Kinderwoorddienst Dienbeurt: Jeroen, Geordy, Dylan, Kevin, Martijn # Math Sieben 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Laura, Mark, Tom (W) # Levenden en overledenen fam. Wetzels-Tillmanns (st) # Jean Maassen b.g.v. verjaardag Di 26-8 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Felicia, Charlene, Joy, Bart, Joney # Fam. Keibeck-Römkens Wo 27-8 H. Monica 9.00: H. Familie, Schaesberg # het welzijn van alle parochianen Do 28-8 H. Augustinus, bisschop en kerkleraar 16.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # Huwelijk Pascal de Vries / Heidi Kraus 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Joëlle, Sanne, Robert, Nadine # Jrd. Duur-Smeets # ouders Frins-Mulder en overl. kinderen (st) Vr 29-8

Marteldood van de H. Johannes de Doper 9.00: H. Familie, Schaesberg # alle zieken 13.00: H. Familie, Schaesberg Gemengd koor # Huwelijk John Prikken en Miranda van de Berg

Drie avonden over bijbelse / kerkelijke grondwoorden In het najaar nodigt de Protestantse Gemeente Oude Mijnstreek geïnteresseerden uit voor een drietal avonden over een aantal bijbelse/ kerkelijke kernwoorden in kerkgebouw de Ark te Landgraaf, Op de Heugden 23. Ieder die belangstellend is, is van harte welkom, leden van de Protestantse Gemeente, maar ook parochianen van de Katholieke Parochies of geïnteresseerden van buiten de kerken. De volgende avonden staan hiervoor gereserveerd: # Maandagavond 22 september 20.00u. onderwerp: bijbel (wat is de bijbel voor boek, hoe zit het in elkaar, hoe functioneert het boek in de levens van mensen?) # Maandagavond 20 oktober 20.00u. onderwerp: almachtig (is God almachtig, en wat bedoel je als je dat zegt?) # Maandagavond 17 november 20.00u. onderwerp: navolging (navolging van de profeten en van Jezus, kan dat wel, en hoe dan?) Opgave kan bij Erik Bastiaan-Net: Adres: de Tichel 82, 6417 RC Heerlen T: 045 - 542 92 10 e-mail: [email protected] Wie zich opgeeft bij Erik Bastiaan-Net krijgt vooraf een kort artikeltje toegestuurd (liefst per e-mail, anders per post) ter inleiding op de avond. De bedoeling van de avonden is een open gesprek met elkaar, waarin ieders visie en ervaring aan bod kan komen. De avonden staan los van elkaar. Dat wil zeggen: niemand is verplicht de serie van drie allemaal mee te maken. Men kan per avond (per onderwerp) bezien of men al dan niet meedoet. Gespreksleider is dominee Jan H. Soethoudt te Landgraaf. Inlichtingen: T 5311511. #

Controle intenties Intentie onjuist? Intentie niet vermeld? Toch liever een andere datum? Laat het weten op het parochiekantoor, dan passen we het aan. Ter controle hangt in de portalen van beide kerken ook altijd een kopie van de lijst, zoals deze in de Mis zal worden voorgelezen. Daarop iets niet juist? Meld u dan voor de Mis in de sacristie! #

9

BRASSERIE uitgebreide kaart • wisselende dagmenu’s slechts € 7,-

BEDRIJVEN Einsteinstraat 3-5 6372 BW Landgraaf 045 - 531 81 70 www.minli.nl

Groot in service en kwaliteit! Tankstations in Landgraaf en Heerlen Tankko onbemand tankstation / Marconistraat Big Snack / snacks en verse belegde broodjes Autobandenservice Caravan werkplaats / alle reparaties Autoreiniging / wasstraat, zelfwasboxen Zibro / home made climates Energyworld / kachels, airco’s, luchtreiniging Synthetische indoor ijsbaan / ijspret attractie in Landgraaf

