De mooiste Baltische steden

15-déc-11

MC

De mooiste Baltische steden Met 2 dagen in Sint-Petersburg - 100% ALL WAYS EXCLUSIVITEIT From 28/06/2012 to 11/07/2012

Belgique

Bruxelles 1190

BANQUES BANKEN 210-0093005-34 733-0551229-08 IBAN BE68 2100 0930 0534 IBAN BE63 7330 5512 2908 BIC : GEBABEBB BIC : KREDBEBB RPM RPR RPM RPR RPM RPR RPM RPR RPM RPR

All Ways Bruxelles/Brussel All Ways Antwerpen/Anvers All Ways Gent/Gand

149, avenue Victor Rousseaulaan 149 TEL. : TELEFAX : Email : Website :

02/344 90 88 02/344 71 99 [email protected] www.all-ways.be

Av. Victor Rousseaulaan 149, 1190 Bruxelles - Brussel Luchthavengebouw Bus 32, 2100 Deurne Nieuwbrugkaai 1, 9000 Gent

Place des Franchises 9, 4000 Liège All Ways Liège/Luik All Ways Mouscron/Moeskroen Place Gérard Kasiersplein 14, 7700 Mouscron - Moeskroen

1190 Brussel N.N. : RPM/RPR : AUT/VER :

BE 0440 926 168 Bruxelles/Brussel A. 1774

02/344 90 88 03/281 00 99 09/233 30 37

02/344 71 99 03/281 12 47 09/233 69 34

[email protected] [email protected] [email protected]

04/229 31 32 056/56 16 66

04/229 31 21 056/56 16 63

[email protected] [email protected]

België

¨

N.N.:BE 0440 926 168 AUT/VER:A1774

Page 1 / 21

Inleiding

Een schitterende culturele ervaring! De landen rond de Baltische Zee hebben elk hun eigen cultuur en geschiedenis. Ze waren allemaal lid van de Hanze , een machtig handelsverbond dat in de middeleeuwen opgericht werd tussen verschillende Noord-Europese steden en die niet alleen het economische leven, maar ook de ontwikkeling van het stedelijke en artistieke leven stimuleerde. Van Kopenhagen tot Stockholm vaart u van de ene culturele verwondering naar de andere en ontdekt u de artistieke en historische rijkdommen van de Baltische hoofdsteden. In Sint-Petersburg heeft u 2 dagen de tijd om, de talrijke schatten van de tsaren te bewonderen en u te laten meeslepen door de bijzondere sfeer van deze legendarische stad. Als laatste aanlegplaats, stopt Athena in Warnemünde. Van hier uit bezoekt u een van de meest tot de verbeelding sprekende steden in Europa: Berlijn!

Uw reisroute Dag Dag 1

beschrijving

van

tot 16:00

Zeebrugge (België) Luxeautocars vertrekken vanuit de belangrijkste Belgische steden naar Zeebrugge. Inscheping en vertrek van de cruise om 16.00.

Dag 2

Op zee en varen door het Kiel kanaal Verken uw schip en maak kennis met uw reisgenoten. De liefhebbers kunnen deelnemen aan de activiteiten aan boord. Varen door het Kielkanaal is een bijzondere ervaring: u ziet het dagelijkse leven van de bewoners aan u voorbijglijden.

Dag 3

Kopenhagen (Denemarken)

13:00

19:00

14:30

21:00

07:00

14:00

De stad van Andersen en zijn wondere wereld, de stad die beschermd wordt door de Kleine Zeemeermin. Kopenhagen is de hoofdstad van het oudste koninkrijk ter wereld en heeft een rijke geschiedenis. Het is een levendige en charmante stad met het stadhuisplein en zijstraten waar u gezellige bars en restaurants kunt vinden. Dag 4

Gdynia (voor Gdansk, Polen) Gdansk is een prachtige middeleeuwse stad die deel uitmaakte van de Hanze. De handel in hout, bont en amber tussen Polen en de belangrijkste havens in ons land floreerde vele jaren. Maar Gdansk is voornamelijk bekend door de rol die de vakbond Solidariteit heeft gespeeld bij het uiteenvallen van het Oostblok.

Dag 5

Op zee Varen door de Baltische Zee.

Dag 6

Tallinn (Estland) Tallinn, hoofdstad van Estland, heeft een lange geschiedenis en is verdeeld in de Boven- en de Benedenstad. De Bovenstad is het deel dat omringd is door de stadsmuur. De 25 torens die overgebleven zijn, bepalen samen met de nog oude resterende muur het stadsgezicht van Tallinn. De Benedenstad bestaat uit veel kronkelige smalle straatjes.

Dag 7

Sint-Petersburg (Rusland)

07:00

Sint-Petersburg, werk van tsaar Peter de Grote, is één van de mooiste steden ter wereld. Uniek vanwege de historische monumenten, indrukwekkende boulevards, pleinen en 300 bruggen over ontelbare kanalen en rivierarmen. Tijdens het tweedaagse verblijf krijgt u de gelegenheid het schitterende Hermitage museum, ondergebracht in het Winterpaleis, te bezoeken; de Petrus en Paulus vesting; de Nevsky Prospekt en het pantserschip Aurora; of Petrodvoretz, het zomerpaleis van Peter de Grote; Pavlovsk en Pushkin gebouwd door Katharina de Grote. U zult nog lang nagenieten van het bezoek aan deze stad! Dag 8

Sint-Petersburg (Rusland) Sint-Petersburg, werk van tsaar Peter de Grote, is één van de mooiste steden ter wereld. Uniek vanwege de historische monumenten, indrukwekkende boulevards, pleinen en 300 bruggen over ontelbare kanalen en rivierarmen. Tijdens het tweedaagse verblijf krijgt u de gelegenheid het schitterende Hermitage museum, ondergebracht in het Winterpaleis, te bezoeken; de Petrus en Paulus vesting; de Nevsky Prospekt en het pantserschip Aurora; of Petrodvoretz, het zomerpaleis van Peter de Grote; Pavlovsk en Pushkin gebouwd door Katharina de Grote. U zult nog lang nagenieten van het bezoek aan deze stad!

19:00

Dag 9

Helsinki (Finland)

08:30

14:00

08:00

23:00

06:00

20:00

De Finse hoofdstad is aan drie kanten omringd door de Baltische Zee en heeft zich ontwikkeld vanuit de haven. U kunt er de voornaamste architecturale bezienswaardigheden bezoeken, het Sibeliuspark en de Rotstempel met de koperen koepel. Deze noordelijke gastvrije stad is een bezoekje meer dan waard. Dag 10

Stockholm (Zweden) De Zweedse hoofdstad is prachtig gelegen op 14 eilandjes aan de monding van het Mälarenmeer. De stad heeft haar historische karakter goed bewaard: kastelen, een middeleeuws stadscentrum en mooie patriciërshuizen. U kunt het prachtige stadhuis zien waar elk jaar de Nobelprijzen worden uitgereikt, de Kroningskerk, paleizen en het Wasamuseum dat de Wasa herbergt, een prachtig 17e eeuws schip dat volledig werd gerestaureerd.

Dag 11

Op zee Een dagje ontspanning aan boord. Varen richting Warnemünde.

Dag 12

Warnemünde (Duitsland) Warnemünde was ooit een vissersdorpje dat een begeerde badstad geworden is. De kleine straatjes en de mooie kust hebben al hun charme bewaard. Dit is ook de vertrekplaats van excursies naar de onvergetelijke stad Berlijn. Deze boeiende stad biedt u zonder blozen haar getormenteerd verleden van glorie-uren en sombere periodes. De gedurfde architectuur, de talrijke kunstgalerijen, de originele bars, de vele groene ruimtes en de verscheidenheid aan wijken, dit alles maakt van Berlijn een heel bijzondere hoofdstad.

