Creditnotes Nummer 6/2014 - december
Informatiebulletin voor kapitaalgoederenexporteurs, banken, internationaal opererende aannemingsbedrijven en ingenieursbureaus
Exporterend het nieuwe jaar in Gevolgen van een stagnerende groei in China Nutreco richt joint venture op in Nigeria met investeringsverzekering van Atradius Aanpassingen premiecalculator op de website
Creditnotes
Inhoudsopgave Hoewel bij het redigeren van Creditnotes de grootst mogelijke zorgvuldigheid wordt betracht bestaat altijd de mogelijkheid dat bepaalde informatie na verloop van tijd verouderd of niet juist meer is. Atradius is dan ook niet aansprakelijk voor de gevolgen van activiteiten die worden ondernomen op basis van deze uitgave.
Exporterend het nieuwe jaar in Gevolgen van een stagnerende groei in China Nutreco richt joint venture op in Nigeria met investeringsverzekering van Atradius Aanpassingen premiecalculator op de website Laatste nieuws Landenbeleid
Overname van artikelen is toegestaan, mits integraal en met bronvermelding ISSN 1386-7598.
Nummer 6/2014 - december - pagina 2
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel. +31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
Exporterend het nieuwe jaar in Dit afgelopen jaar groeide de Nederlandse economie met 0,7%. Een bescheiden toename, maar wel een die vooral door export werd gedragen. Al vele jaren is de uitvoer onze groeimotor. En de groei in de uitvoer komt vooral voor rekening van de maakindustrie. Ook in 2015 zal dit het geval zijn. We verwachten dat volgend jaar de Nederlandse economie als geheel aantrekt met 1,3%, maar dat de export zal doorgroeien met 5%. En deze exportgroei is allerminst een abstract begrip: die is aan u te danken. Door uw technisch vernuft, commercieel inzicht en organisatietalent weet u een groeiend aantal opdrachten in het buitenland in de wacht te slepen. Of het nu gaat om machines, schepen, offshore-installaties of baggerwerken: in het buitenland draait de BV Nederland op volle toeren. U zorgt hiermee niet alleen voor continuïteit en groei van uw eigen bedrijf, maar ook voor werkgelegenheid en koopkracht voor burgers en belastinginkomsten voor de overheid. Atradius Dutch State Business draagt graag bij aan uw inspanningen om contracten in het buitenland af te sluiten. Het afgelopen jaar is ons productenpallet opnieuw aanzienlijk uitgebreid. In overleg met vertegenwoordigers van exporteurs, banken, investeerders en de ministeries van Financiën en Buitenlandse Zaken hebben wij verzekeringen en garanties (verder) ontwikkeld om u nog beter te beschermen tegen betalingsrisico’s en werkkapitaal voor u te ontsluiten. Voorbeelden hiervan zijn flexibilisering van onze werkkapitaaldekking, 100 procent directe garanties op wisselfinanciering, de contragarantie die nu ook los verkrijgbaar is en twee nieuwe varianten op de exportkredietgarantie. Met deze laatste wordt de capaciteit van banken om u concurrerende exportfinanciering aan te bieden verder vergroot. Het komende jaar zijn we nog geenszins uitontwikkeld. Zo zullen we nogmaals de werkkapitaaldekking onder de loep nemen en voorzien wij ook een beter verhandelbare variant op de exportkredietgarantie. Naast nieuwe producten is in juli dit jaar ook een nieuwe faciliteit gelanceerd: het Dutch Good Growth Fund (DGGF). Dit fonds, onder de hoede van het ministerie van Buitenlandse Zaken, beoogt projecten te steunen die bijdragen aan de ontwikkeling van ontwikkelingslanden. Ook kredietverzekering en – voor bedragen tot 2 miljoen euro – exportfinanciering is mogelijk uit het fonds. DGGF biedt mogelijkheden voor die exporttransacties die vanwege ons landenbeleid of acceptatiebeleid niet verzekerbaar zijn onder onze reguliere dekking. DGGF richt zich vooral op het mkb. De eerste aanvragen zijn in behandeling genomen. Naast verdere productontwikkeling zullen we ons in 2015 intensiever gaan richten op voorlichting over kredietverzekering. Vooral mkb-ondernemingen zijn niet altijd goed op de hoogte van de mogelijkheden die wij namens de overheid bieden om exportkansen te vergroten. Ons motto hierbij is: er mag geen euro aan export verloren gaan, die met onze dekking wel had kunnen plaatsvinden.
