CSÚCSON A BENZIN ÁRA JÁNOS VITÉZ NYOMDOKAIN LÉPEGETVE ÜNNEPEL A BÁBSZÍNHÁZ FALCO: HARMADSZOR IS EZÜST ANNO: A NAGYLELKÛ ERNUSZT KELEMEN

Safo_2010_04_24

4/23/10

9:20 AM

Page 1

2 0 . É V F. 1 5 . S Z Á M • S Z O M B AT H E LY, 2 0 1 0 . Á P R I L I S 2 4 .

ÖNKORMÁNYZATI

CSÚCSON A BENZIN ÁRA JÁNOS VITÉZ NYOMDOKAIN LÉPEGETVE – ÜNNEPEL A BÁBSZÍNHÁZ FALCO: HARMADSZOR IS EZÜST ANNO: A NAGYLELKÛ ERNUSZT KELEMEN

HETILAP

4/23/10

9:20 AM

Page 2

Biztonsági ôr tanfolyam indul Szombathelyen május 9-én. FegyvervizsgaTestôrmester lehetôséggel. Gold Kft. A tanfolyam után Tel.: 06 30 6838-469 álláskínálattal.

Nyílt délelôtt a Margaréta Óvodában Szombathely, Margaréta u. 1. (Szalézi tér és Savaria Plaza környéke) Fnysz.: 00313-2008

Safo_2010_04_24

Április 27-én (kedden) 9.30-tól 11.30-ig szeretettel várunk minden érdeklôdô szülôt és gyermeket, akik szeretnének egy vidám, hangulatos délelôttöt óvodánkban eltölteni. Betekintést nyerhetnek a csoportok életébe, programjába, ismerkedhetnek a gyermekekkel, óvónôkkel.

AZ ÉRSZÛKÜLET KEZELÉSÉÉRT: TÖBB NEMZETKÖZI DÍJ A Z É R S Z Û K Ü L E T A H A L Á L O Z Á S I S TAT I S Z T I K Á K É L É N A mai egyre nagyobb tempót követelô rohanó világ követelményei egészséges keringéssel rendelkezô szervezetet igényelnek, alsó végtagjaink használata feladataink ellátásához majdnem nélkülözhetetlen. Hazánkban a halálozás 51 százaléka keringési megbetegedésre vezethetô vissza. A stressz és a káros életmód, mint például a cigarettázás és a zsíros ételek fogyasztása, romboló hatását már csak akkor vesszük észre, amikor a mindennapi életünkben akadályt képeznek a vérellátási zavar okozása révén. Eleinte zsibbadnak a végtagjaink. Eztán sétálás közben hirtelen görcsök, fájdalmak jelentkeznek a láb vádli vagy comb tájékán, esetleg fartájon. Egyre kisebb távot tudunk megtenni, hamar elfáradunk. Éjszaka felriadunk arra, hogy görcsöl a vádlink. Még nyáron is zoknit kell húznunk, mert folyamatosan hideg a lábunk. Esetlegesen fülzúgás, szédülés kínoz. Többnyire lassan eljutunk arra a pontra, hogy el kell kezdeni foglalkozni állapotunkkal. A súlyos betegséget kiválthatja a magas vérnyomás és koleszterinszint, a dohányzás, cukorbetegség, vala-

mint az örökletes tényezô. Továbbá az állati zsírban dús ételek fogyasztása, a túlsúly, mozgásszegény életmód és a stressz is jelentôs szerepet játszik a kialakulásában. A verôérhálózaton keresztül jutnak el szerveinkhez a szervezetünk mûködéséhez szükséges anyagok. Ha az ér bármely részén beszûkül, elzáródik, akkor arra a területre kevés vagy egyáltalán nem jut tápanyag, oxigén. Ha teljesen megszûnik az áramlás, akkor a szövet, szervrész elhal. Melynek súlyos következménye, pl.: akár a végtag amputáció(csonkolása) lehet. A mellékér-keringésképzés vagyis a kollaterális keringésképzés a szervezetnek egy olyan képessége, mellyel a mellékerek átveszik az elszûkült ér funkcióját. Ezt a természetes folyamatot hívta segítségül Dr. Khaled Nashwan, amikor megalkotta találmányát, vagyis a NashwanParasoundPlus készülékét,

mellyel már több ezer érszûkületes betegnek segített. Találmányáért számos nemzetközi díjat nyert el, többek között az ENSZ nagydíjával, a WIPO aranyérmével díjazták a sebész-feltalálót. Legutóbb pedig Dél-Korea aranyérmét nyerte el. Az eljárás fájdalommentes, infra-, hallható és ultrahang segítségével a mellékereket funkcióátvételre serkenti a beszûkült, elzáródott érszakasz környékén. A kívánt hatás eléréséhez mindössze 20 alkalomból, naponta egy-egy kb. 30 perces kezelésbôl álló kúra szükséges. Az eljárás megkezdése elôtt és után is orvosi vizsgálat történik. Az eljárás minden megyeszékhelyen elérhetô már, így Szombathelyen is megtalálható a NashwanParasoundPlus készüléket alkalmazó rendelô. A kezelôcentrumok minden önkéntes egészségpénztárral szerzôdésben állnak. Az ENSZ nagydíja a WIPO aranyérem

További felvilágosítás: www.medhungary.com vagy 06-30/694-4922, 06-20/224-4401, 06-70/290-3216, 06-72/551-714 FÔSZERKESZTÔ: Krilov István • MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Károlyi Renáta, Szabó Zoé • FOTÓ: Czika László, Mészáros Zsolt • CÍMLAPFOTÓ: Mészáros Zsolt • HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/9843-025) • IRODAVEZETÔ: Ujhelyi Erika • NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió • NYOMDA: Press-Tige 2009 Kft. • Készül 33.700 példányban • KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. • 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. • FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató • LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi • TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) • SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. • Telefon: 94/505-894 • Fax: 94/505-895 • e-mail: [email protected],

[email protected], www.safo.hu • ISSN 1215-993X MINDEN JOG FENNTARTVA!

2

Safo_2010_04_24

4/23/10

9:20 AM

Page 3

2010. ÁPRILIS 24.

F Ó R U M B A N

Nem csak a benzin ára emelkedik

Nálunk a legdrágább a benzin TÖBB SZOLGÁLTATÁS ÁRA IS EMELKEDIK Történelmi csúcsra jutott az elmúlt hetekben a benzin ára, s bár a napokban nem emelkedett tovább, a magyar fogyasztóknak sok esetben már így is megfizethetetlenül magas a 330 forintos lélektani határt átlépett üzemanyagár. Optimizmusra pedig semmi nem ad okot: a hét közepén az európai légi közlekedés újraindulása után jelentôsen nôtt a nyersolaj ára, ráadásul gazdasági elemzôk szerint sem állunk meg a jelenlegi szinten, nyár közepére elérhetjük akár a 350 forintos literenkénti átlagárat is. Bruttó négy forinttal emelte az elmúlt hetekben a 95-ös benzin árát a Mol Nyrt., a gázolajét pedig hat forinttal. Ezzel a benzin átlagára új csúcsra, 337 forintra nôtt, a gázolajé 312 forintra ugrott. Utoljára 2008 nyarán került (majdnem) ilyen sokba az üzemanyag, most, a gazdasági válság és a háztartások jövedelmének csökkenése miatt mégis jobban megérzik a vásárlók a növekedést. Ezt támasztja alá egyebek mellett az is, hogy az elmúlt hetekben visszaesett a forgalom a szombathelyi töltôállomásokon. Az egyik belvárosi kút vezetôje elmondta, hogy húszszázalékos bevételcsökkenést tapasztaltak, ámbár ez a tendencia év elejétôl, a jövedéki adók emelésétôl érezhetô már. – A benzinárak emelkedése sajnos már régóta negatívan befolyásolja a forgalmat, és a helyzet ennél csak rosszabb lesz. Ráadásul a kutak közötti verseny is meghatározó, az emberek egy része ugyanis még az egy-két forintos árkülönbséget is figyelembe veszi akkor, amikor tankolni megy. Mindnyájan próbálkozunk: kedvezményeket kínálunk, vevôkártyával, pontgyûjtéssel csábítjuk magunkhoz a vevôket. Ennek ellenére, itt, a határ menti régiókban még inkább szembetûnik a magas üzemanyagárak negatív hatása, hiszen sokan kijárnak a környezô országokba tankolni. Van, aki összeköti a hétvégi bevásárlótúrákkal, van, aki kifejezetten csak tankolni megy át a szomszédokhoz. Azoknak pedig, akik a határ túloldalán dolgoznak, nem is kérdéses, hogy hol töltik tele a benzintartályukat – mondta el a kútvezetô. A szomszédoknál olcsóbb az üzemanyag A térség országai közül – a Magyar Autóklub felmérése szerint – most már egyértelmûen nálunk a legdrágább az üzemanyag, bár a szlovák árakhoz képest csupán néhány forintos eltérést tapasztalhatunk. Ausztriával és Szlovéniával összevetve körülbelül tíz forinttal kerül nálunk többe a literenkénti egységár, Horvátországban, illetve Szerbiában

20-40 forinttal is kevesebbért tankolhatunk. A legnagyobb árelônnyel Ukrajna rendelkezik, ott egy tankolással 5-6 ezer forintot is megspórolhatunk. Ausztriában, a határ menti töltôállomásokon megnôtt az elmúlt hetekben a forgalom, számos magyar rendszámú autóval találkoztak a kutasok. Sokan nem is tudják, hogy az osztrákoknál az sem mindegy, hogy melyik napszakban, illetve hogy

A taxisokat is érzékenyen érinti az üzemanyagárak emelkedése, mert az elmúlt idôszak azt mutatja, hogy jelentôsen csökkent az a fizetôképes réteg, amely igénybe veszi ezt a szolgáltatást. Sokan napi 12–14 órát vannak placcon, ám még így sem keresnek annyit, mint néhány évvel ezelôtt, tudtuk meg Udvardi Sándortól, a FUVOSZ (Fuvarozók Országos Szövetsége) társelnökétôl. – Sajnos ma már ott tartunk, hogy a taxisok szinte önköltséges áron dolgoznak. Ha ez így megy tovább, akarva-akaratlanul emelnünk kell a tarifát, amit aztán még kevesebben tudnak megfizetni – rajzolta fel az ördögi kört a társelnök, aki egyben egy autósiskola vezetôje, így elmondta azt is, hogy a tanulóvezetôk gyakorlati óradíja 5-8 százalékkal biztos, hogy emelkedik majd a közeljövôben.