DORPSSTRAAT 53 6373 JC LANDGRAAF TEL: 045 - 531 18 93 FAX: 045 - 531 20 89 WWW.GLENZ.NL

Mr. P.J.H.C. GLENZ ADVOCAAT EN PROCUREUR

voordelig en gezond

Boerderij-winkel

Leo Pennartz

Haanweg 15, Landgraaf, tel. 045-5312657 10

Oproep……. vrijwilligers gevraagd Namens de parochies wil het kerkbestuur in de nabije toekomst graag de ouderen onder ons bij kroonverjaardagen (80 - 85 enz.) gaan feliciteren. Een groepje dames is al bereid gevonden met deze bezoekjes te starten. Om daarbij te assisteren zijn we nog op zoek naar een aantal vrijwilligers, zowel dames als heren. Ook jongeren zijn van harte welkom. Het aantal bezoeken zal per vrijwilliger ongeveer 1 - 2 keer per maand zijn. Wilt u ook een steentje bijdragen aan dit stukje parochieleven, of heeft u nog vragen, neem dan contact op met Sybille Dolstra tel 06- 10600411. #

17de Orgelfestival Limburg biedt tal van concerten Van vrijdag 18 juli tot en met zondag 17 augustus wordt voor de 17de maal het Orgelfestival Limburg gehouden. In de hele Euregio Maas-Rijn worden zeventig orgelconcerten gegeven door internationaal bekende organisten op diverse kerkorgels. Ook staan speciale dagtochten op het programma. Het orgelfestival Limburg is al jarenlang een van de grotere culturele evenementen gedurende de zomermaanden in de provincie Limburg en de aangrenzende Euregio Maas-Rijn. De voortdurende aandacht die de orgelkringen besteden aan de historische instrumenten in Limburg, heeft de afgelopen jaren in belangrijke mate bijgedragen aan de waardering voor het orgel als cultureel erfgoed en mede aan de groei van het cultuurtoerisme. Het festival trekt bezoekers, die hun vakantie geheel of gedeeltelijk besteden aan concertbezoek. Het festival werd op 18 juli geopend met een concert in de Sint-Augustinuskerk in Geleen door Tjeu Zeijen met medewerking van het Folkwang Kammerorkester uit Essen. Vervolgens zijn er vrijwel elke avond zijn er ergens in Limburg concerten. Bovendien wordt op de zaterdagen 26 juli, 2 en 9 augustus orgelbustochten georganiseerd en staat op zaterdag 16 augustus een Open Orgeldag gepland. Op zondag 17 augustus wordt het festival om 16.00 uur in de St. Petruskerk in Roggel afgesloten met een concert door Andres Cea Galan.

Vrijdag 15 augustus: "Kroedwusj" zegenen bij de Leenderkapel. Jaarlijks op 15 augustus viert de Kerk het hoogfeest van Maria Tenhemelopneming en gedenkt hiermee het feit dat Maria na haar dood met ziel en lichaam door God in de hemel werd opgenomen. Het feest is ontstaan in het Oosten en in de 7e eeuw door Rome overgenomen. Maria Tenhemelopneming geldt voor de Katholieke Kerk als het belangrijkste Mariafeest. Op het Hoogfeest van Maria Ten-Hemelopneming, vrijdag 15 augustus, vindt weer de jaarlijkse "kroedwusj" zegening plaats bij het kapelletje van Leenhof te Schaesberg. Tijdens de eucharistieviering van 19:00 uur, die vooraf gegaan wordt door het bidden van de rozenkrans (18:40uur), zullen de zelf meegebrachte "kroedwusjen", gezegend worden. #

Data volgende Kerkklok nr. 11: 30 augustus - 26 september 2008 • misintenties Familieparochie: di 19-8 • advertenties en verenigingsnieuws: wo 20-8 • misintenties Nieuwenhagerheide: vr 22-8 aanleveradressen: zie colofon achterzijde.

Bezorging • H. Hart van Jezus, Nieuwenhagerheide: dhr. K. Bosch, Hoogstraat 227, T 5310686. • H. Familie, Schaesberg: mw. P. Heijltjes, Poststraat 21, T 5314435.

Rekeningnummer RABO 11.36.78.711 tnv Kerkklok Landgraaf

Kijk voor het hele programma op www.orgelfestivallimburg.nl.

