CSEnDőRSÉG ' 1 LAPOK. Az aratás körül

•

la. szám .

KX.XIV. é vfol ,nt,llt.

CSEnDőRSÉG' 1 LAPOK s~I-:"~\~l!1.er k 08z tő

Sr.erl;ollztl :

BENEDEK lUU.I:\..IJY It.l oz reü",,,

:

.Dl', BA.NYAI l-.r\SZI.O .-;z á;(,a
---~--~~.-----=-~~~~.-~~~~-~z1.'lrk(\!I :e.től!ég éH IdlMtólltTl\tf\l: Il:r 61i :r1l~ té8t Ar a.: M e g J EI l " n t l.t 8u d:~p08t.,

L, l'i). 'ltcll 7 1. ']'6101'0 11: 163-079

Rg 611y. e'fre 24 p ~ Jjg"'.f6I6vre l ~ IHmg6.

P0 8~nta li:.ri k ptllu, t'rl

caek'kuAmll.: M.1l4t,

Ul I

n ti EI II

b 6 II a p

é!:l

1 JS ~ é u.

1 _~

lJ

7 : 1rtn

5

Hiszek egy I stenben, hiszek egy hazóban, Hiszek egy istImi öTök igazságban, Hiszek Mugyawnzág feHámadá.sáoIl11 . A111cn.

Az aratás körül. Egyik kezü nkben karddnl , a másikban kaszÍ1val ío>ler,kcztün k nz a ratáshoz. E ljött az idő, melyér t egy hosszú csztcl\dön át imádi·:ozott és verejlékezett a magyar s mosl itt á ll föl dűnk termese, meghajtotl [(',iiel, végclftthutatlan sorokban. A jég nem verte el, 'aZ ellenség n em ';\posta 1<" A nemzet: áhitatos lélekkel ragadja munlni j u jutalmá t: a lá ~v kenyeret. Jut be,ö 'e a haza mi nd en i,_{az Iiá nHk, de mig ropogós cipó le::.z a magból. sok veszedc!cm l e~elked;k t·á. M ert II kenyér ma akkora hata lom, mint a fegyver. V e l ~ Icg~'őzh etji.ik (lZ ~lI em ég(~t", n 0lküle sl'mmilk vagyunk . l')usztátl a tudatu is h ih,t önt a lelkekbe s h elytá llá st. p'H'ancsol. Ezt a IHlta!mrt t
E;!;

vc,,"-;zL'dd etn c:-;atasol'bH a llitolta a ncm;!;elet a határokon túl, han.e m itthon is. A buzam eZőkön öl'köclik elszán !' Jelekkel a nemzet ap l'ajanagyj a , érez ve a7.t, h ogy ebben az e sztendőben az orgyilkOSOkn ak talán még !;ohasem látott h adálól 1(",11 nll'gvédeni e kenyerét :l

n ~mcsak

Monu anull'k sem keU, hogy m{!ltkora felada tai rónak ezek az idők a csendőrl'e, Rki nek végig keH k!sérnie mind c:n búzaszem útját fl lábon álló kalászól egészen addiiJ, mig életlé vúlik. Mert i'lcldig a sátm nem veszi le r6Ja a szemét. Ott settenkedik ('gö (cs6vával a sargll16 me:.:ők, fl. kévék, o,'iztagok, cséplöés a .csGI'Ök körül. Csak Alkalomra vár s 'cz nz. lne,g1\dni neki nem szabad, l!:reznie kell szaka-

datlanul, hogy nálánál sokkal éberebb és kem ényebb férfiak is rajta tartjáJk szemüket a magyar röld termésén és minden vagyonán s ezek a férfiak nem is~ mernek tréfát. A csendőr gond ja ezzel nem él' véget. Sok m~­ m!mértéssel és könnyelmfiséggel kell mcgkiizd-enie, mig a szér{ik és a belsőségek tűzb iztoru,:ágát. a rendeletek szellemeben megvu16sitva látja. Sok Utálljá rásba kerül ez, mert a gyakorlatban wkárhányszor, nehézségek állnaik ti végreha jtás útj ába, Az idén ezeket le kell győzni mal'adék ne1kUI. mert h a nem, akaratlanul is a l evegő kal6zainilk j:Hszamink kezér e, akik nem hiflba dobál nák le gyú j tó-szerszámjaikllt. Ezért ma nem az egysz(>rü kihágást kcll látni a tűzr end ét,lzeti szabá lyok mcgszegésében , hanem a kenyér sú lyos vcszélyeztetését. .' Az aratás r átereli n figyelmet az idegcnrendészetrc is, me lynek k ülönösen n agy a j el entősége napj ninkba n. Ebben laláljuk m eg a mer É!nylűk hívo l tartá~ának és leleplezésének n.yitj át, G,y3lHIS ember ed d:g is nehczen fordulhatott m eg az ör~kö r let ben úgy , hogy a csendór e l őbb-u t ó bb meg u e tudla vo~ n ll, Ma ez nem elég, Ma minde n öntuda tá t biró embcrn ~k be kell á llania ar. idegcnrendé,5zet szo lgá inbi ba es Solemmel kell tartania a falu és él határ minden 615lényét. A nem odavaló embel'nek már II polgá rok húJój,\ban fenn kell akadnia, Egyik szomszédos á llamról tudjuk, hogy ott már a r égi békevi higbun sem érhetelt a ra lu utcáj an ak vegére idegen úgy, hogy a esend ő ,' vagy biró ne igazolta Ua "'ol na, mel't amm t betelte a lábát n kö:r.ségbe, máI' hírül vitték Il Z ől 's r !!, vagy a bfl'ÓllOk, Háborús idökb !~n fl kémek és merény' !ök ilrtalrnatlanm\ tételt-nck kiváló módja ezl A csendőr kezében és lelküsmcretén nyugsz ik Jórészt a termés biztositása, Az Ö ligyesség('töl függ, hogy mi-ként szervezi meg szo lgflltt(·ának ezt az igen fon tos részét S mennyiben Sf'gíti ezzel is nemzetét abban, h ogy történt: lmének egyik legnehezebb szakaszún minél lkönnyebben átju t. ha sson.

398

CSENOORstm LAPOK

1944.

Nem mindenki gyanús, aki é li

jűllus

I.

A helyszín, mint a Ridegh-Olchváry-féle Bűn­ ügyi nyomozástan JTlondja: "az adatok kincses_ (rta: MAtt FERENC ' szlÍ7.ad()s. háza, . .. nyitott könyv ... , amelyből, aki olvasni Egy régebbi nyomozás leirásában olvastam. tud, leolvashatja a történteket . .. , a tettes a hely_ hogy a j árőr az elég közismert "mindenki gyanús, aki színen hagyja névjegyét ... , apróra tépett, szerte-él" jelmondatot szemelótt tartva gyűjtötte össze a széjjel szórt alakjában . .. , a tettes arcát fátyol tagyanusítottakat. karja, testét palást burkolja" - a helyszinen. Mint ahogyan a legtöbb jelszó, úgy ez is csak Ha a helyszínen a tettesre ennyi adat van, akrészben fedi az igazságot s ha vakon követjük, 'sok kor siessünk mielőbb oda és keressük! Olvassunk bajt okozhat. Képzeljük el, mi lenne, ha egy bűn­ abból a nyitott kö n yvbő l. Rántsuk l e az ott megforcselekmény el!követésével "mindenkit" gyanusíta- dult tettesröl a leplet, rakjuk össze az apró daranánk! . bokra széttépett névjegyet . és tudjuk meg, hogy ki A jó nyomozás legfontosabb tényezője a gyorsa- a t ettes, hogy ne legyen "mindenki gyanus, aki éL!" ság, nemcsak a gyanusított kártalanitása, de a bizoA jó helyszínelésnek !pozitiv és negatív iránynyít6 biinjelek biztosítása szempontjából is. Gyorsan ban egyaránt meg kell hoznia azt az et'edm.ényt, nyomozni pedig akkor, ha "mindenki mvanús, aki él", hogy umiféle ember" lehetett a tettes (alak, magasnem lehet. Más kérdés az, hogy széles alapon kell ság, társadalmi állás, foglalkozás, egyéniség, terméelindltani a nyonlozást, amire a későbbiek során szet, helyszini ismeret, érdekkapcsolat s~b.). A helyrátérek. ' szinelés elvégzése után "a helyszin adatai utalni fogMint minden cselekmény, a bűncselekmény is nak egy bizonyos szernélycsoportra, szerencsés esel. tél'ben és idő b en zajlik le. Azonkívül a fizikai ellen- ben pedig egy határozott személyre. Jó helyszlneles állás IElküzdésével járó bűncsel ekmén y a helyszínen után erősen szükül a gyanusithatók köre. nyomot is hagy. Csak meg kell találni, fel kell A helyszinelés célja és lényege jórészt az, hogy kutatni azokat. megállapítsuk, "miféle , milyen faj la, milyen fonna " A büncselekmény tere a helyszín. Az itt t alál- embert kell keresni és milyen emberesoportokban, ható nyomokból kell a csendömek elsősorban keres- merrefelé kutassu nk utána. Ha a helyszinelés ezekrenie a tettest, ide kell összpontositania elsősorban a a kérdésekre választ nem ad, és ha csak. a "mindenki !.igyeImét, innen : az itt talált nyomokból és elválto- gyanus, aki él" elve alapján tapogatódzunk, akko~l · záso~b61 kell kündulnia és nem abból, hogy "min- eredményt nehezen érünk el, vagy csak oly későn , denki gy.anus, aki él". hogy abból vajmi kevés h~zna lesz a károsultnak.

1944. jüJius 1.

CSENDORSEGI LAPOK

3H9

_:~~~--------~~~~~------------~ A jó helyszinelésnek a tettes legalább körülbelüli kilétén lOvü1 még azt is meg kell állapítania, hogy a bű ncs elekmény t mikor követték el, s hogy az mennyi ideig tartott. Ha idáig eljutottunk, akkor már megint "nem mindenki gyanus, aki él" , hanem még a sl-óbajöhető személyesoporton belül is csak az jöhet számitásba tettesként, aki a megállapltott idő­ ben a helyszínen meglfordult, vagy megfordulhatott. A helyszinelés részleteredményei alapján még ezen a lesl-űkitett körön belül is súlyt kell képezni a legvalószínűbb lehelöségeknek irányába , Csak így érhetjük el azt, hogy a tettes va lóban gyorsan kézrekerüljön az eIlopott zsáKmánnyal együ~t és ezál~l úgy a károsult, mint az igazságszolgáltatás érdeke IS egyaránt tökéletesen kielégülést nyel) e~" vagy.is l~ gyen. meg az elveszett zsákmány, a bűnoző pedl~ rövid időn belül nyerje el méltó büntetését, ammek a bűnöző világra na&'Y elrett entő hatása lesz. A jó nyomozás lényege tehát az, hogy azonnal siessünk a helyszínre. ASzut. 296/f, pontja módot ad rá, hogy fontos esetekben ne gyalog bandukoljunk, hanem megfelelő közlekedési eszközö~ siessünk oda. A helyszint alapman .bányásszuk ki. Állapítsuk meg, hogya helyszín mify határozott személyre vagy személycsoportra u tal. Ez~kután vessünk s~ámot azzal, hogy a tettes helybeH, vagy idegen volt-e, helyben rejtőzködhet-e, vagy elmenekült. Ha kérdéseinkre hatá rozott választ nem ad a helyszin, akkor mindkét feltevésre alapozva széles alapon folytassuk a nyomozást. Számítsuk ki, hogy az elkövetés idöpontjl!.tól az esetben, ha a tettes el-

menekült, az összes közlekedési leheWségeket figyelembe véve, milyen távolságra juthatott el a különböző irányokba és ezt a kört a kö rn yező őrsök , egyéb közbiztonsagi- és esetleg határiSrizeti szervekkel zárassuk le. Igy megkapj uk azt a területet, amelyen oelül a tettest ker esni kell, De amint említettem is már, a helyszinelés részleteredményei és az időköz­ ben beérkező elö anyag (tanuvaUomások, bizalmas é:·tcsülések.) egybevetése után, még ezen a körön belül is súlyt kell képezni a kutatás ·és üldözésben. Egyébkent a kutatás lényege nem más, mint a kör ~zűkítése, még pedig kivülről befelé, hogy a tettes minél kisebb területre k ényszerüljön visszahúz6dni. Cittak igy lehet gyorsan és eredményesen nyomozni. Köztudomású, hogy jó helyszinelés a siker legfontosabb feltétele. Nagyrészt a gyakorlott és j6szemü helyszinelő der1ti ki a büncselekményt. Nincs ebben semmi ördöngösség, mégis egyes csendőrök azt a. kényelmes álláspontot foglalják el, hogy ök nem tudhatnalt ·helyszinelni, mert nem tudnak rajzolni. Annyi biztos, hogy a nyomoz6 alosztályok helyszinelói milliméter papíron művészi vázlatokat készítenek s nagy gonddal szfnezik különleges nagyító szerkezetekkel és egyéb eszközőkkel készített helyszinrajzaikat. Nem is csodálható, ha az őrsbeli, vagy a nyomozó alosztályhoz újonnan bekerült csendőrök . idegenked.nek ilyen művészi helyszmrajzoktól, mert hisz ő k olyanokat, legalább egye lő re, nem tudnak készíteni, de ez nem is baj! Nem ezen fordul meg az eredményes nyomozás, de még csak a helyshinelés

A mOUJ'0r becsülét

A multat portyázom.

Irla: Au;yaefaM HeU;yi ISlvdJ/

Irta: NE:METHY TIHAMtR,

Boldog voltam, ha fegyverrel a kézben járhatt!tm akkor még Nagymagyarország végtelen erdeit. Első találkozásom a csendőrrel akkor történt, amikor a háború véresőjéb61 hazakerü ltem, párhetes p i henőre,

Minden nap újabb szenvedés, Amit reánk a sors kimér . . , Hej, mennyi kár és mennyi könny És mennyi gyász és mennyi vér!

Inkább egy száZig hu!!jon el A férfi, mikor Zátja már Hogy a hazáért halni ke!! ... Az ilyen halál nem halál!

Az idők választávize Most próbálja ki a magyart, Hogy fényes marad hírneve, Vagy homályos tesz s rozsdamart?

Halál csupán agyavaság, A fényét vesztett becsület! Temető csak a becs~elenség, Melybe a hírnéve!sü!!yed!

. . . Ezer év rágta szüntelen, De eddig mégis ép maradt: A magyar névnél nincs dicsőbb A föld felett, az ég alatt!

. , . Minden nap újab b szenvedés, Amit ,·eánk a sors kimér, De jöjjön SZáZSZ01' annyi kín S hulljon ezersze?' annyi vér:

Isme1' s becsül ·a nagy világ, - Még az is, aki ellenünk! De ha most összeroppanunk, Akkor örökre elveszünk!

Mi nem feledjük, kik vagyunk, Mert multunk, jövönk kötelez! Akár élünk, akár halunk: A magyar név} az tiszta lesz!

A tornácos folyósót szöllő ámyékolta be. Érett fürtök hintáztak a hajlékony venyigéken. Kö~öttük messze tekint.ettem. Az ösz csodás szinpompat öntött szét előttem.

Drága Apám csendesen pipázott, gondolkozva tekinte1.t az útra, ahol két kakastollas lépte az út Porát. - Nézd fiam, - amíg az a toll lobog a magyal' hazában, - addig nincs baj, - mert a csendő r jelenti a nyugalmat, a békét, - a becsület uralmát. Ne adja a Teremtő, hogy valamikor eltiinjön a magyar határb61, mert al;kor n ogy szerencsétlenség szakad erre a nemzetre. De sokszor eszembe jutott ez azóta. Igaza volt, nagyon igaza. Sír jához száll a gondolatom és emlékezem az ő nagy esendörszeretetére. A mult ut jának végigtekintése j uttatja eszembe az én első találkozásomat a csendőrr el. Fiatal voltam, sziv6s, izmaimnak kellett a minél nagyobb erőfeszítés. De a városi sportot nem szerettem, a túristáskodást is ugy t~kintettem, mint szép, nagy örömet adó szór~ kozást, amelyből azonban mégis hiányzik valami. A vadászatban találtam meg a tökéletes szórakozást. Nem a sikon, hanem a hegyek között, ahol a hegymászás verejtékcsalogató nehézségeit az erdő virágillatos, szam6cától édes levegője enyhftetbe.

I I I

Mozgósítás előtti hetekben kaptam meg távcsöves Manlicher-Schőnaueremet. AJig próbáltam ki, mikor m~r harctérre szólított a kötelesség. Másféle vadászatra indultam, felváltva lettem vadász, meg vad. Hol én lőttem, hol engem pás2:tAztak a lövések. De végre három év után visszatér. hettem elhagyott otthonomba, gazdátlan fegyveremhez. Drága jó Apám ünnepélyesen vette elő ft szekrény belsejéből a befaggyúzott, vászonba csomagolt puskát. Alig vártam, hogy n ekiifldulhassak az erdőnek . Apám még figyelmezt~tett , hogy igen sok vadorzó csatangol a hegyekben, szökött katonákból is sok van közöttük. A csendőröknek nagyon sok ve~ szödségük van velük. Ez egy kicsit elkedvetlenitett. Kocsival mentem ki az erdőszélig, ott átadtam il gyeplőt, leszalltam . A kocsi fordult és gördült hazafelé, én meg nekivágtam a patak mellett a völgynek, a mindig tncredekebben tekergődző gyalogutnak. az én évekig sóvárgott eldorádomnak, - a fenyvesek és lombosfák tarkázta vadá'Sztel"ületemnek.

,

1944. juHus 1. CSENDORS~GI

.

LAPOK

CSENDORSJl Gl LAPOK

4U1

lD'H. Július 1.

•

sem! Ez -csak '8 helyszín rögzítése, amit, ha fetszetö- ~selekménynél pedig a helyszín nem nyújt kellő adél sen tudunk végezni, igen j ó, de az eredményt nem tokat, vagy esetleg nincs is h(:llyszín, ott a biincsebefolyásoljEd Nem szabad összetéveszteni a helysz!- jekmény elköve'tési módja s a kísérő j,elenségek szab. nelést - ezt a legfontosabb téltykedést! - a hely- r:ak irányt vagy irányokat a nyomozónak. n yen esetszín rögzítésével, mely utóbbi - , ismétlem - igen ben több lesz a gyanusítottak száma, de helyes k6fontos, de nem ez a lényeg. A fő az, hogy a helyszi- vetkeztetéssel meghurcolAs nélkül, tapintatosan átnen minden".t rnegl~ssunk, megtaláljunk s abb61 he~ ~z, ürhetök azok a háló nyilásán, akiknek liszta a Ie-l Jyesen következtessünk. . Ikiismerctük. Az csak természetes, hogy gyengébb rajzos is leNem tudom eléggé hangsúlyozni, hogy mIlyen het kiváló nyomozó. Nem abból kell tehát kiindulni, hogy ki .milyen tetszetős helyszinrajzot tud készíteni! nagy kárt okoz a testületnek az a csendőr, a ki mindA jó nyomozó le is tudja rajzolni, amit a helyszínen ezen túlteszi magát és kellő alap 11élkül meghurcvl talál. Igen nagy hiba lenne, ha ·a. művészies helyszin- mindenkit, aki a szeme elé kerül. Gondoljon minden rajzet áliítanánk a · .nyomozás középpontjába, hát- bajtárs ·arra, hogy a csendőri meghurcolás ellen térbe szorítva a helyszínelés fontosságát. Igy nem nincs jövátétel s az ál'tatlanuJ meghurcolt cmberr0 maradna más hátra a gyengébb rajzoló számára, a testület többé nem számíthat. Pedig a becsületes mint a "mindenki gyanús, aki él~' elve alapján olyon emberek bizalmflra szükségünk van! Nagy dolog az, ha valakit 'a ' cs endőrjárőr a közembert keresni, akit a falu szája, a haragosak boszszúja, a fel előtlen beszéd, a talátgatások, a pletyka ~égházára "idéz", vagy éppen a falun végig kisér, felszínre dob. Mert, ha "mindenki gyanús, aki él", vagy nála házkutatást tart. Az ilyen ember lányát a'kkor ez még gyanúsabb és nem kell helyszinrajzot númigen veszi el egyhamar jóravaló falubeli legény, készíteni. I de még a gazdakörben se szívesen látják. Jó csendőr Súlyos hiba lenne ez! A falu becsületes adófizető úgy is meggyöződhetik a gyanu helytállóságáról, polgára minden bűncselekményelkö vetésénél gya- hogy az illető maga sem tud gyanúba fogásáról. nuba és eljárás alá kerülhetne csak azért, mert ö is összefoglalva az eddig elmondottakat, a jó nyoabban. a községben lakik, ahol a büncselekmény elő ­ mozús lényege az, hogy a csendőr az elkövetett bűn­ fordult, cselekmény tettesét, ártatlanok meghurcolá$.o Inkább ácsceruzávaJ rögzItsük a helyszínt, sem- nélkül - , minél előbb nyomozza ki, s a zsákmányt, hogy ezt a hibát elkövessük! A kiinduló pont a hely- mielött azt a tettes értékesíthetné, biztosftsa, hogy szín, helyszíneini pedig minden csendőrnek t udnia mind a károsult, mind az igazságszolgáltatás érdekell. Aki nem tud, annak meg kell tanulnia. Annyi keit kielé&íthesse. r.el~színelő nincs a nyomozóatosz~ályoknál, hogy A nyomozó csendőr e feladatának teljes mérték· minden nyomozáshoz jusson belőlük. Amely bűn- ben csak akkol' tud megfelelni, ha elveti a "minFordult a .patak, én meg jobbra tkrtem, neki a hangtalanul jutok mind !közelebb. Az a gondol.at gerincnek, ahonnét elém tárult Ist~n legszebb ajánvezetett, hogy azok hárman vannak, - vagy ki déka, az erdős hegyvidék csodás szépsége. . tudj a hányan, - a csendörök ketten, hátha seglteni , Eső után volt. A napsugár simítására brillián- kell. sok csillogása tört elő a lombok közül. SokSZOr leJobbról hirtelen egy s2iklaperem tövéhez érek, húny~m szememet, mert vakítóan csil10gtak a suazon át kígyózik lefelé az ösvény. Görnyedt del'ékgárözönben az esőcseppek. kat igyekszem· lefelé. Egy sürű, malnás, bokros. ~. , Különféle illatokat ontott az erdők méhe. Visziklás gyűrődésnél megállok. t5ihegve dőlök a kő­ rágUlat, gomba, szamóca, a fenyt,ik tül: velei egy nek. Olyan puha a lTl.ohapárnázta kő, mint otthon különös , izgató ilJatorgiába keveredve áradtak Édesanyám , kanapéja. felém. . Szememhez szorítom a prizmást, keresem a két MegáUtam, kitártam lelkemet, szívemet, tüdő­ csendőrt. Nem látom öket. met, . hogy minél többet szívhassak magamba Isten Ujra kezdem, részenként. Hirtelen visszakapom pomp~s ajándékából. . a távcsövet. Ezen II helyen az előbb nem láttam fl Prizmas távcsövem. ott lógott nyakamban. Sze- szürke sziklaszínt, most meg a napfényben erősen memhez emeltem. . szürkéllik. Igen, ott kúsznak. F e nyőgally a fejükön . L!}ssan végigpásztáztam vele az erdöirtást s A balkarjukon lombos mogyoróágak. megdobbant a szivem. Két kakastollat láttam IibDobogni kezd a szívern, mint ott a harctJéren, b.enn~. az erdős hegyoldalban . mikor elörekilldött felder'ítöimet figyeltem remegő Súlyba vett fegyverrel haladtak egymás melszívvel. lett, láttam, hogy hirtelen megállnak, flZ első látTávcső h elyett fegyveremet! veszem kézbe, vi!:csövet emel a szeméhez, figyel," majd fegyverére gigtekintek a csőrerögzített nagyít6n. A céltávcsö pillant. · Látom, hogy a zárócsapot megnyitja, a mátisztán mutatja a célt. sik is. Figyelve kutatok. Előttük a hajlatban egy Most toppantak elébük a csendőrök. Váratlan lelőtt szarvas körül három alak szorgoskódik. Óvajött minden, nem volt ellenállás. Egyik csendőr lő­ tosan közelítik m eg őket,· azok a nagy, zsigerező vésre kész fegyverrel , a mási k a fegyvereket szedi munkában ésZre sem vették, hogy mi történik köze- össze és üríti ki, majd a másik Jába elé teszi. lükb-en. Már éppen. ki akat'Ok lépni t'akatásomból, mikor Me-ggyorsítom lépteimet. A mohás ösvényen lövés dörren.

