Csúcsponty a tolnai holtágból

XIX. évfolyam 10. szám

Tolna város hivatalos honlapja: www.tolna.hu

2009. október

Elszármazottak találkozója Verõfényes szép õszi napként fognak emlékezni szeptember 12-ére azok az ide látogatott tolnaiak, akik már hetekkel e jeles nap elõtt minden bizonnyal pirossal húzták alá naptárukban e dátumot. Mert hazajönni jó. Még akkor is, ha a 6-os út tolnai kanyarulatát jelzõ, egykor messzirõl bólongató, öreg jegenyefa már csak az emlékek délibábjában hajladoz, ha a volt szülõi ház azóta már többször is gazdát cserélt, ugyanúgy, ahogy a zsíros kenyeres, klott gatyás, mezítlábas régi nyarak emléke is egyre távolibb, a Homokhegyre, ilyentájt, szüretelõkádakkal megrakott parasztszekerek múltba veszõ kocsizörgésével kísérten…

Fotó: Pámerné Bükky Klára

Csúcsponty a tolnai holtágból Tíz percig tartotta magát a tolnai Felsõ-holtág csúcspontya. Ennyi fárasztás kellett ugyanis a faddi Novák Józsefnek szeptember 2-án ahhoz, hogy csónakba emelje a 18,8 kilogrammos halat. Ez a legnagyobb kifogott és hitelesen lemért ponty, amelyet azóta fogtak, hogy a Felsõ-holtág a Tolnai Horgász Egyesület kezelésébe került –

mondta Versánszki János, az egyesület elnöke. A „tórekord” tõponty 76 centi hosszú, kerülete 80 centi. További érdekesség, hogy hasüregében érett, folyós ikra volt. Novák József, aki egyébként aktív társadalmi halõr, 30-as zsinórral, két szem tejes kukoricával, mederbe etetett helyen, csónakból fogta ki a csúcspontyot.

8. oldal

Merkl Krisztina lett az Év vállalkozója Tolnán 2009-ben 4. oldal

Jelesre vizsgázott a mözsi félmaraton

6. old.

2

2009. OKTÓBER

Értünk haltak Emlékezzünk az aradi vértanúkra

„Isten adta a szívet, lelket nekem, amely népem és hazám szolgálatáért lángolt.” VÉCSEY KÁROLY

160 éve, 1949. október 6-án végeztek ki 13 magyar katonai vezetõt Aradon. A legfiatalabb mindössze 30 éves, a legidõsebb 54 éves volt. Azon a borongós, esõs napon sápadtan, de keményen lépkedtek a vesztõhely felé. „Ki tehet arról, hogy ilyen a magyar sorsa?” Ezek a kivégzett Lázár Vilmos szavai. De valóban ki tehet errõl? – kérdezhetnénk ma is szomorúan. A nemzeti gyásznapról Tolnán úgy tûnik nyilvánosan csupán az ONYPE Tolna Városi Szervezete emlékezett meg. Sajnos a napi sajtó sem foglalkozott történelmünkkel érdemben. A nyugdíjas polgári egyesület tagjai október 6-án délelõtt találkoztak a városközpontban, a Szent István parkban, ahol koszorút helyeztek el az 1848-as emlékmûnél. Felidézték a magyar történelem azon dicsõ korszakát, amikor sokan fegyvert fogtak és harcoltak a szabadságért. Életüket és vérüket adták a magyar honért. Kicsit fájlalták, hogy a hõsök, akiket Haynau kivégeztetett, méltatlanul el lettek felejtve. A megemlékezés a Himnusz közös eléneklésével ért véget és azzal a végszóval, hogy reménykednek abban, hogy példájukat egyre többen fogják követni és jövõre már sokkal többen jönnek el koszorúzni, gyertyát gyújtani. Burma

MEGHÍVÓ A Fusz János Zeneiskola szeretettel vár minden érdeklõdõt

a Musikschule Vogtland Reichenbach növendékeivel együtt rendezendõ HANGVERSENYÉRE 2009. október 17-én szombaton 16 órai kezdettel a Tolnai Katolikus Templomba

Az aradi vértanúk, Barabás Miklós litográfiáján Knezic Károly, Nagysándor József, Damjanich János, Aulich Lajos, Lahner György, Poeltenberg Ernõ, LeiningenWesterburg Károly, Török Ignác, Vécsey Károly, Kiss Ernõ, Schweidel József, Dessewffy Arisztid, Lázár Vilmos

A barátság tölgyfája olna megye közgyûlése a németországi partner, Main-Tauber Kreis képviselõit fogadta szeptember közepén. A szakmai programok mellett szerepelt futballmeccs és a fadd-dombori holtágon sárkányhajó verseny is. A két megye barátságának jegyében Reinhard Frank, a német járás önkormányzatának elnöke Tolna megye millenniuma alkalmából egy tölgyfát ajándékozott a megyei önkormányzatnak, amelyet Tolnán, a Sztáray Mihály Gimnázium kertjében ültettek el a küldöttségek tagjai.

T

Elérkezett a felüljárók átadásának ideje Azonos szintben nem keresztezheti más út – vasút meg pláne nem – az autópályát. Ezért az épülõ M6-os nyomvonala mentén számos híd, felüljáró épül. Mözs közelében két ilyen létesítményt adnak át a napokban (lapzárta után): a bekötõ út és a régi 6-os út felüljáróját. Miután ezekre felterelték a forgalmat, lent befejezhetik az autópályaépítést. Már csak ezeket a kihagyott, rövid szakaszokat kell tisztába tenni, s jöhetnek az utómunkálatok: a korlátépítés, vadvédõ kerítés létesítése, növénytelepítés, táblák elhelyezése, burkolatfestés. Barabás Miklós, a kivitelezõ Bilfinger és Berger Hungária Kft. ügyvezetõje szerint, ha az õsz kedvezõ lesz – nem túl csapadékos –, akkor hajsza nélkül befejezhetõ a beruházás, és átadható lesz március végén az M6-os. De a határidõt akkor is tartani fogják, ha az idõjárás nem kedvez az építõknek. Más alternatíva nincs. -WyHengerelik az aszfaltot a bekötõút felüljárójához vezetõ új szakaszon

Fotó: Ó.R.

Képünkön (balról) dr. Sümegi Zoltán polgármester, Reinhard Frank és dr. Puskás Imre, a Tolna megyei közgyûlés elnöke a facsemetével

LOMTALANÍTÁS Tolna Város Polgármesteri Hivatala értesíti a Tisztelt Lakosságot, hogy az õszi lomtalanítási akció idõpontja

2009. OKTÓBER 14. A lomtalanítás alkalmával elszállítható hulladékok: ágak, vesszõk kötegelve, lomb és kaszálék zsákban kihelyezve és egyéb darabos lomok (bútor, doboz, láda, stb.). Nem kerül elszállításra: veszélyes hulladék (pl. festék, vegyszer, akkumulátor, gumiabroncs), elektromos berendezés, hûtõszekrény, építési törmelék és egyéb ömlesztve kihelyezett hulladék.

Az orvosi ügyelet telefonszáma Tolnán: 440-340 vagy 06-30/95-75-825 Fõszerkesztõ: CSER ILDIKÓ • Felelõs kiadó: DR. SÜMEGI ZOLTÁN polgármester, Tolna, Hõsök tere 1. Tel.: 74/440-122 • Hirdetésfelvétel: BARANYAI ISTVÁNNÉ, telefon: 440-170 • Szerkesztõségi e-mail: [email protected] • ISSN 1215-914x • Nyomdai munkák: Kerényi Nyomda Kft., 7100 Szekszárd, Epreskert u. 3. Tel.: 74/413-501. Felelõs vezetõ: Kerényi Zoltán ügyvezetõ • Megjelent 5000 példányban.

3

2009. OKTÓBER

Tûzoltóink Erdélyben F

arkaslaka település önkormányzata a hagyományoknak megfelelõen az idén is meghívta Tolna Város Önkéntes Tûzoltó Egyesületét a Farkaslaki Szenes Napokra. A kedves meghívásnak eleget téve 2009. szeptember 4-én az egyesület képviseletében egy 8 fõs delegáció utazott Erdélybe, Farkaslakára. A delegáció vezetõje ifj. Csõglei István elnök volt. A hajnali ébredést követõen, csapatunk útra kelt, hogy a Kárpátokat meghódítva megérkezzen erre a magyarok lakta, csodás, patakparti településre, Farkaslakára. A hosszú úton elcsigázott társaság nagy örömmel fogadta a szeme elé táruló csodás erdélyi tájat, fennsíkokat, fenyveseket, hegyeket és a köztük csörgedezõ, sekély vizû, sebes patakokat. Hosszú 11 órás autóutat követõen végre felbukkant egy pici helységnév tábla, rajta ez állt: Lupeni. Ez magyarul

annyit jelent: Farkaslaka. A kis csapat révbe ért. Kint tartózkodásunk alatt számos hivatalos programon részt vettünk, megnéztük egy helyi festõmûvész kiállításának megnyitóját, megtekintettük Tamási Áron mellszobrának felavatását, majd az egyesület képviseletében meg is koszorúztuk a neves székely író szobrát. Részt vettünk a vasárnapi szent misén is a csodás farkaslaki templomban. Látogatásunknak fontos eleme volt, hogy a polgármesteri hivatal-

RUHAOSZTÁS!

2009. október 30-án 8-11 óra között ruhaosztást szervezünk a Családsegítõ Központban. Esõ esetén a ruhaosztás elmarad.

TolnaAirNet

INTERNET SZOLGÁLTATÁS Kezdõ internet csomag: 2800 Ft/hó LETÖLTÉSI SEBESSÉG: 256 Kbit/s (garantált 64 Kbit/s) FELTÖLTÉSI SEBESSÉG: 64 Kbit/s (garantált: 16 Kbit/s)

Diákigazolvánnyal

5% kedvezmény!!! Tel.: 06-30/365-9314 www.tolnaairnet.hu

ban megkötöttünk és aláírtunk egy szándéknyilatkozatot, amelyet a Kárpát-medencében megvalósuló civil szervezetek közötti magyarmagyar együttmûködés címû pályázathoz volt szükséges mellékelnünk. A farkaslaki önkormányzat képviseletében Kovács Lehel alpolgármester és ifj. Csõglei István egyesületi elnök írta alá a megállapodást, amelyben a romániai magyar fél teljes körû együttmûködésérõl biztosította egyesületünket. Részt vettünk a farkaslaki Kalonda-tetõn megrendezett Szenes Napok fesztiválon, ahol mintegy 3000 fõ látogató volt jelen. A fesztiválon helyi és magyarországi fellépõk szórakoztatták a népes közönséget. Itt került sor a farkaslaki önkéntes tûzoltóknak nemrégiben vásárolt Magirus típusú tûzoltó gépjármûfecskendõ felavatására is.

Látogatásunk mindenképpen hasznos volt, mert megállapodást írtunk alá, részt vettünk a hivatalos programokon, megismertük az önkormányzat vezetõit Albert Mátyás polgármester és Kovács Lehel alpolgármestereket. Barátságot kötöttünk a helyi tûzoltókkal is. Az aláírt megállapodással kiegészítve beadtuk pályázatunkat az NCA felé, reméljük, hogy sikeres pályázatunk révén hamarosan mi is vendégül láthatjuk a romániai magyar testvér-tûzoltókat itt Tolnán. Köszönetet mondunk Dr. Sümegi Zoltán polgármesternek, Tolna város önkormányzatának, Verseghy Ferencnek, valamint Gy. Szabó Istvánnak, a köztestület parancsnokának, hogy segítették kiutazásunkat. ifj. Csõglei István a Tolna Város Önkéntes Tûzoltó Egyesület elnöke

Tolnai Háló Közalapítvány adományozási, karitatív tevékenységéhez továbbra is ÖNKÉNTESEKET keres. Jelentkezni lehet a Családsegítõ Központban, illetve telefonon a 74-443-825 számon.

PCNET

Számítástechnika Tolna, Bajcsy-Zs. utca 8/A/1. (Penny mögötti üzletsoron) Tel: 74/887-336 • E-mail: [email protected] VÁRJA KEDVES VÁSÁRLÓIT, TOVÁBBRA IS A MEGSZOKOTT KEDVESSÉGGEL ÉS SZAKÉRTELEMMEL! A hét minden napján 8.30-18.00 óráig, szombaton 8.30-12.00-ig

Szerviz áraink nem változtak az áfa változás ellenére sem! NE FELEDJE MA BEHOZZA ELROMLOTT GÉPÉT AKÁR MÁR HOLNAP VIHETI IS MEGJAVÍTVA!

WEBÁRUHÁZ:

pc-net.hu

Gyors korrekt szerviz a helyszínen akár azonnal is! Tintapatronok szinte minden típushoz! Gép konfigurációk, kellékek, alkatrészek! Használt eszközök adás-vétele!

4

2009. OKTÓBER

Átadták az Év vállalkozója elismerést A bodegraveni delegáció látogatása miatt rendhagyó idõpontban, szeptember 28-án, hétfõn rendezték a képviselõ-testület elsõ õszi ülését. Ugyancsak rendhagyó módon a testületi ülés elõtt adták át az Év vállalkozója elismerést.

„ Elfogadta a költségvetés idei má- rendelet változás miatt volt szükség. „ Továbbra sem hoztak érdemi sportegyesületek, a plusz támogasodik módosítását a testület. Stróbl József megkérdezte, jól látja-e, hogy a tervezettnél 23 millió forinttal több bevétel érkezett az államtól az önkormányzathoz. Bogdán Sándor, a polgármesteri hivatal pénzügyi osztályvezetõje elmondta, hogy valóban több pénz jött a kincstártól, de a tényleges többlet csak a 14 milliós költségvetési kiegészítés, a többi pluszpénzhez feladat is társul.

Emellett a Bezerédj szabadidõ-központhoz tartozó Festetich utca 131. szám alatti Helytörténeti Múzeum és Kiállító-terem nevét a korábban tapasztalt félreértések elkerülése miatt Helytörténeti Gyûjtemény és Tolnai Galéria névre változtatták.

