Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI., Teréz krt 23. Tel: 302 3588
Ujjlenyomatos beléptető rendszer Megrend. szám: 75 03 00
1. Bevezetés 2. Rendeltetésszerű használat Ez a készülék egy ujjlenyomat felismerő beléptető rendszer. Az ujjlenyomatos beléptető rendszer, egy az ujjlenyomatok megtanulására és felismerésére képes, olvasóval egybeépített ujjlenyomat szkennerből és egy relé érintkezőpár kimenetekkel rendelkező, ajtónyitót működtető egységből áll. Az ajtónyitó egységgel, a kereskedelemben kapható ajtónyitókkal együtt, egyszerű belépést ellenőrző rendszer hozható létre. Felhasználási területe a lakástól az ipari, vagy közösségi felhasználásra terjed ki, amelyeknél legfeljebb néhány tucat ujjlenyomatot kell kezelni. A készülék 8 – 16 V közötti váltakozó-, vagy 6 – 24 V egyenfeszültségre csatlakoztatható. Nedvességgel való érintkezését feltétlenül el kell kerülni. A rendszer beltéri felhasználásra lett tervezve.
3. Tartalomjegyzék (lásd eredetit) 4. Biztonsági tudnivalók A készülék átépítése engedélyezési okokból nem megengedett. Vegyük figyelembe a rácsatlakoztatott készülékek kezelési utasításait. A készülék nem való gyerekek kezébe.
5. Működésének leírása A belépés ellenőrzése az ujjlenyomat alapján történik. Az integrált kapacitív szenzor beolvassa az ujjlenyomatot amely adatot a képfeldolgozó egység kiértékel. Sikeres felismerés esetén egy érintkező lép működésbe, amely pl. egy ajtónyitót hoz működésbe. Az ujjlenyomat felismerése a képfeldolgozás legújabb algoritmusai alapján történik, amelynek magas a feldolgozási sebessége és igen nagyfokú a felismerési biztonsága. Ebben az egyes ujjlenyomat vonalak, végeik és elágazásaik a jellemző ismérvek. Az olvasó és a nyitó egység egy speciális protokoll útján kommunikálnak, miáltal megakadályozzák a relé kimenetek aktiválását és a megnemengedett belépést. Mivel minden nyitó egységet csak a hozzárendelt olvasó egység vezérelhet, magas szintű biztonság érhető el. Kezelése egyszerű, a kijelzés egy kétszámjegyes 7 szegmenses kijelző útján történik. Az olvasó egység felhasználói felületként (7 szegmenses kijelző és ujjlenyomat érzékelő), és az ujjlenyomat adatainak (számítására, adattárolására, és ellenőrzésére) szolgál. Egy kódolt porton keresztül kommunikál a nyitó egységgel. Amint egy ujjlenyomatot felismer, parancsot küld a nyitó egységhez a nyitó relé működtetésére. Az olvasó és nyitó egység feljogosítása egy egyértelmű azonosító révén megy végbe, amely mindkét készülékben tárolva van. A nyitó egység az olvasó egységgel kommunikál és kapcsolja a nyitó relét, amennyiben az olvasó egységből megfelelő parancsot kap. A nyitóegység látja el az olvasó egységet zajmentesített feszültséggel. A nyitóegységben található az Adminisztrátor-jumper. Fiziológiai és műszaki adottságok miatt mindenféle alkalmazási körülmény mellett a rendszer kifogástalan működése nem biztosítható. Bizonyos körülmények között meghatározott ujjlenyomatoknál nem használható. Ez előfordulhat pl. sérüléseknél, nagyon kevés ismertetőjegyű ujjaknál, igen sima bőrnél, igen lapos ujjlenyomat vonalaknál. Ugyanígy bizonyos helyzetekben indokolatlan elutasításra és ritkán hibás elfogadásra is sor kerülhet. Például sérülések, száraz bőr, szennyezettség, nedvesség vagy az ujj eltérő rátétele a felismerést megakadályozhatja, vagy ritkán hibás felismeréshez is vezethet. E hibás működés lehetőségét használatakor vegyük figyelembe. Ezért a rendszer-kimaradáskor az ajtókat azért ki lehessen nyitni. Biztonságra érzékeny felhasználásoknál a rendszert egy kiegészítő, elismert biztonsági berendezésekkel együtt lehet használni.
Leolvasó egység (kívül) 7 szegmenses kijelző
Ujjlenyomat érzékelő szenzor
3 eres vezeték
Nyitó egység (belül)
Ajtónyitó
Feszültség ellátás
Hogyan működik az ujjfelismerés? Először, amikor az ujjunkat a szenzorra helyezzük, a rendszer leolvassa a szenzor által az ujjlenyomat képét.
A beolvasott képeket továbbfeldolgozáshoz elő kell készíteni. A képfeldolgozó szoftver a képet vonalakra egyszerűsíti. A zavaró képrészleteket kiszűri.
Ezután az ujjlenyomat tipikus jellemzőit meghatározza. A jellemzők jellege (elágazás, forgó, sziget, ellipszis, stb.) és relatív helyzetük egymáshoz képest egy ’template’-ban tárolja. A „template” egy adatsor, amely a komplett ujjlenyomatot jellemzői alapján leírja. Azonosításkor az éppen leolvasott ujjlenyomat ’template’-ját a már tárolt templatekkal a berendezés összehasonlítja. Meghatározott számú jellemző azonos kell legyen, hogy a berendezés az ujjat érvényesnek fogadja el, egyébként pedig elutasítja.
