Brussel, 28 maart 2011 (29.03) (OR. en)
RAAD VAN DE EUROPESE UNIE SECRETARIAAT-GENERAAL
8301/11
OJ/CRP2 12
VOORLOPIGE AGENDA voor: 2358e vergadering van het COMITÉ VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS (2e deel) datum: Brussel, woensdag 30 maart 2011 (10.00 uur)
1.
Goedkeuring van de voorlopige agenda en punten onder 'Diversen' I
15.
Verzoek om toegang tot de onderhandelingsrichtsnoeren voor de nieuwe overeenkomst EURusland overeenkomstig artikel 218, lid 10, VWEU Goedkeuring van een antwoord (*) 8154/11 PE-L 36 INST 174 RELEX 303 PESC 399 7559/11 PE-L 29 INST 138 7850/11 PE-L 32 INST 163 RELEX 274 PESC 364
16.
Deelname van het Europees Parlement aan internationale conferenties Goedkeuring van een brief aan de heer Jerzy BUZEK, voorzitter van het Europees Parlement (*) 8189/11 PE-L 38 INST 176 7838/11 PE-L 31 INST 162
17.
Besluit van de Raad betreffende de beveiligingsvoorschriften ter bescherming van gerubriceerde gegevens van de EU 6952/11 CSC 7 8054/11 CSC 15 +ADD 1 Transparantie - Toegang van het publiek tot documenten
18.
8301/11
mak/CLE/lm
1
NL
a) b)
Confirmatief verzoek nr. 03/c/01/11 6186/11 INF 11 API 9 JUR 49 Confirmatief verzoek nr. 04/c/01/11 6786/11 INF 18 API 12 JUR 67
19.
Financiële bijstand voor Griekenland Aanneming van taalversies die niet beschikbaar waren ten tijde van de aanneming van de handelingen door de Raad : Besluit van de Raad houdende wijziging van Besluit 2010/320/EU van de Raad gericht tot Griekenland met het oog op de versterking en verdieping van het begrotingstoezicht en tot aanmaning van Griekenland om maatregelen te treffen om het tekort te verminderen in de mate die nodig wordt geacht om de buitensporigtekortsituatie te verhelpen 7509/11 ECOFIN 121 UEM 37 6754/11 ECOFIN 80 UEM 25
20.
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr.1060/2009 inzake ratingbureaus (eerste lezing) (WH+V) Aanneming van de wetgevingshandeling PE-CONS 70/10 EF 218 ECOFIN 877 CODEC 1581 8116/11 CODEC 482 EF 37 ECOFIN 162 + ADD 1
21.
Speciaal verslag nr. 14/2010 : Het door de Commissie gevoerde beheer van het systeem van veterinaire controles van vleesimporten na de hervormingen van de hygiënewetgeving in 2004 7969/11 FIN 193 AGRI 235 VETER 12 DENLEG 44 AGRIFIN 31
22.
Voorstel voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot ondertekening van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Nieuw-Zeeland uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijsten van verbintenissen van de Republiek Bulgarije en Roemenië, in verband met hun toetreding tot de Europese Unie Besluit betreffende de ondertekening Verzoek van de Raad om goedkeuring door het Europees Parlement 6532/11 WTO 50 COASI 23 AGRI 112 UD 22 6534/11 WTO 51 COASI 24 AGRI 113 UD 23 6536/11 WTO 53 COASI 26 AGRI 115 UD 25 6537/11 WTO 54 COASI 27 AGRI 116 UD 26
8301/11
mak/CLE/lm
2
NL
23.
Voorstel voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot ondertekening van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Australië uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijsten van verbintenissen van de Republiek Bulgarije en Roemenië, in verband met hun toetreding tot de Europese Unie Besluit betreffende de ondertekening Verzoek van de Raad om goedkeuring door het Europees Parlement 6600/11 WTO 58 AGRI 123 UD 28 COASI 29 6601/11 WTO 59 AGRI 124 UD 29 COASI 30 6603/11 WTO 61 AGRI 126 UD 31 COASI 32 6604/11 WTO 62 AGRI 127 UD 32 COASI 33
24.