Kon'uinl/Z6 ÚT O F'őménósúgll 76. 5zü lc té~napj ó nak megünncplósc a bud
A készbevágott fegyvert tartó csendőr balkarj'3. lehanyatlik. De fegyvere nem hull a fö ldre, hanem irányt mutat. A másik fegyverév,?l keresi a célt. ·De az én távcsöves fegyverem hamarabb célt talál. Egy villanásnyi fehér folt, látom a fegyvert markoló jobbkezet, amint mutatóujja a ravaszr& görbül, de távcsövem legye már kezefején ül. Az egész távolság l evegőn át nincs több 150 lépésnél. Ujjam érinti a rögtönzöt. Eldördült a lövés . Ide hallik. a kihullott fegyver csörömpölése, amint s7.ikJáról-sziklára hullva kalimpál lefclé. Megfllarkolom a fegyvel'emet, el sem zárom, ésak szökelve rohanok az ordító sebesült orvvadász fele. Szétlőtt jobbkezét baljával szoritva, kiabálva hívja társait, de azok nem segíthetnek. Két csendőr fegyvere ' mered feléjük. Ordításától nem hallja közeledesemct, csak akkOl" némul el, mikor váratlanul felbukkanak ·met·tette. Megindul előttem. Lent már összebilincselt társaság sorakozik. Mikor odaérek, a csendör karjára tekintek. Bulkönyöke vértől csatakos. Még megvárja, hogy társa bilincset rakjon a sebesült t.ámad6ra, majd bekötözi sebét. Mikor a támadó már el van látva kötéssel, ö következik. a scbúsült csendőr.

Négy vadorzó, szököti katona. Hátukon ci szétdarabolt szarvas. Nagy csendb.e n megy a rakodás . Egyik határ~ a fegyverek kerülnek. ~ A menet megindul. A vasúti állomástól a sebesült csendör a katonai parancsnokságnak jelentett t elc1onon . l\.'fegnézl'2 óráját. - Félóra mulva itt lesznek - szóle Félóra se múlt, mikor motorzúgást vert vissza a fenyőerdős hegyvidék Katonák ugrálnak le a csapatszállító zelött érkezett főhadnagy úr. Nem kérdeztem többet. Kezet szorítottam vele. . Meleg tekintet sugárzott felém. A magyar csendőr lelke parázslott tekintetében.

. -- - -

.,

-------~---- -~~-

<02

<.:SENDORstm LAPOK

denki gyanús, aki él" elvet és nem az egész vilag ellen nyom07;, hanem a helyszini adatok helyes kiértékelésével megállapítja- azt a kört, amelyen belül a tettes lehet. Felkut at ja azt a személycsoportot, am~­ Iyen belül a tettest keresheti, s munkájában helyesen súlyt képez a megál1apított körőn es személyc!iOporton belül is. Nyomozzunk m6dszer.esen, úgy , ahogy arra a bűnügyi nyomozástani tansegédlet tanit bennünket. Ebben a gyakorlatban bevált jó és hasznosítható tapasztah.tok mind benne vannak. Has:mositsuk ezeket ott, ahonnan vették öket : a gyakorlati életben! -

1944. júllu$ 1.

Hősi

halált halt

1944. július 1.

kancsát. Semmi baja nem volt, mert hiszen két héttel azelő tt talpalta tta meg és verette tele szeggel a • talpát. A suszter szerint Tatár a bakancsot azért vitte oda, hogy arról a ket héttel előbb felvert talpat vegye l.e és verjen helyette újat, de abba szegeket ne verjen. Tatár ezután nem tagadott. Elásott puskájat is elöanta . .Töltényeit is. A fojtások a naptár lapjaibóJ voltak, a 13., 14·, 15. és 17-es számok a lapokon feketéllettek ...

·PORTVÁZÁS

, ,

A helyszín. (Székelyvarság). (Pályázatunk anyagából .)

l.

1934. évben az acsádi őrsön teljesitettem szolgálatot, Űrsparancsnokom távollétében az őrsöt vezettem. Március 6-án 8 órakor Rózsa József,· a váti repülőt ér őre az őrsöt telefonon arról értesitette, hogy aznap reggel 4-5 óra közötti időben, körút ja alkalmával egyik bokorból (az erdőszélről) puskából rál őUek.

Szolgálatba vezényeltem magamat. Rózsa Józsefet részletcscn kikérdez tem, majd a községi birót és egy községi esküdtet magamhoz véve, elmentünk a Rózsa á ltal megjelölt helyszínre. A közvetlen helyszín megvizsgalása nem eredményezett semmit. A tágabb helyszín átvizsgálása szintén eredménytelen volt. Vissza az állftólagos lövés hely,ére! Azt most még alaposabbari átvizsgáltuk. Ekkor járörtársam· összegyürött barnnszinG papirdarabot taM.lt. Jó szem kellett hoo:zá, mert a pa:pir a levelek között - egyező színük miattszinte észrevehetetlenül húzódott meg .. , Pedig, ha nem ~aláljuk, az eset tán ma is kideritetlen, A papirdarabot szétbontva megállapítottam; hogy az egy na.ptárból van letépve, a 16-os szám jól látható rajta. Megállapitottam, hogy a papírdarabkát folytásnak használták; lőpor.Iüstl,)s volt, a lóporgáz szaga érezhető volt rajta. A pap{rdarabot eltett~ és úira a távolabbi helyszín átvizsgálásához fogtam. A helyszíntől 250 méter távolságra levő völgyben egy lábnyomat találtam, meIy a lábnyomok közötti távolságbót itélve, futó egyéQtől eredhetett. Kiöntésre nem volt alkalma.!i. De nem volt alkalmas a többi lábnyom sem, mig végül - kb. 'kétórai keresés után - egyik búzavetésen alkalmas nyomot találtunk. Az esküdtet a községbe küldtem, hogy a község eH51járósága által tartalékolt gipszet, stb.-t hozzon magával. A községi eskü-dt megérkezése után a lábnyomot kiöntöttem. A kiöntés jól sikerultj a csi7.ma vagy bakkancs talpában . 63 darab új, úgynevezett Jancsi-szeg volt, míg a sarkon a- patkó első részének közepében. egy na.gyobbfajta fej~ szeg volt verve. • A neveket megv6.lto'ztattuk. (Szerk.)

Bámulatos trükköket eszelnek ki emberek, hogy

,; a nehezebb. feIadatokt6l és terhektöl mentesüljenek.

frtn: HEGEOVS JANOS fötprzsörmestcr

Balla

)sfvón őrmester,

oz 1944 június 2-ón Nogvórodo~ e r~ légitómcdós olkolmóvol szenvedett sérülésében, júnIus 4-'én.

Jellegzetessége, hogya lábbeli talpának eÚilsö ré~ széPen az első három szegfejszél egymást majdnem teljesen érintette. Igen szép és értékes adatok voltak ezzel birtokunkban. Most az izgalmasabb rész következett. A tettes személyét - megtaláln;'! Visszamentünk a községbe, ott a bi1'6val történt előzetes megbeszélés után többeket a községházára idéztettem. Az odahivat ottak között volt Tatár István aki a cse:~dörsé~nél is szolgált, ahonnan ellávolit~tták. Granum rá Irányult, aZ01lban a csizmája talpát megnezve megállapitottam, hogy nem egyezik a felvett lábnyommal. Kérdésemre előadta, hogy ezenkivül ?lég; c~k egy pár új boxcipöje van alakasán. AlibiJét lS Igazolta - rokonai által. Ezekután elhatároztam, hogy Tatár lakására megyek és mégis hizkutatást tartok. . A házkutatás azzal az eredménnyel járt, hogy a szobában levő szekrény nókjában egy naptárt talá ltam, melyböl már több lap hiányzott. Tatár elő­ adta, hogy a hiányzó lapokat a gyerekei tépték le. E szavak után a heJysiínen talált papirdarabot elő~ vettem és összehasonlítottam a naptáron egy 16-os számmal. ·Mindenben egyezett . Közben Tatár kisleánya jött ·haza és azt jnondta: "tdesapám, a suszter azt mondta, hogy ma nem tudja megcsinálni fl bakancsot." Nagyszerű időben jött ez a bejelentés! T~tár a kikérdezésnél előadta, hogy csak egy pál' cSlz.mája és egy pár cipőj e van. ·A bakancsot tehát letagadta. Miért? Hamarosan meCJtudtam A kis· leá.ny megmondta, hogy melyik s~szterná'! van az apJa bakancs8, ott meg is .találtam. Tatárnak n ba-

4U3

CSENDORsll:GI LAPOK

Soha annyl ember nem vatt beteg, soha a'n nyi em ~ bernek nem volt gyámolitdsra szoruló agg szülője és , soha annyi ember nem ismerte fe~ magában (l köz.érdeldl nélkiHözhetetlenséget, m int mostanában. Az:l~tt az Ö1'eg szülők maguk is eltengődtek, elég volt otevenként egyszer megmutatni nekik az unokát, most. hirtelen ~ind~nki felfedezi magában a gyer ~ m.ekl gyengédseget es aki azelőtt csak. hirből ismeTte a p4tikát, most feltfinóen Icőhécsel és egy kicsit sántít is melléje. Nem mindenki ilyen, de többen vannak a kelleténél. Ezek folytonosan és szívósan összeköttetések protekció" után jánaak és kuta~nak. GyoTsan' alkal~ moz~odnalc minden új helyzethez f!s megszimatolva az ugynevezett dÖTgést, mindenütt megtalálják az egyéni kényelem, a jobb beosztás, a kisebb munka ,és még kisebb felelósség módját. Könnyű megismeTni őket, gyorsan e!.áruljúlc magukat. Ne segítsen nekik a csendŐr semmi görbe . · do.lgu~ban. treztetni ketI velük, hogy aki önző, azt mt mmdennél jobban elítéljük és megvetjűk.' ILyenekkel ' ne barátk.o zzon a csendőr, meTt a. lakosság figyelí a dolgot. Hitvány emberekkel nem !ogunk kezet, ezt lássák az emberek. Ez őket lS has,onló magatartásra' neveli, de lia mi a hitvány, a kockázatok előZ bujkáló em.berekkel bai7'átkozunlc, akko; aZ' embeTek azt mondják, hogya bujkáI6knak van 19azuk és w 'vetik a példát. A mi uto:sításunk megmondja, kiknek a bará.tsá~ gát kelt kerülni, de mostanában még jobban tágitani ~eLL ezt a kört. A tolvtlj, veszélyes ember sem mélt6 a csendőr barátságára, de különösen nem mélt6 ana Cl Z, aki jellemtelen. ..S~kféle.. alakja van ennek. A jellemtelenség úgy b~l)l a kozéletünket, mint a bozót az erdő alját. Látszatra becsületes. a légynek sem ártó emberek ~kárhányszor telítettek jelle1/'l.telenséggel. Ember~sme:.et és j6 szem kell SOkSZOT ahhoz, hogy ezt felfe. ezzuk. Ezt keresse a csendőr mindenkiben aki 011rátsággal közeledik hozzá. ' ~ Ne": elég a üdvösséghez, hogy nem lop valaki. ~~~l m,eg leNhet címe!es csirkefog9' hazudoz6 könyöh ől0, ht;:elgo, szemfenyvew.t5, mmdig csak a magu aSznáL és kényelmét k€'reső senkiházi és ennek nem ~z az ism~rtetőjele, hogy csizmát vagy pantallót o?,d-e ~ ~llető. A csizmás ember nycrsebb, de jette ~ mebe~ ts eppen ezért nyiltabb. (j olyan, amilyen és "eHem 6zempontjáb61 m á r inkább érték, mint )e~ba u a.

lnk.á·bb a szélhámos mosollyal és ko.laplengeté.~­ sel közeledő emberektlSt óvakodjunk, ezek, sokszor fülig úsznak a jellemtelenség mocsarában. Ne ilyen barátokat keTessünk. Keressük helyet~ tük az egyszerií., nyilt embeTeket. Ne tévesszell meg bennünket a csiszoUabb modor, meTt magában az még nem emberi érték, hanem .rokszOT csak fegyvere es takaró;a a jellemtelenségnek. Különösen mannpság, amikor oLy sok a köZltHeti megszO'Títas, oly sok a kényelmetlen, nehéz feladat. Messziről és feltiinóen kerüljük el azokat, akik nem akarnak kato ~ nák lenni, vagy ha muszáj, ak'kol' is csak a. szomsÚr!. váTosban és ott is az irodában es ott is a puhább paTancsnok k.eze alCLtt, éTeztessük a megvetésiinket azokkal, akik gyáván, lustán és ravaszul keresik a kibúv6kaL a mostani idők sulyos pa1'ancsai al61. . Sokezer csendőr nyílt elfordulása ezektől nem marad hatástetlan a közerkölcs mérlegén. Az embe1'ek számontartják. hO(J1J kivel barátkozunk, kinek köszönünk udvariasabban, kinek. teszünk apTó szivességeket, hát ezek között jeUemfoltos ember ne tegyen.

•

A barátko'l.l:Íst mtis 'okok miatt is

szűkebb

kÖrTe

keU fogni. Sok. mindennek az átalakutása megy most a szemünk előtt. T il' év mulva sok dolgot mtisként

fogunk értékelni, mint ma és az ért ékek mérésében nem annak lesz súlya, aki finoman vasalt mosolylyal tudja mondani, hogy alázatos tiszteletem, hanem a becsületnek és a teljesítményneJG lesz nagyobb a súlya és ereje, Sokan nem szívesen gondolnak C'l"Te, mert nekik megvan a jól kiépített egyéni helyzetük, ők már megválogatták a c.é lszerü barátokat, hát nem akar~ nak semmiféle vdLtozást, de ha már nem térhctn.e'k ki előle, akkor legalább ki.tzima.tolják, hot lehetne új barátokra szert tenni. Látják, hogyacsendőrnek változa.tlanul megvan ma is a becsülete, hát most e?'Te a fogasra szeretnék rátenni a kalapjukat. Jönnek: tehát barátkozni és jönnek. zavart c8i~ nálni: SuUyomban bevádolnak mindenkit, aki csendben és tisztességesen dolgozik. Altalában óvakodjunk azoktól, akik soka.t hangoztatják, hogy ők becsületes emberek. Az igazi becsületes ember nem mondja, hanem csinál;a ezt. Nézzii.k meg tehát elóbb alaposan ezeket az új barátokat. Ezeknek se hitük, se tisztességük, ezek a maguk pfcsenyéjét akarják megsütni. vagy pedig benntin~et akarnak a hitünkben megrendfteni aljas kis hazugságokkal és ferditésekkel. . Patkánymódra rágcsálnak mindent, ami férfiasság, hi1.ség és tisztesség. Halásznak a zavarosban, már kiszemelték maguknak! az új állást, hozzá a házat, meg a földet is, vagy legalább valami jó üzletet. Fészkelődnek és szimatolnak, előTetolakszanak és úgy vélik, hogy a csendórök barát.~ága sem árthat nekik ebben a he~ lyezkedesi hadm1Íveletben. Nincsen nekünk közünk senki helyezkedéséhez. Nem é1'dekel minket most sem más, mint a rend . Nem érdekel bennünket, hogy ki melyik képvisető~ választáson kire szavazott. Hagyjanak ki bennünket ebből II tüle'k~edéS'ből, mert mi senkinek az alibi/orrása és protektora nem vagyunk. Vigyük be a mag(lnélet'Ünket még zárk6zottab-

I

I

-!~~)__________________________~CS~E~N~D~O~R~s~e~p~I~L~A~P~O~K~_----------________~I~'.~.~.~JÚ~ll~U.S::I~, , bun a laktunyaba és az otthonba. H ogy azután ld lesz most m(tr az iij kántortunltó, ki kapja meg a tejszövet kezeti fió kot, ki tép elő valamelyiIt hivatalban egy fizetesi t okkal, ahhoz nekünk nincsen semmi közünk egészen addig a határig, ahol már a közbiztonsági érdek jelentkezik. Ott 'közbeszóluTl k, de ad.di g ne d6rgölőzzenek hozzánk és tőlünk tisz tes· ségi hitetlevclet ne csiklandozzanak ki olyanok, aki knek eddig a virágon s € llki és semmi igazi hasz· nát még n em láUa soha. Menjenek a. pokolba az apr6 pecsenyéstállal és atjassógaiklrot, amíg gorombán el nem zavar;1.!k c5ket .

Katon8szökevén yek nyomozásII. lrta ; RtTvARI JANOS a lhadnagy (Kal)OSvár).