6. Becsatlakoztatás A leolvasó és a nyitóegység belseje érzékeny a statikus elektromosságra. Ezért a felnyitott részegységek megérintése előtt földeljük le magunkat. Nyitott részegységgel a kezünkben ne szaladjunk padlószőnyegen át! A barna színű összekötő kábelt se érintsük meg! A felszerelés helye:
A rendszer nem használható kültéren, vagy vizes helyiségekben. Felszerelése biztonsági okokból csak száraz belső helyiségekben megengedett. A felszerelési hely kiválasztásával akadályozzuk meg a harmat, pára lecsapódását. Ne érje a felszerelés helyén közvetlen napsugárzás, rázkódás, por, forróság, nedvesség. Ne legyenek a közelében erős mágneses, vagy elektromos mezejű készülékek (pl. rádiótelefon, villanymotor stb.). A nyitó egység a védett területen legyen felszerelve, hogy a benne lévő adminisztrátor jumper ne legyen hozzáférhető. A leolvasó egység felszerelése: Nyissuk fel a leolvasó egység burkolatát (a hátoldali 4 csavart csavarjuk ki). Fűzzük át a nyitó- és olvasóegység közötti vezetéket az olvasó egység alján lévő nyíláson, majd csatlakoztassuk be (lásd a következő ábrát). Megjegyzés: Használjunk eltérő színű erekkel bíró vezetéket és jegyezzük fel, hogy melyik csatlakozóba melyik színűt kötöttük be. Zárjuk vissza az olvasó egység fedelét. Az olvasóegység furatait fúrósablonnak használva jelöljük ki a rögzítő csavarok furatainak a helyét. Vegyük le az olvasó egységet és fúrjuk ki a felerősítő csavarok helyét. Csavarozzuk fel a leolvasó egységet. Szükség esetén használjunk tiplit is. Nyitó egység: Használjuk fúrósablonként a nyitóegység furatait és jelöljük be a felerősítő furatokat. Vegyük le a nyitóegységet és fúrjuk ki a felerősítő furatokat. Csavarozzuk fel az egységet, szükség esetén használjunk tiplit. Elektromos csatlakozás Kössük be a következő kapcsolási rajznak megfelelően a nyitó egységet. Feszültségellátásként használjunk 8 – 16 V közötti váltakozó feszültséget, vagy 6 – 24 V közötti egyen feszültséget. Sohase használjunk ettől eltérő feszültségeket. A feszültségforrás legalább 300 mA-al legyen terhelhető. A feszültségforrást ne terheljük túl. Ügyeljünk arra, hogy a vezetékek ne csípődhessek be és ne sérülhessenek meg. Autó akkumulátortöltők és játék-transzformátorok alkalmatlan feszültségforrások.
A mellékelt ábra mutatja a leolvasó és nyitó bekötését. A példa egy csengőreduktorra való bekötést (ami általában minden kapcsolószekrényben megtalálható) mutat. A relére természetesen bármely más elektromos fogyasztó is rácsatlakoztatható, amennyiben a relé csatlakozó értékeit nem lépi túl (max. 48 V / 3 A).
Kapcsoljuk be a feszültségforrást. A 7-szegmenses kijelzőnek világítania kell. Bekapcsolás után a készülék önellenőrzést hajt végre, amikor az egyes szegmensek körben, az óramutató járásával megegyezően bekapcsolnak. Megjegyzés: Amennyiben ez nem következnék be, vagy egyéb hibás működést észlelünk, kapcsoljuk ki a feszültséget, ellenőrizzük le a bekötést, vagy olvassuk el a „hibák elhárítása” fejezetet.
7. A szenzor működtetése és a 7-szegmenses kijelző Az ujj megfelelő ráhelyezése
A legtöbb jelet hordozó terület
Érzékelő
A rendszer annál megbízhatóbban dolgozik, minél több jelet tud egy ujjról leolvasni. Ez akkor következik be, ha az érzékelő jó képeket továbbít. Ezért az ujjat az alábbi pontok szerint jól kell ráhelyezni a szenzorra. Az ujjunkat laposan, nagy felületet adóan fektessük fel. (Az egész ujj helyezkedjen el párhuzamosan a ház felső részével). Az ujjunkat különös nyomás nélkül helyezzük rá. Az ujjunkat betanításkor és a felismeréskor egyformán helyezzük el. (Azonos helyzetben, azonos szög alatt). Ekkor mindig ugyanazokat a jellemzőket ismeri fel a készülék. Egyébként eltérő jellemzőket ismerhet fel és elutasító eredményt ad. A ujjunkat úgy fektessük rá, hogy a lehető legtöbb jellemző feküdjön föl az érzékelőn. Ezért figyeljük meg az ujjunkat a betanítás előtt, hogy megtaláljuk rajta a legtöbb jellemzőt tartalmazó részt. Ez általában az
ujjhegy alatti rész. Magán az ujjhegyen általában kevés jel van. Ha ezt a felületet megtaláltuk az ujjunknak ezt a részét helyezzük rá a szenzorra. A szenzort a betanítás alatt mindig töröljük le egy puha ruhával, nehogy a korább ujjról fennmaradt jeleket az újjal együtt megtanulja. Az új ujjak megtanulásánál a készülék erre felhívja a figyelmünket. A felismerés üzemmódban tartsuk a szenzort tisztán. A felismerés után az ujjunkat ne függőlegesen emeljük fel, hanem húzzuk végig az érzékelő felületén, ezzel a piszkot is eltávolítjuk a szenzorról. Ha igen száraz a kezünk, pl. kézmosás után, enyhén nedvesítsük be az ujjunkat. Ugyanakkor az igen nedves ujjat a szenzor érintése előtt töröljük meg. A rendszer akkor működik a legjobban, ha a körülmények a betanításkor és az újbóli felismeréskor azonosak.
7-szegmenses kijelzés A 7-szegmenses kijelző közléseit speciális szimbólumokkal hozza tudomásunkra.
A I
Példa: az „A1” szöveget mutatja. Az adminisztrátort az „A” mutatja. 9 adminisztrátor tárolóhely létezik (’A1’ – ’A9’). A felhasználók folyamatosan „01”-től „50”-ig sorszámozva vannak. A villogó jelzés azt jelenti, hogy az éppen mutatott tárolóhely még szabad. Amennyiben a kijelzés nem villog, úgy ez a tárolóhely egy ujjlenyomat által foglalt. A minőség jelzése Amennyiben valaki az ujját az érzékelőre helyezi, a beolvasott ujj minőségét vízszintes mezőkből álló oszlopdiagram mutatja. „gyenge minőség”
A ujj felfekszik; minősége a felismeréshez nem elegendő. Az ujjhegyet felismerte.
„közepes minőség”
A ujj felfekszik; minősége a felismeréshez még nem elegendő. Az ujjhegyet felismerte.
„jó minőség”
Az ujj jól felfekszik, minőség a felismeréshez elegendő.
