Concertlezing Baltische Zielen

27e jaargang nr. 3 25 maart 2011

Deze maand in De Wessaner

Concertlezing Baltische Zielen de violist Gidon Kremer met zijn vader, die gebukt ging onder de dood van vijfendertig familieleden in de concentratiekampen, leverde.

Er ligt weer een Wessaner voor u boordevol met

Reizend door het heden, door jonge, trotse, onafhankelijke landen, ziet Jan Brokken schimmen uit het verleden opdoemen. Hij laat zien hoe afschuwelijk maar ook hoe bijzonder mensen kunnen zijn. In geen van zijn boeken komt zoveel geweld voor als in Baltische zielen, in geen van zijn boeken komt de lezer zoveel tederheid en lotsverbondenheid tegen.

De Weel organiseert in de Zuidervermaning te Westzaan een concertlezing met: Jan Brokken (tekst), Marcel Worms (piano), Ursula Schoch (viool)

nieuws en leuke artikelen. Ook uitnodigingen voor zaken die alle Westzaners aangaan. De lente komt en nodigt weer uit om het veld in te gaan. Daarom een fotopagina die is gevuld met

De Weel: ”Lees dit fantastische boek voordat u komt en beleef een bijzondere avond”. U kunt boeken laten signeren in de pauze! Marcel Worms en Ursula Schoch laten horen hoe de muziek uit deze pas kort geleden bij Europa horende landen ons kan verrijken.

Locatie: Zuidervermaning, Zuideinde 233, Westzaan. Opgave: deweel@ live.nl Toegang: € 15,- na opgave overmaken op: rek.nr. 3701.12.903 t.n.v. culturele groep De Weel Informatie: telefoon 075 77 13 303

Beroemdheden en gewone stervelingen wisselen elkaar af in het fascinerende en bovendien uiterst lovend besproken boek Baltische zielen. Marcus Rothkowitz uit Daugavpils, de latere schilder Mark Rothko. Ilja Sundelevitsj, die Tallinn moest verlaten en twintig jaar later naar Estland terugkeerde. De beeldhouwer Jacob Lipchitz uit Litouwen. En Loreta Asanaviciuté, die in 1991 door een Russische tank werd overreden. Roman Kacew uit Vilnius, de latere schrijver Romain Gary/Emile Ajar. Herman Simm, die zijn land, het onafhankelijke Estland, verraadde. De filosofe Hannah Arendt uit Königsberg. En Liselotte barones Von Wrangel, die verbannen werd naar Hitler-Duitsland. In Estland reconstrueert Jan Brokken de lange weg naar de vrijheid die de componist Arvo Pärt aflegde. In Riga realiseert hij zich welke titanenstrijd

Datum: Dinsdag 19 april 2011 Na opgave ontvangt u een bevestiging per mail. Na betaling staan uw gegevens genoteerd op de entree-lijst. Zie: www.janbrokken.nl. Concertlezing: Baltische Zielen

U bent van harte welkom vanaf 19.30 uur. De start van de lezing is om 20.00 uur en het einde verwachten wij zo rond 22.00 uur.

Winnaar Kerstpuzzel Wessaner

e

prachtige foto’s en tekst van Oene Moedt. Maar ook is er nieuws over trieste zaken. Wie bekladt nu een kerk? Misschien moeten de daders maar even nadenken over de wijsheid van ons Kikkermannetje op pagina 23. Laten we hopen dat ze nog kunnen nadenken.

Wat leuk dat Culturele groep “De Weel” nog steeds actief is.

De fotopuzzel in de Wessaner december 2010 werd gewonnen door Carina Tanger. Zij ontving de prijs van € 500 van, v.l.n.r. Pascal Voorvelt (Rabo Bank) en Jeanette Vollenga (De Wessaner). d

Ruud Vollenga in de Schijnwerper. Pagina 11

w

e s s a

1

n

e r

Even nadenken

We kennen inmiddels allemaal de foto met daarop de bekladde muren en deuren van de grote kerk. Wat een onzinnige daad. Hoe kom je er toe? Hoe wordt je zo mentaal ziek dat je dit bewust uitvoert. En dan ook nog met een maatje. Want spontaan kan het niet zijn. Je komt op het idee. Dat kan nog een ziekelijke geestimpuls zijn. Maar daarna moet je verf regelen. Een paar kwasten. Aan schoonmaakmiddelen denk je niet, gezien het verfspoor na de daad. En dan ga je op pad. En gedurende al die tijd denk je niet na. Het komt niet bij je op dat deze daad kwetsend is voor velen. En daarbij gewone ordinaire vernielzucht van een monument is. Nog even verder denken. Je komt thuis met verfsporen aan je schoenen en minstens ook ergens op je kleren. Is er dan niemand die zich iets afvraagt en een verbinding legt naar het bericht in de pers? Of zijn de huisgenoten net zo ziek en lachen mee over de “helden”-daad. Kleine kinderen doen gekke dingen. Maar een schoenmaat 46 hoort niet bij een klein kind. We hebben dus te maken met (jong)volwassenen. En wat moet je dan doen als blijkt dat mensen zo afzakken naar dergelijk gedrag. Zijn ze te dom om tot enige bezinning te komen? Hebben ze zo weinig mee gekregen dat dit hun moraal is

Uitnodiging Algemene Ledenvergadering WG en Dorpscontact en na de pauze een lezing over “van Burgenland tot Bükk”. Het bestuur van de Westzaanse Gemeenschap (de WG) en Dorpscontact Westzaan nodigen u van harte uit voor hun gezamenlijke Algemene Ledenvergadering op donderdag 21 april 2011 om 20.00 uur in Dorpshuis De Kwaker. Agenda: 1. Opening door de voorzitters Mevr. M. Kleij en de Hr. Tj. Bos. 2. Jaarvergadering Dorpscontact: a. Goedkeuring verslag vorige jaarvergadering en het jaarverslag 2010. b. Benoemen/herbenoemen leden. c. Rondvraag. 3. Jaarvergadering/algemene ledenvergadering Westzaanse Gemeenschap: a. Goedkeuring verslag vorige jaarvergadering. Jaarverslagen 2010 van:Dagelijks Bestuur WG, Dorpscontact Westzaan, Commissie Volksfeesten: Koninginnedag en Sinterklaas, Cie. Bijzondere Activiteiten, Cie. Kerstsamenzang, Cie. 4 mei Herdenking, Bedrijvencontact Westzaan, Culturele Groep De Weel, Westzaans Dameskoor, Historische Vereniging Westzaan, St. Westzaanse Bodemvondsten Kok-Voogt, St. Historisch Bezit Nico Heermans, St. Vrienden van Dorpshuis De Kwaker, St. Exploitatie Dorpshuis De Kwaker, St.’t Reght Huys Banne Westzaan, De Wessaner, Grote Westzaanse Loterij en collecte Jantje Beton.

Wetenswaardigheden van de

NIEUWE NOORDHOLLANDSE ONDERLINGE UA,

Met elkaar al 100 jaar uw verzekeraar

geworden? Is er een thuis waar niemand zich meer interesseert voor wat ze doen? Of hebben ze niets te doen waardoor elk geloof in een maatschappij is weggevallen? Het lijkt erop. En dat is triest. Maar wat kunnen we er aan doen? Dat is een maatschappelijk vraagstuk dat velen bezighoudt. Nog niet zo lang geleden gingen we rond het18e levensjaar in dienst. Dat was niet op alle fronten goed. Maar je leerde er, onder leiding, maar ook van elkaar, discipline en verantwoordelijkheid. Is het een idee om een sociale dienstplicht maar weer in te voeren. Een periode waar jonge mensen (jongens en meisjes) leren hoe de wereld in elkaar zit. Waarin ze veel sporten, weinig drinken of blowen en respect voor elkaar leren hebben. Misschien een idee. Een ding is zeker. Als we het goed organiseren valt er genoeg te doen. Vervelen, en acties als bij de grote kerk hoeft dan geen “doel” meer te zijn. (Peter Huisman, redactie Wessaner) b. Verslag kascommissie. c. Financieel verslag 2010. d. Benoemen/herbenoemen leden: Dagelijks Bestuur Westzaanse Gemeenschap: Aftredend: Hr. H. de Gelder, aftredend en herkiesbaar: N. Zwikker-Buis. e. Benoeming nieuw kascommissielid en benoeming reserve lid. f. Ter kennisname: overzicht activiteiten van verenigingen WG en ter kennisname: Adressenlijst besturen WG afdelingen en verenigingsleden. g. Rondvraag. h. Sluiting Na de pauze komt Mevr. J. Stuurman-Huitema met een kleurrijke lezing “Van Burgenland tot Bükk, een natuurimpressie” Burgenland is een provincie in Oostenrijk, die grenst aan Hongarije. Het gebied maakte zelfs tot 1921 deel uit van Hongarije. In deze provincie ligt Neusiedlersee, een groot meer met veel riet en moeras, vogels en een prachtige natuur. Bükk is een gebied in noord-oost Hongarije met veel soorten vlinders en bloemen. Voordat we hier komen, gaan we eerst nog even langs in een gebied ten zuidoosten van het Balatonmeer, waar visvijvers zijn gevestigd en specifieke reigersoorten voorkomen. Ook de prachtige Bijeneter is hier aanwezig. U bent van harte welkom op deze avond. Het jaarverslag van de WG en Dorpscontact staat op de website van de WG: www.westzaan.info U kunt het jaarverslag ook opvragen en/of lid worden van de WG ( € 6.50 per jaar) Tel. 0756153440