#

11

VERENIGINGSNIEUWS / MEDEDELINGEN Verslag pelgrimstocht (1) In een eerdere uitgave maakten wij melding van het feit dat Guus en Gerda Hylkema (wederom) een pelgrimstocht gingen ondernemen. Guus doet voor alle lezers verslag: Ons bagagewagentje dat wij verkocht hadden in 2002 hebben wij weer terug gekocht. De last mee te nemen in rugzakken viel tegen, vandaar. Wij zijn vertrokken op 20 juni jl. en hebben in Epen de eerste keer overnacht. Richting Aubel, waar wij het ontbijt verstoren van 7 wilde varkens in een tarweveld. Een unieke ervaring, ook voor de boer. In Banneux volgen wij de plechtige dienst, voorgegaan door de bisschop van Antwerpen. Overnachten aldaar en het gaat verder naar het Zuiden. Onze grootst afgelegde dagafstand is 39 km, de kortste 17 km. We verbazen ons over 2 dingen t.o.v. 2002 bij onze terugkomst uit Santiago de Compostela: de enorme toename van het verkeer en de verdubbeling van het kostenplaatje. In Grimbomont overnachten wij weer bij het mevrouwtje, nu 82 jaar, die nog steeds in haar eentje het pension runt. In haar prijs is ze de inflatie voor; ze kookt voortreffelijk en we krijgen de 2e fles wijn gratis. Na afloop van de maaltijd nog zelfgebakken vlaai van bosvruchten die ze volgens ons in de nacht met een stallantaarn is gaan plukken. Heerlijk en het tweede stuk wordt niet afgeslagen. We filosoferen met nog een gast uit Namen over diverse onderwerpen. Na 170 km: de Franse grens. We volgen de abdijenroute, ook nu over rustige wegen met aan de kanten bonte veldboeketten. Wat is de schepping mooi! Onze gedachten gaan uit naar hen waarvan wij weten dat zij het moeilijk hebben, onze parochianen die met ons meeleven en naar hen die ons een warm hart toedragen. Dat het allen goed mag gaan, laten wij vergezellen door een gebed. Over het weer geen klagen op een enorme bui na, die we beschouwen als een extra zegen van boven. Tot nu toe geen andere pelgrim ontmoet. Wij zijn toch niet de laatste der Mohikanen? Guus en Gerda Hylkema, St. Menehould, 30 juni 2008 #

12

Ophalen oud papier Op zaterdag 9 augustus haalt fanfare Eendracht het oud papier weer op in het gebied tussen Hoogstraat, Gatestraat, Hereweg en Schanserweg/ Heigank. De andere ophaaldata in 2008 zijn: 13 september, 11 oktober, 8 november en 13 december. #

Te koop aangeboden, Slaapkamer, hardhout noten: bed, 140/200, incl. lattenbodem, 2 nachtkastjes, commode 7 laden, spiegel en 5 deurs kast. In zeer goede staat. Prijs n.o.t.k. Meisjes fiets met handrem merk Giant. In zeer goede staat .Prijs n.o.t.k. T 06-46150943. #

IVN-excursie IVN De Oude Landgraaf organiseert op woensdag 20 augustus een excursie naar de Rioolzuiveringsinstallatie in Hoensbroek (Klinkertstraat 75). Start om 14.00 uur. Carpoolen om 13.15 uur bij station Landgraaf. Leden en niet-leden zijn welkom. Wel s.v.p. opgeven van te voren: T 5327618, of per e-mail: [email protected] Staat u er wel eens bij stil hoeveel afvalwater u produceert? Hoeveel water u door de gootsteen en het toilet spoelt? Al dat afvalwater verdwijnt via de gemeentelijke riolering naar de waterzuiveringsinstallatie. Die zorgt ervoor dat al dat vieze water weer schoon in de beek wordt teruggepompt. In Hoensbroek kunt u bekijken hoe dat allemaal in zijn werk gaat. Een ervaren gids geeft u daarbij uitleg. Ook interessant voor oudere kinderen. #

Dankbetuiging Uw medeleven, bloemen, een kaart of uw aanwezigheid tijdens de afscheidsdienst waren voor ons een grote steun bij het overlijden van onze broer en oom Wim van Zundert. Wij danken u hiervoor van harte. Julia - Nelly en kinderen De zeswekendienst wordt gehouden op zondag 17 augustus om 10.00 uur in de H. Hartkerk. #

Geslaagden

Speeltuin de Bosrand

Bij veel gezinnen is de examentijd weer voorbij en wij zien de nationale driekleur vergezeld van boeken, tassen en shirts het straatbeeld verfraaien, ten teken van een succesvolle schoolafsluiting. De geslaagden van dit moment: Nadine Buntinx, Lichtenbergerstrt 38: Gymnasium Myrte Wings, Johan Frisostraat 17: VWO Jerny Reintjens, Dorpsstraat 48: VMBO -TL #