„ Elfogadták a tolnai közalapítványok múlt évi tevékenységérõl szóló beszámolót. A városban három, az önkormányzat által létreho„ Egyhangúlag elfogadták a költ- zott közalapítvány mûködik: a Tolségvetés I. féléves beszámolóját. nai Háló Közalapítvány, a Tolna VáEzután ismét módosították a bü- ros Kultúrájáért és Sportjáért Közdzsét. Ez a változtatás tartalmazta a képviselõ„ MERKL KRISZTINA testület költségvetést lett az Év vállalkozója Tolérintõ korábbi döntéseinán 2009-ben. A kitüntenek hatását is. E napirend tést korábban kétszer adkapcsán Stróbl József felták már át, a város bálja hívta a figyelmet arra, keretében. Mivel idén elhogy mintegy százmillió maradt ez az esemény, az forinttal csökkent a költelismerést a szeptemberi ségvetés tartalék az év ülésen vehette át a díjazott elején tervezetthez kédr. Sümegi Zoltán polgárpest. A képviselõ kérte a mestertõl, aki úgy fogalképviselõ-testületet a tamazott: biztos benne, hogy karékos gazdálkodásra, a megfontolt döntéshozatalra. Megemlítette például, hogy az elsõ félévben a korábbihoz képest négy fõvel többen dolgoznak az önkormányzat intézményeiben. „ Vita nélkül elfogadta a testület a Wosinsky Mór Oktatási Intézmény (WMOI) mûködésérõl szóló beszámolót. A WMOI csupán formailag módosított szervezeti és mûködési szabályzatát is jóváhagyta a testület, ennél a napirendnél azonban volt egy kis intermezzo: mivel a mözsi településrészi önkormányzat tagjai, takarékossági okokból, papíron nem kapták meg a mintegy ötven oldalas mellékletet, csak egy darab CD-n tudták (volna) megnézni a mözsi teleházban, így a mözsi településrészi önkormányzat, információ hiányára hivatkozva, nem támogatta az elõterjesztést. A polgármester azt mondta, részben jogos a településrészi képviselõk aggálya. „ A WMOI saját honlapjának elkészítésérõl szóló elõterjesztés lekerült a napirendrõl, az önkormányzat az eddigieknél olcsóbb ajánlatot próbál keresni. „ Módosították a költségvetési szervek alapító okiratát, amire kormány-

alapítvány, valamint a Tolnai Tudásért Közalapítvány. Utóbbi kuratóriumának elnöke, Szabolcskáné Szentes Ilona elmondta: az alapítvány jelene és jövõje is aggályos, nincs elegendõ pénz a felsõoktatási ösztöndíjak kifizetésére. Javasolta, hogy a közalapítvány könnyebb mûködtetése érdekében módosítsa a testület az alapító okiratot, illetve jelezte, hogy ötszázezer forint támogatás kellene a várostól a mostani félévre vonatkozó ösztöndíjak kifizetése érdekében. A képviselõ-testület megszavazta a félmilliós támogatást, az alapító okirat módosítását a következõ ülésen tárgyalják. Appelshoffer Ágnes alpolgármester javasolta, hogy a Tolnai Tudásért Alapítvány támogatásáról tárgyaljanak a német kisebbségi önkormányzattal is, tekintettel arra, hogy a kisebbségi önkormányzat ennek a közalapítványnak az egyik alapítója, a város mellett.

döntést az Altaripa-Med Bt. ajánlatáról. Mint ismeretes, az Alkotmány utcai gyógyszertárat üzemeltetõ társaság már tavaly azzal az ajánlattal élt a város felé, hogy saját költségén felújíttatja az Alkotmány utcai orvosi rendelõt, és a felújítás arányában tulajdonrészt szerezne az épületben. A testület korábban elviekben támogatta a javaslatot, idén pedig úgy döntött, hogy a város pénzügyi helyzetének függvényében vagy az önkormányzat újíttatja fel a rendelõt, vagy a bt. ajánlatát fogadják el. Utóbbi ha-

tás feltétele volt a sportkoncepció ezirányú módosítása. Ehhez hozzájárult a testület. Pirgi József ugyanakkor mindkét beadványt kritikával illette. Úgy vélte, hogy a kézilabda klubnak már korábban, az osztályváltás idején kellett volna jeleznie az elképzeléseit a város felé. A képviselõ szerint a kajakosok öltözõit a városnak kellene felújítani, nem pedig pénzt adni erre a klubnak. Stróbl József arra emlékeztetett, hogy a kajak-kenu klub részére az Alois Dallmayr iparûzési adójából jelentõs összeget engedett át a város, azzal, hogy azt a pénzt a kajakház felújítására költik. A testület végül a kézilabda klub kétszázezer forintos kérelmét támogatta, a kajakosokét elvetette, azzal, hogy ha a klub részletes költségvetést és számszerûsített, pontos kérelmet nyújt be, akkor azt újratárgyalják.

„ Elutasították egy magánszemély kérelmét, amely arra vonatkozott, hogy a város engedje el megfelelõ helyre került a kitünte- azt a 84 ezer forintos tés. Merkl Krisztina azt mondta, rezsiköltséget, ami az hogy kétszeresen is ünnep szá- önkormányzat által bizmára az a nap, mivel a díj átvé- tosított bérlakás hasztele mellett aznap nyitotta újra nálata során keletkeÁrpád utcai boltját. Az Év bora zett. A kérelmezõ kokitüntetõ címet fehérbor kategó- rábban 400 ezer forint riában is ez alkalomból adták át vissza nem térítendõ táPFUNDTNER SÁNDORNAK, mogatásban részesült 2008-as Szürkebarát boráért. arra való tekintettel, hogy lakása lakhatattározat határideje lejárt, az önkor- lanná vált. A felújítás idejére a vámányzat idei bevételeinek teljesü- ros bérlakást biztosított a kérelmelése pedig bizonytalan. A testület zõnek, amelynek bérleti díját négy most úgy döntött, hogy az Altaripa- és fél hónapra elengedték. Ezen Med Bt. ajánlatát a Deák Ferenc ut- felül az önkormányzat az értékvécában épülõ egészségház haszná- delmi pályázat keretében 390 ezer latbavételi engedélyének kiadásá- forint támogatást is adott korábban tól számított két hónapon belül a kérelmezõnek. fogják újratárgyalni. „ Felülvizsgálták és módosították „ Két sportegyesülettõl érkezett az Európai Unió 2006/123/EK plusz támogatási igény az önkor- irányelve által érintett helyi rendemányzathoz. A Tolnai Kézilabda leteket. Vita nem volt. Club az egyik szponzor kiesése, illetve a felsõbb osztályban való sze- „ Nem minõsítették szociális bérreplés miatt egyszeri kétszázezer lakássá a rendõrõrs épületének forintot kért a várostól. Az Alois „alagsorában” található ingatlant. Dallmayr-Tolnatext Kajak-Kenu Az elképzelések szerint a helyiSC a kajakház öltözõinek felújítá- ségbõl garzonlakást lehetett volna sához kért segítséget. kialakítani, amelyet rászorulóknak Mivel az érvényes rendelet alap- tudott volna kiadni az önkormányján a sportkoncepcióban igényelt zat. A polgármester azt mondta, támogatáson kívül más önkor- luxus, hogy üresen álljon a helyimányzati forrást nem kaphatnak a ség, amelynek felújításával vala-

5

2009. OKTÓBER kiken segíteni lehetne. Appelshoffer Ágnes arra hívta fel a figyelmet, hogy egyre több ember szorul lakhatási segítségre. Ugyanakkor Stróbl József, Takács János és Pirgi József is emlékeztetett arra, hogy évekkel ezelõtt, amikor még a rendõrség épületében volt lakó, ez a körülmény zavarta a rendõrséget. A Bajcsy-Zsilinszky utcai helyiség bérlakássá alakítását a szomszédos tûzoltóság, a rendõrség és az asztalitenisz klub nyugalma érdekében nem javasolták. Ezzel a többség egyetértett. A kérdéses ingatlan felújítása egyébként mintegy két és félmillió forintba került volna. Ezen napirend során tárgyalták a tolnai Bartók u. 43. alatti ingatlan (fogorvosi rendelõ és szociális bérlakás) átminõsítését is. Az ingatlan kikerült a bérlakások körébõl. Erre azért van szükség, mert felmerült, hogy a Garay utcai családi napközi megszûnése után ebben az épületben lehetne kialakítani egy új családi napközit. A mözsi településrészi önkormányzat azt javasolta, hogy a leendõ családi napközit a mözsi iskola területén alakítsák ki. Stróbl József szerint pedig a 7. óvodában kellene elhelyezni az intézményt, amely épületben korábban a bölcsõde is mûködött. Ezen napirend kapcsán azonban csak az átminõsítésrõl kellett dönteni, a családi napközi jövendõ helyszínérõl még nem.

„ Önkormányzati ingatlanok felújításáról is döntöttek. Mivel a rendõrség alatti helyiségbõl nem lett bérlakás, ezt az ingatlant nem újítják fel. A Festetich utca 128. alatti bérlakások kéményeit azonban muszáj, mert nem felelnek meg a szabványnak. Ráadásul falazott kémények helyett szerelt kémények kellenek, amelyek drágábbak. A felújításuk 2,36 millió forintba kerül. „ A vízmû koncesszióba adásával kapcsolatos elõterjesztést levették a napirendrõl.

„ A legnagyobb vitát az új, laktanyai óvoda építésével kapcsolatos napirend váltotta ki. Mint az ismert, az önkormányzat elsõ fordulóban sikeresen pályázott a Hõsök terét és az Árpád utcát érintõ városközpont megújításra. Ehhez a beruházáshoz kapcsolódna a Hõsök terei óvodaépület, amelyet egy vállalkozás hatvanmillió forintért megvásárolna és szolgáltatóházzá alakítana. Ebben az esetben az óvodának ki kellene költöznie a Hõsök terérõl a volt laktanya területén építendõ új létesítménybe. Az ülésen az új óvoda építésével kapcsolatos közbeszerzési eljárás kiírásáról tárgyaltak. Stróbl József és Takács János is érzékeltette: megítélésük szerint bizonytalan, hogy a Hõsök terei óvoda épület vételára valóban befolyik a város kasszájába. Úgy vélekedtek, talán érdemesebb lenne várni az új óvoda építésével addig, amíg a bevétel biztos lesz. Appelshoffer Ágnes rámutatott, hogy a Hõsök terei épület nagyon rossz állapotban van, mielõbb el kellene kezdeni az új óvoda építését.

Dr. Sümegi Zoltán felesleges, kampányszerû hozzászólásnak minõsítette Stróbl József mondanivalóját. Rámutatott, hogy a Hõsök terei óvodaépület hasznosítására nem volt egyszerû vállalkozót találni, de meggyõzõdése, hogy nem kell aggódni, az óvodaépítés, a városrehabilitációs pályázat megy a maga útján. Stróbl József idézte a bodegraveni polgármestert, aki szerint fontos az ellenzék szerepe. A képviselõk többsége támogatta a közbeszerzési eljárás kiírását, amennyiben az aktuális lesz.

„ Két ajánlat érkezett a Sztárai gimnázium épületének felújítására. Ezek közül egy volt érvényes: a munkát a tolnai Péter Jenõ és Fia Bt. végezheti.

„ Haszonkölcsön szerzõdést köt

„ Mintegy négyszázhatvanezer

tartás és az éjjel-nappali távfelügyelet, kivonuló szolgálat költségeit is tartalmazza. „ Kevesebb nagyrendezvényt tartanak idén a városban. Takarékossági okokból nem rendezik meg az önkormányzati bált, amelyre 800 ezer forintot különítettek el korábban. Elmarad az adventi rendezvény (300 ezer forint) és a szilveszteri-újévi köszöntõ (450 ezer forint) is. A polgármester azt mondta, hogy a késõbbiekben szeretnék megtartani ezeket a programokat, de most célszerû a felszabaduló összegeket másra felhasználni.

forintért két darab térfigyelõ kamerát vásárol a város egy mözsi cégtõl, a Bartók utcai játszótér játékai épségének megõrzése érdekében. Ez az összeg a karban-

„ Elfogadta a testület a pénzügyi és gazdasági, illetve a humán bizottság átruházott hatáskörben hozott határozatait.

a város a Tolnai Önkéntes Tûzoltósággal és a tûzoltó egyesülettel a Bajcsy-Zsilinszky utcai tûzoltó épület határozatlan idõre szóló ingyenes használatára. A tûzoltók eddig is ingyenesen használhatták az önkormányzat ingatlanát, de most már úgymond papír is lesz errõl.

„ Bõvül a közvilágítás Mözsön: a Tolnai utca 26. szám elé egy lámpatestet szerelnek fel, nettó negyvenezer forintért.

ISKOLAKEZDÉS TOLNÁN

Becsengettek Az idei nyár sajnos gyorsan elszaladt és a családok vállára máris rászakadt az évrõl-évre súlyosabb anyagi terhekkel járó iskolakezdés. Tolna megyében több mint 30 ezer általános és középiskolás diák kezdte meg a tanévet szeptemberben. Az egyre nehezedõ körülmények között az iskolák és a fenntartók erejüket meghaladva igyekeznek a maximumot nyújtani a diákoknak. Tolnán a Wosinsky Mór Oktatási Intézményben négy elsõ osztály indult; egy a Széchenyiben, egy Mözsön, kettõ pedig az Eötvös iskolában. Összesen 693 tanuló jár a WMOI iskoláiba. Az évek óta tartó létszámfogyás az óvodákban úgy tûnik most megállt, az öt óvodában összesen (Tolna és Mözs) 420 kisgyermek jár. Az álláshelyek száma végre nem csökkent, mivel az elõírásoknak megfelelõen két gyógypedagógust, fejlesztõpedagógust kellett alkalmazni. A szakköri kínálat most is széles skálán mozog, nemzetiségi német oktatás folyik, logopédus foglalkozik a gyerekekkel, ezen túl korrepetálást, tehetséggondozást is végeznek. Sajnos az intézménynek felújítási kerete továbbra sincs, ám a hatóságoknak meg kell felelniük. Ezért ahol a legégetõbb szükség volt rá, ott került sor nagyobb felújításra, így idén a Selyemóvodában. Két vizesblokk, öltözök, folyosók burkolása, radiátorcsere, a konyha felújítása és az

udvar térkövezése történt meg. Ezen kívül a Zöldkert óvodában (Mözs) ablakcsere, az Eötvös iskola lapos tetõs épületénél szintén ablakcsere történt. – Az óvodák tisztasági meszelését a közcélúak segítségével oldottuk meg. Köszönet érte a városvezetésnek – mondta Hága Lászlóné igazgató. A Sztárai Mihály Gimnáziumban idén õsztõl két új osztály kezdte meg tanulmányait. Egy 6 évfolyamos (hetedik) és egy 1+4 évfolyamos nyelvi elõkészítõ (kilencedik), az

elõbbi 35, utóbbi 28 fõ. Összesen 333 diák jár a gimnáziumba. A diákok számára több szakkör is indult idén, melyek elsõsorban a versenyekre való felkészítést szolgálják; így matematika, kémia, fizika, történelem, elsõsegély-nyújtó, énekkar, sportkör. A tantestületben változás nem történt. Szerencsére egy pályázaton nyert pénzbõl végre megújulhat a gimnázium mára kissé megkopott külseje. Ez az összeg viszont csak a külsõ állagfelújí-

tásra lesz elegendõ és a nagyon sürgõs, nélkülözhetetlen belsõ munkálatok elvégzéséhez. A Szent Mór Katolikus Iskolában idén 17 új elsõs kezdte meg a tanévet. A létszám 119 fõre nõtt, mondhatni évrõl-évre egyenletesen növekvõ tendenciát mutat. Személyi változás annyiban történt, hogy egy régebbi kolléga visszatért az iskola kötelékébe, egy pedagógus pedig gyesrõl jött vissza. Az alsósok szinte mindannyian igénybe veszik a napközit, míg felsõben egy napközis csoportban tanulnak. A délutáni elfoglaltság igen gazdag, mivel minden nap háromféle napközis foglalkozás közül választhatnak. Hetente négyszer gyógytestnevelés, fejlesztõ torna, tömegsport, szabadtéri szervezett sportjáték, énekkar, színjátszó és kézmûves foglalkozás kínál elfoglaltságot. Kiváló konyhájuknak és remek szakácsaiknak köszönhetõen a 119 fõbõl 103 fõ veszi igénybe az étkezést. Igen fontos „újítás” került bevezetésre szeptembertõl, ami kapcsolódik az iskola életéhez, hogy szerdánként fél 8-tól mindannyian iskolamisén vesznek részt, a hét többi napján maradt a szokásos reggeli áhítat. Október 10-én jótékonysági bált szerveztek a „Cserkészekért”, melynek bevétele a gyerekek nyári táborozását segíti elõ. Burma