d

e

w

e s s a

3

n

e r

Inbrekers allergisch voor licht. Als alle toegangen tot uw woning worden verlicht op het moment dat ze arriveren, verdwijnen inbrekers vermoedelijk sneller dan ze kwamen. Plaats zo’n verlichting, eventueel in combinatie met een alarminstallatie. Met lampen die gestuurd worden door sensoren staat u ook zelf, of uw visite, meteen in het licht. Feit is bovendien dat ze weinig energie verbruiken, daar ze nooit langer branden dan noodzakelijk is. Laat iedereen door aandacht te besteden aan de achterkant van de woning, de inbreker een stapje voor zijn. De donkere dagen van het jaar zijn voor inbrekers ideale dagen. De afgelopen maanden is dit ook in de Zaanstreek weer duidelijk gebleken. Verschillende wijken in o.a. Krommenie, Assendelft, Westzaan en Wormerveer worden periodiek door het inbrekersgilde bezocht, waarbij het opvalt dat er in groepsverband wordt gewerkt. Enkele cijfers Het aantal inbraken is ook het afgelopen jaar landelijk weer toegenomen. 80.000 inbraken in een jaar is bijzonder veel en als we dan constateren dat slechts 11 procent van de inbraken wordt opgelost c.q. de daders worden gepakt, dan loont het dus de moeite om inbraken te plegen. Triest is te moeten constateren dat landelijk het aantal woningovervallen in de afgelopen 10 jaar eveneens schrikbarend is gestegen. Door betere beveiligingen van banken, tankstations, winkels en supermarkten zien we weliswaar een belangrijke daling van het aantal overvallen tot, toch nog gemiddeld 2 per dag. Uit eigen onderzoek, door Elsevier, wordt geconstateerd dat er bij woningovervallen een onderverdeling is te maken in drie groepen. Allereerst zijn er de 55-plussers.Ondanks dat de buit vaak maar laag is zijn deze mensen doorgaans, ondanks hun kwetsbaarheid, strijdbaar en gaan ze zich verzetten, met als gevolg kans op verwondingen. Een tweede groep is de ondernemer die bij de zaak woont en waarvan wordt verondersteld dat hij de kas nog thuis bewaart. Hier zien we een stijging van 8% in 2010 ten opzichte van 2009. De derde groep zijn de handelaren en thuiskwekers die worden beroofd van drugs en geld. Wat kunt u voor uw veiligheid doen? Allereerst niet voor iedereen de deur zomaar open doen. Verder rustig en kalm blijven en goed in u opnemen hoe de overvallers er uit zien. Sneller 112 bellen ook als u iets verdacht ziet.

Ve r z e k e r i n g e n

De Geschiedenis van Westzaan Deel 66 opnieuw beschreven door WILLEM TIP

Fotos: Westzaanse Digitale Beeldbank

Westzaanse Gemeenschap Op 1 april 1946 werd onder voorzitterschap van W. Hartman de Westzaanse Gemeenschap opgericht. Daarmee volgt men Zaandam na. Daar heeft men na de Tweede Wereldoorlog de Zaandamse Gemeenschap in het leven geroepen. De Westzaanse Gemeenschap overkoepelt een groot aantal Westzaanse verenigingen en stichtingen. In 2005 biedt de Westzaanse Gemeenschap een staalkaart van eigen Commissies en Afdelingen: - Dorpscontact Westzaan (* 1986, overleg met gemeente Zaanstad) - Commissie Volksfeesten (Koninginnedag, Sinterklaas) - Commissie Bijzondere Activiteiten - Commissie 4 mei herdenking - Commissie Kerstsamenzang - Bedrijvencontact Westzaan - Culturele Groep ‘De Weel’ - Dameskoor Westzaan - Nat. Fonds Ouderenhulp, afdeling Westzaan - Historische Vereniging Westzaan - Stichting Vrienden van Dorpshuis De Kwaker - Stichting Westzaanse bodemvondsten Kok – Voogt - Stichting ’t Reght Huijs Banne Westzaan - Stichting historisch bezit Nico Heermans - De Wessaner

de Wormerveerse Zaanbocht. De arbeiders en de middengroepen wonen in de nieuwe wijken daarachter. Na 1918 wordt de scheiding nog duidelijker. De directeuren verlaten de streek geleidelijk. Ze laten hun villa’s achter en gaan wonen in de rustige duinstreek of in het Gooi. De villa’s worden ingericht als kantoor. In Westzaan is de scheiding veel minder zichtbaar. Vooral in het oude dorp wonen de bazen en arbeiders door elkaar zoals tevoren. Standsverschillen zijn er wel degelijk. De dokter, de dominee en de burgemeester wonen ruimer en beter. Men blijft elkaar op straat tegenkomen. Buitengewone rijkdom is er niet.

Daarnaast zijn veel verenigingen en organisaties lid van de Westzaanse Gemeenschap: - Activiteitencommissie Lambert Melisz - ANBO Westzaan - Badmintonvereniging Westzaan - Bewonersvereniging Molenaar - Bewonersvereniging Paradijsvogel - Bejaarden Ontspanningsvereniging - Buurtvereniging Noord - Chr. Basisschool De Rank - Club van Zes (ontspanning voor ouderen) - Commissie Zuidervermaning (Stichting Oude Hollandse Kerken) - Dorpshuis De Kwaker - Drumband De Reef - EHBO afdeling Westzaan - Stichting Geertje Visser – Schoen fonds - Gymnastiekvereniging Jahn - Korfbalvereniging RODA - Muziekvereniging Crescendo - Openbare Basisschool De Kroosduiker (in Westzaan noord en –zuid) - Onderlinge Brandwaarborg Maatschappij - Part. Peuterspeelzaal ‘Humpie Dumpie’ (in Lambert Melisz) - Stichting Peuterspeelzalen Westzaan (in de Kwaker) - Postduivenvereniging Strijd en Vriendschap - Schaatsmuseum Lambert Melisz - Speeltuinvereniging ’t Kluffie - Tennisvereniging Westzaan - Stichting Theater in De Kwaker - Toneelvereniging Herleving - Vereniging Vrijwillige Brandweer Westzaan - Verenigde Voetbal Vereniging Westzaan - Volleybalvereniging Iduna - Watersportvereniging Het Kleine Rond (achter Overtoom 16) - Stichting Westzaanse Digitale Beeldbank - Willem Jansen Stichting - Woon- en Zorgcentrum Lambert Melisz - IJsclub Lambert Melisz

De woningwet van 1901 verbiedt de bouw van houten huizen. Nieuwbouw mag alleen nog maar in steen plaatsvinden. Stenen huizen zijn echter ook duur. De Westzaners kiezen daarom bij voorkeur voor aanpassing van hun bestaande houten huis. Dat mag nog, ook onder de Woningwet. Zo blijven in Westzaan welhaast ongewild talrijke panden uit de zeventiende en achttiende eeuw bewaard. De geringe rijkdom van Westzaan in het begin van de eeuw vormt de basis voor het monumentale en beschermde dorpsgezicht van het jaar 2000.

Woningbouw na 1900 In de jaren voor de Eerste Wereldoorlog voltrekt zich langs de Zaan al een klassenscheiding. De directeuren trekken zich terug in hun stadsvilla’s aan de ‘fluwelen’ Westzijde en aan d

e

w

Westzaans Belang De nieuwe Woningwet van 1901

e s s a

5

n

e r

geeft aanleiding tot de oprichting van veel woningbouwverenigingen. Helpt Elkander in Krommenie is onder de woningbouwverenigingen in de Zaanstreek de eerste (1905). Goed Wonen in Wormerveer volgt in 1908, De Woning in Koog aan de Zaan in 1910. In 1913 richt men in Zaandam Goed Wonen, Zaandams Volkshuisvesting en Leo XIII op. Op 22 oktober 1913 sticht een aantal Westzaanse notabelen en werkgevers de Woningbouwvereniging Westzaans Belang. De groeiende chocoladefabriek Grootes, de cartonnagefabriek van De Jong en de houthandel van Rot hebben belang bij een goede huisvesting voor hun werknemers. Hun directeuren nemen zitting in het eerste bestuur. De zoektocht naar bouwplaatsen en financiën kan beginnen. Die valt zelfs ook in de optimistische tijd voor de Eerste Wereldoorlog niet altijd mee. Grond is schaars, geld ook. De eerste 12 huurwoningen worden uiteindelijk in 1916 opgeleverd op een nieuw verworven terrein aan de Parkstraat. De woningen liggen rondom een plantsoen, het Westzaanse ‘park’ en passen daarmee in het ideaalbeeld van het wonen in het groen. De huren houdt men laag, f 2,25 per week. Alle idealen ten spijt, is het beheer van de nieuwe woningen niet eenvoudig. De huurders zijn de weelde niet gewend. Er wordt onderverhuurd, er is sprake van ruzie en van overlast. Het blijkt al ras nodig om vuilnisbakken bij de woningen te plaatsen ‘met het oog op de nu aldaar heerschende vuiligheid’. In 1923 volgen twee dubbele woningen aan de Parkstraat en vier woningen aan het ‘kouwe aardappelenpad’, een pad aan de oostkant van het Zuideinde, vlak bij de groeiende houthandel van Rot. De huur is intussen gestegen tot f 4,25 per week. In de crisisjaren dertig daalt die weer tot f 3,75 in 1937. Pas in 1949 wordt het oude peil van f 4,25 opnieuw bereikt.