BENZINÁRAK A KÖRNYEZÔ ORSZÁGOKBAN 340 330

336/296 Ft

320 310

325/302 Ft

300

337/312 Ft

290 280 270

323/307 Ft

Szerdai adatok benzin/gázolaj

hétköznap vagy hétvégén tankolunk-e, náluk ugyanis napközben is változik (néhány centtel) az üzemanyag ára. Mi befolyásolja az árakat? S bár a benzin árának alakulása soha nem látott magasságokba szökellt, gazdasági elemzôk szerint nyárra újabb rekordot ér el, és túllépheti akár a 350 forintot is. A benzinár alakulása több tényezôs egyenlet, amelyben a kôolaj és a késztermékek jegyzési ára mellett fontos szerepet játszik a dollár-(euro)-forint árfolyam, illetve az adott ország adópolitikája is. Magyarországon tavaly emelték az áfát, majd ez év januárjában az üzemanyagok jövedéki adóját. Az év elején a jövedéki adó a gázolaj esetében literenként 97,35 forintra nôtt, míg a benziné 120 forintra. A magyar áfa a régióban a legmagasabbak közé tartozik, és uniós szinten is élvonalbeli.

A

H

benzin

SK

SLO

gázolaj

Meghatározott összeget költhet a rendôrség üzemanyagra, mondta el dr. Halmosi Zsolt vasi rendôrfôkapitány, nekik sem mindegy hát, hogy mennyiért tankolják meg az autókat. S bár az alapfeladatok teljesítésében a benzinárak emelése miatt nem esik csorba, vannak területek, ahol kompenzálniuk kell az ebbôl fakadó többletköltséget. A Vasi Volánnak csak az év elsô negyedében megközelítôleg 20 millió forintos többletköltséget jelentett a gázolaj árának emelkedése, és elôreláthatólag ez az érték év végére eléri majd a 100 millió forintot is, mondta el Papp László, a Vasi Volán Zrt. vezérigazgatója, majd hozzáfûzte, ez nem jelenti sem a jegyárak drágulását, sem pedig azt, hogy idôvel csökkentenék az autóbuszjáratok számát. A Volán esetében az állam köteles kipótolni az így keletkezett hiányt. Szabó Zoé

3

Safo_2010_04_24

4/23/10

9:20 AM

Page 4

A város gyöngyszeme Befejezôdött a Smidt Múzeum felújításának második üteme. A megújult kiállítást Majthényi László, a Vas Megyei Közgyûlés alelnöke nyitotta meg szerdán délután Tempus fugit címmel. Az alelnök elmondta, most adták be a múzeum felújításáról szóló harmadik pályázatot. A mostani tárlat restaurált, megtisztított mûtárgyakkal és interaktív elemekkel is várja a látogatókat. Informatikai eszközökkel szemléltetik a magyar sorsfordulatokhoz kapcsolódó legkiemelkedôbb hadtörténeti emlékeket. A 22 millió forintos támogatásból olyan tárlatot állítottak össze, amely dr. Smidt Lajos orvos és mûgyûjtô elképzeléseihez hûen igazodik. Sági József, a kulturális és idegenforgalmi bizottság elnöke kulturális ér-

helyieknek. Az elsô ilyen kedd délután a Kirakat címû kiállítás megnyitója volt. Dr. Ipkovich György polgármesterrel, dr. Szabó Gábor alpolgármesterrel és az egyesület tagjainak kíséretével tettek a sajtó munkatársai egy kisebb sétát a Fô téren, ahol a belvárosi boltok kirakataiban láthatók az egyesület mûvészeinek alkotásai. A kiállítás célja a kulturális élet felpezsdítése, valamint hogy a vásárlóközönség hétköznapjait átszôjék a mûvészet szépségével, határtalanságával. Eltûntek a gödrök a Paragvári utcán Múlt héten írtunk a Paragvári utcai gödrökrôl, ráirányítva a figyelmet a közlekedôket érhetô károkról. Hétfôn reggel örömmel tapasztaltuk, hogy már ki is javították a hibákat az úton. Középiskolások tréningje

tékeink megôrzésére hívta fel a figyelmet, s kiemelte: a Smidt Múzeum kincsei kultúránk részét képezik. Smidt Lajoshoz fûzôdô személyes emlékeivel ajánlotta a tárlatot a megjelentek figyelmébe dr. Kovács Árpád (képünkön), a Magyar Közgazdasági Társaság elnöke és a kiállítás védnöke, aki édesapja révén került személyes kapcsolatba a Smidt családdal. Megemlékezett Smidt Lajos világáról, amely egy különleges rendszerben felállított világ volt. Mindent a mûvészetért A Savaria Tendency Art Group Kulturális Egyesület közösségerôsítô programokkal támogatja a belváros funkcióbôvítô megújulását: öt Fô téri nyilvános rendezvénnyel mutatja be a kulturális élet szereplôit és alkotásait a szombat-

4

Középiskolásoknak tartottak kétnapos képzést a Borostyán Környezetvédelmi Oktatóközpontban. A diákok megismerkedhettek a droghasználat veszélyeivel, tanácsokat kaptak a szabadidô hasznos eltöltésére, szerepjátékokon vehettek részt, amelyeken gyakorolták egyebek mellett a „nemet mondás” technikáját. A tréning legfôbb célkitûzése az volt, hogy segítséget nyújtson a fiataloknak cselekvôképessé válni, eligazodni és helytállni a mai világban, tájékoztatott Kôvári Kata, az oktatóközpont vezetôje. A program, amellyel Magyarország is csatlakozott a WHO Egészség Világnapja rendezvénysorozatához, a „Derkovits városrész ifjúsági információs és tanácsadó iroda eszközpark és programfejlesztése” elnevezésû pályázat keretében valósult meg, a Szociális és Munkaügyi Minisztérium támogatásával. Rendôrségi csereprogram A Nemzetközi Rendôrszervezet (IPA) csereprogramjának szervezésében egy német kollégát látott vendégül két hétig az IPA szombathelyi szervezete. Oliver Topp százados az Észak-Rajna Westfalia rendôrség bûnügyi kiképzôje. A csereprogram célja, hogy a határok eltörlése után a tagállamok rendôri szervei bepillantást nyerjenek egymás munkájába, mûködésébe, tapasztalatokat váltsanak, és erôsítsék együttmûködésüket, mondta el dr. Halmosi Zsolt vasi rendôrfôkapitány, a szakmai program lezárásaként tartott értékelésen. Oliver Topp százados több pár-

huzamot is felfedezett a német és magyar szervezet munkája közt, s kiemelte, hogy a technika területén nálunk jobb színvonalú felszereltséggel dolgoznak a rend ôrei. Szociális hét nem csak a szakmának Immáron 14. alkalommal rendezik meg városunkban a szociális hetet. A rendezvénysorozat elsô napja, április 27-e nem a szakmának, hanem a város lakosságának szól, reggeltôl estig tartó mûsorokkal várják az érdeklôdôket a Fô térre. Egyebek mellett tánccsoportok bemutatójával, koncertekkel, bölcsôdések divatbemutatójával készülnek a rendezôk, s emellett bemutatkoznak a város szociális intézményei és bölcsôdéi is. Szerdától már a szakmáé a fôszerep, s a korábbi évek hagyományaival ellentétben nem egy központi témát járnak körbe a résztvevôk, hanem különbözô szakterületekre fókuszálnak az egyes intézmények képviselôi. Ezeréves Vas megye Az 1000 éves Vas megye címû történelmi verseny harmadik, s egyben döntô fordulóját rendezték csütörtökön a Megyeházán. A vetélkedôt a Vas Megyei Önkormányzat Közgyûlésének Emlékbizottsága szervezte a megye általános és középiskolái számára: 61 csapat nevezett, de a harmadik fordulóra csak 8 jutott tovább. A szóbeli megmérettetésen az ezeresztendôs megye történetérôl, sorsfordító eseményirôl, megyei hírességekrôl, ismertebb látnivalókról kérdezték a diákokat. Kovács Ferenc, a Vas Megyei Közgyûlés elnöke elmondta, büszkék lehetünk arra, hogy olyan megyében élhetünk, amely rengeteg híres, kiváló embert adott a világnak. Tömeg volt az állásbörzén Állásbörzét tartottak a minap az Oladi Általános Mûvelôdési Központban. A rendezvényen a Vas megyei munkáltatók és képzô intézmények ismertették és kínálták állásaikat, képzési lehetôségeiket. Több mint hatszáz konkrét állásajánlat közül válogathattak az érdeklôdôk a legkülönfélébb területekrôl. Ásványkiállítás Április 22-én ünnepeljük immáron 20. éve a Föld Napját. Ez alkalomból rendezett Kristályok–kövek–versek címmel ásványkiállítást az Oladi Általános Mûvelôdési Központban a Koch Sándor Ásványbarát Kör.