In de vakantieperiode is de speeltuin geopend van dinsdag t/m zondag van 11.00 tot 17.30 uur. Voor alle kinderen is er wat te spelen en de ouders/begeleiders kunnen op het terras een drankje nuttigen, een praatje maken of een boek lezen, m.a.w. plezier voor allen bij u in de buurt en voor weinig geld! #

VakantieVesperViering met rondleiding in Klooster Wittem

15 jaar Belvauer Knuppele Zaterdag 23 augustus vieren de Belvauer Knuppele hun 15-jarig bestaan middels een gezellige barbecue-avond in cafe ´de Belvauer´ aan de Hereweg 91. De avond wordt opgeluisterd door dj John, terwijl voorts optredens voorzien zijn van Patrick Pesch en Lola Lee. De barbecue is rijkelijk gesorteerd: u kunt o.a. kiezen uit kotelet, speklap, zalm, forel etc. Inschrijven (en nadere info) voor 20 augustus bij het lokaal T 5316865. #

Verslag Pelgrimstocht (2) We zien de eerste pelgrim; een stevige knaap uit Vlaanderen. In januari vertrokken naar Santiago de Compostela en nu op terugreis. Hij neemt de veldwegen, zit vol met tekenbeten en draagt 20 kg in zijn rugzak. Als dat maar goed gaat met hem. Inmiddels zijn wij op de helft van onze bestemming Lourdes. We hebben goed weer en we hebben wat kleine ongemakken, een pijntje hier en daar, maar dat hoort erbij en daar liggen wij niet wakker van. Hoe is de reactie van onze mede-weggebruikers? Veel groeten ons met opgestoken hand of duim. Ook een keer een middelvinger gezien. Het verhaal dat pelgrims ontvangen worden door de bevolking met brood en wijn, hebben wij al lang naar het rijk der fabelen verwezen. Het is meer: luiken dicht en plat op de grond gaan liggen tot de meute voorbij is! Toch zijn de mensen correct en hebben waardering voor onze ´onderneming´, ondanks ons taalprobleem. Het platteland is ontvolkt en de tijd dan men met een stukje grond, een koe en een geit zeven kinderen kon groot brengen is voorbij. Grootschaligheid is troef. Enorme tractoren, machines en uitgestrekte (graan)velden beheersen het beeld om ons heen. We gaan verder, als het ons gegeven is, richting Lourdes. Guus en Gerda Hylkema, Saint Saulge, 11 juli 2008

#

In de maanden juli en augustus organiseert Klooster Wittem voor toeristen en andere belangstellenden op de dinsdagavonden een VakantieVesperViering met aansluitend een rondleiding, als kennismaking met Klooster Wittem. De VakantieVesperViering begint steeds om 19:00 uur in de Kloosterkerk. De rondleiding gaat in groepen door kerk en kapellen, klooster, kloostertuin, grafkelder en eindigt in de indrukwekkende kloosterbibliotheek. Het gehele programma duurt tot ca. 21:00 uur. De data in augustus: 5, 12 , 19 en 26 augustus De deelname is gratis, maar een vrije gave voor het onderhoud wordt op prijs gesteld. Klooster Wittem: T 043 - 4501741 of www.kloosterwittem.nl #

Uitslag verloting De prijzen zijn gevallen op de nummers: 1e prijs:€75 op lot nummer 2066 2e prijs:€50 op lot nummer 0251 3e prijs:€30 op lot nummer 0769 4e prijs:€15 op lot nummer 1508 4e prijs:€15 op lot nummer 0804 De prijzen kunnen afgehaald worden bij: H Wings, T 5317767. A.u.b. van tevoren even bellen. #

Dank voor uw bijdrage! Deze Kerkklok kan z’n geluid laten horen dankzij de financiële ondersteuning van de adverteerders, de inzet van vrijwilligers en: uw ondersteuning middels uw vrijwillige bijdrage. Hartelijk dank daarvoor! Hebt u de bijdrage nog niet overgemaakt en kunt de acceptgiro niet meer vinden? Geen nood: u kunt dan zelf een overschrijvingskaart of internetopdracht gebruiken: reknr 11.36.78.711 tnv Kerkklok Landgraaf onder vermelding van “vrijwillige bijdrage”. Hartelijk dank! #