Dag 13

Op zee en varen door het Kiel kanaal De terugreis biedt de gelegenheid om uit te rusten en deel te nemen aan de activiteiten aan boord.

Dag 14

Zeebrugge (België) Aankomst omstreeks 11.30. Ontbijt en ontscheping. U wordt per autocar teruggebracht naar uw vertrekplaats.

11:30

Prijzentabel Prijs per volwassene in

thu 28 june 2012 - wed 11 july 2012 Category

Deck Description A Aegean Binnenhut Standaard 2 lage bedden BPacific/Atlantic Binnenhut Superieur 2 lage bedden CMediterranean Binnenhut Superieur Plus 2 lage bedden D Navigators Binnenhut Deluxe ENavigators Buitenhut gedeeltelijk belemmerd zicht 2 lage bedden FPacific/Atlantic Buitenhut Standaard 2 lage bedden GPromenade / Naviga Buitenhut Superieur 2 lage bedden H Mediterranean Buitenhut Superieur 2 lage bedden I Promenade Buitenhut Deluxe 2 lage bedden JPacific Junior Suite 2 lage bedden KMediterranean Junior Suite Premium 2 lage bedden LNavigators Suite met Balkon 2 lage bedden M Promenade Single Binnenkajuit N Navigators Single Buitenkajuit gedeeltelijk belemmerd zicht O Mediterranean Single Buitenkajuit

1 550 1 770 1 990 2 150 2 290 2 430 2 640 2 790 2 890 2 990 3 270 3 900 2 750 2 900 3 120

Alle kajuiten beschikken over een badkamer met bad/douche, toilet, minibar, TV, haardroger en kluis. Alle dubbele kajuiten beschikken over 2 lage bedden. Kinderen die tijdens de cruise jonger dan 12 jaar zijn en de kamer delen met twee volwassenen: gratis behalve haventaksen en transport. Maximum 2 kinderen per kajuit: 350 per kind 3e en/of 4e volwassene in de kajuit: 20% korting. Tweepersoonskajuit voor alleengebruik: + 80% (met uitzondering van cat M, N en O). 5% korting indien u als reizend koppel in 2012 uw 25, 40, 50, 60 en 65ste huwelijksverjaardag viert - op vertoon van een kopij van de huwelijksakte bij inschrijving (niet cumuleerbaar met andere kortingen - maximum 2 personen per kajuit). 5% korting voor huwelijksreizen die plaatsvinden binnen de 12 maanden die volgen op het huwelijk - op vertoon van een officieel document bij inschrijving (niet cumuleerbaar met andere kortingen - maximum 2 personen per kajuit). 5% korting indien u twee of meer exclusieve cruises aan boord van de Athena reserveert (niet cumuleerbaar met andere kortingen). Het aantal plaatsen per vertrek en per categorie is beperkt: wie zich vroeg inschrijft, heeft een ruimere keuze aan kajuiten. Snelle reservatie is aangeraden.

Andere diensten Excursies 01. Namiddag: Stadsbezoek en kasteel Christiansborg. Zaterdag 30 juni, KOPENHAGEN. Duur: ongeveer 4u. Moeilijkheidsgraad: ++ Kan niet gecombineerd worden met excursies 2 en 3. Het bezoek begint met een panoramische rondrit door de oude stad: de Beurs, het paleis Amalienborg, waar de Koninklijke familie verblijft, het Raadhuis, Nyhavn en natuurlijk het "Zeemeerminnetje" van Andersen, het symbool en de bewaarengel van de stad. U bezoekt vervolgens het kasteel Christiansborg, de hoofdzetel van het Deense parlement. Dit paleis werd in 1167 opgericht onder leiding van bisschop Absalon. Het was de eerste burcht van de stad en de huisvestiging van de Koninklijke familie. Tijdens de tour krijgt u de ontvangstruimtes te zien, waarvan de koningin gebruik maakte om de ambassadeurs en staatshoofden te ontvangen die een bezoek brachten aan Denemarken. U kan de prachtige wandtapijten bewonderen, die nog steeds in de hal aanwezig zijn. Het duurde maar liefst tien jaar om deze tapijten van Franse origine te weven. Deze tapijten werden aan de koningin gegeven voor haar 50ste verjaardag. Alvorens terug te keren naar het schip, passeren we langs de tuinen van Tivoli en het Glyptotek kunstmuseum.

50,00

02. Namiddag: De stad en de kanalen.

43,00

Zaterdag 30 juni, KOPENHAGEN. Duur: ongeveer 4u. Moeilijkheidsgraad: + Aantal plaatsen beperkt tot 200 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursies 1 en 3. U ontdekt Kopenhagen over land en via het water. Dit bezoek begint met een panoramische rondrit die u naar de belangrijkste monumenten brengt zoals de beroemde Zeemeermin, de Gefion fontein, het Koninklijk Theater, het paleis Amalienborg (verblijfplaats van de Koninklijke familie), evenals de Beurs, waarvan de spits omstrengeld is met drakenstaarten. U rijdt ook voorbij Christiansborg, de Tivolituinen en het kasteel van Rosenborg. In Nyhavn krijgt u de tijd om rond te wandelen, te shoppen of een drankje te nuttigen in één van de vele cafés (niet in de prijs inbegrepen). Na het panoramisch bezoek ontdekt u per boot de kanalen en de haven van de stad. N.B.: Deze excursie vereist een minimum van 100 deelnemers.

03. Namiddag, De Kastelen van Noord-Seeland.

57,00

Zaterdag 30 juni, KOPENHAGEN. Duur: ongeveer 5u. Moeilijkheidsgraad: +++ Kan niet gecombineerd worden met excursies 1 en 2. De excursie begint met een panoramische rondrit door Kopenhagen. Vervolgens vertrekt u richting het noorden van Seeland, langsheen de kustweg die de Deense Riviera volgt. Tijdens de rit zult u volop genieten van de prachtige zeezichten en de talrijke indrukwekkende landhuizen. U stopt bij het Kronborg kasteel, waarvan u de buitenkant bezoekt. Het kasteel dateert uit 1582 en werd door Shakespeare vereeuwigd in Hamlet. Vanop de wallen heeft u een mooi zicht op de omgeving. Vervolgens rijdt u naar Fredensborg, een charmant dorpje waar u de tijd krijgt om een foto te nemen van de zomerresidentie van de Koninklijke familie. Tenslotte komt u aan bij het kasteel van Frederiksborg. Het kasteel werd oorspronkelijk in Renaissancestijl gebouwd en werd in de 19de eeuw volledig heropgebouwd, nadat het door een brand was verwoest. Het museum stelt een mooie verzameling portretten, historische schilderijen en moderne kunst tentoon. Het biedt ook een mooi overzicht van de Deense geschiedenis.

04. Namiddag: Gdansk op zijn mooist, met muziek van Chopin.

50,00

Zondag 1 juli, GDYNIA (GDANSK). Duur: ongeveer 5u30. Moeilijkheidsgraad: +++ Aantal plaatsen beperkt tot 88 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursies 5 en 6. Met haar 1000 jaar geschiedenis beschikt Gdansk, het vroegere Dantzig, over talloze gebouwen in gotische, renaissance- en barokstijl. Deze stad kan beschouwd worden als één van de culturele hoogtepunten van Noord-Europa. Tijdens de stadswandeling maakt u kennis met de geschiedenis van deze historische stad. U gaat doorheen de gouden poort om de markt, met het 15de eeuwse handelshuis, te betreden. U wandelt verder langs de Neptunusfontein, symbool van de Hanzegeschiedenis en de gezellige Sint-Mariastraat. Daarna brengt u een bezoek aan de kerk van Sint-Maria, de grootste bakstenen kerk ter wereld, die plaats biedt aan 25.000 mensen. Nadien krijgt u ongeveer 30 minuten de tijd om te shoppen. De specialiteit van de regio is amber! Daarna rijden we verder naar een concertzaal in Gdynia, waar u gedurende 1 uur van de prachtige muziek van Chopin kan genieten, opgevoerd door Rafal Lewandowski, die afgestudeerd is aan het conservatorium van Gdansk. Tevens krijgt u tijdens het optreden een glas schuimwijn aangeboden. Na het concert zal u terugkeren naar het schip.