A magyar mindig megvetette a katonaszöke· venyt . Mihaszna, gyava embernek, gyászviléznek tekintette. Becsületes ember nem álloU szóba soha sem szökevénnyel s a valamire való leány is eUm'dult mindig töle. Ösztönösen érezte a nemzet .és én.L ma is, hogy egyed üli megtart6ja a vitézseg ·és ~ kemény mun.ka s aki ezt n em vállalja, az ellensége. akitől meg kell szabadulnia. Háborús időkben pedig egyenesen a sorsa fordul meg azon , hogy ilyen embert ne türjön' maga között. A katonaszökevény a. • nemzet szemét je és szégyene s a csendőr alig végez_O Türődjünk inkább azokkal, ak i k a zsidóvagyon hel hasznosabb mun.kat, mint az ilyen ~mber törösszegyií.jtését afra hasznát;á.k fel, hogy megtoUasodjana.k. F a.rizeusi ájtatoskodással elváltatják ilyen vény elé áUi'tását'. Bőséges szolgálati tapasztalataim alapján igy ekvagyontá.?'gyak m egőrzésé t, de nem ez az i gazi gonszem itt utbaigazítást adni arra, hogy miként jutdolatt~k és szándékuk. Arra spekul-átna.k, Iwgy a hatunk nyomára a katonaszökevény eknek. Ha a. zsidó úgysem kérheti vagy követelheti v issza az érNyomMati Ertesilőben az örskörletben szü~etett tékes holmit, az tehát megmarad a hfí.séges Ó1'ZŐ katonaszökevény t találunk, vagy ha katonal patulaj donában. rancsnokság küld szökési beadványt az örsre, nem Sok milLiÓS értékek et rejtegetnek igy ezek a. lelszabad megelégednünk azzal, hogya bitótól és n ekes apostolok, ez pedig ct. hutwrablással azonos aljashány embertől megkérdezzük , hogy ismeri~e az ill eság. Megérdemlik , hogy felkutassuk őket, megértöt, mert ha r égebben elköltözött a szökevény 8 demtik a legcstinyább megszégyenítést és büntetést. vidékről senki sem ismeri már. Az összes felkutatCsodálkozunk ra j ta, hogy ilyen emberek 18 vanható ad~tokat me,8: kell vizsgálnunk . e~hez. Elsó~r: nak. Csodálkozunk azon, ha v a/.Q/ci egyetlen fillért ban is meg kell néznünk az államl es az egyhazl is zsebre tud vágni, ha nem érzi a fméT mőgött azt', anyakönyvben, hogy szüietett-e a kérdéses évekbe(\' hogy m:unkával ·megszo1gálta. Csodálkozunk azon, a keresetti1ez hasonló new egyén. Ha igen, összes hogy nem égeti az ilyen fil/éT (lZ emberek tenyerét. adatait kijegyezzük (szülei nevét, foglalkozását, stb.). Leghitványabb dolog m~nka és érdem nélkül értéAz ~gyházi anyakönyv több adatot t artalmaz.' ket elfogadni. Csodálkozunk azon, hogya gazdátmint az állami anyakönyv. Az egyházi an yakönyv~anná lett házakat és más v agyontárgyakat m árlS ben utólag beve'letik, ha megnősül , ha val~ást vag~' becsiilgetik egyesek, ők már "kinézték" maguknak. nevet változtat. Még a keresztszülők neve IS be van Ott ó!.álkodna1c a kert sarkában és latolgat ják, hogy írva. Ha a szülők nem tudják, vagy nem ak arj ilk megm.a.rad-e majd a v énü.lő diófa, vagy más kerül a tudni a fiúk hollétét, tudják a keresztszülők. Akár·' helyébe. Mint a .sakálok. Meg keU mo'udani neki.k hányszor azért nem találjuk az anyakönyvben a szö" nyiltan, hogy undorító, amit tesrnek vagy gondol: kev6ny nevét, mert a körözésben rossz, elírt adat nak, ami lényegében egyremegy. szerepel, például: Mosg6t Mozsdósnak, Csurgót CsuVigyázzon m agára minden csendőr, hogy ez a rognak ir ják stb. 8zennyes hísztéria el ne ragadja. Nem kett n ekü.Hk H a gyanúnk támad ilyen irányban, ~e resleJsenki másé, és Jcülönösen nem keH nelcü.n k az, ami a jünk visszaírni és megkérdezn i, hogy valjon nem. nemzeti. Gq;dátkodjék vele a nemzet mindannyi unk eUrástól van-e szó? Ezen a pár sor iráson az ered javára, nekünk elég az, amit .!l magunk munkájával fordulhat meg! megbdemelünk. Nem fontos, hogy meggazdagod~ ményMinden szökevényt abban a foglalkozáSi ágban junk. Az a fontos, hogy tiszta emberek maradjunk. koeH keresni, melyhen dolgozott. A kovácsr61 a kováDarab kenyerünk mindig akad, hozzá nem keLl más. csoktól, a cipészröl a cipészektöl, cselédről a cselémint nyugodt lelkiismeret, meTt anélkül nincs zadektöl kell érdeklődni. Ren.dszerint a helyüket gyak mata sem az ételnek, sem az életnek. ran változtatók között kell keresni a 'katonaszökevé· Szívből sajnáljuk a mások vagyonára v adászó embereket. Ezek azok, akik igazán jóízűen nevetni nyeket. Ha valamely községhez ta rtozó majorban, pusz· nem tudnak. , ők látnak mindig kísértetet, az ő éjtában vasú ti őrházban született a szökevény, az eqy· szolGáik nyugtalanok, ők k erülik a tükröt, hogy mihá?'.i ~nyakönyvben ez is be van vezetve. ' Péld,á\\.I ~ nél ritkábban találko zzanak önmagukkal. Sa.jnál· Oaté község (45. szá mú vasúti.őrház, vagy Rakojuk és m egvetjűk őket. Mi kimegyünk pOTty6zni s puszta). Ezt pedig igen [ontos tudni. nmikOT fáradtan bevonttlunk, jó lélekkel és j 6 étA kÖ7.ehnullban előfo rdult, ho,!:!"y egy katon:.!' vággyal. 'Ülünk az egyszerű asztathoz. Krumpripapri- szökevény nyomozása jelent meg a Nyomozati ~rl e~ k{ts van a teritéken, de jólesik. sitőben . Megnézték az állami és egyházi anyakö nvv Vigye m.anó a má.sol~ aranyát, platináját, meq ben és meg- is találták , hogy Bate közsé,gben, ll. ,4~ teleklWnyvi kincseit, mi alszunk jót a pap1'ikúsra és sz;\mú .vasúti őrházban született az illető. A va!iuO' vig
-

J944. júlIus I .

CSENDÖRSeGI LAPOK

405

4. Megállapodnak a szerződő felek abban is, hogy a tiszta jövedelmet három havonkint á llapitjAk m ~ a 'könyvek alapján. Az összeszAmolá3 elölt is jogosultak a felek a szükséghez k épest az elörelátható jövedelemböl bármikor, jövedelmük arányában it kontó pénzt kivenni, ami a zonban a fent emlitet t három havonkint tör ténő elszámolásnál levonásba lesz helyezendő. .. 5. A betétet adó f elek a csendestárs! törvényben foglalt jogosítványakkal b i~na!l(. J ogosak lehát a könyvet átvizsgálni és év végén a mérleget másolatban kell velük közölni. 6. Szerződő f elek ezennel megállapodnak tbban , hogya csendestá rsí viszonyt kölcsönösen 30 napi felmondással szüntethetlk meg. A felmondáshoz külön indo!<.lás nem s~ülkségl.>gI! A felmondás! idö lejál'tával Kartcs Berta köteles II 10.000 p en gő betétet kiadnl, továbbá a felmondási idö végén fennálló esetleges tiszta jövedelmet a fentebb részletezett arány szerint kiadni. Ardrágftók n yomá ban. Ezen megálIl'lpodás felolv astatott és megmagyaIrta: GERZSENYI GyöRGY fötörzsőrmester rázta tott és .a jel~ volt tanuk előtt c\.ltaluk jóvá(Debrecen, nyomozó aJo5zt6ly). h~gyó l a.g alálratott. Kmft. Karics Berta s. k ., EisikoVICS Dávid S. k., Schreiber Ignác s. k. Előttünk , mint ( Befeje ző közlemény.) tanuk elött : Dr. Nemes Mózes s, lk., Dr. Balga Elek (Első közlemény II júni us l-i számban.) s. k. "Megállapod;\s. Mely létrejött Huszlon, 1943. évi 5. Szóbeli megállapodás szer int Gelb Salamon január hó l l-én Karics Ber ta huszti Várnhid-utca 25. ad az üzem részére 6 varrógépet hasznlllatra, d1jszám alatti lakos és Eisikovics Dávid (ötvös-utca 2.) , továbbá Sch reibcr Ignác (Sárközi Pál-utca 16. sdm) mentesen. 6. A szóbeli megállapodás ellenére Kan es Anna huszti lakosdk között az alábbi feltételek mellett: csak 2 esetben volt anyagbevásárIás végett- BudapesI . Szerződő felek megállapítják kölcsönösen, ten. Minthogy a textilanyaghoz egyáltalán nem érhogy Karics Berta huszti lakosnak egy feh érnemüké;szitő iparl'a jogositott iparigazolványn van, melyet tett, vele ment Gelb Henrik is aki már nkkor is 1942. évi január h6 23-án kapott a huszti föszolga - egye~ül v:ég~zte a bevásárlást. 'Később pedig Gelb biróságtól, mint iparhatóságt6l. Az ipar jővedelme­ HenrIk rrundlg egyedül járt' bevásárolni. 7. A könyvelést és kalkulációl Gelb Salamon zőbb Q.zéséhez szüksége van nagyobb anyagi erőre, mint eddig rendelkezé$ére áll t és azért csend es tárS- végezte. Sehreiber és 'Eisikovics soha nem jelent ként az üzl etbe veszi fent nevezetteket. oly m6don, meg az üze.?1ben a 'kőnyvek átvizsgálása végett. 8. Az uzemben 7 zsid61ány és egy keresztény hogy azok az üzlet, illetve ipar t ovábbi viteléhez szüksé~es tökét rendelkezé,c;re bocsátják. E szerint ass~ony dolgozott. Azokat Gelb Salamon fogadta fel tehát Eisikovics Dávid betétként ad 5.000 P, azaz öt- s fIZette. 9. Gelb Henrik, mint bevásárló, fizetést soha ezer pengőt, Schreiber Ignác u.Q:yancsak nd 5.000 P , azaz ötezer pengőt, összesen tehát adnak 10.000 P , sem kapott. Amikor bevásárlásra akart indulni azaz tízezer pengöt, mely összegnek - a felvételét 15.0007 30.000 pengöt kapott Ka rics Bertát61 és az~ Karics Ber ta huszti lakos ezennel elismeri és nyug- za l Budapestre utazott. Budapesten két zsidó ügynök közvetít.ésével vásá rolta meg a méterárut. 1943. jútatja. 2. Szerzödő felek meeá llaplti ák köl~<;önösen, nius h61g kb. 42 esetben, ebből több alkalommal 28 hogy Karics Berta huszti lakosnak Huszton, Vámos- - 30 P méterenkénti áruról hozott számlát. Ettöl utca 40. szám. alatt van el{V háza, mely közöS t est- kcz~ ve számlát soha sem adott át Karics Bertának vérével, Karics Erna 'huszti lakossal. .E zen hh értéke és azt mondta, hogy az árut minőségre való t ekintet a mostani becslés szerint kb. 40.000 P . Ezek szerint nélkü l 28-30 pengőért vásárolta. Gelb Salamon tehát az adott 10.000 P betét Karics Berta. részfu'ől ezekből az árukból készitett ingek árát minden esetis biztositottnak látszik. Nem kiván ják azonb an a be- ben a már meglevő 30 P méterenkénti áru számIlltétet adó felek, h.ogy a fenti összeg az ing~t1anokon jához készftett 'kalkulációja alapján 61lapftotta meg. külön biztosíttassék. l~ . ~ . számlák és számlamásolatok egye.l letése3. Szerződő felek köl csönösen m eJ;táll apodnak kor kiderult, hogy csak annyi beszerzési számlát tudabban. ho~ az elérendő t~zta jövedelem a felek kö- tak felmutatni, amennyibOI a forgalomba hozott kész zött 51 és 49%-os arányban osztatik fel, mél{ pedig áruk l/a-át lehetett kiállitani. . akként , holO' Karics Bertát illlet! a tiszta jövedelem. Az üzemben talált szám1amásolatok alapján 51'/o-a, mig Eisikovics Dávi dot és Schreiber I gnácot m?gAllapitást nyer t, hogy a !kész áruból az ország ~90/o-a. Megállapítják a felek még azt is, hogy az üzletben alkalmazandó értelmiségi alkalmazottnak a mtnden r észébe killdtek a Debrecenivel azonos mófizetés ét egyedül Karics Berta tartozik fizetni a reá don és' áron . A beszerzést igawló eredeti számlák Mvi:meső tiszta jövedelemből, ennek fizetése a C;'iendes gálása után pedig az derült ki, hogy Gelb Hemik 28 társakat nem terheli.

Egy másik esetben a pécsi honvédtörvényszék egy embert kereset.t, akit lopás mia.~t ..3 évi sú lyos börtönre ltélt és mmt katona megszokott. A foglal· kozá.sa kovács volt. Az örs azt jelentette a honvédtörvényszéknek , hogy a községben teljesen ismeretlen. Mert a bírótól, meg akisbirótól érdeklödtek, de a községi és az uradalmi kovácsoktól n em , pedig, ha ezektől érdeklő dtek volna, n ekik is megmondta volna a községi kovács, mint nekem, hogy hol van a keresett kovácssegéd. A legi'ontosabb pedig, h,ogy ne n yugodjunk addig, míg minden lehetőséget ki nem merttettünk a szökevény kézrekeritésére. Keressilk az örskörlet minden lakott és számításba jöhető lakatlan h elyén, bízzuk meg B. egyéneinket a puhat()lással, érdeklőd­ jünk állandóan az újonnan érkezett személyek után II í(Zy nemcsak a katonaszökevények, hanem a többi körözött egyén is előbb-utóbb hurokra k er ül.

i,,

.

406

1944. j úli us L

CS;;NDORSI!m. LI;POK

,

rendőrkiqmc;ieltség det€lklivjeive~ karöltve az emlitett 26 kereskedönél ell enőrzést tartottunk. A kereskedőknél levő összes eredeti és másolatban levő

•

A Kormányzó Or OjöméUósága. adományolnl méH6ztalott a Magyar Ezüst Erdemérmc~ - ImTci József f6törzsörmestemek (X, I{er.), kiváló szolgálati tcljesltményeiért.

olyan budapesti kereskedötöl vásárolt méterárut, akik számlM adtak az árur61. Az üzem átvizsgálása során" megtaláltuk a kalkulációs könyvet, az üzlettel kapesQlatos kiadások és bevételekröl vezetett előjegyzéstés azokat a takarékpénztári értesítéSeket, amelyekb51 kitűnt, hogy Karies Berta nevére az egyik h,uszti takarékpénztárnál folyószámlát nyitottak és az eladott készárunak az árát a kereskedők mindig a takarékpénztár eimére küldték meg. Majd a takarékpénztár által Karics Bertának kiadott összegekről szereztünk értesitéseket. Ezek alapján sikerült ' megállapítani, hogy az üzem 10 hónap alatt kb, 500.000 pengöt ,f orgalmazott. Ebból kb. 40%-ot lehet tiszta haszonnak számítatli.. Ennak a tiszta haszonnak azonban legnagyobb résie a Gelb Salamon és Henrik nev:ü fia zse~ben marad t, mert - mint emlitettem - amikor Gelb Henrik a méterárut 10-15 pengöért is már árdrágítva vásáral ta, akkor .d Karics Bertának mindig azt mondta, hogy az . áruért méterenként 25-30 pengőt fizetett,' mert olcsóbban nem kapott. . Az üzemben talált szabászhulladékok átvjzsgálása sorá.n sikerült több olyan szabályos négyszög- és téglaalakú textildarabot találni, melyen pontosan a 31.000/1943, K. M, rendeletben előír t jelzése!k és , fogyasztói ár volt feltüntetve, illetve benyomva. Ezeknek felm~tatásakor Karics Berta . beismerte, högy til szabásznak Gelb Salamon az ő jelenlétében adta azt .a;· ,u tasítást, hogy az árukból lehetőleg 'ki, keJI , v:ágni, a fogyasztói árát. Ezt azonban ', csak az utóbbi időben csinálták igy, mert már félte k, hoev a készá~ban és~re fogják venni I;l méterenkénti fogy.a~ztqf árat . és leleplezik az általuk elkövetett sorozatci~. árdrágításokat. . A' nyomoiásnak Huszton val6 folytatásá t ekkor az pletékeS nyomozó alosztály nyomozóinak', és az..' örsnek adtulk át. Mi pedig Debrecenben ' a rendőrség­ gel közöltük a huszti nyomozás debreceni vonatkozású részét. ' Majd az 5rizetbe vett számlflkkal Budapestre utaztunk és ott az ungvári nyo'mozó alosztály- O tól kivezényelt nyomozóval, valamlnt a,' buda-pesti ,_rendörkapitányság közellátási visszaélé's eket nyo-

lomba,

.

Szerednyén tartott ellenörzéskor sikerült megtalálni aSternheIl Emánuelné birtokában egy olyan feljegyzést, melyen pontosan fel volt tüntetve, hogy a valóságban mennyiért vásárol ták az an.vagot és adták azt tovább, mint Ik-észárut. Többek között Sternhellné Sárosi Ede debreceni kereskedötől vásarolt 100 méter textilanyagot, amelynek méteréért 37 peng8t fizetett , a számlán pedig Sárosi csak 17 P 27 fillért tüntetett fel. Sternhel1. Emánuelnétől az "árdrágítással kapcsolatban kb. 30.000 P értékU texj;lIárut vettünk bUnjelként őrizetbe, , _ A Debrecenben folytatott nyomozás során kiderült, hogy S ~rosi Ede nem lakik Debrecenben, hanem Kisvárdán eg.v gyárnak' az utazója, Volt azonban neki egy textilkereskedésre szó1ó, de szünetel tetett iparengedélye, amit fizetés ellenében áta dot! egy, Stern Dezső nevű zsidónak, aki egy Frenk~~ M6r nevű zsidóval igen nagy me;rinY4iégű textiJárut szerzett be Budapesten ismeretlen nevű egyénektő l magas felárakkal, amit még ml}.gasabb áron hozott fol;"galomba textil feldolgoz6knáJk és kiskereskedóknek. Stern Dezsőteil és Frenkel Mórtól kb, 45.000 P értékű méteráru. bGnjelt vettünk őrizetbe . Ez El két zsidó több keresztény kereskedőtől elkérte az iparengedélyét azzal, hogy részükre buda-

\ló

n'"t

d á

tt kész férfi

t és őllko y a felmut~tott számlák

t~nuA ~~:t~~~~~í::~~~~}~hOgy n em kaptak árut. Ezek. ere cl " és GagyI Béláné gyulal laaz alapján vásárolták az~tán ~~a fSe~:~~~t;és~ó~~~1 vásárol~a, ~mikor a J~r~~

mo~ó

számlákat biztositottuk. Ezután javaslatullk alapján a központj nyomozó parancsnokság által valamennyi nyomozó alosztályt61 Budapestre rendelt 2-2 nyomoz6val a számlamásolato'kb61 megállapítottuk, hogy li kereskedők mikor, hova, kinek és mennyi textilanyagot adtak ~, Minden nyomozó a losztály beli nyomozó a müködési területére vonatkozó adatokat kiirta és kimutatásba foglalta. A 'további nyomozást ezeknek a ,kimutatásoknö\k az alapj án kezdte meg és folytatta azután minden nyomozó alosztály a saját működési területén az őr­ sökkel karöltve. Most pedig ismertetem, hogy az alosztályunk közellátási alcsoport jához tartozó nyomozók az örsökkel karöltve, a leírásomban rögzített eljárlÍst követve, milyen eredményeIket értek el és hogya .gyanusftottak hogyan követték el cselekményüket. Püspökladány községben: 1944. január H-en megkezdett ellenőrzés során Róth László kereskedő­ től kb. 1500 P értékU textilárut vettek örizetbe, mert a kereskedő azokat az akkor érvényben volt rendeletekben előírt árjelzésekkel nem látta el. Gál István zsidó divatáruházában megtartott ellenőrzés során 80-170.P fogyasz tói arraI ellátott kész ingek !közül több darabban találtunk 5 P 80 f -10 P méterenkénti fogyasztói árát. Ezeket az árjelzéseket csak a legrészletesebb árvizsgálással sikerü lt megtalálni, mert azokat a nyak részen, vagy más olyan helyen tüntették el, ahol kétrétű a kész ing anyaga és ott belelé forditottáIk az árjelzést, hogy ne lehe~sen észrevenni. A Gál-divatház r.észére ilyen magas árjelzéssel ellátott készáru özv. Bolhás IstVálU1é budapesti és Sternhell Emánuelné szerednyei lakos fehérnemükészítöktöl érkezett. Futólagos számítással is azonnal meg lehetett állapítani, h9gy a készárut ·150-250o/.-os árt'ÚHépéssel hozták forga-

I

[eltúnően magas fogyasz.t6i"táé'n,at e a o

. 'k 'vén árut fognak szerezn!. összcköttetéseli ~:fényképezték és visszaadták

~

inget

a~són:k~d~oezek~

az árut a nagykereskedő pedig II m~so- nev:ezetteket Gyulán kikérdezte mkled,et'aülzte' ghé~~üzletet e,n l' ese,tb lr f'llé ket kerestek, szel ep v ke,es'ztény, kiskereskedő nevére szam- áru~on csal). l re, é .. gynök zsidó bonyolitotta l~zta az árut.házán megtartott ellenőrzés alkalmával Kleu; Alii!rlyuls:n~~e;:su textilárukat artúllépéssel Az Oros ' k "It találni amelyeknek !o- le. K em ' a ar a l kat Gagyi Béláné és Pé!k ok készárut sl eru ' . It egál- feketén, meégvásÚr'?ktésa~í~~~kel feldolgoztatta, A számIgen ~i á feltünően magas összegben vo m ké A~:nrl~t~,ás~l~e~h::;m~e:m;:u:::~;.;;;;;;;,:~;;.;,;",,=:== IgyasZ Ar~50_170 p fogyasztói árral ellátot~á ~~ = 1api,t:aiegnagyobb részben Budapestről, Szaba r az 'l . cscndőrcink életéből. tng áradról származtak. ~Tá O~I és Nagyvesten és vidéken az eddig lefolytatott nyOBuda~ kétségtelenül megállapítást nyert, .~Ogy mozás sor n , ed'Ilyel rendelkezo kelegtóbb esetben az lpareng e l tt zsidók műkbd, textilkereskedö neve a a . k ,r eszt eny 'öbbek /között Kabala János kereszte~y nek. Igy t ehé ükészit5 az uzlet menetéről egy reskedö és f rnem 'Ellenben W cmgartner általán nem tud~tt Sen1~l; alkalmazta A val6ság Márton zsidót, mmt s;;J . e a tnertől Kabala János pe~ig a zo;ol:oo~O~lsöbbe~~~; P havifizet est ka.pott, .elemte 6 '., á olyan hamIS szám~ Weingartner az eUenőrzes sor n ál1't tt ki A ' lákat mutatott, ~~ly~~e~ s~:tte::~:nti ~r~n sz€tmtextil méterárut la ul véve kaUkulálta lbta és az ilyen ~aga~2ára1\ ap ~rt feketén vásárolt az általa a valóság ta~ t l~ lett l - l készing. anyagból készittete t mge e . nek a fogyasztói ára 160-180 p , d Azonos módon követte el az áI'drá~tásokat ~U k:~ 9 f hérnemülkészitő aklk magu pesten meg e d h a'tuk ~ögött zsidó dolgokereskedö lS, aki mégI resztények ugyan, e a té zott. Akadt olyan keresz ny .. ' ra hivatazt sem tudta, ~ogy hol v8 n az ~~:~r~s t:rd. Került S ch w kozott , h ogy mmdent , '. ki"a békebeli áru,kat eIre]·te tte, lJ olyan / kereskedő IS, ~ •a é ak l - 3 P volt a .1 ,,_ ~ , Repülőgcpbe száll a járőr. , 1 k ek annak IdeJén m g cs . b a~e ye n . t6bbi időben azután pár lZ en , meterenkéntl ára · A:~. fogyasztói árban vásároltak 30-40 P méter enk n l l " számlákat is külföldi ár~t, amelyekről szabá yszeru a használtáK. 1~ , kaptak, Ezelket a száml,ákat ~zután ::r ántt újonnan fel, hogy a7. ..el:.ej~e~t bek;bf~Yt~~~e, 10_15_szö,ros ~eszerzekt~l!~~~io~rlu a;:án~ájára kalkulálták. >, arona uO á l f l t tott nyomozás sor n az a A Budapest:n o y a ti detektivekkel \karöltve , . osz~ály nyomoZ Ó1 a .?';ldar es ttek bünjelként őrizetbe, kb. 400,000 P értéku aru ve észe pedig készamelynek egyrésze méteráru, egyr . áru volt: , ,. f ehét'nemüM' " elnevezesu Szabadkán egy " tra (, ás szálai amelykészitő üzeméh~z vez,ette\a pnY;;fi~érért b~zerzett> nek zsidó tulaJdonosa! ~ 88 P 74 f-ért ái'usitotta a méteráruból 62 p 5 0 ; kés férfiinget, Itt, ' viszonteladó kiskereskedőknek a '.t z . k kb 2000 'P ' megszűnö félben volt, ezel csa . ~ " " az uzem ' t 't nl ' , \f é ték" bünjelt sikerült bIZ aSI a á . , r u . . k Na váradra vezet6 részét t-:, A nyomozásna gy. dőrk . itányság ny Ű""\! " irat alapján a nagyváradi ren ap

~

e:

k

,

. I 1

mozt~'rosházán a nyomozás sor?n kb, 7~.OOO p ért~a:

'\ "\t b nJ' e1ként b1ztositanl. készárut SI ter,:, dlban ulol Yta tott áreÚenőrzéskor Felner ők A K omá ked"nél találtak a nyomoz ,József keresztény keres o " U

\

I '

II 5 ,-

l~Apkocsi e en rz=. " l". Dr. Lépes szd.; ,., '

I

j

-

408

CSEN~ORStG!