Safo_2010_04_24

4/23/10

9:20 AM

Page 5

2010. ÁPRILIS 24.

A N N O

V I S S Z A P I L L A N T Ó

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

A nagylelkû Ernuszt Kelemen „A közélet irányításának egy lelkes vezetôjével, az emberbaráti eszmék áldozatkész irányítójával lett szegényebb a társadalom. Ernuszt Kelemen (…) csütörtökön reggel hét órakor elhunyt. Az emberi kiváló tulajdonságok szinte koncentrálódtak a megboldogultban, akinek munkásságában gazdag élet jutott osztályrészül oly pozíciókban, ahonnan tudásának gazdagságát, nemes szívének jóságát, áldozatkészségének bôkezûségét a legszegényebb rétegek érezhették. S bármihez fogott, bármit méltatott figyelmére, egyképpen fontosnak nagynak látta az ügyet, s ennek tudható, hogy mindig egész munkát csinált.” Még hosszasan idézhetnénk a Vasvármegye 1917. június 8-i számából, amely Ernuszt Kelemen haláláról tudósít. A szomorú eseménynek az akkori megyei napilap egy teljes címlapot szánt, nem érdemtelenül. Megvalljuk ôszintén, eddig a mi figyelmünket is elkerülte a nagyszerû közéleti ember, s igazából most is inkább Ernuszt Kelemen oladi, labdarúgópályák és lakóházak közé szorított síremléke keltette fel az érdeklôdésünket. Az egykoron a kastélyhoz tartozó Ernuszt-kripta körül az évtizedek múltával elfogytak a fák, és bár a síremléket körbekerítették, nagyon is úgy tûnik, hogy „egyre inkább

akadálya a terület további beépítésének”. Ernuszt Kelemen nagylelkûsége legendás volt. Fôispáni ténykedése idején (1871–1875) Szombathely rendezett tanácsú városi rangot kapott, melynek eredményeként a város lendületes fejlôdésnek indult. Mint a vármegyei törvényhozó testület tagja, a felsô irányítás figyelmét az emberbaráti törekvések szolgálata felé irányította. Személyes példával járt elôl, hiszen több egyesület és az Emberbaráti Egylet megalapítása mellett nevéhez fûzôdik az Árvaház (1945-ben bombatalálat érte) és a Vakok Intézetének (ma a Nagy Lajos Gimnázium) felépítése. Még életében, 1909-ben két utóbbi, szeretett intézetének utcáját róla nevezték el (ma Dózsa György utca). De ezt már Végh Ádám Méltatlanul elfeledett címmel, a Vasvármegyében 1990. június 5-én megjelent írásából tudjuk. A szerzô sem érti egyébként, hogy Ernuszt Kelemen miért lett 1945 után szalonképtelen az új rend számára. Pedig halála elôtt egy évvel végrendeletében úgy rendelkezett, kastélyát (Ernuszt Kelemen utca) a haszonélvezeti jog lejárta után a „vasi rokkantak és elaggottak alapítványi otthonává alakítandó át”. Ernuszt végakaratában az oladiakról és a séiekrôl sem feledkezett meg, mindkét

település „ínségesei”, valamint az Emberbaráti Egylet kórházának támogatására alapítvány létrehozásáról rendelkezett. SaFó (A források felkutatásában a Berzsenyi Dániel Megyei Könyvtár munkatársai segítettek.)

S

Padödö az éjféli misén

A F Ó A N N O

„A Haladás Sportcsarnokban tartott túlhangosított sördiszkó miatt a környékbeliek elôbb a rendôrséghez, majd – téves információ következtében – a polgármesterhez fordultak, aki nem tehetett többet, mint bármely állampolgár: ismeretlen személyek ellen feljelentést tett az igazgatási osztályon. Wagner András a közgyûlésen elmondta, hogy nincs a polgármesternek hatásköre ilyen ügyekben, a rendezvényeket ugyanis nem kell bejelenteni a városházán.” Egy 1994es ôszi SaFó-számból idéztünk, amikor is Wagner András polgármestert a közgyûlésen csaknem keresztre feszítették a Haladás Sportcsarnokban megtartott sördiszkó miatt. Bár azt nem tudjuk,

hogy a túlhangosítás, mint szakkifejezés mit jelent, abban egészen biztosak vagyunk, hogy a 90-es években egy-egy ilyen hétvégi esemény után hétfôn a hivatal telefonjai egyfolytában csörögtek. Sôt, egészen biztosak vagyunk abban is, hogy még ma sem jutott nyugvópontra a pihenni vágyók és a rendezvényszervezôk vitája például a közterületi koncertek miatt. De ne legyünk elégedetlenek, hiszen ma már lényegesen jobb a helyzet, mint mondjuk 16 évvel ezelôtt. A város egyébként már 1991-ben szabályozni szerette volna az ilyetén „hangoskodásokat”, de akkoriban egy hasonló rendelettervezet az Alkotmánybíróságon elvérzett. Így az önkormányzat Szombathelyen is

csak a közterületeken tartott „rendezvényekrôl rendelkezhetett”, és a rendôrség is csak a csendrendelet megsértése miatt szabhatott ki minimális bírságot. Ráadásul az efféle csendháborítások után a bejelentôk nem szívesen tanúskodtak. Ezt már az akkori városi rendôrkapitány, Joó Imre nyilatkozta, aki kitért egy korábbi esetre is, amikor a Fatimai Szûzanya vándorszobrának tiszteletére rendezett éjféli mise áhítatát zavarta meg a Szabadidôparkban zajló Padödö-koncert. Mindazonáltal a rendôrkapitány az engedélykiadás szigorítását javasolta a közgyûlésnek, a rendeletalkotáshoz pedig felajánlotta a segítségét. SaFó

5

Safo_2010_04_24

4/23/10

9:20 AM

Page 6

A János vitéz nyomdokain lépegetve T I Z E N Ö T É V E S A S Z O M B A T H E LY I B Á B S Z Í N H Á Z Egy név és egy igazgatóváltás, félmillió nézô, több mint nyolcvan premier – ez a bábszínház statisztikája az elmúlt másfél évtizedbôl. A nulláról indultak, ám a kitartó munkának, a lelkesedésnek és a szakmába vetett hitnek köszönhetôen mára már komoly elismertséggel büszkélkedhetnek. És egy elôadással, a János vitézzel, amely végigkísérte a bábszínház életét. Háromszor mutatták be, három különbözô rendezôvel, három különbözô feldolgozásban. Most ennek a darabnak a segítségével kísérjük végig az intézmény elmúlt két évtizedének történetét. János vitéz, elsô felvonás, a kezdetek 1990-et írunk. Öt népmûvelô, köztük az alapító igazgató, H. Nagy Katalin kezdeményezése sikerrel járt, immár egy éve mûködik a bábszínház jogelôdje a Megyei Mûvelôdési és Ifjúsági Központban. Szivacson és fapadon szoronganak a nézôk, mégis látni akarják az elôadást. A János vitézt. – Félig-meddig kényszerválasztás volt. Nyertünk egy pályázaton, és a pénzt fel kellett használnunk. Gondolkodtunk, mi lenne az az elôadás, ami felkelti az emberek figyelmét. Húzós címet kerestünk, és olyan darabot, amit már megírtak – emlékszik vissza a kezdetekre H. Nagy Katalin. – A bábok csúnyák voltak, nehezek, felvételrôl ment az egész mûsor, mégis, az akkori idôk viszonyaihoz képest technikailag modernnek számított. Visszatekintve, boldog tudatlanság állapotában zajló illusztrált elôadásnak nevezném. A premier jól sikerült, s a csapat rájött, hogy lehet jövôje ennek a mûfajnak, sôt nemcsak a városban, de a kis településeken is szükség van rá. Elkezdték

hát komolyabban tanulni a mesterséget. Képzésekre jártak, szakembereket hívtak, akiktôl nemcsak a technikai fogásokat sajátították el, hanem magukba szívták a szakma szeretetét is. – Észrevétlen beleolvadás volt a bábos létbe – összegzi a csak „Csaszi” néven ismert Császár Erika, aki szintén a kezdetektôl tagja a bábszínháznak. 1994-re mindnyájuknak sikerült megszereznie a hivatásos bábszínész képesítést, majd ’95-ben a város és a megye önkormányzata megalapította a Szombathelyi Bábszínházat. A társulat tagjai a Fabula nevet választották intézményüknek, ám néhány évvel késôbb változtatniuk kellett. Akkortájt kelt életre a Gazdag Erzsi-kultusz, elkezdték feldolgozni a hagyatékát, valamennyire kézenfekvô volt, hogy a szombathelyi származású költô elôtt tisztelegve a bábszínházasok is csatlakozzanak ehhez a történethez. Így lett Gazdag Erzsi Mesebolt címû verse után 1997-ben Mesebolt a bábszínház. János vitéz, második felvonás, tágulnak a határok 1999-ben járunk: „Anyagilag elindultunk lefelé” – áll a társulat 15 évét összefoglaló napló bejegyzései közt. Soha nem volt könnyû a bábszínházi lét, és a város sem nyújt sok támogatást az intézménynek. A vendégszínészek, rendezôk, zenészek csakúgy, mint a társulat állandó tagjai néha fillérekért, sôt megesik, hogy ingyen dolgoznak, és még mindig „albérletben” tevékenykednek az MMIK-ban. Egy öltözôben készülnek a bábszínészek és színésznôk az elôadásokra, de ez sem szegi kedvüket. Több mint húsz darabot mutattak már be, és most újra színre viszik a János vitézt. – Sokkal letisztultabb játék, egységesebb elôadás volt, mint az elsô. Híveb-

Játék

Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: 18 oktatóval. Az Anima Eterna Mozart-koncertjére a nyolcszor két darab belépôjegyet Molnár Gyuláné, Nagy Piroska, Szemes Anikó, Rosanics Patrik, Zöld Balázs, Friedlné Gáspár Zsuzsanna, Májrits Tamás és Nagy Judit nyerték. Az elôadás április 26-án, 19.30-kor a Bartók Teremben lesz, a jegyeket a helyszínen vehetik át a nyertesek. E heti kérdésünk: Mikor alapította meg a város és a megye önkormányzata a Szombathelyi Bábszínházat? A beküldôk között a Dancsó „Kicsi” Zoltán vs Martin Navratil profi kickbox világbajnoki címmérkôzésre sorsolunk ki jegyeket. A megfejtéseket a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az [email protected] címre várjuk április 28-ig. Kérjük, hogy írják meg telefonszámukat is!

