VIII. ÉVFOLYAM.
,
1914. 45.
MEGJELENIK MINDEN VASARNAP.
szám.
Budapest, november 8.
CSENDŐRSÉGI LAPOK
Szerkeslti és
kla�a
a M, kir. Csendörségi Zsebkönyv
szerkesztö bizottsága.
J ELŐFIZBTÉSI ÁRA:
Egész évre Fé/eure
_
_
Negyedévre
S!6�eszM81fg
_
_
_
_
_
_
6.1
12 6 S
korona korona korona
klad6blvalal:
Budapest, IV., Egyetem-utcza 4.
=
VIIL évfolyam.
Budapest, 1914 november 8-án.
45. szám.
CSENDŰRSÉGILAPOK Szerkeszli és kiauj3 ELŐFIZETÉSI ÁBA,
Fólbre
Egész ávze 12 korona.
NegyedéVT�
__
a
�1. kir. Csendörségi Zsebkón) v -zerkeszlő-bizottsága.
6 korona.
J>,TI'I'm
a kQroca.
wad':D ,birJa,.
vásári tolvajok
A
A kÖ7.artalmuk
különféle
között emlitbt:tők
ft
fajtái
SZERKESZTÓSEG ÉS KIADÓHIVATAL Budapes$., IV. Egydem-ut.cza 4.. e:�_
h.·bl:tólt:g m,..gtartják
az
sorában
el-ök
vá..5ári tolvajok. Valami rok o nvoná.;.
az arán, é� a mdJeh. b/.gy _:..,:+:; trteii:t3i:bb darabfJt me!!hagyják annak. '!I ki lopta, tekin ttltel vannak 870 f"gJl:S t.ar �ak t.:;örgó� �zök�fglE"h:-ín�k .. kir;-Iég:it-t"':re i�.. )likor pedig az ekr ...zt.as meg1ört.ént az t'gye::: tárgyakbóJ vagy anyagokból l""aIr., tlbMEtet
,-an köztök �5 a z�l�bmet"zől közl egye;:;�g. rav a sz- ag ,;� fi f ogla Lko 7.ásukboz való cHökönyö:; rag&"zkod á� t<-kin
ÍEmeró;öknek. l""agy a kinek
fdébl':'D D.::m ige n
eladják s az
maradnak
ama7.0k
mög&tt s ép oly
nyiltan lopják mf-g embertár--aikat mint a Ebheli
[ogla.lko7.á:;.ában
többtmmagá"aI .,zü.kB{:U�.
rl1úködik.
a kik
a
"�ári
lseht-olvajok.
tolfaj
MlÍveleLeíD�1
i5
van
társam
r�ltijné� nélkü) tút;ábbitbaUák a tőle
atv�tt tUTgyakat, mig 8 te ttes
j" elháritba ... .. a
magárót üzl�tl:k
)rúködf-,�i terúk a látogattJttabb zesöknf!k m�gr(!JttlO(!n olyan h�lyek, a van jelr:D
-
eg btic"Óul; szóval
nl.. -' árok
o)r:o-:óbiJan
közlJ� kö1t�geik kiegy€-nlit.f.�r�
Tapasztalt.am, bogy
f:i"J�' �;o K értfik"ö �zürl 2:! - EH .. kabátot 1 -:!O koron.tt-rt
::!.\.. koronu�
könnyen e1 tudnak
adni.. :-; vet"ójök
!>orsú
között
... mbf.rtár,ftlk
akad,
teTDlí!l:;zt:tö jobbmódn k tőlök
élnt-Y':
S -
"i"aJamiwl
begyült Ö��lP$!;et �Z�1o�ztják e�ma·
forditják.
koronMrt, egy
b elyben marad, bogy az
en...n� felmt;rölhetö gyanut már ez által
igy
vagy felmerült
kóz-őt1
mindig
tudjak. nem t-pp+:D potom
:irOD. de a rentl� értékéDt-J megi«
feb�m(�m"Ö- éi; női rubanemü
nf:'mc..�k �Y"géDy egy+:,,"
banem
�zerzi
i: a khZ
,ZÖk5�gh.·h:t
kapz.,i ruha-,
Az im� nt emlitt:U közi]'"j kölb:gl':k J>f'"dig rt'nd ·en a
az
hol folyton ,·tilt()z(, nagyobb -'okadaJom iparo sok PS keresked.ők fig:\"eJme II vc .. vók
nagyobl, mennyisi·ghen lopott holmik koc�in \""810
.z.:;
8Z1"'r�li: éH órák ,'gyformán kieli-gitík az igén}'eit. Hanem
lita...aból \'agy aMwI keIPtkezoe-k, bogy a \"ásart�r kör' D)'éhn alkalmas rcjtekhdye t nem TaJalnak ti il,:.-enkor hnytelt:Dt:k Talamely jsmeró.,ök ndnniban ...agy laká saba ö...szehordani a portr:kl.lt. Ezek pt"dig - szamit�án az I;.;etlege!' Lőniigyi kö\"Ctkezményt:kre - nem igt:n fog adnak el lo�)t t holmit. banl"m eló re 1:.. k észpénzzel
i Jyenekhól aztán am tili ett.. bogy el
.fizet1{:: tik
I
81.
lJOkaEaga �ttal �lIandóan le van kötve.. tfolv8Jlá..sa ínak
targyaiban
Dum n3b')'on
vá.t{Jgat6� a
vásilri t�"JJvaj_ Kész ruhák, ruhanemüek, piper e czikkck, aprólJ h
gazdasági
eiizkö z ök, eSf.'tleg
ole'ióbh "\"á..ári ák-
is adoglltja, van olyan
a maga i"8 családja. 8zámara, hogy egy-�gy an m(�gJepf't�sn61 "fa.lóliá.gos raktárt lebet nálok
készlete
törté-nik, egy-egy jó baszoDnai
"ó,ratJ
lalál ni.
Váp{m toJyaj altala ban
A
akad pár család. N f:hol azon han, meh'1THlgyarázhalatla n Szolgáltam
eg)' ílyon "Mint a
hi.UUf.lfig.
Dlí!ll
hordja
\'inignyiló.s
idejében
ho#]
�
jelnl
faro!iz\.Q
•
"\"a<;ári
meg
h:"DDe
tohaj·
azontJl\n, 'l
remélt
eg)'t..'s vidékek vlÍ.sári tolnljai_ tárgyakat
is
őt a bún
k� n:rtelenek
nekik
Ez egy lúcsit furcsán hangzik, p�dig legtöbb esetben igy vall. Morl a mily úgye�ek a vá...ári tol...njok a vá!o!tÍri lopások véghezvitelében, ép így ki tudják j a tl'izaoi a rendt-s bfultetó t:ljánio,;t is_ Az
al f
ogott "agy feljelentett vásá.ri tolvaj u�"ffluis él a �bbi hangszereket általánolan I.gjobb gyl.rlm. "á"il
.fum."
HANGSZERGYÁRA
lIáUl&l·, .. Rik6czi Túog1lÓ feUal1l6ja., Dudape!t. Ool.5bb uleu 3. - lUgi han�er�k ja�o�z.a 5. • ' '_ei,élét. . _ Árjeg.1zók mindeD �J".lIl killoD kiildahk. ari" bldse
tel
flZ
bC'iZoJgáltnt.Jtt
LEGNAGYOBB
���d .•éil:: STOWASSER J II '" • I tua., •
ntánjár.i... nuk
.
a nelkül
birosá.gol az d mgy feljel entt:ft tdtel'ektt, pedig .·1öttök LIS ismt'rt
. t, ' tÓt, oga ta.r á mk mo Hegedűt, har
ee
kid o ri te,;.�,
"ü,5zaatlni.
KíszerneJnek ft arkat, heJyto'ot, gödröt, t('�rlíletet, hokros s1.óllő8 kertek zzá.k halmo O(lll vagy te meW t fi egyw .• ek fclúg)'l.lu1e alá öSRze a lo pott árukat.. Y csak igen Ezek irJÍ.nti t nl a.j d oDjoguk sohasem , \"tilt I'zétoszh"tsnál ritklin vál ik vitássn egymás között. A
MAGYARORSZÁG
egy-í:{!Y ld�plt'zeh
;liken".
alakok mlÍr
· ml 'zet,
ft
vegzódó "fá5ár után, az
Lcgtöblhzör még d sem itl.."-l bdik a
foguU
v/taari tol\'aj ok a nópc8 \"ásRro on. \Martér környi-k,;n egy fllkalma6 reJlek
ugy 81.orgoskoclnak
a
tol kö} c .. i
okozhat
II
fuyarost is, ba
(;st:ndórjárör(;kn�k igt'D <;ok,,;.:or nnpo
szöv..t...ég tol"\"ajlá"'uinak
egyik pe..,t
kárnkat
\'áR árfigyeleti
kig tartó munkát ad
mf'g:rei községben, a boI I :!O· l �,j c!'sllld bódolt eDnek az emboriségre ktlrOs hzennd':-Iynek. Itt volt alkalmam
taptl6zbLDl. bogy mire kép('� f.., mily
a
áldomasi\"::ís is.
msjdnem minden köz!;éghen
okból, szá.mo8an telépl�dnek le.
meg a bt:lyadást. Igy fizetik
véletl enül nem lUIS a hand8ban. S ó t kózö::; ":>z B..mlára
'1yirn :
CSENDŐRSÉGI
530
: éres, akár tanaságban való leleplezés eseten aür tett.:n konokul tagad Hiába "ló a káro"al ,agy károsokkal ,aló szt:mbE:sités, a tolTaj azt állitja, társai pedig készek bizonyítani, hogy a nUa talált tar· az amt ki is fizette. Ezen állitác:anál aztán
yolnának ejkö.vcl gyat vette
5
megmarad birói kiballrut1ásakor �. llinthogy pOOig általában minden vásári tohajnak ,aD rendes lakása és - a tolvajlás mellett - mas rendes foglalkozása is, igen ritka esetben lebet őket hos!';zahh ideig yizsgálati fogságban tartani. Ha aztán sz&.badlábra keru l, ,agy már a feljelentéskoI szabad lábon maradt, bitiba idézi meg a biróság a törvényes következmények terhE:! alatt, mert Ő önként Boha meg nem jelen. r 8ok abban a jó reményben, bogy az ügy mind A ká.o járt az első tárgyaláson elintézést nyer és az ellopott
tárgyat megkaphatják. rendesen meg iB jelennek, de ha a vádlott ott nem Ifte miatt a tárgyalást elnapoJják, a todbbi túrgyalác;okról mt'g ók maradnak el.