05. Namiddag: Stadsbezoek en Oliwa Kathedraal.

33,00

Zondag 1 juli, GDYNIA (GDANSK). Duur: ongeveer 5u. Moeilijkheidsgraad: +++ Kan niet gecombineerd worden met excursies 4 en 6. Met haar 1000 jaar geschiedenis beschikt Gdansk, het vroegere Dantzig, over talloze gebouwen in gotische, renaissance- en barokstijl. Deze stad kan beschouwd worden als één van de culturele hoogtepunten van Noord-Europa. Tijdens de stadswandeling maakt u kennis met de geschiedenis van deze historische stad. U gaat doorheen de gouden poort om de markt, met het 15de eeuwse handelshuis Artus Court , te betreden. U wandelt verder langs de Neptunusfontein, symbool van de Hanzegeschiedenis en de gezellige Sint-Mariastraat. Bezoek aan de kerk van Sint-Maria evenals de Oliwa kathedraal, gebouwd in de 13de eeuw op een oud Cisterciënzerklooster. Deze kathedraal beschikt over een mix aan bouwstijlen. Binnen staat er een driedelig orgel dat perfect de geluiden van verschillende instrumenten en stemmen kan imiteren.

06. Namiddag: Gdansk, duizend jaar geschiedenis. Zondag 1 juli, GDYNIA (GDANSK). Duur: ongeveer 5u. Moeilijkheidsgraad: +++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 150 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursies 4 en 5. Uw excursie begint met een bezoek aan het nationaal museum. Hier kan u het Laatste Oordeel van Hans Memling bewonderen. Nadien stadswandeling door het oude stadscentrum. De oude middeleeuwse stad wordt gekenmerkt door een mengeling van stijlen zoals de gotische, de barok en zelfs de Vlaamse stijl. Bezoek aan de Rode kamer van het stadhuis, gedecoreerd met het werk van de Vlaamse schilders en kunstenaars Jan Vredman de Vries, Isaac Van den Blocke en Willem Van der Meer. Nadien krijgt u ongeveer 30 minuten de tijd om te shoppen. De specialiteit van de regio is amber! De wandeling wordt voortgezet langs de markt met het 15de eeuwse handelshuis, de Neptunusfontein, symbool van de Hanzegeschiedenis van Gdansk en de gezellige Sint-Mariastraat. Daarna brengt u een bezoek aan de kerk van Sint-Maria.

38,00

07. Voormiddag: De hoogtepunten van Tallinn.

32,00

Dinsdag 3 juli, TALLINN. Duur: ongeveer 3u. Moeilijkheidsgraad: +++ Kan niet gecombineerd worden met excursie 8 en 9. Deze excursie laat u de hoogtepunten van deze prachtige hoofdstad ontdekken. Tijdens een panoramische rondrit met de bus (+/- 1u30) en een wandeling (+/- 1u30), ziet u onder meer het kasteel van Toompea waar u een prachtig zicht heeft over de stad: de Dom en de orthodoxe kathedraal van Alexander Nevski, met zijn bekende koepel, die scherp contrasteert met de barokke en gotische spitsen van de Sint-Nicolaas kerk en met de Heilige-Geest van de Sint-Olav kerk. De straten Lange - en kortebeen verbinden de lage stad met de hoge. In de lage stad wandelt u langs het gildehuis (zeer mooi voorbeeld van 14de eeuwse gotiek), het Broederschap van de Zwarte Hoofden en prachtige herenhuizen. Het marktplein met het stadhuis (14de eeuw) vormt het hart van de oude Hanzestad. Na het bezoek heeft u tijd om individueel te wandelen en te shoppen.

08. Voormiddag: Oude stad en paleis van Kadriorg.

39,00

Dinsdag 3 juli, TALLINN. Duur: ongeveer 4u30. Moeilijkheidsgraad: +++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 65 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursie 7 en 9. U begint de excursie met een wandeltocht door de oude stad van Tallinn, waarbij u de hoogtepunten van de stad kan bewonderen zoals: de Dom, het marktplein met het stadhuis (14de eeuw), Daarna gaat u per bus verder naar het Kadriorg paleis dat is gebouwd onder leiding van Tsaar Pierre I. Het gebouw werd opgericht door de architect Niccolo Michetti en bestaat uit één hoofdgebouw en twee aangrenzende gebouwen. Uw gids begeleidt u door het paleis en zal u de uitzonderlijke collectie van meer dan 900 schilderijen, 1600 kunstobjecten, 3500 prints en 3000 beeldhouwwerken laten zien. Tijdens uw ontdekkingstocht zal er u een glas wijn en een snack worden aangeboden.

09. Voormiddag: Bezoek aan Tallinn en het museum Viimsi.

52,00

Dinsdag 3 juli, TALLINN. Duur: ongeveer 5u. Moeilijkheidsgraad: +++ Kan niet gecombineerd worden met excursie 7 en 8. Met deze excursie kunt u de hoogtepunten van de hoofdstad ontdekken tijdens een panoramische rondrit per bus van ongeveer 1 uur, alsook een wandeling van ongeveer 1 uur. Vervolgens brengt u een bezoek aan het openluchtmuseum van Viimsi. U kan er onder andere een boerderij bewonderen uit 1820, alsook realistisch nagebouwde vissershuisjes uit deze tijd. Nadien krijgt u de gelegenheid om een concert bij te wonen met typische volksdans en muziek, gevolgd door een degustatie van de lokale likeur en gebakjes.

10. Een dag met de Koninklijke Russische familie: Pavlovsk en de tuinen van Petrodvoretz.

100,00

Woensdag 4 juli, SINT-PETERSBURG. Duur: ongeveer 8u. Lunch inbegrepen. Moeilijkheidsgraad: +++ Kan niet gecombineerd worden met excursie 11 en 12. Excursie naar Pavlovsk. Het witgouden zomerpaleis werd gebouwd in 1883 voor de zoon van Catharina de Grote, Paulus I. Dit meesterwerk in neo-palladiaanse stijl werd gebouwd op een hoogte, met uitzicht over het 600 ha grote landgoed van bossen en meren. Zowel in de feestzalen als in de privé vertrekken vindt u meesterwerken van de West-Europese toegepaste kunst. Daarna maakt u een wandeling door het park en haar onvergetelijke landschappen. Na de lunch, bezoek aan het park Petrodvoretz met misschien wel het meest opmerkelijke hydraulisch systeem in de wereld, gelegen op een klif met uitzicht op de Finse Golf. De tuin is geïnspireerd op Versailles, die Peter de Grote bezocht in 1717. Wandeling door de barokke tuinen, tussen de fonteinen en de vergulde beelden.