Nieuws van de Westzaanse Gemeenschap

23e GROTE WESTZAANSE LOTERIJ Loterijen zijn in. Denkt u maar aan de Postcodeloterij, de Bankgiroloterij, de Staatsloterij en nog vele andere loterijen. Dat is ook niet zo gek, want ze doen ook nog eens wat voor een goed doel. Het mes snijdt aan twee kanten en dan willen we wel meedoen als daarmee de natuur, musea of arme landen

ROEREN De KotaBerani keerde met de gastarbeiders terug na het lossen van een lading in een andere havenplaats. De boot voer terug door de Bosporus. Het was warm. Aan beide oevers de stad Istanbul. Het ene deel in Azië het andere deel in Europa. Fascinerend vond Lambert het nadat de Turk die Nederlands sprak hem de geschiedenis van Istanbul had uitgelegd. Een moderne metropool met hoge gebouwen. Een gigantische brug die de twee delen van de stad met elkaar zou verbinden, was in aanbouw. Vanaf de boot was een bruisend en modern stadsleven te zien. Heel wat anders dan Amsterdam. Dat was een vuile stad waar in veel wijken de straten ongeplaveid waren. Daar ging zelfs nog paard en wagen doorheen. Een spoor achterlatend in de modder en daar bovenop een constante aanvoer van paardenstront. Verder was de stad grauw door alle kolenhaarden die dag en nacht brandden. De zware industrie stond midden in de stad. Er hing een permanente mist waardoor de mensen op straat nachtelijke silhouetten werden. Dwalende geesten in een land zonder toekomst. Hoe anders zag Istanbul eruit. Het goud blonk er letterlijk van de daken. De volgende morgen vroeg meerde de KotaBerani aan in de kleine haven van Güzelyali. Van daaruit werden

Herleving, Drumband de Reef, EHBO Westzaan en het Schaatsmuseum. Stel de verkopers niet teleur. Een straatje van 5 loten kost u slechts 3 Euro. Van dit bedrag komt 80% rechtstreeks ten goede aan de vereniging of school van de verkoper van de loten. En daar doen deze clubs heel goede dingen mee. Bovendien maakt u ook nog kans op het winnen van een van de 20 prachtige prijzen.

worden geholpen. Maar dichterbij huis bestaat eveneens de mogelijkheid om een goed doel te steunen. Voor de 23e keer organiseert de WG een loterij die bedoeld is om Westzaanse clubs en scholen wat financiële steun in de rug te geven. Vrijwilligers zetten zich veelal in om verenigingen en scholen nog wat beter te laten draaien. Geld is er eigenlijk nooit genoeg om alle wensen voor materiaal, clubhuis of onderhoud uit te kunnen voeren. Door het kopen van een aantal loten steunt u dit belangrijke werk. Dit jaar doen mee: de twee basisscholen die Westzaan rijk is, Toneelvereniging

Met dank aan onze sponsors: de Rabobank, drukkerij Stuba en Hotel Restaurant De Prins.

De hoofdprijs is een bedrag van € 300,-

Aankomst in het beloofde land Turkije.

torens hingen luidsprekers waar een vreselijk gejammer uit vandaan kwam. Werd daar soms iemand geslagen? “Nee, het was een oproep voor het gebed,” legde de Turk uit.

Deel 5

De bus reed door de stad. De arbeiders keken hun ogen uit. Imposante gebouwen. Overal nieuwe auto’s. Modieus geklede mannen en vrouwen. Scholen, musea, historische gebouwen, schitterende nieuwbouw, enzovoort, enzovoort. Er kwam geen einde aan. Het maakte een gigantische indruk op de mannen. Maar langzaam contrasteerde het beeld. De bus reed een deel van de stad in dat er duidelijk anders uit zag. Oude vervallen gebouwen waar de verf en het stucwerk van afbladderde. Zandpaden en hopen met vuil langs de kant van de weg. De bus stopte voor een groot en vervallen gebouw. Twee grote houten deuren in het midden. Vier verdiepingen hoog. Kleine ramen. Alles oud en krakkemikkig. De Turk nam het woord. “Dit is jullie pension, hier gaan jullie wonen. Jullie bagage meenemen naar binnen en daar worden jullie verdeeld over het aantal kamers. Vier man in een kamer. Er is een gezamenlijke ruimte waar jullie eten en verblijven als je vrije tijd hebt. Dat zal niet veel zijn, lachte de Turk vals. De man leek compleet anders dan de vriendelijke en behulpzame Turk tijdens de reis.” Lambert keek nog even door het busraam naar buiten. Onmiddellijk schreeuwde de Turk: “Zijn jullie verdomme doof, de bus uit, of ik trap jullie eruit, stelletje stomme Hollanders”. Hollander, dat werd de naam die iedere gastarbeider vanaf dat moment kreeg. Smerige Hollander, Gore, Vieze, Klote, Gekke Hollander. Dit alles kregen de Nederlandse gastarbeiders vanaf nu naar hun hoofd geslingerd. En voor de Turken heette ook iedereen uit Nederland

de gastarbeiders in bussen vervoerd naar Bursa. Een reis door een prachtig en onbekend landschap met vreemd uitziende gebouwen. Slanke hoge bomen langs de weg, heel anders dan de kastanje- en beukenbomen in Nederland. En op de weg een glad dek dat de Turken ‘asfalt’ noemden. De bus passeerde toevallig wegwerkers die aan het ‘asfalteren’ waren. Het waren blondharige mannen in overalls. De opzichter, een Turk, spoorde de mannen aan harder te werken, en dat leek niet bepaald zachtzinnig te gaan. Even later doemde in de verte aan de horizon de stad Bursa op. Het prachtige beeld van een stad omringd door hoge bergen. Wat gelijk opviel was het centrum. Daar stonden een aantal gebouwen die, zo leek het, tot aan de hemel rijkten. Het hoogste gebouw dat Lambert kende was het ’t Reght Huys in Westzaan. Deze gebouwen leken wel te kunnen reiken tot aan de wolken. De Turk legde uit dat de gebouwen dan ook “wolkenkrabbers” werden genoemd. Alle arbeiders in de bus gierden het uit van het lachen. “Wolkenkrabbers”. Nog harder lachten ze toen de Turk vertelde dat er onder de grond een trein reed, die zij “metro” of “ondergrondse” noemden. Dat kon toch allemaal niet. In Nederland was alles, een meter onder de grond, water. Voor de arbeiders zouden de komende weken sciencefiction worden. Nog vreemder zagen de kerken eruit. Het waren gebouwen met een ronde koepel en twee of zelfs vier hoge slanke torens er omheen. Aan de d

e

w

e s s a

7

n

e r

De verkoop van de loten door de deelnemende verenigingen is al gestart op woensdag 16 maart en gaat nog door tot 11 april. Stel hen niet teleur als ze bij u aanbellen of informeer zelf bij de deelnemende verenigingen. De trekking onder leiding van notaris Rick Jacobs zal plaatsvinden op woensdag 20 april om 16.00 uur in `t Reght Huys. De winnaars krijgen persoonlijk bericht en de uitslag leest u in de Wessaner van mei en op de website van de Westzaanse Gemeenschap.

Piet. Ook die naam kwam met allerlei beledigende en grove voorvoegsels voorbij. Hee Piet, pak die buis, hee Piet, niet zeiken maar werken. Lambert schoot de bus uit, net als alle andere geïntimideerde gastarbeiders. Lambert pakte zijn bagage en liep door de grote, groen geschilderde, deur het pension binnen. Achter de deuren bevond zich de gemeenschappelijke ruimte. Een grote kamer van tien bij tien meter met in het midden een grote houten tafel met een stuk of twintig stoelen er omheen. Ouwe troep. Zelfs voor Lambert, die toch niet veel gewend was, zag het er gammel, oud en verrot uit. De muren waren er goor. Vroeger was het waarschijnlijk wit geweest maar nu was het een fresco van allerlei vuiligheid dat zich door de jaren heen op de muren had genesteld. De betegelde vloer van het zelfde laken een pak. Achter de ruimte was de keuken. Welke smerigheid ze daar aantroffen was met geen pen te beschrijven. Kakkerlakken op de vloer. Vet en vuiligheid overal. En een geur. Niemand had ooit zo een scherpe geur geroken. Waren dat etensgeuren? De arbeiders keken elkaar mistroostig aan. Was dit nu het beloofde land. De verdiepingen waren de slaapruimtes. Vier personen in een kamer van drie bij drie in twee stapelbedden. In elke kamer een oude kledingkast. Lambert had de deur gelijk los in zijn handen toen hij de kast opende. De Turk zou later die middag terugkomen om de gastarbeiders te informeren in welke fabriek ze zouden gaan werken. Bursa was het Detroit van Turkije. De economie van de stad draaide op de auto industrie. Volgende maand deel VI – Het pension, de fabriek en Rietje.

Nieuws van de WESTZAANSE verenigingen Op 9 april a.s. houdt Drumband De Reef zijn jaarlijkse

PAASBINGO met een TOMBOLA en Rad van Fortuin.

Aanvang 20.00 uur, zaal open om 19.30 uur. Iedereen is van harte welkom in ons Clubgebouw De Tromhoek gelegen op het sportcomplex Zuideinde 150a te Westzaan.

PAASBUFFET CLUB VAN ZES

De Club van Zes verzorgt m.m.v. De Zonnebloem afdeling Westzaan een grandioos Paasbuffet in dorpshuis De Kwaker op zaterdag 16 april a.s. met gratis Bingo! Aanvang: 14.00 uur. Zaal open:13.30 uur Kosten: 8.00 Euro, te voldoen bij opgave. Opgave bij een van onderstaande personen: Trien Kleij, Jac. van Waertstraat 42,. tel. 6211949 Janny Kuijper, Burg. Verstegenstraat 31, tel. 6280315 An Zwikker, J.J. Allanstraat 48, tel. 6166065

VVV Westzaan najaarskampioen

Onze E1 van VVV Westzaan is najaarskampioen geworden van het seizoen 2010.

Nieuws van het Dorpscontact Westzaan Heb je een klacht, een goed idee of ben je gewoon geïnteresseerd in wat er speelt in Westzaan? Kom dan naar de maandelijkse Dorpscontactbijeenkomsten, elke tweede maandag van de maand om 20 uur in ‘t Reght Huys. Nieuwe bestemming Brandweerkazerne Zuid De Kindertuin heeft van de Gemeente Zaanstad de voormalige brandweerkazerne op het Zuideinde 22 gekocht. Men is voornemens er een kinderdagcentrum in te maken. Dat past binnen de maatschappelijke bestemming van het pand. Alle milieueisen, verkeer en dergelijke zijn getoetst door de Gemeente. Alles lijkt positief en inmiddels is de bouwvergunningsaanvraag de deur uit.