És
ez frthetö is. )Jert az
Tagy egy YEig
ruhának
az egy darab kész ruha
Taló, esetleg
még
ezeI.:nél is
fogásáva! a c,ávából, len ül kerül ki a fentebb emlitett más a félrevezetett pol beszélbet a csendőr vagy barki a .félkéz kal gárok előtt senki se hiszi el neki, bogy
ség fi vásári tol mar' (áltahinosan igy nevezi a közön l tlenü ..ajokat) nem lopba t bünte Ez az oka annak is, bogy a Tásarokon és búcsukon etik le az jelenle"ő csendőrjárórök oly ritkán leplezh ott múködő vásári tol'\'"ajokat. S ha ez egyszer-másszor
köz.ölök. magam is, hogy ezek leleplezéséhez eret segítheti a csendőrt,. a melyet személyism csakis a azonban csak úgy szerezhet meg barld is, ha a vásári 'fapasztaltam
tolvajok ilIető,egi, illetőleg lakóhelyén múködö csendőr· örs parancsnoka a környékbeli örsökkel azok neveit és szemelyleirisait közli és ha a megjelenó 8eg�lyjárór ben vannak
velök
csináltuk
többszörösen kárositó is rájuk nézve.
Ujkécskén. tólük d·
'\'"ásárokon
tagjainak - akár
és
búcsukon
az
ö körleM
ez utóbbiak, akár ö és legénysége
segéd
kezik azokéban - portyázás közben nekik észrevétlenül
kezést, a mibe a tárgyalásokon valo ismételt megjelenés kerül, de a sokszori idóYeszteseget tekint�tbe VeTe, meg •
csak azért történhetik meg,
holt'\" a járödagok valamelyike személyesen ismeri a vasári tolvajok egyikét vagy másikát. esetleg többet is
Tagy akár
veszni
bizonyosan
mégi� sikemI,
kisebb é�kü targy, a melylyel megkarosittattak, nem cBak bogy nem fri meg azt a fáradságot es költe
Ennélfogva inkább oda hagyják
191( november 8
LAPOK
megszólitás és beszélgetésre való megállítás
mellett megmutogatja azokat, hogy igy alkalmuk legyen közelebbról
Mint
is
mi ezt egy
már
fentebb
megismerkedni. Hasonló módon ilyen
csoporttal az 1891. évben
emlitettem,
ebben
a
pestmegyei
lopott tárgyat mindannyian. És a vádlott, a kit a máso flik, esetleg harmadik tárgyalásra már a csendörsfggl:tl
községben volt közülök vagy 120-125 c,alád. S miután
"ez�ttetnek eló, könnyűszerrel hozzájuthat a töle
parancsnokkal együtt új emberekből
jt'lkent elkobozott tárgyakhoz, mert nincs
bűn
éppen
abban
az
időben
az
egész örs
legénysége
fi
állott, csak éppen
káros, nincs
annyit tudtunk, hogy vásári tolvajokkal el vagyunk látva
tanu, a ki megczáfolná azt a folyton ha.ngoztatott állí
bőven s hogy ez a Bzépszámu szövetség valóságos réme Nagyon is
tását, hogy ő mindazokat a tárgyakat jogos uton fize
a környéknek.
rezte.
mihamArabb megismerkedhesBünk velök.
Ez rendes trükkje minden
'\'"ásari
tolvajna.k
8
Az örs.parancsnok ezt
ezzel
szükséges akként
volt
tehát, hogy meg,
oldotta
hogy
ll;gtölJbször büntetlenül szabadul és visszakapja a bűn
három nap alatt a közBégházához idéztette valamennyit,
jelként őrzött holmikat is.
a
A csen
büntC'Uenül is teheti, mbrt a megvert vWi<Í.ri tolvaj - érthető okokból - nem igen szokott panaszra menni, inkább hallgatólag elviseli a mit kapott. Máliik fogása a hiszrkeny
és
n
vásári tolva.jnak az, hogy elhírcszteli a törvénykezésben
járatlan lakosság előtt, hOb'Y neki minden vásárban és bócsuban meg van eogerlve a szabad lopús, men a vásár és búcsu napján err� engedélyt "ált éppen úgy, mint a. keres kedő az arusitásra, a játékos a játszásra és megfizeti az adót a vásárbérlőnél vagy az elöljáróságoál. Ha. ezek után a leleplezett vagy elfogott vásári tolvaj büntet-
H a
fáj
a
fe'
l
m.ly tO pe", .t.tt • I•• mrn ..
7 ne
boi rendes foglalkozásukról és "agyoni viszonyaik felől kikérdeztük őket, személyleirásukat pedig folytató· lagos kímotat{u�ba felvéve, a Bzakaazparancsnokság utján sokszorositva, a környékbeli összes örsöki'e - a meddig hogy vásárokra es búcsukra eljárhat
csak gondoltuk,
nak - megkiildtük Természetes, hogy ez az eljáraa nagy izgalmat szült a társaság tagjai között, de csa.k egy - az öreg Kakas János - vett bátorságot magának, hogy elbocsá.tás közben, mikor kikisédem, megkérdezze: - Csendőr úr kérem, minek ez a komédin; hisz en nem 8zökünk mi el; rendes adófizető polgárok vagyunk mi mindannyian.
- Hát csak azért biz ez - feleltem Ileki ko mo' lyan - hog)' megismerjük és leleple zbessük magokat, ha ezotán is meg mernék próbál ni a vásnrokon és búc,ukon val6 lopkodás•.
tótovázzék, bSDem n n
B
' .. ��� tIVas -p as tt IIa t .
,
emi;:�: ::j�:rA�:, :;�UJ""J.'. _ •20 • - Rapható minden gy6gytórLan. . . Kúnh U�r�t.vlLH Tnrnás gy6gyu.eréu Kispesten. Orvosok . áIta\ al'ónlVB. B� ' U.rom dobotn&l ln gy. po atal. uA.lllt6.s. . J b
r
.. .. � ;;.
Az
éWl'llld IlUl"czl.ól'rúJ.
1914, november 8.
OSENDŐRSÉGI LAPOK
532
unk mellé De hiszen nem nllithatnak mindannyi lkodva. ogy-egy csendőrt, vágott vissza az öreg elbizl (I,Z öre tem eztet figyelm g, szüksé is Arra nincs _
_
egyszer is get még határozottabbnn. - mert, ha csak apjnt búcsun és VáSnl" n panasz merül fel ellenök, minde ág társas egész az i a községháza udvarán fogja tölt-en
csendöri örizet alatt. , de Ez csak olyan alkalomszerü lóditás yolt ugyan e a az öreg mégis megszeppent s olyan módon I,özöll rájuk hallottakat társaival s mint nesztoruk úgy tudott voltam l;:en környé a és oU csak batni, hogy - mig ta.r otbe örBl{öd az és sohasem hallottam, bogy otthon t tozó községek vásá,rn.iban és búcsniban valaIti pauasz tett volna ellenük.
az llilgy veszteség volt l'ájuk nézve, .Minthogy pedig területen levő községek Yllsó..rAin és ök ÖrS édos a szomsz t karpótolni. Hanem olt is magoka tek búcsuin 'igyekez
ra.jtAvesztettek mindnnnyiszor. llimutatásaink nyomán s egyes
alkalmakkor
annyira megismerte öket
segitségünkkel is
fl
II
mi
I,örnyék
csendőrség, bogy alig mult el egy vásár vagy bticsú, bogy el ne fogtúk volna őket: 20-3D-at közü lök egyszer-egyszer s rendesen mindig egész szekér
beli
porlekIIval.