6

ben követte az eredeti Petôfi-szöveget, és egy keretbe ágyazva további pluszt is adtunk neki. Nagyobb rálátásunk volt a bábos dramaturgiára, összeszokott már a társaság is, felemelô érzéssel játszottuk a második verziót – meséli Csaszi, miközben elmereng a múlton. – Ekkor már felnôtteknek szóló elôadásokat is színre vittünk, hiszen nem titkolt célkitûzésünk volt, hogy kitágítsuk a színház kereteit, megszólítsuk a különbözô generációkat, gyermekeknek és felnôtteknek egyaránt kulturális szórakozást nyújtsunk – emlékszik vissza H. Nagy Katalin a kilencvenes évek végére, majd apró mosoly jelenik meg az arcán: – Megesett, hogy nem a szülô hozta el gyermekét egy elôadásra, hanem a lelkiismeretes gyermek kísérte el apukáját, hogy megnézhesse a kiszemelt darabot. Ez is olyan visszajelzés volt, ami megerôsítette bennünk, hogy jól végezzük a munkánkat. Mindig akadt, ami átsegített minket a nehéz idôszakokon, és lendületet, erôt adott, hogy folytassuk. Ez egy olyan világ, amelybe érzelmileg, szellemileg és fizikálisan is bele kell, hogy tegyük magunkat, másképp nem megy. Ami a munkát illeti, nincsenek pontos határvonalak, itt egy színész nemcsak a színpadon dolgozik, hanem ha kell, akkor pakol, vagy díszletet rendez. Olyan is elôfordult, hogy kevesen voltunk, nem volt mit tenni, beugrottam én is játszani. Háromszáz elôadásunk van évente, ez óriási lemondással jár, sokan kihullottak már a rostán, ám van egy állandó 15-16 fôs mag, akikre mindig számíthatunk. János vitéz, harmadik felvonás, a jelen 2010 tavasza az ünneplés jegyében telik. Majdnem egy éve már, hogy az intézmény élén új igazgató, Kovács Géza áll, és H. Nagy Katalinnal közösen készül a bábszínház fennállásának 15. évfordulója alkalmából szervezett rendezvénysorozatra. Báb-kukucs címmel kiállítottak már a könyvtárban, hogy megmutathassanak néhányat a gyerekeknek a Mesebolt bábtárából. Rendeztek nagyszabású tárlatot a hazai bábszínházakkal karöltve az Írókéz Galériában, hogy bepillantást engedjenek a magyarországi bábtörténet fejlôdésébe, megmutassák, hol tart ma a szakma, milyen utak, irányzatok alakultak ki az elmúlt másfél évtized során. Tartottak bábsimogató játszóteret óvodásoknak, játékos foglalkozásokat kisiskolásoknak, illetve a szimfonikus zenekar közremûkö-

Safo_2010_04_24

4/23/10

9:20 AM

Page 7

2010. ÁPRILIS 24.

K U L T Ú R A

H E LY K E R E S Ô B E N

FOTÓ:

Mészáros Zsolt

Dr. Czeglédy Csaba, a kulturális ügyekért felelôs alpolgármester úgy látja, hogy a szombathelyi bábszínház nagy értéke a megyeszékhelynek, ezért a mindenkori vezetésnek meg kell oldania a végleges elhelyezését. Az alpolgármester elmondta, hogy bár jelenleg nincs olyan épület a városban, ahol otthonra lelhetne a Mesebolt, reményei szerint a távolabbi jövôben azonban orvosolható lesz ez a probléma. – A Hemo jelentheti majd a megoldást. Amint elkészül a kôszínház a Március 15. téren, végleges helye lesz a Weöres Sándor Színháznak, a (nem hiába) felújított és átalakított Hemóba pedig beköltözhet a bábszínház. Erre azonban 5–10 évet sajnos még várni kell – mondta el dr. Czeglédy Csaba.

történeteit, vigadjanak a jelenen, fantáziáljanak a jövôrôl, és egymás között értékeljék az elmúlt 15 évet. – Sok mindent elértünk, bizonyítottunk, ennek a legjobb mércéje az évi negyvenezer látogató, ami országos viszonylatban is szép szám. Csak az vet árnyékot a történetünkre, hogy a mai napig nem sikerült elérnünk, hogy saját épületet kapjon a bábszínház – értékeli az elmúlt tizenöt év mérlegét H. Nagy Katalin, majd Kovács Géza a jövôt illetô egyik legfôbb célként beszél e probléma megoldásáról: – A fejlôdéshez, a továbblépéshez elengedhetetlen lenne a megfelelô környezet, egy saját épület. Bizakodóak vagyunk, és

továbbra is megteszünk mindent, hogy végre méltó módon létezhessen a szombathelyi bábszínház. A beszélgetôest végén a leköszönt igazgatónô a sikerekrôl is szót ejt: – Az egyik legnagyobb eredménynek azt tartom, hogy sikerült a városban egy olyan színházi látásmódot kialakítanunk, ami a nulláról indult, ám mára eljutott odáig, hogy bemutathatjuk a János vitéz harmadik, középiskolásoknak és felnôtteknek szóló verzióját. Kívánom, hogy utódom, Kovács Géza a hagyományokat követve tíz év múlva elôállhasson majd a darab negyedik feldolgozásával. Szabó Zoé

Házhoz szállítás:

310-310 Helyben fogyasztás: Vasútállomás épülete

Az akció április 30-ig tart.

désével zenés mûsort középiskolásoknak és felnôtteknek. És immáron harmadszorra, együtt, színre vitték a János vitézt. – Más típusú emberek vagyunk, más a szemléletmódunk, a bábszínházi látásmódunk, mégis teljességgel együtt tudunk mûködni – meséli a közös munkáról Kovács Géza. – Tudtam, hogy egy gazdag múlttal, kialakult struktúrával rendelkezô színházba lépek be, ahol nem lehet az addigi munkát elsöpörni, és valami teljesen újba kezdeni, hanem tisztelni kell a hagyományokat. Sok mindent tovább is viszek ezen az úton, ugyanakkor vannak dolgok, amikben változik, és folyamatosan megújul majd az intézmény. Gördülékeny átmenet volt a váltás, ráadásul Kati nem lépett ki a Mesebolt életébôl, a mai napig jelen van, és segíti a munkánkat. Nagyon jó a kapcsolatunk. Ez be is bizonyosodik, amikor a tavasz egyik estéjén az Agora–Szalonban, pogácsa, házi készítésû kuglóf és forró tea mellett leülnek, hogy meghitten beszélgessenek kicsit. Hogy szavakkal és filmkockákkal felelevenítsék a múlt

Nyitva: 10.00–22.00 Házhoz szállítás: 10.00–22.00

7

Safo_2010_04_24

4/23/10

9:20 AM

Page 8

S P O R T

Harmadszor is ezüstérmes a Falco NAGYOT JAVULT AZ EDZÔVÁLTÁS UTÁN A KOSÁRCSAPAT Sorozatban harmadik kupadöntôjét is elveszítette a Falco–SZOVA KC kosárlabdacsapata. A sárga-feketék azonban nem kesereghettek sokáig az elbukott finálé miatt, hiszen szerdán már a megyei rivális ellen kellett parkettra lépniük a bajnokság negyeddöntôjében. Nagyot változott a világ a szombathelyi kosarasokkal: néhány hónappal ezelôtt még a legjobb nyolc közé kerülés is szinte csak álomnak tûnt, ma azonban már a négy közé jutásért harcol a gárda (épp a megyei riválissal), és a Magyar Kupa Final Four-jába jutott úgy, hogy a Körmendet és a Szolnokot búcsúztatták Kálmánék a négyes döntô elôtt. A finálét idén Székesfehérváron rendezték. Nikola Lazics együttese nem panaszkodhatott Fortunára, hiszen a Falco a Sopronnal került össze, a másik ágon pedig a listavezetô, alapszakasz gyôztes ZTE küzdött a házigazda Albacomppal. Az elsô mérkôzésen a zalaiak igazolták a papírformát, és legyôzték a fehérváriakat. Az esti összecsapáson aztán kezdetét vette a Falco-varázslat. Pankárék fejfej mellett haladtak a Sördögökkel, ám az utolsó negyedben meglépett Meszlényi Róbert együttese. Tizennégy pontos hátrányban Frazierék azonban parádés hajrába kezdtek, és sikerült kiharcolniuk a hosszabbítást. – A meccs utolsó két percében valóban elkaptuk a ritmust, és sikerült egyenlíteni. A hosszabbításban már tudtam, hogy mi nyerünk – elevenítette fel az elôdöntô végjátékát Nikola Lazics (alul). És a trénernek igaza lett. A lélektani elônyt nagyszerûen használta ki a szombathelyi együttes, és végül öt ponttal, 104–99-re gyôzött. – Szerintem már a soproniak elhitték, hogy nyertek. Mi pedig amúgy minden mindegy alapon elkezdtünk hajrázni, összpontosítottunk, és állva hagytuk ôket. A ráadásban már tudtam: csak mi