6

2009. OKTÓBER

Jelesre vizsgázott a mözsi félmaraton

A dobogó mind három fokára helybéli versenyzõ állhatott fel Ügyesség, sport és hagyományõrzés

N

égy megyébõl – gyakorlatilag az egész Dél-Dunántúlról – érkeztek fogatok arra a megmérettetésre, amit „kettes félmaraton” kategóriában hirdetett meg a Mözsi Lovasklub, 2009. szeptember 19-re, szombatra. Ragyogó, szinte nyarat idézõ jó idõben, már reggel kilenc óra tájban tarka tömeg gyülekezett a temetõ melletti lovaspályán, jelezvén, hogy a mözsi lószeretõ emberek, korábban hobbi szinten gyakorolt szenvedélye mostanra messze átlépte az egyesület kereteit, afféle alternatív falunappá nõve ki magát, az egész falközösség népünnepélyévé válva. És csakugyan. Amíg 10-15 évvel ezelõtt – azután, hogy a fogatok végképp kikoptak a téeszbõl –, néhány idõsebb fuvaros lovát leszámítva, szinte megszûnt a lótartás a faluban, addig ma, az egyesület tagságának tulajdonában csaknem 300 ló van. Ez még akkor is tekintélyes szám, ha innen leszámítjuk Lukács Ernõ tolna-szigeti ménesét, hozzátéve, hogy a tolnai és fácánkerti lovakat is itt tarják számon. Vagyis megállapíthatjuk, hogy divat lett újra Mözsön a ló. Divat? Talán nem is jó szó ez, sokkal inkább hasznos idõtöltés, visszatalálás a természethez, ami az itt gyakorolt hõfokon már sport, sõt, szenvedély is. E jeles napon huszonegy fogat állt a rajthoz, hogy sorsolás szerinti sorrendben, szoros egymásutánban, vágjanak neki annak a távnak, amit a félhektáros, akadályokkal bõven teletûzdelt pálya jelölt ki számukra. A versenyzõk zöme kettõ és négy perc között tette meg a távot, de az elsõ helyekre kerülõk közt volt két perc alatti idõ is. Méltóságteljes lipicaiak, nyúlánk nóniuszok, kecses arab telivérek, és erõs alkatú kisbé-

kányból, Beremendrõl, Pécsrõl, ugyanúgy, ahogy a Balaton mellõl, vagy az Alföldrõl is. De itt vannak a szedresi, zombai, döbröközi, stb., megyei egyesületek fogatai is, akik, bátran állíthatom, most már velünk együtt, bárhol az országban megállnák a helyüket. – Egészen fiatalokat is láttam a bakokon. – Igen. A legfiatalabb versenyzõnk egy 12 éves fiú – Lehõcz Dávid – az édesapjával indult, de a mi egyesületünk legfiatalabb tagja, a tolnai Rohr Máté sem idõsebb 13 évnél, aki szintén itt van, de mivel a mai napon póni kategória nem indult, csak versenyen kívül teljesítette a távot. – Az eredmények? – Az elsõ három helyre helybéli versenyzõk futottak be. A legelsõ Cseh László fogata lett, a második hely Virág Józsefnek, a harmadik pedig ifjú Virág Józsefnek jutott. A negyedik Szabó Zoltán Cseh László átveszi az lett, Balatonlellérõl, az ötödik elsõ helyezésért járó díjat pedig Oszkó Zsolt PincehelySzabó Imre alpolgármestertõl rõl. E verseny pontszámaival alakult ki a megyebajnokság idei, végleges tabellája is, amelyen az elsõ helyen a mi Virág Józsefünk áll, 48 ponttal, õt követi a szintén mözsi Cseh László 40, majd Oszkó Zsolt 35, ifjú Virág József 24, és Berecz Viktor 20 pontjával. Hogy ezen kívül kik nyertek még? Mindezek után legelõször is a tombolasorsolás fõdíját elnyerõ, helybéli Bagdi Gyula, aki egy tizenöt hónapos, gyönyörû – Sorrendben a hetedik, a fél- arab csikót vihet ma innen haza. maratonok között pedig a második. De az igazi nyertesnek, azt hi– Hány nevezõ érkezett, honnan szem, a falut kéne kikiáltani, amely a szponzorokkal az élen – és milyen színvonalat képviselve? – Itt ma huszonegy nevezõ in- hála és köszönet nekik ezért –, dult, négy magyar (szomszédos) olyan összefogás valósítottak meg, megyébõl és egy fogat Németor- amire még nem sok példa volt ká szágból. Jöttek versenyzõk Har- Mözsön mostanában.

teljes körû, háromnapos versenyfordulók megrendezésére. Az aszályos nyárutóban is üdén zöldellõ, ízlésesen bekerített díjhajtó pálya avatószalagját dr. Sümegi Zoltán polgármester, Szabó Imre alpolA legifjabb tolnai hajtó gármester és az egyesüRohr Máté és nagyapja let elnöke, Macsek JóLehõcz Antal zsef együttesen vágta át. Az alábbiakban, ez utóbbival beszélgetek. riek egyaránt vágtattak a kocsikkal, amelyeken, a bakon ülõ hajtónak – Hányadik lovasnap is ez Mözsön? ugyanakkora szerepe volt, mint a hátul egyensúlyozó fékezõnek. Mert ez a verseny, ló és ember teljes összhangját feltételezi. Nem csoda, hogy élvezte is a közönség. Volt izgalom, volt taps, és bizony volt bukás is, aminek során Julius Crems Németországból érkezett fogata, nem a helyes szögben próbált feljönni az akadályárokból. De lónak és embernek – az ijedtségen túl – szerencsére nem esett baja.

Felemelõ mozzanata volt az eseménynek az a pályaszakasz avató, aminek eredményeképpen, immár a megyei élvonalhoz csatlakozva, mostanra minden szükséges versenyfeltételt teljesít az egyesület. Innentõl ugyanis, miután a díjhajtó pálya is elkészült, lehetõség nyílik a

7

2009. OKTÓBER

Hírek a Széchenyibõl J

úniusban Balatonszepezdre utaztunk, hogy egy teljes hetet táborozzunk a magyar tenger partján. Kihasználva a jó idõt sokat napfürdõztünk, majd vidáman lubickoltunk a hûsítõ habokban. Erõt próbáló kirándulásokon bejártuk a környéket. Megnéztük a szigligeti várat, az Afrika múzeumot, ahol Teleki Pál vadászélményei és emlékei mellett az afrikai szavannákon ma élõ állatok néhány fajtájával ismerkedtünk. Nagy érdeklõdéssel figyeltük a badacsonyi hajókikötõ forgalmát, a bazársor színes forgatagát, ahol mindenki vásárolt valami kedves emléket szeretteinek. Sajnos az idõjárás nem kímélt bennünket, mert a hét második felében hidegre fordult, s az esõ is többször áztatott bennünket. Elmosta a várvavárt vitorlázást, a tervezett szabadtéri programokat. De nem szegte kedvünket, hiszen színes mûsorokkal múlattuk az idõt. Színházban voltunk, játékos vetélkedõket szerveztünk, filmeket néztünk, vagy táncos-mûsoros esten roptuk kifulladásig. Élményekkel, új ismeretekkel, új barátságokkal gazdagodva tértünk haza. A Széchenyi iskola 6. osztályos diákjai

S

zeptember 21-én, a Széchenyinap programjaiba ágyazottan tartottuk meg – a most már hagyományosnak számító – gólyaavatónkat. Célja az, hogy a kis elsõs és a nagy ötödikes „gólyáink”

könnyebben beilleszkedjenek az alsó illetve a felsõ tagozatos és az egész iskolai közösségbe. Az érdekes, humoros feladatok nagy élményt jelentettek a résztvevõ gyerekek számára. Bebizonyították, hogy már tudják az összes tanító néni nevét, sok-sok barátot szereztek más osztályokból és ügyesek a békagyûjtögetésben is. Táncversenyben, lufiborotválásban és csokievésben is ügyeskedtek. Vé-

gül a gólyaeskük letétele után elsõseink valódi iskolásokká, ötödikeseink pedig igazi felsõ tagozatossá váltak. Klézli Józsefné

A

hagyományokhoz híven újra Törpi-táborba hívta a Széchenyi iskola leendõ elsõseit. A gyerekek harmadszor találkoztak tanítóikkal. Az elsõ találkozás a 2008/2009-es tanév végén egy vidám, sportos, játékos délután volt. Másodszor a tanító nénik az óvodában látogatták meg a kicsiket. A Törpi-tábor célja az iskolára hangolódás és egymás megismerése kötetlen formában. Az augusztus végi két napos táborban a gyerekek bejárták az iskola helyiségeit, megtanulták a tanítók és osztálytársak nevét, hajtogattak, meséltek, kipróbálták kreativitásukat, memória játékokat játszottak és dalokat tanultak. Így kaptak „kóstolót” a rájuk váró tanulásból. A tábor eredménye, hogy a gyerekek szorongás nélkül kezdték iskolás életüket. Forster Jakabné

A

szekszárdi Mûvészetek Háza Benedek Elek születésének 150. évfordulója alkalmából „Szerencsének szerencséje” címmel, mesemondó versenyt rendezett. Ezen, iskolánkból 5 fõ vett részt. Herczig Réka 1. osztályos felkészítõje Szabóné Kaifer Judit. Horváth Kinga és Varga Krisztián

Új tanév, új játék Aprajafalván! Új fajátékkal gazdagodott az Aprajafalva Óvoda udvara. Molnár János, két kislány édesapja felajánlásának köszönhetõen a gyerekek örömmel vették bitokukba, az OVI-001 rendszámot viselõ FLINSTONE-autót. Ezzel, a biztosan környezetbarát jármûvel bárhová elutazhatnak az ovisok, a képzeletük erejével!

5. osztályosok felkészítõjük Gyõriné Szabó Gabriella, Aranyos Evelin és Straubinger Vivien 6. osztályosok felkészítõjük Blattner Edit. Büszkék lehetünk tanulóinkra, mert szépen szerepeltek. Az 12. osztályosok kategóriájában Herczig Réka I., az 5-6. osztályosok közül Horváth Kinga III. helyezést ért el. Az értékes könyvjutalmak mellett az elsõ helyezett Herczig Réka a szekszárdi TV-ben és rádióban is elõadhatja meséjét. Gratulálunk a szereplõknek! SzKJ. z olvasás gyönyörûsége – Olvasó Gyerekek Napja a Széchenyiben. Fájóan tapasztaljuk, hogy a mai gyerekek – tisztelet a kivételnek – nem nagyon szeretnek olvasni. Vizsgálatok tanúskodnak arról, hogy sokan meg sem értik a szöveget, amit olvasnak. Hosszú idõnek kell eltelnie, míg a gyerekek ráébrednek az olvasás gyönyörûségére. Fontos, hogy a fejlettségi szintjüknek megfelelõ szöveget vegyenek a kezükbe. Kezdetben olyan képeskönyvet, amely rövid történeteket mond el. Rá kell, hogy jöjjenek az „én könyvem ízére”. Fontos, hogy kialakuljon bennük valami belsõ motiváció, ami olvasásra ösztönzi õket. Késõbb a szöveg már lehet hosszabb, míg végül a kép és a szöveg viszonya fordítottá válik. A könyv terjedelmesebb, de tartalmában a gyermek életkorához kell, hogy igazodjon a szöveg. Mint említettem, hosszú út vezet ahhoz, míg tanulóink igazi olvasóvá válnak. Ennek egyik állomásaként került ismét megrendezésre az Olvasó Gyerekek Napja a másodikos Széchenyi iskolások körében. Lelkesen számoltak be társaiknak nyári olvasmányaikról. Bemutatták az olvasott könyveket, részleteket olvastak belõlük. Így társaik is kedvet kaphattak a megismert könyvek elolvasásához. A beszámolók végeztével megkezdõdött a könyvek cseréje. Remélem, hogy tettünk egy lépést az olvasóvá válás útján! Tóthné Tuller Ildikó

A

8

E

2009. OKTÓBER

lszármazottak találkozója 2009.