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel.+31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
Nummer 6/2014 - december - Pagina 3
Hierbij wil ik ook graag het volgende benadrukken. Atradius Dutch State Business is met enige regelmaat in het nieuws als wij met onze dekking grote exporttransacties van vaak grote ondernemingen verzekeren mogelijk maken. Maar wij zijn er zeker ook voor kleinere exporteurs van kapitaalgoederen of bedrijven die diensten verlenen in het buitenland. De populariteit onder het mkb van onze Fair Calling Facility is hier een voorbeeld van. Deze faciliteit garandeert banken tegen het opvragen van (aanbetalings)garanties, waardoor u werkkapitaal vrijspeelt bij uw bank. Verder hebben wij in 2014 de aanvraagprocedures voor het mkb vereenvoudigd. Ook in 2015 zullen wij ons inspannen de drempel voor het mkb zo laag mogelijk te houden. 2014 was voor ons een topjaar uitgedrukt in volume aan export dat we hebben mogen verzekeren. In 2013 hadden we voor een kleine 7 miljard euro aan export gesteund. Het afgelopen jaar hebben we dit ruim overschreden (het jaar is nog niet geheel ten einde, dus een precies bedrag van de groei is nog niet te noemen). Ook qua premie-inkomen voor rekening van de staat is er een forse toename. Daar staan natuurlijk ook schades tegenover. Vooral voor risico’s op Iran hebben we moeten uitkeren als gevolg van het feit dat betalingskanalen vanuit Iran goeddeels zijn afgesloten vanwege sancties. Wat betreft ons landenbeleid kunnen we stellen dat we op de meeste landen in 2014 ruime capaciteit voor dekking hadden. We verwachten dat dit ook in 2015 zo zal blijven. Ondanks de toename van het aantal brandhaarden in de wereld, zijn de politieke en financiële risico’s op het overgrote deel van de markten waarnaar u exporteert, zeker nog acceptabel te noemen. Wel houden we een aantal regio’s scherp in de gaten. Zo baren de ontwikkelingen in sommige landen in het Midden-Oosten ons zorgen – daarover berichten de media ons ook uitvoerig – en ook de spanning tussen Oekraïne en Rusland (inclusief handelsbeperkingen op Rusland) volgen we op de voet om als het nodig is ons beleid te kunnen aanpassen. Maar er blijven ook veel hoopgevende tekenen. Azië blijft, gemiddeld genomen, doorgroeien – zij het met een iets gematigder tempo – en ook de aantrekkende groei in de Verenigde Staten kan positief uitwerken op de rest van de wereld. Verder gaat de ontwikkeling van sub-Sahara Afrika onverminderd voort. Er blijven – kortom – nog vele kansen voor het Nederlandse exporterende bedrijfsleven. Bij die kansen willen wij u ook volgend jaar graag van dienst zijn. Namens alle collega’s van Atradius Dutch State Business wens ik u een voorspoedig en succesvol 2015! Bert Bruning Algemeen directeur Atradius Dutch State Business.
Nummer 6/2014 - december - pagina 4
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel. +31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
Creditnotes
Gevolgen van een stagnerende groei van China De Chinese economie is steeds meer in de belangstelling komen te staan. Maar wat zijn de effecten op andere landen als groei afneemt? Dit artikel gaat hierop in. Gezien de rol van China in de wereldeconomie en op de grondstoffenmarkt zal een eventuele harde landing van de Chinese economie gevolgen hebben voor de wereldeconomie. Andere landen zullen vooral geraakt worden door een daling van hun export en een daling van de grondstoffenprijzen, en dan vooral van de metaalprijzen. Het gevoeligst voor zo’n schok zijn landen in de Aziatische regio en in Afrika.
productie van vooral metalen in eerste instantie achterbleef bij de toenemende vraag bereikten de prijzen van deze grondstoffen een piek begin 2011. Met het op stoom komen van nieuwe mijnen in de afgelopen jaren is het aanbod flink toegenomen, wat tot uiting kwam in lagere prijzen. Meer recent draagt ook de lagere investeringsgroei in China bij aan de lagere grondstoffenprijzen.