13

Termobit Rukkenerweg 2, 6373 HL Landgraaf Tel. 045 - 531 98 98, Fax 045 - 532 58 78

Pasweg 103 6371 BL Landgraaf Tel. (045) 531 21 00 e-mail: [email protected] website: www.notarisluijten.nl

Ook geopend op afspraak op: donderdagavond : 18.30 - 20.00 uur zaterdag : 10.00 - 13.00 uur Vergelijkt u rustig kwaliteit en prijs. Eigen parkeergelegenheid.

Keldan professioneel grafonderhoud

Laat het graf van uw dierbaren professioneel onderhouden en verzorgen Enkel graf € 230,- per jaar Dubbel graf € 360,- per jaar

ook voor: groot onderhoud, verzakkingen, belettering, ruimingen enz.

www.keldan.nl Theo en Marion Schroijen: 045 527 55 74 of 06 52 39 44 77

John Venhovens Uitvaartverzorging - Uw vertrouwen waard! Baanstraat 30 Landgraaf - Dr Poelsstraat 24 Heerlen - Tel 045 - 5311557

14

TERUGBLIK HEEMKUNDEVERENIGING OCGL Het eerste kerkhof van Nieuwenhagen Enige uitgaven geleden hebben we iets verteld over de vroegere gang naar de kerk. Deze keer wil ik iets vertellen over het eerste kerkhof van Nieuwenhagen. Tot 1801 werden de overledenen van Nieuwenhagen begraven op het kerkhof van de St. Pancratiuskerk in Heerlen. Toen Napoleon er in 1801 voor zorgde, dat Nieuwenhagen afgescheiden werd van Heerlen, werd Nieuwenhagen enige tijd hulpkerk van Schaesberg. Van 1801 tot 1831 moest men dus in Schaesberg begraven worden. Toen Nieuwenhagen op 19 april 1831 afgescheiden werd van Schaesberg en een rectoraat werd, moest men ook een eigen kerkhof hebben. Enkele inwoners boden de helpende hand en zo werd er een weiland geschonken. Vreemd genoeg worden over dit weiland drie meningen er op na gehouden. In het archief van de kerk ligt een akte van 13 juni 1831 van notaris Vansleype waarbij het echtpaar Johannes Hanssen en Maria Catharina Triebels samen met het echtpaar Caspar Kölgen en Maria Theresia Hanssen aan rector Bosten een weiland schenken om te dienen als kerkhof. Het weiland lag in Onderstnieuwenhagen en was vijf vierkante roeden en 31 ellen, 63 palmen of vijf aren dertig groot. In een verklaring van rector Bosten uit 1858 verklaart deze echter dat hij namens de kapel dit weiland gekocht heeft en dat dit nu weliswaar al enkele jaren niet meer als kerkhof wordt gebruikt, maar toch eigendom is van de kerk. Op de derde plaats is er een aantekening gemaakt in het overlijdensregister van de parochie op 5 oktober 1831. Hierin staat dat Frans Theodoor Zengen op die dag overleden is. Hij 65 jaar oud geworden en was de echtgenoot van Maria Agnes Olmans. Hij was een zoon van Jacob Zengen en Anna Spierts. Tevens staat er dat hij op 11 juni 1831 een weide gekocht heeft die aan de kapel schonk om te dienen als kerkhof. Ondanks de drie verschillende verklaringen gaat het wel om dezelfde grond. De wei lag op de plaats van de voormalige tuin van het huis Mulders, Hereweg 95, tussen de Hereweg en de toenmalige Hoefvelderweg. Een meisje van 11 jaar werd als eerste op het kerkhof van het nieuwe rectoraat begraven. Dit kerkhof werd gebruikt van juli 1831 tot 4 december 1837. In die tijd werden er 181 mensen begraven. De laatste was Johannes Gerhardus Borghans, echtgenoot van Maria Josephina Jurgen en 51 jaar oud.