11. Voormiddag: Panoramische rondrit en boottocht op de kanalen.

47,00

Woensdag 4 juli, SINT-PETERSBURG. Duur: ongeveer 4u. Moeilijkheidsgraad: + Kan niet gecombineerd worden met excursie 10. Deze excursie biedt een uitstekend overzicht van de vele historische monumenten van deze fascinerende stad. De Petrus en Paulusvesting in het historische centrum is de eerste versterking van de stad en begraafplaats van vele Tsaren. U ziet ook de legendarische onderzeeër Aurora (1903), de Tempel van de Verrijzenis, die in 1883 werd gebouwd op dezelfde plaats waar Tsaar Alexander II in 1881 werd vermoord en het kunstenplein met vele gebouwen in empirestijl. De beroemde Nevsky Prospekt, de hoofdstraat van bijna 5 km lang met vele gebouwen uit verschillende periodes, is een ware pracht! Bezoek aan het Sint-Isaakplein met de fraaiste kathedraal van Rusland. Tot slot een boottocht op de kanalen langs de vele paleizen gelegen op de oevers. SintPetersburg werd gebouwd op 42 eilanden, waardoor niet minder dan 65 rivieren en kanalen elkaar kruisen. Op de Piazza Venezia ziet u op het kruispunt van de kanalen 7 bruggen tegelijk.

12. Namiddag: Bezoek aan Poesjkin. Woensdag 4 juli, SINT-PETERSBURG. Duur: ongeveer 3u. Moeilijkheidsgraad: ++ Kan niet gecombineerd worden met excursie 10. Het Poesjkin Paleis was het zomerpaleis van Catharina de Grote. Dit prachtige, barokke paleis wordt omringd door een koninklijk park, een meesterwerk wat betreft groenvoorziening. Het paleis herbergt vele luxueuze en kunstig vormgegeven interieurs. U zal een exclusief bezoek brengen aan het Paleis, waarbij u de magnifieke tuinen zal kunnen bewonderen. Eveneens wordt er een bezoek aan het Amber kabinet, een ongeëvenaarde parel waarvan de artistieke rijkdom ronduit uniek is, voorzien.

67,00

13a. s Avonds: Russisch folklore spektakel Feel yourself Russian .

68,00

Woensdag 4 juli, SINT-PETERSBURG. Duur: ongeveer 2u. Moeilijkheidsgraad: + Het aantal plaatsen is beperkt tot 290 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursie 13b. N.B.: glas champagne inbegrepen. Een onvergetelijk typisch Russisch spektakel met aanstekelijke muziek! Een absolute must tijdens uw bezoek in Sint-Petersburg! Dit spektakel vindt plaats in het schitterende paleis van Nicholas, opgericht voor de kinderen van Nicholas I van Rusland.

13b. s Avonds: Ballet, « Het Zwanenmeer » van Tchaïkovski.

100,00

Woensdag 4 juli, SINT-PETERSBURG. Duur: ongeveer 4u. Moeilijkheidsgraad: + Het aantal plaatsen is beperkt tot 30 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursie 13a. Niet te missen! Een uniek evenement in het legendarische en prestigieuze Imperial Theater Alexandrinsky. De imposante gevel is het symbool geworden van de keizerlijke hoofdstad. Het geheel is opgenomen op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Geniet van deze unieke kans om ook een blik te werpen op de binnenkant van dit gebouw! "Het Zwanenmeer" is één van de meest prestigieuze klassieke balletten van de Russische componist Tchaikovski. N.B.: Het Imperial Theater Alexandrinsky voorziet in juli de voorstelling Het Zwanenmeer . Dit is echter onder voorbehoud en kan vervangen worden door een andere bekende balletvoorstelling. Indien dit het geval is, zullen we u hieromtrent tijdig informeren.

14. Daguitstap: Hermitage, Petrus en Paulusvesting en Boottocht op de kanalen.

105,00

Donderdag 5 juli, SINT-PETERSBURG. Duur: ongeveer 8u. Lunch inbegrepen. Moeilijkheidsgraad: +++ Kan niet gecombineerd worden met excursies 15 en 16. Uw dag start met een bezoek aan de Hermitage. Het winterpaleis is één van de mooiste en rijkste musea ter wereld. Het bevat meer dan 3.000.000 kunstwerken, gaande van prehistorische voorwerpen tot kunstwerken uit de twintigste eeuw. (uitzonderlijke opening voor het officiële openingsuur). Na de lunch, bezoek aan de Petrus en Paulusvesting in het historische centrum. Het is de eerste versterking van de stad, en begraafplaats van vele Tsaren. In het midden van het fort staat de Petrus en Paulus kathedraal, één van de oudste en hoogste gebouwen in de stad, met een hoogte van 121,5 m. Binnenin liggen de leden van de keizerlijke dynastie begraven. U beëindigt deze ongelofelijk mooie dag met een boottocht op de kanalen langs de vele paleizen gelegen op de oevers. Sint-Petersburg werd gebouwd op 42 eilanden en niet minder dan 65 rivieren en kanalen kruisen elkaar. Op de Piazza Venezia ziet u op het kruispunt van de kanalen, 7 bruggen tegelijk!

15. Voormiddag: Youssoupov paleis en Sint-Isaac.

81,00

Donderdag 5 juli, SINT-PETERSBURG. Duur: ongeveer 4u. Moeilijkheidsgraad: +++ Kan niet gecombineerd worden met excursie 14. Tijdens deze excursie bezoekt u het Youssoupovpaleis, een prachtig paleis van de rijkste prinselijke families van Rusland. Het werd gebouwd in de late 17de eeuw en de luxueuze feestzalen, privé-appartementen, de galerij en het kleine theater zijn nog steeds bewaard gebleven. In de kelder van het paleis werd de beroemde Raspoetin vermoord. Daarna bezoek aan de kathedraal van Sint- Isaak. De kathedraal is meer dan 100 meter hoog en werd gebouwd van 1818 tot 1858 door de Franse architect Auguste de Montferrand. Meer dan honderd kilo goud werd gebruikt voor het vergulden van de koepel. De kolommen in graniet rond de vier zijden wegen elk 114 ton. Binnenin worden de gewelven bedekt met prachtige fresco's en schilderijen. De muren zijn versierd met verschillende soorten marmer en natuursteen.

16. Namiddag: State Russian Museum. (staatsmuseum van Russische kunst)

58,00

Donderdag 5 juli, SINT-PETERSBURG. Duur: ongeveer 4u. Moeilijkheidsgraad: +++ Kan niet gecombineerd worden met excursie 14. Het Russisch Staatsmuseum is een magnifiek museum dat in het bezit is van één van de rijkste collecties op het gebied van Russische kunst. Hier treft u een schat aan van onder meer vroege Russische iconen, portretten, volkskunst, de Zwervers (19de eeuwse groep kunstenaars die erg maatschappijkritisch waren), beeldhouwkunst en hedendaags werk aan. Het museum laat sporen na van de fascinerende geschiedenis van de Russische kunst, door u kennis te laten maken met de verschillende periodes en kunststromingen.

17. Voormiddag: Bezoek aan Helsinki. Vrijdag 6 juli, HELSINKI. Duur: ongeveer 3u. Moeilijkheidsgraad: ++ Kan niet gecombineerd worden met excursies 18, 19 en 20. Het bezoek begint met de Senaatsplaats en haar elegante Lutheriaanse kathedraal, die dateert uit 1852. Daarna gaat u verder naar de voornaamste bezienswaardigheden van Helsinki: de ambassadewijk, de scheepswerven, de hoofdstraat Mannerheimintie met het Parlement, het Nationaal Museum en de Opera. U rijdt verder langs het Olympisch Stadium, waar in 1952 de Olympische Spelen werden gehouden. Een halte is voorzien aan de Temppeliaukio, de rotstempel. In het Sibeliuspark krijgt u de tijd om het monument ter ere van Sibelius te bewonderen: met zijn 527 verticale buizen lijkt dit merkwaardig stuk op een vervormd orgel.