Activiteiten Lambert Melisz

De activiteitencommissie organiseert wekelijks activiteiten voor ouderen in het wijksteunpunt op dinsdagmiddag. Het programma voor de maand april 05 april: Film, Komedie Shouf Shouf Habibi 12 april: Bingo met Dirk Kuiper 19 april: Muziek, René Eshuys 26 april: Afsluiting seizoen, met bingo, hapje en een drankje. De aanvangstijd is 14.00 uur. Iedereen is welkom

Zonnebloem zoekt vrijwillige lotenverkopers.

De Zonnebloem, afdeling. Westzaan

de website www.gvjahn.nl en bij de peuterspeelzaal weet Brenda de Louw (06-34274806) alles van deze kleinschalige peuterspeelzaal in Westzaan-Noord (max. 10 kinderen per groep met 2 leidsters). Ook kan er gebruik worden gemaakt van variabele opvang op de woensdag- en vrijdagochtend. Gekozen kan worden uit 1, 2 of 3 uur opvang. Als gymvereniging hebben wij nog ruimte bij onze Rhönradgroep op de woensdagavond en de zaterdagochtend. Ook hierover kunt u volop informatie terug vinden op onze vernieuwde website.

Nieuwe wijkmanager voor Westzaan Per 1 februari 2011 is Lenneke van der Meer wijkmanager voor Westzaan. Zij is sinds 2007 werkzaam bij Gemeente Zaanstad en al eerder wijkmanager in de wijken ZaandamZuid en Poelenburg.

Nieuwe beleidsregels financiële aanvragen Wil je als bewoner aanspraak maken op een subsidie uit het leefbaarheidsbudget dan is het goed om de nieuwe regels er nog eens op na te slaan. Er zijn namelijk per 1 januari 2011 wat veranderingen doorgevoerd. Lees de complete regels op www.zaanstad.nl/wonen, leven en werken/wijksubsidies.

Samenstelling Dorpscontact De leden en de verschillende aandachtsgebieden per lid alsmede de contactgegevens van het Dorpscontact zijn: - Tjakko Bos, Voorzitter Algemene zaken, welzijn [email protected]

Jongerenoverlast Op verschillende plaatsen in Westzaan w

Gymvereniging JAHN geeft een Peutergymles

wordt overlast door jongeren ervaren. O.a. uit de omgeving van de COOP, Lambert Melisz en het Rodaterrein komen de laatste tijd klachten. De wijkagent licht ter vergadering toe dat dit de aandacht van de politie heeft. Geregeld worden de groepen jongeren verwijderd en ook worden boetes uitgedeeld. Ook heeft het de aandacht van de jongerenwerker.

Op 1 maart organiseerde de Kindertuin een informatieavond voor omwonenden met als doel om aan hen te laten zien wat er komt, de tekeningen te laten zien en iets over de Kindertuin te vertellen. Deze avond was nadrukkelijk niet bestemd voor geïnteresseerde nieuwe klanten. Zij zijn van harte welkom op 5 april tussen 19 en 21 uur. Op deze avond zal de Kindertuin de inrichting van de groepen, het pedagogisch beleid en de opvoedmissie presenteren.

e

organiseren. Door je als lotenverkoper in te zetten doe je dus iets goeds voor je eigen omgeving. Mensen die een paar uurtjes over hebben en hun steentje hieraan willen bijdragen, zijn dan ook van harte welkom.

Op vrijdag 11 februari werd er peutergymles gegeven bij de peuterspeelzaal Humpie Dumpie te Westzaan door onze gymnastiekjuf Anneke Bindt. We lieten de kinderen diverse bewegingsoefeningen doen. Dat is goed voor het zelfvertrouwen en de ontwikkeling van de motoriek. De kinderen genoten zichtbaar, vooral van de oefeningen op de mat, oefeningen met ballonnen en pitzakken enz. In de maand maart is het thema: Muziek, bij peuterspeelzaal Humpie Dumpie. Diverse muzikanten komen de kinderen laten zien wat voor muziekinstrumenten er bestaan en wat voor geluid daar bij hoort. Natuurlijk gaan de peuters zelf ook muziek (instrumenten) maken. Meer informatie over de gymles via

11 wedstrijden gespeeld en ook alle 11 gewonnen met maar 7 doelpunten tegen en maar liefst 70 doelpunten gescoord door onze toppers…

d

maakt zich op voor de Nationale Zonnebloemloterij 2011. Van 20 april tot 7 oktober gaan een aantal vrijwilligers met loten à 2.- euro langs de deur. Om zoveel mogelijk loten te verkopen, is de afdeling op zoek naar versterking van het verkoopteam. De opbrengst van de loterij komt ten goede aan het landelijke Zonnebloemwerk, maar ook aan activiteiten die wij lokaal

e s s a

9

n

e r

Opgeven kan bij Hilly Huisman, Weiver 132, tel. 6280057 en bij Ank Bos, Zuideinde 225, tel. 6163243

- Inge Verschoor Secretaris [email protected] Tel.6146066 - Nathalie Kruger: Vice voorzitter [email protected] Beschermd Dorpsgezicht - Laurence Berghouwer Penningmeester Laurence@Berghouwer. com. Ruimtelijke Ordening - Maartje Hagenaar- Zwikker Verkeer en groen [email protected] - Wim Mulder bouwzaken [email protected] - Gré Vis- Luttik Milieu [email protected] Het postadres van het secretariaat van het Dorpscontact is: Overtoom 132, 1551 PD Westzaan. Het algemeen e-mailadres is [email protected].



Ruud Vollenga:

‘Van de koffie bij de vrouwtjes thuis tot mannen onder mekaar.’ plus afzuiging geïnstalleerd, nou ja, alles gedaan wat stuk gaat of vervangen moet worden. Bar gezellig. Ja, met koffie, hoor! De tap blijft dicht. We houden het netjes. Het bespaart De Kwaker heel wat geld.

In de schijnwerper Ruud Vollenga (64) woont met zijn vrouw Jeannet (61) op Middel 165. Wat heb je voor werk gedaan? Ik ben al jong met mijn (half) broer Rob Bruijn begonnen bij woningstoffeerderij Vogelenzang aan de Westzijde in Zaandam. Rob was later fotograaf bij het Noordhollands Dagblad. Na 12 jaar ging die zaak dicht en ben ik stoffeerder geweest bij Klooster in Krommenie. Ik legde bij de mensen thuis vloerbedekking, behing en hing gordijnen op. Als er even geen werk was zat je in de werkplaats meubels opnieuw te bekleden. Het leukste van alles was wel de volledige woninginrichting, zoals bij de Verkades op de Provincialeweg of dat prachtige huis aan de Westzijde, tegenover de chocoladefabriek. We hebben ook de woonboot van Henk en Teddy Scholten ingericht. Die boot was bij Betona in Zaandam gemaakt en wij stoffeerden die. Helaas stopte dat bedrijf ermee. En daarna? Via mijn buurman ben ik bij Brinkman gekomen. Op een kraantje, een graafmachine. Ik kreeg daarop een klein beetje les en ben mijn gang gegaan. Het was bij de plantsoenendienst in Amsterdam. Ik heb het drie dagen aangekeken, solliciteerde en werd aangenomen. Ik ging toen 100 gulden in de week meer verdienen en kreeg een auto van de zaak. We legden speelveldjes aan, crossbaantjes, knapten parken op. Dat heb ik een heel tijdje gedaan. Later ben ik bij Thomas in NieuwVennep gaan werken. Ik ben zes jaar bezig geweest met de aanleg van de Floriade bij Hoofddorp. Dat was mijn mooiste klus ooit, omdat ik mede dankzij de architect zelf dingen kon creëren. Ook over de modellen van tuinaanleg, bepaalde bergjes en taluds. We begrepen elkaar echt heel goed. Daarna heb ik nog op Schiphol gewerkt om een tunnel naast de bestaande spoortunnel aan te leggen. Aan die eerste had ik al meegewerkt toen ik nog bij Brinkman werkte. Verder deden we ook andere klussen als baanrenovaties en ‘s nachts bij de sneeuwploegen. Altijd op dezelfde

bandenkraan. Op mijn 61ste ben ik in de VUT gegaan.

Met wat voor materialen werk je? De onderbouw is van allemaal kleine latjes van 3 mm dik hechthout waar later voor de waterdichtheid een laagje smeerbaar polyester overheen gaat. De kajuit maak ik van plastic materialen, zoals pvc, waar ik de kajuit mee opbouw. De railingen maak ik van koperdraad. De messing bolders en ankerlieren draai ik op de draaibank. Ik maak alles zelf: de aandrijvingen, de shuttels onder de boten en de boegschroeven. Alles. In het echt zijn de boten van staal. Thuis ben ik op zolder ook nog bezig met een slepertje van Smit dat ik helemaal van polyester maak.