Szenzor üzemmód Az olvasóegységet kizárólag az ujjlenyomat érzékelő útján kezeljük. Ahhoz, hogy csak egy kezelőelemmel a kezelés kényelmes legyen, két különböző beviteli technikát vezettünk be: Az ujj teljes felületével feküdjön fel (az ujjlenyomatok betanulásához, felismeréséhez és törléséhez) ezt a technikát mindig akkor alkalmazzuk, ha az ujj jellemzőit ki kell értékelni. Ez a betanuláskor és a belépés ellenőrzésekor fontos. Ehhez az ujj megfelelően fel kell feküdjön, hogy minél több ujjlenyomat jellemző legyen beolvasható. Ujjheggyel érintés (a tárolóhelyek változtatásához) Ezt a technikát az ujjlenyomatok betanulásánál és törlésénél a tárolóhelyek továbbléptetésére használjuk. Az ujjheggyel érintésnél nem kell az ujjlenyomatot helyesen beolvasni, hanem elég csak annyi, hogy a rendszer felismerje, hogy a szenzort megérintettük (nyomógomb funkció). A rendszer különbséget tesz a leolvasott ujj minősége alapján, hogy az ujj teljes felületén felfeküdt-e, vagy csak egy ujjheggyel történt érintés lett végrehajtva. Az ujjunkkal könnyen érintsük meg, vagy az ujjunk a szenzornak csak egy részére feküdjön fel. Amennyiben a kijelző
vagy
mutat, az érintést a szenzor felismerte és az ujjunkat
levehetjük az érzékelőről, de legkésőbb a jó felismerési minőség
megjelenésekor vegyük el az
ujjunkat, mivel egyébként a felismerési folyamat megindul, amit a
d
jelről ismerünk fel (Identifikálás).
d
Amennyiben az jel jelenik meg, az ujjunkat túl nagy felületen, vagy túl erősen nyomtuk oda. Az ujjlenyomat leolvasott minősége olyan jó volt, hogy a rendszer megkísérelte az ujj felismerését. Legközelebb a szenzor kisebb felületét érintsük meg. Adminisztrátor / használó A rendszer megkülönbözteti az adminisztrátort a használótól. Az adminisztrátorok új használóra és adminisztrátorra taníthatják meg a rendszert, vagy betanított adminisztrátorokat, vagy használókat törölhetnek. A készülék kezeléséhez legalább egy, a készülék által megtanult adminisztrátor szükséges. Amennyiben a készüléket 10-nél kevesebb ujjra betanítva kívánjuk működtetni, egyszerűen lehetséges csak adminisztrátorokkal dolgozni. Ebben az esetben valamennyi használónak azonos a felhatalmazása a törlésre és a betanításra. A használónak nincs felhatalmazása törlésre, vagy új felhasználó, vagy adminisztrátor befogadtatására. A használóknak a joga csak az ajtó kinyitásáig terjed. Üzemmódok A készüléknek három üzemmódja van: Felismerő üzemmód: Ujjlenyomatok felismerése a belépés-felügyeletnél. Tanulási- és törlési üzemmód: A használói ujjlenyomatok betanítása és törlése. Adminisztrátor üzemmód: Az adminisztrátor ujjlenyomatainak betanulása és törlése. A kijelzőben megjelenő két (villogó) pont mutatja az aktuális üzemmódot. egyik pont sem világít:
felismerő üzemmód
A . I.
mindkét pont villog:
adminisztrátor üzemmód
0
jobboldali pont villog:
tanulási- és törlési üzemmód.
.
I .
A különböző üzemmódokba való bejutást a vonatkozó fejezeteknél írjuk le ill. az alanti táblázatból látható. Felismerő üzemmód
Adminisztrátor jumper bedugva
Adminisztrátor jumper nyitva
Adminisztrátor üzemmód
A.I .
Admin. ujját 3 x egymásután felismerte
Timeout
Tanulási- és törlési üzemmód
0 I .
Adminisztrátor jumper Az adminisztrátor jumper a nyitó egységben található. „Master felirat van mellette. Állításához a nyitó egység hátoldalát le kell csavarozni. Amennyiben a jumpert a két stiftre dugjuk fel, a rendszer az adminisztrátor üzemmódba kapcsol át. Amennyiben csak az egyikre dugjuk fel (a másik vége konzolosan kilóg), a jumper nyitva van, a rendszer rövid idő után felismerő módba vált át. A jumper állítása után a nyitóegység fedelét vissza kell helyezni.
jmp”
a
8. Programozás Olvassuk át ezt a fejezetet a berendezés betanítása és a felismertetés előtt, mivel a betanítás során, amennyiben 10 másodpercig nem érintjük meg az érzékelőt a készülék automatikusan – az idő lejártát jelezve -
(time out) kikapcsol.
Az adminisztrátor ujjlenyomatának betanításánál ugyanazt az ujjat egymásután ötször kell beolvasni, hogy kellő számú ujj jellemzőt ismerjen fel a berendezés. Nem mindegyik ujj alkalmas a felismerésre. A mellékelt rövid használati ismertető mellett találnak egy jegyzéket, amelybe célszerű bevezetni, hogy az egyes tárolóhelyeken kinek (adminisztrátornak vagy használónak az ujjlenyomata van tárolva.
Az első ujj adminisztrátorkénti betanítása A példában az első adminisztrátor „A1” betanítását írjuk le. Megjegyzések: Az első, „Eljárásmód” oszlopban a végrehajtandó műveletet írjuk le, eltérő írásmóddal. A „Magyarázat” oszlopban van leírva a beavatkozás lényege. A „Jelölés” oszlopban a kijelzések és eredmények vannak leírva. Eljárásmód
Az adminisztrátor jumper feltűzve kell legyen
Magyarázat Rövid idő múlva az adminisztrátor üzemmódba kapcsol a készülék. A kijelzés és a két pont villog. Ez azt jelenti, hogy az adminisztrátor üzemmódban vagyunk. „A1” az első tárolóhely. A villogás jelzi, hogy a hely még szabad.
Jelölés
A.I . Az „Adminisztrátor 1” rövidítése.
A készülék készen áll az adminisztrátor üzemmódban az első ujjlenyomat betanulására.
Az ujj betanítása Úgy az adminisztrátorok „A1 – A9” mint a használók „01 – 50” betanítási eljárása azonosan az „ujj betanítása” séma szerint megy végbe. A betanítási folyamat lépései a következők: - az ujjlenyomat felismerési tesztje - az érzékelő megtisztítása - 5 ujjlenyomat beolvasása - az ujjlenyomatok betanulása. Eljárásmód
Helyezzük egyik ujjunkat az érzékelőre
Magyarázat Felismerési teszt:
Jelölés
d .
Az „identifikáA kijelzőn mindaddig látható a leolvasott ujjlenyomat minőségére vonatkozó kijelzés, amíg lás” rövidítése. a minősége a felismeréshez elégséges nem lesz. Ekkor megkezdődik az azonosítása, amit az „id” jelez.