40,00

18. Voormiddag: Panoramische stadstour en Hvitträsk.

49,00

Vrijdag 6 juli, HELSINKI. Duur: ongeveer 4u30. Moeilijkheidsgraad: ++ Kan niet gecombineerd worden met excursies 17, 19 en 20. Hvitträsk werd opgericht als kantoor in 1902 door de architecten Herman Gesellius, Armas Lindgren en Eliel Saarinen. Deze laatste is vooral bekend door de talrijke bekende gebouwen die hij in de Verenigde Staten op zijn palmares heeft staan. De 3 architecten hadden ook al succes verworven door het ontwerpen van het Finse paviljoen op de wereldtentoonstelling van Parijs in 1900. Eveneens in Hvitträsk zijn de plannen ontstaan voor het station van Helsinki, het Nationaal Museum van Finland en het Munkkiniemi-Haaga project. Hvitträsk, de vroegere woning van Saarinen, is vandaag ingericht als museum en beschikt over een schitterende Engelse tuin die omgeven wordt door een prachtige natuur in de nabijheid van het meer, Vitträsk. Terugkeer naar Helsinki waar het bezoek begint met de Senaatsplaats en haar elegante Lutheriaanse kathedraal, die dateert uit 1852. Verder naar de voornaamste bezienswaardigheden van Helsinki: de ambassadewijk, de hoofdstraat Mannerheimintie met het Parlement, het Nationaal Museum en de Opera, U rijdt verder langs het Olympisch Stadium, waar in 1952 de Olympische Spelen werden gehouden. Er wordt een stop voorzien bij de Temppeliaukio, een rotstempel waarna u het Sibeliuspark betreedt om het monument ter ere van Sibelius te bewonderen. Vervolgens rijdt u richting Ainola, de villa waar Sibelius zijn leven doorbracht. Dit bezoek geeft u een interessant beeld van het werk van deze grote componist.

19. Voormiddag: Panoramisch bezoek en cruise op de kanalen.

56,00

Vrijdag 6 juli, HELSINKI. Duur: ongeveer 3u30. Moeilijkheidsgraad: + Het aantal plaatsen is beperkt tot 95 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursies 17, 18 en 20. Helsinki is een prachtige stad, waarvan meer dan de helft zich op water bevindt Het middel bij uitstek om deze stad te ontdekken, is een cruise op de kanalen. Een kort traject per bus, brengt u naar de kade waar u aan boord zal gaan van een privéboot die u gedurende 1u30 zal voeren door de beeldschone archipel. U krijgt onder andere het fort van Suomenlinna, dat dateert uit 1748, talrijke ijsbrekers die zich aan de oevers bevinden, de zoo van Helsinki, Korkesaari en nog veel meer te zien. Kortom u kan de stad op een leuke en originele manier beleven Na deze uitzonderlijke cruise, gaat de tocht verder per bus. Het bezoek begint met de Senaatsplaats en haar elegante Lutheriaanse kathedraal, die dateert uit 1852. Daarna gaat u verder naar de voornaamste bezienswaardigheden van Helsinki: de ambassadewijk, de hoofdstraat Mannerheimintie met het Parlement, het Nationaal Museum en de Opera, U rijdt verder langs de Temppeliaukio, de rotstempel en het Sibeliuspark.

20. Voormiddag: Bezoek aan Porvoo en panoramische rondrit.

45,00

Vrijdag 6 juli, HELSINKI. Duur: ongeveer 4u30. Moeilijkheidsgraad: ++ Kan niet gecombineerd worden met excursies 17, 18 en 19. Het pittoreske stadje Porvoo (op 50 km ten oosten van Helsinki) behoort tot één van de oudste historische steden van Finland en werd opgebouwd ten tijde van koning Magnus Erikson in 1346. Wanneer u Porvoo betreedt zal u terugkeren in de tijd Dichtbij de rivier, in de oude stadswijken kan u flaneren door de smalle, kronkelende straten en de levendige, kleurrijke huisjes bewonderen. Boven op een heuvel bevindt zich de onlangs gerestaureerde kathedraal in grijs graniet, versierd met rode bakstenen en dakspanten. Het huis van de Finse poëet Runenberg is één van de best bewaarde gebouwen van het koninkrijk. U beschikt hier over vrije tijd om de stad op uw eigen tempo te verkennen en om rustig te kuieren door de pittoreske straatjes of om van een drankje te genieten in één van de lokale cafeetjes. Terugkeer naar Helsinki waar het bezoek begint met de Senaatsplaats en haar elegante Lutheriaanse kathedraal, die dateert uit 1852. Verder naar de voornaamste bezienswaardigheden van Helsinki: de ambassadewijk, de hoofdstraat Mannerheimintie met het Parlement, het Nationaal Museum en de Opera, U rijdt verder langs de Temppeliaukio, de rotstempel. Het Sibeliuspark komt ook in aanmerking.

21. Daguitstap: Het beste van Stockholm. Zaterdag 7 juli, STOCKHOLM. Duur: ongeveer 8u. Terugkeer naar het schip voor de lunch. Moeilijkheidsgraad: +++ Kan niet gecombineerd worden met excursies 22, 23 en 24. Van het schip vertrekt u naar het prestigieuze stadhuis, gekend als Stadhuset, dat werd gebouwd tussen 1911 en 1923. Het is hier dat elk jaar op 10 december de Nobelprijzen worden uitgereikt. Tijdens een wandeling door de mooie kamers, zult u versteld staan van de grootsheid van de blauwe en gouden hallen. Vervolgens gaat u verder naar het imposante Koninklijk Paleis dat in schril contrast staat met de smalle steegjes en kasseien straatjes, aan de voet van het paleis. Het Koninklijk Paleis telt maar liefst 608 kamers. U bezoekt enkele kamers met een interieur in barok- en rococo stijl. Vervolgens naar het oude stadscentrum (Gamla Stan) voor een wandeling. In dit deel van de stad waant men zich nog steeds in de middeleeuwen. Snuif de geschiedenis op terwijl u wandelt langs de 15de en 16de eeuwse huizen. U krijgt vrije tijd om u volledig in te leven in dit uitzonderlijk prachtige gedeelte van Stockholm. Daarna gaat de excursie verder met de groene long van de stad: het eiland Djurgarden . U bezoekt er het museum dat de Vasa heeft ondergebracht, een buitengewoon oorlogsschip uit hout dat in 1628 zonk, slechts enkele minuten nadat het gelanceerd werd. De ontdekking van het overblijfsel in 1956 en de succesvolle restauratie in 1961 zijn belangrijke gebeurtenissen in de maritieme archeologie. U beëindigt deze uitzonderlijke dag vol ontdekkingen, door via het uitzichtpunt Fjällgatan naar Stockholm terug te rijden. Van hieruit geniet u van een prachtig panoramisch zicht op de stad.

79,00

22. Voormiddag: Panoramische rondrit in Stockholm.

30,00

Zaterdag 7 juli, STOCKHOLM. Duur: ongeveer 2u. Moeilijkheidsgraad: + Kan niet gecombineerd worden met excursie 21. Eerst krijgt u de gelegenheid om op een rustige manier de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad te bewonderen. Vanuit Fjällgatan geniet u van een mooi panorama over de oude stad. Daarna rijdt u verder door Stockholm, waarbij de voornaamste gebouwen aan bod komen. We passeren o.a. het Koninklijk Paleis, het stadhuis Stadhuset , waar de Nobelprijs elk jaar uitgereikt wordt, enz U rijdt ook voorbij het Koninklijk Park van Djurgarden, waar het Vasa Museum zich bevindt, dat ook wel bekend staat als de groene long van Stockholm.