Verõfényes szép szeptemberi napként fognak emlékezni a múlt hó szeptember 12-ére azok az ide látogatott tolnaiak, akik már hetekkel e jeles nap elõtt minden bizonnyal pirossal húzták alá naptárukban e dátumot. Mert hazajönni jó. Még akkor is, ha a 6-os út tolnai kanyarulatát jelzõ, egykor messzirõl bólongató, öreg jegenyefa már csak az emlékek délibábjában hajladoz, ha a volt szülõi ház azóta már többször is gazdát cserélt, ugyanúgy, ahogy a zsíros kenyeres, klott gatyás, mezítlábas régi nyarak emléke is egyre távolibb, a Homokhegyre, ilyentájt, szüretelõkádakkal megrakott parasztszekerek múltba veszõ kocsizörgésével kísérten… A mintegy hatvanfõnyi vendégsereg az idén is a városi múzeum Penny parkolóra nyíló kapuja környékén gyülekezett, hogy aztán azon belépve, a szükséges regisztráció után, legelõször is egymással, aztán a rájuk várakozó tolnai ismerõ- Fotó: Ó.R. sökkel és rokonokkal, és végül, de nem utolsósorban a dr. Sümegi Zoltán polgármesterrel és a városi képviselõtestület kis csoportjával találkozzon. Polgármesterünk szívélyes hangú köszöntõjében meleg szeretettel üdvözölte az egybegyûlteket, ami után tájékoztatást adott az elmúlt év eseményeirõl, eredményeirõl, nem rejtve véka alá a gondokat és a város elõtt álló nehézségeket sem. A jó hírek sorában örömmel számolt be arról, hogy az idén sokéves álmodozás után, két lelkes tolnai hajóépítõ keze munkáját dicsérve, elkészült az egykori halászbárka hasonmása, ami a tolnai Duna-part rekonstrukciójának egyik fontos állomása. Ezzel együtt említette, hogy elvégezték az elapadt ártézi kút felújítását célzó próbafúrást is, amit reményei szerint, ha elkészül, a csónakház, a gyárkút, a jégverem felújítása – mint további tolnai szimbólumok – is követhetnek majd, egy, a mai igényeket kielégítõ gépkocsi parkoló és horgászház létrehozását is tervbe véve. Ezután szó esett a küszöbön lévõ Hõsök-tere átépítésrõl is, ami az Árpád utca sétáló utcává alakításával a XXI. századi Tolna, most körvonalazódó városkép elemei lesznek már. Az említett tervek között szó esett még a központi buszmegállónak a Szedresi utcába (Rajcsúrba) való kitelepítésérõl, amit az annak szomszédságában épülõ Tesco áruház is támogatna, valamint a Kápolna környékének rekonstrukciójáról, néhány szükségessé vált útburkolat felújításról, amik közt külön említette a mözsi településrész központjának nemrég elkészült díszburkolatát. Rossz hír viszont az önkormányzatok állami juttatásainak újabb megnyirbálása, ami Tolnát is nehéz helyzetbe hozza. De a távolabbi jövõ már az autópályán közeledik felénk – zárta beszédét Sümegi Zol-

tán – aki „sárguló lábú” tolnaiként (bogyiszlói származására célozva ezzel), reményeinek adott hangot azzal, hogy a nemzetközi autópálya hálózatba csatlakozásunk, településünkre, hasonló hatással bír majd, mint amilyen a vasút ideérkezése volt a XIX-ik század ipari forradalmának idején. Mindezek után a második osztályos Link Réka kedves hangú köszöntõjét és, az Ad

Libidum kórus kis mûsorát meghallgatva a vendégsereg némi pogácsát, üdítõt és borocskát magához vévén, bárkanézõbe indult a Dunára, hogy végül, a Galéria Étteremben, egy hamisítatlan tolnai halászlé ebéddel zárja a délelõttöt. A délután ismét a csevelyé és a poharaké volt, amit a szervezõk szerencsésen kötöttek össze egy tárlatmegnyitóval, amely a szintén tolnai kötõdésû Vizsolyi János szobrait volt hivatva a közönség elé tárni. Az eseménysort lapunk is végig követte, aminek eredményeként most is – mint sok éve már – készült néhány rövid interjú a hazalátogatottakkal.

„Nyolcszázból százhúszan végeztünk” Az õ nevét már leírtuk lapunk júniusi számában, abban az írásban, amelyben a „Tolnai Városért” kitüntetettjeit méltattuk. Nem õ volt ugyan a kitüntetett – Lovas Ferenc fõépítészt méltattuk akkor – aki viszont kitüntetésének almáját szétosztva hálás szívvel nyújtott néhány szeletet egykori fõnökének, tanítómesterének, Paszler Józsi bácsinak is, jó szívvel emlékezve azokra a személyekhez kötõdõ hatásokra, amelyek a benne lévõ tudást pallérozták. Az alábbi beszélgetés erre is visszautal. – 1933-ban születtem Tolnán a Béri Balogh utca vásártér felöli vége közelében. Hogy hány szám is volt ez? Már kirostálta emlékezetembõl a múló idõ. Egy biztos a Schuszterék mellett és a Puskásékkal szemben laktunk. Édesapám eredetileg ács volt, ám ugyanúgy, ahogy sok tolnai iparos a harmincas évek elején, õ is csak a hajón talált

munkát. Ahol aztán végig is járta a ranglétrát, matrózként kezdte és kapitányként végezte. Anyám selyemgyári fonónõ volt. Óvodába a Perczel Mór utcai óvodába, iskolába pedig az Eötvös utcába jártam. De ekkor már a Mikszáth utcában laktunk, a kilences házszám alatt, amely utca akkor, a harmincas években épült ki. Elõtte tolnai szõlõk voltak errefelé is, amelyek között nagyapáméknak is volt egy jókora darab. Ebbõl lett kiszakítva három házhely a családunk számára. A polgárit is helyben végeztem, ami után gimnáziumba a szekszárdi Garayba kerültem, ahol 1952-ben érettségiztem. Már ekkor elköteleztem magam a matematikával, amibõl tanulmányi versenyekre is jártam, és úgy éreztem talán ez is lesz a folytatás, egy matematika-fizika szakos tanári állásra gondolva. De matematikatanárom, Létai Menyhért – megérdemli, hogy leírjuk a nevét – lebeszélt errõl. Mérnök legyél inkább, mondta, nézd csak meg, mit keres egy tanár és egy mérnök. És én hallgattam a szavára. – Az ács édesapa mellett kõmûvesek is voltak a családban? – Igen, Wiedemann nagyapám és a nagybátyám is kõmûves volt. – Akkor bizonyára vélelmezhetõ, hogy Paszler Józsefet csak a helyes irányba kellett állítani, azon az úton, amelyet a nagyhírû tolnai kõmûvesek már kitapostak. – Minden bizonnyal bennem van ez a tolnaiság is, ahogy a Paszler nagypapa halászsága is igazi tolnai gyökér. De szegények már nem érhették meg, hogy mérnök unokájuk legyen.

9

2009. OKTÓBER – Ezzel a munkásszármazással azt gondolom, nem volt nehéz az ötvenes években az egyetemre bejutni, nem? – Bejutni nem, de megmaradni, annál inkább. Nyolcszázat vettek fel abban az évben, csak építészmérnök hallgatónak. Ebbõl hatszáz volt nagyjából a kádergyerek, amolyan gyorstalpaló, akkor úgy mondták, szakérettségivel, ezek azonban nem bírták az egyetemet. Alig végezte el közülük valaki. A diplomaosztóra százhúszan maradtunk. – Jó idõben kezdte a pályáját, lázas ütemben épült ekkor az ország. – 1957-ben kezdtem el dolgozni Megyei Tanács Tervhivatalában, ahol tíz évet töltöttem el, hat évig fõmérnökként. Ezután kerültem a Tolna Megyei Tanácsi Tervezõ Vállalathoz, amelynek huszonegy éven át voltam a vezetõje. Ket-

tõszáz tizenöt ember tartozott alám. Hogy mi minden került ki a tervasztalokról ebben az idõben? Még felsorolni is sok. Hacsak a nagyobbakat említem akkor elmondhatom, hogy mi terveztük a Gemenc szállót, a pécsi Pannónia Szállót, a kaposvári Veszprémi úti lakótelepet, a szekszárdi 5-ös iskolát, a mostani ÁNTSZ székházat, az Illyés Gyula Fõiskolát, a tamási gimnáziumot, az ottani erdõgazdasági központot, a dombóvári tizenhat tantermes iskolát, a bátaszéki általános iskolát. De hogy Tolna se maradjon ki, a mi kezünk munkája a tolnai Szekszárdi utcai panelsor, az OTP, a sportcsarnok, a volt pártszékház. Így is a teljesség igénye nélkül. – Lovas Ferenc szép szavakkal emlékezett abból az idõbõl önre. Más tolnaiak (illetve mözsiek) is dolgoztak ekkor itt? – Mi az hogy! Kiváló fiatal tolnai építész-

gárda volt akkor itt együtt. Hogy neveket is mondjak? Jaj, csak valakit ki ne felejtsek. A Lovas Ferin kívül nálunk dolgozott még a Grélinger Gyuri, Helm Feri, Ulrich Feri, Föglein Jóska, Schäffer Albert, Rottler Ferenc, Szauter Lajos, Práger Marika. akik közül nem egy, kõmûvesbõl képezte, kiváló közép, vagy felsõfokú építésszé magát. – Mi Önben még a tolnaiság? – 1964 óta lakom Szekszárdon de ha vállalati ünnepség volt a cégnél, mi mindig halászlét fõztünk tolnai halból, amihez még a szakácsot is, egy öreg halászt is, Tolnáról hoztuk. De ez is elmúlt. Mi maradt mára? A hazatérés vágya. Két éve hazahozattam Tolnára a feleségem hamvait, hogy ha eljön az óra, itt is együtt lehessünk. Itt születtem, itt is akarok nyugodni. Folytatás a novemberi számunkban.

A fegyverek világéletemben érdekeltek... Magyarország valamikor vadászpuska készí- lesített javítási könyvvel veszem át a fegyvert, ahogy én is. Persze kell az ismeretség, a jó kaptésben a világ legjobbjai közé tartozott, majd ahol minden adat szerepel és a munkámra min- csolatok, hogy ajánlják a munkámat és a legahogy ez általában nálunk lenni szokott, foko- denkor garanciát vállalok, ez nagyon fontos. fontosabb, hogy elégedetten távozzanak a mûNem is történt soha semmi baj, erre nagyon ké- helyembõl. Régebben jóval többen kerestek zatosan elsorvadt. Nem mindennapi szakmát választott magának nyes vagyok, mondhatom ez is egyfajta bizalmi meg és hoztak munkát. A változás oka az, hogy Mészáros Ferenc Tolnán, amikor puskamûves- munka, mivel bizalmi kapcsolat alakul ki köz- valamikor a vadászat nemcsak a gazdag embeségre adta a fejét. Hiszen ez a tevékenység egy tem és a tulajdonos között, hisz a fegyveréhez rek sportja volt. Amióta ennyire megváltoztak a tulajdonviszonyok és csak az anyagiak számísor elõképzettséget, kézügyességet és technikai mindenki ragaszkodik, azt félti, óvja. – Általában mi megy tönkre leginkább egy tanak, a vadászat igen költséges hobbi lett, amit tudást igényel. Hogy találhatja valaki vonzónak a kisember már nem engedhet meg magának. a fegyverekkel való foglalatosságot és mi a dol- fegyvernél? Ez hatással van a mi tevékenységünkre is, ga egyáltalán egy puskamûvesnek, faggathiszen a gazdag emberek nem igazán javíttam, amikor meg-látogattam saját mûhelyétatnak, hanem egyszerûen megveszik a mében a mestert. Megtudtam, hogy Szedresen regdrága, márkás puskákat. született 1939-ben, majd Mözsre nõsült, vé– Nõk is járnak vadászni? gül Tolnán, a Bartók Béla utcában építette – Hogyne. Ez nemcsak férfiak sportja. fel családi házát és nevelte fel feleségével Tolnán is ismerek néhány hölgyet, akik koegyütt három gyermeküket. Ma már mindmoly vadászati múlttal bírnak, leginkább a ketten nyugdíjasok. Hobbija a fegyverek japárjukkal együtt járnak vadászni. vítása, a kertészkedés és a vadászat. Ma – Mi a konkrét feladata, amikor javít egy ugyan már ritkábban jár el vadászni. puskát? – Hogy került kapcsolatba a puskákkal? – A fémrészeket felpolírozom, a farészt fel– Villamosgépész az alapszakmám, Pécsiszolom, ha kell a fém alkatrészeket legyárcsett végeztem villamosipari technikumot és tom az esztergapadomon, ami elég idõigényes mindig vonzódtam a mûszaki berendezésekmunka. El tudom vele tölteni az idõt. Ennek a hez, a gépekhez. Mûszaki pályán dolgoztam szakmának is megvan a szépsége, legalábbis 46 évig, mint mûszaki ellenõr és az számomra, mert nagyon szeretek fegyverekAgrobertõl mentem nyugdíjba 1990-ben. A kel foglalkozni. Ha szépen és jól megcsinálok fegyverek világéletemben érdekeltek, ezért egyet, és látom, hogy a tulajdonos örül, akkor 1993-ban Budapesten szakirányú végzettséén is elégedett vagyok. Hoztak már ide rettenget szereztem, így lettem puskamûves. Egyébként csak olyan embernek adtak és ad- Mészáros Ferenc kedvenc fegyvermárkája tõen kopott, nyúzott fegyvert, aztán a felújítás nak bizonyítványt, aki rendelkezik bizonyos sörétesben a Browning, golyósban a Sako után a gazdája alig ismert rá. (A mûhelyben mindenütt patinás rend, mûszaki ismeretekkel. Nekem fúrni-faragni – A használat során kopnak, elhasználódnak tisztaság honol, fogók katonás rendben soranem kellett megtanulni, mert már tudtam. koznak a falon felakasztva, kéziszerszámok fé– Leginkább milyen típusú fegyvereket hoz- bizonyos alkatrészek, ezeket kell felújítani. nyesen a munkaasztalon, esztergagép letakar– Biztos van kedvenc fegyvermárkája. nak ide magához javítani, felújítani? – Sörétesben a Browning, golyósban a Sako. va. Sehol egy porszem, minden eszköz – maró– Elsõsorban vadászfegyvereket. Különbözõ gép, fúrógép – a helyén, nyoma sincs forgács– Fõként honnan érkezik a kuncsaftkör? típusú és gyártmányú golyós és sörétes puská– Legtöbben a megyébõl, jellemzõen Szek- nak, egyébnek. Látni, hogy a jó gazda megbekat, melyek többsége szovjet és cseh gyártmányú. Ritkábban, de azért hoznak sport- és önvé- szárd, Tolna, Bonyhád térségébõl, olykor az or- csül itt minden tárgyat, tehát örömmel végzi ezt delmi fegyvereket is. Valamennyi engedélykö- szág más részeibõl, Budapestrõl, Kiskunhalas- a mesterséget. Már kint a szépen rendezett, viteles, kivételt képez a légpuska. Igen szigorú ról. Leginkább vadászati fõszezonban keresnek rágos udvarban hangzik el a végszó: – Elégedett vagyok az életemmel, amit a csakövetelmények, elõírások vannak, úgy a rend- meg, ami õsszel kezdõdik és tavaszig tart. õrség, mint a fegyvervizsgáló hivatal részérõl. Ugye nincs annál bosszantóbb, mint amikor va- ládom szeretete és a munka öröme tesz teljessé. Gondoljunk az utóbbi években elõforduló saj- laki felkészül a vadászatra, aztán hosszú lesben Mindhárom gyermekem diplomás és becsületes, nálatos vadászbalesetekre. Mint minden mû- állás után végre jön a vad és ott szembesül a jó emberek. Ha tehetném, mindenkinek ilyen nagyszerû embereket kívánnék. Ám nem bánszaki berendezést, úgy a puskákat is idõnkénti ténnyel, hogy a fegyvere nem mûködik. – Mennyire lehet megélni ebbõl a tevékenységbõl? nám, ha valamelyik unokám a három közül majd vizsgálatnak kell alávetni, ez pont olyan, mint – Tolna megyében, úgy tudom, hárman va- egyszer továbbvinné ezt a mesterséget. Termégépkocsiknál a mûszaki ellenõrzés. Újaknál tíz évre, öregebbek esetében öt évre adják ki az en- gyunk, de a legtöbb puskamûvesnek csak kere- szetesen a két iker fiúunokámra gondolok, akik Burma gedélyt. Én a kuncsafttól a rendõrség által hite- setkiegészítés, amit fõként hobbiból végez, ugyan ma még csak egyévesek.