Aandeel China in export uit regio 25 20 15 10 5 0
2000
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel. +31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
WestEuropa & NoordAmerika
Sub Sahara Afrika
Oost Europa
M-Oosten/ N-Afrika
Latijns Amerika
2013 Azië
Vanwege de hoge Chinese groei in de afgelopen jaren zijn steeds meer landen gaan exporteren naar China of is het aandeel van hun export naar China groter geworden. Hoewel machines en kapitaalgoederen nog steeds het grootste aandeel in de totale import van het land vormen, is door de investeringsboom in China het aandeel van grondstoffen sterk toegenomen. Gestuwd door de verstedelijking en industrialisatie in het land is de hand van China duidelijk zichtbaar op de grondstoffenmarkt. Vooral grondstoffen die noodzakelijk zijn voor infrastructuur hebben een impuls gekregen. Hierbij gaat het om grondstoffen als koper en ijzererts, die belangrijke importproducten zijn voor China. China is momenteel dan ook de grootste consument van een aantal grondstoffen. Zo is China verantwoordelijk voor de consumptie van ongeveer 40% van de mondiale steenkool, 40% van het aluminium, 20% van de olie en 40% van koper. Met betrekking tot ijzererts is China maar liefst verantwoordelijk voor tweederde van de vraag. Daar de
Nummer 6/2014 - december - Pagina 5
Creditnotes
Nummer 6/2014 - december - pagina 6
Bolivia
Australië
Zuid-Afrika
IJsland
Rwanda
Armenië
Mozambique
Peru
Laos
Zimbabwe
Niger
Sierra Leone
Mauritanie
Chili
Guinee
Tadjikistan
Zambia Mauritanië Mongolië Bahrein Hong Kong Chili Congo Kinshasa Guinee VAE IJsland Tadjikistan Mozambique Peru Bolivia Laos Zimbabwe Bulgarije Zuid-Afrika Armenië Kazakhstan Australië
Korea
Zuid-Afrika
Zambia
Pakistan
Equatoriaal Guinea
Taiwan
Metaalopbrengsten % bbp
Singapore
Turkmenistan
Oman
Angola
Mongolië
Sierra Leone
Solomoneilanden
Congo Brazzaville
Mauritanië
Hong Kong
China-export % bbp
Zambia
Metalen als % export
Mongolië
Om te beoordelen welke landen kwetsbaar zijn voor een harde landing in China hebben we gekeken naar het aandeel van Chinese export in de totale export van het desbetreffende land. Daarnaast moet het voor een belangrijk deel van zijn bruto binnenlands product (bbp) afhankelijk zijn van export. Dit zegt namelijk iets over de openheid van de economie. Een extra stap is gezet om te kijken wat het aandeel van export naar China in het bbp is. Zoals hiervoor aangegeven zullen landen geraakt worden via een terugval van de export en via de prijzen van metaal. We hebben dan ook gekeken naar welke landen metalen exporteren en hoe afhankelijk zij van metaalopbrengsten zijn.
Het is niet verrassend dat Aziatische landen vooral getroffen zullen worden. China is een belangrijke spil in Azië en veel landen in deze regio hebben een zeer open economie. Voor landen als Hong Kong, Mongolië, Singapore en Taiwan is China een belangrijke handelsbestemming en zij zijn via hun handelsstromen kwetsbaar voor een harde landing in China. Hoewel een enkel land (Mongolië) grondstoffen exporteert, is handel met landen in deze regio vooral op het gebied van industrie, waarbij deze landen fungeren als toeleveranciers. Exportproducten betreffen met name kapitaalgoederen, componenten en elektronica, waarbij China de eindhalte in de keten is. Deze landen zullen het dan ook vooral merken door een verminderde vraag naar hun producten. Daarentegen bestaat de export uit Afrika naar China vooral uit grondstoffen. Hoewel olie een van de belangrijkste hiervan is, is er een aantal dat metalen (koper, ijzererts) exporteert. Het is dan ook de regio die het kwetsbaarst is voor een forse groeivertraging in China. Handel met Afrika ging gelijk op met de hoge economische groei en de investeringsboom sinds 2002. China is voor enkele landen de belangrijkste handelspartner geworden. Landen die als kwetsbaar worden beschouwd in deze regio zijn onder andere Zambia, Sierra Leone en Zuid-Afrika.
Congo Kinshasa
Een harde landing in China, wat algemeen wordt opgevat als een economische groei onder de 5%, zal de wereldeconomie raken via handel en grondstoffen. De kwetsbaarheid van een land voor een externe schok wordt grotendeels bepaald door de mate waarin het land is blootgesteld aan de mondiale economie. Economieën die erg afhankelijk zijn van export zijn kwetsbaar voor schommelingen in exportopbrengsten en economische groei. De mate waarin een land gevoelig is voor een externe schok hangt eveneens af van zijn exportproducten en handelspartners. Een forse afname van de investeringen in China zal exportlanden met een weinig gevarieerde economie en een sterke concentratie op China raken. Grondstoffenexporteurs zullen zowel direct geraakt worden door een terugvallende Chinese vraag, als ook indirect via lagere prijzen. Gezien de aard van de economische groeivertraging zijn het zijn dan ook vooral landen die metalen exporteren die geraakt zullen worden door een prijsdaling.