23. Namiddag: Stadsbezoek met Stadhuis en Vasamuseum.

50,00

Zaterdag 7 juli, STOCKHOLM. Duur: ongeveer 4u. Moeilijkheidsgraad: ++ Kan niet gecombineerd worden met excursies 21 en 24. Van het schip vertrekt u naar het prestigieuze stadhuis, gekend als Stadhuset, dat werd gebouwd tussen 1911 en 1923. Hier worden elk jaar de Nobelprijzen uitgereikt. Tijdens een wandeling door de mooie kamers, zult u versteld staan van de grootsheid van de blauwe en gouden hallen. Vervolgens gaat u verder naar het oude stadscentrum (Gamla Stan) voor een wandeling. Het imposante Koninklijk Paleis staat in schril contrast met de smalle steegjes en kasseien straatjes, aan de voet van het paleis. In dit deel van de stad waant men zich nog steeds in de middeleeuwen. Snuif de geschiedenis op terwijl u wandelt langs de 15de en 16de eeuwse huizen. Tenslotte begeeft u zich naar de "groene long" van de stad: het eiland Djurgården. Bezoek aan het museum gebouwd rond het oorlogsschip Vasa, dat zonk in 1628 slechts enkele minuten nadat het in de vaart ging. Het schip werd gelicht in 1961 en prachtig gerestaureerd. Terug naar het schip via Strandvägen en het Koninklijk Theater.

24. Namiddag: Architectuur in Stockholm.

57,00

Zaterdag 7 juli, STOCKHOLM. Duur: ongeveer 4u. Moeilijkheidsgraad: +++ Kan niet gecombineerd worden met excursies 21 en 23. De architectuur van Stockholm is zeker de moeite waard. Bezoek aan het prestigieuze stadhuis, gekend als Stadhuset, dat werd gebouwd tussen 1911 en 1923. Het is hier dat elk jaar op 10 december de Nobelprijzen worden uitgereikt. Tijdens een wandeling door de mooie kamers, zult u versteld staan van de grootsheid van de blauwe en gouden hallen. Verder naar het imposante Koninklijk Paleis dat maar liefst 608 kamers telt. Dit gebouw is het meest verbluffende gebouw in barokke stijl. U bezoekt enkele kamers met een interieur in barok- en rococo stijl. De Kerk van Storkyrkan is een perfect voorbeeld van de gotische stijl. Vervolgens naar het oude stadscentrum (Gamla Stan) voor een wandeling. In dit deel van de stad waant men zich nog steeds in de middeleeuwen. Snuif de geschiedenis op terwijl u wandelt langs de 15de en 16de eeuwse huizen. Nadien een panoramische rondrit langs het Kulturhuset en Sergels Torg (plein van Sergels).

25. s Avonds: Oude stad en Ice Bar.

48,00

Zaterdag 7 juli, STOCKHOLM. Duur: ongeveer 2u30. Moeilijkheidsgraad: ++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 88 personen. De avond begint met een wandeling door de oude stad (Gamla Stan). Het imposante Koninklijk Paleis staat in schril contrast met de smalle steegjes en kasseien straatjes, aan de voet van het paleis. In dit deel van de stad waant men zich nog steeds in de middeleeuwen. Snuif de geschiedenis op terwijl u samen met de gids wandelt langs de 15de en 16de eeuwse huizen. Tijdens het volgende gedeelte van de avondexcursie gaan we verder naar het Nordic Sea Hotel, dat zich in het centrum van de stad bevindt en dat beschikt over de eerste permanente Ice Bar . Deze buitengewone bar bestaat volledig uit ijs, zelfs het glas van waaruit u van een drankje geniet! De temperatuur bedraagt -5°C. Voorzie uzelf van warme kledij! Kortom een unieke ervaring die u onder geen enkel voorwendsel mag missen!

26. Daguitstap: Hoogtepunten van Berlijn met riviercruise. Maandag 9 juli, WARNEMÜNDE. Duur: ongeveer 12u30. Lunchpakket van het schip & snacks inbegrepen. Moeilijkheidsgraad: ++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 220 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursies 27, 28 en 29. De Duitse hoofdstad Berlijn, staat symbool voor de radicale historische veranderingen. Het is een stad vol contrasten, waarbij het verleden, het heden en de toekomst in elkaar overvloeien. Een drie uur durende rit brengt u naar deze bruisende stad. Tijdens het traject, zal uw gids u heel wat vertellen over de boeiende geschiedenis en cultuur van het land. Een snack zal u aangeboden worden. Deze dag staat u toe de hoogtepunten van de stad te ontdekken. We beginnen met een panoramische rondrit door de Kurfurstendam en de East Side Gallery , een stukje (+/ - 1km) van de Berlijnse muur, die prachtig versierd is met graffiti en ons herinnert aan de recente geschiedenis. Een laatste stop tijdens de rondrit wordt voorzien bij Checkpoint Charlie , een zeer bekende controlepost. Hierna gaat de excursie verder naar Potsdam Square, waar u vrije tijd zal krijgen om uw lunchpakket te nuttigen. Ook een boottochtje van 45 minuten op de Spree mag hier niet ontbreken. Hier ziet u het regeringskwartier met de Chancellerie en de Reichstag (Duits parlement) en het Museum Island, geplaatst op de werelderfgoedlijst van UNESCO, waar u tevens het Pergamonmuseum en de kathedraal van Berlijn kan bekijken. Na deze verrukkelijke cruise, gaan we verder naar één van de mooiste pleinen van Europa, de Gendarmenmarkt. Hier krijgt u nog het gedenkteken van Wereldoorlog II, de universiteit van Humboldt, de kathedraal van Hedwig, de Dom en talloze andere bezienswaardigheden te zien. Uw laatste stop zal het paleis van Charlottenburg zijn, dat werd opgebouwd als zomerresidentie voor de koningen van Pruisen. Kortom, dit is een unieke dag die u zeker niet onverschillig zal laten.

113,00

27. Voormiddag: Amber-industrie en Hunting Lodge.

48,00

Maandag 9 juli, WARNEMÜNDE. Duur: ongeveer 3u30. Moeilijkheidsgraad: ++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 48 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursies 26 en 28. Na een 40-minuten durende rit door schitterende landschappen, komt u aan bij een reusachtige piramide uit glas waarin de amberfabriek gehuisvest is. Hier krijgt u de unieke kans om de ambachtslui aan het werk te zien. Amber is een fossiel hars uit de neolithische periode, dat sterk gewaardeerd wordt door haar schoonheid en kleur. Tijdens het begeleid bezoek zal u uitleg krijgen over het verwerkingsproces van dit materiaal en krijgt u de grootste collectie op het gebied van amber van Europa te zien. Aan het einde van het bezoek krijgt u zelfs de gelegenheid om uw eigen stukje amber te creëren en het mee te nemen als souvenir. Op een steenworp hier vandaan bevindt zich in het rustige dorpje Gelbensande, de Hunting Lodge Gelbensande. We nemen eerst een kijkje bij het gebouw, dat de naaste relatie tussen de Russische dynastieën en deze van Mecklenbourg toont. Tijdens het bezoek aan de binnenkant, kan u de gedetailleerde tekeningen en plannen observeren, evenals de merkwaardige collectie aan porseleinen borden. Deze behoorden toe aan de Koningen en Koninginnen van Denemarken.

28. Voormiddag: De Hanzenstad Rostock .

48,00

Maandag 9 juli, WARNEMÜNDE. Duur: ongeveer 4u. Moeilijkheidsgraad: +++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 115 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursies 26 en 27. Deze excursie laat u één van de mooiste Hanzensteden van Duitsland ontdekken, namelijk Rostock . Na een korte wandeling van het schip tot aan de kade, gaat u aan boord van een gezellige boot om gedurende een tocht van 45 minuten op de rivier Warnow, in Rostock aan te komen. Na een korte rit per bus, neemt uw gids u mee op een wandeltocht van 1u30 door het historische centrum met haar gotische architectuur, waarvan de huizen voornamelijk bestaan uit bakstenen en prachtige voorgevels die volledig versierd zijn. Tijdens de wandeling bezoekt u de Marienkirche met haar opmerkelijke, astronomische klok uit 1472; het klooster Holy Cross, de Fountain of Joy, de universiteit en het stadhuis met haar zeven indrukwekkende torens. Nadat u genoten hebt van een beetje vrije tijd in de voetgangerszone van de levendige haven, gaan we verder naar het eethuis Trotzenburg. De lokale brouwer leert u op welke manier de Duitsers hun bier drinken en u wordt hartelijk uitgenodigd om een glas, vergezeld van pretzels te proeven. Als souvenir zal er u een bierglas worden aangeboden, voordat we terugkeren naar Warnemünde.