Megjegyzés: Az ujjunkat addig ne vegyük el, amíg az „id” szöveg látható. Erre különösen ügyelni kell a betanításkor és a felismeréskor. Annak elkerülésére, hogy egy ujjat kétszer tanítsunk be, az ujjat a készülék először azonosítja és összehasonlítja a már tárolt ujjakkal. Amennyiben az aktuális tárolóhely foglalt, beindul a normális felismerési folyamat. Amennyiben a tárolóhely szabad és az ujj nem lett felismerve, megkezdődik a betanulási művelet: Amennyiben az aktuális tárolóhely szabad és a készülék az ujjat felismerte a kijelző rövid ideig jelzi az adott tárolóhelyet („01” – „50”) és a betanulás befejeződik. A szenzor tisztítása: Vegyük le az ujjunkat a szenzorról Tisztítsuk meg az érzékelőt gyorsan, egy Mivel a betanulásnál a szenzor tisztasága igen nem szöszölő ruhával, vagy pl. egy papír fontos, a készülék ehhez időt biztosít, amikor a szenzor a nem szöszölő ruhával megtisztítható. zsebkendővel. Segítség képen a kijelző jobboldalán megjelenik egy 5 – 1-re való visszaszámlálás, a tisztítás serkentésére. Ez alatt lehetőségünk van 2 – 3 törléssel a szenzort a piszoktól, a régi lenyomatok maradványaitól megtisztítani.
Helyezzük ugyanazon ujjunkat újra a szenzorra.
Kész az első ujjlenyomat beolvasására:
1 2 3 4 5 L 1
„L1” jelenik meg, amellyel a készülék jelzi, hogy kész az ujjlenyomat első ízben való beolvasására. Amennyiben 10 másodpercen belül nem fektetjük rá az ujjunkat, az időből való kifutás miatt (timeout) a betanulási folyamat befejeződik, amit
Hagyjuk az ujjunkat az érzékelőn,
a jel jelez. A betanítást ezután újra kell indítani. Az első ujjlenyomat beolvasása:
d
Ha a minőség alkalmas a felismerésre az ujjat a Az „identifikáberendezés beolvassa, a kijelzőn „id” látható. lás” rövidítése. Megjegyzés: Amíg az „id” látható, ne vegyük el az ujjunkat. A beolvasás sikeres: A sikeres beolvasás esetén a következő lépésre, a „szenzor tisztítására” ugrik a készülék és megkezdődik a 2. ujj beolvasása. Beolvasás visszajelzéssel: Amennyiben a beolvasott ujjlenyomat minősége nem optimális, a készülék visszajelzést ad:
E 3 Az ujjlenyomat jellemzőinek száma túl kevés.
E
Az ujjlenyomat felismerési minősége nem elégséges. Mindkét esetben visszaugrik a készülék az „ujjlenyomat beolvasása” lépéshez. Ilyenkor
legtöbbször elég, ha a szenzort megtisztítjuk, vagy az ujjat másképp fektetjük fel. Amennyiben túl gyakran kapunk ilyen jelzést, annak ellenére, hogy a szenzort megtisztítottuk, egy másik ujjunkat használjuk a beolvasáshoz. Várjuk meg amíg a betanulási folyamat befejeződik (timeout) és kezdjük el a betanítást egyik másik ujjunkkal. Ismételjük meg a felismertetést amíg mind az 5 ujjlenyomatot a készülék meg nem tanulta:
5
5
5
5
Vegyük le az ujjunkat, tisztítsuk meg a szenzort
Vegyük le az ujjunkat, tisztítsuk meg a szenzort
Vegyük le az ujjunkat, tisztítsuk meg a szenzort
Vegyük le az ujjunkat, tisztítsuk meg a szenzort
1
1
1
L 2
L 3
L 4
Az ujjunkat fektessük az érzékelőre.
Az ujjunkat fektessük az érzékelőre.
d
Eljárásmód
d
Az ujjunkat fektessük az érzékelőre.
d
Magyarázat Felkészült az 5. ujjlenyomat beolvasására.
Az „L5” megjelenik, hogy a készülék kész az Miután a kijelző „L5”-re váltott, helyezzük ugyanezt az ujjunkat újból az ujjlenyomatunknak ötödik alkalommal való beolvasására. érzékelőre.
Hagyjuk az ujjunkat az érzékelőn.
Miután a kijelző „LE”-re váltott, vegyük le az ujjunkat.
1
Az ujjlenyomat ötödik alkalommal való beolvasása. Amennyiben a minőség a felismeréshez elegendő, úgy a készülék beolvassa, és a kijelzőn „id” látható. Megjegyzés: Az ujjunkat addig ne vegyük le, amíg „id” nem látható. Visszajelzésnél: lásd „az 1. ujjlenyomat leolvasását”. Az ujjlenyomat megtanulása és a lerakása a tárolóban befejeződött, a kijelzőn „LE” látható,
Betanulás befejezve: Ismét az aktuális, éppen betanult tárolóhely látható. A kijelző nem villog, jelzi, hogy a tárolóhely foglalt. Az ujjat sikeresen megtanulta a készülék és képes a felismerésére. A táblázatunkba vezessük be a nevet és a számot.
Jelölés
L 5 Az „5 ujj megtanulásának” a rövidítése. (Learn finger 5)
d Az identifikálás rövidítése
L E Tanulás (Learning) röv. Példa:
A I
.
Admin 1 vagy
0 9 9 használó
Miután a berendezést az első ujjlenyomatra sikeresen betanítottuk, kipróbálhatjuk az ujjlenyomat felismerését (tegyük rá az ujjunkat a szenzorra, amíg az „id” meg nem jelenik), vagy egy második ujj felismerésére betanítani a gépet (ujjheggyel megérintve a szenzort a következő programhelyre váltunk).
Mihelyt az első ujjlenyomatot a készülék felismerte, „relét nyitni” jelet küld a nyitó egységbe, ami hallható a relé kattanásaként. A későbbi felismerő üzem kényelmesebb kezelhetősége érdekében célszerű úgy az adminisztrátorok, mint a használók esetében egy másik ujjunkra (pl. a jobb és bal mutatóujjra) megtanítani a készüléket.
További adminisztrátorokra betanítás Más adminisztrátor tárolóhelyek betanítása a fentiekkel azonosan folyik le: Eljárásmód
Az adminisztrátor jumper feltűzve kell legyen Könnyen érintsük meg a szenzort Fektessük egyik ujjunkat az érzékelőre.
Magyarázat Mindkét pont villog. Ez azt jelenti, hogy az adminisztrátor üzemmódban vagyunk. Az „A2” a második tárolóhely és a villogás jelzi, hogy még szabad. Felismerés-teszt: A betanulási folyamat elindul.
Jelölés
A. I. A. 2. d.
Járjunk el a korábban az „Ujj betanításánál” leírtak szerint.
Miután a kijelző „L5”-re váltott, helyezzük ugyanazt az ujjat az érzékelőre.