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel. +31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
Creditnotes
Een regio die eveneens afhankelijk is van export van grondstoffen is Latijns-Amerika. In deze landen is echter sprake van een redelijke variatie in exportproducten. Veel landen exporteren voedsel en landbouwproducten, maar er zijn enkele landen die in het oog springen vanwege hun aandeel metalen als percentage in het bbp. Chili, Peru en Bolivia zijn het kwetsbaarst voor een daling in de metaalprijzen. Hoewel de export naar China vanuit Latijns-Amerika de afgelopen jaren flink is toegenomen, is het met een gemiddelde van 10% niet uitzonderlijk hoog. Wat ook opvalt is, is dat er sprake is van relatief gesloten economieën, waardoor zij relatief minder gevoelig zijn voor een terugval in de Chinese vraag.
Landen worden natuurlijk ook geraakt door de indirecte blootstelling via andere handelspartners, maar in dit artikel hebben we ons alleen gericht op de directe handelsstromen met China. In eerste instantie maakt de combinatie exportconcentratie, de openheid van de economie en afhankelijkheid van metalen vooral de volgende landen kwetsbaar: Australië, Mongolië, Hong Kong, Laos, Congo Kinshasa, Sierra Leone, Zambia, Zuid-Afrika, Mauritanië en Chili. Wij houden deze landen nauwlettend in de gaten. Tot nu toe heeft dat echter niet geleid tot wijziging in ons landenbeleid. Indien u vragen heeft dan kunt u contact opnemen met Afke Zeilstra, Senior Economist op telnr. 020-553 2873 of per e-mail
[email protected].
Hoewel we ook naar andere regio’s hebben gekeken, waren daar slechts enkele landen die als kwetsbaar worden aangemerkt voor een harde landing in China. Metaal exporterende landen in Europa en de voormalige Sovjet-Unie zijn IJsland, Tadjikistan, Bulgarije en Armenië. Zij zijn gevoelig voor een daling van de metaalprijzen. In het Midden-Oosten is vooral sprake van de export van olie, maar een enkel land (Bahrein en Verenigde Arabische Emiraten) exporteert metaal.
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel. +31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
Nummer 6/2014 - december - Pagina 7
Creditnotes
Nutreco richt joint venture op in Nigeria met investeringsverzekering van Atradius Wereldmarktleider op het gebied van diervoeding en visvoer moderniseert visvoerbedrijf met de inbreng van hoogwaardige productielijn. Onlangs heeft Atradius Dutch State Business een polis afgegeven aan Nutreco voor de verzekering van de politieke investeringsrisico’s bij Nutreco’s recente joint venture met een visvoerbedrijf, gevestigd in Ibadan, in Nigeria. Nutreco wordt hiermee mede-eigenaar van de reeds bestaand onderneming Durante. Dat zal verder gaan onder de naam Skretting Nigeria Limited (60% Nutreco/40% Durante). Durante is in Nigeria sinds 1999 een belangrijke leverancier van visvoer en tevens distributiepartner van Nutreco. Naast een overname van 60% van de aandelen, investeert Nutreco samen met Durante in een nieuwe hoogwaardige visvoerproductielijn. Met deze investering wil Nutreco zijn aandeel in visvoerproductie voor nietzalmachtige vissoorten aanzienlijk uitbreiden. In het verlengde van deze investering start Nutreco samen met Oxfam Novib een onderzoek naar de mogelijkheden om de productiviteit van Nigeriaanse viskwekers te verhogen. Nigeria is de grootste economie van Afrika met het op één na grootste viskweekvolume, na Egypte. Nigeria produceert ruim 200.000 ton visvoer per jaar, voornamelijk voor meerval in de viskwekerij, met een jaarlijkse groei van 5% tot 10%. Onze investeringsverzekering beschermt Nederlandse investeerders tegen politieke schadeoorzaken bij investeringen buiten Nederland. Hierbij kunt u denken aan (financiële) schade aan de investering als gevolg van oorlog, onteigening en transferproblemen. Op deze risico’s heeft de investeerder zelf geen of nauwelijks invloed. Voor een investeerder kunnen deze risico’s echter doorslaggevend zijn bij de investeringsbeslissing. Om de investeerder hiertegen te beschermen bieden wij namens de Nederlandse overheid de investeringsverzekering. Nutreco is wereldmarktleider in de productie van diervoeding en visvoer. In 2013 bedroeg de jaaromzet van Nutreco EUR 5,2 miljard. Nutreco wordt sinds 3 juni 1997 op de Amsterdamse beurs verhandeld (Midkap Index). Bij het bedrijf werken ruim 10.000 medewerkers verspreid over 30 landen. Nutreco verkoopt haar producten in 80 landen. Ronald de Vos is de Corporate Insurance manager van
Nummer 6/2014 - december - pagina 8
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel. +31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
Creditnotes
Nutreco N.V. “Groei in Latijns-Amerika, Rusland, Azië en Afrika is één van de strategische doelstellingen van Nutreco. Voor veel landen in deze opkomende markten geldt dat politieke risico’s groter zijn. Een investeringsverzekering is één van de manieren om deze risico’s te beperken. Afhankelijk van het risicoprofiel van een acquisitie sluiten wij een dergelijke verzekering af.” Kortom: Atradius steunt Nederlandse bedrijven niet alleen bij export, maar ook bij investeringen in het buitenland. Wilt u meer weten over dit onderwerp dan kunt u contact opnemen met Robert Harsanyi, Senior Underwriter en Regional Specialist Eastern Europe, op tel. nr. 020–553 23 20 of
[email protected].