29. Namiddag: Panoramische rondrit aan boord van de stoomtrein Molli . Maandag 9 juli, WARNEMÜNDE. Duur: ongeveer 4u30. Moeilijkheidsgraad: ++ Het aantal plaatsen is beperkt tot 230 personen. Kan niet gecombineerd worden met excursie 26. Stap in aan boord van Molli , om een buitengewone ervaring te beleven! Dit panoramische uitje per trein staat u toe de adembenemende landschappen te observeren op een leuke en originele manier Alvorens u aan boord gaat, bezoekt u de kerk Bad Doberan Minster. Deze middeleeuwse kerk uit rode bakstenen werd volledig gerestaureerd. U vertrekt vanaf het historische station van Bad Doberan op een tripje van maar liefst 40 minuten door schilderachtige landschappen en pittoreske dorpjes. U ziet onder andere Heiligendamm, de oudste badplaats van Duitsland; Doberan Linden Alley, omringd door 2 km lindebomen; pittoreske dorpjes; Dit is slechts een peulenschil van de talrijke bezienswaardigheden die u tijdens de treinreis te zien zal krijgen. Eenmaal aangekomen te Kühlungsborn, gaan we verder per bus en maken we een stop in een leuk hotel in de aantrekkelijke badstad om te genieten van een koffie vergezeld van een stukje cake. Alvorens we terugkeren naar het schip, krijgt u vrije tijd om te flaneren over de promenade.

48,00

Wat u moet weten over de excursies. Belangrijk! Betreffende excursies in Sint-Petersburg: Indien u kiest voor 2 halve dagtochten, zal u aan boord een lunchpakket ontvangen. Tussen 2 excursies krijgt u de mogelijkheid om dit op te eten in de Terminal. De tijd tussen beide excursies is te kort om u te laten passeren door de douane en aan boord te gaan lunchen. In Sint-Petersburg wordt voor elke excursie gebruik gemaakt van hoofdtelefoons (met uitzondering van het spektakel Feel yourself Russian en het ballet). Het is mogelijk dat excursies door onvoorziene omstandigheden vervallen of gewijzigd worden. Onze excursies worden berekend op basis van minimaal 40 personen per autocar (behalve wanneer beperkt tot minder dan 40 deelnemers). Indien dit aantal niet is bereikt, behouden wij het recht de excursie te annuleren of de prijs van de excursie aan te passen. De voorverkoop van de excursies wordt afgesloten op 30 april 2012. Na deze datum kunt u, afhankelijk van de beschikbaarheid, de excursies aan boord reserveren. Excursies met een beperkt aantal plaatsen zijn afgesloten zodra de beschikte plaatsen verkocht zijn. Klassement van de excursies volgens moeilijkheidsgraad: - + voor iedereen toegankelijk (gemakkelijk) - aangeraden aan de personen met beperkte mobiliteit - ++ met gemakkelijke wandelingen (middelmatig) - +++ met langere wandelingen, soms op oneffen terrein (moeilijk) - ++++ voor gevorderde wandelaars Duur van de excursie: De duur wordt altijd bij benadering opgegeven. In het dagelijkse boordjournaal staat het exacte uur van vertrek. Halve dag excursie: De uren van de maaltijden aan boord zijn afgestemd op het vertrek en de terugkeer van de excursies. Dagexcursies: De lunch in een plaatselijk restaurant is in de prijs van de excursies inbegrepen. Wij raden u aan een fles water mee te nemen tijdens de excursies. Kinderen: Kinderen onder de twaalf jaar hebben een korting van 40%. Kleding: Draag comfortabele kleding, een regenjas en een trui voor de koudere streken. Goede wandelschoenen met antislipzolen worden aangeraden. Schoenen met hoge hakken of espadrilles worden afgeraden. Fotograferen: Neem voldoende batterijen voor digitale camera s mee tijdens de excursies. Wij kunnen niet garanderen dat u ter plaatse batterijen kunt kopen. Winkelen: Tijdens de excursies is er geen tijd om te winkelen, tenzij expliciet vermeld. Vertaling: Aangezien er in de meeste bezochte landen geen Nederlandstalige gidsen beschikbaar zijn, vragen wij u te kiezen tussen Engels of Frans. Indien u geen van deze talen verkiest, zullen onze begeleiders, in de mate van het mogelijke, zorgen voor een Nederlandse vertaling. Onze begeleiders zijn geen professionele vertalers. NB: Dit aanbod werd opgemaakt volgens de op het ogenblik van de redactie beschikbare gegevens. Eventuele errata en/of wijzigingen zullen zo vlug mogelijk meegedeeld worden.

Touringcar Heen : Antwerpen - Zeebrugge Heen : Brussel - Zeebrugge Heen : Charleroi - Zeebrugge Vanaf 15 deelnemers

Heen : Gent - Zeebrugge Heen : Hasselt - Zeebrugge Vanaf 15 deelnemers

Heen : Luik - Zeebrugge Heen : Moeskroen - Zeebrugge Terug : Zeebrugge - Antwerpen Terug : Zeebrugge - Brussel Terug : Zeebrugge - Charleroi Vanaf 15 deelnemers

Terug : Zeebrugge - Gent Terug : Zeebrugge - Hasselt Vanaf 15 deelnemers

Terug : Zeebrugge - Luik Terug : Zeebrugge - Moeskroen Eigen vervoer Heen : Eigen vervoer naar Zeebrugge Terug : Eigen vervoer vanuit Zeebrugge All Ways Visum Individueel visum voor Rusland

105,00

Uitnodiging voor een individueel visum

25,00

Keuze taal voor excursies Als geen FR gids: Vertaling FR (niet van toepassing voor onze Nederlandstalige klanten) Als geen gids NL: Engelse gids. OPGELET: Indien u een tweede taal opgeeft, is het mogelijk dat u tijdens een groot aantal van de excursies in deze taal te woord gestaan wordt.

Als geen NL gids: FR gids. OPGELET: Indien u een tweede taal opgeeft, is het mogelijk dat u tijdens een groot aantal van de excursies in deze taal te woord gestaan wordt.

Als geen NL gids: Vertaling NL door 1 begeleider

Troeven van uw reis Nederlandstalige All Ways begeleiding Een professioneel Nederlandstalig All Ways team zal u gedurende de hele cruise vergezellen en zorgen voor een aangename sfeer. Tijdens de door ons georganiseerde excursies kunt u kennis maken met de natuur, cultuur en geschiedenis van deze landen. Nederlandstalige voordrachtgever aan boord Tijdens de dagen op zee worden er voordrachten gegeven door een specialist, die u laat kennis maken met de geschiedenis en de cultuur, de fauna en de flora van de bezochte contreien. Afhankelijk van de gekozen cruise is er een andere voordrachtgever en komen er verschillende thema s aan bod. Onze voordrachtgever zal graag zijn kennis en ervaring met u delen en met plezier een antwoord bieden op uw vragen. Gemoedelijk schip Cruise met vertrek vanuit Zeebrugge Vervoer per luxe autocar van de belangrijkste steden in België en terug Cruise in volpension Wijn en water tijdens het diner inbegrepen Fooien voor het boordpersoneel inbegrepen