Kész az 5. ujjlenyomat beolvasására. Az „L5” megjelenik, hogy a készülék kész az ujjlenyomatunknak ötödik alkalommal való beolvasására. Az ujjlenyomat ötödik alkalommal való Hagyjuk az ujjunkat az érzékelőn. beolvasása. Amennyiben a minőség a felismeréshez elegendő, úgy a készülék beolvassa, és a kijelzőn „id” látható. Megjegyzés: Az ujjunkat addig ne vegyük le, amíg „id” nem látható. Visszajelzésnél: lásd „az 1. ujjlenyomat leolvasását”. Miután a kijelző „LE”-re váltott, vegyük Az ujjlenyomat megtanulása és a lerakása a tárolóban befejeződött, a kijelzőn „LE” látható, le az ujjunkat.
Húzzuk ki az adminisztrátor jumpert.
Betanulás befejezve: Ismét az „A2”, éppen betanult tárolóhely látható. A kijelző nem villog, jelzi, hogy a tárolóhely foglalt. Rövid idő multán a készülék a felismerő üzemmódba vált át. A kijelzőn „- - „ látható, a két pont nem világít annak jeléül, hogy a felismerő üzemmódban vagyunk.
L. 5. d.
L E A. I..
Az ujjlenyomatos beléptető rendszerbe további adminisztrátorokat ugyanígy viszünk be, csak arra kell ügyelni, hogy szabad tárolóhely álljon rendelkezésre. A következő tárolóhelyre a szenzor finom megérintésével lépünk. 9 adminisztrátor tárolóhely áll rendelkezésre (A1 – A9). Az A9 után az A1-re lépünk, de ekkor egy „relét nyitni” parancs is megy a nyitóegységbe, hogy egy az adminisztrátor üzemmódbeli téves kizárást elkerüljünk.
A készülék betanítása az első használóra 50 használóra lehet a készüléket betanítani. Ahhoz, hogy ebbe az üzemmódba beléphessünk, legalább 1 adminisztrátorra be kell legyen a készülék tanítva. A felismerő üzemmódban az adminisztrátort háromszor azonosítania kell.
Eljárásmód
Az adminisztrátor jumper nem szabad, hogy feltűzve legyen Fektessünk egy adminisztrátor ujjat a szenzorra.
Hagyjuk az ujjunkat a szenzoron
d
d
A 1
A 1
Magyarázat Az ujjlenyomatos beléptető rendszer felismerő üzemmódban van. A kijelzőn mindaddig csak a leolvasott ujjlenyomat minősége látható, amíg a minősége a felismeréshez szükséges mértéket el nem éri. Ha a minőség alkalmas a felismerésre, az ujjat a berendezés megkísérli beazonosítani, a kijelzőn „id” látható. Megjegyzés: Amíg az „id” látható, ne vegyük el az ujjunkat. Az első sikeres felismerés után általában egy „relé nyitás” parancs megy a nyitóegységbe, az ezt követő felismerések esetében viszont továbbiak nem mennek. Amennyiben egy adminisztrátor ujj felismerésre került, a kijelző erre, pl. „A1”-re ugrik.
Jelölés
d.
A 1
A harmadik felismert adminisztrátor után vegyük el az ujjunkat.
Vegyük el az adminisztrátor ujjat az érzékelőről.
Fektessünk egy használó ujjat a szenzorra.
A kijelzés és a pont villog. Ez azt jelenti, hogy a tanulási- ill. törlési üzemmódban van. „01” az első tárolóhely, és a villogás azt jelenti, hogy szabad. Felismerési teszt
Megkezdődik a betanulási folyamat. Járjunk el a korábban az „Ujj betanításánál” leírtak szerint. Kész az 5. ujjlenyomat beolvasására. Miután a kijelző „L5”-re váltott, Az „L5” megjelenik, hogy a készülék kész az helyezzük ugyanazt az ujjat az ujjlenyomatnak ötödik alkalommal való érzékelőre. beolvasására. Az ujjlenyomat ötödik alkalommal való beolvasása. Hagyjuk az ujjat az érzékelőn. Amennyiben a minőség a felismeréshez elegendő, úgy a készülék beolvassa, és a kijelzőn „id” látható. Megjegyzés: Az ujjat addig ne vegyük le, amíg „id” nem látható. Visszajelzésnél: lásd „az 1. ujjlenyomat leolvasását”. Miután a kijelző „LE”-re váltott, vegyük Az ujjlenyomat megtanulása és a lerakása a tárolóban befejeződött, a kijelzőn „LE” látható. le az ujjat. Betanulás befejezve: Ismét a „01” tárolóhely látható. A kijelző nem villog, jelzi, hogy a tárolóhely foglalt. Ujj-érintés nélkül eltelt kb. 20 másodpercnyi idő után a készülék felismerő üzemmódba kapcsol vissza.
0 1. d L. 5. d.
L E 0 I
.
További használókra való betanítás Tanácsok a tárolóhelyek kiválasztásához: Ujjal érintéssel lehet az aktuális tárolóhelyet kiválasztani. Egy érintéssel a következő tárolóhelyre váltunk. A ’pötyögtetés’ lerövidítésére a következő lehetőség áll fenn: A betanulási- és törlési üzemmódba való átkapcsolás: A felismerő üzemmódból a betanuló üzemmódba való átkapcsolásnál automatikusan a betanuló üzemmódból a felismerő üzemmódba való visszatéréskor érintett tárolóhely feletti legközelebbi tárolóhely jelenik meg a kijelzőn. Példák: Foglalt és szabad tárolóhelyek Valamennyi tárolóhely szabad
A váltás után elsőnek jelzett tárolóhely Kijelzés „01”
„01” foglalt „02” – „50” szabad
kijelzés „02”
„01” – „03” foglalt „04” – „09” szabad „10” – „11” foglalt „12” – „47” szabad „48” – „50” foglalt
A betanuló üzemmód elhagyásakor a legutolsó kijelzés „01”, „02”, vagy „03” volt. kijelzés „04” Ha a legutolsó kijelzés 10, 11, vagy 12 volt kijelzés „12” Ha a legutolsó kijelzés 48, 49, vagy 50 volt kijelzés „01”
Kijelölés ’pötyögtetve’ Az érintéssel való kijelölésnél a szabad tárolóhelyeket átugorja a készülék. Vagyis egy szabad tárolóhely tartomány első tárolóhelyéről a legközelebbi foglalt helyre ugrunk. Az utolsóról az elsőre ugrik a készülék, függetlenül attól, hogy foglalt-e vagy sem. Emlékeztető: A szabad tárolóhelyeknél villog a kijelző. Összefoglalva a továbbléptetést, a szenzort megérintésekor: Ha az aktuális tárolóhely foglalt a következő tárolóhelyre lép. Ha az aktuális tárolóhely szabad a következő foglalt tárolóhelyre lép. Ha az utolsó tárolóhelyen áll az első tárolóhelyre lép.