Indertijd een hele omschakeling dus. Ja, dat is automatisch gegaan. Eerst zat ik heerlijk koffie te drinken met de vrouwtjes en kwam opeens in een mannenwereld terecht. Maar ik heb altijd heel leuk werk gehad. Je maakt al jaren boten op schaal na. Ja, ik zit 25 jaar bij NZH Hobbyclub aan de Waarderweg 78 in Haarlem. Die NZH komt van de voormalige busonderneming, nu Connexxion. In totaal zit er 75 man. Wij maken met 17 man alleen maar bootjes. Iedereen heeft zijn eigen kast en werktafel. In de kelder zitten treinen-, tram- en bussenbouwers. Ik heb inmiddels vijf boten nagemaakt op schaal 1:50. Omdat ik bang was dat de Pool Express die ik nu bouw niet in mijn auto paste, maak ik die op schaal 1:75. Op de site www.victronic. nl (Tips&Trucs) plaats ik steeds weer nieuwe foto’s over de voortgang van de bouw. Ik zag dat schip en vond het zo’n mooi model dat ik naar de firma Vroon ben gegaan voor een werktekening. Vonden ze hartstikke leuk. Er varen twee exemplaren van rond en ik ben de enige in de wereld die hem namaakt. Ik mag die tekeningen ook niet kopiëren of op internet zetten. Je bouwt alleen na wat je ziet. Binnenin zit elektronica waarmee hij op het water radiografisch bestuurbaar is. Onze club koopt ook wel spullen op van particulieren, die we opknappen. Ik zit er dinsdags de hele dag, woensdagavond en soms op zaterdag. d

e

w e

Waar komt je voorliefde voor bootjes vandaan? Als kind ging ik elke woensdagmiddag met mijn kameraad op de fiets naar IJmuiden om boten te kijken. Die sleepboten van Wijsmuller vond ik zo mooi. Ik wilde wel gaan varen, maar daar is het nooit van gekomen. In de haven mochten we de vis die van de kar afviel mee naar huis nemen. Dat fietsen doe ik nog steeds graag. Op zondag rijden we met Janny en Frits Klerk zo 60 tot 80 km ergens door Nederland. Hoe vul je de rest van je tijd in? Om de week op woensdagochtend klus ik met een ploegje mannen in De Kwaker. Dat is met Gert Jan Molenaar, Henk de Gelder, Kees Heinis, Co Volkers, Bram Hotting en Dick Schoolmeester. We hebben de bar(inrichting) vernieuwd, nieuwe bierpompen geplaatst, andere lampen opgehangen, nieuwe frituurpannen s s a

11

n

e

r

Drie jaar geleden heb ik thuis een nieuwe keuken geplaatst. Tegenwoordig zit ik meer achter de computer. Ik ben van beide kanten met een stamboom bezig. Jeannet heeft dat al van de Klerken gemaakt. Ik heb vier broers en een zus. Rob Bruijn is een zoon van mijn moeder uit de tijd voordat ze met mijn vader trouwde. De eerste vrouw van mijn vader is overleden. Ze hadden samen een zoontje. Als kind woonde ik in de Lindenstraat van Assendelft, aan de andere kant van het spoor. Tegenwoordig valt dat onder Krommenie. Hoe heb je Jeannet leren kennen en hebben jullie kinderen? Ik heb haar leren kennen in de Soos in Wormerveer. Daar gingen we vroeger altijd te dansen. Ik was 27 toen we trouwden. Jeannet komt uit een groot gezin, van Piet Klerk, en woonde in het eerste witte huis tegenover de chocoladefabriek, nu de Paradijsvogel. We hebben eerst een jaar in Krommenie gewoond en zijn 36 jaar geleden als het ware tussen onze ouders in gaan wonen. Aanvankelijk vond ik het wat stilletjes, maar later vond ik dat heerlijk. En nog. Helemaal nu ik met pensioen ben. Al die ruimte en vrije tijd: eindeloos lekker! Jeannet doet o.a. het secretariaat van het bestuur van De Wessaner. We hebben twee dochters. De oudste Ester, woont in Alkmaar en heeft twee zoontjes. Ze is directeur van een basisschool in Abbekerk. Zodoende passen we om de week op woensdag bij haar op. Daphne is huismoeder en heeft een dochter en een zoon. Zij woont in Assendelft. Wat vind je belangrijk in het leven? Mijn vrouw, mijn kinderen en mijn kleinkinderen. Die staan nummer een. En daarna komt mijn hobby pas. Als er met hen wat moet gebeuren leg ik mijn hobby zo naast me neer. Marijke van der Pol NB: Mensen die treintjes, modelvoertuigen, etc. over hebben kunnen contact opnemen met www. nzhhobbyclub.nl.

Krijsend Visdiefje Voedselzoekende watersnip

Voedselzoekende Lepelaar Eind maart. De ganzen die de laatste jaren in alle seizoenen de weilanden bevolken, hebben gezelschap gekregen. Van de echte weidevogels. Nog geen maand geleden zijn ze uit hun winterkwartieren aangekomen. Eerst de kieviten en scholeksters, vaak in kleine groepjes die zich bijna ongemerkt over hun broedgebieden verspreiden. In de loop van maart laten de eerste tureluurs zich horen en verschijnen ook de grutto’s op hun toekomstige territoria. Al sinds eind februari zijn ze in ons land. Terug van WestAfrika of Portugal, een reis die ze in grote groepen hebben gemaakt. De eerste weken na aankomst blijven ze bij elkaar, bij voorkeur op onderwater staande weilanden. Spectaculaire beelden van honderden, dicht op elkaar gepakte grutto’s zijn dan onder meer te zien achter fort Krommeniedijk of in de noordwesthoek van de Kalverpolder naast het fietspad naar de Zaanse Schans. Maar dat schouwspel is begin april al weer achter de rug. Alle weidevogels hebben het nu druk met de balts, het machtsvertoon waarmee de mannetjes een broedgebied veroveren en vervolgens wijfjes verleiden zich daar te vestigen. De foto’s laten een deel van dat gedrag zien: dreigen, vechten, opzichtig nestkuiltjes draaien. Alle opnamen zijn gemaakt in de polder Westzaan. In de jaren tachtig toen de nu verdwenen kemphanen en watersnippen nog tamelijk gewone verschijningen waren. Anno 2011 staat het voortbestaan van de grutto op het spel. Een ongelooflijke constatering voor wie zich nog herinnert dat ieder perceel in het Zaanse weidegebied een paartje herbergde.

Slapende Fuut

Kievitmannetje maakt nestkuil

Roerdomp

Dreigende Scholekster

Kemphaan

Watersnip

Dreigende Kiviet

Vechtende Grutto’s

Grutto met jong

d

e

w

e s s a

13

n

e r

“De Zaansche Molen” Ik ben op zoek naar een leuke hobby. Maar dat valt nog niet mee, zeg. Tja, lekker sporten zou je zeggen? Ach, ik vind dat ik atletisch ben gebouwd, maar mijn lijf denkt daar toch anders over. Bij alles wat ik tot nu toe heb geprobeerd, zat mijn lichaam zwaar in de problemen.

de Kwaker. Tjonge, dat is ingewikkeld. Mijn armen en benen zaten steeds in de knoop. En Chris hoefde alleen maar even hard te blazen en dan lag ik al omver. Ook het turnen bij Jahn gaf wat problemen met mijn slungelige ledematen. Ik lag meer onder het paard, dan dat ik eroverheen kwam. Dus……tijd om iets héél anders te proberen. Dus ik ging met vriend Corné mee naar de jeugdclub van “De Zaansche Molen”. Elke vrijdagavond komt een groep jongens in molen “het Pink”, bij elkaar om daar te timmeren, zagen en bouwen. In de molenschuur staat een gigantische werkbank waar prachtige molens worden gemaakt. En natuurlijk hebben de jongens grote lol met elkaar. Dus dat was het proberen waard. Helaas…met 2 linker vlerken is klussen niet zo eenvoudig. Binnen een half uur moest de verbandtrommel 4x gepakt worden. Met paarse vingers en vlerken vol verband ging ik weer naar huis. Voor mij geen timmerclub.

Een tijd geleden ben ik al eens met mijn vriend Martijn mee geweest naar een training bij de voetbalclub. Daar hoorde ik leuke verhalen over. Veel jeugd en een gezellige leiding. Goed voor de conditie en het samenspel. Klinkt goed, toch? Maar tijdens het trainen op dat grote veld, zakte de moed al in mijn tenen. Als ik 1x het veld rond was gelopen, met mijn tong op de enkels, liepen mijn vrienden fluitend langs. En dan dat schoppen tegen die bal. Ik lag meer op de grond, dan dat ik de bal raakte. Nee, daar had ik geen talent voor.

Maar… ik ben toch lid geworden van “De Zaansche Molen”. Want molens vind ik geweldig indrukwekkend. De vereniging bestaat al sinds 1925 en is opgericht om te voorkomen dat de laatste molens van de Zaanstreek verloren gaan. Met mijn kaartje mag ik de 12 molens zo vaak bezoeken als ik wil. En dat is voor mij een stuk veiliger! Hou jij ook van molens? Kijk dan eens op: www. zaanschemolen.nl. En mocht je nog een geschikte hobby voor mij weten, dan hoor ik het graag. (Ik hou alleen niet zo van kantklossen of breien.) Groetjes Zuperfroggy!

Korfbal leek mij een beter idee. Eerst het schoolkorfbaltoernooi. Dat ging niet zo best, maar was erg leuk. Dus een aantal keer getraind bij Roda. Ik kreeg zelfs bijles van Pieter Pauw, uit het eerste. Echt gaaf!! Maar toch… toen ik 6x tegen de paal was gelopen en steeds maar weer sterretjes zag, ben ik maar gestopt. Dus toen tennis. Daar wil ik het helemaal niet over hebben. Nadat ik 3 mensen een blauw oog had geslagen, werd mij vriendelijk verzocht om veilig in de oefenkooi te blijven. Nee… dan maar eens met vriend Chris mee, naar judo in

Als je kleine kinderen hebt of kleinkinderen, is het soms wel eens een opgave om het ze naar de zin te maken. Wat elk kind eigenlijk wel lekker vindt is Pizza. Kleintjes van twee hebben het al over Pizza Marguerite of het dagelijkse kost is. Nu weer opnieuw blijkt dat de voedingsindustrie er een sport van maakt om je te bedotten en nauwelijks echte kaas op de pizza’s doet, is er heel veel voor te zeggen om deze traktatie zelf te maken. Het is eigenlijk een heel gezellig werkje en de kinderen vinden het prachtig om te helpen. Vooral het kneden van het deeg vinden ze heerlijk. Voor een beetje stevige pizza voor vier personen kun je heel goed het bakblik van de oven gebruiken. Maak het een beetje nat en leg er een vel bakpapier op.