Ha
pedig
,'aló készülö lelaplezésnek, esetleg már volt is
szamra
vették
neszét
a
közülök 01-
sem másutt nem A vásári tolvajok azonban sem ott, tehát, hogy • atos fogynak ki saba. Fölöttébb ajánl ipnroB ok és az vasllrügyeleii járörök II mellett, hogy i szokot t kereskedők sátrai körül rendeseu csoportosuln a vásár tömegot szemmeltartják, kiseljék figyelemmel tér környéket is.
legjobb rejtekhely a vásári tolvajok 1Uta! össze hordott tárgya.k üleiglenes elrejtésMe. Ugyancsak hasonló köze
II
nyaron
rejtekhelyek
llelkül megfigyelni az emlitett környeket, IDIil- hamaro
stin eszre lehet venni, bogy rövid időközökben egy- cs ugyanazon helyre követik egymást nők, ferfink, mintha tel'meszoti szükségüket végeznék. Később, úgy estefele, mikor
a.
vása.r
már
oszladozni
kereskedők csomagolnak,
a
járől'ők is erre hnzódnak és senkisem figyel emlitett rejtekhelyek felé,
ft
a
kocsit, mielőtt. az
községbe beerkezye,
fl
ténne,
egy
kocsi
órzik
Ez az idő nem történt
Így történt
felpakolásnál
esetben. S bar a
fentebb ismertetett ravasz fogasuk mellett nem mindenik esetben sikerült az n
összeS elfogottak elitéltetése. IDPgis
rendesen (elmerült pótuyomozások befejezéséig ismé
telten meghosszabbitott vizsgá.lati fogság mellett hó,rom négy
hetet
kozóba
vizsgálati
ejtette
a
fogságban
társaságat
és
töltvén,
ez
kezdt�k
felhagyni
gondol a
csoportos kirándulasokkal. Hanem azért Knkas János bacsi, az ő flegmatikus nyugalmáyal, azt felelte mindezekre: - Olyan ez, kérem, mint az elemi csapás. Egyik esztendőb n el agy a termés vagy elveri fi. jég, esetleg � a szárazsag mlatt elpusztul minden, de a következő
�
évi jó te méa pótolja az összes ká.rt. Majd megunják : az urak IS II velünk való bajlódást.; fordulnnk elő fon tosabb
esetek,
a melyek másfelé
is foglaljá.k le a rá. ilyen csekélység miatt � velünk bJbelodm; vagy legjobb esetben elhelyezik innen z urakat s a kik jönnek, nem lesznek ilyen lelki � , Ismeretesek es akkor miénk lesz a vásár megint. Nem hínném, hogy teljesült volna az ör�g és társa.i
II csendö ök
� � �
nem urnek
r máDye az utódainkat illetőleg, de az bizonyos, bogy � ket év mulva egy se volt már az Örsön közülünk, sőt
környekbeli örsök legénysége is úgyszólván t�ljesen kicserelödött.
6
a
laczi
is
nz imént
odaáll
e
félreeső
helyre,
majd
hamflrosan odlIsz1Íllingózik két-három férfi és nő s pár
r&vnrakozók a zsákmányt szétoszthatták volna róla. ez három vagy négy
iparosok,
mintha csak véletlenül tör
pakolást.
feltarlóztaUuk
az
vasfLrosok nagyrésze
lat
rendesen
kezd,
konyhák, bormérö sátrak körűl mulatozik s a escndör
tisztának
örs ngy jál'ör tn.viratfLra
az
ugyn.nott összerakott kukoriczaszár kúpol<. Csali: rövid ideig kell e.gy alkalmas helyröl es faltünes
pillanatig tétlcnül járkálnak
aljú,ró
télen
es
őszszel
kukoriczavetések,
es
gabona-
lábonlÍlló
mellett.i
vásártér
a
mtinynak, mert - ismervén az általuk használt utvona az
vagy szőlőskert
szomszédságá.ban vaD. Ezek mindegyil{ét általába n mély árok veszi körül. Ez pedig. úgyszintén lL sirhalm ok
fogva s a mcg szabaclon l�vők figyelmeztetése folytán a kocsi elmeriekülb�tett, akkor sem őrülbettek a zSfLk -
temető
minden vasortél'
Majdnem
a
ft
levegőt,
a.
kocsi Jtijrül. De mihelyt
rögtön
legalkalmasabb
megkezdik
mindig
fel
- ha előbb már meg
- a tolvajtársaság meglepéssre, rendesen
a
ll' banda
fejei
mert a vesz
nek részt. Hll nzonban ugyanosak ebben az időpontban a vásá rosok I{őzött valami verekedésféle osetepaté támadna, a vltshi tolvajokat figyelő járőr ügyet se vessen rá,
�
ert ez ár éppen annak a jele, hogy n tolvajok is � c!)zrevettek lL meglepési szándákot s éppen ők rendezik az egész verekedési komédiát, hogy az ezzel járó lti.rma. , val es cso�ort sulással eltereljék magukról a velük � szemben eljárm szándékolt járőr figyelmet. A cSljndörnek különben nemcsnk ebben, de á.ltahíba n . mmden bünesetben felül kell emelkedni II bűntettes ek
ezerféle furfana . .�ia'lD, t"orekedDl. kell azok ravaszslÍ,gait és cselfogá.salt kusmerni, mert csak igy tudhat túljárni IlZiOknak az eszén, a Jüknek minden szavuk minden . tettük és minden lépés"uk'6 J ej"ore megaJlapltott ravaSZ· SRg és cselfogáAokon alapul. Ezek közé tartoznak pewg a vásár i tolvajok is. .
'
ÁLTALÁNOS ISMERETEK. Ujkori tllzél·ség. . Az újkori tü,órBég olya n 6rluSI · ' · terjedelmu .. anyag, ku. lönösen , b. telJe 8ség kedvéért ho,.ilBZámitjuk a gépf.gy· ..
I
1
,I
,
Az �sz8kl llal'czt6rJ'öl.
-
I. Tüzéroink Szorbi6.b61 Galicúa folá SaMez Dovtf kutyájllkknl.
__
�, Hon"lldok
I)Z
esőbon.
OSENDönSEGI tbim cenk vereket és kézifegyvereket, bogy ezen fejeze vele. k ozbaton igtiD rö,'iden foglalk áttekint Előnyös leBz, ha mindjárt kezdetben röviden müszaki y n Deb{L. nk jük az egéaz tárgyal és megmagyarázn talál fogunk bban gyakra ké,őbb kel kif.j.zó'4 a melyek kozni. s A tüziregyv6rsk haszná.latának már több százado hogy elése, megfigy aDnak dolog érdek'J8 és van mult ja zolt tal6.lmónyok nagy • lefolyt Bzáz_d folyamán alkalma keletű és bogyelő· régi má.r ta részenek első gondola deink e gondola.tokat osak azért nem valósitbatták meg, mivel 8zerazáma.ik még kezdetleges6k voltak. Például már 1498·b.n i,merték a vontc,övű ágyú fogal mát, porsze a vonások egyenesek voltak. És 1635-ben egy bizonyos Rolsipan ilyen fegyverek kéBbítéeére már 8zabadalmat ia vett AngoJbonban. CsavarmeneLű vont csövekel 16�O-ban készített legelőször a birmingbami Koster. Berlinben pedig látható egy ilyen berendezéBü, 13 vonD.ssal ellátott ágyú, melyre 8.Z 166�-_ évszám van be· vésve. És mégis báborubsn legelőször Lonis Napoleon rnnczia császár használt vont ágyúcsöveket 185�I·iki olaszországi hadjsratáboD, valamivel később pedig James tdborDok az észak amerikai Egyesüli-Államok hadsere gében. A hátultölllS rendszert meg egészen li XIV. szó.zo(lig követhetjük visszar�lé, egy erre vonatkozó angol szaba dalom 174-1-ben kelt, mig az első tüzkŐzávó.ros fegyver 8Z Egyesült-Államokban csak 181 t,ben nyert Bzaba·
dalmat. Az i,méUó fegyverek Amerikáben 1849 é, 1800 kö' zött tü�nek fel, de ezek mégcsak a régi gyújtózáváro8 . {orgo. YlBztolyok utánzatai, pedig ilyenek már 8Z 1480 1500'lg terjedő évokből ismeTtttesek. Van 8. londoni Towerben egy ilyen pisztoly, a. melyrő} a szakértők azt állilják. bogy a lizenötödik ,záza dból ,zármozik, mig egy 1718.�an kelt angol .zabadalom egy jól ,zerke,zlelt nagyméretu revohed Ir le, a melyet hasznslat alkal mával egy báromlábra keUett állitani. Nem tudnók benne a, modern gépfegyverek ösanYiát felismerni? A reltalálója elmondja róla, hogy ellátta ker.k töltő kamrákkal keresztényeknek szánt kerek golyók számára m�g négyszegle.:es töttökamrákka.l pogány töröknek szán ne szeglb �s lovedék � e� ogadására. Mily gyöngéd figye � . lem. A lu�érség gyu}tonév alatt mindennemü nehéz fegyvert értunk, beleértve a várakban felállitott ágyuka.t ha)6ágyó at. ostromágyút, végre a. tábori ágyút. Eze csővek mmd vagy alapozással vannak eUátva. vagy szekér forma lafettán mozgatbatók és három csoportba osz hatók: l. nebé. ágyúk, 2. tarB.c�kok (ha.ubiczok), a melyek mint tábori, hegyi és ost,rom�l�gek va.nnak alkalmazásban és könnyebbek, va.lamlD� �oVldebbek a. k�zönséges ágyúnál. Kivájt löve dékek kil� vé,ére basználják, még pedig kisebb lőportöl tésBel, mlDt az ágyúknál szokásoa. 3 Mozsarak, nagy emeikedési szög alatt hB.litanak ' , .. :. k.lonböző lövedék.ket. A modern, nagy távolságra vivő 'gyúk s a javltott rendszerű taraczkok azonban lassankint k'Iszor11"k Ju. fl mozsarak8ot. A különböző rend�z6r gépfegyverek kisebb méretüuk és �önnyúek, emben erovel hordozblltók B az á.gyók és kézlfegyverek közötti átmeDtttet kép'Yiaelik ' Ez utóbbiak végre az egyes katona fegyverztjlét alk ol. . ' jtl<' k min t a puska, a pIsztoly , 8. revolver. ,ugyanazon s�erk��etü 'gyúkat t-öbbnyire elBő feltnla., Illetjuk, vagy azon gyár ut'un nevezzuk .. IÓjnk nevevel
t
�
�
.