Egyes adminisztrátorok törlése Az adminisztrátor tárolóhelyet úgy töröljük, hogy a tárolóhelyet kiválasztva háromszor egymás után egy adminisztrátor ujjlenyomatot identifikáltatunk. Figyelmeztetés: Ez a lépés nem csinálható vissza! Példa: az első adminisztrátor („A1”) törlése.
Eljárásmód
Az adminisztrátor jumper feltűzve kell legyen Fektessük az adminisztrátor ujjat az érzékelőre.
Magyarázat Mindkét pont villog. Ez azt jelenti, hogy az adminisztrátor üzemmódban vagyunk. A kijelzőn mindaddig csak a leolvasott ujjlenyomat minősége látható, amíg a minősége a felismeréshez szükséges mértéket el nem éri. Ha a minőség alkalmas a felismerésre, az ujjat a berendezés megkísérli beazonosítani, a kijelzőn
Jelölés
A. I. d.
„id” látható. Megjegyzés: Amíg az „id” látható, ne vegyük el az ujjunkat. Az első sikeres felismerés után általában egy „relé nyitás” parancs megy a nyitóegységbe, az ezt követő felismerések esetében viszont továbbiak nem mennek.
A.I .
A.I .
d.
d.
Miután a kijelző harmadszor is „A1”-re váltott, vegyük el az ujjat.
A kijelző „A1”-re vált. A készülék az ujjat harmadszor is adminisztrátorként azonosította.
Hagyjuk az ujjunkat az érzékelőn.
Az aktuális tárolóhely ezzel törölve lett. A művelet nem csinálható vissza. Ezután villogni kezd a kijelzés, jelezve, hogy a A törlés „deleting” tárolóhely szabad. rövidítése. Rövid idő multán a készülék a felismerő üzemmódba vált át. A kijelzőn „- - „ látható, a két pont nem világít annak jeléül, hogy a felismerő üzemmódban vagyunk.
Húzzuk ki az adminisztrátor jumpert.
A. 1. d. E.
A tároló teljes tartalmának törlése (az eladáskori állapot helyreállítása) Az eladáskori állapotot tudjuk létrehozni, ha az adminisztrátor üzemmódban 10-szer egymás után egy adminisztrátor ujjlenyomatot azonosít a készülék. Ez a lépés nem csinálható vissza. Eljárásmód
Magyarázat Mindkét pont villog. Az adminisztrátor jumper feltűzve kell Ez azt jelenti, hogy az adminisztrátor üzemmódban legyen vagyunk. A kijelzőn mindaddig csak a leolvasott ujjlenyomat Fektessük az adminisztrátor ujjat az minősége látható, amíg a minősége a felismeréshez érzékelőre. szükséges mértéket el nem éri. Ha a minőség alkalmas a felismerésre, az ujjat a berendezés megkísérli beazonosítani, a kijelzőn „id” látható. Megjegyzés: Amíg az „id” látható, ne vegyük el az ujjunkat. Az első sikeres felismerés után általában egy „relé nyitás” parancs megy a nyitóegységbe, az ezt követő felismerések esetében viszont továbbiak nem mennek. Az „A1” kijelzés összesen 10 alkalommal kell a kijelzőn megjelenjen. A kijelző „A1”-re vált. Miután a kijelző tizedszer is „A1”-re A készülék az ujjat tizedszer is adminisztrátorként váltott, vegyük el az ujjat. azonosította.
Jelölés
A. I. d.
A. 1.
Valamennyi tárolóhely, „A1” – „A9” és „00” – „50” ezzel törölve lett. A művelet nem csinálható vissza. Ezután villogni kezd a kijelzés, jelezve, hogy a Mindennek a tárolóhely szabad. törlése „deleting All” rövidítése. A kijelző és mindkét pont villog.
d. A.
Húzzuk ki az adminisztrátor jumpert.
Ez azt jelenti, hogy az adminisztrátor üzemmódban vagyunk. Az „A1” az első tárolóhely; a villogás azt jelzi, hogy ez a tárolóhely még szabad. Rövid idő multán a készülék a felismerő üzemmódba vált át. A kijelzőn „- - „ látható, a két pont nem világít annak jeléül, hogy a felismerő üzemmódban vagyunk.
A. 1.
Egyes használók törlése A használó tárolóhelyet az ujjlenyomat egymás után háromszori felismertetésével töröljük. A példában a „2” használót szerepeltetjük. A tárolóhelyre a korábban leírtak szerint lépünk. Eljárásmód
Az adminisztrátor jumper nem szabad, hogy feltűzve legyen. Fektessünk egy adminisztrátor ujjat a szenzorra.
Hagyjuk az ujjunkat a szenzoron
d
d
A 1
A 1
A kijelzőn mindaddig csak a leolvasott ujjlenyomat minősége látható, amíg a minősége a felismeréshez szükséges mértéket el nem éri. Ha a minőség alkalmas a felismerésre, az ujjat a berendezés megkísérli beazonosítani, a kijelzőn „id” látható. Megjegyzés: Amíg az „id” látható, ne vegyük el az ujjunkat. Amennyiben egy adminisztrátor ujj felismerésre került, a kijelző erre, pl. „A1”-re ugrik. Figyelem: hagyjuk az ujjunkat a szenzoron.
Jelölés
d.
A 1
A harmadik felismert adminisztrátor után vegyük el az ujjunkat.
Érintsük meg az érzékelőt (pöccintés)
Fektessünk egy adminisztrátor ujjat a szenzorra.
Hagyjuk az ujjat az érzékelőn
Magyarázat Az ujjlenyomatos beléptető rendszer felismerő üzemmódban van.
A kijelzés és a pont villog. Ez azt jelenti, hogy a tanulási- ill. törlési üzemmódban van. „01” az első tárolóhely, és a villogás azt jelenti, hogy szabad. A foglaltságtól függően akár az első kijelzett tárolóhely is eltérhet a példától. Az érzékelő megérintésével válasszuk ki a törlendő használót. Ez nem szabad villogjon. A kijelzőn mindaddig csak a leolvasott ujjlenyomat minősége látható, amíg a minősége a felismeréshez szükséges mértéket el nem éri. Ha a minőség alkalmas a felismerésre, az ujjat a berendezés megkísérli beazonosítani, a kijelzőn „id” látható. Megjegyzés: Amíg az „id” látható, ne vegyük el az ujjunkat. Amennyiben egy adminisztrátor ujj felismerésre került, a kijelző erre, pl. „A1”-re ugrik. Figyelem: hagyjuk az ujjunkat a szenzoron.
0 1. 0 2.
d. A 1.
d.
d.
A 1.
A 1.
A harmadik felismert adminisztrátor után vegyük el az ujjunkat.
Az adminisztrátor ujjat harmadik.felismerése után levetjük az érzékelőről.