10

2009. OKTÓBER

Bort inni is tudni kell H

ogy mirõl ismerszik meg az igazi kereskedõ? Hogy jó reklámmal még az eszkimóknak is tudna hûtõládát, vagy a szaharai beduinoknak homokot eladni. Bevallom õszintén, hogy csóváltam is a fejemet pár hónappal ezelõtt, amikor a Fészek Áruház épületének hátsó felében, a becsukott halbolt helyén megpillantottam a Bíbor Borszaküzlet cégérét. Dunára vizet? – ötlött fel bennem, tudván, hogy a Magyarországon termett szõlõtermés jelentõs része még mindig a pincékben várja a szebb jövõt. Akkori kétkedésemet az üzlet sikerét illetõen, azóta további szomorú tapasztalatok húzták alá – mára már nem csak a bor, de a szõlõ sem kell senkinek – és ezek még bornapokat tartanak!

– Megérte? – kérdezem az üzletház tulajdonosát, a szeptember végi Tolnai bornapok címû rendezvény szervezõjét, Schrenk Tamást. – Nem zártunk veszteséggel – mondja a házigazda, amit kezdetnek, nagyon is biztatónak tartok. Ugyanis nem csupán bort akartunk itt eladni, hanem egy hosszú távú üzleti stratégia alapjait kívántuk lerakni a borszakmában, amihez meg szeretnénk tanítani a tolnaiakat bort inni. – Miért, nem tudnak? – merednek kerekre a szemeim. Csak menjünk be akármelyik tolnai italboltba… – Inni sokféleképpen lehet, és még többféle okból. Mi a kulturált borfogyasztást szeretnénk propa-

gálni, aminek nem a kocsma a helye. Kevés ember van például, aki tudja, hogy milyen étkekhez, milyen bor illik. De a hangulatnak, a helyszínnek, az alkalomnak, és még sorolhatnám, hogy mi mindennek meg van a maga bora. Ehhez pedig legelõször is bort kóstolni kell megtanítani embereket. – Ön tud? – Igen. Amihez elmondhatom, hogy épp az én kezdeményezésemre szervezõdött egy borbíráló tanfolyam nemrég Szekszárdon – soksok éve már nem volt ilyen – amit én is elvégeztem. A mostani rendezvényünknek is a borbírálat és borkóstolás volt a fõ attrakciója. És igenis elmondhatom, vevõk voltak

A Thelena Hotel ajándéka Ágynemûk a gyermekotthonoknak

M

integy negyedmillió forint értékû, hozzávetõleg két és fél mázsányi ágynemû huzatot ajándékozott a tolnai Thelena Hotel a Tolna Megyei Gyermekvédelmi Igazgatóság részére szeptember 23-án. Papp Endre, a szálloda tulajdonosa elmondta, korábban az iregszemcsei és a faddi gyermekotthonnak többször adtak már nem szállodai színvonalú, de még nagyon jó minõségû holmikat. Farkas Rita, a gyermekvédelmi igazgatóság igazgatója tájékoztatott arról, hogy a megyében 8 gyermekotthon, 26 nevelési csoport mûködik. Az adományt közöttük osztják majd szét, az otthonvezetõk már leadták az igényléseiket. Az igazgató hangsúlyozta, nagyon örültek a Thelena adományának, amely különösen jól jött nekik. Egyrészt, mert megyei fenntartású intézményként õket is érzékenyen érinti a megyei önkormányzat nehéz költségvetési helyzete. Másrészt pedig, mert ebben az évben különösen sok gyereket utaltak be a tolnai gyermekotthonokba, amelyek közül több is maximális, vagy afeletti gyermeklétszámmal mûködik.

erre a helybéliek. Tizenhét jelenlévõ jelentkezett alkalmi borbírálónak. – Amikor szombat este arra jártam, jó hangulatú tömeget láttam, majdhogynem fesztivál hangulatban szórakozni. Ettõl vette az eszkimó a hûtõt? – Én magam is meglepõdtem ezen az érdeklõdésen. Onnantól, hogy beálltam a pult mögé, lélegzetvételnyi idõm sem maradt. Pedig sört szándékosan nem árultunk. Azt hiszem, a tolnaiak ki vannak éhezve az effélére. Mert nézzen csak körül, van Tolnán ma olyan hely, ahol szombat este, egy pohár bor mellett szórakozni is lehet? Ahová mondjuk egy külföldi vendéget, vagy akár egy üzleti partnert elvihet az ember? De a Bíbor Borszaküzlet másban is hiánypótló. Itt nem csak bort árulunk, hanem minden egyéb csecsebecsét és kelléket is, ami a borászattal, de fõleg a kulturált borfogyasztással függ össze. Egy férfinak például nemcsak nyakkendõt lehet venni a születésnapjára. Mondja, maga hányszor kapott már karácsonyra nyakkendõt, vagy borotvahabot? Nem unja még? Mi ezen a kínon is szeretnénk segíteni. Mert mit szólna egy egyedi címzésû míves palackhoz, amin az áll, hogy ezt a bort kizárólag önnek szánták, az X-edik születésnapjára? Vagy egy gyönyörûen gravírozott kristály borospohárhoz, az ön nevével? Amihez természetesen italt is ajánlunk, ha kell. Választékunk a 315 Ft/litertõl, egészen a 10.000 Ft/palackig terjed. Az elõbbi egy petpalackos itóka hétköznapra, az utóbbi egy csodálatos magyar jégbor, díszdobozban. De az üzletünkben bort is lehet kóstolni. Egy kisebb társaság – úgy nyolc fõig – bejöhet úgy hozzánk, hogy leemel a polcról egy palackot, amit helyben el is kóstolgathat. Ezután az üzletrõl beszélgetünk, nagyobb általánosságban. Ennek so-

rán megtudom, hogy Schrenk Tamás nem csak a borokhoz ért. Hogy egy csomó másban is ilyen megszállott. Elmondja, mára fele részben az övé a Fészek Áruház épülete, az elõtte lévõ parkoló egy részével. Asztalos üzemet is mûködtet, sõt, a biztosító szakmában is otthon van. Mezõgazdasági gépésznek indult, de volt festõ és mázoló, ami mellett még vagy öt-hat szakmában járatos. Szolgáltató irodája van – és a tapasztalatom alapján, ezt már én mondom –, kiváló rendezvény-szervezõ is. Igazi üzletember. De a beszélgetés végére hagytuk a lényeget. – A bornapi borverseny eredményeit is közzétehetjük? – Természetesen. Szám szerint harminc mintát bíráltunk el, ezek közül az elsõ helyre került Bíró Miklós 2008-as Cabernet Sauvignonja, ahogy a második helyre is egy Cabernet Sauvignon futott be, Mocsán Zoltán pincéjébõl, a harmadik helyre pedig a fenti Bíró Miklós Kékfrankosát találta méltónak a zsûri. Az Üzlet Bora címet – tovább folytatva a Caberne-k diadalmenetét – szintén egy Cabernet Sauvignon nyerte el, a Délity Pincészet boraként. Ez viszont igazi meglepetésként hatott, mert még maguknak a borbírálóknak is leesett az álluk miután nyilvánvalóvá vált, hogy ez egy nem egy szekszárdi, vagy villányi nedû, hanem egy nemesnádudvari bor. – Önnek mi a kedvenc bora? – Talán a szekszárdi Mészáros Pince Bikavér válogatása mellett tenném le a voksomat jelenleg. De ezzel egy sorban említeném a Sárosdi Pince Caberne-jét, a Frankos Borház Merlot-ját, vagy Dúzsi Tamás mostani rozé borait. – Lesz folytatás? – Igen. Ezen a rendezvényen találkozhatunk jövõ szeptemberben ugyanitt, egyébiránt pedig a Bíbor Borszaküzletben minden nap. ká

11

2009. OKTÓBER

OKTÓBERI HAVI PROGRAMJA Október 15. (csütörtök) 11.00 Ifjúsági hangversenysorozat 1. elõadása: Kapsa Dixieland Band: A Jazz története c. mûsora. Október 15. (csütörtök) 17.00 Horváthné Nagy Mária és Horváth Tibor kékfestõ népi iparmûvészek önálló kiállítása a Tolnai Galériában. A kiállítást megnyitja: Verseghy Ferenc fazekas népi iparmûvész. A kiállítás megtekinthetõ november 6-ig hétköznap 10.0012.00-ig és 13.00-17.00 óráig. Október 16. (péntek) 10.30 Mesebérlet 1. elõadása: Szegedi Miniszínház: Három kismalac. Október 23. (péntek) 16.00 Az 1956-os forradalom és szabadságharc tiszteletére rendezett Városi ünnepség a Bezerédj Pál Szabadidõközpont színháztermében.

NOVEMBERI ELÕZETES November 3-tól november 30ig Egész-ség Hónap. November 12. Stekly Zsuzsa Angyalszárnyak címû tûzzománc

kiállítása. Megnyitja: Kubanek Miklós tanár, újságíró. Megtekinthetõ november 30-ig hétköznap 10.0012.00-ig és 13.00-17.00 óráig. November 14. Színpad a színpadon – A Szekszárdi Kamarazenekar koncertje: Vivaldi négy évszak c. mûvének II. része (az õsz és a tél tételek bemutatása) a szabadidõközpont színpadán. November 28. Mágnás Miska c. nagyoperett a Sziget Színház elõadásában. A közmûvelõdési programokkal kapcsolatban érdeklõdni lehet Kocsi Erika mûvelõdésszervezõnél az 540-035-ös telefonszámon.

SPORTPROGRAMOK Saját szervezésû sportfoglalkozások: ASSZONYTORNA: hétfõ, szerda: 18.00-19.00, RÖPISULI: kedd 16.00-17.00, csütörtök 15.00-16.00 Egyesületek, szabadidõs társaságok, sportcsoportok edzésidõpont-

Egész-Ség Hónap támogatóinak listája:

jai (részletes terembeosztás) a www.bpszk.eoldal.hu honlapon tekinthetõk meg a Sportcsarnok menüpont, csarnokbeosztás címszó alatt. KONDITEREM nyitvatartás: hétfõtõl péntekig 08.00-20.00 Használati díjak: diák: 300,- Ft/óra, felnõtt: 400,- Ft/óra Diákbérlet: (8 óra/hó) 1.500,- Ft (16 óra/hó) 3.000,- Ft Felnõttbérlet: (8 óra/hó) 2.000,- Ft (16 óra/hó) 4.000,- Ft A sportfoglalkozásokkal kapcsolatban érdeklõdni lehet Farkas Zsuzsanna sportszervezõnél az 540-035-ös telefonszámon. FIGYELEM! 2009. augusztus 20-án ismét megnyitottuk a város felújított és bõvített Helytörténeti Gyûjteményét, valamint a kiállítótermet, mely 2009. október 15tõl a Tolnai Galéria nevet viseli. A kiállítások munkanapokon délelõtt

10.00-12.00- óráig, délután 13.0017.00 óráig látogathatók. A Helytörténeti Kiállítás épületében lévõ korábbi idõszakos kiállítótermet elõadóteremmé alakítottuk. Itt kapott helyet Dr. Füri József állandó kiállítása is. Az elõadóteremben kerülnek megrendezésre a kb. 50-80 fõt érintõ elõadások, bemutatók, találkozók. A terem bérleti díja megegyezik a szabadidõközpontban lévõ színpad (mint közösségi tér) bérleti díjával. Az intézmény megközelíthetõ a Penny Market parkolója felõl.

FIGYELEM!

Digitális fénymásoló és nyomtató berendezésünkkel a SZÍNES FÉNYMÁSOLÁS mellett SZÍNES NYOMTATÁST is vállalunk, akár foto minõségben is. A városban bejegyzett civil szervezetek 50%-os kedvezményt kapnak. A korábbi gyakorlatnak megfelelõen rendezvényeinkrõl e-mailben is értesítést küldünk. A kulturális hírlevelünkre feliratkozni a [email protected] címen lehet a teljes név, e-mail cím megadásával. A Bezerédj Pál Szabadidõközpont és Könyvtár – és annak minden tagintézményének – részletes programja megtalálható a http://www. bpszk.eoldal.hu, valamint a www. tolna.hu internetes oldalakon.

XIX. Egész-S Ség Hónap

FÕ TÁMOGATÓ: Tolna Város Önkormányzata TÁMOGATÓK: Alimentál Étterem ÁNTSZ Dél-dunántúli Regionális Intézete Dr. Zsigmond Árpád kardiológus Tolna Megyei Önkormányzat Balassa János Kórháza Dr. Barna Györgyi gyermekorvos Dr. Fõglein Katalin NLP tanácsadó Dr. Salamon Tímea háziorvos Kõnig Márta grafológus Koller Zoltán méhész Lencse Lászlóné - Bab-lencse Reformbolt Stekly Zsuzsa tûzzománc mûvész Szilágyi József fûszeres Verseghyné Kovács Zsuzsanna - Bijokuckó KRKA Gyógyszercég M.A.K.K. Egészségértékelõ Kft. Czifra Istvánné - Aloe a gyógyászatban és a szépségápolásban

2009. november 3-30. Rendezi: Bezerédj Pál Szabadidõközpont és Könyvtár A rendezvények helyszíne: Helytörténeti Gyûjtemény és a Tolnai Galéria Tolna, Festetich u. 131. (megközelíthetõ a Penny Market parkolójából) Telefon: 74/540-035, 74/540-036 E-mail: [email protected] www.bpszk.eoldal.hu Az elõadásokat és a bemutató vásárokat csütörtökönként tartjuk az elõadóteremben és a Helytörténeti Gyûjtemény folyosóján Kapcsolódó programok: Egész-Ség szerviz, Egész-Ség Kupák

12

2009. OKTÓBER

A Mözsi Mûvelõdési Ház október havi programja

APRÓHIRDETÉS Földszinti lakás Textilházban eladó, valamint jó állapotban lévõ gyermekágyat vásárolnék! Tel: 440-393

Állandó programok hetente:

Házias ízesítésû, tartósítószer mentes savanyú káposzta folyamatosan kapható. Koncz Ádám, Tolna, Bajcsy u. 85. 70/588-1207.