•
�
?
gy
1914- november 8.
WOl{
például ozl mondjuk: Krnpp el a hol előállílják: igy ongágyú, a Vickera Maxim Armstr á ú SkodaágyÚ, puska. stb. tini y-Mar Henr gépf gyver , a y különösen Angolorazá.g mel a ás, szok azon Hanem ágyút többféle mód on n bon divik, hogy ugyanazo mint tiazt ázza a fogaIrja, zava össze jelölik meg, inkább
�
maknt. ..erint, úgy lehet megVolamely ágyút, például .úlya ., vagy pedig lövedé· ágyú ás tonn 5 3 . nevezni, hogy B .68 fontoa ágyú., végre ul példá l, ,zerin ,úly. kének ,zerint például a ,10 kalibere. tehál c,övének átmérője . Az angol kifejezé ágyú. yke,) hüvel (4 czenUmél.re. k a fogalm akat, avarjli öSBzez n jobba még an azonb sek é. gyorstüzelő ltő hátultö a mennyiben • nehezebb meg, a ki,ebb jelölik rel kaliber • o,an ágyúkat általán gyor.lüzeló ágyúkat, tábori ágyúk.t .tb. pedig inkább lövedékeik súlyával nevezik meg. Ezért szükBéges azu tán ezen különböző adatokat mind tekintetbe venni, h a például különböző rendszerü ágyúkat akarunk össze
h8.sonlitani, Sem a nagy, sem fl. kis ágyúk nem állanak egyetlen dar.bból, banem több, igen érdeke. módon egymá,ba illesztett részletből: Az ágyú főbb ré.ze: I. A főe,ő: azon c'ő, a melybe a lövedéket elhelye . ZIk é, a melynek, kül.ő végéi toroknak i. hivják (ágyú torok). �. A hát,ó ré,z, mely a) a töllökamrából (töltőkam rá.nak hívják azt, a csönél valamivel tágasabb ürt' a. hol a lőpor elégé,e végbemegyen), b) a záv.á rból áll. E� ;,tóbbival zárják el. a c,ő hát,ó nyil••át még . IDlolott fl robbanaa megtortéDlk és ennek az a ozélja, hogy hátrafelé az ásyúüreget tökélete,en ellorlOBzolj'. Ilogy a fejlődő gázoknak még c,ak e,ekély ré,ze .e ,za . hocluijon kl hátrafelé , igy gáznyomá ..e.zle,ég elő ne fordulhasson, különböző rendszerű tömitő szerkezetek hOBznál,to,ak. A belső e,övet egé,. hOBBzában ágyú (uratnak nevezik. A régebbi keletü fegyverek furato általában .im, volt. A lövedék gömb,lakú volt é, mivel ..éllében nem töl tötte ki tökéletesen a furatot., kilövése rendszerint nagy gáz-, t.ebál mozgatóerőve,.te,éggel jár!. Az ?J abb ágyúk töltényei hengeralakúak. elül.ő végük gyengen kúpalaku, a melyre rézkarlka va·n rá erősítve a henge!es rfllület mentén. A furat pedig, mint már emlitettuk, csavarmenetü bevájásokkal, vonásokkal van ollátvo. A robbaná,nál keletkező roppant gáznyomá' . elöretolJa a loveget o. csövön, végre kilövi az ágyu tor .. k n. A lovedék va,ból, vagy aczélból ké,zült to,te nem o y�n széles, mint a fUlat kalibere tebM könnyeD ' . végIghalad rait � a. De nem ugy a. .vezetö. rézkM.lka. I y e t ŐJ .nogyobb a kalibernél, tehát c,ak úg a I 8. , CBovon, ha egyes részecskéi kitérnek, 8. á'Ok beváJá'áb, tolulnak. Könynyen érthető, hop)' n a �6Z6tÖ karIka tökélet •• en betöllv én • fúrás .tm . r Jél. foltartózlalJa a glizokat a melyek má,ké pen ' . a Iöv.dék mentéD la k ltódulná ' nak. De mlis czélt is s1.01ál u ab �ncs. A von�soknak csavar menetük vaD , " int r obbszor emhtettük: cnnéHogvo. ft vezető.. a broncsnak s v el e egyutt természotosen a }övedék nek is elórabul dtáb n olda e' ra a " i . i ki- kell térnie, azaz leng lye körü li forgáa l k ezdem . A midőn lebát a l" ove'dék az ágyú torkó! elbagYJ " , kétfél. ,ebe,sé et vett már föl: először ia egyenes irnnyban bal d sebességet, másodszor pedig . forgó � 8ebeBséget so.J' J. t t engelye körül '. ElZ utóbb'l arra szolgé.l , hogy o. lövedék caúcslÍ..vol eIdre
�
�:��: ��� � �t' 1�
� �� � ;
�
.Az ósznld hurczt6rról.
Mngyn:r CSondŰloól. Üh-OllUlnnk lOIDo gnlicl'.ini fl\IUlIo
-
Ut,1"l.oko '" '" eJ>
CSENDŐRSÉGI
536
tegye meg levegóútját 8 ily módon kisebb levegóellen állást kelljen leküzdenie es nagyobb átütési oJröt fejt hessen ki a. czeJoD és végre útja Bza.bálYOB!l.hb, tehát pon tosabb lehessen. Ha. ft. lövedékre, az agyútorok elhagyás8kor nem hatna. más eró, csakis az eredeti gá.znyomás B ha· útjában oem találna ellenállasra, ft. végtelenségig kellene haladnia. mindig egyenes irányban (még pedig abban az irá.ny ban, ft, melyhe az ágyúcső ll, lövés pillanatában mu·
tatott). De abban 8 pillanatban. midőn elhagyja az ágyút, két természet.i erő befolyása lép előt·érh..,: A nehézkes (gravitáczió) a föld felé vonzza, a levegő ellsnó.llása felta.rtÓztatja sebességet. Ha nem voloa légellená.llás, egy olyan golyó, a. melyet egy tökéletesen vízszintes puskacső végéről szabadon ejtünk le a földre - ugyanabban a pillanatban erne lel mintha a vizszintesen beállított puskából lőttük volna. ki, fölteve természetesen, hogy a (öld felülete e. kiserlet helyezinén tökéletesen vizszintss. A lövedék egyenes és egyenletes sebeBségü eredeti útja tiZeD két erő befolyása következtében görbévé válik ÉIs előbb· utóbb ft földet éri I habár az eredeti sebesség egy része még megmarad. A nehézségi erő befolyosá.nak ellensúlyozására tehát a lövedéket nem Ilbban az irányban indítjuk el. a melyik az ágyútoro.k s a czél összekötő vonala I hanem nagyobb szög ala.t!. Igy a lövedék emelkedése azután kipótolja esését és • lövedék ell.lillj• • czéll. Az .iTányzéb segitségével a tüzer épen ezen mü veletet vegzi. Az iranyzék többnyire két részból áll: az egyik rész elöl és többnyire mozdulathmul van rá illesztve a csőre, a másik pedig hátul s akképen álHtbató be, hogy. beosztá.sal ellátott rúd feljebb vagy .•I'bb tolható. Ha ezt a ruda.t a megjelölt távolságra állitJnk be s rajta meg az irányzék föntebb emlitett részén czélozunk, azaz a czélt meg irányzékot egyenes vonalba bozzukl az ágyncsőnek megadjuk a kivánt emeIkedési szöget (elevácziót). Minél nagyobb a lövedék haladósebessége. annál laposabb görbe lesz a lövedék pályá.ja. Föltéve, hogy a czélunk 1 a. méter magas (körülbelül embermagas· Ság)1 az a tér, a mely a" övedéknek a. földbe vágódása _ .. ott s a�on pont ko feksz k, a hol a lövedék magassága � � a fold felett mar csak 1 l. méter, minden ilyen magas ságu ezél részére veszélyes (pásztázott tér). Nagyobb k �� ? sebeseégtit nyerbetünk azáltal. hogy DBgyob� lőp ortol . e8t a8zná unk ; hosszabb légntat pedig, � . ez vIszonyíto ha a lovedek . álméroJeb tt hosszát rokonuk. .. KOD n megmagy arázhatj�k a�t �I ogy miért repül ��� az á.gyulovedék mes�zebbre, mmt blrkoz1ll81 mint a puska . golyó, ha egyenlő le kezdöseb e"égük. Tegyük fel. hogy pu �kago}yónk baromBzor olyan bosszú, mint a milyen szeles, é� válaszsZ/uk az ógyúgo)yónál is ugyanekkorl!. nak e vIszonyt. most ez utóbbi átmérője tO-szer nagyobb az eJőbbmél, csucslÍD.ak felülete IOx 10 lehat ' s�ázszor �kkora lesz, mint a puskllgolyóé; de az ágyú lovedék tomege IDar lOxlOXlO tehát ezerszer nagyobb . a másIkénál. Más szavakkal tebát, ba. két testnek . . .hasonló. alakja van - a hasonlatosságot m érIaDl . te lIDében veve er ' :- a mozgasuk ellen kirejlődő leve ö ellenállás átmérőIknek négyzetével, de tömegük s e n l fogva tebetetlenségük az átmér5k kőbével emelk d A gr nát tehát a puskagolyóval szemben n8 e1 nynyel undoh, olyan egyenetlen ft versenyük . I a mIn t"bb Rze� ély�e meg · az egy emberre való kerékpáré, o Az . egyes bJczlkhstántlk ugyanavval II levegőel1enállltsRl\1
!