„dE” jelenik meg a kijelzőn. A használót töröltük a tárolóból.
d E.
9. Kezelése Ujj felismerése Miután legalább egy adminisztrátor be van tanítva, a készülék felismerő üzemmódban működtethető. A megtanult ujjakat ellenőrzi, és a megfelelő akciót kiváltja. A feszültségellátás ehhez bekapcsolt állapotban kell legyen és az adminisztrátor jumper nem lehet feltűzve. Eljárásmód
Az adminisztrátor jumper nem szabad, hogy feltűzve legyen Fektessünk egy már betanított ujjat a szenzorra.
Vegyük el az ujjat az érzékelőről.
Magyarázat Az ujjlenyomatos beléptető rendszer felismerő üzemmódban van.
Jelölés
A kijelzőn mindaddig csak a leolvasott ujjlenyomat minősége látható, amíg a minősége a felismeréshez szükséges mértéket el nem éri. Az ujjlenyomatos beléptető rendszer beolvassa Az identifikálás az ujjlenyomat jellegzetességeit és rövidítése összehasonlítja a tárolt ujjlenyomatokkal. A kijelzőn „id” látható. Megjegyzés: Amíg az „id” látható, ne vegyük el az ujjunkat. Amennyiben egy adminisztrátor ujj felismerésre került, a kijelző erre, pl. „A1”-re ugrik. Amennyiben egy használó ujját ismeri fel a készülék, a kijelző, pl. „35”-re ugrik. 35 sz. használó. Az érzékelő egység a nyitó egységnek jelzi a megfelelőséget és a relét egy másodpercre kapcsolja a bebocsátás végett. Több egymást követő sikeres felismerés közül csak az első után megy egy „relét nyitni” parancs a nyitó egységbe, a többi után nem. Ha a relét többször akarjuk működésbe hozni, vegyük el az ujjunkat, majd helyezzük ismét fel.
d
3 5
Amennyiben egy ujjat a készülék nem ismer fel, ezt „no”-val jelzi.
Amennyiben az érzékelő szennyezett, vagy az ujj nem megfelelően lett elhelyezve, visszajelzés következik: „E3”: Az ujjlenyomatban a jellemzők száma kevés. „E7”: A felismerési minőség rossz.
nem azonosítható „no identification” rövidítés
E 3 E 7
Ez utal leggyakrabban arra, hogy a szenzor el van szennyezve, vagy piszkos az ujj. Tisztítsuk meg a szenzort és az ujjat, vagy helyezzük fel másképp az ujjat. A kijelző
3, vagy 7 visszajelzés
ugrik, a készülék kész a következő felismerésre.
10. Karbantartás Rendszeresen ellenőrizzük a működőképességét. Általános tisztogatáskor a hálózati egységet csatlakoztassuk ki. Tisztogatáshoz száraz puha ruhát használjunk.
11. Hibaelhárítás és jelmagyarázat Jelzés:
E0
E1
E2
E3
E4
E5 E6
Leírása: Sikertelen minőség felismerés Feltételezett okok: A szenzor nincs megfelelően becsatlakoztatva Szenzor hibás Tároló hibás Orvoslása: Ellenőrizzük le az érzékelő kábelét. Sikertelen azonosítás Feltételezett okok: A szenzor nincs megfelelően becsatlakoztatva Szenzor hibás Tároló hibás Orvoslása: Ellenőrizzük le az érzékelő kábelét. Sikertelen betanítás Feltételezett okok: A szenzor nincs megfelelően becsatlakoztatva Szenzor hibás Tároló hibás Orvoslása: Ellenőrizzük le az érzékelő kábelét. Sikertelen betanítás – túl kevés ismertetőjel lett felismerve Feltételezett okok: Az ujjnak kevés ismertetőjele van Az ujj piszkos Az ujj rosszul feküdt föl az érzékelőn A betanuláskor más ujj volt felfektetve A szenzor elszennyeződött Orvoslása: Az ujjat, az ’Az ujj megfelelő ráhelyezése’ fejezetben leírtak szerint helyezzük rá. Tisztítsuk meg az érzékelőt. Sikertelen betanítás – nincs elég szabad tárolóhely. Feltételezett okok: A tároló megtelt Normál körülmények között a belső tárolótér 59 ujjlenyomathoz elegendő. Kedvezőtlen körülmények között (nagyszámú igen sok jellemzőjű ujjlenyomat esetében) a tárolótér 59 tárolt ujj adat előtt kimerülhet. Orvoslása: Egy új ujj betanításához egy régi tárolóhely tartalmát törölni kell. A tároló törlése nem sikerült. Feltételezett okok: A tároló hibás Orvoslása: Cseréljük ki a készüléket. Hibás ID (azonosító) – a nyitó egység jelzi, hogy a beolvasó hibásan kódolt adatokat küld. Feltételezett okok: Nem az érzékelőhöz tartozó a nyitó egység
E7
Nincs kijelzés
Az ujjal érintést a készülék nem ismeri fel
Nyitóegység hibás Az összekötő kábel hosszabb mint 100 m Tároló hibás Orvoslása: Esetleg egy nem a beolvasóhoz tartozó nyitóegység lett felszerelve. Használjuk a hozzárendelt nyitóegységet. Ellenőrizzük a beolvasó és a nyitóegység közötti összeköttetést. Az ujjlenyomat észlelési minősége nem kielégítő. Feltételezett okok: Az érzékelő elszennyeződött Hibásan lett az ujj felhelyezve Az ujj piszkos A bőr túl száraz/nedves Orvoslása: Az érzékelőt megtisztítani Tanítsuk be ismét a készülékkel az ujj felismerését Az ujjat, az ’Az ujj megfelelő ráhelyezése’ fejezetben leírtak szerint helyezzük rá. Használjuk másik ujjunkat Tisztítsuk meg az ujjunkat A bőrt nedvesítsük meg / töröljük meg. Kommunikációs hiba (mindkét kijelző pontja felváltva villog) – a beolvasó egység és a nyitó egység közötti kommunikációban zavar van. A beolvasó egység a megszokott módon működik, de a relé nem nyit ki. Feltételezett okok: Az összeköttetés megszakadt Az összekötő kábel hosszabb mint 100 m A rendszer túl közel van zavarforrásokhoz (TV, hűtőszekrény, stb.) Orvoslása: A beolvasó és a nyitó egység közötti összeköttetést leellenőrizni. Zavarforrásokat kiküszöbölni. Timeout (az idő lejárt): Működésbe lép ha 20 s ill. a betanulásnál 10 s-ig semmilyen adatbevitelre nem került sor a használó részéről (a szenzor nem lett megérintve). A rendszer a folyamatban lévő műveletet megszakítja. Ezesetben nincs hibáról szó, ez a rendszer normális működése. Feltételezett okok: nincs feszültségellátás, nincs összeköttetés a nyitó és a beolvasó egység között. Orvoslása: Ellenőrizzük a feszültség ellátást Ellenőrizzük az összeköttetést a nyitó és a beolvasó egység között. Az ujjat nem ismeri fel. Feltételezett okok: Elszennyezett érzékelő Az ujjlenyomat nem volt még betanítva Az ujj helytelenül lett felfektetve. Az ujjnak túl kevés jellemzője van Az ujj piszkos A bőr túl száraz / nedves. Orvoslása: Tisztítsuk meg a szenzort Tanítsuk be a készüléket ismét az ujj felismerésére Az ujjat, az ’Az ujj megfelelő ráhelyezése’ fejezetben leírtak szerint helyezzük rá. Próbálkozzunk egy másik ujjal Tisztítsuk meg az ujjat A bőrt nedvesítsük be / töröljük le. Feltételezett okok: az érintés ideje túl rövid volt A szenzor piszkos Az ujj piszkos A bőr túl száraz / nedves. Orvoslása: Az ujjat tartsuk kicsit tovább
Minőség kijelzésre kerül sor, holott nincs ujj az érzékelőn.