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel. +31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
Nummer 6/2014 - december - Pagina 9
Creditnotes
Aanpassingen premiecalculator op de website Atradius DSB heeft onlangs haar premiecalculator op de website www. atradiusdutchstatebusiness.nl aangepast. Klanten kunnen hiermee zelf een (nietbindende) premie-indicatie bepalen voor het verzekeren van betalingsrsico’s voor die landen waarop het OESO premie-akkoord van september 2011 van toepassing is. Voor andere landen, zoals de traditionele geïndustrialiseerde OESO-markten kunt u contact opnemen met Atradius. De wijzigingen hebben voornamelijk betrekking op de invoer. De premiesystematiek en het daaruit voortkomende niveau van de premies bij gegeven scenario’s zijn niet veranderd.
op te nemen met ons. Voorts is het mogelijk dat de internetcalculator niet voorziet in uw specifieke scenario. In dergelijke situaties is het natuurlijk verstandig ons voor een indicatie te raadplegen.
De calculator voorziet in indicaties voor: – Financieringspolissen (financieringsrisico’s/ koperskredieten); – Exporteurspolissen (betalingsrisico’s) • Er is onderscheid naar fabricatie- en/of kredietrisico • Er is onderscheid tussen leverancierskredieten en contante betalingen -- Bij contante betalingen kan worden aangeven of het een contant aannemingswerk obv certificaten betreft. – Garantierisico’s; – Investeringsrisico’s; – Koersrisico’s.
Wilt u meer weten over dit onderwerp dan kunt u contact opnemen met Peter Trommar, Risk Manager, op tel. nr. 020 – 553 2724 of
[email protected].
Veelvuldig gebruikte invoerschermen zijn gebruiksvriendelijker gemaakt doordat nu wordt aangegeven welke invoervelden verplicht zijn. Voorts kan de gebruiker zelf het gedekte percentage invullen. De belangrijkste aanpassing is echter de presentatie van de uitkomsten. Naast een premie-indicatie voor de door u gekozen risicoclassificatie wordt voor alle (voor het betreffende land) relevante risicoclassificaties een premie-indicatie getoond. Zo krijgt u ook inzicht in het effect op de premie van een hogere of lagere risicoklassificering. Hieronaast ziet u een voorbeeldberekening voor een koperskrediet op Ghana. U ziet dat de BB-classificatie overeenkomt met die van de centrale overheid van Ghana, de premieper-centages zijn immers gelijk aan elkaar. De voor Ghana relevante risicocategorieën worden (voor bovengenoemd scenario) geïndiceerd. De premies in dit voorbeeld variëren van 4,573% tot 8,571%. De corresponderende euro bedragen worden eveneens vermeld. We benadrukken nogmaals dat de berekening indicatief is. Voor de vaststelling van definitieve premies dient u contact
Nummer 6/2014 - december - pagina 10
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel. +31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
Creditnotes
Laatste Nieuws Aanpassingen in de Algemene voorwaarden en brochures Atradius heeft per 1 januari een nieuw logo. Wij hebben dat moment eveneens benut om een aantal wijzigingen door te voeren in de algemene voorwaarden. Ze zijn aangepast aan gewijzigde wetgeving en we hebben enige inconsistenties eruit gehaald. Ook onze brochures hebben we van een nieuwe lay-out voorzien en geactualiseerd. U vindt deze nieuwe algemene voorwaarden en brochures vanaf 2 januari op onze website.
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel. +31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
Nummer 6/2014 - december - pagina 11
Creditnotes
Landenbeleid voor ééntransactiepolissen Atradius Dutch State Business situatie 1 december 2014 Atradius Dutch State Business verzekert namens de Nederlandse Staat betalingsrisico’s verbonden aan transacties van ondernemingen met buitenlandse afnemers. Voor inlichtingen over het landenbeleid kunt u zich wenden tot Afke Zeilstra, Afdeling Economic Research, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam, telefoon 020 553 2873 of e-mail afke.