Voorstel voor een besluit van de Raad houdende machtiging tot ondertekening van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Argentinië uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijsten van verbintenissen van de Republiek Bulgarije en Roemenië, in verband met hun toetreding tot de Europese Unie Besluit betreffende de ondertekening Verzoek van de Raad om goedkeuring door het Europees Parlement 6606/11 WTO 64 AMLAT 20 AGRI 129 UD 34 6607/11 WTO 65 AMLAT 21 AGRI 130 UD 35 6609/11 WTO 67 AMLAT 23 AGRI 132 UD 37 6610/11 WTO 68 AMLAT 24 AGRI 133 UD 38
25.
Uitbreiding Toetredingsonderhandelingen met IJsland Resultaat van de screening betreffende hoofdstuk 25 : Wetenschap en onderzoek 8296/11 ELARG 20
26.
Uitbreiding Toetredingsonderhandelingen met IJsland Resultaat van de screening betreffende hoofdstuk 26 : Onderwijs en cultuur 8297/11 ELARG 21
27.
Verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr.215/2008 inzake het Financieel Reglement van toepassing op het 10e Europees Ontwikkelingsfonds, wat betreft de Europese dienst voor extern optreden 7628/11 ACP 66 FIN 172 PTOM 16 DEVGEN 68 7497/11 ACP 59 FIN 162 PTOM 15 DEVGEN 60
28.
Ontwerp-besluit van de Raad tot wijziging en verlenging van de looptijd van Besluit 2007/641/EG houdende afsluiting van het overleg met de Republiek Fiji-eilanden krachtens artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst en artikel 37 van de verordening tot invoering van een financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking Aanneming 7163/11 ACP 55 COASI 44 PESC 285 RELEX 203 7162/11 ACP 54 COASI 43 PESC 284 RELEX 202
8301/11
mak/CLE/lm
3
NL
29.
Betrekkingen met Rusland Methodologie voor gemeenschappelijke stappen van de EU en van Rusland om te komen tot visumvrij reizen 7973/11 COEST 92 NIS 25 JAIEX 23 VISA 49
30.
Betrekkingen met Turkmenistan Besluit van de Raad houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen met Turkmenistan over een protocol tot aanpassing van de Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Turkmenistan, anderzijds, in verband met de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie 7359/11 PESC 312 COEST 73 NIS 18
31.
Aanneming van ontwerp-conclusies van de Raad over het jaarverslag 2010 en het werkprogramma 2011 van het Europees netwerk inzake criminaliteitspreventie (ENCP) 7685/11 GENVAL 22 CRIMORG 25 ENFOPOL 60 7135/1/11 REV 1 GENVAL 17 CRIMORG 19 ENFOPOL 43
32.
Programma van de EPA voor 2011 8091/11 ENFOPOL 73 7645/11 ENFOPOL 58
33.
Ontwerp van jaarlijks actieplan ter uitvoering van het EU-werkprogramma 2011-2013 voor verdere maatregelen ter optimalisering van de veiligheid en beveiliging bij sportevenementen, met name voetbalwedstrijden, met een internationale dimensie 8097/11 ENFOPOL 77 7315/11 ENFOPOL 49
34.
Ontwerp-conclusies van de Raad over het aanmoedigen van misdaadpreventie door veilig ontwerp (CPTED) 8094/11 ENFOPOL 75
35.
Ontwerp-resolutie van de Raad betreffende het gebruik van politiehonden in de Europese Unie 8178/11 ENFOPOL 78
36.
Ontwerp-resolutie van de Raad betreffende aanbevelingen voor het organiseren van grote voetbal- en andere sportevenementen, met name toernooien met meer dan één gastland 8179/11 ENFOPOL 79
37.
Ontwerp-besluit van de Raad om de Commissie te machtigen onderhandelingen te beginnen over de sluiting van een overeenkomst tussen de Europese Unie en de Russische Federatie tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Russische Federatie inzake de versoepeling van de afgifte van visa aan burgers van de Europese Unie en de Russische Federatie 8335/11 VISA 60 COEST 105 8182/11 VISA 52 COEST 97 RESTREINT UE
8301/11
mak/CLE/lm
4
NL
38.
Ontwerp-besluit van de Raad houdende machtiging van de Commissie om onderhandelingen te openen met het oog op de sluiting van een overeenkomst tussen de Europese Unie en Oekraïne tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne inzake de versoepeling van de afgifte van visa 8335/11 VISA 60 COEST 105 8183/11 VISA 53 COEST 98 RESTREINT UE
39.