Tisztítsuk meg a szenzort Tisztítsuk meg az ujjat A bőrt nedvesítsük be / töröljük le. Feltételezett okok: Az érzékelő szennyezett Az érzékelő hibás Orvoslása: Tisztítsuk meg a szenzort Ellenőrizzük a szenzorhoz vezető kábelt.
12. Műszaki adatok Üzemi feszültség: Áramfelvétel: Standby (készenléti): max.: Relé kimenet: Relé terhelhetőség: Adminisztrátorok száma: Használó: Vezetékhossz: Méretei: Beolvasó egység: Nyitó egység:
8 V AC – 16 V AC (szinusz effektív érték, vagy 6 V DC – 24 V DC kb. 100 mA kb. 300 mA NO / NC 48 V / 3 A 9 50 100 m 60 x 60 x 30 mm 68 x 54 x 24 mm
13. Környezeti feltételek: Üzemi hőmérséklet tartomány: Relatív páratartalom:
0 – 500C < 90% (nem kondenzálódó)
Rövid útmutató: ujjlenyomatok betanítása Első adminisztátorra betanítás Az eljárás módja: Kijelzés Adminisztrátor jumper feltűzve 3. beolvasás
A
Első használóra betanítás Az eljárás módja: Kijelzés: Adminisztrátor jumper Szenzort megtisztítani nincs feltűzve
d.
5. 1.
Ujjat felfektetni
Szenzort megtisztítani
d.
5.
Adminisztrátor ujjat felfektetni
Használó ujjat 2. – 4.-szer beolvasni, szenzort megtisztítani
d
L 2.
1. Szenzort megtisztítani
5. 1. Ujjat felfektetni
Ujjat felfektetni
1. alkalommal azonosítva
L. 4. 4 alkalommal beolvasva
L. I. 1 alkalommal beolvasva
d. Szenzort megtisztítani
d.
L 3.
5.
L 4.
A I d 2. alkalommal azonosítva Szenzort megtisztítani
A I
5.
d
1.
3. alkalommal azonosítva, Ujjat felfektetni ujjat levenni
A I
L 5.
1. Szenzort megtisztítani
5. 1. Ujjat felfektetni
Tanulási és törlési üzemmód
Ujjat felfektetni
L. 5. 5 alkalommal beolvasva
L. 2. 2. alkalommal beolvasva
d. Szenzort megtisztítani
5.
d. Vegyük le az ujjat
L. E.
5 alkalommal beolvasni
0 I. Használó ujjat felfektetni
d. Szenzort megtisztítani
5. 1.
Az ujj betanulása megtörtént A. I.
Használó ujjat felfektetni
Húzzuk ki az adminisztrátor jumpert
1. alkalommal beolvasni
d. Ujjat levenni
L E. Az ujj betanulása megtörtént
0 1. Várjunk kb. 20 s-ig a timeout-ra.
L 1.
1. Ujjat felfektetni
L. 3.
d.
Felismerő üzemmód
További használók betanítása Egymás után több használóra is betaníthatjuk a készüléket. Ehhez a „01” betanított használó ujj után a szenzor érintésével a következő tárolóhelyre kell lépjünk, amely ha szabad, kijelzése villog. Ha felismerési üzemmód után akarjuk a készüléket további használókra betanítani, járjunk el az „Első használóra betanítás” szerint. A betanító üzemmódba való átlépés után a szenzor érintésével keresünk szabad tárolóhelyet, amiből 50 áll rendelkezésre. További ujjra betanítás / törlés További adminisztrátorra betanítás Eljárásmód Kijelzés Adminisztrátor jumper feltűzve A továbbiakban járjunk el az „Első adminisztrátorra betanítás” szerint A. I.
Egyes használók törlése Eljárásmód Kijelzés Adminisztrátor jumper 3. azonosítva: vegyük el nincs feltűzve az ujjat
Tárolóhely kiválasztása (ujjal való érintéssel)
Adminisztrátor ujjat felfektetni
A. 2.
Fektessük fel az ujjat
AI
L. 5.
d
Betanítási és törlési üzemmód
0 1.
d. Az ujjat felfektetni
Vegyük le az ujjat
d.
L. E.
1. azonosítás
Tárolóhely kiválasztása
A I
0 2.
d Az ujj betanulása megtörtént
Szenzort megtisztítani
5.
A. 2.
1. Az ujjat felfektetni
A I
d.
d Adminisztrátor jumpert kihúzni
L. 1.
Adminisztrátor ujj felfektetése
2. azonosítás
1. azonosítás
Rövid útmutató: Ujjlenyomatok törlése Egyes használók törlése Eljárásmód Kijelzés Adminisztrátor jumper feltűzve
Kijelzés Adminisztrátor jumper feltűzve
A. I. Tárolóhely kiválasztása (ujjal való érintéssel)
A. I. Adminisztrátor ujjat felfektetni
A. 2. Adminisztrátor ujjat felfektetni
d. 1. azonosítás
d.
A. I. d. Az „A1” jel 10 alkalommal kell megjelenjen a kijelzőn.
1. azonosítás
A. 1. d. 2. azonosítás
9. azonosítás
A. 1.
A. I.
d.
d.
3. azonosítás, vegyük el az ujjat
10. azonosítás
A. 1.
A. I.
E. Adminisztrátor jumpert kihúzni
d. A. A készülék törölve
A. I. Adminisztrátor jumpert kihúzni