De rector had al snel behoefte aan een vergroting van de kapel. Hij had daarvoor de beschikking over een weiland achter de kapel dat toen nog eigendom was van de 6 kinderen Keller uit Gent. Op 3 september 1837 werd bepaald, dat hij de grond die hij niet nodig had voor de kapel, mocht gebruiken als kerkhof. Dit nieuwe kerkhof werd op 9 januari 1838 ingezegend door deken J. Schmeitz uit Kerkrade. De eerste begrafenis vond plaats op 13 januari 1838. Het was de 6 jaar oude Johanna Maria Keybets. Dit kerkhof is meerdere keren vergroot. Op 13 juli 1847 werd een weide die grensde aan het oostelijk deel van het kerkhof ingezegend. Het oude eerste kerkhof werd nu niet meer gebruikt en diende als weiland voor de familie Mulders. In 1917 werd een verzoek van de familie Mulders om het weiland te kunnen aankopen nog afgewezen omdat het om gewijde grond ging. Uiteindelijk kon men het weiland in 1922 toch kopen. Een enkel kruis stond toen nog tegen de heg en herinnerde aan dit eerste kerkhof van Nieuwenhagen. Het kerkhof achter de voormalige kapel is nog steeds in gebruik. De parochie Nieuwenhagerheide kreeg later een eigen kerkhof achter kerk. Vervolgens kwam er nog de openbare begraafplaats aan de Kleikoeleweg. Minder bekend is, dat er nog een openbare begraafplaats is geweest aan de Voortstraat bij het oude lijkhuisje. Voor zover bekend liggen hier nog steeds de stoffelijke resten van mensen, maar kom ik in de volgende bijdrage op terug. Bron: Jaarboek 2001 “Kerken en gelovigen in Landgraaf”. (nog verkrijgbaar bij de heemkundevereniging. An de Voeëgelsjtang 12) Jo Schiffelers

#

15

C OLOFON Wachtdiensten Huisarts Priester

DRUKWERK UITNODIGINGEN TROUWKAARTEN GEBOORTEKAARTEN VISITEKAARTJES KOPIEERWERK ONTWERP ETC.

Streeperstraat 48 • 6371 GN Landgraaf T 045 533 09 85 • F 045 533 09 75 [email protected] • www.cpfxl.nl

Uw eigen huisarts bellen. Bel eerst naar uw eigen pastoor Bouman, T 5311292. B.g.g. is hij op te roepen via de Dormig, tel. 5339339. Wanneer dit niet lukt, kunt u de priester van de dekenale wachtdienst laten oproepen via het ziekenhuis Heerlen: T 5766666. Groene Kruis - thuiszorg T 5616161 Dierenarts T 5721666 of 5326565 Gemeentehuis T 5695222 Gemeente (tech. dienst) T 5695450 Water T 0800-0233040 Essent (gas-electriciteit) T 0800-9009 Ziggo (kabel/CAI) T 0900-1884 Alarmnummer T 112 Politie Landgraaf T 0900-8844 Rd4 T 5437100 Apotheek Nightcare T 5741004 Huisarts Nightcare T 5778844 Parochie H. Hart van Jezus Pastoor H.J. Bouman T 5311292: Hoogstraat 139. Opgave misintenties T 5311292 : op ma-woe-vr tussen 11.00 en 12.00 uur: Wachtdienst priester zie hierboven Fax pastorie T 5314503 E-mail parochie [email protected] Sacristie kerk T 5330972 Kerkhofbeheer T 5312047: dhr. J.Bloemen, Apollolaan 19. Gewone betalingen RABO 13.63.02.416 t.n.v. Kerkbestuur parochie H. Hart van Jezus te Landgraaf Kerkbijdrage Giro 1549738 of RABO 13.63.00.014 t.n.v. Kerkbijdrage parochie H. Hart van Jezus te Landgraaf Parochie H. Familie Pastoor H.J. Bouman zie H. Hart van Jezus Opgave misintenties T 5311461: Veldstraat 21: op di tussen 10.00 en 12.00 uur Gewone betalingen RABO 1165.69.174 t.n.v. Kerkbestuur H. Familie te Landgraaf Kerkbijdrage RABO 1460.01.060 t.n.v. kerkbijdrage H. Familie te Landgraaf Kerkhof Petrus en Paulus T 5316996 Kerkklok Misintenties Verenigingsnieuws Advertenties

16

via de pastorieën fam Muijrers, T 5311598 [email protected] [email protected]