'"

.,

LAPOK

-

bH. Július l.

?

Igen sok számla származott Lé

.

megyeri fehérneműkl;oizítötől p~s Janosné mező­ Mezőmegyerre utnztak ,Ezert a nyomozól<

bű njel t.

Júni us l:~,-I számunkba útra indult i:sendllreinkr~1 m~ge~lékezt(lnk II kU1!
,

(Ltepelt német vezér6rgy, lelv,)

Zabos Béla és Ka 'tá Jó rezte be, azokról SJZA:nlát Z~efktakácsm~c;terektől Sze12 p 26 f méterenkénti á IS apot~: A számlán csak kért 27 P-t fizetett mét r v~~ fel,tuntetve, de 6 azomit keresni. , eren nt es neki is kell vala-

t

~%~o~I~~eJr~e~Ogymé~cr~rt ~9 ~e~e~ fflt:~~zö~~~~~

--

c""

'5

-,. -

--

szükségleti cikknek, amellyel II visszaéléseket elkövették, a termelőtő l egészen a fogyasztóig kövessük az útját. Igy fogunk tiszta képet kapni, hogy kinek milyen része van a visszaélésekben, De igen fontos az is, hogy a gyimusitotta!k: anyagi viszonyait minden eset b~n alapos nyomozás tárgyává tegyük, Mennyi ingatlan és ingó vagyona volt akkor, amikor az üzlctszerűen elkövetett árdrtlgításokat meáke'ldte és mennyi van jelenleg, Az erre vonatkozó el őadását éppen úgy ellenőrizni kell, mint ahogy a bűncselek· mény elkövetésére vonatkozó eg.yéb a dntctkat. Bár sokan azzal érvelnek, hogy ha ilyen részletesen nyomozunk, akkor csak igen kevés ügyet fogunk elintézni, de véleményem szcrint inkább kevesebb esetet n yomozzunlk es azt minden részl etében tis~,tá zzuk , semhogy a bírósag felmentő itéletet legyen kénytelen hoznL

KATONAI ISMERETEK TARTÁLY-TENGERALATIJ ARO .

Ebbe az összegbe a kisebbmennyiségű és értékű A német haditengerészet egy új hoj6tfpust haszvett áru nincs is beleszámí tva, nól tengeri hóborújóbon: a tartóly-teng erala1tjár6t. Csaknem minden árdrágitásnál a zsidók játszotHo eddig o nyilt teng3fen I tvő tengeralaHiór6 ták a főszerepet, lősze r-, üzemanyag-, vagy élelm iszerkészlete kifogy6A nyomozás kezdetétől szem előlt tar tottuk azt a fontos körülményt, hogy még a jobbminőségü é$ ban volt, visszatért tómaszpon tjóro, hogy magó' újra külföldről behozott fehérneműhöz való textUárunak ellóssa, Ennek oz útnak megtoko rflósóro honosísem volt magasabb a maximális ára 18- 20 pengönél, foMók meg a tortóIY-lengeralotfjór6kal, omelyoknek a belföldi árunak pedig a méterenkénti fogyasztói OZ o hivatóso, hogya harcoló tengGrolottiór6knak ára az elmult évben általában 5-12 p volt méteren- minden készlelét a n.yil,. tengeren pótoljók. ként. Ha a készáruban a legnagyobb gondossággal való átvizsgálás után sem sikerült a méterenkénti fogyasztói ártilt megtalálni és cl készáru a felhasznált méterárumennyiséget figyelembe véve aránytalanul maga,'3 árral volt jelezve, illetve ellátva, min~ dig nyomozás tárgyává tettük, hogy a kereskedő ~ készárut kitő l szerezte be, Csalrnem minden esetben :.,i.került már a feldolgozónál megállapítani a tőbb ~ száz százalékos ártúllépést, amit legtöbbször üzletszerűen követtek el. Sokan éltek és gazdagadtak meg egyik napt'ól a másikra ebből. A szálak rendszerint a textilnagykereskedökhöz vezettek, akik még a rnaximálLo;; áron ka~ták ugyan akiutalt méterárut a gyárlól, de ők már nem a rendes úton hozták forgalomba, hanem zsidó üf..,rynökök közremüködésével feketen, az akkori fo~yaszt6i ,árnál Hwal' magasabb áron, De akadtak olyan nagykereskedők is akik: maguk dolgozták fel a méterárut és készé.lla~ potban hozták forgalomba megfizethetetlenül magas át'akon. De ha méteráruként került ls forgalomba, Az anyag óladósónak helyét és i d ő pont jót rádión 5-6 kézen ker esztm jutott a fO,!!'ya sztóhoz, már keszbeszéli meg a tartály-tengeralatt járó a hozzótartozó állapotban 30()-4000!o-os ártúllépés.'3cl. Most már minden remény megvan arra, hogy n egységekkel. A tengeralattjárók azulón csövek és fekete kereskedelem alaposan csökkenjen, Nem sza~ daruk segitségével veszik fel az ut6npótlóst o 1ortó!ybad azonban elfelejteni, hogy a pénz sok gyengébb tengeralottjó róból. ' alapon álló keresztény embert is könnyen megszédit, A tartó ly ~t engero!ottióró múmesterei o rendelkeakik a könnyü pénzszerzési lehetőségeket kihasz~ nálva, mindent el fognak követni, hogy máról-hol- zésre álló tortalék-alkatrészekkel o harcos tengernapra meggazdagodjanak, Közreadott tapasztalataim olattiór6n kisebb javf1ósokat is el tudnak végezni, A megsebesült és beteg legénység szintén a tartólytehát nem vesznek kárba ezután {icm. tengeralottjór6ra szóll Ót. Ugyanitt szakképzett tarA közellátással kapcsolatos nyomozások során talék legénység is rendelkezésre óli ezek p6tlósóro. ntinden esetben igen fontos az, hogy annak a köz-

őrizetbe

al

rz .--iii - ~ :::''::-:.!:.':::''':::''::'1:"" :i ~iE ~

úgy követte el az árrul1é--

a forgalomt61 és amikor a folyó év elején a nagykereskedóknél a mfuo,'itos anyagokból készült készárut, 8 békebeli árakhoz viszonyit~a, nyolc-tízszeres áron tudták csak beszerezni, ök mmden további nélkül ezekkel a magas árak kal látták el az: Ü2Jetükben levő régi árut. Almáskamaráson ezenkivül még 7 kereskedő nem látta el az üzletében levő ál'ukat az et~irt ál'jelzéssel. Emiatt tölük 'összesen kb. 56.777 P értékU textilárut vettek őrizetbe, mint bünjelt. Fent írtakon kivül még több helyen sikerült kisebbmennyiségű árut bünjelként bizto,'iitani, amelyekkel kapcsolatban árdrágit6 visszaéléseket követtek el vagy árjelzéseket nem alkalmaztak, Hangsú lyoznom sem kell, hogy a textiUel 'kapcsolatban az utóbbi időben azonos a helyzet az egesz országban, Az alosztály irányltásával a debreceni kerület területén levő őrsök csupán pár hónap alatt 178,000 P értékű textnárut vettek őrizetb e, mini

részletesen ellenőrizték' a~ol a fehérmenükészítöt Ezután még többízb tették azoknt a szá ,m ynek során összeegyez~ ~ZO~?s köz~t ~do:t el K~sis Lépesnek méterórut vásárolta ' ~~ttat, amel~ekkel nevezett a ldeJiílegkőrülmények átadta Lépesn k s aran meterúrut. EgyameJyeknek alapján Lé a ~zaJ?llamásolatokkaJ, takácsmestere~t.::l:,aZk árukkal együtt Zabos hozta. Itt is kiderült ,csn a kes~arut forgalomba_ ~s Kajtár Z b v apott számlákat is anyagból készült ké;zá Of h legalabb ötször annyi a os és Kajtár kiké d é u ' amennyi anyag beszerz~~ o,zott, f0rgalomba, mint hogy a számlákon feltüntet~t;Zá s~k t. s,orán tagadtá"k, ,ra nu magasabb ár l1t Eme bizonyíték elébetál'á:! r~zt~mlt~al tu~lta, igazolni, k <Sveteltek vagy fogadtak Lé vo na el Kocsistól sen .beismerte hogy. ruét . nt pesne toredeJmepes Jánosnétól kb 90 ' ' . N ' eraru a fé· B ék' es agyváradon vásároita Azokról rJ~, escsabán biInjelként éSrizetbe vettek L~o P ertékQ. készánlt k apott ~Zá lát. Az árukért 'lz t eks Igen ritkán hónap óta fogJa lk t ' , pesné még csak pár volt mé en k ' a,sze e u ben benyomva nagyobb teikét ne: o \fe~,ernemiIkészítéssel és íg~' többet Jzetett.él~~ f~faszt~l mál minden esetben hogy kb, 1000 P készslé~rult r'3zerez~e, Beismerte, fogyasztói árral ellátott :rut 35 ~4 / t méteremké:nti a fehémemiIkészitést P. ze volt, amikor megkezdte vlszonteladók részére, fogyasztÓi árral ellátott ~,r , a 12 P 26 f os t már mmdenki lő ro~ta. Pár esetben kapot~~agot pedig 40, P-ért vásá- áru Meltünésével egyid: 'Ü~~ érthe~6, h ogy a méter ezek a magas árak voltak l~~ s~ámlát IS, melyekre gombam6dra a feldolgo J ,g m iért szaporodott még abban az esetb' ,un etve, Ettől kezdve zó M, rendelet ugyanis eJrend ü~em, A 31.000/ 1943, K feltüntető számla' a;:jl: n:~gl a legmagasabb á ra t zetébe az áru méterenk' t.~' hogy a méteráru szélazt olcsóbban tudta besz~reZni uésál~ a ákész.á~t. ·ha betiljelzést és az e16áIH~~ l ogyasztói árát, szám- és patt azokr6l. a sz mIat lS kael nem távolfthat6 m6d ~ár kezdőbetüit könnyen ság rővfd idő alatt m on e kell nyomni. A zsidóvára~Zr~~ö~~~prtáárnayd,iágrészét átirat alapján a nagy- alól, a z,'Jid6któl pecU egtalálta a kibúvót a rendelet nyomoztatta, tény egyének is eltan~J~~e;. gyengejellemO keresz· Lépesné férje ková t ' fehérnemükészítéssel fogI ~1m~ er. Mióta felesége ~eráruval való üzérkedést~' ud~k azt, hogy a mé~olytatta, hanem a méter: OZb' a mes,terségét nem IS észreveszi, ellenben a kl~dzn ügyesebb fogyasztó
7- ~ r- -

kereskedő

péSt, hogy nagymennyiségü régi árut tartottak vissza

Az így előállJtott!kés· t B· csnbai lakos, zsid6 ügynö~a~" ardos. Ferenc békésgalomba, akinek minden eladOztetí~ésevel ~02ta for~ bonkint"5 p jutalékot fizetett o t keszáru után dara,E nyomozás sorá 2000· sikerűlt Klein Aladá~ra ,?arab készáru eladását 400 darabot Ikb 20 OOO pr~blzOnYftani. Ezek közül zetbc vettek: " ertékhen bünje~ként öri-

A Mezökovácsházá rnával is sok olyan feh; meg!artot~ ellenől'Zés alkalamely Im k taJaltak a n ők e e a fogyasztóirnemut ára fIt..unoen .. yomoz, A készárukban a méterenkénti efo ~agas volt. naJ;!"yobb alapOSSággal törté t át ~aszt61 ár a legvolt megtalálható A ~ VIzsgálás után sem folytatott nyomozásolkmagas arakra és az előzőleg levaló te-kintettcl a szá~~~~ s~erzett tapasztalatokra zók, amelyek látSZÓlag kifO~.f.~~gáILák át a nyomoreskedei is csak az al& a ano voltak s a kemegengedett százalék ~r éf"Viny~en, volt rendeletben szerzési árhoz, aszna ,szamitotta hozzá a be-

Ez a három

409

CSENDORS€G1 LAPOK

l ~.J. jÚlius l.

lákat mi d . • é, ,n en esetben sajátkezúle ál' . . s GagyI nevére szá.mlatU b.' 11totta kl, Pék Számlákat Péklkel és G om. vás~rolt és a kiállitntt frásért rninöen leszámláagym valuatta alá. Az aJti .. 50 fillért fizetett a feh:~t d~éb ~~záru után 50pengő méterenként. em, SZJtoknek, A 6-1 :, á~'ut minden esetbe~ ~~f;~~~1:~fa1 ellátott métersarolta, a készárut pedi 25 1?-"-20 P-ért v~­ véve alllpul, kalkulálta~ -30 p meterenkénti árat

°i

_ _ _ _o

•

\

CSENDORSEGI

-

4 11

le~4. j ú li uS L.

A

BOMBÁZO REPOlÖGEp lEL OV ESE.

Bnsto l-B lenheirn mintó ' • II repülőgép o légvédeJm' r é lU e enséges bombózó

kerülve: to l610tOt

kapo~. uz rség hatósos túzkörletébe

.A

'. ,

A "GIGANT".

A mostani vilógh6b

'

• f

~~~~Jk~~~k be~~~~s~~Ok:~}~ sz~~U~s~neit~:r~y~~k:zo~ ~~í~' b~kerltett egYSégek~Ők '~f6ng~~iógSóg sz611~X­

"

arcvon~I~~óSs6r~, ~~~~es~~elk kSZd61~6s~ra.aAYkiT~~:d;

egyre több és n ' b o?: e EI éSJ viszonyok kellett be6J1ltanl. agyo teJjesltményú

~

Dr. Messerschmidt

Ma

mia

sz6Jllf6gép~:

'16 h •

megteremtofte o hires VI ~ (ru" német tervező 323 reJzésu "Gigant" nevt szóllltó-repüI6g"épet ' nemében a vilógon~ ,ame y o legnagyobb o mag~ A hotmoforos -

i-

k

ór6nként kb. 260 kil egyen ént 800 lóerős é . . ométer sebességgel rep-I g " u. Fe IszÓJ.

órr

lósához mintegy 800 mé es gép a tfz kerékb61 futópó lya kell. Eközben hasonló futó-szerkezetén ~, rhcirckoCSi hernyótalphoz a csaknem hafva nmétere a o . A 28 méteres törzseI ~ Jevegőben. Teherbirása s lS2~rnyak egyensúlyozz6k u : egy harckocsit va o~na. A gép szóll/tan i cl

~~~~öü~;; tbeher~éPkacs~yp~~{o~~j';vgajt vontot6(~vor,

enzmhordót v k' ' vagy Olvell kCsopatszól1ftásra is al~~lmagy denc~zer kenyeret. aton6t, vagy 60 fekvő sebas~ll30 tel16se n felsze,telt A rakodós esu tet száj fthat, Gigont száJlftós ak .. ob-rész~n keresztül lörténik II 'Iontafn!. . ' az en vItorlázógépeket is jud

A gép · vezetéséhez két'

.

két ródlós szükséges O édPllóta, két műszerész és puskák szolgá lnak. ' nv e mére nagyhatósú gép-

Támadás a Rajnánál. Rundschau" cikke .. MilitaTUlissenschaftliche nyomán.

A sürűn szitáló eső ólmos szűrkeséggel vonja oe a Rajna min~t partját borit6 erdösegeket. Milyen nagy ellen~~~. a ~ét part között, bár látsz~lag semmiben sem kulonboznek egymástól. A tu lsó . parton a Maginot vonal elöretolt betonfedezékei, vészt j6s1ó hallgatásba burkolózva, az innenső parton pedig támadásra készenálló n~met csapatok. Az utászok - gondosan rejtett tömlöcs6nakjaikkal _ már felkészültek a rohamjárőrök áthaj6zá~ sára. Nem messze tőlük a bokrokban- a rohamjárőrök gyalogosai rejtőzne'k. Az emberek mégegyszer végig tapogat ják fegyvereiket és felszer elésüket, óvatosan megigazít ják. a derékszijuk mellé tüzdelt kézigránátok:at. megtöltik a golyósz6r6kat és feS2ülten figyelnek. Hátrább az erdőben, úgysz6lván minden bokor és fatörzs mögül, t ávcsövön át vagy anélkül, csillogó szemek figyelik a túlsó partot. A mesterien rejtett tüzfegyverek lrányzói, vára~ kazÓ tekintettel néznek parancsokaikra, jelezve, hogy 61< is felkészülve várják a n agy pillanatot. A pontosan egyeztetett órák mutatóit lesik most mindnyájan: gyalogosok, tüzérek, utászok. Végre 10 óra! A visszafojtott csendet egy közeli üteg össztüzének élesen felcsattanó hangja töri meg, amelyre min! jeladásra, szinte egyszerre kezdi meg a tüzet az arcvonal minden lövege és nehéz fegyvere. Ez a tüzérségi előkészítés csak 10 percig tart, de hatása EI túlsó parton borzalmas lehet. A 'különböző üi'méretű ütegek, páncéltörő· lövegek, nehéz puskák, géppuskák, e pokoli tiz perc alatt a megengedett legnagYObb tüzgyorsasággal t üzelnek. A géppuskák fényjelző lövedé"k:ei sürU, villogó hál6t boritanak a folyó tükre fölé. Szikrazva porlik a túlsó pa'r ton a francia erődök beton fala, mindjobban elmos6dva az egymásután robbanó gránátok okozta fekete t:üst~

francia géppuskákat és fész.'l{eket, Hiába szólal meg most már a francia tüzérség is, tüzcsapásaival keresve a németek sejtett átkelési helyét , a fü rgén ide-odasuhanó roharilcs6nakokon már csalmem egy egész zászlóalj érte el a tülsó partot, sőt az utászok már megkezdik a nehézfegyverek és járómüvc k áthajózáshoz szükséges tagok építését is . . A túlsó partról már érke:z.nek az első foglyok. Annyira meg vannak zavarodva, hogy beszélni sem tudnak. Ki hitte volna, hogy ilyen szakadó esőben és szdka tlan időben, délelőtt •...10 órakor tognak a németek a Rajnán át támadni? Ezalatt a rohamján~rök óvatosan, de gyorsan nyomulnak előre a fás , bokros, sok helyütt ingo~ ványos terepen. Gyakran a f()Jyó holt ágai állják útjukat, de a mindig kéznél levő u tászo'k hamar átsegítik őket ezeKen is. Az egyik rohamjárőr parancsnoka valami gyanusat pillant meg: halk parancsszavára a járőr láthatatlanul meglapulva eltünik a bokirokban, csupán golyószórójának halk kattanása jelzi, hogy t(izkészen várja az ·eseményeket. A f ák között. óvatosan tovasuhanva, francia járőr siet a part felé. Talán azt akarja megáÚapitani, hogy mit jelentett a lövöldözés a parton. De . nem jutnak! messze. A golyósz6ró rövid sorozattal raj tuk üt. Egyikük felhö rdül, a többieket máris körülfogják a németek. A meglepett franciák alig tudják felfogni, hogy alig 1000 méterre a Maginot vonaltól, a Rajna innensö partján már német~ vannak. Igy ment az előnyomulás máshol is. A kora délutáni órákban a rohamcsapat járőrei m ár elérték a Rajna mentén húzódó fás, bokros terület nyugati szegélyét és felvették az érintkezést a Maginot vonal elülső állásaival, mcly ott az Artolsh,cim, Macken' heim, Mar.kolsheim, Azzenheim-i út mentén húzódott,

,

•

Mig a világháborúban a hadrviselő felek szinte szabályszerüen, majdnem mincüg a ildora hajnali órákban indították meg nagyobbszabású támadásaikat (foly'a mátkelések. megerődített állás:ok elleni táfelhőben. madások), addig a jelenlegi hadjárat alatt il németek A szemek ismét ~ órák számlapjára merednek: _ mint fenti esetben 15 - igen gyakran szokatlan mindjárt vége a 10 percne'kl. Hirtelenü.l, minden át~ időpontban, ·látszólag kedvezőtlen, esős idöben támenet nélkül ismét a tiz perc előtti csend borul a madtffit:, hogy ezzel az ellenséget hatAsosan megleptájra. Ugyanakkor lenn a parton, néhány halk jék. Egyhangú, esős napok álmositó 6.r áiban, arni.kor vczénysz6ra az utászok már a vízre dobják tömliSa kiállitott figyelő őrszemek és közelbiztositók fiC$ónakjaikat, a rohamjárörök pillanatok alatt be- gyelme könny en lankad és még a küzd6k els6 vonaugranalk és máris száguldanak a túlsó par t felé. lában is mindenki fedezéket keres és ezzel a harcEgyetlen lövés sem esik. sem az innenső, sem ll. készültség csökken, az ellenőrzésre hivatott tisztek tulsó partr6l. Vajjon sikerült-e tüzérségi ttlzzel az és altisztek a nnál éberebben öliködjenek egység.eik ellenség ellenállását csirájában letörni , vagy csak harckészültségén. Az emberekbe bele k ell n evelni a azért hallgatnak el most, hogy annál közelebbről. tudatot: támadáSI'a nincs alkalmatlan id6, az ellenannál eredményesebben zúdithassák majd elhárító ség a nap minden szakáb an, bármelyik órájában tátüzüket l\ támad6kra? Erre gondolnak a rohamjáror madhat és ebben semmiléle rossz idő öt meg nem emberei, amint cs6nakjaifKon sehesen közelednek az akadályozza. ellenséges part felé. Majdnem egyidöben ütközik a l'ohamcsónakok orra a túlsó partba. Amig a rohamBátó Fteiberg, magvat szütetésa d,'agont/OS já.riSrök emberei néhány hatalmas ugrással eltünnek alezredest a spanyol ötl;)kösödési háborúban Cremoa p arti bozótban, az utászok villámgyorsan fordul- nánál a francfák köriUfogták. Mahoni ,francia őr­ llak vissza újabb szállítmá1}yért. L assan, vontatottan nagy; pcttdont a.jánlott fel ne/d, azonban Fteiberg indul meg a franciák oldaláról a tűz, mintha csak Igy szólt: "Ma. talán az a nap van, amikor pa1'dont \ most ocsúdnának fel a tüzérségi előkészítés oko1.ta osztogatnak? Tegye On kötelességét!" ts hősiesen . , kábulatból. A meglepetésszerüen előretörő roham~' küzdve elesett. j.írőrök hamar elintézik a part közelében feléllltott

l

,

Menetel

ll.

honvéd . ..