�
�
�
�
�a.
�
� I
�
6
f
1914 november 8.
LAPOK
�
tan emnek. hane m ez utó bbit kell megbirkóznia, mint ft. , a.. ár�sok kéts.�eres suly nagyon segíti a rajta üló kere .. Illeti, már fontebb emU A mi fl, vont csövek elonyát az 8 czéljal hogy a nek dezés beren ezen hogy l tettük • leveg őben és eket nyker czig, lövedék ne hányjon . sson muta eIóre ig csúCBával mind ttyú akkor táli. Minden fiúcska tudja, hogy a pörge n b forog; akkor orBa,b leggy � . legnyugodtabba,n, mikor . . felé nányuló fold • z> legyő .. forgá n!eB t. i. ruszi e körül forog esést. Ily módon &. lövedék is hossztengely zeMt, hogy igyeke Bzon inak VáDI ellensúlyozza atomja a forgó tBnár teBt�k Perry John l. úljábó kitérílaék , ezen IIgiroszkópikus,-nak elnevezett tulajdonságát bogy t. i. forgó,si tengelyük irányváltoztatásának ellene szegül nek. a következő kisérieten mnt.t.t. be. Egy forgalhaló asztalon áJló ember kezébe veBZ egy ládikóba n elhelye· zell �yOrB' forgásu, ,úlyo, lendílőkerékkel ell,toll pör getLyiít. A mig ennek forgásÍ sebessége nagy, nem lesz képes a tengelyl kibozni irányából. H• • pörgettyüt saját testéhez képest elforgatja,. az egész asztal fog úgy beil leszkedni. hogy &. t-engely vége mindig egy és ugyan
kp
azon pont felé mutasson.
1<
ÉPEINKHEZ.
Az északi bal·cztérl'ől. A IttPUllk egyik közeli számá.ban bemutatott képek rőll a mint ot� meg is jegyeztük. 8 csendesség ásit [elénk. Annál észrevehetöbb az élénkség az e számunk ban b�mutatott képeken. A galicziai és orosz·lengyel országi harcztéren meginditott offenziva.nk ugyanis csa pat.aink folytonos előnyomulását vonta maga után, mi néJfogvn li cS,judcRseget mutató harcztér megett elterülő területen mindenfelé előnyomuló csapatokat látunk, a melyek a harczolók segitségére. kiegészitésére, lőszerrel és élelemmel való ellátás{u's, igyl3keznek a harcztér felé, Kőzségeken, szá.ntóföldeken, mezösegen és erdősége ken át, utakon vagy csak úgy toronyirányábn.n ezredek gyors menetelése, vBgy már kifnradtak pihenő, pipázó legénysége lassan, de folytonos mozgásban levő vonat csapatok tÜDnek a szemlélő elé, mig a harcztér felől sebesülteket szállitó. vagy hndifoglyokll.t kisérő csapatok t�rki tjúk a mozgalmas képet. Másutt az ellenségtől meg _ tIsztitOtt falvak és városok visszatérő lakossága lepi el
�
tlZ utaka , a mint reménykedve sietnek lakóhelyeiket .\foglalD!, a melyeket - sajnos - legtöbb helyen fel dulva, leégetve, elpuszti�va találnak fel. S hogy ez az élénk éB változatos kép még teljeseb b . legye!l' ott latjuk ez összekevel"t sokadalom között baJ hirsllmkl\tl a tábori csendőröket is. Ott vannak ők, a magyar csendőrök mindenütt 8 kivcszik a részüket II hAboru minden mozzanatából hiven es vitézül. Súlyos feladatot ró rájuk is a bndviselés. A hfu'czoló csapatok n:- cgett fel o �16 csarpatoknáll vonntosy,lopokníd, sebe �· � . . , szállitó sült.cket kotoy,ij es osztagoknál kell feHlgye lniök, . hogy mlDd �ll endbe ; � legyen, ott lellYen minde nki a �nga helyen �B �e�ki se vonhassa ki magát a kötelt�s s�g pontos teljesItcse alól. Es sokszor belekeriilnel{ II tuzvonlllba. is, mikor sürgös pllranc soh vagy jelenté . s�k tovtiblnttisá vnl bizatnak meg, vagy b a az áJtn.luk kisért vonntcsapat véletlenül valamely el6ren yonlUIÓ bUensóg tüzvonalltba kerül. l�tszólagos őSRzevÍ8SZftság, egymás keres�tGzijdéB t elso plllana1ra zavarólag hat a szemlélőre a csak ha t ováhh f;rr l">,'veli az ern Iler, {\kkor veszI. észre fi, rendet, 1\0
�
191 4 november 8.
CSENDÖRSÉGI LAPOK
fegyelmet és azt ft pontosa n működö, szervező szellemi intézkedést, a maly ezt El jövő-menő emberből, álla.tból és �ülönféle já.rművekből álló sokadalma.t irlinyitj a, igaz , gatja ugy,t hogy ft legmozgalmasabb területeken Bem történik semmiféle zavar, vagy össz�ütközés. A legfőbh badvezetöségnek az egész területre kiható előre kidoJ gozot.t 8 a. változó "körülményekhez képest újból és új b?I változtatott intézkedése ez, a melyet úgyszólván pillanatonként egymásután, éjjel és nappal szakadatla nul kihocsatott szó- és irásbeli rendeletek 8 telefonon, vagy távirati úton tovnbbitott parancsok pontos teljesi· tése mellett lobet �sak igy, fennakadás nélkül lehonya' litani.
IDREK. Előre ! Nem flZ elmult nag.y időkre
emlekeztetö, -
neha.i 'J1óth KálmlÍ.,n koszorus költőnk irta,
--
hason
czimü költemenyről, hanem arról a kis Cü7.tltről ...an itt szó, melyet n jótékonyslÍg gyakorlásában lapunk mai számához mellékeltünk s a mely a mostani
gigászi
meretü hndviselésünk révén, méltán nagynak nevezett idö k � névteltln hősei hozzátartozómak segélyezésct tüzve ki egyedüli nemes czeljául, immár második és bővitett kiadásban hagyta el
fi
sajtót hogy
fi
maga elé tüzött
nemes ezél érdekében, fl, szivek tömeges hóditására in duljon. A nagy idők fergetegáben szülgtett és annak keservét, örömét es reménységét felölelő ezen füz�tk(l, melyet, -
a
mint azt a.nnak hazafias szerzőj e :
Györy
537
Kérelem. Bagosi József, ,Jadremetén (Bihar vm.) u. p. Jádvölgy, á.lIomásozó csendül', keri Gergely lt'orenC'r. örs\·ezetöt. ki 191 1·ben a marosLekenczoi Örsön szol gált, hogy czimet egy fontos ügyben tudassa vele.
KÜLÖNFÉLÉK. Az oroszok kenyere. Az alábbi történet azokból az időkbő} va.ló, a mikor még orosz csapatok garázdálkorl tak keleti Poroszországpan. De ilyen kis időbeli diffe
renczia nem soka.t jelent. Még 50 év mulva. is keres gélni fogják a nagyháboró nagyjelentöscgü epizódjait. Tehátaz oroszok Insterburgban dőzsölnek, a mikor bire
érkezik,
hogy jön Hindenburg, o. muszlmverő. Nosza kell, összevonni a csapatokat ellBnbillásra.
menekülni
Olya.n sietösen vonulna.k ki az oroszok Iosterburgból, hogy a hidakat se rombolbatjnk le, li vasutakut se pusztithatják el, az öSBzeharácsolt holmikat se czipel hetik magukka.1. Még a sa.ját ágyúikból is oUfelajtenek
egy-két ilteget. De a mit csak lebet, mindent berondila· nak, elpiszkitanak, - erre mindég ráércek. Az óriás kenyérkészletekst például leöntötték petróleummal. Igy egy csa.pásra
ola.jat is tönkreteszik, fl kenyeret iB. mikor jelentették neki a gonosztettet, nyomba.n kin.dta a parancsot : - Izlés dolgtiba.n nem vita.tkozhatunk az orosz szal. Lehet, hogy ök így szer6- az
Hindenburg, a
ta
tik. Ennek okáért ezeket
nácsos mondja., - az élet irt, s a ma·gyar közönség gyüjtött össze, úgy tarta.lmánál, mint 20 fillért kitevő
lyokkal kell megetetni.