Hétfõ: 18.00-20.00 német nemzetiségi kórus Kedd: 17.00-18.30 hastánc 18.30-20.00 jóga Szerda: 18.00-19.00 október 21-i kezdéssel asszonytorna Keresztes Szilvia vezetésével. Csütörtök: 17.00-20.00 székely néptánc

DVD és videókazetta kiárusítás a Centrum Videotékában. Tolna központjában üzlethelyiség kiadó. Tel.: 06 30/545-6327.

Hargita székely Egyesület meghívására 2009. október 14-én 18.00 órakor Dr. Andrásfalvy Bertalan kandidátus tart elõadást, melynek címe: A Dél-Dunántúlon élõ székelyek, svábok, felvidéki magyarok néprajza. NOVEMBERI ELÕZETES: Barangolás a mûvészetek világában címmel elõadássorozat indul. Az elsõ elõadás témája: zenetörténet, az elõadó Hepp Attila zenemûvész tanár, karnagy. Az elõadás idõpontja: 2009. november 3. kedd 17.30. Programjainkra minden érdeklõdõt szeretettel várunk! A programokról érdeklõdni lehet a 440-450-es telefonszámon.

Nemzeti értékeink, nemzeti identitás A KÉSZ Tolnai Csoportja elõadássorozatot indít: Nemzeti értékeink, nemzeti identitás címmel. Az elõadássorozat elsõ elõadója Czakó Gábor író. Az elõadás idõpontja: 2009. október 30. (péntek) 18 óra. Helye: Városi elõadóterem, Fusz János Zeneiskola épületében, Tolna, Festetich u. 131. Az elõadás címe: Beavatás a magyar nyelv észjárásába. Már most jelezzük, hogy a következõ elõadás elõadója november hónapban: Takaró Mihály, irodalomtörténész. Elõadásának címe: A nemzeti érték 21. századi értelmezése. A pontos idõpontot közölni fogjuk.

EGÉSZ-SÉG HÓNAP NOVEMBER 3. KEDD • 9.00-15.00 Egész-Ség szerviz – Az ÁNTSZ közremûködésével és támogatásával vérnyomás, vércukor, koleszterin, testzsír mérés és életmód tanácsadás. Dr. László Eszter tisztifõorvos – számítógépes szív- és érrendszeri kockázatbecslés. Elõzetes jelentkezés alapján. NOVEMBER 5. CSÜTÖRTÖK • 18.00 A gyermekkori szívbetegségek. Elõadó: dr. Barna Györgyi gyermekorvos • 17.30-19.30 Kiállítás és vásár: Bijokuckó, Bab lencse, Koller Zoltán méhész, Józsi a fûszeres, Czifra Istvánné NOVEMBER 10. KEDD • 9.00-13.00 Komplett kardiovascularis- és allergiaszûrés, légzésfunkciós vizsgálat. Vérnyomás-, vércukor-, koleszterin-, triglicerid mérés, Prick teszt, BMI számítás, szív- és érrendszeri betegségek kockázatbecslése a KRKA gyógyszercég közremûködésével és támogatásával. Elõzetes jelentkezés alapján.

NOVEMBER 12. CSÜTÖRTÖK • 16.00 Stekly Zsuzsa Angyalszárnyak c. tûzzománc kiállításának megnyitója a Tolnai Galériában. • 18.00 A szív és érrendszeri betegségek fõbb csoportjai és azok jellemzõi. Elõadó: dr. Salamon Tímea családorvos • 17.30-19.30 Kiállítás és vásár: Bijokuckó, Bab lencse, Koller Zoltán méhész, Józsi a fûszeres, Czifra Istvánné, Stekly Zsuzsa – tûzzománc ékszerek NOVEMBER 17. KEDD 9.00-15.00 Egész-Ség szerviz – Az ÁNTSZ közremûködésével vérnyomás, vércukor, koleszterin, testzsír mérés és életmód tanácsadás. NOVEMBER 19. CSÜTÖRTÖK • 18.00 A szív- és érrendszeri betegségek megelõzése. Elõadó: dr. Zsigmond Árpád kardiológus • 17.30-19.30 Kiállítás és vásár: Bijokuckó, Bab lencse, Koller Zoltán méhész, Józsi a fûszeres, Czifra Istvánné

NOVEMBER 24. KEDD • 9.00-16.00 Hõkép készítés és orvosi konzultáció a M.A.K.K. Egészségértékelõ Kft. közremûködésével a Garay utcai ügyeleti rendelõben. Kizárólag elõzetes jelentkezés alapján. A vizsgálat ára 14.990,- Ft. Az elsõ 25 jelentkezõ számára 4.990,Ft támogatást biztosítanak a szervezõk. Figyelem! A vizsgálatot 2 asszisztens és egy orvos végzi, mely 15-20 percet vesz igénybe. A jelentkezõknek szigorúan be kell tartani az egyeztetett idõpontokat. Amennyiben 25-nél több érdeklõdõ jelentkezik, úgy a vizsgálat idejét meghosszabbítjuk, illetve a következõ napon (akkor már támogatás nélkül) folytatja a M.A.K.K. Egészségértékelõ Kft.

NOVEMBER 26. CSÜTÖRTÖK • 17.00-18.00 Csoportos NLP tréning Dr. Fõglein Katalin NLP tanácsadó közremûködésével • 18.00-19-00 Az írás néma kiáltása. Elõadó: Kõnig Márta grafológus. Igény esetén az elõadást követõen Kõnig Márta grafológus rövid elemzést is vállal, melyre kérjük hozzanak magukkal kb. fél oldal kézzel írott szöveget az érdeklõdõk! • 19.00-20.00 Reformkonyhai bemutató és kóstoló (diabetikus, koleszterin- és zsírszegény falatok) – Manzinger László, az Alimentál Étterem mesterszakácsa.

Egész-Ség Kupa rendezvénysorozata FOCI KUPA • Széchényi István Iskola 2009. november 5. (csütörtök) Alsós osztályok közötti mérkõzések: 1-2 osztály 2009. november 6. (péntek) 3-4 osztály. Lehel utcai tornacsarnok Koordinátor: Schwebl Mária • Wosinsky M. Iskola 2009. november 11. (szerda) Felsõs osztályok közötti mérkõzések: 7-8 osztály 2009. november 18. (szerda) 5-6 osztály. Sport utcai sportcsarnok. Koordinátor: Herczig Gábor

ÚSZÓVERSENY • Szent Mór Katolikus Általános Iskola 2009. november 18. (szerda) Szekszárd, PTE Illyés Gyula Fõiskola tanuszoda Koordinátor: Szûcs Adrienn ASZTALITENISZ • I. István Iskola 2009. november 26. (csütörtök) I. István Iskola tornaterme Alsós osztályok közötti mérkõzések, felsõs osztályok közötti mérkõzések: 5-6 osztályok, 7-8 osztályok Koordinátor: Folk György

13

2009. OKTÓBER T O L N A I KO R N Y I K A

A megcsalt látszat mondta a tárgyaláson: a közösségi kommunikációt elõsegítõ pályázatnak a baloldali értékek társadalmi megismertetése volt a célja. Hát, szó mi szó, egy ország megismerhette a baloldali értékeket. A pályázatot januárjában írták ki, és februárban frissen-gyorsan már eredményt is hirdettek. Baja Ferenc szerint nem az volt a cél, hogy a szocialista országgyûlési képviselõ-jelöltjeinek a választási kampányához nyújtsanak anyagi segítséget, annak ellenére, hogy annyi pályázatot fogadtak el, amennyi választókerület van. További érdekesség, hogy a százmillió forint összegben kiírt pályázaton ötszázezer forintot lehetett esetenként nyerni, de ehhez kellett az adott országgyûlési választókörzet MSZP-s képviselõjének vagy képviselõ-jelöltjének a támogató aláírása. És a slusszpoén: a pályázaton elnyert összegeket a 2006-os választások elõtt átutalták a nyertes szervezeteknek, de ebben állítólag nem volt semmi különlegesség, mert elõfinanszírozott pályázatról volt szó. A látszatot most megcsalta a valóság. Lehullt a lepel. Ugye a 2010-es választások elõtt nem fordulhat elõ ilyen közpénzcsapolás egyik párt háza táján sem? Wessely

Pista bácsi pipázik, de Mariska néninek sokkal nagyobb a károsanyag-kibocsátása két tányér paszuly után. A látszat néha csal. A közúti közlekedést mondjuk mostanában a legnagyobb környezetszennyezõnek. Ám az sem titok, hogy a repülõgépek egy szuszra kiköhintenek annyi káros gázt, mint egy kamionkonvoj. Most meg mit olvastam: a tengeri hajózás széndioxid-kibocsátása kétszer akkora, mint a légi forgalomé. A látszat néha csal. A globális felmelegedés megakadályozására tett erõfeszítéseik során a világ kormányai tervezik a hajózásból fakadó környezetszennyezés visszaszorítását. Magyarország ebben élen jár. Már 89 éve leépítette tengeri flottáját. Alig néhány hajó közlekedik magyar zászló alatt a világtengereken. Nálunk a közélet vizein történnek a legnagyobb szennyezések. A pályázatok majd' mindegyike utófinanszírozott, tehát már megvalósult projekteket támogatnak, számlás elszámolás ellenében, a verseskötettõl az üzemépítésig. De a látszat néha csal; akadnak kivételek. Például a Zuschlagot is támogató Táncsics Alapítvány esetében. Baja Ferenc, aki 2006-tõl 2008-ig az alapítvány kuratóriumának az elnöke volt, azt

Hollandiában sok önkéntes vesz részt az idõsellátásban Több száz önkéntes dolgozik Tolna hollandiai partnertelepülésén, Bodegravenben az idõsellátásban, és ez ott korántsem egyedi példa. Ez az egyik legszembetûnõbb különbség a magyar és a holland idõsellátás között. Ez is kiderült a tolnai önkormányzat által szeptember 24-én, a Sztárai gimnáziumban rendezett idõsügyi konferencián, amelynek szekszárdi és tolnai elõadói mellett a hollandiai testvértelepülésrõl, Bodegravenbõl érkezett, a szociális szférábaan dolgozó szakemberek is részt vettek. Pástiné Szentendrei Mária, a tolnai családsegítõ központ vezetõje érdeklõdésünkre elmondta: számos hasonlóság van a két ország

idõsügyi helyzete és ellátása között. Ugyanolyan alapszolgáltatások mûködnek (házi segítségnyújtás, idõsek napközije, stb.) mindkét helyen. Hasonló gond, hogy egyre több az idõs ember és egyre szûkül az inaktív lakosságot eltartani képes, aktív korú réteg. Hollandiában emiatt 65-rõl 67 évre tervezik emelni a nyugdíjkorhatárt. Hollandiában az egészségügyben igyekeznek minél nagyobb hangsúlyt fordítani a megelõzésre, a cél, hogy minél tovább élhessenek otthonukban az idõsek. Más az ellátottak köre, és tény, hogy a holland nyugdíjasok könnyebben meg tudják vásárolni a fizetõs szolgáltatásokat, mint magyar kortársaik.

4XS BT.

9 9 9 9 9

Oktatásra Találkozókra Rendezvényre Gyûlésekre Árusításra

Szolgáltató Háza

Befogadóképesség: maximum 60 fõ Ugyanitt kiadó: 130 m2 raktár, garázsok

Tolna, Bajcsy-Zs. u. 29. Bérlemény igényelhetõ minden nap 9-18 óráig az alábbi telefonszámon:

06-30-28-30-133

CSSK HÍREK „ A tolnai és mözsi Idõsek Klubja továbbra is várja magányos, idõs emberek jelentkezését. A klub, napi háromszori étkezést, hetente orvosi ellátást és különbözõ szabadidõs programokat biztosít. Felvilágosítás és jelentkezés: Varga Jánosné – Idõsek Klubja Tolna, Árpád u. 4. 74/443-923

„ Szeptember 17-én az Idõsek Klubja tagjai Tamási Gyógyfürdõben töltöttek el egy kellemes napot. A kirándulás a Tolnai Háló Közalapítvány részére felajánlott 1%-os támogatásokból valósulhatott meg.

„ Szeptember 25-én az Idõsügyi Konferencia keretében Bodegraven- testvérvárosunk szakemberei ellátogattak többek között a tolnai és a mözsi Idõsek Klubjába.

„ A Családsegítõ Központ Gyermekjóléti Szolgálata 2009/2010-es évben is ismételten megszervezi koordinációs értekezletét, a település és a társult települések gyermekvédelmi felelõsei számára. Az elsõ elõadásra 2009. október 15-én 14 órakor kerül sor, melynek témája a gyermekvédelmi törvény változása. „ Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy amenynyiben használt bútorra, használt mûszaki cikkre van szüksége és azt szerény anyagi körülményei miatt nem tudja megvásárolni, jelezze a Családsegítõ Központban. Továbbra is kérjük, hogy amennyiben még mûködõképes, de használaton kívüli mosógépe, tûzhelye, kályhája vagy egyéb háztartási eszköze, bútora illetve gyermekének megunt játéka, ruhája van és azt szívesen felajánlaná rászoruló embereknek jelezze a Családsegítõ Központban. Köszönjük a lakosság részérõl eddig tett felajánlásokat.