Over eten

Nodig voor het deeg: 500 gram bloem Zakje gist 1 tl suiker Ongeveer 300 ml lauwwarm water 1 theelepel zeezout Olijfolie

en koken

gekneed hebben, het deeg nogmaals een uurtje laten rijzen. Daarna mogen ze weer kneden en tenslotte het deeg uitrollen tot de grootte van de bakplaat. (met een fles als je geen deegroller hebt) De randen iets omhoog drukken, zodat een soort platte schaal ontstaat. Bestrijk het deeg met olijfolie en laat het nog een kwartiertje rijzen. Oven voorverwarmen op 200 graden. Fruit de fijngesneden ui en knoflook in wat olijfolie en voeg de tomaatstukjes toe. Bak de kruiden mee. Laat pruttelen tot er een mooie saus ontstaat. Maak op smaak met zout en peper. Laat afkoelen en smeer het uit over de pizzabodem. Voor de vulling kun je van alles verzinnen. Je kunt ook de helft met iets anders beleggen. Suggesties zijn: op smaak gemaakt en licht rul gebakken gehakt met plakjes tomaat en kaas erop. Plakjes salami met olijven en mozzarella kaas. Gekookte ham met belegen kaas en paprikareepjes. De kinderen verzinnen vast nog meer mogelijkheden.

Pizza Doe de bloem in een kom, maak een kuiltje in het midden en doe daarin de gist met de suiker en een gedeelte van het water. Maak hiervan een papje en laat het 10 minuten rijzen. Kneed er dan een soepel deeg van door er steeds wat water bij te voegen. Het moet glad aan gaan voelen en niet meer aan de handen plakken. Nu kun je de kinderen lekker laten kneden. Als ze genoeg d

e

w e

Voor erop: 2 teentjes knoflook 1 ui Blikje tomaatstukjes Provençaalse kruiden Zout en peper. Vulling naar keuze

De Pizza gaat ongeveer 20 minuten in de oven. Misschien iets korter of langer. Blijven opletten want iedere oven reageert weer anders. Veel plezier s s a

15

n

e

r

Kindertheater in De Kwaker Zondag 15 mei 2011, 14 uur

Etienne Borgers speelt ‘Meneer Mølsk’ 4+ Wat is het verschil tussen een huilende hond, het huilen van de wind, en een huilende baby? Meneer Mølsk heeft geen idee, want het interesseert hem niet. Andere mensen niet, dieren niet en de natuur al helemaal niet. Dan verstoort hij per ongeluk het Museum van Geluiden. Voor de eerste keer in zijn leven gebruikt Meneer Mølsk zijn oren en ontdekt een wereld waarvan hij het bestaan niet wist. Met de geluiden en muziek als gids, maakt hij een wonderlijke reis. Hij hoeft alleen maar zijn oren te volgen. Meneer Mølsk is een muzikale ode aan de verbeelding. Poëtisch, stoer en grappig voor kinderen vanaf vier jaar.

de vierde solovoorstelling van zanger en componist Etienne Borgers. Voor zijn voorstellingen verzint hij zijn eigen taal, hij schrijft zijn eigen muziek en maakt zijn eigen soundscapes. Hij speelt op scholen, in theaters en op internationale festivals over de hele wereld. Meneer Mølsk is een coproductie met Nordland Visual Theatre (NO). Concept, muziek, spel: Etienne Borgers; Regie: Gienke Deuten (Firma Rieks Swarte). Dramaturgie: Preben Faye-Schjøll (Noorwegen). Reserveringen: via email: [email protected] of [email protected]. Telefonisch via 075-7501894. Entree € 5,00

That’s life van Neil Simon

in regie van Sonja Helling. Zaterdag 26 maart in De Kwaker, aanvang 20.00 uur, entree € 8,50 p.p. Tickets en informatie: www. toneeldekolk.nl of Ina Lubbes 075-6175870 In het Zaantheater. Zondag 3 april Aanvang: 20:30. Toegangsprijs: €12,50 (incl. garderobe en pauzedrankje)

Zondag 10 april aanvang 13.30 uur is er weer een gezellige Bridgedrive. Er wordt gespeeld in een A- B- en C-lijn. Vooraf aanmelden is een pré 075-6310352 of fam. [email protected]. Kosten € 5,- per koppel.

Het regelen van uw financiële toekomst kan een hoop vragen met zich meebrengen. Rabobank Zaanstreek helpt u graag met het adviseren van de mogelijkheden voor uw inkomen voor later. Zo kunt u bij ons uw opgebouwde tegoed voor later veilig stellen binnen het Rabo Termijn Spaarplan. Wat is het Rabo Termijn Spaarplan? Het Rabo Termijn Spaarplan is de ideale spaarvorm zonder risico. U krijgt aan het einde van de spaartermijn het opgebouwde spaartegoed belastingvrij uitgekeerd, terwijl u nu optimaal profiteert van de fiscale mogelijkheden. Vraag wel eerst naar de mogelijkheden bij uw adviseur.

Na Spraakmakend, Koele Kikkers en Schaop is dit Toneelvereniging De Kolk speelt

Inkomen voor later

Vrijdag 22, zaterdag 23 en zondag 24 april speelt toneelvereniging Rhetorica in De Kwaker. Er is nog geen informatie beschikbaar, houdt u hiervoor de site www.dorpshuis-westzaan.nl in de gaten! Maandag 25 april, 2e paasdag is er een inloopmiddag Linedance. Iedereen is van harte welkom. Voor informatie neemt u contact op met fam. van der Kaap, tel. 0630302871. Vrijdag 29 april ORANJEBAL aanvang 21.00 uur, zaal open vanaf 20.30 uur. Gezellige feestavond met live muziek, voorafgaand aan Koninginnedag. Entree € 5,00 per persoon, consumpties verkrijgbaar met munten. In de Wessaner van april volgt uitgebreide informatie.

Koninginnedag 2011 Commissie Volksfeesten is druk bezig met de voorbereidingen voor de komende Koninginnedag. We hebben al een leuke muziekact met workshop geboekt. Er wordt weer een klaverjastoernooi georganiseerd in Lambert Melisz. De brandweer gaat een spannend nieuw waterspel maken. Op het podium treedt `s middags John Cancroid op. We hebben leuke attracties voor de kinderen. In de volgende Wessaner staat het complete Koninginnedagprogramma voor 2011. Vanaf heden kunt u ook weer kramen reserveren. Voor meer informatie: Karin Kunst: 075-6221692 of email: [email protected]. Alex Schenk: 06-10240283 email: [email protected]

U zorgt voor uw nabestaanden. Overlijdt u voor de einddatum van uw Rabo Termijn Spaarplan? Dan ontvangen uw nabestaanden het verzekerde bedrag dat u bij overlijden verzekerd hebt. Uw premie. U betaalt zoveel als u van te voren hebt afgesproken. Dus u weet precies wat u op de einddatum uitgekeerd krijgt. Daarnaast ontvangt u het kapitaal belastingvrij als u aan een aantal voorwaarden voldoet. Deze voorwaarden kunt u navragen bij één van onze adviseurs. Uw premie bestaat uit een verzekeringsdeel en een spaardeel. Het verzekeringsdeel is dat gedeelte dat nodig is voor het verzekeren van de overlijdensuitkering voor uw nabestaanden en een gedeelte voor administratiekosten. Het resterende deel van uw premie is het spaardeel. Over het spaardeel ontvangt u tot de einddatum een gegarandeerde rentevergoeding. Wilt u extra storten? Dan kan dat uitsluitend op de polisverjaardag. Wat moet u doen? Open nu een Rabo Termijn Spaarplan en bereken uw fiscale jaarruimte op www.rabobank.nl/ jaarruimte. Het bedrag kunt u storten op uw Rabo Termijn Spaarplan met behulp van het stortingsformulier. Om het fiscale voordeel nog mee te nemen in uw belastingaangifte over 2010 moet u dit voor 1 april 2011 geregeld hebben. De fiscus spaart als het ware mee voor uw oude dag. Meer weten? Wilt u meer weten over uw inkomen voor later? Dan kunt u contact opnemen met één van onze adviseurs van Rabobank Zaanstreek op telefoonnummer (075) 890 30 30. Of kijk op www.rabobank.nl/jaarruimte.

d e

w

e s s a

17

n

e r

De puzzel van Ingrid

Bambi In de Amsterdamse Waterleiding Duinen (AWD) woonden in 1997 vijftig damherten op een oppervlakte van 3400 hectare. Bij de laatste telling waren er minimaal twaalfhonderd damherten. Er is nu een strijd gaande tussen de jagers en de beschermers. De jagers vinden dat de groep damherten te groot is en dat er daardoor schade aan het natuurgebied en de leefomgeving ontstaat én de verkeersveiligheid is in het geding. De beschermers zijn tegen jagen en willen om de schade te beperken een hekwerk van twaalf kilometer lang om het gebied (zijn dit ook de critici van de Oostvaardersplassen?). De eigenaren van het gebied en de verantwoordelijke politici (gemeenteraad Amsterdam) hebben advies aangevraagd. Er is in 2007 een wetenschappelijk advies gegeven door Alterra (verzamelbureau voor natuurwetenschappers). Alterra dacht na over het introduceren van de wolf, de lynx of anticonceptie. Dit is wetenschappelijk mogelijk maar waarschijnlijk niet praktisch of financieel haalbaar. Dadelijk wordt de huiskat gepakt door een wolf of mevrouw onvruchtbaar door het drinken van Amsterdams leidingwater. Volgens Alterra kun je ook wachten totdat de maximale bezetting van honderdtachtig damherten per honderd hectare is bereikt. Wat gebeurt er dan in een natuurgebied dat door een hoog hek is afgesloten en er in 2016 ruim zesduizend damherten leven? Ik denk dat de beschermers gelijk in koor roepen: “Bijvoeren, die dieren verhongeren”. Met behulp van de postcodeloterij voeren we nog tien jaar damherten met hooi tot dat er uit een overbemest zwart gelopen duinwaterleidinggebied geen drinkwater komt maar schoonmaak ammoniak. Alterra adviseerde om het gebied van de AWD te verbinden met het natuurgebied ten noorden, het Nationaal Park Zuid Kennemerland (NPZK 3800 hectare). Dit vind ik een flauwe oplossing. In dat gebied wordt wel gejaagd, daar is dan ook nog steeds een gezonde balans tussen het natuurgebied, de damherten en de reeën, verkeersveiligheid en schade in tuin en akker. Wordt er straks voor veel geld een ecoduct aangelegd over de Zandvoortseweg met aan de ene kant de AWD waar weinig eten is, en aan de overkant van het ecoduct staan de jagers klaar om de damherten te oogsten voor de poelier. Schieten de jagers de damherten niet, dan herhaalt de geschiedenis zich weer, schade, hek, bijvoeren, ecoduct. Wat is nu de conclusie van dit proces: Het doden van dieren is teveel emotie. Het Bambi