nyerhetünk – vélekedett Kálmán László, a sárga-feketék csapatkapitánya. A fináléban az alapszakasz gyôztes Zalaegerszeg várt Kazlauskasékra. A Falcofanatikusok közül mintegy háromszázan kísérték el kedvenceiket a királynék városába, a szurkolókon tehát ezúttal sem múlt semmi. A találkozó elôtt sokan féltették Pankárékat, mondván: alig húsz óra elteltével biztosan érzôdik majd a hosszabbításos meccs okozta fáradtság. Nem így történt! Dies vezérletével nagyszerûen játszott a Falco, nem érzôdött a fásultság a fiúkon. Sôt, olykor kimondottan ötletesen támadtak a sárga-feketék. Persze, a ZTE is tette a dolgát, Trepák és Kámán vezérletével végül ötpontos zalai elônyt mutatott az eredményjelzô tábla a nagyszünetben. Aztán a folytatás már nem úgy alakult, mint ahogy a mindvégig óriási hangulatot teremtô szurkolók várták volna. Wilsonék egyre pontatlanabbul céloztak, a kékek viszont továbbra is magabiztosan teljesítettek. Tulajdonképpen a harmadik etapban el is dôlt a mérkôzés, és bár az utolsó tíz percben még tett egy kísérletet az egyenlítésre a Falco, már görcsössé váltak a játékosaink, egyszerûen semmi nem jött össze. A vége 91–74 lett a ZTE javára, így a szombathelyiek zsinórban harmadszor vehették át az ezüstérmet. – Jelen pillanatban jobb csapat a ZTE, gratulálok a zalaiaknak a kupagyôzelemhez. Nagyon köszönjük szurkolóink segítségét, és bár a Magyar Kupát nem sikerült elhoznunk, talán az ô szemükben

mégiscsak nyertünk. Azt hiszem, nem kell szégyenkeznünk az ezüstérem miatt sem – nyilatkozta a lefújást követôen a Falco mestere. A közönség hosszú percekig éltette kedvenceiket. A drukkerek hihetetlenül hálásak voltak a gárdának, sokak szerint ez az ezüst sokkal értékesebb, mint az elmúlt esztendôkben begyûjtött másik két érem. – Azt hiszem, a csoda kategóriájába tartozott volna, ha mi nyerünk – mondta Kálmán László. – A zalaiaknak hosszabb a kispadjuk, egyszerûen jelen pillanatban jobb a ZTE. Persze, ha már valaki bejut egy döntôbe, akkor nyerni akar, ám most úgy érzem, a jobb gárda gyôzött. Azt gondolom, hogy tavaly és tavalyelôtt, amikor saját környezetben játszhattunk, nagyobb sanszunk volt a kupaelsôségre – vont mérleget a Falco nyolcasa. SaFó

VEZET A KÖRMEND Rosszul kezdte a rájátszást a Falco: a Körmend sima, 105–83-as vereséget mért a sárga-feketékre. A szerda esti mérkôzés egyébként gyorsan eldôlt, hiszen a szünetben már húsz pont volt a hazaiak elônye. A szombathelyieknél érzôdött a kupasorozat okozta fáradtság, egyedül Frazier nyújtott átlag feletti teljesítményt. A párharc állása 1–0 a Körmend javára, folytatás ma este az Aréna Savariában.

AZ EREDMÉNYEK SZÁMOKBAN Déri Csaba Nikola Lazics* Magyar Kupa

Gyôzelem

Vereség

4

4

Gyôzelem

Vereség

11

8

Gyôzelem

Vereség

3

3

Összes dobott pont Összes kapott pont Átlag dobott pont Átlag kapott pont

744

727

93

Összes dobott pont Összes kapott pont Átlag dobott pont Átlag kapott pont

1604

1501

84

79

Összes dobott pont Összes kapott pont Átlag dobott pont Átlag kapott pont

514

511

86

* A DEKE visszalépése miatt az utolsó alapszakasz meccset 20–0-ra nyerte a Falco

8

91

85

Safo_2010_04_24

4/23/10

9:20 AM

Page 9

2010. ÁPRILIS 24.

P R O G R A M A J Á N L Ó

AGORA–SAVARIA FILMSZÍNHÁZ

Áp r i l i s 2 4 – 3 0 . április 24., 18.00 Oladi ÁMK Átjáró 3.

április 28., 14.30 MMIK Amália

április 24., 20.00 Cinema Café Lazáry Quartett-koncert

április 28., 15.30 Vas Megyei TIT Hölgyklub – Rómeó és Júlia 2. rész

április 25., 9.00–18.00 Herény (a Vízöntô utcától a Béke térig) 8. Herényi Virágút április 25., 10.00 MMIK Kakaó bár április 26., 17.00 Berzsenyi Dániel Könyvtár Dr. Szilvási József: A példázatok. Szervezô: Adventista Teológiai Fôiskola április 26., 19.00 Berzsenyi Dániel Könyvtár Szóról szóra – párbeszéd Vendégek: Bodor Ferenc és Illés Béla április 27., 16.00 MMIK Ilyenek a magyar fiatalok? (MMIK–Logo) április 27., 17.00 Vas Megyei TIT Barangolás Morvaországban címû honismereti túra programjának ismertetése és „Csallóközi – tündérkerti – gyógynövények” vetítettképes elôadás Elôadó: Dr. Szamák Mihály (Somorja, Szlovákia) április 27., 20.00 Bloom ház Öt az egyben (A Weöres Sándor Színház elôadása)

április 28., 16.30 Berzsenyi Dániel Könyvtár Író-olvasó találkozó Reményik Lászlóval április 29., 9.30 Agora–Gyermekek Háza „Áspis, kerekes…” – Szöszölô: Papíros kézmûves foglalkozás április 30., 11.00 Velemi Alkotó- és Továbbképzô Ház A Vasfüggöny Nemzetközi Túraútvonal II. szakaszának, valamint az útvonal látogatóközpontjának avatóünnepsége (MMIKrendezvény) április 30., 20.00 Oladi ÁMK AMD-koncert Savaria Egyetemi Központ Diáknapok április 28. A–épület, Díszterem (Károlyi G. tér 4.) 18.00–19.00 „Stand up Comedy” Hadházy Lászlóval 20.00–21.00 Sipôcz Rock Band (SEK, udvar) 22.00–24.00 Bikini élô koncert (SEK, udvar) 24.00-tól Gumi dizsi (Bikini after bikiniben) (C–Aula)

áprlis 29. 18.00–20.00 NymE Szépe döntô (A–épület, Díszterem, Károlyi G. tér 4.) 20.00–21.30 Mediawave, filmvetítések (SEK, udvar) 22.00–24.00 Belga-koncert (SEK, udvar) 24.00 Eredményhirdetés (SEK, udvar) 24.00-tôl kifulladásig Cascade Music együttes (élô karaokee-val) (C–Aula) április 30–május 2. Fô tér – A Tánc Világnapja – a Mediawave Fesztivál keretében

április 30., péntek 17.00–19.00 LATIN NAP Fellépnek: Kummer Táncegyüttes, One Step Táncegyüttes, Rimányi Táncstúdió, Lorigo TSE Savaria TSE

május 1., szombat 10.00–13.00 MODERN NAP Fellépnek: Crazy Dancers, West Dance Tánciskola, Energy-Dabaston KMSE, Galaxy Rock and Roll Klub, WestSide TSE

május 2., vasárnap 15.00–17.00 NÉPTÁNC, NÉPZENEI NAP Fellépnek: Campanella Táncegyüttes, Szombathelyi Néptáncmûhely, NYME SEK Szökôs Néptáncegyüttese, Gencsapáti Hagyományörzô Néptáncegyüttes, Ungaresca Táncegyüttes és a Dr. Pesovár Ernô Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény csoportjai. A fellépô náptánc csoportokat a Boglya Népzenei Együttes kíséri.

22–28. 16.00-kor Vigyázat, ehetô – A francia bioforradalom 112’ (BA) 23–28. 18.15-kor Báthory 138’ (16) Szlovák–cseh–angol–magyar– amerikai életrajzi film Báthory Erzsébetrôl 22–28. 16.15-kor Így neveld a sárkányodat 92’ (12) 22–28. 17.45-kor Sárkányvadászok 80’ (12) 22–28. 19.15-kor Czukor Show 88’ (16) 22–28. 20.45-kor Szinglik éjszakája 96’ (12) 29. 18.00-kor és 20.00-kor MEDIAWAVE: VISSZASZÁMLÁLÁS… 1… Válogatás a MEDIAWAVE legjobb filmjeibôl 20. MEDIAWAVE Nemzetközi Film és Zenei Fesztivál FILMPROGRAM – AGORA–SAVARIA FILMSZÍNHÁZ Április 30. Nagyterem 17.00 JÁTÉKFILMEK 4. (102') Mika KAURISMAKI (FIN): Burjánzó szerelmek háza 102 min. 19.00 „20 ÉV, 20 FILM MEDIAWAVE VÁLOGATÁS 1. (73') 1.00 KISJÁTÉKFILMEK 1. (100') Kamaraterem 17.00 „20 ÉV, 20 FILM” MEDIAWAVE VÁLOGATÁS 2. (102') 19.00 20 ÉV, 20 FILM MEDIAWAVE VÁLOGATÁS 3. (101') 21.00 20 ÉV, 20 FILM MEDIAWAVE VÁLOGATÁS 6. (84')

Alakformálás felsôfokon! Beautytek kezelések a megyében CSAK NÁLUNK! Szombathely, Fô tér 2. fszt. 1. Bejelentkezés: 94/318-522, + 36 30/857-3541

Nyitva: H–P: 8.00–18.00

www.liviaszalon.hu

Elsô kezelés fél áron: 4.000 Ft! Kedvezményes bérletek!