Tolna Város Önkormányzatának Családsegítõ Központja 7130 Tolna Bajcsy-Zs. u. 96. Tel.: 74/443-825, 74/540-711

14

2009. OKTÓBER

EMLÉKPRÓBA Bródy János koncertezett Tolnán Keresztneve nélkül is fogalom: Bródy. Hiszen kinek ne jutna eszébe róla a Ha én rózsa volnék vagy a Filléres emlékeim? Generációk nõttek fel a dalain, akár együttesben játszik, akár egy szál gitárral áll ki, negyed százada figyel rá, énekel együtt vele a publikum. Honlapján többek közt ez áll róla: „Bródy János önálló elõadói pályafutása az Egyetemi Színpadon kezdõdött. Az ILLÉS és a FONOGRÁF zenekarban eltöltött évek után olyan dalok születtek, melyek személyes hangulata, érzelmi elkötelezettsége vagy ironikus intellektualizmusa szinte megkövetelte, hogy szerzõjük maga álljon velük közönség elé. Olyan idõk jártak akkor, mikor dalokban tört a

pességeivel is hitelesen és mindenki által érthetõen fogalmazta meg nemzedékének álmait és csalódásait (…) A zenekarok feloszlottak, átalakultak, de õ folyamatosan képes volt önmagát adni és gitárral a kezében, mint a hétköznapok krónikása járta az országot, ironikus mosollyal idézve a reménytelen szerelem és a beteljesült csalódás közti rövid átmeneti boldogságot,

vigasztalva a meg nem valósult álmaikból ébredõ szorongókat.” Tolnán mintegy százhúszan hallgatták meg elõadását a Lovardában. Azon keveseknek, akik ott voltak, annyira tetszett a mûsor, hogy vastapssal jutalmazták érte, sõt, négyszer is visszatapsolták a mûvészt. Már kezdett átöltözni, amikor még egyszer visszahívta a nagyérdemû, és õ visszajött…

felszínre sok mélyen elfojtott érzés és gondolat. Bródy János a maga szerénynek mondott elõadói ké-

Ártézi kút, talán még az idén Olvasóink megkeresésére jártunk utána, hogy holt tart jelenleg a dunaparti ártézi kút felújítása. Mert mint néhány hónappal ezelõtt megírtuk, megtörtént a mintavételezés, aminek eredményeképpen – írtuk akkor –, hamarosan elkezdõdhet a kútfelújítás. Azóta azonban, az akkor felvonultatott technika helyén újra csend van. – Ami csak az utca emberének az – válaszolta kérdésünkre dr. Sümegi Zoltán polgármester. – Mert a tervtõl – amelynek épp az engedélyeztetése folyik – egy percre sem álltunk el. Mihelyt meglesznek a szükséges hozzájárulások, a fúrás is elkezdõdik. Kérdésünkre azt is megtudtuk, hogy a mintavételezés eredményeképpen, 220 méter mélységben, nagy mennyiségû melegvízre bukkantak, ami ugyanolyan állagú és minõségû, mint a korábbi kút vize volt. Hogy mikor ihatunk újra belõle? – Ha minden jól megy, talán még az idén – mondta a polgármester. ká

15

2009. OKTÓBER

A nyugdíjas polgári egyesület találkozója Mözsön

BÛN-TÉNY • Hamis ötezressel fizettek a tolnai autómosóban szeptember elején. Az üzemeltetõnek csak késõbb tûnt fel, hogy a pénzzel valami nincs rendben. Bölöny Csaba, a tolnai rendõrõrs bûnügyi alosztályvezetõje elmondta, a bankjegyet szakértõ vizsgálja, valószínûleg fénymásolóval készítették a pénzt. Szekszárd és Bonyhád környékén is volt hasonló eset, országszerte szintén megnõtt a hamis pénzek „forgalma” az utóbbi idõben. Nem kizárt, hogy a Tolnán feltûnt hamis bankó az ország távolabbi területérõl származik. Mindenesetre érdemes körültekintõnek lenni, a hamis pénz mérete, festése is eltérhet az eredetitõl. • Egy építõipari cég laktanyai telephelyérõl földdöngölõket és aggregátort vittek el ismeretlenek szeptember végén. A kár közel másfél millió forint. • Sok a zaklatási ügy mostanában a városban. Bölöny Csaba elmondta: ezen esetek mögött általában szomszédi viták, haragos kapcsolatok állnak. Ezeket korábban veszélyes fenyegetésként tartották nyilván. Miután ez a kategória megszûnt, a sok esetben erõs felindultságban elhangzó „megverlek”, „megöllek” jellegû, nem feltétlenül komolyan gondolt fenyegetések is zaklatásnak minõsülnek.

A

z Országos Nyugdíjas Polgári Egyesület (ONYPE) október 9-én a mözsi mûvelõdési házban tartott régiós ünnepséget. Az eseményre a Kiss Zoltán vezette vendéglátó tolnai szervezet mintegy százhúsz vendéget várt Dunaújvárosból, Kalocsáról, Bajáról, Fonyódról, Szekszárdról, közös ebéddel és mûsorral. Az eseményen megjelentek a polgári, keresztény, nemzeti értékek mellett tettek hitet. Az ONYPE országos elnöke, Zsák Jánosné a szeretet, az összetartozás erejérõl beszélt, és arról, hogy a választásokig hátralevõ idõszak kemény harc lesz, de a gyûlölködés nem fér össze a krisztusi élet-

móddal. Az eseményen jelen volt dr. Braun Márton országgyûlési képviselõ, Horváth István, Szekszárd, dr. Sümegi Zoltán, Tolna polgármestere és Szabó Imre, mözsi alpolgármester is. Dr. Sümegi Zoltán többek között szólt arról, hogy a polgári-keresztény értékeket tovább kell vinni, át

Vandálok rongáltak a Duna-parton

Hová vezet a sétány, a letört kisfák mellett?

Szeptember elején ismét vandálok pusztítottak a tolnai Duna-parton. A rongálásnak többek között facsemeték estek áldozatul. Papp Attila közterület-felügyelõ elmondta, hogy a Duna-parti liget fiatal fáinak mintegy negyedét törték derékba. Az ügyben feljelentést tettek a rendõrségen. Nagy Attila, az önkormányzat erdészeti szakirányítója elmondta: az elmúlt években ez már a harmadik ilyen típusú rongálás, amikor facsemetéket tesznek tönkre. Az ilyen korú kisfák átlagos értéke mintegy tízezer forint, a teljes kár több százezer forintra rúg. A Duna-parti bárka sem úszta meg a rongálást, de a kár nem jelentõs: a májusban vízre bocsátott építmény tetejérõl néhány zsindely darabot téptek le.

MÁR MOST GONDOLJON A TÉLRE! Új szolgáltatásunk: téli ill. nyári gumik tárolása!

TÉLIGUMI AKCIÓ CSAK OKTÓBERBEN, AMÍG A KÉSZLET TART!

155/70x13 kumho 185 R 14 C kumho 195/60x14 kumho

6.000 Ft 12.000 Ft 16.000 Ft

További méretekrõl érdeklõdjön személyesen!

Szereltesse fel téligumiját, várakozás, sorban állás nélkül, elõzetes bejelentkezés alapján!

TOLNA, RÁKÓCZI U. 10. Tel.: 06-20/44-80-666, 06-74/445-173

Az alábbi ijedt és döbbent sorokat nem azoknak írom, akik egy szép szeptemberi hajnalra virradóan derékba törték a tolnai Duna-part mintegy negyven kisfáját. Mert õk úgysem olvasnak újságot. Sõt, nem csak újságot, hanem valószínûleg semmi egyebet sem. Mert mára köztünk él egy mindenféle iskolákat kijárt (de inkább iskolákon, mint a kanyarón, átesett) ifjú nemzedék, amely teljes értékvesztettségben él. Õk azok, akik már kisiskolásként nem kaptak osztályzatot, a negyedikig nem bukhattak meg, és a nyolcadikat akkor is elvégezték, ha város minden iskolájából ki lettek csapva. (Joguk volt hozzá!) Õk azok, akiknek fiatalsága már nem a munka világába torkollik – szüleik is érdemi tevékenység nélkül boldogulnak, vagy boldogtalankodnak, – felnõve úgy, hogy fogalmuk sincs arról, hogy mi az, hogy erõfeszítés. Õk azok, akik már nem lesznek katonák – hazaszeretetrõl még sosem hallottak – és egyáltalán nem akarnak se hõsök, se szentek lenni. Mert nem is tudják, hogy mi az. Vagyis nem nekik írom mindezt, hiszen fogalmuk sincs arról, hogy milyen lehet egy csemetekertben, a metszõ tavaszi szélben dugványozni, vagy a forró nyárban kapálni. Nem nekik, hanem magunknak írom. Mert a negyvenkét kisfa derékba törése nekünk szóló kiáltás. Ezek a facsemeték már nem csak a léhaság útjába estek. Ezekhez már oda

kell adni a gyerekeknek is. Nagy tapsot aratva azt mondta: hisz abban, hogy az országnak nemsokára nemzeti kormánya lesz, és akkor mindenféle válságból ki fog lábalni hazánk. A találkozón a mûsort a Tolna-Mözsi Székely Baráti Kör és a Széchenyi iskola diákjai adták. Az esemény sikeres megrendezését támogatta Bajor László, a szekszárdi Mészáros Pince, a Nagyváradi Pékség, a Mármarosi Húsbolt és Schützné Vígh Mária virágboltja.

kellett menni, hozzájuk kellett hajolni, ami már munka, tervszerûen elvégzett feladat, de mondjuk ki bátran: lázadás. Lázadás a mai világ értékeivel szemben, amelyeket – és bizonyára itt a baj –, nem hitelesen közvetít számukra a világ. Az a világ, amelyiknek boldogabbik fele, nagy, fekete luxus autókon suhan tova, és akkor is kap százmillió forint végkielégítést, ha nem, vagy nem jól végezte el a munkáját. Amibõl neki, a fatördelõnek – lehet –, még minimálbérért sem jutott. Tovább fokozva a munka társadalmi leértékelését, a fák alatt elrothadó magyar almatermés, a bagóért átvett szõlõk sok ezer hektárjával, hozzátéve, hogy kishazánkban hovatovább csak az állatkertek tartanak már tehenet, vagy disznót. A gázszámlát kifizetni nem tudó falusiak már nem. Hogy magyar gyermek sem születik elég? Szégyelltem a felsorolás utolsó helyére tenni. De ott van! Mi érték maradt hát?! Mondja már meg nekik valaki! Reccs! – így törtek ki a kisfák: kocsi, saját lakás, normális munkahely, nyári nyaralás, méltó kórházi ellátás, és még sorolhatnám, negyvenkét, széttört tételen át. Amik helyett jutott még a segélybõl pár száz forint apró a ma esti lerészegedéshez, és az „éltetõ távlat”, hogy hazatántorogva, még a kutyába is bele lehet rúgni. Lesz egyszer valaha rendszerváltás, a lelkekben is?! ká

16 BORDA TÜZÉP Tolna, Dombori u. (volt gázcseretelep)

• AKÁC TÛZIFA • VEGYES TÛZIFA • SZÉN • CEMENT, MÉSZ • EGYÉB ÉPÍTÉSI ANYAGOK • SÓDER-, HOMOKSZÁLLÍTÁS • FUVARVÁLLALÁS

BORDA LÁSZLÓ magánfuvarozó

20/96-59-800

2009. OKTÓBER

ÜVEGEZÉS– NYÍLÁSZÁRÓK

HÁZTARTÁSI GÉPEK JAVÍTÁSA!

REHAU típusú mûanyag nyílászárók forgalmazása, beépítése,

MOSÓGÉPEK, MOSOGATÓGÉPEK, MIKROHULLÁMÚ SÜTÕK, PORSZÍVÓK, BOJLEREK stb. ÉS BÁRMI, AMI ELROMOLHAT! SZABÓ ROLAND

bontással, kõmûves munkával rövid gyártási határidõvel, GARANCIÁVAL.

Külsõ, belsõ ablakkönyöklõk

TELJES KÖRÛ ÜVEGEZÉSI MUNKÁK

Herczig és Társa 20/355-43-68 • 30/377-53-36 Tolna, Rákóczi u. 58. Telefon: 74/441-568

20/471-86-72 TOLNA, ALKOTMÁNY U. 44.

TÁPTAKARMÁNY BOLT PURINA TAKARMÁNYOK TELJES VÁLASZTÉKA Letojt tyúk, rántani való csibe, valamint kakas íratható SZEMES TERMÉNYEK

KEDVEZÕ ÁRON! Takarmányok házhoz szállítása KUTYA-MACSKA TÁPOK FORGALMAZÁSA Nyitva tartás hétfõtõl-péntekig: délelõtt: 7-10 óráig, délután: 15-17.30-ig, szombat délelõtt: 7-10 óráig

KOSZORÚK KEGYELETI ÜVEGMÉCSESEK MÉCSESBETÉTEK, GYERTYÁK SELYEMVIRÁGOK, SELYEM KRIZANTÉMOK

ÁRNYÉKOLÁS TECHNIKA

Minõségi alma

Egységár: 80 Ft/kg Jonathán, Idared, Gloster, Flórina, stb...

Telefon: 74/441-477 és 20/35-54-368

Tolna, Bajcsy-Zsilinszky u. 72. Telefon: 06-30/9272-942 Mûhely: 74/443-253

Víz- szennyvíz, fûtésszerelés, gázszerelés és javítás

(Bogyiszlói út mellett)

fix–mobil szúnyogháló, napellenzõ, harmonikaajtó, hevederzár. KÉSZÍTÉS – JAVÍTÁS

Tolna, Wosinsky u. 4.

Schalli Zoltán

ELADÁS! TOLNA-SZIGETEN

RELUXA, SZALAGFÜGGÖNY,

ÚJVÁRI RÓBERT

• ACÉLSZERKEZET GYÁRTÁSA ÉS SZERELÉSE • MEZÕGAZDASÁGI GÉPEK, BERENDEZÉSEK GYÁRTÁSA, SZERELÉSE • FELRAKÓ HEGESZTÉSEK, FORGÁCSOLÁSI MUNKÁK ELVÉGZÉSE: ESZTERGÁN, MARÓGÉPEN, GYALUGÉPEN

7131 Mözs, Temetõ u. 2.

Tel./fax: 443-083

REDÕNY

LAKATOS Bt.

RIKKER JÁNOS

Nyitvatartás: hétfõtõl péntekig: 7.30-11.30-ig, 13.00-16.30-ig szombaton: 8.00-11.00-ig Tel.: 30/916-84-08

(mûanyag, alumínium, fa)

SZALAI

Gyapjúpaplan, gyapjúfonal, gyapjúzokni

Nyitva: hétfõtõl-péntekig 13-16.30-ig, szombaton 8-12-ig

Tel.: 06-20/9624-509

Péter Jenõ és Fia Építõipari Bt. 7130 TOLNA, BARTÓK BÉLA ÚT 85.

Fõ tevékenységeink: ¾ Új lakás építése, valamint régi lakás felújítása: anyagbeszerzéssel, szállítással, kulcsátadással. ¾ Régi lakások ingyenes felmérése: átalakításhoz tervezés, költségvetés-készítés. ¾ Térburkolatok tervezése, kivitelezése. ¾ Homlokzatok hõszigetelése és felújítása. ¾ Mindenféle építõanyag kedvezményes árú beszerzése és házhoz szállítása. ¾ Családi ház és egyéb épületek mûszaki kivitelezését és ellenõrzését vállaljuk.

Tolna, Táncsics M. u. 11.

Az általunk elvégzett munkákra és az általunk beszerzett építõanyagokra TELJES KÖRÛ GARANCIÁT VÁLLALUNK!

Tel.: 70/3617-064

Elérhetõségeink: Telephely: 7130 Tolna, Zrínyi u 1/A • Tel.: 20/9410-198

17

2009. OKTÓBER

KOP-KA ZRT. TAMÁSI

Jóval Jobban Jár! OKTÓBERI AKCIÓJA az alábbi üzleteiben:

4. sz. (Tolna, Deák F. u. 34.) és 7. sz. (Bartók B. u.) Tel.: 440-053, 570-777 Tolle Trappista sajt Farmer túró 250 gr

849/kg (676/kg)

169/db

Palini füstölt csülök

799/kg

COOP hasábburgonya 1kg

239/cs

Borsodi Rákóczi dobozos sör 0,5 l COOP tejföl 20% 375 gr.

(238/l)

119/db

(344/kg)

129/db

ÜZLETÜNKBEN GYERTYÁK, MÉCSESEK NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK!