Inleveradressen:

Stuur of breng de oplossing van de maartpuzzel, o.v.v. uw naam en adres, voor 1 mei 2011 naar een van de inleveradressen en u dingt mee naar de cadeaubon. Er is een prijs van € 10,- beschikbaar. De winnaar krijgt automatisch bericht. Veel succes. In de puzzel in De Wessaner van januari is helaas een foutje geslopen. Daarom zijn er twee oplossingen mogelijk. Beide oplossingen worden goedgekeurd. De oplossing is LOLLEMANSDOMP of LOLLEMANSDOOP. De winnaar is: Yoni v. Westrop, Groene Jagerstraat 7, Westzaan. Gefeliciteerd.

• Bloemsierkunst Albers, J.J. Allanstraat 335 • Gré Jongewaard, Nauernasche Vaartdijk 4 • H.J.Harrewijne, Lambert Meliszstraat 26 • Jeanette Vollenga’ , Middel 165 • A. Kuiper, Zuideinde 4

Kruiswoordpuzzel 1

2

3

4

5

6

7

horizontaal 1 draagbed, 4 werktuig, 9 10 9 as(Eng.) 10 muzikale hulde, 11 12 11 laagfrequent (afk.), 12 afkijken, 13 inleggeld, 14 13 14 laatstleden (afk.), 15 hoofddeksel, 17 steensoort, 15 16 17 18 woonplaats, 19 persoonlijk, 21 voetbalclub, 22 nuttigen, 18 19 20 24 buiten dienst, 26 persoonlijk vnw. 21 27 Feeënland uit Arthursage , 30 achtervoegsel, 31 Japanse 22 23 24 25 vechtsport, 32 aartsbisschop, 33 jongensnaam, 26 27 28 35 oppervlaktemaat, 38 Deel van de haard, 41 qui-vive, 30 31 44 ranonkelachtige plant, 32 33 46 snel, 47 soort kabeljauw, 49 voorzetsel, 50 persoonlijke 34 35 36 lening, 51 een oudje (Eng.) 53 manlijk dier, 55 getal, 38 39 40 41 42 43 57 beroep, 58 meisje (Hebr.) Verticaal: 44 45 46 1 speelgoed, 2 wegdek, 3 uitroep, 5 Vijfde maand van 47 48 49 het joodse jaar, 6 tam, 7 jongensnaam, 50 51 52 8 verweerschrift, 10 vrouwelijk dier, 12 beroep, 15 gebergte 53 54 55 56 in Duitsland. 16 houten schot, 17 Chinese 57 58 maat, 20 Ratione Offici, 23 getal, 24 emballage, 25 uitgestorven vogel, 27 Anonieme Alcoholisten, 28 Alaska (afk.) 29 nee(Eng.) 30 hoofdstad van Jemen, 34 bier, 36 en anderen, 37 groente, 39 ruimtelaboratorium, 40 aanmoediging, 42 slee, 43 huisdier, 45 verharde huid, 48 water, 50 voor, 52 voorjaar (Fr) 54 persoonlijk vnw., 56 IJsland op auto’s

8

29

37

Als alles juist is ingevuld lees je bij 4 verticaal de naam van de voormalige bakkerij van R.Out aan de Middel te Westzaan.

gevoel uit onze jeugd komt naar boven. We zijn ver van ons natuurlijk Neanderthaler gedrag verwijderd. Doden doen we niet zelf, dat laten we buiten ons zichtveld doen door jagers in witte overalls, in steriele betegelde fabrieken. We willen wel een plaatje van een koe op een pak melk zien, maar ik zie geen biggetje op een onsje boterhamworst of een lammetje op een pond shoarma. Pas als onze lammetjes en biggetjes (kinderen) bedreigd worden d e

w

e s s a

19

n

e r

komen we weer in de buurt van ons oergedrag. Ramt de schoolbus zich in een dikke boom door een plots overstekend damhert. Valt er een vliegtuig op een school of kinderdagverblijf omdat ganzen in de motor vliegen. Dan moeten de jagers duizenden dieren opruimen. Staan dan de beschermers in de geweerwinkel? Eric van Gerrevink, boswachter Staatsbosbeheer

Ribouvin

en de wereld van wijn

Boudewijn Besteman nodigt mij uit in de woonkeuken. “Dit huisje was de praktijkruimte van juffrouw Groet, de verloskundige. In de 70er jaren is zij gestopt en trokken Boudewijn en zijn vrouw Marian er in. Inmiddels is er een flink huis aangebouwd en het oorspronkelijke huisje dient nu als bedrijfsruimte en woonkeuken. Het land erachter is rond de 7.000 m2, dat kon je vroeger in één morgen maaien. Daarom heet het ook “Morgenland”. Nu staan er schapen op en in het voorjaar zijn er ook lammetjes. “Elke zaterdag heb ik open huis. En verder altijd als ik thuis ben. Iedereen kan hier vrij binnenlopen voor het proeven van een glaasje wijn. Gezellig, proeven, lekker kletsen, hapje mee-eten en ondertussen het leed van de wereld doornemen”. Boudewijn is rond 1990 begonnen met de wijnhandel, import en verkoop. Daarvoor zat hij in het sociaal-maatschappelijk werk en de volwasseneneducatie. Cursussen. Boudewijn is lid van de associatie

wijndocenten en verzorgt naast een basiscursus de erkende opleidingen Swen 1 en Swen 2. Op dit moment lopen er drie cursussen. Eén in Purmerend en twee in het eigen leslokaal dat gebouwd is in de tuin. Gezien het enthousiasme waarmee Boudewijn over het wijnvak praat, kan ik me niet voorstellen dat je gedachten afdwalen tijdens de cursus. Maar mocht dat toch gebeuren dan heb je hier een prachtig uitzicht. De volledig ingerichte ruimte beschikt naast een keuken ook over een slaap- en badkamer, zodat het ook als bed & breakfast wordt gebruikt. Marian geeft hier ook haar cursussen en communicatietrainingen voor groepen. Met wijn is het net als met kunst, hoe meer je ervan weet, hoe meer je het kunt waarderen. Een cursus leert je bewuster te proeven en beter te ruiken. Het gaat dan niet alleen om wijn, maar ook om de combinatie met eten. Daarom is het voor koks ook erg nuttig een wijncursus te volgen. Je gaat op ontdekkingstocht en leert ook meer smaken en geuren te waarderen. Zoals pittige kaas met zoete dessertwijnen of port. “Ik verzorg ook veel wijncursussen voor bedrijven zoals Deka, de franchisers van Gall & Gall, Deen supermarkten en Albert Heijn. Beginnende proevers krijgen in de cursus de nodige kennis over het product. Dat vind ik heel mooi werk”.

met de hand gemaakte bonbons uit zijn atelier. De combinatie wijn en bonbons hebben we samen uitgedacht en ontwikkeld. Bij elk pakket zit een beschrijving, zodat de ontvanger weet wat hij krijgt. Inkoop en import. Een belangrijke activiteit is de inkoop voor de horeca, cateraars, instellingen, kantines van verenigingen en winkels. Daarvoor maakt Boudewijn met liefde uitgebreide ontdekkingstochten door Frankrijk en Italië. “De laatste keer, in Bourgogne, kwam ik in een boerenbedrijf met koeien. De boer was mest aan het uitrijden. Maar hij was graag bereid me zijn wijn te laten proeven, in zijn overall met de mest er nog aan. Glas tot het randje vol en huppekee, in een keer achterover. Zo doe ik het natuurlijk nooit, als ik echt wijn ga proeven spuug ik alles weer uit, want wijn proeven is een feest. Tijdens een wijncursus proef je toch zo’n honderd wijnen en dat gaat bewust en met kleine beetjes. Het gaat om het proeven, niet om het drinken”. Wijn en gezondheid. “Wijnliefhebbers gaan niet voor een shot alcohol, maar de alcohol is wel iets om bewust en voorzichtig mee om te gaan. Wijn en gezondheid zijn een vast onderdeel van de cursussen, dat hoort er echt bij. De negatieve kant is het teveel, alcohol is en blijft oppassen. Maar er zitten ook gezonde aspecten aan, wijn heeft op hart en bloedvaten een positief effect. Mits met mate genuttigd, dagelijks twee glazen voor mannen en één glas voor vrouwen. Maar als je dag in dag uit vier, vijf glazen wijn drinkt moet je gaan nadenken. Wijn is samen met kaas het mooiste product

Relatiegeschenken. Ribouvin verzorgt ook veel relatiegeschenken. “Tegen het eind van het jaar komt een aantal vaste kanten relatiegeschenken bestellen. Heel vaak champagnes, dat zijn mijn favorieten. Ik lever de wijn en samen met de bonbons van René Limmen vormt dat een mooi pakketje. René levert

Et la fleur vole 17de-eeuwse dansliedjes van Ballard, Guédron e.a. Les Musiciens de Saint-Julien Annie Dufresne: sopraan, François