Szalonunk szakorvosi irányítás mellett mûködik!

elôtte

12 kezelés után

• arc, toka • akne, heg • ráncok • mellemelés • has, derék • láb, fenék • cellulitisz, stria

9

Safo_2010_04_24

4/23/10

9:20 AM

Page 10

É R D E K É B E N

K Ö Z É R D E K Û

HASZNOS TANÁCSOK A TÜZEK MEGELÔZÉSÉRE

B I Z T O N S Á G U N K

A háztartásban keletkezô tûzesetek jelentôs része a konyhában keletkezik. A leggyakoribb, amikor a fôzés során valamilyen okból a tûzhelyen felejtjük az edényben hevülô zsiradékot, és csak akkor kapunk észbe, amikor az már meggyullad. A ritkább, amikor sütés közben gyullad meg a kifröccsenô olaj vagy zsír. Ilyen esetekben a legfontosabb szabály, hogy TILOS az égô zsiradékra vizet önteni. A legbiztonságosabb, ha a fôzés megkezdésekor kikészítünk egy edényre való fedôt, és tûz esetén ezzel könnyedén elolthatjuk a lángokat. Baj esetén azonban egy nedves konyharuha vagy törülközô is megteszi, csak ügyeljünk, hogy a víz ne csepegjen az anyagból. A másik gyakori tûzkeletkezési ok az elektromosság. A mai háztartások televannak különbözô elektromos berendezésekkel, melyek többségét hajlamosak vagyunk csupán kényelmi okokból a csatlakozó aljzatban hagyni. Ezek az eszközök nem okoznak problémát mindaddig, amíg meg nem hibásodnak. Jobb esetben csak

VÁLTOZÁSOK A BUSZKÖZLEKEDÉSBEN A Herényi Virágút rendezvényei miatt április 25-én, vasárnap 10.00 órától 18.00 óráig a Vasi Volán Zrt. 1-es vonalszámú helyi járati autóbuszai nem érintik a Herény, Béke tér elnevezésû fordulóállomást. A járatok a Szent Imre herceg u.–Tulipán u. útvonalon közlekednek és a Szabó Imre u.–Tulipán u. keresztezôdésénél kialakított ideiglenes megállóhelyen állnak meg. A Vasi Volán Zrt. kéri, hogy az autóbuszok zavartalan forgalma érdekében a Tulipán utcában ne parkoljanak! A rendezôk a lakosság és az utazóközönség türelmét és megértését kérik.

Ne bízza a kisbíróra! Menjen biztosra, hirdessen a Savaria Fórumban!

Tel.:

94/505-895

10

nem fognak mûködni többé, rosszabb esetben viszont zárlat keletkezik bennük, vagy túlmelegednek, és így könnyen tüzet okozhatnak. A legfontosabb, hogy ezeket a berendezéseket, eszközöket (telefontöltô, kávéfôzô, vasaló, hajszárító, hajvasaló, akkumulátortöltô, hálózati adapterek stb.), ha már nincs rájuk szükség, távolítsuk el az elektromos hálózatból, vagy olyan elektromos elosztóba hagyjuk ôket bedugva, amit le lehet kapcsolni. Ha mégis megtörténne a baj, fontos, hogy ne essünk pánikba. Ha a tûz kicsi, próbáljuk meg eloltani! Ha elektromos berendezés kapott lángra, azt mindenképp áramtalanítsuk. Amennyiben van tûzoltó készülékünk, használjuk, és ha sikerült eloltanunk a tüzet, szellôztessük ki a lakást vagy helyiséget. FONTOS, hogy ha sikerült is eloltanunk a tüzet, akkor is jelezzük azt a tûzoltóságra a 105-ös telefonszámon. Ha a tûz már nagyobb, azonnal hívjuk a tûzoltóságot, és mondjuk el, mi történt.

Az égô helyiséget hagyjuk el, amilyen gyorsan csak tudjuk, és annak ajtaját csukjuk be. Ha füsttel telített térben kell közlekednünk, akkor próbáljunk minél alacsonyabban (hason csúszva, térdelve, kúszva) haladni, mert az alacsonyabb légrétegben kevesebb füst és több oxigén található, és a látási viszonyok is kedvezôbbek. Egy vizes textíliát a szánk elé téve tovább csökkenthetjük a belélegzett füst mennyiségét. Ez azért is fontos, mert a tûzesetek során a legtöbb halálos áldozatot a füstmérgezés okozza. Ha bármilyen okból nem tudunk kimenekülni az épületbôl, helyiségbôl, próbáljuk meg felhívni magunkra a figyelmet, hogy minél elôbb kimenthessenek minket. Göncz Szabolcs Szombathely Város Tûzoltósága Tûzoltási és Mûszaki Mentési Osztály

TISZTELT SZOMBATHELYI POLGÁROK! Szeretett városunk az elmúlt évek fejlesztéseinek köszönhetôen megújult. Szép lett a Fô terünk, közparkjaink rendezettek, s meglévô köztéri szobraink száma is remek alkotásokkal bôvült. A fenntartáshoz, felújításhoz szükséges pénz elôteremtése nem könnyû feladat. Ám minden, a város fejlesztésére költött forint hasznosul, hisz Szombathely vagyonát növeli. Úgy érzem, nemcsak a városáért elkötelezett helyi politikusoknak, hanem az itt élôknek is mindent meg kell tenniük azért, hogy Szombathely szépülését, gyarapodását, az itt élôk jobb életminôségét elôsegítsék. Együtt kell megóvnunk értékeinket, közös kincseinket! Ehhez kérem a segítségüket! Az elmúlt hetekben ismét megjelentek a rongálók városunk közterein. A nemrég felújított Pelikán-szobrot kihelyezését követôen ismét megrongálták. De a barbárok nem kímélték a kaszinó elôtti dísztárgyakat és a Csónakázótó szigetén található Fiatal pár szobrát sem. Egyre több pad, szeméttároló, szobor, épület lesz áldozata a felelôtlenül „szórakozó” embereknek. Tisztelt Szombathelyiek! Tisztelt Polgárôrök! Arra kérem Önöket, hogy fokozottabb odafigyeléssel, jó példamutatással segítsék megelôzni ezt az elharapózó tendenciát. Az összefogásnak mindig megvan a hozadéka és az eredménye. Fogjunk hát össze, és ki-ki a maga lehetôségeivel élve ôrizzen, figyeljen, figyelmeztessen, ha kell, jelezzen, vigyázzon a rendre! Segítsen rendben tartani városunkat, mert a miénk! Dr. Ipkovich György polgármester

Safo_2010_04_24

4/23/10

9:20 AM

Page 11

2010. ÁPRILIS 24.

C I V I L

FOGADÓÓRÁK

RECEPT

Németh Kálmán, Szombathely alpolgármestere április 26-án (hétfôn) 15.30–17.00 óra között fogadóórát tart hivatali helyiségében (Polgármesteri Hivatal, Kossuth L. u. 1–3. I. emelet 106.).

A N Y A K Ö N Y V I

H Í R E K

Dr. Czeglédy Csaba, Szombathely alpolgármestere és az 5. sz. választókerület önkormányzati képviselôje május 5-én (szerdán) 17.00 órától képviselôi fogadóórát tart a Derkovits Általános Iskolában (Szombathely, Bem J. u. 7. sz.).

SKÓT JÉRCETOKÁNY Hozzávalók : 1 db, kb. 1,5 kg-os konyhakész jérce, 1 vastag póréhagyma, 1 db vöröshagyma, 2 db burgonya, 5 ek. olaj, só, fehér bors, 1 ek. erôlevespor, 1/2 liter forró tej, 1 ek. vaj