Lórtind,
földmivelésügyi
minisztériumi miniszteri
ál'ánál fogva, egynrant érdemes arra, hogy átlapozgns suk és az általa szolgált jótékony ezélra való tekintet tel, ismerőseink es barátaink körében buzgalommal
terjeszszük. A mellékelt füzetek árának megváltiisa fejé ben tolcsvai Nagy Gábor CB. eB kir. vezerőrnagy úrnIlk a magyar szent korona orBzágaihoz tartozó csendőrség felügyelőjének engedélye alapján 200 koronát n magyal' V öröskereBzwek küldöttük meg, okként róva 10 a jóté
konyság iránti kötelozettségünket.
Ö császári
es apostoli alozl'cdest csendőr kir. cs. Ede királyi Felsége, Fischer orsZtl.gos s�n.mu 3. 1 n, bukovinai Czernowit,zban székelő g elött ellonsé csendélrpamncsnokság parancsnokát, az 'íilto k � "'kezdeményező \ritéz magatartása, sokoidain és � onállo egy kiutő tevékenységo elismeréseü], a melylyel ssel és fi. leg feladatot szolgálatkész I;:ötelességf,aljesité ezredessé kivül soron ldott, mego kitartóbb tetterővel mort bb, detes örven annál léptette elő, fi, mi � . esl �i:I e�ozteteset augusztusbnn lett alezredes és ozred hachdlszltményes fi megelőzően, már ki lett tüntetve Kinevezés és kitüntetések.
�
�
c�Il.I(
3. osztályu vaskorona-renddol is. . ,, , l'andl Pete:, A bo.lkánhndsoreg föparanosnoksnga ek, kiilön ösen ki Il. szn.mu csendörkerületbo!i csendörn előtt tanusitott. bá ol' magasló tenykedése és az ellenseg . n, ll �. osztilJyu ezuat magn.tnrhísádrt, október bó 23-á vitézségi érmot adomúnyozta. .
.
�
fl
kenyereket. az oroS� hadifog
Azt mondják, bogy az orosz
meg is ette. Sőt. hogy izlett ' is nekilt. A uj6kedvü� Brüsszel. A brüsszeliek - német főn
hatóság alatt - la-ssanként kezdik ft
maguka.t
beleélni
háborús viszonyok köze. A megrögzött remenykedök
mellett,
8
kik még mindig várják a helga gyözelmet,
tért nyernek a hnmorist.ák, a. kik nagy fejcsóválás közt és hitetlenül olvassák az Antwerpenböl atcsempésy.eLt la.po kat, a melyekben szinte elképi'lelhetetlenül nagy a belga, franozia es angol gyözelmeknek
ft
titokban élezlapot adnak ki,
melyet hektográfIai sok
szorosltannk
és
ezekben
akasztófabl1mora.
ft
tömege. A briisszsliek
mégnyilvánni az események
A viczozlflpot szivesen
olvassák
és
benne ilyen tréfás bireket találnak. Antwerpen ,' A bel gák kimerték a Schelde- és az Észa.ki-tenger vizét. A zseniálisan ravasz cselekedettel elérték azt, bogy német hadibajók nem közeledhetnek Antwerpen
alá.
Most hozztíláUak a felső légrétegek locsapolt\sához, a melylyel azt érik ej, hogy ft Zeppelinek nem közeHthot nek légi uton
R
llsgyszerüeo megerösített város fölé. -
Oharleroi : Két némot dreadnoughtot�
Breslant
ft
n
Goebent és fl
námetek kivontatták a szárazföldre és onnan
bombáztatják volük a várost. elf'ogtak háromszázezer orosz
-
Brllsszel ,'
A nemetok
- halat s ezzel
orosz
hadiroglyainak BZó,ma ötszázezerre szaporodott . A brüsz szeli humol'hoz tartozik még sz alábbi ügy ia : A mikor a németek Borban elfoglalták II belga. vá.rskat és megver· ték a belgá.k csapatait.
a
belga
katonák
egy része
OSENDÖRSÉGI
538
Brüsszelbe menekült. Ezek közül a. .katonák közül sokan akkor is 9 (óvárosban maradtak. ft mikor fl, németek
gyors tempóban azt is elfoglalták B csak egy igen kis részük térl vissza caa.pattestéhez. A Brüsszelben rekedt helga klltonák katoDoBzökevényekké váltak s hogy a.
jövőre bidoaithasBák magukat. Borban jelentkeztek ft. né· meteknél. bogy vessék valamennyiüket bediCogaá.gbn. Ezek azonban csa.k nkkor hajlandók őket el fogni, h&
elO bb hatósági okmányokkal igazolják. hogy belga kato nák voltak. A belga vitézek tehát most ott áCBorogoa.k a
brüsszeli vlÍrosháza előlt és szegény·alapon bélycgmsn· tes igazolvá.nyokórt könyörögnek, bogy felvetetbessék maguka! a hadifoglyok közé.
A franczia. katonák és a vörös szin. A franczia katonasng voros nadrngos, zöldesszürke kabátos és élénkvörös sa.pkás egyenIuhája o. legkevésbbé sem felel meg II mai hadviselés követelményeinek. A mikor még divatos volt a minél tarkább egyenruha, II mult százn dok hadseregeiben is lehetőleg kerülték a le�viritóbb szinek : a piros és sárga alkalmazásá.t, anná l külö nösebb a piros szin haszn.ála.ta egy mai hadsereg egyenrubázatának keretében. A parádék ideje rég lejárt, a katonaságnak most az II czélja és feladata, bogy ha dat viseljen és ennek II szempontnak keJl domintÍlnia sz egyenruha szineinek megválogatásánlil is. Ha &. rejtély megfejtését keressük, vissza kell térnünk Napoleon koráig, mert kétségl.elen, bogy ft nagy császár kedvelte a piros szint, nagyot vétve a háború szelleme enen, ft, . fraUCZla. mezöga.zdasó.g fellendilése érde.kében. Franczia ország több vidékén ugyanis festő buzér-termeléssel foglalkozik a lakosság s ez II több százados termelési ág jelentékeny jövedelmi forrlÍst biztosít számukra mert a vörös festékanyag igen kelendő portéka_ Az idŐk so rán a termelés annyira növekedett, hogy a kereslet . nél IS nagyobb lett a kiná.lat s ft, fölhalm ozódott árut alig lehetett elhelyezni. Az érdekelt körök II cs8.szárhoz �ordultak támogatásért, ne engedje, hogy a virágzó Iparág veszendőbe menjen. Ekkor rendeltti el a császár a vörös szin , alkalmazását a hadsereg egyenrubázatá . ban. �éhány ernzeddel utóbb a buzér-lermeléanek uj . ellensege akadt. a mIt császári rendelettel sem lehe teU elné �ítani_ Az uj ellenség a német vegyészet volt, , m�ly .vegyI utcn álhtotta elő a vörös festekanyagot és a�z�rlD néven hozta. �org�lomba. A mesterséges buzér voros feslék olcsóbb es tisztá.bb, mint a természetes, a . franczl&. .b zér-�ermelés tehát nagy vereséget szenvedett, . � de a voroa szm eltá.volítására csak néhá.ny évvel ez elő�t szánta el, magá.t a franczia hadvezetőség és mos ta01g nem tudta. életbeléptetni az egyenruházati refor mokat. Antwe pen és II. IApót király. Antwerpen ele.tével ! � eg eDdulL néhaI Lipót belga király életének főműve lB_ i i.vek során át küzdött az öreg kiraly, hogy meg D!erJe a Vár?, jóindulatát, melynek önérzetes pol garsága sokáJg �llentál1o�t és meghiusította a királyi tervek �egvalóB tá á.�. király Antwerpent tette � � messzetorö tervel kozeppontjB.vá, mert nz volt a. m�ggy 6ződése, h�gy ez a város többet jelent Belgiumra nézve, . . mmt a klIálJság akármelyik vLTagzó nagyvároso. Igen gyakran 8zemé�ytlsen utazott el Antwerpenbe, hogy ott . a kereskedő vilag és a polgá.rság képviselaivel mati ügyekről táTgy�ljon es akaratának érvényt 8Z�:�. zen_ Igy 1 905-ben IS Antwerpenbtln járt a kikötő ki·
LIP?t ,
1914, november 8.