[email protected] of tot uw account-manager. U kunt ook kijken op www.atradiusdutchstatebusiness.nl Deze informatie bevat slechts algemene richtlijnen over het Atradius Dutch State Business landenbeleid in een gecomprimeerde vorm en is met de grootste zorgvuldigheid samengesteld. Het is mogelijk dat er veranderingen hebben plaatsgevonden na publicatie. Atradius Dutch State Business aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor eventuele fouten. Onze aansprakelijkheid beperkt zich tot de verplichtingen die voortvloeien uit onze verzekeringspolissen.
Middellang landenbeleid Het beleid is van toepassing op namens de Nederlandse Staat verzekerde ééntransactiepolissen met een krediettermijn van langer dan 12 maanden, alsmede contante aannemingswerken met een uitvoeringsduur langer dan 12 maanden. In geval van verzekering van middellang krediet geldt een signaleringsplafond. Zodra het obligo op een land het signaleringsplafond bereikt, wordt samen met de Nederlandse Staat bezien of en hoe dit plafond kan worden aangepast of overschreden. Ook wordt aangegeven welk gedeelte van het plafond reeds benut is (exclusief in behandeling zijnde aanvragen). Tevens zijn de middellange landenklassen vermeld voor het politieke risico, van 0 (zeer goed) tot en met 7 (slecht). De landenklasse is medebepalend voor de hoogte van de middellange premie en de hoogte van het landenplafond. Op landen voorzien van een (*) is sinds de datum van de voorafgaande publicatie van dit overzicht het beleid opnieuw vastgesteld. Dit hoeft niet noodzakelijkerwijs te betekenen dat het beleid dan is gewijzigd. n.r. non-rated (niet geclassificeerd). Nadere informatie en uitleg van begrippen kunt u vinden op www.atradiusdutchstatebusiness.nl
Legenda beleid 1. Open zonder beperkingen
4. Dekking opgeschort
2. Open met beperkingen
5. Beleid wordt herzien
3. Geen dekking
6. Geen beleid vastgesteld
Definities Signaleringsplafonds Wanneer door de acceptatie van een zaak het signaleringsplafond * wordt overschreden zal het landenbeleid opnieuw worden bezien. De minister van Financiën besluit, na advisering van de Commissie Advisering Risicobeheer**, tegen welke voorwaarden resterende capaciteit kan worden geboden. In geval van aanhoudende grote politieke en/of economische risico’s kan worden besloten deze capaciteit niet te bieden. Andersom kan bij ongewijzigde of verbeterde omstandigheden capaciteit tegen de reeds geldende voorwaarden worden geboden. Dekkingsadviessituatie (da) Een dekkingsadviessituatie ontstaat door capaciteitsgebrek op een bepaald land. Een dekkingsadvies is geen verplichting voor de staat om een verzekering af te geven. Het is alleen een verzekeringstechnische beoordeling van een transactie. Indien op een later tijdstip weer ruimte ontstaat, zal de transactie opnieuw beoordeeld worden tegen de dan geldende voorwaarden, voordat eventueel een polis zal worden uitgereikt. Tekenclausule (tc) Een tekenclausule bij een nog niet getekend contract houdt in dat de verzekerde het contract niet mag tekenen voordat schriftelijke goedkeuring van Atradius Dutch State Business is verkregen. Een tekenclausule bij een getekend contract dat nog niet in werking is getreden en waarvoor een
handeling van de verzekerde noodzakelijk is, houdt in dat deze handeling niet mag worden verricht dan na schriftelijke goedkeuring van Atradius Dutch State Business. DSA/DSF Nederland onderschrijft de IMF/Wereldbank-uitgangspunten ten aanzien van de schuldhoudbaarheid van ontwikkelingslanden (Debt Sustainability Analysis, Debt Sustainability Framework). Dit betekent dat overheidskopers in deze landen slechts onder beperkende voorwaarden (de “concessionaliteitseis” en “goed bestuur”-toets) nieuwe schulden mogen aangaan. In de kolom DSA/DSF is aangegeven hoe groot deze concessionaliteit dient te zijn indien het niet-schenkingsdeel verzekerbaar is. Neem voor alle zaken waar de kolom DSA/DSF gevuld is contact op met uw accountmanager, want er zijn uitzonderingen op de concessionaliteitseis mogelijk. DGGF Open voor Dutch Good Growth Fund (DGGF). Voor meer informatie zie onze website. * Relevant voor het bepalen van de overschrijding is het maximale-schadebedrag, niet het contractbedrag ** De leden van de deze commissie zijn vertegenwoordigers van het ministerie van Financiën, Atradius Dutch State Business, het ministerie van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie en het ministerie van Buitenlandse Zaken.