S Z Ü L E T É S : Forgács Attila és Horváth Csilla leánya: Zoé Virág, Henits Péter és Varga Melinda fiai: Bálint és Dávid (ikrek), Kondor László és Simon Renáta Anikó fia: Roland László, Nagy Csaba és dr. Rácz Szabina fia: Gergô, Geröly Krisztián és Szabó Julianna fia: Hunor, Simon Tibor és Horváth Ibolya fia: Alex, Soós József és Kecskés Csilla Ildikó leánya: Anna Hermina, Kiss Csaba és Tar Veronika leánya: Virág, Varga Zsolt és Németh Lívia fia: Zsombor, Németh Zoltán és Polgár Nikoletta leánya: Fanni, Geröly Tibor Balázs és Németh Nikoletta Hajnalka fia: Balázs, Kiss Ferenc Csaba és Szabó Ágnes leánya: Zselyke, Kovács Zsolt és Németh Ágnes fia: Olivér Zalán, Németh Balázs és Németh Éva fia: Hunor Dénes, Tátrai András és Mágócsy Brigitta fia: Erik, Horváth Péter és Fülöp Renáta Zsófia leánya: Luca Réka, Rácz István és Kovács Judit fia: István. H Á Z A S S Á G : Mikos Gábor és Leginszky Ágnes, Horváth Balázs és Parragi Barbara Zita, Nagy Péter és Takács Tamara, Hajdú Tamás és Varga Andrea. H A L Á L E S E T : Barki László, Kováts Zoltánné Horváth Hilda, Hodács Mária, Balazatics Ferenc, Holczer János Lajosné Simon Anna, Tóth Istvánné Lecouve Anna, Bóna Ferenc, Süle József, Tolnai István, Pusztai József, Németh Ferenc, Mihácsi Gábor, Varga Ottóné Paár Márta Katalin, Rajos Sándor Árpádné Pavlon Zsuzsanna Edit, Gombás József, Desits Lajosné Fehér Erzsébet, Talabér Tibor, Biró József, Kosztolánci István, Tancsics József, Horváth Endre Károlyné Szabados Margit Anna, Szabó Zoltán Dénes, Czupi László, Somogyvári Géza, Nagy Ferencné Sándor Lujza, Biró Sándor, Sali István, Csonka Miklós, Keszei László, Török Zoltán József, Farkas Béláné Vörös Rozália, Csóka József, Németh Istvánné Angler Mária Magdolna, Varga Imre, Horváth Sándorné Devecseri Rozália, Papp Imre, Kovács Károlyné Németh Mária, Csejtei Lajos István, Kovács László, Gáspár Kálmánné Kovács Katalin.

SZAKMÁVAL A JÖVÔBE A Vas Megyei Szakképzés-szervezési Társulás, a Vasi Tiszk hétfôn tartotta félévértékelôjét, ahol bemutatták, hol tart a Társadalmi Megújulás Operatív Program keretében megvalósuló „A szak- és felnôttképzés struktúrájának átalakítása” címû projekt. Kovács Ferenc, a Vas Megyei Közgyûlés elnöke elmondta, a Vasi Tiszk-nek fontos feladata, hogy a megye vidéki szakképzô iskoláit integrálja, s fennmaradásukat segítse, majd hozzátette, sajnos évrôl évre csökken a szakmát adó középiskolákba jelentkezô diákok száma. Pintér Róbert, a projekt szakmai vezetôje ismertette az elért eredményeket. Szó esett arról a személyiségfejlesztô tréningrôl is, amin 77 pedagógus vehetett részt a stressztûrô képesség növelése érdekében. Pintér Róbert beszélt az e-lelkisegély-szolgálat kialakításáról és népszerûségérôl a diákok körében. Beszámolt arról is, hogy jövôre bevezetik a digitális iskolairányítási-tanulásmenedzsment rendszert, amellyel elektronikus úton válnak intézhetôvé például az oktatási intézmények gazdasági ügyei, vagy akár a jegybeírások is.

Ü G Y E L E T E S PAT I K A Az ügyelet adott nap reggel 8.00-tól vagy este 20.00-tól másnap reggel 8.00-ig tart. Az ügyelet április 24-tôl április 30-ig. 24., Szo – Kámoni, Munkácsy M. u. 33., 344-372, 20.00–8.00; 25, V – Margaréta, Margaréta u. 3., 500222, 20.00–8.00; 26., H – Fagyöngy, Szûrcsapó u. 23., 508-110, 20.00– 8.00; 27., K – Panacea, Dolgozók útja 35, 324-500, 19.00–8.00; 28., Sz – Pelikán, Semmelweis u. 4–6., 500440, 20.00–8.00; 29., Cs – Rókus, Gábor Áron u. 12., 510-312, 20.00–8.00; 30., P – Gyógyszerpont, Zanati u. 7273. MOL-kút, 501-305, 20.00–8.00.

A jérce bôrét lehúzzuk, húsát leválasztjuk a csontról, és csíkokra vágjuk. A póréhagymát megtisztítjuk, hosszában félbevágjuk, gondosan megmossuk és két cm-es darabokat vagdosunk belôle. A hagymát megtisztítjuk és felkarikázzuk. A burgonyát meghámozzuk, megmossuk, és karikákra szeljük. Nagy lábosban felforrósítjuk az olajat, és a jércecsíkokat állandóan kevergetve 3 percig pirítjuk rajta. Az összes elôkészített hozzávalót a lábasba tesszük. A levesport feloldjuk a forró tejben, s felöntjük vele az ételt. Fedô nélkül, kis lángon kb. 20 percig forraljuk. Ezalatt a folyadék felének el kell fônie. Végül belekeverjük a vajat, és sóval, borssal ízesítjük.

HETI AKCIÓ! Friss sertés csont nélküli karaj 1.459 Ft/kg Friss sertés csont nélküli tarja 1.155 Ft/kg Friss csirkemellfilé 1.299 Ft/kg Friss marhacomb (csütörtöktôl) 1.849 Ft/kg Pápai szeletelt bacon szalonna 250g-os 619 Ft/db Pápai sertés párizsi 799 Ft/kg

Étkezési jegyeket elfogadunk!

NONSTOP ÁLLATKÓRHÁZ Szombathely, Bartók B. krt. 9/B Telefon: 94/310-034

Szombathely, Maros u. 2. Tel.: 94/500-465 AZ AKCIÓ IDÔTARTAMA 2010. 04. 27– 05. 01-IG (KEDD–SZOMBAT), ILL. A KÉSZLET EREJÉIG.

11

Safo_2010_04_24

4/23/10

9:20 AM

Page 12

– Hallásgondozás német színvonalon

KIND Hallásállapot felmérés Gyakran érzi úgy, hogy az emberek halkan vagy érthetetlenül beszélnek? Szokta arra kérni az embereket, hogy ismételjék meg, amit mondanak? Elôfordul, hogy nem hallja meg a telefon csengését? Hangosabban hallgatja a televíziót, mint általában mások? Úgy érzi, az egyik fülére jobban hall, mint a másikra? Jobban érti, ha beszélgetés közben szemben ül a beszélôvel? Autóban ülve nehezére esik követnie egy beszélgetést, ami az Ön elôtt vagy mögött ülôk között zajlik? Családtagjai vagy ismerôsei tesznek néha megjegyzéseket az Ön hallásával kapcsolatban?

Ha több az igen, akkor … … keressen fel bennünket, hogy segíthessünk. 9700 Szombathely, Kôszegi u. 8. T.: 06 94 505-027 • e-mail: [email protected] Nyitva tartás: H, K, Cs: 8–16.30, Sz: 8–17.30 P: 8–14.30

12

KIND. Együtt a jobb hallásért.

Safo_2010_04_24

4/23/10

9:21 AM

Page 13

2010. ÁPRILIS 24.

Csokorkülönlegességek Második alkalommal jelentek meg érdekes virágkompozíciók Szombathely Fô terén. Élô virágok és változatos kiegészítô anyagok felhasználásával készültek a szobrok az egyik legrangosabb virágkötôversenyen, a Savaria Floriadae csapatversenyén. A Herman Ottó Szakképzô Iskola által 21. alkalommal megrendezett verseny idén is nagy sikert aratott. A szemet gyönyörködtetô alkotásokat azért mutatták be a belváros szívében, mert a tapasztalatok szerint így több érdeklôdôt vonzanak,

mint amikor az iskolai falain belül tartották a rendezvényt. Ebben az évben paralel csokrok, esküvôi asztaldíszek és térelválasztók nyújtották a legkülönlegesebb látványt. SaFó

Ha tavasz, akkor virágözön A tavasz királynôi a frissen nyíló, hagymás szálvirágok: a tulipán, a jácint és a liliom. A legújabb divatú csokrokban számos szín érvényesül, de akadnak olyan kompozíciók is, amelyek egyetlen szín köré csoportosulnak. A legkedveltebb tavaszi virágok között van a tulipán, amelynek különleges tulajdonsága, hogy a vázában is tovább növekszik, akár vágott virágként, akár cserépben. Ezek önmagukban, egy sima üvegvázában is gyönyörûek. A jácint vá-

gott virágként is népszerû, akárcsak a nárcisz, amelynek sárga színe kiemeli a tavasz frissességét. A hagymás növényeket újabban átlátszó üvegtartóba teszik, így érvényesül hagymájuk is. Viszonylag új „tagja” a tavaszi virágoknak a kockás liliom, amelynek vadon élô, védett változatát természetesen nem szabad leszedni, de milliószámra termesztett rokonai Hollandiában hétköznapi virágnak számítanak, és nagyon népszerûek.

Lakásfelújítás Víz-, fûtésszerelés gipszkartonozással Külsô szigetelés állványozással

Tel.: 30/2264-170

Érdeklôdjön szakkereskedésünkben! Az akció 04. 15-tôl 05. 15-ig tart!

JEGYEK KAPHATÓK ELÔVÉTELBEN (Szombathely, Markusovszky u. 8.) és a helyszínen 800 (diák–nyugdíjas) és 1.500 (felnôtt) forintos áron.

Szombathely, Középhegyi u. 7. • Tel.: 94/316-844 • www.arkad93.extra.hu

13

Safo_2010_04_24

4/23/10

9:21 AM

Page 14

Pénz, laptop, éttermi ebéd A legtöbb családban kiemelkedô eseménynek számít a gyermek ballagása. Elmaradhatatlan ilyenkor a rokonság összehívása, az ünnepi ebéd és természetesen az ajándékozás. Míg régen egy-egy ékszert, könyvet, esetleg pénzt kaptak a diákok, mondják, mára az egekbe szökött a ballagási ajándékok ára. Mire vágynak a fiatalok, és mit vesznek a szülôk? Ennek jártunk utána.