LAPOK
nagyobb forgalom követel: építése dolgában, mely a meg. NagYBza.básu tervel felelt nem r immá ményeinek hogy a SchtIldét eUé között az volt a legmerészebb, a tervet , a p �lgáraág ezt de , sá.tól rítse eredeti folyá mun a. lolYl:lrmsubá.lyozásl ett léged mege és elutasította jóval c.ekélyebb befek kálatok megindítáa'val, a mi raág aehogy sem Mé.eket igényelt. A mikor a polg' i éa . . kereake · utazol e rpenb Antwe Lipót II. tl, tégito be blvatta, ö,ssze. terem delmi kamara tagj ait a. nngy börze állt Il.Z emel va aszkod m tó.. a botjár dó Az ősz ura.lko léseit, me követe elő tette terjesz hévvel ifjui és vényen etnék. lyek Antwerpen életében uj fejlődés útja.t egyeng ek lehetn külön nem k rpenne Antwe Kifejtette, bogy a felelős szempontja.i és érdt3kei ; a várost teIbeli majd ség, ha Belgium veszítene régi fényéből és hatn.lmaból. A nagyhatá.su beszéd végén a kira.ly haragosan osapott botja.val nz emelv-ényre és igy kiáltott fel : Antwerpen polgárai ! A ve.zteglés banyathi.! jelent. Vállalj átok· e a felelősseget Belgium romlásá.ért I E dráma.i jolenetnek meg is volt ft hatása_ A tn.nács elfogadta a. hirMy javas ll\Íoit.
Szerkesztői üzenetek. A szerkesztőség a szolgMattal
kapcsolatos kérdé· válaszol, kézlratol nem levelekre névtelen és sekre vissza nem ad, levélben l)edig csak igen kivételes oly esetekben válaszol, ha a vá.lasz - k6nyességénél nyilvánosan meg nem B(lható. Kérjük ennél. fogva fogva olvasóinkat.. hogy leveleikkel hélyeget ne knJd· _
jenel,-
)(. A. 1.
Hi"tBtalos titok. 2. Igen.
51. R'lldes ilI6ték�ken folül
a
HimegMp,IAny-potJék, lln. lli J .2u fl hudtú.pillot6k. A:J, ultisz'
fil lér, i ll et őleg I.hl) fillér hndip6tdij és
td, miut osztngpnTnucsuokot küloll pótdij n�m illeti
Tarlal6koS
mog_
U H4. Nem lehotséges. Felesége k ülöubeu I:logú'
Iyezésben koll hogy részesüljön.
J. Yazul. Csak a hndsüntérro vagy
onnan való lovolúzé�re
bMZl1Álbaló.
ill, 1\-1. őrmester. Nines jogozime.
Ojtoztelep és R. L. A IJél yogot lll.punk j avára
lo\'clt\kr u
Né\'tolen
nincs
\'f1.1"S�Ullk
beváteLodük.
1888 L. Pano.sznt örskihllUga.táson o(ljB- 010.
Técsl. A j /i.r6rvezotői jol"úny
áHu.l kérde1.í'>tt rendfokozattal.
X.
"Rondőr.
Sz. F. tt'ndö,
nincs úS!llf,ofi.igl,{ésbou
uz
ön
Nem.
hatóságuak feljolou'
A logközolebbi katonni (honvéd)
W. csendőr, Négy közóposztály slf,üks6gcs_
A.
N.
J . CBond6r. Zsoldját
továhb
élvoú.
B. At.tól függ, hogy hol, mikor, IllilV flolkaloDlllJfl.I,
tó,rsus6.gbou,
mily körülményok között és
mill6
�Úyon czúl lf,n.tt!\l toszi ?
1�:J4. A folyó evre igen.
Havasi csendör.
A hat elomi o8ztflly nom folol mog a közÚIJ-
iskola kól oSl.tályn.nak.
Ncl.'clcjt.s: Az .ruotékszabhlyzat. ó5_ §. t.. pontja órtolmób �€t.r6.s-, IlloUUeg örSI)arancsnok uős, 6 tarLozik v lílgitnui és ge� lml esuthen scm Il-nil örs legóny ógo, még kovósbbó
nlLt81.t.
oll,
.
hu a
,
A/.O�
87,
esetben
t�hát,
n
ll
lin.
n
jhr6.!\paranc!mok,
ki
ilrs'
�nmnct)nok 18 és a U-od altiszt. ogyszerro dolgolf,unk az ör!l U".odn an éli a II·od alLi!l?l IL j6.r6.s-, iIleto5log örspnTaucsnok Oleg
b b11(�1'inból
az ör!>
n vliAgltÚ!H\sl
II
irásloeli dIlIgnit vőglf,i, UlnglLtól érletődik, bogy
U-od Illtil>1.toL is 1101. htnl6nyt 61vezo5 jnr/íB-, iIlo
lőleg örspnrnncsnoknak kelL ollátn i,
1 9 14
novem ber
CBENDöRSÉGI
8.
H IVATA LO S RÉ SZ . SZEMÉL H ÜGYEK.
Szabó Mibtily L, IV. számu csendörkerületbeli járás ő rm ester, n megejtett felülvizsgálat alapjáu, mint trok. kl1"nt, népfelkelési fegyveres szolgálatra is nem nlkalmasp,
Választott lakbely : Homonna. VI.
számu
esendörkel'ületbeli
járás
B rmester, a megejtett felülvizsgála.t a.lapján, mint lJ'ok lumt, nepfelkelési fegyveres Bzolgtilatra is nem alkallllRslI . V.uasztott lakbely : Roboncz. Ács Géza, VIII, számu csen dörkerületbeli ll.
ter,
megejtett felülvizsgálat
alapján ,
Nyilvánosan megdicI-IPrtettek :
A m. kir. Ill. számu csendőrkeríileti pn rnncsnoksng Oláh lileren cz öl'svezetö ez. örmester, a Belgrád nev ii szerb hajó es utasainak, va.lamint szállitmitnyánn.k fel t.nrtÓztatása., az utasok elCogásn, a haJó es szÚJlitma.nY:1
1�14 novem ber hó J -ével :
József,
jiirnsö ,'mes
mint orokkant,
mindeullemü népfölkelési fegyveres szolglUatrn is aJkaI matInnu.
megörzésenek biztosihlsa alkalmával es gyOl'S intézkedéseért..
örmest.uI,
n.
esendől'kerületbeli jlÍrú.s
megejtet t felülvizsgálat alapján, m int
szolgái ntképtelen ' .
�jele nleg
utasok t3Irogasa, a ha.jó es 6z!illitruánya magőrztlscnek biztosibisa alkalmllval tau llsitott bátor, el s zll nt, belyes
es czélra.vezetö felIepeseert.
M. Sza.bó AIih ály, Sertö Jenö, Bittner Rezső és Fa
z ekas Gergely csendőrök, II Belgrád ne, ii szerb haj ó es utnsllinllk, vala m in t szállitm nnynn al{
utasok e l fogása ,
Varga Ferencz, IV. sz. csendörkerületbeli jarásőrmes it
II
megejtett felülvizsgálat alapján, mint
.j ele nleg szol
gálatképtelen •.
biztositúsa. aJkalmávttl l anusito lt helyes
és ezéliráD.VOS
fellepésii kért.
A mngyn.r kirfdyi bel iigyminis zter ur folyó é"i sze p tember hó 25-on kel t 1 64·, 3Ci2 'V· b.
1 9 1 4 számu
deletével a Belgrá.d ne"ü szerb hajó
és utasainak fel
lépéaeért
ren
Török
lvim 'III.
szaru u
csondörkerület.beli
cS8n clőrnek tOO, azaz (>g)'SZftZ koronIt penzjutl\lmat IIdo mányozott.
Válnsztott lakhely : Lőcse.
Előlél'tettek :
Hal'csa Imre, 1. számu osendörkerüleLbeli járÁsörmes
ter, a m egej tett felülvizsgálat alapjá.n,
mint
Iljelenleg
szolgálatképtelen ' .
A mozgósitott hadsereg
magasabb paJ'RllCSDokslign ihoz
beosztott bi.bori cs en d őr tÖl'zstisztjei n.ltal :
l�clldől'
Yálasztott lakhely : Debreczen.
c=.
ómreslc/'ckké :
1914 szeptember bó l -ével : neák Józsof ll. és Érdi LIiszIó,
NyuglÍlIoID,íuybn helyeztetett :
nz
V. ;
1914 októher hó 4·evet :
1 914 november hó l -ével : Chityil István, V. szlÍ.mu esendőrkerületbeli törzsőr mester, az 1912. evi LXV. t.-CY.. 31. §. 3-ik bekezdés
Pautlr Jlinos az V. ; 1 9 1 4 október hó �-!Í.vaJ :
lj
feJtol'lóztahisa, nz ha.jÓ es szlillitmánya megőrz�sénel{
tart-óztatásn all,almri:ml tRllUsitott bátor es elszánt fel
Választott lakhely : Szászváros. ter,
eS7.SZerÜ
Pénzbeli megjutalmazás.
J 9 / 4 november hó l -étől szúmitnndó egy e\'re : számu
ki fejtett
Török Ivnn c sen dör, fi BeJg rnd nevü szerb hl�jó és ut asain a.k , valamint szri.lJitmá.n.YI�nak feltnrtóztatnsa, flZ
Választott l akhely : Szatm Ód:nemetí. Bajka Sándor, VII.
539
által :
Ideiglenes nyugállom,ínyba belyeztettek :
Baier
LAPOK
pon tja a.lapján. Választott lal
Bark6czi Jlinos, Négyesi !JlljOS, Bartók ,Józsd, Öt"ös Miklós, GyeJ'gyltk Györ/ty. Avtlr Józs e f, CsászlÍr Sándor, I(otohlk Andn\s, Beck Mihál)'. Törjék Mi IHUy, Benes
Magy ar Köztiszfviselők és Állam i Alkal mazottak Takarékpénztára Köztisztviselői kölcsönök törlesztésre. Előlegek értékpapirokra. Családi hiizak és telepeJ< létesitése.
r
é s z v é n ytá rs a s á g
Buda pest, VII., Rákó czi-u t 76. sz.