Golyószórós lövész tüzelőálJáSban ,

.

LAPOK

~~--------------=-~~~~~------------~''''

CSENDORSEG!

Tetten é r és. Horkai Benjámin pocsaji örsbeli csendŐr a déli harcté-ren ~·;;:.erzett betzgségébe1l 1!Jl5 ;úlius l-en a mel jinei várkórhdzban meghalt. Körösszegi Gusztáv pöstyéni órsbeli próbacsendőr 1912 július 3-án ;árőrszolgálat közben Pöstyén mellett a Vágba fulladt.

Itta: GECSE B.€LA szakas;,o:ve."ctö

(Sz~reDCs).

A szerencsi örskörletben, ahol '1941-ben szolgá . latot teljesitettem, akkoriban igen sok volt a vagyon elleni büncselekmény. Csaknem valamennyi éjjel betörtek, ami mondhatom, sok gondot okozott
őrsnek.

Az eredménytelenség az őrs mindegyi'k tagját bosszantotta s ezért szolgálaton kivül is gyakran végeztünk megfigyeléseket. A sértettek közül többen állították, hogy látták a tettest, de felismerni nem tudták, a helyszinelések a.J::kalmával pedig támpon_ tokat találni nem lehetett. TÓlh István örsvezető, címz. őrmester, zb6r6i őrs­ parancsnokot a laktanya újbóli megszáLlásakor felrob 1943 május 18~án, 21 ól'skor...felsz6litott szolgábant orosz akna 1915 május 6-án súlyosan megsebesílatra vezényeltek ki Józsa István csendőr járörtár' tette, 191'5 július 6-án Bécsben meghalt, sammal, azonban az elővezetést nem tudtuk foganatositani, mert az elővez€'tendő a lakásár61 ismeretlen Mészáros MibóIy' dalbosfalvai órsbeli 2. oszt. 61'helyre táVozott. . mestert az újsopoti határ ban egy katonaszökevény 1917 július 6-án agyonlótte. Másnap este ,szolgálaton kívül az illető lakása körül lest tartottam és megállapitottam, hogy otthon Lévay JánOIS vittenci o-rsbeli csendőr az orosz harctartózkodik. A laktanyába siettem, örsparancsno_ tér~n 1915 júÚus '7-én Járványos betegségben meghalt. komnak jelentettem észleletemet. Mindjárt szolg~" Deák Sándor stina-fzdelesului örsbeli alőrmeste1't a Jatba is v.m:ényelt. Járörtársam ezúttal is Józsa magyar-roman határ megállapítása alkalmával felrobcsendőr volt. Utunk a szerencsi cukGrgyár mellett bant kézigránát 1918 július 7-én megölte. vezetett el, Amint a gyárigazgató lakása felé közeledtünk, sípolást és 'kiabáIást hallottunk. A hang Oláh János járásőrmester, gát:~i járás- és örspa-ra~csnokot, Szanyi Károly és Gyermán Inue gávai őrs­ irányába futva a cukorgyári éjjeliört pillantottuk meg, aki az igazgatói lakás kapujában állt. Közölte beli p-r6bacsendóröket a -románok 1919 július 7~én Nyír egyházán meggyilkoltak. velünk, hogy éS kiabált, mert a kertben egy gyanus embert látott, akinél valami batyu volt. FelSzóli' Pajor János somogyszentmiklósi őrsbeli alőrmestert tásra az felelte, hogy ,,8lkertész vagyok", azonban 1917 Július 8-án aratásra vezényelt katonák Somogyaz ő közeledésére az orgonabokrok közé bujt. szentmiklóson szolgálat közben megölték. Járőrtársammal bementünk a kertbe, hogy az elrejtőzÖtt embert feíkutassuk. A sűri! orgonabokrok Kov'cs János selmecbányai 6rsbeli csendőr az orosz harctéren kapott lősebébe 1916 július 8~án JaroslaukOzött több sétaút vezetett. Hogy hamarább ráakadban meghalt_ junk, járőJjársammal 'különböző irányban indultunk el. 15-20 lépés . után a bokrok között gyanus mozFejes Béla lajtaszentmiklósi örsbeli próbacsendórt, gást észleltem, közelebb menve azonban utamat egy mint fii.rd/Jügyeleti ;á'i-6rt, egy ellenszegülő csopo-rt 1921 2 m magas drótk-erítés akadályozta. A kerítésen átjúlius IQ-én Balfon megölte. ugrottam és egy udvarba jutottam. Ugyanekkor a SZMZ János őrsvezetö/ torontálozorai őrsparancsno­ velem szemközt lévő kőkerítésen egy ember igyeke' kot és járőrtársát, Kaldcrár György Aron csendőrt 1895 zett át jutni, akinek már csak a felső testét láttam. július 13-án egy fegyveres g07losztevő Torontálozorán "A törvény nevében" megállásra sz6litottam fel, de agyon/őt te. ezt nem vette figyelembe.. Egyetlen neküramodássaJ felugrotta m a kerítésl'e s így sikerült megjegyeznem Kübli Ferenc gyertyánligeti őrsbeli alórmestzr.t boIsevikt rablóbanda Besszarribiában súlyosan megsebeSí- emberem menekülési irányát. tette, 1918 július I3-án Tyraspolbaf~ meghalt .A kiáltásomra odasiető járörtársamnak meghagytam, hogy fusson ki az utcára fl. kerti kapun át Nyjkora Sándor 15rsevezetó, dmz. őrmester, ökörmezői őrsparancsnokot 1895 július 15-én az ökörmez6i és a menekülőt - elébe kerülve _ tartóztassa tel. magam, az eddigi irányban folytatva az üldözést, határban szolgálat közben medve széttépte. A Rákóczi"utcára kiérve jobbra fordultam és járőrtársammal szinte egyidőben értem a Nyár-utca torkolatához, ahol a menekülő helyett egy utcaseprőt találtunk. Ez közölte, hogy az imél,lt egy batyus em : Mária Terézia alatt 1748-ban az örökös ta-rtomáber futott feléje, de mikor 5t meglátta, visszafordult n yakra vonatkozólag kiadott toborzást -rendelet szeés ellenkező jrányba menekült. Err~ a Nyár-utcába rint "becstelen egyének" (hóhérok, Y'lJepme'sterZegé_ fordulva utána futottunk, de ekkor már csak 100 nl nyek), veszedelmes tolvajok, 1'OVottmultú alakok, cielőnye volt. űldőzöttünk nem lehetett valami jó gányok, csavargók, zsidók és nem a római császár_ futó, mert mire a kb, 200 m hosszú utca végére ér . ság területé~ született emberek n em voltak katonának felvehetök. Szökevényeket csak akkor volt szatünk, alig néhány méter volt közöttünk a távolság. ' bad bevenni, ha azok nem tal·toznak' olyan ellensé- Ekkor már jól lóttuk, hogy batyut cipel. A Magyarges hadsereghez, mellyel erTe nézve egyezmény utcába érve a menekülő hirtelen balra fordult s az. k öttetett. árOlk és a kerítés között fu tott, míg mi az árkon kívül ' üldöztük. Ráduly Liiszió marosvásárhelyi X. kerületbeli próbacsendőrt a nagyváradi csendÖ-riskolánál kézigránátdobds gyakorlása közben, egy felrobbant kézi/]Tánát 1941 július 5-én megölte.

mn

:~~~~~~--~------"---------.J~~~Q!~~~lL~A~~PO~~~·~=-~ 'C=P=U~'I:Ö:k-:.:It:.~I~I~.:d:Ob:O:t~t~Vi:':i.~kn: ':k~ vonalba,~

,-

, Kb. 200 métert' haladva már vele eg,;,: k Járőrtársam átugl'otta az árkot es 2-3 le v~ltur e'lébe került, mire az a batyut a másfél m~tel' pesse keritésen át bedobta egy konyhakertbe es ő rnag:Sakart oda ugrani. Jarőrtársam ek~or puskais b al hátbaü'fötte mire a zuhant. tuss . a onnaI átugrottam 'a kerítésen, de embevolnar' r, ek "lt Mi a nyomaban. gy u oz tovább 3 ~á~astelken át, keritéseken, ~apu~n, még vagy k t"j Mikor aztán egy több mmt . átmászni, utólértem s kezét .2m d a !kapu ról lerántottam. meg~;e~~iten elterült a földön és mozdulatlan . 'p skámat a mellének szegezve vártam, hogy maradt. u oda érjen. . néhány elpillana 'á örtársam .Old"ozo"tt"nk u á átt J r l a magához tért s ekkor kijelentettem ..fog s . . adtam járörtársamnak, meg ' Közben megkérdeztem, hogy lV J\:. é "nk magát megnevezte, felismertem b~nne ozs gu e ik nem is rossz hir ben álló lakóJá~ ,. , " gy A szeme' 1ym ótozás alkalmával ket b vIllanyegon nek is k' ill mást n em találtam nála, azo~ ar; ~ IV " "l' t "nk mert több lopás helyszmelesénel megmegoru U , . ill égőt magáálla itattuk már, hogy a tettes a v a:,-y val ~itte. Cyanusitottunk már. ott bels,mert~, hogy lopásp'kat köv.e tett el, de hogy kinek a sereImere, ·azt nem tudja. k' é • A gyanusitottat ezután a községházához' ,l~, rtük a bÜDjelekke1 együtt, melyek egy asztaltentob~ bekötött 2 drb gépszijb61 és 2 párna ?agyságu zlicskó fosztott , libatollból állottak. Igy Jutta~ta a kezün'kre a véletlen. - de az erős akarat és a kItartás is - a tettest. ,. . A Ik:özségházától az esetet őrsparancsnokomnak t~lefonon jelentettem és parancs~t kértem arr,a, ho~ az eredeti parancsot, az elővezetest foganatosItsam e~ vagy, pedig a nyomozást folytassa~. örsparan~:~~_ kom . azt a parancsot adta, hogy ll1l:ve1 már m , izben vagyok az elővezetés végett ki~ezényelve, .~z~. foganatositsam. A fogoly ől"zesére pedIg azonI1al Jaf őrt vezényelt ki A n omozásba később az egés~ ~,rs és a 8.. nyomoz6 w!sztály r.:lrom tagból álló Járore, va.lammt ~ szomszédos örsők is bekapesolódtak. UgyanIS a gy~ nusHatt lakásán annyi bűnjelet találtak, hogy a~~ bizonyító hatása alatt gyanusított csak Szerencs koz!'Jégben 30 r-endbeli betöréses lopást is~ert be, ebből 15 rendbelit az elsötétítés ideje alatt ~ovetet,t el., _ A gyanusítottat az ör.s 1.94~: málu~ 28-á~ teny vázlattal a satoraljaujhelYl k~r. l!-gyé~zse,gnek ,~a~r: Nevezc
ElIcnseges

iirtahnntlnnná tetele.

~onyhakert,be Ma~ g~~ l~é~ mielőtt megfoghatt~~ fel~.~rd~.t~é~

mi

udva~:;~s k:~~s~ ~kart

~~p~rancsot

.

hh~g~,~lh~~t~~

Úsz6

akna.

, t

Akna keresés,

,<,

Az embertelen büntetések a katonasá.gnál m:fJ században is érvényben voltak. A ha 1-

rI' XVIII

cil~kek s~erint a következő halálos ítéleteket, ze]hÓektett)t • et,', (,"Z a, alkalmazm:. elevenen megeg r ' varazs . .. é felné gyelés, felakasztás, agyonlövés, Test! ?1t;t~ö­ sek: egyes testrészek levágása (pl. a m~tato.ul1á ~tés~ zépujj 'az esküs2!egőknél), szégyenb yeg r s á tüzes vassal, megbotozás, vesszöfutás stb. A fogs gJenyftés' ritka volt

,

A2. alma robbanhísa. Kánvási-T6th

szkv. felv .

__

4 16

~~-------:H~O,;,=======- ~C~S~E~N~D~O~R~S~€~G~r~LA~PO~K ~____~__________~~;;~ __ SEINK

"

~ ~~~',~I~ill~IW~l~,~________________~C SS~E~N ~ D~Ö~R~S~~~G!r~L~AP ~O~K~________________________~ 4 ~17"-

ÓVAKODJUNK A KÉMEKTÖL

Dl', Hídvégi Flól'lán százados,

Hfrszerzés és kéme lbár ftás.

ks ~942. évb~n, mint a 2. hadsereg hadtápparancs~~ ,a gának ala.rende~t ~08. h,adtápzász16alj H. es K. z1Jc, a keleti h admuveletl területen tel]'esített szolgálatot.

Irta : FERENCZY ODON alezredes. (12, közlemény)

A tizedes parancsnokának mind k ' .l'ntette. ~~gindult a lejtőn lefelé, a~~~ e~~en~ Jl'~,oJt mcgallas r'i amely .IZ aka ~ztófáh ..... ...4_ cm tizedest a Ul ld I' , o z v<;.c.<;l_tt. t\ .. ~ o a l ember immár karmai között ta ' toha s tobbe nem engedte ki A tized tud ~sára jutott .. b' . es a oma ~ M 'cl "ll lkosszes lZalmas adatokat ,k iszolgáltatta be~~ré;~n:l s~~~tJk~~l~~,.is, hogy a hírszcrzl5 tervezet;

19~2 ~u~usz.tusában a Novyj-Oskolban állomá-

sozó, zaszloalJ kiterjedt működési területén élénk p~rb~á~tevékenység ütötte fel a fejét, melynek l~­ kuzrlesere dr. Hidvégi Flórián százados parancsnol~­ ~ága alatt ~ e?y csendőr szakasszal és géppuskás rajmeger~sltett lövész századot rendeltek ki A étnaI?os bszt~~~.tásL tevékenység során a_század és a parhz4.nok kozott több csetben kifc]'lődött t" ' h _ ~an az 'I' ' . uz arc ~ .enseg veres veszteséget szenvedett.

hal

tottá~ beb~~és idő'pontjául azt az időszakot válasz_

.

, am

a tl,sZt szabadságra m t A ti a hozzá beos:Oit al1isz~!: l "1 m:~ s, az ugymenet keze!éséhez elengedhetet ,enu szu seges iratokat kiadta. Az altiszt a ka tIratokat és felje
~~:!~lenes helye~.tesftéssel

0,

Egy februári délután az altiszt n' h . ó· .. ~ irodábÓI. Elhelyezte a 1it~o~nrelet ra ~; ecsu a az ajtókat. -' Amikor dolgavégezteve1 visszatérőben voit HZ utcán a túloldali emberrel találkozott, aki ' t ' . város széle felé igyekezett. Sle Vt: a

J

~~lá~ozottktaz

fonto~Z k~~~~~nveakr6 ?darkiáltotta, Ja esz.

hogy másnap valam i

azon~a~~~t::t:lt~sozt b~~épett a /.zob~ba,

a titko.,> j(~l , gy vollétében Idegen járt oH iróa:z~~'ók /oAsszat sejtvé - ,ki akarta nyitni , .. l o: . zár el volt piszkálva. Mikor vé '. :~::~1!1~ztE7tnYt'tnkia, ~ teljesen üres fiók meredf~ e. ~P a nundent, ami a fiókban volt. d Ebb~n a pIllanatban lépett be az irodá.ba a tizt'" e:"t~Z °k'kmester a derékszijat leoldotta és ógy t et t. mm a a or érkezett volna a városból. . - Nem találkoztál a túloldali emberrel? kerdezte az altiszt a tjzed~<;től. ' , Nem utcá;:n , de úgy rémlfk,. mintha láttam volna al; , e nem biZtos, hogy ö v It h tizedes válasza. o '-:- angzo tt ,I

A21

Iti t

s;

A . Redkodub község (NovYi;Oskoltól :tK-n!) mellett! e~~ő ~egtiszUtása alkalmával dr. Hid\i'égi százados tO?b Izben megsebesült. Bekötözése után . ~,z altiszt rohant a csendőrségte, rendőrsé re bg. t' nyomban visszatért küzdő csapatához és tovább vc- hatarorség;e, felriasztott minden épkézláb zette azt. hogy ~ "tulolda}i"_t kézrekel'ítse, Orá iránem{tcr~; anuJa. Már !'egel1 nem nézte jó szemmel~zt
, j

ffYt

,

,

14'ár-már úgylátszott, hogy hiábavaló.. vo~t az e éfJ,z éjjeli lesbenállás, amikor egy határol' ttz: des~ előtt, a, sötét~~n, megroppant az erdő szaraz avarja, A "tuloldall volt , A határőr tizedes ne~ ismerte sze~élyes~n ezt ~embert' de - mint jogtalan hatarátlépot az " . etbe vette és igazoltatásra be akarta k'15 é rm' a ~~I:ancsnokSághOZ. A "túlo~da1i" ellenkezett, de a határőr tizedes nem engedett. . ' .. útközben amidőn éppen egy vasutl toltés mentén vezet6 dróth~zal alatt kellett. átbujniok, a túloldali" hírtelen pIsztolyt rántott es ezekkel. a ':zavakkal fogta azt 82; éppen átbujásban lévéS . hze~ '~esre: "Nesze, én vagyok az a hí.~es ~é~, akit tI kerestek!" A pisztoly azonban csutörtok?t mondott. , Erre a kém - pisztolyát eldobva - futasnak e~edt, vissza a határ felé. A f ebruári alig derengő haJnalban a határiSr tizedes az ötödik lövésre Ú~ .meg~e­ bezte amenelkülőt, hogyl az összeesett, majd lrattaskájával és pisztolyával együtt bekísérte a parancsnoksághoz,. A táskában hiánytalanul megvoltak az íróasztalból eltünt összes iratok. Mi 'derült ki ezután? A túloldali kém az iroda őrizetével . megbízoU tizedessel _ cinkosával - együtt az albsz,t, távol~ létében álkulcc,sal felnyitotta az iróasztalf.lOkot ~.s kirámoit belőle ' minden iratot. Azokat az lrattáska'aba gyömös7.ölve, rohant át a határon. Ott már ~árták megbízói. Mindent lefényképezt~k, azut án meghagy ták, hogy csempéssze ezeket VIssza oda, ahonnan kiemelte öket, nehogy észrevegyék a kémkedés'Mindkettell bitófán fejezték bet bűnös életü~~:t, Egy határmenti portyázáson a járőr vezetoJ.e, e/I:Y őrvezető járőrtársainak elmondta, hogy egyLk alkalommal 'poltyázás közben, éjjel odaát volt u sí'omszéd államban s a ha.tárvonal~.l . mintegy 300 m-re lévő korcsmában töltött egy kis Időt. A korcsmáros az elfogyas~tott borért, mint magyar katoná.tól nem fogadott el pénzt. ' , Elmondotta azt is hogy a korcsmában egy szép nő van alkalmazva. N'appali portyázásai alkal~ával a magyar területről gyakran látja a nőt, ammt az utmentén fekvő korcsma ajtajánál álldogáL Mell,esleg megemlítette az őrvezet.ő azt i,s, hogya korcsmaba a szomszéd állam határőrCl hívtak meg, . A járörtársak - az egyik a polgári életbe~ pmcer volt, erősen iszákos, a másik egy írni-olvasm nem tudó gazdasági cseléd - él'deklődve hallgatták az elbeszélést. , Az iszákos pincér az őrvezető elbeszélése után ellenállhata~lan vágyat kezdett érez~ s el.~atároz.t~, hogy alkalomadtán ő is megkóstolJa a lO bort es megismerkedik a szép lánnyal. Az elbeszélést köv ető két hét elmultával ugyanez a jár5r szolgálatba ment. Halkan beszélgetve haladtak az alkonyati órában a határvonalon amikor felbukkant előttük a szomszéd állam haÚrjárőre, mely egy tizedes és két kőzlegényből állt. " Egymáshoz közeledve, az idegen Járőr vezetője magyarul üdvözölte a járéSrünket. A határvonalon megálltak beszélgetni. Az idegen járőr vezetője elmondta, hogy ö is magyar származású, amivel nafY bizalmat keltett maga iránt. Mindjárt ajánlotta lS1

hogy jöjjenek át egy pohár borra a közeli korcsmába. A járőr tagjai ö~szenézlek. Az örvezető és a pin ~ cér félrevonulva tárgyalni kezdett. Mindkettő haj landónak mutatkozott az átmenetelre, míg a j árőr földmíves tagja~ tiltakozott ez ellen, de csakhama r leintették. A járőr az idegen járőrrel átment a túl_o oldali korcsmába. Néhány pohár bor elfogyasztás~\ után sürgették a visszatérést, ,tartva az ellenőr:zéslől. A barátságos idegen járőr visszaktséJ;'te jár · őrünket ,majdnem a magyar h atárvonalig. Ekkor, közvetlen a határvonal mellett - re jtett helyről egy idegen százados ve'.letésével nyolc föből álló járőr lépett elö, járőrünket hirtelen körülvett e s a . nleglepetés pillanatát kihasználva, lefegyverezte es fogolyként a kOl'csmába visszavitte. Az idegen százados a korcsma egyik helyiségébe vezette a meglepett. jár5rt, amely csak akkor ébredt könnyelmüsége tudatára, F~lületesen kikérdezte őket, hogy milyen származású .alakulatnál ,szolgálnak, ki a parancsnokuk , mely magasabb paran~ s­ noksághoz tartozik az őrs stb. A meglepett hatarvadászok készségesen válaszoltak a feltett kérdésekre, a menekülés reményének utolsó szikráját látva az öszhite válaszban. A százados ezután kijelentette, hogy b~ísérteti őket az idegen áiam közeli nagy városában fekvő katonai parancsnoksághoz. A járőr tagjai bizonyítgatták, hogy ők a barátságos meghivásra jöttek át s kérték, h ogy ne akadályozzák őkel-"o a visszatérésbe:l. ' A százados eleinte ha jthatatlannak mutatkozott, ke8őbb látszólag engedékenyebb lett és kijelentette, hogy egy feltét.ei alatt hajlandó a járőrt v,isszaengedni Magyarországra. Mohón kaptak az aJánlaton. A százados előadta, hogy abban az esetben. h~ hajlandók az ő utasitásait teljesíteni, visszaengedl őket.