LAND
beleid
landen klasse
Afghanistan Albanië Algerije Andorra Angola (en Cabinda) Anguilla Antigua & Barbuda Argentinië Armenië Aruba Australië Azerbajdzjan Bahama Eilanden Bahrain Bangladesh Barbados
3 2 2 2 2 2 2 3 2 1 1 2 1 2 2 1
7 J, 60% 6 100 8 3 1500 N.R. 50 5 750 202 6 50 7 30 2 7 366 6 80 4 65 2 N.R. 1500 1 5 750 23 3 150 109 4 850 59 6 400 J, 35% 4 50 16
Nummer 6/2014 - december - Pagina 12
signaleringsplafond (mln euro)
benut (mln euro) per 30-11-2014
DSA/DSF
DGGF
ja ja ja ja
ja
ja
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel. +31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
Creditnotes
signaleringsplafond (mln euro)
benut (mln euro) per 30-11-2014
LAND
beleid
landen klasse
België Belize Benin Volksrepubliek Bermuda Bhoutan Boeroendi Bolivia Bosnië - Herzegowina Botswana Brazilië Brunei Bulgarije Burkina Faso Cambodja Canada Centraal Afrikaanse Republiek Chili China Colombia Comoro Eilanden Congo Congo Brazzavile Cook Eilanden Costa Rica Cuba Curacao Cyprus Denemarken Djibouti Dominica Dominicaanse Republiek Duitsland Ecuador Egypte El Salvador Equatoriaal Guinee Eritrea Estland Ethiopië Falkland Eilanden Fidzji Eilanden Filippijnen Finland Frankrijk Frans Polynesië Gabon Gambia Georgië Ghana Gibraltar Grenada Griekenland Groot Brittannië Guatemala Guinee Guinee - Bissau Guyana Haiti Honduras Hong Kong Hongarije Ierland IJsland India Indonesië Irak Iran Israël Italië Ivoorkust Jamaica Japan Jemen Republiek Jordanië Kaaiman Eilanden Kaap Verdische Eilanden Kameroen
1 2 2 2 2 3 2 2 1 1 1 2 4 2 1 3 1 2 1 3 3 2 6 2 3 2 2 1 2 6 2 1 2 2 2 2 2 2 2 6 3 2 1 1 2 1 3 2 2 2 2 2 1 2 3 3 2 3 2 1 2 1 2 1 1 2 3 1 1 2 3 1 3 2 2 2 2
N.R. 1500 145 6 30 7 100 J, 35% 2 50 579 6 100 7 J, 50% 5 30 7 30 5 2 250 3 1500 457 2 300 4 500 7 40 1 J, 35% 6 30 N.R. 1500 7 J, 35% 2 1500 1 2 1500 219 4 1150 15 7 7 1 J, 35% 6 25 26 7 10 3 1050 24 7 38 5 75 N.R. 350 221 N.R. 1500 7 50 35 J, 35% 7 50 5 150 2 N.R. 1500 297 6 70 40 6 500 209 4 400 40 7 30 7 40 J, 35% 4 350 7 40 J, 35% 3 6 3 150 3 N.R. 1500 N.R. 1500 1 50 5 100 15 7 11 J, 35% 6 100 8 5 300 192 1 50 6 50 J, 35% N.R. 500 17 N.R. 1500 105 4 200 7 J, 35% 7 J, 35% 7 30 6 7 J, 35% 6 100 38 1 1500 N.R. 500 N.R. 1500 130 4 150 3 1500 1126 3 2000 1403 7 200 36 7 133 N.R. 1500 1 N.R. 1500 48 7 100 3 J, 35% 7 1 N.R. 1500 852 7 1 5 750 1 2 50 6 50 4 6 40 7
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel. +31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
DSA/DSF
DGGF
ja ja ja ja ja
ja ja
ja ja
ja
ja ja ja ja
ja ja ja
ja
ja ja
ja ja ja
Nummer 6/2014 - december - Pagina 13
Creditnotes
Landenbeleid voor ééntransactiepolissen Atradius Dutch State Business situatie 1 december 2014 Legenda beleid 1. Open zonder beperkingen
4. Dekking opgeschort
2. Open met beperkingen
5. Beleid wordt herzien
3. Geen dekking
6. Geen beleid vastgesteld
LAND
beleid
landen klasse