Várja kedves vásárlóit a COOP ABC, mert a COOP jó szomszéd!

SCHALLER BT. VÍZ-, GÁZ-, FÛTÉSSZERELÉS Felmérés, tervezés, kivitelezés ÉRDEKLÕDNI: SCHALLER GUSZTÁV Tel.: 06-30/253-2066

SCHALLER ZOLTÁN Tel.: 06-30/986-1909

Hétfõ19.00–20.00 DANCE STEP Táncos step óra haladóknak. Kedd 19.00–20.00 STEP AEROBIK Zsírégetõ, koreografált óra (a résztvevõk igényeinek, képességeinek megfelelõen). Szerda 19.00–20.00 ALAKFORMÁLÓ ÓRA/ KÖREDZÉS Comb, far, has, felsõtest. Eszközös óra. Mindent bele! Csütörtök 19.00–20.00 STEP AEROBIK Zsírégetõ, koreografált óra (a résztvevõk igényeinek, képességeinek megfelelõen). A volt Sportszékházban, a tûzoltóság mögött. Érdeklõdni: Link Kinga 20/3642-740

18

2009. OKTÓBER KAJAK-KENU

Portugál vizeken is nyerõk a tolnai kajakosok Az év legnagyobb maratoni versenyén, Portugáliában villantottak Harminc ország több mint négyszáz sportolója mérte össze tudását az év legnagyobb maratoni kajak-kenu világbajnokságán a portugáliai Crestumában. A Duero folyó völgyében, festõi környezetben rendezett versenyen természetesen az Alois Dallmayr–Tolnatext Kajak-Kenu SC négy sportolója indult. A verseny nyitószámában Bucher Barnabás képviselte városunkat, a rajt után a közvetlen élmezõnyben haladt a késõbbi érmesekkel. Az elsõ vízreszállásnál azonban, sajnos hibázott és beborult. Emiatt visszacsúszott a tizennyolcadik pozícióba, ahonnan csupán a kilencedik helyre sikerült felküzdenie magát. Csabai Edvin másnap az elmúlt évek egyik legszorosabb versenyét vívta kenu egyesben. A rajt után közvetlenül a háromfõs élbolyba került. A spanyol és a német versenyzõ piócaként tapadt Edvinre, akinek az elõzõ évekkel ellentétben, ezúttal nem sikerült erõsen lehagyni vetélytársait. – Az utolsó vízreszállásnál Edvinnek egy gondolatnyi elõnyt szerzett, innentõl kezdve esélyt sem hagyott ellenfeleinek. Az utolsó másfél kilométert végig vezetve, magabiztosan, több mint egy hajó elõnnyel nyerte futamát –

tájékoztatta lapunkat Barina Balázs edzõ. Ezzel a teljesítménnyel Csabai Edvin a sorban a 16. világbajnoki címét nyerte meg. A tizenhetedik sem váratott sokáig magára. Csabai vadonatúj felállásban, Nagy Péterrel vágott neki a 25 kilométeres távnak. Az elsõ körökben a mezõnnyel utaztak, majd a negyedikben, lehagyva a spanyolokat és németeket, több perces elõnynyel nyerték meg a távot. A vb záró számában, a Férfi K2-es kategóriában Jámbor Attila és Petrovics Máté kettõse képviselte Tolnát. A mezõny fergeteges iramot diktált. Az élen, a dán síkvízi Európa bajnok egység haladt, mögöttük lapátoltak Attiláék. Az elsõ futáshoz az élmezõnnyel érkeztek, de sajnos a kiszállásnál összeakadtak a dánokkal és értékes másodperceket veszítettek. Hatalmas iramot diktálva, több mint száz méter hátrányt hoztak be a fiúk, és felzárkóztak az elsõ négyhez. Ám eddigre kifáradtak, s lecsúsztak a harmadik bolyba, mellyel együtt a célba értek. Az élmezõny erõsségét mutatja, hogy egy apró, alig 20 másodperces hiba is szertefoszlatja az érmes reményeket. Eredmények: Férfi ifjúsági K1 Bucher Barnabás (21 km) 9. helyezett. Férfi Felnõtt C-1 Csabai Edvin (21 km) 1. Férfi Felnõtt C2 Csabai Edvin-(Nagy Péter Graboplast Gyõr) (25 km) 1.

Országos 4. U-15-ös csapatunk Országos megmérettetésen esett át Telkin a tolnai NUSI-UPI U15ös csapat. A négynapos versenyen, a lányok az ország közel százhúsz csapata között, az elõkelõ negyedik helyet szerezték meg. A Magyar labdarúgó Szövetség új edzõközpontjában, a futball Mekkájában, érezték magukat a lehetõséget kapott versenyzõk. A lányok teljesítményét az ott lévõ edzõk is elismeréssel méltatták, négy lányt pedig a Nyugat válogatottjába is beválogatták: Bogárdi Mónikát, Méhes Katát, Ulrich Annát, Folk Zsuzsannát. Eredmények „A” csop.: Csoport eredmény: 1, Veszprém 4-0-0 37-4 12p. 2, Tolna 3-0-1 35-5 9p. 3, Kaposfõ 2-0-2 14-19 6p. 4, Pannonhalma 1-0-3 5-22 3p. 5, Bököny 0-0-4 5-46 0p.

Csoport eredmények „B” csop.: 1, Berettyóújfalu 4-0-0 18-3 12p. 2, Ásotthalom 3-0-1 19-5 9p. 3, Szeghalom 1-0-3 4-8 3p. 4, Bugac 1-0-3 4-14 3p. 5, Balkány 1-0-3 3-18 3p.

A mi Józsink M

egnyugtató érzés költözik a szívembe, amikor meglátom Józsikát söprögetni. Igen, a mi Józsikánkat, akiért még gyûjtés is folyt és a sok jó tolnai ember nélkül már ki tudja, hol lenne, lenne-e? Amíg Józsika söpröget, tisztogatja a járdákat, úgy gondolom és gyanítom, ezzel nem vagyok egyedül, minden rendben van a világgal. Olykor mintha lelkünkrõl is lesöpörné a közönyösség porát, ráncaink kisimulnak, kicsit átértékeljük az életet. Nem érdekel a világválság, politikai perpatvar, cunami, sem a beígért új influenza közeledése. Józsika az örök állandóságot, folytonosságot képviseli az életünkben. Vele kezdõdik itt Tolnán a nap és vele zárul. Legalább 20 éve látjuk ugyanazokat az õsi mozdulatokat, ahogy söprûjét a levegõbe emeli, picit ott felejti, lebegteti pár pillanatig, aztán hosszan kotorászik az alsó szférákban. Morózus reggeleken, amikor gyötrõ gondolatokkal telve indulunk munkába, megpillantjuk õt, amint gyermeki együgyûséggel, rendületlenül söpri a járdákat és szedi a szemetet, pedig fizetést sem kap érte. Igaz a jószívû boltosok ellátják étellel, itallal. Még útba is igazit, amikor kilenc elõtt bemennék az üzletbe. Szól, hogy majd kilenckor nyit. Mondom, kilenc óra van, Józsi. Majd kilenckor, bólogat készségesen és megvillantja rendkívüli „józsis” vigyorát. Aztán amikor bezárnak az üzletek öt órakor, neki is véget ér a mûszakja, elégedetten szedi össze a cókmókját és hazamegy. Lám, nem hiábavaló az élete, rá itten szükség van. Fizetés nélkül végigdolgozza a napot. Hát melyik nagy emberünk tenné ezt? Pedig jobban járna az ország, elõbbre tartanánk, ha némelyek egy tollvonást sem tennének, Arra gondolni sem merek, ha Józsi egy nap eltûnne Tolna központjából. Azt hiszem, már soha többé semmi nem lenne ugyanaz. Burma

KAJAK-KENU

Pezsgõ járt a vizes sikerekhez Nem elõször köszöntöttek kajak-kenusokat tolnai önkormányzati vezetõk a városházán, ahol a vízen elért sikerekhez pezsgõs koccintás is szokott járni. Szeptember 10-én a júliusi maratoni kajak-kenu EB és a sárkányhajó Európa-bajnokság tolnai érmeseinek gratulált dr. Sümegi Zoltán polgármester, Appelshoffer Ágnes alpolgármester és Baksainé Kenessei Éva, a humán bizottság elnöke, a város nevében. A kajak-kenu EB-n az Alois Dallmayr-Tolnatext KKSC versenyzõi közül Jámbor Attila a szegedi Petrovics Mátéval felnõtt párosban ezüstérmet szerzett, Bucher Barnabás ifjúsági egyesben Európa-bajnok

lett. Kijárt a taps edzõjüknek, Barina Balázsnak is, valamint a jelenleg Indiában edzõsködõ Barina Józsefnek és Barináné Ritt Gabriellának is. A sárkányhajó EB-n a dunaföldvári klub színeiben versenyzõ tolnai csapattagok a junior open kategóriában 200 és 500 méteren 1., 2000 méteren 2. helyezést szereztek. A városvezetõk Benedeczki Dórát, Berka Jánost, Farkas Andrást, Merényi Dánielt, Mozbacher Fannit, Sipter Gézát, Varga Dánielt, Varga Mátét, Kaszás Boglárkát, Kovács Alexandrát, Szekeres Istvánt is köszöntötték, csakúgy, mint Varga Tibort, a csapat kormányosát és edzõjét, valamint Kovács Gábor csapatvezetõt.

19

2009. OKTÓBER

BRAVÚROS SZEREPLÉS

Prágában ütögetett a magyar asztalitenisz válogatott Nyolcadik helyen végzett, s ezzel túlteljesítette a hozzá fûzött reményeket a magyar asztalitenisz válogatott csapata a júliusi Európa Bajnokságon. A prágai megmérettetéssel kapcsolatban ugyanis a szakvezetés azt nyilatkozta, ha a csapat nyolcadik helyen végez, az már bravúrnak fog számítani. Nos, a tolnai Nagyváradi Mercédesz egyéniben az EB-n a késõbbi gyõztestõl kapott ki, párosban viszont holland partnerével bejutottak a legjobb nyolc közé. A négy közé már nem sikerült, 3-2re kikaptak szerbiai ellenfeleiktõl. Majzik Tamás, edzõ elmondta: olyan tájékoztatást kapott, miszerint a lányok elizgulták a mérkõzést, s a döntõ pillanatokban emi-

att rontottak. Mercédesz szereplése ugyanakkor kiemelkedõnek mondható, hiszen a verseny elõtt az európai serdülõ ranglistán a 12. helyen szereplõ hölgy, a bajnokság után már a 8. helyre került. Az izgalmak augusztus végén, a statisztika idénynyitó versenyével folytatódtak. A serdülõ és ifi korosztályban Ferenczi Fanni és Kis Réka az újoncok között a legjobb tizenhat közé küzdötték magukat, míg az összevont versenyben pontszerzõ volt. Egyéniben Nagyváradi Mercédesz nyerte a serdülõk kategóriá-

ját, párosban Madacki Mirellával a harmadik helyet szerezték meg. A legjobbak szeptemberben az országos Top 12-es versenyen csaptak össze, ahol Mercédesz veretlenül lett elsõ. – A tizenegy mérkõzésen csupán négy szettet veszített el. Gyõzelmét annak köszönheti, hogy nagyon jól fogadta az ellenfelek adogatásait és saját adogatásai után bátran kezdett támadásokba egyenes és fonák oldalról is. A kevés kritikus helyzetben is nagyon jó döntéseket hozott – mondta az edzõ. Nem történt ez másképp szeptember 26-27-én, a Tóvizi György

Emlékversenyen. A serdülõ versenyben, Mercédesz egyéniben a harmadik helyen végzett, párosban Heppke Johannával elsõk lettek. Újonc kategóriában Ferenczi Fanni bejutott a hármas korcsoportban a tizenhat közé, Steinbach Luca megnyerte elsõ mérkõzését a hármas korcsoportban. Kiss Rékának ezúttal nem sikerült a tizenhat közé küzdenie magát, de Ferenczi Fanninak az újonc versenyben megint értékes ranglista pontokat sikerült gyûjtenie. Az Extra Liga csapatversenyében nem sikerült jól az Orosháza elleni elsõ meccs: 6-1 re kikaptak. A második mérkõzés a Kanizsa ellen már itthon volt, de a hazai pálya ellenére, a szerencse elpártolt a Tolnától, s így kikaptak 6-4-re.

VII. THELENA KUPA , TOLNA

Az ukránok megvédték a magukét Újabb nemzetközi futsal kupát rendeztek Tolnán. Az ukrán címvédõ Bilichanka megmutatta, hogyan is kell futsalozni, s bár megvédte a bajnoki címet, azért a mieink is okoztak számára néhány izzasztó percet. A házigazda Tolna NB I-es csapatának kitûnõ erõfelmérõ volt a torna a bajnokság elõtt, a csapat az ötödik helyet szerezte meg. Az eredményhirdetés után, Pálinkás Csaba, a tolnaiak edzõje elmondta: összességében elégedett az ötödik hellyel, hiszen a mezõny nagyon erõs volt. Hozzátette, hogy Hodovánék játékban nem okoztak csalódást, védekezésben és támadásban egyaránt jól teljesítettek, a befejezéseken azonban még javítaniuk kell a rajtig. A Tolna-Mözsi FSE az ötödik helyért a másik megyei élklubbal, a tavaly még NB IIes, idén azonban már a megyei bajnokságban induló Bonyháddal mér-

A csoport végeredménye: 1. Vesta City-Line, 2. Bilichanka NPU, 3. Tolna-Mözsi FSE, 4. Csömör.

B csoport végeredménye: 1. AWFP, 2. Miskolci Szabadidõközpont-Vénusz, 3. Bonyhád, 4. Tolna-Mözs II.

te össze erejét, s simán nyert is. Az elõdöntõben kiegyenlített mérkõzést vívott egymással a Vesta és a Miskolc gárdája, végül büntetõkkel a fehérvári alakulat jutott a fináléba. A másik ágon ukrán házirangadót rendeztek, amelyen a Bilichanka le-

söpörte az AWFP-t. Az ukránok lendülete a döntõre is kitartott: 4-0-ra verték a Vestát, visszavágva a fehérváriaknak a csoportmeccseken elszenvedett vereségért. A legeredményesebb kapus a Vesta színeiben játszó Vince Anikó

lett, a legjobb játékos pedig csapattársa Nagy Anett. A tolnaiak legjobbjának Hodován Editet választották, míg a gólkirálynõ Alona Lukianenko lett, aki összesen tizenkét alkalommal talált az ellenfél kapujába.

20

2009. OKTÓBER

TOLNÁN, a volt faipari telep mellett 470 m2-es, összközmûves

ÉPÍTÉSI TELKEK ELADÓK Érdeklõdni: 20/98-14-770

2009. október 20-án (kedd) 17 óra