Feladatuk az lesz, hogy állandóan tá jékoztassák őt a magyar határőrsön történtekről és a portyázási útvonalakról. Esetenként a határon t alálkozva szóbelileg adják át hiranyagukat. A szorult helyzetben lévő határvadászok vállalkoztak erre. A százados sajátkezöleg megiratott az örvezetövei és a pinc~rre~ egy nyilatkozatot, melyben ,a Ma~ya~ország . ellem kémszolgálato.t vállalják, rrug az mu-olv:asru ~em tudó földmíves ujjlenyomatát tette a megirt nyllat- I kozatra. A sz~zados ezután megfenyegette őket, hogyha nem teljesítik a k:i.tUzött feladatot, a nyilatkozatot parancsnokságukhOZ juttatja és felakasztják őket. Ezután elengedte őket . A járőr némi késéssel vonult be. Késésüket hazugsággal leplezték, ahelyétt, hogy nyiltan jelentettek volna mindent s igy Ij.ránylag egyszerU bünte~ téssel pontDt tettek vDlna az ügyre. Pihenő idejükben félrevonulva megbeszélést tar~ tottak és arra a megállapodásra jutottak, hogy a százados által kHüzött feladatokat teljesiteniök kell , mert különben beváltja fertyegetését. A velük volt írni, olvasni nem tudó, gazdasági cseléd határvadá:~­ ban azonban felébredt a lelkiismel'et s titokban jelentést tett előljáró parancsnakságának, bevallva a történteket. Az őrvezet.ő és a pincér határvadász sulyos börtönbüntetést kapott.

•

,-

--4~1~8----______________________~C~S~E~N~D~O~~~S~~~~GI_L~A!P~O~K~__________________~I~••~'~<~jU~lI~U~SI~

: '~ I '~"~'2j~Úl~ I U~'~I~,______________________CSENDORS~GI

Egy honvédségi al8!kulatnál a zászlóalj irnoki

gépkocsiba. A szakaszvezető ekkor már gyanakOcln. hoz hivatták. Meglepetéssel látta, hogy ott egy több kezdett s az italtól e1kábult aggyal tiltakozott a ko éve nem látott unokatestvére vá~akozjk. rá. csiba való beü1és ellen. Ekkor az országút á.rkából Az elszakított területen la,k6 unokatestvér évek- két - idegen hadsereg egyenl'Uháját viselő _ ka , kel ezelőtt útlevéllel járt Magyarországon sakkOl' tona és egy tiszt emelkedtek fel. A meglepett Sza látta öt életében először, Akkor az unokatestvér ko- kaszvezetöt oldalfegyverétől megfosztották és bepott, elnyűtt ruhában volt, most pe~g igen előkelően tuszkolták a gépkocsjJja, amely legnagYObb sebE:,'S~ volt felöltözv e. ségre bekapcsolva, vitte őket tovább, útközben il. Kölcsönös üdvözlések után az unokatestvér el. szakaszvezető szemrehányásokat te.tt a rokonnak . beszélte, hogy helyzete találkozásuk óta igen meg- hogy ilyen fondorlatosan átcsalta őt idegen terüváltozott. Szerencsés üzleteket bonyolított le s meg- letre. A r okon azonban megnyugtatta, hogy n.em gazdagodott. Elmondta, hogy most önálló gazdál- akar neki rosszat. Meglátj-a, ha okos lesz, ő is meg , kodó s szabadságot engedélyezett magának. Elhatá- fog gazdagodni. rozta, hogy kedves rokonát - a szakaszvezeWt _ A gépkocsi egy sötét épűlet elött állott meg. A is meglátogatja, Mindjárt meg is hívta a szakasz- , rokon és az idegen tiszt a szakaszvezetőt közrefogva, vezetöt egy kis barátságos beszélgetésre és italozásra bekísérték egy épületbe, egy ka tonai irodába. a városba. Az irodában az eddig ha'l1gatag tiszt beszédessé A szakaszvezető megígérte, hogya fogl alkozás vált. Leültette a szakaszv,e zetöt és cigarettával k [befeje-,l tével rokonát a vnrosban megkeresi. A rokon náltJa, majd tiszta magyar nyelven beszélni kezdett, a találkozásra egy előkelő szállót nevezett meg. A Elmondta, hogy azért választották az áthivásna k beszélgetésüket végighallgatta a laktanya kapujá- el,t a s zokatlan módját, mert biztosan tudták, hogyh d ban szolgálatban álló őrmester is, akit szintén meg- nyiltan előállanak azzal, a Sz*aszvezetö nem válhívott· a baráhságos rokon. . . lalkozik az átjövete1re. Elmondta, hogy a rokon máI' A szakaszvezető a foglalkozási idő után valóban évek: óta az ő szolgálatukiban tili s ő tett említést ri felkereste a rokont, aki kitüntető szivességgel fo- sz'akaszvezetöről. A rokont előbb kiküld ték tanuliná~ gadta. Egy vendéglőbe mentek vacsorázni. A harma- nyozni, hogy hogyan hozhatja át a szakaszvezetöt. dik üveg lh or elfogyasztása után a .kon érdeklődni Végül '8, látogató szerepében jelentkezve" az elöké~ kezdett a szakaszvezet5 életsora felől A szakasz- szitett terv szerint átcsalta a szakaszvezetöt. vezetö ,sok mindent fecsegett ka1tonaéletéről, majd A tiszt ezután felszólította, hogy lépjen a szol. a beszélgetés a honvédségre terelődött. A szakas:z- gáletukba. A szakaszvezetö az ajánlatot elutasítot ta , vezető e],mond1la, hogy a zászlóalji.l'odában van beAz eddig barátságos idegen tiszt hangja erre osztva . Ezt a rokon ige~ nagy érdekllSdéssel hall- erélyessé vált és megfenyegette, hogyha a megbízást gatta, majd k érdéseket intézett hozzá a szolgálatra nem vállalja el, nem engedi öt vissza Magyarorvonatkozóan. . szágra S minthogy egyenruhában van, fogolyként Hajnal felé kissé ittas állapotban a rokon aján~ ' fogja kezelni. A rokon és a tiszt részéről ezután hoszlatot tett a szaka-szvezetőnek, hogy kérjen néhány szadalmas rábeszélés következett, amelyben igen napi szabadságot és látogassa meg őt. nagy szerepet játszott a csillogó arany, a meggazdaMásnap a sz'akaszvezető háromnapi szabadságot ' godás csábító ígérete. , A szakaszvezető végül engedett a csábításnak kért és a gazdag rokonn'a l elutazott az egyik h atárszéli városba. A rokon olyan kedves volt, hogy a Megkapta a tiszttől kémkedési feladatát, kapott maszakaszvezetönek még az útiköltséget is megfizette. gY'8r pénzt is, Utasítást kapott, hogyamegszerzendő útközben sok sőr,t ittak és kissé ittlas állapotban hfr
teendőket ellátó S,2,akaszvezetöt a laktanya kapujá~

t 19y ment ez hosszt.;L is, ha an~k az heteken át k' lős ör látta a szakaszvezetot a roörmesternek:, a I e b z ' l tésük töredékét, fel nem konna l és hallotta e~ekg~ látr\.O'atása és a szakaszt OJna a rokon gye on,,~ , tűn ~ nehezen titkolható költekez~e, l ' ét előljáró v!!lR A.z őrmester jelentet~e m~%~~~á~~tó szer~ek parancsnolcának. ~. rokOI~ed~ező alkalommal a vasmegfigyelése alapJ,an egy , Me motozása alkal. úti irá:sok a mával e. A ' ratok eredete nem volt kétseges zakaszvezetö is. A romásolatai. z l rokpnt ~övette ala fo,~sá1b~a: :lá került ahatármenti kon V1allomá~ apj n a tanyagazda lS. (Folytatás,) -

' ." 6

, és kifizettc

'

tsZ ~~ l:~ln:e:v~bb

pálY~~~::~~klg:z~~~~l~'rtatot~ katon~i ,

TANULSÁGOS NYOMOZÁSOK A kitartás gyümölcse.

t

,<

LAPOK

419

k' ' énztárt a tettes az üzletben lapitottuk, hogyh anál~~ésővel f.eszítetlte fel, amri e1~ rendszeresen asz " is

k~~;~áth

a betör éssel kapcsolatban az alábbiakat

elö;~ . ó k . basitotta az egyik segédet, E19z0 este 21. ra Ol'~'át zárja b e Ennek ponöződött meg. Ez~ hogy az üzlet ITUnden al ] t os végrehaj~ás~~~l személyeS~r !~ével együtt el1áután a mellekkl]ar aton sz~e Y I át kimen"71 tből Azt az ajtót, ame yen vozott az u e ' ~és kulcsesomót zsebretéve, zol ~ba.tában álló segédek is tek, ö ma~a csukta lakására tavozo~t. A s ká ~ a ahol vacsorázás után vele együtt mentek la s:~lÖnszobában nyugovóra a részükr~ berend,~t~ l~ség ajtóit a jelenlétében tértek. Masnap a~ uz e ,e alkon semmiféle rendegyik segédje nyitotta k~, s a~ ' idő mulva a pénzellenességet nem é~lelt. ~ev tárát val'aki feltörte s tárosnő jelen~tU:;An o~ :~el a pénztárosnak másabból 50 peng~ hl yZI. bb hiánya, jelentését nem kol' is volt k1Seb;-na2~ulva a pénztárosnő egy 5 vette kom?lyan, erc ari váltsa fel, mert nem pengöst vitt hozzá, ~o~ d . A ,kiszolgáló asztud az egyik vevőnek VJssz'a a ru. a énzt feltalon levö kézipénz:t!~~t~Z é~~~~' ::~:: a k~zi.pénz~ár váltsa. Csak "ekkor bból több bankjegy hIányuk is fel van to~e ~ ~ket eltávolíttatta, az ajtóka.1: Erre az üzle en v t hogy az esetről jelentést bezáratta és az ő rsre men , .

adta

tegyen. , má az összes zárakalt, aj~6A helyszineles folya n • ával megvizsgalkat ég ablakokat szaJ<~rtök k~~V~~;!n elváltozJásokat, tŐrzsÓrmes.'l.er, tuk de nem találtun azo olna A helyszineIrta ,. LACZKÚ JÚZS.t:F . 't (Ha]dúszova ). melyek a .tettes kilét ére utal,', !", ';,y~ozás sem ho, . A' • az X -i Hangya szövetkezet o h mosan b eveze \::I ~ é hal' p ....l" uza l a betör.éses lopás v g7e .. _, .....Horv,~~ 19d3a8m~áJ' US 31~~ bejelentette a hajd~­ léssel 19y egyhetes n yomou~~veze 0Je , dó ' " elen a szo- zott olyan adato~, me Y 1 ,szováti őrsön, hogy , a~pro Vlrra tt:J behaJtolt és tásának módját ttsz~z,t~~o r~f~t1en került az őrsír6e vetkez.et fűszerüzletebe .. lsme:et~~:'l kb ' 300 P -t :res u tán az es'e t mm ott 2 kózipénZ'titrt feltort és azo o . asztal VIII. rekeszébe, "zletvezető, müveltségéné~ Megjegyzem, ho~~ az ~erei és azok családtagjal ellopdtt. k a rendelkezésére álló négy főt , Orsparancsno om, , lte azzal a paranccsal, fogva, a 3wzség veze ~bs-lÓr egész éjjelek6t átn ira költekezett, hogy az ügy nyomo~sár:l~l~~:~~ biztositani kell, ő pe- társaságához tart~7.ott, mulatott :velilk s Ilyenkor é"ln Y' y alakult ki: a teth~gy la he~~mt~breceni 6, nyomozó alosztály pak' ég lak .."ban az a v emen o ~ csak az üzletvezető. A ozdig az ese a . tt 3-4 óra mulva meg a közs. tes lSenkd más ne~ le~:t, st és biztosításJ csalást gyarancsnokságának b~]ell~t~ ep'orlbvezetö, Megkezdtük is érkezett a helyszme lJ' a eso , vélemény tehát on~töra nyomozó járörök is foglaIelést ' a nyomozást nHott. Ilyen feltev~or a leltározás után mu~­ a helyszín es tás' zö~etkezet helyisége a etben 1186 pengő 82 fllA Hangya Iogy~~ l s " dó műút mellett, a koztak ugyan, ~e a. Debrecen~Földes "kozo~t, elh1;lz~letével egybeépítve. kazó hiány~, aml ~ Jele~ ~ellett m egtéritenie s azt Főtéren van, a 'kozség aza ep n a főbejárat, núg a Iért tett ki, Horva.thna gondoltunk komolyabban meg is téritette, m r nem n nem vetettük el. A' szöveltlkezet k eleti oldal:r va, kifelé nyiló ajtó, erre a lehetőségre, bár végleg~ irányításával és a nyugati oldalán ~gy kéts tő l'~Ua segédek ha'Sznál-' Az őrs a szaka..sz;parar;csnkÖzreműködésével egy melyet csak az uzIetveze ' " n el ellátott kiratt redménytelentil. n ak. A főbejárat melle:t t , va.sr.e~:/ az ajtót61 2 m kiküldött helyszínelo csendőr ka1:abl.ak, Az üzletbe ,~épve,s J~1 5 c~ magas pénztár- . hétig megs~éstá~;él~ilI6n~~7°:L~elt: után az uzl:t-' ve az 'Íl'zletben megmt A betor t távolságra ~~y négyszo~;~e fiókokkal, ettől ismét vezető panaszkodott ne}te~i hO~0'-:1 5 pengő hiányt asztál, rekeszekre os.z . k'szolgáló asztal, melyjobbra az 'üzleten V~glgf~t~et:s 'vaslemezböl készült járt valaki, mert a penz r~;ől senkinek ne szóljak, nek' túlsó old alán negyszog , , észlellt. Megkért, ho~ a~ ~~ záráskor észrevétlenill kézl pénzesláda áll. ionale"-rendszerű ellenőrző Azt tanácsoltam ne , "Oletben hagyott pénzeket 'és. , . be 19y is történt , Mellette egy, .,Nac 'közelében elhelyezett mindig jelölje meg a,z uz altó~at Ölöm! "dgal:a~~gy a pénzltárból kigép. Az üzlet .beJ,áratl :~~;: kihúzva, s benne ,t öbb , a kasszákat, jc IS e or u , ik regpén"Ltárasztal fl(]kJa 20. A kiszolgáló asztalon .a d e enne dacára " ltünt Horváth uz egy ~'O és 10 pengös ~nkJcgy. n több 1, 2 pengőst es sebb-rylgyabb ~sszeg e k" Ölte hogy /lZ ismeretlen kézi pknztár felf~sz~tve s áal~rénzt talábtunk, Megál- gel bejött az orsre és oz, '''rt az üzletben, Kb , P 2, 10, 20 és 50 flll eres v foszto gató az~ap, éjjel me~mt ~:g nem áUllplthaltó ' 50-60 pengo keszpénzt s , • A neveket megváltpzta tl\lk.

•

"

"

'~

, 420

- --o-.!c"-,S!!!EiN!ED~O~R~SE~G:!:'I!. . !:L~AP' !:~=K~Ö;-;':N~Y:;'VI~S~~ME;;<;R;:;'I~'E~TjÉ~<S;~-' 4:,l1

CSENDORSEGI LAPOK

mennyiségű árut vitt el. Arra kérte örsp.a.rancs.no-~mat, hogy ne végezzen nyilt nyomozást, mert az

1944. Július I .

" .... júliu, "

, él; megkezdte losztoI le tb 'ta meg s .. -;-A VitCZI Hend Z,r ny l ahol VIllanyt gyuJtott üz 6 munkujáJI., e, ,. . Senki sem.. zaval H onv(,'
ketten pedig -az épülelthez siettünk, Mik6 csendól't az üzlet kijárati ajtajánál hagytam, mig én a pa.d~ láshoz vezető feljárási helyet tar.tottam szem.meJ. Orsparancsnokom, Pusztai Bertalan örmesterrel ha~ ma.'l'OSan.1l helYszínre érkezett. .J!:rtesíteltük az üz.let4 vezetöt, meghagy tuk , hogy az üzlet ajtókuIcsá.t hOZZ magával. Az frz1etvezet5 megédtezése után az ajtótH kinyitottuk és a tettes .keresésére indultunk, mer! szilárd meggyőződésünk volt, hogy csakis az üzlet. ben .vagy az azzal összekÖ't.tetésben lévő valamelyik helyiségben lehet. Járőr.társammal együtt a padlás! kutattam át, núg · őrsparancsnokom járőrtársával az ÜZlethclyi$égeket vizsgálta át. Végre, amikor már minden elképzelhető helyet megnézett és az aj tó hába mögé is betekintett, legnagyobb meglepetésére, de egyszersmind örömére is, a tettest pillantotta meg ott, Kiderült, hogy egy többszörösen büntetett elMletü betörőve1 van dolgunk. Ki.kiérdezése SOrán mindent beismert, csak azt nem tud.ta elképzelni, milyen furfangos módon jöttünk rá arra, hogy 15 most az üzletben van.