Kazachstan Kenia Kiribati Koeweit Kosovo Kroatië Kyrgyzstan Laos Lesotho Letland Libanon Liberia Libië Liechtenstein Litouwen Luxemburg Macao Macedonië, (voormalig Joegoslavië) Madagascar Malawi Malediven Maleisië Mali Malta Marokko Marshall Eilanden Mauretanië Mauritius Mexico Micronesië Moldavië Monaco Mongolië Montenegro Montserrat Mozambique Myanmar Namibië Nauru Nederland Nepal Nicaragua Nieuw Caledonië Nieuw Zeeland Niger Nigeria Niue Noord Korea Noordelijke Marianen Noorwegen Oeganda Oekraïne Oezbekistan Oman Oostenrijk Oost-Timor Pakistan Palau Panama Papua Nieuw Guinea Paraguay Peru Polen Portugal
2 2 6 1 3 2 3 2 2 2 2 2 3 2 2 1 1 2 2 2 3 1 3 1 1 2 2 1 1 6 2 2 2 2 6 2 2 1 6 1 2 2 2 1 2 2 6 3 2 1 2 5 2 1 1 2 2 6 1 2 2 1 1 1
5 1000 306 6 300 119 4 J, 35% 2 1500 460 7 5 500 1 7 J, 35% 7 30 J, 35% 5 50 4 350 7 150 7 25 32 J, 35% 7 N.R. 300 1 2 350 N.R. 1500 18 2 150 5 150 2 7 40 6 J, 35% 7 40 J, 35% 7 21 J, 35% 2 1500 14 7 1 J, 35% N.R. 450 3 1150 577 4 10 J, 35% 7 30 2 J, 35% 3 400 23 3 1500 313 4 J, 35% 7 40 N.R. 100 6 50 6 50 4 6 300 105 J, 35% 7 40 3 150 5 N.R. 321 6 30 J, 35% 7 40 J, 35% 1 200 N.R. 1500 7 40 J, 35% 5 500 149 7 7 7 5 N.R. 1500 108 6 50 J, 35% 7 400 190 6 100 2 1500 N.R. 1500 6 100 7 30 9 5 3 400 72 5 75 5 100 3 1150 3 N.R. 1500 26 N.R. 1500 113
Nummer 6/2014 - december - pagina 14
signaleringsplafond (mln euro)
benut (mln euro) per 30-11-2014
DSA/DSF
DGGF
ja ja ja
ja
ja ja ja ja ja ja
ja ja ja ja
ja ja ja ja
ja
ja
ja
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel. +31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
Creditnotes
LAND
beleid
landen klasse
signaleringsplafond (mln euro)
Porto Rico Qatar Roemenië Rusland Rwanda Salomons Eilanden Samoa San Marino Sao Tome & Principe Saoedi Arabië Senegal Servië Seychellen Sierra Leone Singapore Slovenië Slowakije Soedan Somali Republiek Spanje Sri Lanka St. Helena St. Kitts & Nevis St. Lucia St. Maarten St. Vincent & Grenadines Suriname Swaziland Syrië Tadzjikistan Taiwan Tanzania Thailand Toerkmenistan Togo Tonga Trinidad & Tobago Tsjaad Tsjechië Tunesië Turkije Turks & Caicos Eilanden Tuvalu Uruguay Vanuaatu Vaticaanstad Venezuela Verenigde Arabische Emiraten Verenigde Staten van Amerika Vietnam Virgin Eilanden (Brits) Virgin Eilanden (V.S.) Wallis & Futuna Eilanden Westelijke Sahara Witrusland Zambia Zimbabwe Zuid Afrika Zuid Korea Zuid Soedan Zweden Zwitserland
5 1 2 2 2 3 6 2 2 1 2 2 2 2 1 2 2 3 3 2 2 2 3 6 2 6 2 2 3 3 1 2 2 2 3 3 1 3 2 2 2 6 6 1 6 6 3 2 1 2 2 6 2 3 3 2 3 1 1 5 1 1
1 3 1100 1 4 1500 88 3 1000 326 7 25 1 J, 35% 7 J, 35% 6 10 J, 35% 1 50 7 J, 50% 2 1500 438 6 150 J, 35% 6 100 19 7 30 7 40 1 J, 35% N.R. 1500 N.R. 500 N.R. 1500 7 43 J, 35% 7 1 J, 35% N.R. 500 7 6 300 139 3 7 30 6 5 20 6 6 150 59 6 50 7 7 3 J, 35% 1 1500 6 350 129 J, 35% 3 1500 1 6 100 7 1 J, 35% 7 J, 35% 2 1000 274 7 J, 35% N.R. 1500 4 400 4 1500 90 3 5 J, 35% 3 1150 4 N.R. 7 1 2 1500 304 N.R. 1500 320 5 1500 34 2 38 25 1 1 50 7 7 6 5 100 J, 35% 7 16 3 1150 44 N.R. 1500 3 7 J, 35% N.R. 1500 27 N.R. 1500 9
Atradius, David Ricardostraat 1, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam Tel. +31 (0)20 553 26 93, Fax +31 (0)20 553 20 87, www.atradiusdutchstatebusiness.nl, E-mail
[email protected]
benut (mln euro) per 30-11-2014
DSA/DSF
DGGF
ja
ja ja ja
ja ja
ja
ja ja
ja
ja
ja ja ja ja
Nummer 6/2014 - december - Pagina 15