Dansliederen zijn van alle tijden: met hun aanstekelijke melodieën, teksten en bewegingspatronen brachten zij alle bevolkingsgroepen bij elkaar. De meer verfijnde airs de cour werden rond 1600 sterk beïnvloed door dit repertoire. Een mix van volks en sophisticated wordt kleurrijk vertolkt door het jonge Franse ensemble Les Musiciens de Saint-Julien. d

e

w

het als geneesmiddel krijgen. Aan de andere kant heeft matig alcoholgebruik ook een negatieve invloed op bepaalde soorten kankers”. Zaterdag wordt themadag. Per 1 april gaat een collega de import verzorgen. Hij gaat de horeca voorzien. Ik ga nog wel naar Frankrijk en naar beurzen om wijn te selecteren, maar het fysieke importeren neemt hij over. Zo hoop ik het wat rustiger te krijgen. Ik houd wel de contacten aan met de winkels, instellingen en horeca, dat is het leukste deel van het werk, en mijn collega gaat dan importeren en er voor zorgen dat de bestellingen tijdig arriveren. Momenteel ben ik elke zaterdag open voor iedereen. Ook dat gaat veranderen. Ik open nu de eerste zaterdag van de maand met een speciaal thema of een bijzondere aanbieding. Dat wordt heel gezellig. Want het zijn de mensen die het gezellig maken. Als de wijn dat moet doen heb je een probleem. Wijn is hoogstens een hulpmiddel, maar wel heel rijk en boeiend. Je kunt het echt vergelijken met kunst. Franck van Eeten.

19.30 uur. Toegangsprijs: € 18,00; Vriendenpas Oudemuziek € 16,00; CJP/studentenkaart € 10,00 (inclusief programma) Informatie en reserveren: tel. 030 23 29 010 of per e-mail: [email protected] Zie ook www.oudemuziek.nl

Lazarevitch: fluit, musette, Basile Brémaud: viool, Stéphanie Paulet: altviool, Julien Léonard: viola da gamba, André Henrich: luit, gitaar

Les Musiciens de Saint-Julien

in de levensmiddelensector. Er zitten heel veel gezonde stoffen in, zoals anti-oxidanten en looizuur dat het cholesterolgehalte stabiliseert. Mensen die geen alcohol drinken hebben een wat lagere levensverwachting dan mensen die matig alcohol nuttigen. Als wijn niet vrij verkrijgbaar was zou je

Zoals altijd in de Zuidervermaning Westzaan is dit een kaarslichtconcert en is na afloop gelegenheid tot napraten met een drankje en hapje. Datum: Donderdag 7 april 2011 Plaats: Zuidervermaning, Zuideinde 233, 1551 EG Westzaan Aanvangstijd: 20.15 uur / Zaal open

e s s a

21

n

e r

Op www.zuidervermaning.nl kunt u bij mailinglijst uw gegevens invullen en verzenden. U ontvangt dan de gratis nieuwsbrief over programma’s

K e r k d i e n s t e n

Jubileum orgelconcert

Doopsgezinde Gemeente (alle diensten beginnen om 10 u.:) 3 april ds. Tjalling Kind 10 april br. Bouwe Postmus 17 april ds. Tjalling Kind 22 april ds. Tjalling Kind, (Goede Vrijdag) 24 april ds. Tjalling Kind, (Pasen)

Herman van Vliet in de Grote Kerk Op vrijdag 8 april a.s. verzorgt Herman van Vliet een orgelconcert op het orgel van de Grote Kerk in Westzaan. Herman van Vliet (1941) is in Westzaan geen onbekende meer. Hij geeft jaarlijks op het monumentale Flaes en Brünjes orgel een concert en staat aan de basis van de succesvolle formule van de orgelconcertserie in de Grote Kerk. Dit jaar is het wel een heel bijzonder concert. Herman van Vliet is dit jaar 50 jaar organist.

Wilt u op de hoogte gehouden worden van de orgelconcerten in de Grote Kerk? Stuur dan een e-mail naar [email protected]

Christelijk Gereformeerde Kerk De middagdiensten worden in Beverwijk gehouden ( Koningstraat 119) 3 april (gemeentezondag) 9.30 uur: ds. R. Bikker 14.30 uur: ds. R. Bikker 10 april 9.30 uur: leesdienst 16.30 uur: ds. P.J. den Hertog, Zaandam 17 april 9.30 uur: ds. R. Bikker 16.30 uur: ds. R. Bikker 22 april, Goede Vrijdag 19.30 uur: ds. Bikker 24 april, eerste paasdag 9.30 uur: ds. R. Bikker 16.30 uur: ds. R. Bikker 25 april, tweede paasdag 9.30 uur: ds. R. Bikker

Aanvang: 20.00 uur. Kerk open: 19.15 uur Toegang : gratis (na afloop is er een collecte t.b.v. het orgelfonds) Voorafgaand aan het concert wordt er koffie en thee geschonken.

Protestantse Kerk Nederland (alle diensten beginnen om 10 uur in de Grote Kerk tenzij anders vermeldt) 3 april Ds M Bijl Beverwijk 10 april Ds C Visser Westzaan 17 april Pastor P. Meyer, Zaandam 21 april 19.30 uur Ds C Visser Westzaan Witte donderdag H.A 22 april 19.30 uur Goede Vrijdag Ds C Visser Westzaan, 23 april 22.00 uur Paaswake Ds C Visser Westzaan, 24 april Pasen Ds C Visser Westzaan,

Ve r z e k e r i n g e n Centrale huisartsenpost en apothekersdienst 2010 Medische hulp. Vanaf 17.30 uur tot de volgende morgen 8.30 uur kunt u voor medische hulp de artsenpost bellen. Tel: 075-653 30 00. Zaterdag, zondag en tijdens feestdagen is deze post 24 uur per etmaal bereikbaar Apothekersdienst. Apotheek Bakker, Oostzijde 18, 1502 BG, Zaandam is de enige apotheek in de Zaanstreek die altijd open is. ’s Avonds, ’s nachts, zaterdag, zondag en op feestdagen geldt dit alleen voor spoedrecepten. Spoedrecepten zijn recepten die u kort tevoren van een arts hebt gekregen voor medicijnen die meteen moeten worden gebruikt. Tel: 075-6552555, Fax: 075-6552559 Spreekuren Westzaanse huisartsen. SPREEKUREN van Dr. H.B.E.Vink, Dr. B. Peeters en Dr. G.N. van Altena Zuideinde 73, Vrije spreekuur: Maandag, woensdag en Vrijdag: 8.00-9.00 uur Afspraakspreekuur: Dinsdag: 14.00-16.00 uur Donderdag 8.00-11.00 uur Torenstraat 4 Vrije spreekuur: Dinsdag 8.00-9.00 uur Afspraakspreekuur: Maandag en woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag en vrijdag:13.30-16.00 uur

Gereformeerde Gemeente 3 april 10 uur leesdienst en 18.45 uur ds. R. Kattenberg 6 april 19.30 uur ds. A.A. Brugge 10 april 10 en 15.30 ds. M.J. van Gelder 14 april 19.30 uur ds. P. Mulder 17 april 10 en 15.30 uur leesdienst 21 april 19.30 uur ds. G.W.S. Mulder (i.v.m. Goede Vrijdag) 22 april (Goede Vrijdag) geen dienst 24 april (Eerste Paasdag) 10 en 15.30 uur leesdienst 25 april geen dienst 26 april 19.30 uur ds. L. Terlouw (i.v.m Pasen)

8.00-10.00 uur: aanvragen van visites, consulten en recepten. Tel. 6353806 16.30-17.00 uur: via hetzelfde telefoonnummer inlichtingen over onderzoek in ziekenhuis, uitslagen onderzoek artsenlaboratorium of indien u de dokter persoonlijk wilt spreken.

De beheerders van de publicatiekasten zijn: Noord: Ruud van Vuure, Torenstraat 28, tel. 075-6282813 Zuid: Antoon Kuiper, Zuideinde 4, tel. 075-6175794

NUMMER ALARMCENTRALE 075 - 6701701 Melden van ongeregeldheden in en rondom het huis: POLITIE 0900 – 8844 Het Advies- en Steunpunt Huiselijk Geweld in Zaanstreek - Waterland is 24 uur per dag telefonisch bereikbaar via 075-6504158. e

w

Redactie: Peter Huisman, 075-628 00 57 Truus Weertman, 075-616 40 49 Correctie : Tjakko Bos : Hans Weertman Fotografie : Peter Huisman, : Truus Weertman Opmaak : Peter Huisman Druk : Drukkerij Stuba Inleveren kopij: Truus Weertman, JJ Allanstraat 293, 1551 RG Westzaan E-mail: [email protected] Voor advertenties Dick Schoolmeester Middel 66, 1551 SR Westzaan tel: 075-6287512 e-mail: [email protected] Secretariaat bestuur: Jeannet Vollenga, Middel 165, 1551 SV  Westzaan telefoon: 075-621 09 02 Financiële Administratie: Jan Steijn, Watermolenstraat 102, 1551 BG Westzaan telefoon: 075-7851320 Bankrelatie: Rekeningnummer: 37.01.23.506 Postrekeningnummer: 103034

Kopij

Artikelen en verenigingsnieuws voor het volgende nummer dienen uiterlijk op 1 april 2011 op het adres Allanstraat 293 te worden bezorgd. Bij voorkeur ontvangen wij kopij per e-mail: [email protected] De volgende krant verschijnt vrijdag 27 april 2011.

“Meester worden van je eigen leven betekent niet dat je leven gaat zoals jij wilt, maar dat je leert inzien wat het leven met je voorheeft.” Patty Harpenau

Alleen voor spoedgevallen kunt u in de avond en nacht of in het weekend bellen met de Centrale Huisartsenpost. Telefoon 6533000. Wilt u de medicijngegevens en verzekeringspapieren bij de hand houden.

d

Colofon

e s s a

23

n

e r