igen káros volna az üzlet forgalmára. Igy szolgálaton kívül, zárás után mentünk el a szöVOw<eze'l be, hogy a helyszínt újból tnegvIzsgá1juk. Megál~apltottuk, hogy az üz..lettel ŐSSZefuggő ra.kr.ar~ helYlSégOól egy beépített falépcső vezet a padJasra, melynel( aj taja évek óta állandóan nyitva VOlt. K él'ésíi.nkre az uzlatvezetö az ajtót ettől kezdve zárva tartotta és kUlc.-.á.t állandóan magánál hordta. Ez az óv6intéz.k:edés is hiábavalónak bizonyult. Néhány nap mulva ismét eltünt a pénztárból 14 pengő. A hely~ 6zínen újból részletes vizsgá latot tartottunk. A padllls ajtaját zárva találtuk. Mikor kinyitottuk, hogy felüLrŐl is alaposan megvizsgálju'k, eszrevettük, hogy a sarokpántokat tartó csavarszegek között .2 darab fényesfejű facsavar van. Ezeket csak a tettes csavarhntta be mert a ház építése óta a padlásajtót nem javitottá.k: A tettes: .nyilván aZOn keresztül járt be az üzleti>e úgy, hogy a sarokpántokJat le- ~ viszszaszerelte. De hogy jutha'tott fel a padlása)tóhoz? Ennek megállapítása végett az egé~z padIást felse. pertük és a padowtához hasonló szina porral hinBüncselekmén;:ei elkövetését az alábbiakban .tettak he, hogy a tettes abban használható. nyo~o­ a·dta elő: kat hagyjon. Az eredményt a'Zonban n~ annYIra SzObafes'tÖSegéd volt, de munkaad6inál n em ke~ erre mint inkább a ház és környékének folyamatos resett annyit, amennyivel igényeit kielégttbettp megfigyelésére alapoztuk. Az. épület körül mind szol: gálatban mind szolgálaton kivül lest tartottunk, aIlU volna s ezért bűnözésre adta a fejét, Különböza; 10_ egy hét ~latt az őrs akkori 5 fős l~tszámát ann~ra pásai miatt többször elitélték, de ez sem téritette a Idfárasztotta, hogy a szemmeltartásnak más módJá- h elyes útra, Mikor minden megtakarított pénze elfogyott és munkája sem kerűlt, elhatározta, hogy behoz' kellet t folyamodnunk. tör a Hangya szövetkezetbe s onnan szerez pén:zt, A . A községháza épülete a községi orvos lakásától szövetkezet padlásán járatQs volt, mer.t tanuló korá • 15 m távolságra van. Arra gondoltunk, hogyha a ban mesterének, aki a festéket mindig a szövetkezet-. községi orvos beleegyezését a~~~, ·a. lest az ő rend~­ ből szerezte be, többször szüksége volt üres dobolöjébal tartanánk s mivel azt eJJel lS lehetne füt,~~'l1, zak.r.a s azokért őt küldte az a·kkori üzletvezet6;höz. felváltva őrködnénk, míg a tettest el nem csipJuk. aJd. utasította, hogy menjen a padlásra, ott találni (Abban biz1tosak voltunk, hogy a tet.~es napok alatt fog. Igy o. padlást tökéletesen kiismerte. Csak a~ volt iiSmét megfordul a'Z üzletben). Tervun~et az 0~05 hátra, hogy kiválassza a legalkalmasabb h elyet a örömmel fogadta s kijelentette, hogy mm~~n tekm- padlásra való feljutáshoz, Többször mciJdordult o. tetben rendelkezésünkre áll. Ezekután a kozségháza kl:lzségháza udvarán , a helyszín kikémlelése végeU~ padlásán M villanyv.ezetéket fektettünk le, kivezet.. mig rájött, hogy a legmeRfelelöbb út a köz.'iég-házB tük az orvosi rendelő felőli tetőzetre és végére egy épületei vel egybeépített ill~mhel'y tctőzetén .át s a zöld lámpát helyeztünk, míg a ,másik végét a r~~ Levente-otithon padlásán keresztül vezet a szövetke-. tárhelyiSégből az üzletbe nrn~ fölé .. szereltük .t.:eti padlás lejáratáig, úgy, hogy ha a~ ajtót valakI ~n~t],a, a zol~. lám~a 1938 május 30~~n - zsebében egy gyalú k é9sel, azonnal kigyulladjon, A jelzökeszuléket, az uzletböl melyet feszítő vasnak használt - egész délután ,.a egy 'kapcsolóval lehetett üzembehelyezm. A felszes.zövetkeZlet közelében ólálkodott és 21-22 óra korelés nehéz volt, mert csak éjjel dolgozhattunk, hogy zött, mikor az üzletvezető és a. személyzet a z üzJeta berendezésröl a beavatottakon kívül senki se tudből távoztak, ő már a padlásra feljutáshoz kiszemelt jon. A vezetéket úgy helyeztük el, hogy azek~ még helyen állott, Megvárta, hogy a ·környék elcsendesed~ az üzlet személyzete sem vehette ~zre, jék, azután az illemhely aJtaján keresztül annak te-Miután a jelzőlámpa kipróbálása fényesen sike- ' tözetére ment. Ott megállott és figyel t, mer t a te* fült az orvosi rendelőLől tovább folyt.attuk az álzet bádogból van és ahogy ráállt, nagyot zör'!'őtt, laruió lestartást. Hol .~oIgálatban, hol szolgála.ton kiAmikor semmit nem hallott, a nagykabát ját levevül felváltv-a őI1ködtün.k kerttesével úgy, hogy az t ette, a tetőn vi.sszahagyta s a Levente-otthon ereegyik az ablakhoz ülve figyelt.e a zöld lámpát, mig 8 szének CSa.tornái-ába kapaszkOdva, a tetözetére tormásik a rendeUSbe helyezett heverlSn pihent, Már nászta fel magát. Itt szintén f i,gyelt kevés ideüt Ez~ . hat napon át folyt igya lestal'ltás, amikor ismét ~eám után a tetőről 4-5 darab palát felfeszitett. kiS".ledte, és Mik6 István csendlSrre esett a szo1t.~·á laton kivüli a csa tornába rakta s a nyUáson át bement a pad~ l5rköd:és. ~n elfoglaltam az őrhelyet, mig társam efly lásra. Itt gyufát gyujtott és tájékozódott. Am(~ a székre ülve az orvossal -beszélgetett. EIlY ór8.i őrkö­ padlásokon. keresztül az üzleti nadlásTe;Ar6ho'?: , ért, (jé"; után, fél 23 órakor a zöld lámpa kiPVlllladlt, je3-4 szál f!Yufát is ehasznált. A lejárónál kevés ideig lezve, holty az üzletben vala1ki jár, Eliött tehát a siintén hallKatózott, hogy nincs-e valaki az üzle"ben. cselekvés ideie, Az orvost megkértem, hiv;n fel teleAmikor erről ls meg.Q'yőzödött, a nyitott pg.dlásaitón fonon az őrsöt és értesítse az örsparancsnokot, mi s az állandóan ott levö létrán a raktárhelvlsé~be ment, Ott istnét várakozott s csak azután lépett az

ait?

-------

mU1d~J1

~

~etörés elhatá:ozltakarO~tobtatásait, b~ i1~eni~~~ tettenert~ ,

on~ángérzetét szere~\l

~ celJa~,t. sZ~b~ ~usor,

likör~kből,nurettát

cl::~~{) tlyt~nOk.at ';..Pl~;ások

ham~harat üVAe~:k~ ~Jázott, hdatra'e~vozáskor

_~y

aásfdeél?~ecv,'cnb~rtö~büntetéSre

eredmén~,

~

~

UJő)- föjellemvoná~a katonae~l~ti gy,ako~ösökh~sználhat6Ság, ~Is<> n:venaPJé~ ~lkalmakra 6-ára~ vula~~:a~~:k kü!önbö'ő tölt~ meb~elelö beszéd~k~~

o omo,.ás befek ·I.dtuk át tartott. . ltdttunkat cUogtuk s a Gyanus . ldl' ügyész:.t:gne < J itélte, ·ezés,e, után A biroság m l : : . . ményc fáradságos mu~k.a A lei" nyomozás, ered katlan a elemindjá" az ölébe umölese volt, ami "nem gy hiszen ritkán to!J to Abb k"egs é Az örs erdeme, "'t Idtarlással v oz l ol , t _ e l és allhata os ' m o:erotv és pedig tel jes 'állnak szemTudták, hogy '"!gy:Uen ravaszsághoz foly~m ~ d g furt e od ben s ezért lmés és has,nos eszkozne tak ök is, A jelzolátmpa e bizonyult.

:z~

SZll1k;t~t

,'észből elsősorban

csendőr

eredmmbecnnrreY~

rav~zsag

I HALOTTAINK I Szegedi ~éza kolozsvád lX. kerületbeli szakaszvczetö 1944. június IO-én tüdő­ , ' Iakon Berettyoszep ~, b an ' meghalt. '· mUJ\or gu ék el Ugyanott temett ' 1941. január 10. 6ta szolgáit a testületben. , • ba 'társaink közül megha lt : Nyugállomanyu J• ) 1889-1904-ig Néme th J ános Ő rmesteI' (II . ker., szolgált, t Szeren cse P éter fötörzső\'mes er (Ill, ke,',), 1902-1938-ig szolgált, k ) Vizvári J ózsef törzsőrmester (IV. er" 19091922-ig szolgált a testületben.

' Kegyelettel oriz:r.Uk eml ék ük et !

kileJ"őJe

tört~nelmles'SZ~gJ'álék

akatonaesz , 'játékok szinmüve , harmadik részben között ,válokép dalos Játé& utmulalusi ólet ' d A függelékben gathatnak a ren ez . össze I . , tatást ad a kö?yv a mhn' kai kérdésekben is felvilahoz, végül mUsorkönyv ára J2 p, d gosltAst nyuJ , _ ak útján, A Vitézj Ren HonvMeink az u j had másik kiadványa a mat'ának ez a , inak klZrínyi Cso:r egyes részgyar honv s , 't ismertett, A konyv l' magasl6 legyverteny", amelynek elme: Fe áll, Az éészben ból _ Gyimesy Ernö altak donmentl hatcok zi es elcvenség-

hU

ha~zn0:.rrtásá_ űsoros előadások .',~mxac:::v~

ből

ők

~

első

alakulatai~k ~. taBJ~ét

Jc~-

yehiot~s meggy~~ő ~~~ttillást, leleménycs~tf~ eJ

zbésorenagya ,'rJa le harctéri él,m,éenl "z"nte kO"zelrötl g.l és olyan figyelhetjtik azt a SI l ek részeSeIvé v a honvédeink. A Il és vitéz küzdöszellemet, donmenb harcokban r s. hősök" clmmel a Maa "Kisen:bere'k hc1mü rovatában meggyal' Katon8uJság aso és ét gyűjti csokorba, Ez öa ·elent vitézi tettek egy [ z hadtörténelrni jelent _ kiálUtású, Zrinyi Csoport minden ségti kiadvány is -; ~t~nka~naeszmé~yre val6 nevekiadványa - a ~ gy á tását szolgálJa . , lé t és a hősi kultusz , po al é fényképekIkel diszls A vázlatokkal'"ralzokk p , Mi ndkét tett ÚlQ oldalas fuz~t ~ra R~nd Zrinyi CsoportJa megrendelhető: a VIt ~ , Müvészeti Szöv~tkeze­ Munkatársainak Irodalmi :czk -u. 4'1b.), az osszegténél (Budapest . VIl I't' R t ~arék~énztári csekkszám58 100 sz pos a a , ., n,ek a~ t' 'ő elóz~tes befizetése utJan, lara tor en

~ész

~sinos

:~~~ ~~6gy

tart~ ~as,

5":

kön~v

-rségi Lapok szerkesztösI:.... géb er. a követ: A Csen d o ' k' , . k"nyvek kaphat<J . kező csendörsegt o t költséggel együtt E-tábori rendészet. Ar a a pos a .

2 p 90 f "

ostaköltséggel együtt 9 F . Cseodor -leXlkon. Ara a p ok 25.342, számú posta. Csak a Csen-d5TSégi L ap'á' történő befizetésseJ tak arékpénztár! csekkszámláJ la

rendelhetők meg,

é él ezidöszerlnt nem " yv a szerk esz tős gn Más k on " 'Tük kapható. Ha lesz. kozo J .

.

---"------------------------------------------~~~------------~----------------".-ÜIREK 422

CSENDORSEm LAPOK

' ..... júlI", 1. .

szolgálatban több éven át lelkiismere tes, oda~ pou tos teVékenYSéget lejtett kl, Kovács GYUla örtn()s_ ter., mert k Ülönleges es felelŐSSégteljes Szolgálatát eveJ(C'!L al mInt jnrörtárs ég járorvezelő, majd mlr,t ideiglenes Őrs_ Cscndöl·csaIádok hösi halottai: p3"ancsnok példás szorgalommal. odaadásS<\J ös Jelldlsmerclt'Ssegge l léHa e!; a SzegedI V, kerületben; Gur?l!ai Imte II, Vile<: Király Gyula enedes testvé-röccs€, K irály lörzsörmestert, mer1 KOl'mtinyz6 Úr O Fömélló5ága legmn_ S..,ndol' vállalati aligazgató és Fesüs János kolozsvári ga~il bll személy6n~k biztosJtásá val járó felel ŐSségteljes Szol. IX. kel'uJetbeli alhadnagy Gizella leánya, aKoIDzsvárt gáhlt.9.t Odaadással, buzgalommal és kÖVClel1dő példa/(ént 1944. június teljesitette, Békefi LáSZló tirmestcrt, mert a gödöllŐI ÖI'_ halált halt. 2-án ért 'bombatámadás alkalmával kÜJönítményen l(ülönleges és !ele,lö~se!; teljes SZOlgálatban \.Öbb éven át lelkiismeretes, odaadó, ponto.\! teVékenYSéget Halálozós· 1 Pinczes Ferenc, Pinczés Zoltán ve- l'ejtett ki; a kolo7.svári IX, kerületben: B, Katona. Istvá !', őt'mestert, mert Kormányzó Úr O Főméltósága legmagasabb %érornagy, lapunk sok even át volt föszer,kesztőjének személyellek biztositásil érdekében ~veken aL odaadÓSSili, édesapja KolOtsváron elhúnyt. Június 14 -én tem.ettek el buzgalommal és lelkll~meretességgel' te vékeny!;:edet t. J(olozsváron. A temetésen II küldöttséggel képViseltette m~gát. A budapesti 1, kerillet paranC~'1Ioka Kerü leti Dics~h'ü okirattal l ótta el: C~e!é71yi J ÓZIre! Cőtörzsőrmcstert, mert Á/helyezé;'!, tartós ve~énYlé8, beosztás. A m. ki r. 'hon_ cSendol'segi szolgálilt.! ideje a latt últalá ban, de kOJönösen védelmi miniszter úr - a m. kir, belUgyminiszter Úl'rll!
LAPOK

lő3ségteljes

·úrore június 18-ltn. Alsóer;r::1n\erzett felszólltasára egYlk,Uk ,a egyikét lövés é,"." sor An sebesüU, SPi'lk \ Ferenc D s _ lést viszonoz ' a é'SI ennek enekült, lt A jár/k n l1l.Úslk pedig ekr:: h ' zbas7.állltás közben meg a , szinevéri lakos r II

A~ ,O!~~S:1;~~:~i ~~~

,*d~ ~S

'A'lnl:~:~

hősi '

csendőrség

h6nap~n ke~sztül

}'őméttósága legfelsőbb

-_ --------.. _-----~

dőr (VIlI, ker,), ö . Bede Károly cs~n , dnál a lovascsend rt I '1 lovas tansz za a k!skunha as! ' mnt elsőnek végez e, képzo tan o ya

I'

lU,

• , é' múzeum könyvtára ,

kir. csendő,r I.eveltrr

öss:~cs~8~;g~~~tyát

!s termékeit lehetően p~ ~rb. a csendőrségl lt'~da o~ és a jovő számára hogy észében ÓSSZ€gyuJthesse, le es és nyugtelJe~ .eg felkl>Tl az ósszes te,ny g d - tárgyú megonzhesse, . , akat a k Ik, csen or állom.ányú csendbrbaJ~~~a.h ~űveket irtaik, vagy a futö~rc~ Z'tÍpirodatmi vagy SZD kból 2-2 példányt, _ trm származó hasonló ar:. akik a regebbel l dÖTSégi L a pok XIII. U tá · könyveMc::el, a sen 1919 év i márcltLS rgy , , 1 számú ~ a z , , al folya.m, 1919, em ',' ,.. megjelent SZálll:81V ·ke után 1919. ev vegetg ok e számalra a . ked"' " , Ferenc csen r _(a II Csendórsért 'lompos. Erdei Sándor

A

~övöben

fo~ak, a~~őkből

~vábbá,

:'~~~elkeznek

~I)_

~;~~~b~t~~~~ ~I.

c~ent~;:s~réstL~fr),

;:;;~~~~~k~~~k~t;i :~~~f:!~~1volna f:r~ ~;~~~~:Ie~;~;~ nyok lt1egeszltes~re még a d

Szüksége ev és múzeum részere, 1928 években kiadott csen _ és múzeumnak a,z 1925-: 'kít6 20 daTabból altó leveőrok vitézi tettelt . mego~~ a kért könyveket és lev~~ lezólap sorozatr4 t S. k szándékukról a csend~l lezőlapokat felajánlJak:, a~~en értesítsék és csak va-

,.;'-k

levéltár és ~úze~~~t, ~~o~ee a felaJánlott kbn)~ek.~:~ laszadits utan II Je ámak beküldését e eru hogy felesleges példánys~ kinek szivesen ad a m J'u' 1- Felvilágositást mm ;:n Budapest, II" Fő•. csendőr levé It'a r és muzeum, kir. utca 71

t~aboTfalu~

'k járöre Június örs egyi t látott.

{eg~~~;~as:~::~. hata rába n gY:rn~:1 :g~:~Ö:BtobbSZÖr! '

A

!~Ik n, egy kalYlbábjöt~ee:e~~lte~ ja~r IÖfeg~~r~~~:zj:~~ fdS7.ólltásá ra semé 'helysz~en meghalt, egyI

én les

Eb'Y!k gyanus egy n a

~eg:~:;:;~r

el~t:t ~:~Ílllágra

combján örs e gyik Járóre A gy g léjUk gyanus 'árór egyik alkalmával egy, Ie az a j á~örre 16tt, atn.ltőt e~51 Jobbkarján prb, hasztag a egy és uzi jobb Balázs: pitást, nyert, hogy az II yöngyösi kórházba sz ' lakos, akit ",ü1"év" •

SZÓ~!to~ f~Ót~l~~jOS

~b~ült. Járőr

rá~

közeledő

csendőr /zn~~:v~Ö!egyvert

~y:m~s

~egSebeSltette. MegáUa~

melte~ll:~y~S:~ke

Csa k

b....... ..

' .,. . . ,no" .....

90d'~

Hal~os

le!b,',~~t ~8e~6r70ttGl{I~"5 P,D30rabos ~:cl~lc, rosz csendőr

őrmester

egy.;, ök Sándor dörók együtt 5 P, or é e th István IV. Kisn JÖZ.!lilf Va rJu II P I " P 15 fUi.; (l pecs ~ ' 29 P 70 fill" csendör együtt T2:i~1 László' prb csendor együ,t;t 1 p 60 fill" Intre csendőr, Peter csendőrök egyu ö együtt

őnnestel,

An '6t~\IC~alotal

örm~st~rivN k~rUletben.;

~':t~; ig:r~~E;~~,,~~dOJ;'::;;:: :'io P~~t:?::~:g~:':nX: fi~l.Halml őrmester, Bflt~h

49 P 58 Sándor József önnesteI', kerilletben, k ' nt 9 P 92 tilt, Néme d ú prb csendőr őr-tizedes ,",y:n lcsendélr, Kolenák Adn_ r 2S p fill .. KaSim6f1 K m n VO ö János csen or , g . .kint l P 02 fili " r s áth Gyula csend r e y

69

;~enLáS~ó flStör~:dr:n~\~nHO~;rzsörmester, ~9ag: 4~;~!~ ~O

F~6zsef

kint flllbá prb. esend3r egyenke':t.György torzscHendor, Ju sz dőr 24 P 85 fill" Gelencs p 51 fill" Vo-26 egyenkin.t l P Dobog J~z~ef.. ~:Adám csendőr egyenkintdör őrmestel, zu Ki J á nos prb, csen . Sándor rög János őr!llester, e::ndőr 3 P 28 fIll" Kőhe1~~ Endre 46 fill, Vorös János 95 tili., Földes! Imre, Mész I ke.,.metfótörzS6rmester 4 p 33 P 03 tIlI.: (l V , nklnt 35 csendélrök egyenk int Finta Miklós csendőrok ;gye csendben: HegedGü~l L:;~:~c Csibl SlÍndor, ru;:br~s tő~~~5rmes­ p 70 fIll., 95' fill vitéz Nagy J zse e yenklnt 9 örök egyenki~t á p Kiss: sándor torzs6rm~ter~f vlfI keril.