=
Telef on 153-0404. szám .
=
Ala ptő ke 2.0 00, 000 kor ona .
�
Kölos.önök I.k érletiltás elleneben.
K ülfóldi p énznemek vé lele és eladása.
SO�"llYeknek részletre ée készpenzért ..lő eladása.
F.JŐlc{lel O\'u/hmk tlrUikpapirokra, sors,Jegyekre, idéki lntéccskére . 1 Olv zlárl konyv v IfOl'lndunk betlIteket laknrckpén zelek rhz\'tnycire. E I (elmoudosl 'dil pl bóna bnt Jlet meJye ulán takoréllbetétell Szom61yJ kÖksöniikl' l folyó.!lltunk kezu�t'!g mellett vigy jel� lezetü nkn él, 6% (hal) belé 1 In ej cznck mellett hcll attétel kn tt juttinyos melle ellenében, ése zálo.;:os bizlo�iték I�köt · � m levondshal.)2 O�" llIka UI:lh'lmyolo, In téz\ éll�l'k és dlccl ue k beszedéaét eJv611al/ak kamatot nzelünk v\ t6lteknmntndó rclmond� i tt jell:e an pontb l. az á Igen mérsé,ccll k(i'�eg('k felslÖmilásá vol. b' Ict után melyncl B betev fél) bet éti klImalot hzela ll . Vcnilnk ó@ cludunk crlekpaplroknt, idegeI) p!nsebt. I C6t kl ne� k611, 61/.% (öl és d n kam d.� I: .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. v: . -,---:; .) �� ': . I: ,' : : vo : '.= : :: : ': .. .. Ök (A : � � .: .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
1�
�
1914 nov.mber 8,
OSENDÖRSÉGI LAPOK
540
Gvula. Ivúnkó F�rencz. Kari CJyÖl'gy. (-i-yörl:,'Y Józ�6r, B�ukó )lihály Erdélyi :\Inrk, Mncsicsk a .János, Osbntll (�yuln, .Jekli éter, Szücs Slindor, Vas S,indar, Végh Isty án. Horváth Sánd or V., Sz nklill Ba rnabás . Jakabfi o. Laj os és rusS Las71ó II" D. III. ; Nagy ,János V., mogyi Laj os ll., CSUkO'\'lOS János, Bon'l�th Ján os Szóke Ignáez, ])e �endl Bocsa I\ároly. MikoI ni Laj os László, Pol gár János, Ro1bik Gyözö, Kovács Jozsef,
P
'
� � 1.:
,
Hartvig Ferencz es Danis István az V. ; Borbél� K�roly, )[jhálV János, Bü'ó István, Varga Gábor. Benya M�bálYI · Ry.abó István 1., Kertész Miklós, L. Sárközi Karoly, Tóth .Jo.008 L, Biró A.nt nl , Fábitin )[ihó.ly L, Kovács Antal, Rchrácli Islvnn, Zöld Sándor, Sági LÁszló. Y rábel
NéV1'áltoztatíI S : ·}r. II, sztimu csandöl'ksl'ülot ÓJlományáb o.n : J m. k, \
Gnttyn.n József csendőr a m. Idr. be�ügymini.s ztor UI' . 1914. évi 1 64),839 'VI -8. szn.m u engo delye alappm, csa ,
ládj nevét . Kirft,lY » -l'a vnltoztattn..
A m. ldr. VIllo számu esen dőrkel'ü! et tíllom ányabnn : Nni
nr
�n
-
ff ázasBágra lépett :
A m. kir. L s zámu eSt'udörkerü1ot tilIományában :
Porkoláb Ferencz, Vincze MihiÜy, Balogi Mihály, Székely .József, �(entler János és Gplrmati Ambrus ft ll ; : Sá.ntft Sándor, Bu�i Péter, 'ró�b Antal :r ózs d Lauer István és Lósert Imre fi III. ; UJyarl BúJint Tóth Kovács ISLYán. Ferencú Imre, �ZlljÓ Imre eS BllZási t:)ándor n V III. es vegül
Vendel. .\d��l�
:
kir. bel ügymi ni szter
ládi nevét � Németiv re változt atta.
Ht'Dl>i k és Zahorón András a VIII. ;
1914 október bó ló-ével :
a m.
csendör
lt"lórián
1 9 1 .1., éyi l fi:l ,-1- 1 :l VI-�. számu engedélye alapján,
1914. október bó 1 7-éve! : Domokos :Mibály ft II. szlÍ.mu csendőrkerüle.t nil omú U"úbn tartozó tábori csendörszolgtilatot teljesitő ceenc1o�ök.
Csiszál' A l hert örs\'ezető ez. örmesh'l', Lakatos Anná 1 9 1 1· oldóbcr 14·én, Csiks?t'ntmiJdÓson.
vnl.
A m. kir. V. számu csen dőrkerülel állományl'tban : Hajdu György csendőr, Móricz 'l'eréziával, l SJ 14 oldu bel' H-án, Nagysnllón.
A m. kir. VII. számu csendörkel'ület állományá.ban : Imreh Fe.renez IL csendőr, S7.igylÍrtó 1 9 1 4 szeptember .:26·Án, Nagyaj tá,ll
Jl1liannnval,
.
1. csendőr, Kovács .Juliilunával.
Nagy György
október W-én, Szaszsebesen.
Járórvezetói jelvénynyel elláttattak: A m. kir. m. számu csendőrkerület á,llományában : Pusztai letvim, Belák Pal, Varga Ambrus, cfamiÍs György, Meszár Andrti.s, Rép G-YÖ1'gy, Zaurkucy. De �e te"r, Kerülő Istvún, Sisa Jn.nos, Süveges József, GyapJafl .János, Orosz János, Cs. Pintér János. Serfőzö András es Yörös Sándor csendől'ők : továbhá. : a m. kir. IV. számu esendörkermet állomitnyában N agy
:
János YIT. eR Szarvas István esendőrök.
Lovaglási jutalomdijball részesittettek : A m. kir. VIII. számu csendörkarület áll omanyába.n : Gulyás Sándor csendör 5, db., Sándor Gábor őrmes ter eB Juhász Janos csend ör 4-4· db., Püzy György örsvezetó ez. őrmester és Da.rab&nt János c'J6ndör ;33 db., Ballacs Jozsd jitrÍl8őrmestel' és Popovics Antal csundór 2-:1: db. 1 0 - 1 0 koronás arnnyból átló lovag lási jutalomdijban részebi ttettck.
H l l 1·
Guzn'tny A ntal csendő)', Biró l\[ll,rczell ával, 1 9 1 4 Bzep� tember 1 7-én, Lajtnsz6ntmiklóson.
óvÁs
és
Szé.nt6 JÓzsef 16 éve áll6 gépáruháza ki · zé.r6lag alanti czlmen létezlk Szeged enavá · rosI bérpalotában. 1\8·
KÉRELEM!
nálam kaphat6 k : kl' postllon l BrItania ts Helica k8ré1p'n.k • tOnélkUII Pathéfon beszél6gépek u lemezek r6leu-
lou I hegyi,
rem lel,h $Ok UH ódt!. bU�llimlt. ;';yeljt,.tkl bogy Oltg nt I" e��ult basonló 06'11 t1é�et h $1igoruln Sz6ntó József
"'l;;aii:lo�
nevét kllvoteljék ren· \: delés megtételénél. Fl6kraktáram pedig nincs Sze eden, g d8 nb ol II ocwgbln. Csakis
hll ., otl.m TlO, tundll,urróg'I,.k e-d,él résJ.ltlflI8Ibr6. ,
d6T1�j:i
F6ár)egyz6kem
ln·
gyen knlddm. VirOlI! btcaM r8H!.Iö luelLtl tOS el utOI1 tül· d.1I1l iid'ihl6lomel sok 6ur pirlol6 b.,illimn,l. ::
S ZAN T Ó J Ó Z S E F gépárúháza Szegeden, városi bérpalota. -
l
Udrnny és Pin, Budnp2st, UI., Gyár-utcza Z6 . Nyomtatványok Sapkák
Keztyük Kardbojt
Nagyvárad, Rulikovszki-nt 24,
C e l l u l o i d kézelő és nyakravaló Czipőkrém Fegyverzsir Borotváló készlet 6, 10 é s 20 é v e s szolgálati kereszt stb. stb.
S
Szeged, Kárász-u. 9.
Mindennemü felszerelési tárgyak dus raktára olcsó árakkal.
�
ziv es figy elm ébe ajá nlju k h o g y n a g y rak tárt ta rtu nk tél i als ó ing és láb rav l ó k b ó l kez t ü k b ő l , h sa ka fül vé d ö , har isn ya , n e m k ! ülö ben ázila . ke sz ult Ing ek es . .. . láb ra va ló kb ól kit , üno " m.nosegb e n , olc só ára k me llet t.
�
�
�
�
�
•
I