Ontwerp-besluit van de Raad houdende machtiging van de Commissie om onderhandelingen te openen met het oog op de sluiting van een overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Moldavië tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Moldavië inzake de versoepeling van de afgifte van visa 8335/11 VISA 60 COEST 105 8184/11 VISA 54 COEST 99 RESTREINT UE
40.
a)
Ontwerp-besluit van de Raad betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van het Verdrag van 's-Gravenhage van 23 november 2007 inzake de internationale inning van levensonderhoud voor kinderen en andere familieleden Aanneming 8069/11 JUSTCIV 54 8211/11 JUSTCIV 68 7357/11 JUSTCIV 40
b)
Ontwerp-besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het Verdrag van 's-Gravenhage van 23 november 2007 inzake de internationale inning van levensonderhoud ten behoeve van kinderen en andere familieleden 8071/11 JUSTCIV 55 + ADD 1
41.
Ontwerp-conclusies van de Raad betreffende de bijdrage van de douaneautoriteiten aan de uitvoering van het Programma van Stockholm in de bestrijding van zware en georganiseerde grensoverschrijdende criminaliteit 8096/11 JAI 183 ENFOCUSTOM 18
42.
Ontwerp-conclusies van de Raad over de verdere ontwikkeling van de risicobeoordeling voor rampenbeheersing in de Europese Unie Aanneming 8068/11 PROCIV 32 JAI 182 ENV 223 FORETS 26 AGRI 237 RECH 69
(*)
Punt waarover het Coreper een procedurebesluit kan aannemen overeenkomstig artikel 19, lid 7, van het reglement van orde van de Raad
8301/11
mak/CLE/lm
5
NL
II 43.
Voorbereiding van de zitting van de Raad (Justitie en Binnenlandse Zaken) op 11-12 april 2011 a) Verslag van de Commissie over de gezamenlijke evaluatie van de uitvoering van de overeenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika inzake de verwerking en doorgifte van gegevens betreffende het betalingsberichtenverkeer van de Europese Unie naar de Verenigde Staten ten behoeve van het programma voor het traceren van terrorismefinanciering 8142/11 JAI 186 USA 23 RELEX 302 DATAPROTECT 20 b)
c)
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het gebruik van persoonsgegevens van passagiers voor het voorkomen, opsporen, onderzoeken en vervolgen van terroristische misdrijven en zware criminaliteit Eventuele opneming van vluchten binnen de EU 8016/11 GENVAL 27 AVIATION 62 DATAPROTECT 16 CODEC 466 8230/11 JUR 115 GENVAL 29 AVIATION 72 DATAPROTECT 21 CODEC 509 Andere punten in verband met de zitting van de Raad
44.
Betrekkingen met het Europees Parlement (april 2011) 8150/11 PE 140 INST 173 POLGEN 57 CODEC 495
45.
Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening van de regionale conventie betreffende de pan-Euro-mediterrane preferentiële oorsprongsregels - Aanneming 8191/11 UD 72 + ADD 1 9124/2/10 REV 2 UD 118 COWEB 327 9429/10 UD 126 COWEB 326 + COR 1 (de) + COR 2 (fr) + COR 3 + REV 1 (lt)
46.
Follow-up van de zitting van de Raad (Algemene Zaken) op 21 maart 2011
47.
Voorbereiding van de zitting van de Raad (Algemene Zaken) op 13 april 2011 Andere punten in verband met de Raadszitting
48.
Follow-up van de bijeenkomst van de Europese Raad op 24 en 25 maart 2011
8301/11
mak/CLE/lm
6
NL
49.
Follow-up van de zitting van de Raad (Buitenlandse Zaken) op 21 maart 2011
50.
Voorbereiding van de zitting van de Raad (Buitenlandse Zaken) op 12 april 201 1 Andere punten in verband met de Raadszitting
51.
Top EU-Rusland Oriënterend debat 8280/11 COEST 102 PESC 410 POLGEN 60
52.
RESTREINT UE
Top EU-Japan Oriënterend debat 8263/11 COASI 54 PESC 408 RELEX 310 POLGEN 59 WTO 132 RESTREINT UE
________________
8301/11
mak/CLE/lm
7
NL