deb"e<:~ni

i~r,p ~~tllenS~r:gl JÓ:~st~n~rp2 8~; C~L,a~éme~ tae~~~

~~~d, ~j ,:J~r~'~'~;:~:f l~,;,~~r-t:o~',tci.';~,~

gy~~,ro~:~tal ~!ct? ~6;:ly csendő:: egye~~~~~t 1~ ~ ~; I.
lan

::?:: :::::::::tk~s~~;:~'d(l"lan:k

~UI j. uiiks~,••, 1t~!::: -..sUlf6 c4f,,1c hird~~h;t;"~z l:~~ ' adomd. ankro ,a$Son W"t6 cs,eI. r . II,. k'Jo,d,. m... " Ih ,'k ,',d ,'61.> ' 0' d khI!, Ehh.r.

lő~~~~örb:t;~~

tagjai nem sebesültek me:, ' me I örs egyik jó.röre Füstgyertya alkaJmazar~e: :~y t~xtilüzlet klarusi~Ó: ' "niu9 II.).[on, SUm!;g kÖZSl It tömeg eUen, mert azo töaz alkalmazott, mlre a üzletet megrohart a ' rend helyreá!lott. á mcg szétoszlott s , A szentjobbi örs állo~, Csenllörelyen VI:I:b~lu,I~!~délr június 14~én f ürdés koz~" nyaba tartoz. 6 Pnp Is tvan fullndt, _ ben a Berettyó folyóba felajánlott Ju talekok, . , j tal m ul\sl alatu'a !öt'or :t.SÖrmester, A csentlörseg u b', Sebok András hé1'vári A budapesti I, ~~Öl~~g~~tL 8 P 60 Illi,; a r~~ékoe:ie Sándor Csaba Istv{ln ,cse~aláZB Gyula csendőr, H~áh~ó.n főtÖrz.:>­ ll , Iterutetben, u tt 12 P 70 f ill, Nagy 19 p 38 !Lll., prb, csendö~ ~y József csendot' egyliftl\1 PetO József II 5rmestel': csendör 85 ütt" 5 P, Jakab J6BernaUel prb csen l egy P Szecsődi csendőr, Sz.abó :e:-:~ Ist~á ll csendőr egyu~ő; együtt 7 p zseí 6rm~ster: "rmester, L akatos" Jónos :;nyar Pál csenllör, Istv{m Fel'ene l. csendo!', 3 Pi09 pg oz IUl, 50 fIll" Ko l prb esend6r egyiltt dör egyutt 33 p Gombai Gyu a. te; Rwm Lajo~ Wb cse~ kus János pr b József tbn;sö~et Ill, törzsőrmester, Martötörzsőnnester, 16 fili , TOlI~ s ;7 P 56 tlll, Tólh Ltljos III Kartali Fecsendőr egyutt b csendül' együtt 2!1 P 2~t: 7 "p 10 lill; a Kovács Im~e PI'~dor prb, csendőrök egy la törzsőnnesler,

~~kalmúvo.l,

I

t~~~~~t

mi:,

Csikvár Imre

C~,

I ,:::.r. bbbo.

.!'ole ,ol'dn: bdr md,llr

IdJ ottÚtd kfd, hOfi

,_,_ _ . __ _

m,,, móy.,,1 '''éku,k,

_

k •• l'Ye-

bÖJ!p.~'~~!'d~~:ó~:"k~~':::::~:-'l"'~" 'ord1~" ~ nÖsznóUOnh (S "ndörstl!llC:'C:IC:Z ~ ~~~..~bM~~~"~ké~"~~::::~~ __~______

,

"".

CSENDORSE:GI LAPOK

lÓlör'!sőrn;estc,l", Znllll'étl Ferenc örme::;tcl', P,i szlol' BenalaIl, ~ <)l!1ár Jozset nl., Nl:igy Géza, Péderi István csendőrök 1'6ns ~6zsef, Holovnyék Bela, Em!'1 János prb. csendörök .::gyenkmt, 34 p 74 till., Bihari János II., De:ik Jó?,scf Mo~sflrka L~5Z1ó C5endörők egyenkint 34 p 73 filL, Kovács ::odndor IV. őrmester, Varga Lajos IV. csendőr egyenkint I p 75 fi~l., Homonn~l András alhadnagy. Hegedü.5 István, 'pál ADdras, Valla~ Karoly, MarSi MiMly fötörzsől1ncs!erek

roJtodi Lajos lörzsőrmestcr, Kovác~ Imre önnoster Szat~ múrhegyi Júno9, Kóli Jáno~, Sipos Ferenc, Helmccl' Bertala,:, Várnogy Mlhúly,. v. Kalotai IS\v!Ín. Subesz Istvó.n, ~slndelyes Mihály, ~nJnal Lajos csend6rök egyenkint 18 P, ~omárl Antal csendőr 18 P 52 filL Asztalos József őrmesler 2, p '(7 fiU., T6th Győző t'sandőr 2'P 76 fill., Szabolcs József t örzsőnnestel' 13 p El3 fJll., Zöld János prb. csendőr 13 P 92 fiU.; a marosvásárhelyi. X, keriiletben: Székely József Iő~ ~örzsőnnester, Kötél László őrmester egyenkint 7 p 44 fill., ~zcderkényi Ferenc csendőr, Száp.tó István prb. csendőr <,gyen~nt 4 p 63 fill., tettenéröi és feljclent6si jutalékban l·észesUl tek. A ju1
SZEMELYI HIREK. Elöléptek Pt'Óbacsendör szakaszvezetövé II mm·ospásar/t.etyi. X. kerütetben: Akáczos Béta, Bálint Lajos Daragus

József, Lukács József, Préda Lajos, . vitéz Szö116~y Albert, Albert István II., Gal Dénes, Lengyel Márton, Sipos Bálint, Szőcs József II" Barabás Lajos, Bogy6 Imre, Csata Agos~ ton, Erőss Péter, Simon György U., Varga Sándor nl Zonda Imre pr6bac,sendőr tizedes; próbacsendör tizedessé a budapeSti I. kerületben: Kulcsár Ferenc György MG.rton Márkl,lS J ános, Szalai Dezs6, Kovacs Béla 'I.; a székesjehé-r: vári II. kerilletben: Nagy Lajos I.; a péCSi IV. kerílletben: Fazekas Antal, Varga Lajos IV., Földi Károly, Béd István, Dányi Gyula, Snnjder Plq; a ka.ssai VIII. kerilletben: Vég6 Dániel, Strozsák János', Ho rváth Gyula, FórI Bálint, Teleki

--

1944. július I.

~stv<Ín, ~H~da István próbacsendőr örvezetö; próbn.csetl1iö or~ czcto~e a székesfehérvári II. kerületben: Hulkő FerenrÖ!! btvan, P
., Kinevezés. A budapesti I. kerületben: Balogh János I !ötorzsőrmester lSrsparancsnokkd Horváth József V v t·· . brm.ester ideiglenes őrspa.rancs~okká; a pécsi IV: k~r~~r. en. Tóth István IV. t6lörzsőrmester 6rspll.rancsnokká Dénes Fi6rián v. törzsőrmester ideiglenes őrsparanc~kká. l!: debreceni V~. ~eriLletben: Petes István főtörzsörmeste; orspar~ncsnokka; a ka.!lsai VIli. kerületben: Adllm Anta l tŐWrzsőrmestar l!rsparancsnokk6. kineveztetett . Vcglegcaítették az alábbi csendöt"'Öket az ·é.IÖírt próbaszolgálatI idö letelte utén a budapesti I. kerilletben: Albu Lázár, Gál P~ter, Oláh István, Lakatos András Ruzsics József, Mike Ferenc, Bödő János, Wlrt István, Sl.!ta' János I., ~onlni József j a székesfehérvári II. keríiletben: Krenct. Jn IC,. Böhé !'Alhély, .Tüske Sandor, Széles Ferenc, Csala I ~á 9, a P CSl IV. kerületben: Horváth Ferenc VI., Kocsis s n, Molnár József VI., Noszkó János Vincze István ~ltye Sá~dor, Cs. Tólh István, Bagi Sándor,'Kelemen István; rü~'g~~z;f' L;~dor János, Regős Miklól!; a szegedi V. kelt I J . lS SS zsef III., Székely Emő Séra Ferenc Har· ~ ny á en,' Racz Endre, Cser Pál, J~á sz-Nagy Fiórién om rom l Lú..szló, Deli Imre, Korsós Gábor szili István~ a miskolCi VI(. kerWetben.: Tajtl J ózsef, Báró István, Vi~ ~:ft~a ~&ztáv, Józsa Lajos, Rétfal~lsi Sándor Kresnysvi ;v n! y Ferenc, Tronka Béla Giák István' Szabó And. ~R~, Llpták Mihály, Gobrl Ferenc: Olasin Lás;ló HegedUll LS gmond, Gajdos János, Szabó Ignác Tóth GyÖ~gy Babus J~j08t ~ke Endre, Csörgő J6zsef, De:neter József Ferenczi' t zse, agy M . József, Béres Miklós ' a kassai VIII kC1'i!;it~en: Nagyhál.! GYUla, BodnÁr GeBért, Nacsa Balézs, ar:t, János nr., Szabad Endre, Gulyás ,János III., Sátrál) Gyula, a kolozsvári IX. kerűletben· vitéz Salánki Sándor csend6röket. '

CSENDÖRSEG! LAPOK 426 ~----~------~~

1944. Július 1.

-

Vlh~zzé avata.9. A szél,eS~ehél'v{l,ri II. !s:erUiel nllomá~ tódon, Radvány! Mihály őrmester és Pető Katalin M~zö­ l1y,,1.a tartozó Czakó Géza. próbaClJeildör őrve~.eW)t és Szabó ItiWesden, Kovács Béll;t őrmester és Bod6 Ilona MlIdéta l~ "'erf!fli:: pl'ó.l:lacsendő~t a Korményl,ó U.f O Io'5méllósága vim, Pocsai Mihály szakas;wezetö' és Kovács Klára Cslk· szenlkil'ál;r:on, Rak6 András szakaszveze tő 6s Moldováo vllézzÓ . avatta. . Anna Tekétl, Badó Ferenc szakaszvezető ('lj Kődllböcz Ilonil Házasságot kötöttek: dr. Kuli Sándor száza dos és Du!1
,.

J .... a

si

.atas

. nUSZID· PIN (jf w

:sa

EUsa

-Léblzzadásn61

TEUFON: 1J,M 71 MtI~4 nl .MI.ltJ f4f\)l~r" , Itf:ltli1 • • , cC:leleU, clcUnltrúy•• , levelez 61 cpd, IgoH l vtr, ~b! F'.' ,. 01.6 hlvél.let

-

BACS&NYSZKI .. P • • C • S I O NU

kOLOZsvAA,

"Qt

Z

AI..APITV,,·

18 0) 1,

! :~'(~aa ' ~~::~:_~~'~:, T

II: L

~

F O N.

ar."e,

".

ml nde nn.mO b6rk6szll_ m6hr Apoléa6ra ••6nreal_ léaére fl kivilló

""'I HnAvegyipari USZ fE REn C üzeme, Budapest, Ill., Bécsl·ut 137,

használtan Molnir-féla S udoránl B6Yebb lelráa a Ca. L. máre, 1-1 ezámá ban

udvari és kamarai F tN y IC É p É SZ ;1 U DA P ES T. VIII.. IAROSS. UTCA 41.

CIPÓ, CSI ZM A

,,1 . . . . . -

I

VAKANY K 'A L A P O S Ba!'OiIlj B.!lvOft6g

lalIIR.

M E S T E

R

EI U C A F> E S T, Vili .• JÓZ:SEF-KÖRUT 33. T

E

L

II':

..

o

.... :

130

4 8 8.

I

426

CSENDORS~GI LAPOK

1944. július l. I(ovác9 Bertalan 6rmesternek Ber\.ulan István fia, Csiki András éSrme~1:ernek Gergely .Attila fia, Sághl Mihály tő. kérdésekre nem szerkeszt6i íLzene tben, ho.. törzsőnnesternek MilrlaÍ'lna Erzsébet leánya, Szabó Gábor 'IemKözérdeka a "C&endlJr Lexikon" r ovatban felel'ilnk. lSrrnesternek Zoltán Gabar fioi a kll$sai VIII, kerületben: M i nden tevele t teljel 'lét/vel és rendt okozattal alá kell Karolyialvi István örmesternek István Vendel fia, Nagy Ir nt éJI az állomáshelyet ts fel keU tüntetni. Hozzánk Inte. GYörgy törzsörrnesternek Mária Terézia leánya, Molnár lett Leveleket nem terelünk szolgálati útra. {rÓjUkróZ és tar. Sándol' II. lörzs(!nnesternek Agnes Magdolna leánya, 52:. ralmukról senkine k sem adunk tölviláaoS!táat . Nagy József őrrnestemek Sarolta Julianna leánya, Galam_ El6tf&e lést csak (1 csendőrség nyugdllományú tagjaitól bos KáJmán tötörzsörmestemek Ferenc na, Szittya György covábbd a honvédség és a m. ktr. rendőrség, a bfr6lágo~ (5rmesternek GYörgy fia, Török János csendőrnek János fia, az tgllzsdg1lg1lf és a kÖZigazgatási hatóságok tenyleges ea Ráer. János őrrnesternek Ilona Erzsébet leánya, Lokodi SénIlt/ugállományú tagjaitól f ogadUnk; el, máatól nem. E /lStue. dor /)rmesternek Ka talin Ilona lanys, vitéz Balogh Gyula lésl dtl a nyuoáUomónyú CS€1ld6rtlsztek. valamint a honvtd. csendlSrnek Katalin leánya; II kolozsvári I X. kerűletben: lég, a re'nd6"ég, a bír6ságok, az jgaz3ágilgyi é3 II kllzlgaz.; Morva! János fötörzsör mesternek Mária Sarolta leánya, gaM,i hatólágok ténYlegel és nyugállOm4nl/Ú tagjai részt, e Simon Zsigmond !ötörzsi5rmesternek JolÁn Mngda leánya. évi 18 peng", nyugdllományú csend6rlegénység részére pedig B. Katona István ormesternek István József fia; a maros_ évi 12 'peng~. A legkisebb előfizetési fd6: félév. vásá r helyi X. kerüLetben: GyörgyJk János !ötörzsőrmester_ Az el~fizetést d!jat a "C,en d"rSégf Lapok" 25.342, azám1l neJ( Olga leánya, Róka Miklós őrmesternek Miklós fia, PePOlt4tak ar ékpmztárl csekkszám ldJdr a kell bef12'e/nl. kár András I'Snnesternek András Józse! fia. Cfmrilklds4t mindenki ma p kll teles veUInk kII1t8l1l1. fla lálozás. Bodó Imre !ötör;o:sormester Pál Imre lia ~'!{ CfmriUo:llál bejelentések or a nevet. rendtokouta t, a !'éri den, Kövecses István sz.akaszvezelő István fia Csabrende_ b az ÚJ olm.e t pontosan él Jól olvasha t6a ll. kell m etrfm l. ken, Hajba Dcnes őrmester Eszter leá'?ya Nagy,?ajomban, Csapó Imre Őrmester I m re fia Venc8eUon meghalt. Sz. J. tötijrm. TIS2an á n li.. ügye most van alintézcs olllall. A Nemzetvédelmi Keresztet _ értesU1ésünk szerint_ rllvldesen megkapja. A május l_l számunkban közölt ŰZI;'_ netűnk egy másik, azónos nevű bajtársának ügyére Vonat_ kozott.

-

SZERKESZTŐI flZENETEK Közle ménye n emc&ak a csendélrSég tagjaitól fogadunk d, hanem m4sokt6! is, tizenöt ha&dbnál hosszabbat a'%OMan clak elélzetes megdUapodással. _ A kllztementlek fogalma_

ubi dtcsbzoldsdnak és - ha SZi1.kséges _ tartalmi mddoritMdnc.k, val amin t a tör/égnek é& cl ktegészitésnek Jogat

f enntartluk ma gunknak.

Kölétkezés. l. A Cs--20. Hatar07.vfinyok ebben a vo. natkozásban nem tesz kÜlönbSéget nős és n
A k bfrato t a papCrlapnak c&ak egyik Oldalár a, tél hasa_ bosan és lehet"leg ir6géppel kell trnt. Ol vashatatlan VIl{1ll névtelen kézfrattal nem foglalkozunk. A k ézir atok sorsór~l ebben a r ovatban kiildünk 'ilzenetet. ViSSza csak akk or kiHdi' ;ak a kéziratot, ha a szerzél megcfrru:ett és bélyeggel ellátott K. J . Szarva.". N!SsOlési engedélyeket soronkfvül csak bor ítékot mellékel hozzá. A megjelent Mzlemén~eket tisz. távházasság esetén adnak ki. hn a te rvezett há7.assM~ leletdfJban ré&zesít}ük, egyébként megfelel a~ el5f.t követelményeknek. Másik A megjelent ktizleményekre, fénYképekre, rajzokra fenn _ kérdésére nem adhatunk felvilágosítást. mert 81. ügv a tar tju k ftdajdonjogunka t, bel eeg],lezéatink n étk(U tehát lern kfvl7.sgálht fogana tOSító parancsnokság ha táskörebe t nrmánItt kllzötni, lern utánnyomatni n em subad aket. tozlk. Kllzleminyek IdUDDllYOrnatit (J. nyomda a Izerz6déBben megállapftott árszabás szerin.t készíti el. , OaZdalkodö. A 109.500/1944. K. M. sz. rendelet (t. évi Min.den hozzánk intézett Levélre a surke,zUIJ üzenetek_ május havi B. K..J a 40 kg- nát kevesebb súlyú sertések ben válaSZOlunk, Jelll'c alatt. JeUgéill Legcélszerilbb kisebb torgalmát szabaddá tette. A 127.200/1943. sz. K. M. rende. helYSég nevét, vagy iStJegyiI számot vál osztanI. Akt :Jeitgét let értelmében eddig csak 20 kg-on aluli sertéseket lehetett "'em jeIm meg, annak neve kezdöbeNU és állomd&helye meg_ engedély nélkÜl vásárolni. Az új rendelet ezt a sÚlyhatárt Jelöléae alatt válaszOlunk. kétszeresére emelte s ezzel "'nagy mértékben enyhített a Levélbe n akkor sem vála.!zolunk, ha a bektildó bélye_ sertést tartó kIsemberek helyzetén, mert a nagyobb súly ú (let mellékel.

C SENDORS~GI

július 1. . .

1 hez

A:;"

. , éi akJnek előző házasságát a saját .. n B. 002. Az olyan ~.rl. ág rendszerint nem leleI meg \ hibéjAbÓI bonto1ta Járjon ala. nősülési szab yza e valósz!nü On ls rájön ene. a an utána a dolognak s Ismétel jOk' nem valósz!n(\, házasságkÖtéshez engedélyt hogy naz Hanem$za ilyen n vek I' t v ele, igéretet semmiesetre se tegyen J . elbíráláséIg. . kap.? aZOnl.Ja

lj sltésébe.

lesség te e

,

,

f~1 ~Öl;t ~llV~telményeknek.

,I g~atosságot aJé~lu~kierv~~~~t

evről

az ugy adsag átterjed egyik a muFerihegy. a z ú jHa é vabs~~gkiszabatának szaasa, "te rhére csak annyit sikra. l hány nap az ú j wre ese . Kropok nevű kell betudn, a 41.636. Korsós örm. eime Nagymegyer. . dö nem szolgál. 'sz kUlönoozetet a közgaz _ csen r tartós vezénylése Idejére Oroszlány, Z. K. A ~agy~~r~ n délkodástól meg ke~l ~ost újonnan belépő tagnak jér6 kamat?kk~l egytltt' k : belépés Idöpontjába~ ~artott számít s mmt Ilyen! csa vagyonr észt kell befizetme, Illetve megállapItott cslésnél beközgnzdálkodásnak hagynia. á a áll m:á yú egyének p _ F. I. 1. Csak t~nyteges, ? az ~rdekeltCk az elbírálás jyá zhatnak. 2. A. ~lszte!etdIJ~! _ függetlenül a filmesftés eredményének klh l rdete~e u . n

ct

csendőr

időpontjától

- megkaPlá~. , i vég(~ztethe!i a Sajó. A gyulai álla~ Ic~r~~~~~ns aS felmerUlt költsé: rllntgenbesugárzá~t a. Cserba ~ M ' úrtól. A Június 25-1 gek mcg\éri.~ég.~t k~l'h~~ je~ent' új Cserba-rendelet egyéb~~ldtPkéS~é~é~~o~:s~~eies t~jéko ...tatást nyujt. n

h d' kkant és I'okkantsaga II Sásd. Ha fl kérelmező a lro avatásához két kisézzé mostani háborúból 8zárJnaz~, ~~yébkénl csak nagyezüst ezüst vitézségi érem elege.n . el kItüntetetteket vesznek vagy arany vitézség! eremm figyelembe. 'I t csak családi Uzsok. Az 1943. évben kartcs~nY:a:eg!Ysegély összege nyugcHjasoll :.p és gyennek: pótléltban ., II családi pótlek kéts7.erese r~k karácsonyi segélyt. mert az . telen özvegyek azérL nem kiIlÓ pénzügyi keretet aszoclálls ' erre a célra rendell,ezésre t érvényesltésével, az els6sorban és családvédelmi szempon f dítani rászorulók segclyezesére kel1et~ o r . alogEI15re. Alezredes, J",n '.gl beosztása: 26. honv. gy ezred, Dés. .

réS1:csUlő

nőtienek

A legmwoaabb '1" •• h6 ... IJ Ilo bOrt '~II. teet!. BMke-J Dem 8-__ • 1"", !l91vmeasé ~ milD:yedé8\é8 1J'IIk....... mogpnhlt a. a.....I. Kapható: Uyó8'1assrtá.rllokbllon 4!- a d.rogé-

lauda.t ",. . .

,.,IUa.

'''d.''''.' ...... rtákban.

:a.

.61.r....at=• .,.A6kkS.II.r.. "• . Telefon : t S&11f .

sertést hamarabb és kevesebb költséggel lehet vágáséretté hízlalni. A rendelet a 40 kg- nál J,isebb sulyú sertések

tluyar tydrlmdnv

Szolgálat el6tt

Cipók, csizmák,

~

BERECZKY ZOLTAN .ene.raba és úl IIIbólága. 'KOlOISVAR. W•••• lényi MikI6•• u,

~ ,.

29~

szíj ~ za t? k

nye r ge k, tölt e n y t ~ s,k ~ k ,

sósborszesz SZolgálat után

I

-~-

pisztolytáskák fényesttesere

és ápolására. ,

1,27

jogosuLtságot szer7.ett TartaJékos. Úgy lá!J Ult, .h ogy igény talekos csendőr6rmester.

ilyen sertés eladás(jt

nem sza kÖbtia den=~!ta~i a bes.zolgáltatási köteszáIlítá.o;át n nem

LAPOK

a Téli S7.a1ag viselésére. r~~~ti ta Óton előljáró csapattest-

kérje adOmánYOtáS~ ~ia.lag engedélyezése nem a~ parancsnokságát 1., , üz,kereszt viselésére Js. E z jogosultságot egyu,tta~ a a vonatkozó alapsz.abályok utóbbit külön adomanY~Zker~S7.t Igénylése _ ha hivarendelke7.esel szerInt .. A . Téli Szalagéval azonos mótalból nem látták el velc - ól

T':{t

zJk

.,

don történik. . 11 en helyre J Övö. A:L állami könyvköt{:~ze: ta~!~e~, riunkagépel, pedig süketnémát. nem vesz.n:lyezfetésével j árna. Pr6b~llj a k ezclése testi é'pscgé~ek ve~" n vkötőű7.emben elhelyezni. meg :-,alame~~~r t ~(I:::~ vé~z;;'t munka folyik. ahol tulny:om sz n a Cs--20 HatározI 914. 1. A kö~gazdálkodás helyeS~etleges le~reltetése vónyok pontja szerint jflrt I;~~;~ Ennek megállapítását után Időleges .nyugdlJ:da va~ M. úrtól kcll kérnie. és utalványozasát maj a .

31.

IttZIRATOK. Ff:NYK f: PEK, b e,lég tanulság Egyébként jól K. J .• Zombor . Ni,n.cs eng~~ Indul, csak gyakoro Ja ma , tanulságos 'nyomozbokkal szívesen látjuk. fl m sok van ' M I Ujvidék. Erdekes eset, bár tanul s g ne benne.' E'~tleg később felhasználjuk. té (ik Jó sorra keI'Ü1. Feke z . , . k" Tük az egyiket. Grafológus. Jó képe~, .alk~m~agala~~~.l Kerdésére keA másikon túlságosan klcslOY.

.;.?:

söbb válaszolunk. . Ir Csendörés ügyesen . T lo'., Nsgy v• n. d . J!:rdekesen . tórgy6 IrAsait sdVE$en fogadjuk. e az ügy _ meg, . Ir" . igal.., .iól ls léIrta K lp- kop. Amit fi nem ';.oa}6.d tennészet.e miatt - ny~lvánoss g e . e a közöl" sen versel még nem üti m g heté:ö~!~~~~.r ~z'lr,e gondolatait megdicsérjük. "

, A szerk esz ''.'" Ol'' '

és kiadásert feklős: BENEDEK MWALY al ezred es.

. I.,.)ORSJEGYET CI pest

V

;tfonvéd-utca

OV 'lInlat R,t,,:.,.B~I:,Ur ·lga~aU•. SvAdlwn SlIltnte\(ls: a y.,

10•

a!!!!, 5t~l'....n ;: .111'1'