Népszerû ajándéknak számít a laptop, és az sem ritka, hogy pénzt kérnek a fiatalok, amit aztán arra költenek, amire akarnak. Ez derült ki abból a beszélgetésbôl, melynek során gimnazistákat kérdeztünk meg a tanítás után a ballagási kívánságlistáról. – Pestre megyek továbbtanulni, szükségem lesz a laptopra – mondja egyikük, majd hozzáfûzi: – A családom minden tagja ad bele pénzt, így tudják megvenni.

– Én is laptopot kértem, a bátyámtól meg is kapom, ráadásul kétéves mobilinternethasználatot is ígért hozzá. Szüleimtôl pénzt kapok, abból majd elmegyek nyaralni – meséli elégedetten egy szemüveges leány. Legtöbbjük úgy látja, hogy kár ékszerekre költeni, a szülôk úgysem találják el, mi az, ami elnyeri a tetszésüket, ráadásul nincs is igazán szükségük aranyláncra. Abban is egyetértenek, hogy bár felesleges, de csodálatosan megszerkesztett virágcsokrokat biztosan kapnak majd, ez elmaradhatatlan a ballagás alkalmával.

Az egyik internetes ajándékozási oldalon az értékes golyóstolltól, a kovácsoltvas rózsán át a ballagási emlékéremig terjed az ötletlista, mondván, hogy ezek örök érvényûek. És egyáltalán nem olcsók… A fiatalok szerint azonban az emlékezésre ott vannak a fényképek, teljességgel felesleges dísztárgyakra és használhatatlan „csecsebecsékre” költeni a pénzt. – Adják inkább oda az összeget – mondja nevetve egy fiú. S hogy mennyi legyen az az összeg? Erre vállat vonnak a végzôsök, és húszezer forintról indulva egyre feljebb tolják a keretet. – A legjobb egy autó lenne, ám erre sajnos nem futja a családi

Szombathely Stromfeld A. 15/b

Keresse fel üzletünket ballagás és anyák napja alkalmából!

Vágott és cserepes virágok nagy választékban kaphatók. Nyitva tartás: H–P: 9–17, Szo: 9–13, V: 9–12 Telefon: 0630/835-5184, 0630/365-4348

Foglalja le repülôs utazását 04. 30-ig az alábbi akciós árakon! Jordánia Egyiptom Törökország Mallorca Bulgária Rodosz

05.09–05.16. 05.16–05.23. 05.01–05.08. 06.17–06.24. 06.20–06.27. 06.25–07.02.

Eng.szám: U-000929

Hotel*** félpanzió Hotel**** félpanzió Hotel**** All ink. Hotel** félpanzió Hotel*** félpanzió Hotel *** félpanzió all ink.,

rep.jegy rep.jegy rep.jegy rep.jegy rep.jegy repjegy repjegy

illeték illeték illeték illeték illeték illeték illeték

117.900 Ft/fô 110.900 Ft/fô 72.800 Ft/fô 132.400 Ft/fô 134.900 Ft/fô 120.200 Ft/fô 136.900 Ft/fô

Szombathely, Mártírok tere 4. • Tel/Fax: 94/322-032 • [email protected]

14

Safo_2010_04_24

4/23/10

9:21 AM

Page 15

2010. ÁPRILIS 24.

B A L L A G Á S

„BOLOND” BALLAGÁS

Szombathely, Széchenyi u. Tel.: 323-176

TISZTÍTÓSZALON

SZOMBATHELY

PERFEKT SZAKKÖZÉP- ÉS SZAKISKOLA SZOMBATHELY, PETÔFI SÁNDOR u. 1/B OM: 102591

2010. szeptember 1-én induló tervezett képzéseink! NAPPALI TAGOZATON ÉRETTSÉGIVEL RENDELKEZÔ 18–23 ÉVES FIATALOK RÉSZÉRE TÉRÍTÉSMENTESEN, ISKOLARENDSZERBEN!

Jelentkezni lehet: 2010. AUGUSZTUS 7-IG! Felvétel a jelentkezések sorrendjében! PERFEKT SZKSZI VÁLLALKOZÓI KÖZPONT SZOMBATHELY, PETÔFI S. u. 1/b • Tel/fax: 94/319-985 e-mail: [email protected] • www.perfektszakkozep.hu

Tekintse meg a Savaria Pláza

földszintjén lévô üzletünk áruválasztékát! • ballagási dísztárgyak már 200 Ft-tól • kristálypoharak már 1.375 Ft-tól • Hollóházi és egyéb márkás porcelánok (dísztárgyak, étkészletek stb.) • német üvegáru • egyedi készítésû bôr- és kerámiaképek, nyakláncok és karkötôk • bôrkötésû dobozok, fotóalbumok • és még sok-sok ajándékozni való…

Nyitva: H–V 9.30–18.30-ig Tel.: 94/341-771

m er t

FELSÔFOKÚ SZAKKÉPESÍTÉS: • ADÓIGAZGATÁSI SZAKÜGYINTÉZÔ • BANKI SZAKÜGYINTÉZÔ • PÉNZÜGYI SZAKÜGYINTÉZÔ • ÉRTÉKPAPÍRPIACI ÜGYINTÉZÔ • SZÁMVITELI SZAKÜGYINTÉZÔ • GAZDÁLKODÁSI MENEDZSERASSZISZTENS

Mit vegyen és hol?

hi rd et és t,

EMELTSZINTÛ SZAKKÉPESÍTÉS: • LOGISZTIKAI ÜGYINTÉZÔ • EMBERI ERÔFORRÁS ÜGYFÉLKAPCSOLATI SZAKÜGYINTÉZÔ • ÜZLETI KOMMUNIKÁCIÓS SZAKÜGYINTÉZÔ

Ballagásra gond az ajándékvásárlás?

5%

KÖZÉPFOKÚ SZAKKÉPESÍTÉS: • MARKETING- ÉS REKLÁMÜGYINTÉZÔ • SPORTSZERVEZÔ MENEDZSER • SZEMÉLYES ÜGYFÉLSZOLGÁLATI ASSZISZTENS

ke dv ez ér m ! én yt

INGYENESEN VAGY KÖLTSÉGTÉRÍTÉSSEL (50.000 Ft/félév)!

Névre szóló italok két nap alatt AJÁNDÉKCSOMAGOK AZONNAL

Folttisztítás Textilkímélô tisztítás Kisebb hibák javítása Mosás Formatartó vasalás Bôrtisztítás

m ag áv al ez ta

ESTI TAGOZATON KORHATÁR NÉLKÜL

Kossuth L. u. 19. Telefon: 94/319-381

H oz za

kasszából. A jogosítványom már megvan, de csak akkor vezethetek, ha a szüleimnek nem kell az autó – panaszkodik egyikük, s irigykedve árulja el, hogy van olyan osztálytárs, akinek kocsit ajándékoznak a ballagásra. Egy végzôs diák anyukájától érdeklôdöm, ôk mivel lepik meg lányukat. – Könyvet vásároltunk amolyan jelképes ajándékként, és pénzt kap még, mert azt kért. Egy ebéd a családnak húszezer forint, a virágcsokrokért is több ezret elkérnek, no és a laptop... Nem olcsó mulatság manapság a ballagás.

A Savaria Közlekedési Szakképzô Iskola és Kollégium harmadik alkalommal megrendezett „bolond” ballagásával megkezdôdött az idei ballagási szezon.

15

Safo_2010_04_24

4/23/10

9:21 AM

Page 16

„Megbízható útitárs”

Belföldi és nemzetközi személyszállítás 14, 18, 35, 44, 50, 72 fôs LUXUS autóbuszokkal!

Kérje kedvezô árajánlatainkat! www.kovacsbusz.hu Tel./fax: 94/321-760 • +36-30/277-0512

Nyitva tartás: H–P: 7–18, Szombat: 7–16 Herényi virágút: április 25. vasárnap: 9–18

NYÁRI GUMIABRONCSOK RENDKÍVÜLI ÁRAKON! 155/70 R13 165/70 R13 185/60 R14 185/65 R15 195/50 R15 195/65 R15 205/60 R15 205/55 R16 195/70 R15 205 R16

Matador MP12 75T Matador MP12 79T Matador MP42 82T Matador MP42 88H Matador MP43 82V Michelin Pilot Primacy 91V Matador MP43 91V Michelin Pilot Exalto PE2 91W Matador MP320 104/102R C Matador MP71 110/108T MP43

MP12

MP42

9.869 Ft 10.738 Ft 14.513 Ft 19.106 Ft 15.094 Ft 35.288 Ft 21.188 Ft 45.125 Ft 21.750 Ft 29.025 Ft

MP320

MP71

6.590 Ft 7.190 Ft 9.590 Ft 12.790 Ft 10.190 Ft 19.990 Ft 13.990 Ft 26.190 Ft 15.590 Ft 19.690 Ft Pilot Exalto

Pilot Prim.

TOVÁBBI AKCIÓS AJÁNLATAINKRÓL ÉRDEKLÔDJÖN TELEPHELYÜNKÖN, ILLETVE LÁTOGASSON EL HONLAPUNKRA! Az akció 2010. április 26-tól május 15-ig, illetve a készlet erejéig érvényes. Az árak bruttó darabárak, tartalmazzák az áfát és a hulladékhasznosítási díjat, de a felni árát nem. Az árváltoztatás jogát fenntartjuk.

Telephely: Szombathely, Zanati u. 13. • Tel.: 94/ 509-585 E-mail: [email protected] www.pneubox.hu

Csapatunk késszen áll