Uw schip Beschrijving ATHENA U reist aan boord van de mooie Athena ***+, een elegant Europees en mooi uitgelijnd cruiseschip van 16.000 ton, van de Portugese rederij Classic International Cruises, dat geheel naar de traditie van de grote transatlantische schepen werd gebouwd. De Athena werd heringericht in 2008 en biedt alle comfort en veiligheid. Het geeft plaats aan 550 passagiers en 240 bemanningsleden. Een cruise met de Athena heeft alle charme van een cruise op mensenmaat met een aangename intieme sfeer. Alle passagiers worden door een toegewijde bemanning in de watten gelegd. Voor hen die al met de Funchal gereisd hebben, zullen vele bemanningsleden welbekend zijn. Het schip is uitgerust met stabilisatoren, airconditioning, 8 dekken, 2 liften (elk dek is bereikbaar per lift) en een breed scala van gemeenschappelijke ruimten: 2 restaurants, 5 bars (waaronder 2 buitenbars), een showlounge, een prachtige marmeren lobby, een bibliotheek, een internetruimte met 4 computers, een kaartruimte, een schoonheidssalon met kapsalon, sauna en massage, een fitnesscentrum, een buitenzwembad, een boetiek, een discotheek, een casino en een goed ingerichte ziekenboeg onder leiding van een dokter. U vindt aan boord alle geneugten van het leven die kunnen worden verwacht van een cruiseschip. Alle kajuiten zijn ruim en beschikken over twee eenpersoonsbedden (waarvan sommige omvormbaar tot een tweepersoonsbed) of een tweepersoonsbed, bad/douche, toilet, televisie, minibar, kluis, telefoon en haardroger. In het kwalitatief hoogstaand restaurant 'Olissipo' dineert u s avonds in twee diensten (18u30 of 20u30). s Morgens en s middags kunt u ook naar het buffet-restaurant 'Lotus Pool Grill' gaan. In beide restaurants kunt u ontspannen en in stijl genieten van de heerlijke gerechten die speciaal voor ieders smaakpapillen worden bereid. Een schip voor elke smaak, dit is een onderdeel van de magie van onze cruises: vrije keuze tussen de activiteiten die aan boord worden aangeboden, spelletjes, lezen, lezingen, uitgebreide tea-time, film, dansen, 's avonds een show. Het attente en hartelijke personeel staat steeds met een glimlach klaar voor de passagiers!

Het plan gedetailleerd plan op www.all-ways.be Capacity: 550 Total Crew: 280 Tonnage: 16144 Lenght: 160 Beam: 21 Elevators: 2 Voltage: 220 BoatRegistry: PO

faciliteiten Restaurants Olissipo Restaurant Lotus Pool Grill (Buffet) Bars Aeolos Bar Elpinor Bar Sirene's Bar Captain's Club (Cigar Room) Tychon Yellow Room Zwembaden 1 Buitenzwembad Overige faciliteiten Calypso Show Lounge Ithaca Bibliotheek (met Internet) Auditorium / Cinema Muses Night Club Tychon "Card Room" Circe's Casino 1 winkel 1 Sauna 1 Fitness Centrum 1 Schoonheidsalon 1 Medisch Kabinet 1 Kapel 1 Foto Shop

Bijzondere voorwaarden All Ways De prijzen omvatten - transport per luxeautocar vanuit de belangrijkste Belgische steden naar Zeebrugge en terug, - de cruise, zoals beschreven, in de gekozen kajuit, in volpension (ontbijt, middagmaal in het restaurant of aan het buffet, s namiddags thee en gebak, diner met keuzemenu en middernachtsnacks), - welkomstcocktail, - Captains diner, - water en wijn in karaf tijdens het diner, - voordrachten aan boord, - animatie aan boord, - het gebruik van de faciliteiten aan boord, - fooien voor het boordpersoneel, - haventaksen, - All Ways begeleiding, - BTW. De prijzen omvatten niet Dranken tijdens de lunch en aan de bars, verzekeringen, facultatieve excursies en drinkgeld voor de chauffeurs en de gidsen tijdens de excursies, de persoonlijke uitgaven. Inschrijving Om als definitief beschouwd te worden, dient elke inschrijving gepaard te gaan met een voorschot van 30% van de reissom + het bedrag van de eventuele verzekeringen. Het saldo dient ons ten laatste 4 weken voor vertrek toe te komen. Formaliteiten (op moment van brochuredruk) Deelnemers met de Belgische nationaliteit moeten in het bezit zijn van een internationaal paspoort dat ten minste 6 maanden na de terugkeer geldig is. Alle minderjarigen, zelfs baby s, die samen reizen met een of beide ouders, dienen over een eigen reispas te beschikken. Kinderen die met anderen dan hun ouders reizen, dienen een gelegaliseerde toelating van de gemeente voor te leggen. De passagiers die deelnemen aan de georganiseerde excursies in St Petersburg hebben geen individueel visum nodig. Indien u echter alleen aan wal wenst te gaan, zonder georganiseerde excursie, dient u in het bezit te zijn van een individueel visum voor Rusland. All Ways kan zorgen voor het visum als u uw geldig paspoort, 1 pasfoto, een ingevuld visumaanvraag en een attest van uw ziekte- en bijstandsverzekering 2 maanden voor vertrek inlevert. Prijs per persoon op 1 mei 2011: 105 (bedrag nog te bevestigen). Indien u zelf uw visum wenst af te halen, bezorgt All Ways u de officiële uitnodiging. Prijs per persoon op 30 mei 2011: 25. Opgelet: voor het vertrek kunnen deze formaliteiten wijzigen. Wij houden u op de hoogte. Voor deelnemers met een andere nationaliteit: gelieve ons te contacteren. Annulaties Elke annulering brengt volgende kosten mee: Tot 31 oktober 2011: 100 per persoon. Vanaf 1 november 2011 tot 15 februari 2012: 30 % van de reissom. Tussen 16 februari en 15 maart 2012: 50 % van de reissom. Tussen 16 maart en 18 april 2012: 75 % van de reissom. Tussen 19 april en 22 mei 2012: 85 % van de reissom. Na 22 mei 2012: 100 % van de reissom. De annulering moet ons schriftelijk meegedeeld worden op een werkdag, tijdens de kantooruren. Indien de passagier vervangende passagiers kan voorzien, worden uitsluitend de wijzigingskosten aangerekend + de werkelijke kosten die het gevolg zijn van de annulering. Wijzigingskosten Elke wijziging van het dossier (andere dan een annulering) tot een maand voor vertrek brengt automatisch een kost van 75 per persoon met zich mee. Minder dan een maand voor vertrek: 100 kosten per persoon. Indien de gevraagde wijziging niet kan worden uitgevoerd en een annulering het gevolg is, gelden bovengenoemde annuleringsvoorwaarden.

Verzekeringen We raden u aan minstens een annulatieverzekering te nemen, en indien u deze nog niet heeft een verzekering voor bijstand, medische kosten en repatriëring. Dienen op moment van inschrijving onderschreven te worden. EUROP ASSISTANCE: Annulatie en bagages : annulering (tot 10.000), vakantieonderbreking en bagage ( 1.250) : 5% van de reissom Full Pack : ziekte, ongevallen, bijstand, medische kosten (tot 250.000), repatriëring, bagage (tot 1.250), annulering, vakantieonderbreking : 6% van de reissom. NO GO, jaarlijkse reisannuleringsverzekering : het hele jaar door een dekking van een totaal van 12.500 reisboekingen per jaar). Individueel 134 - echtpaar 154 - familie 184.

2.500 per reis en per begunstigde (voor

30 bijkomende korting voor de klanten die al een jaarlijks bijstandverzekering bij Europ Assistance hebben. De algemene verzekeringsvoorwaarden zullen u bij inschrijving worden overhandigd of opgestuurd worden met de bevestiging. Indien u ze niet ontvangt, gelieve ze dan binnen de 7 dagen aan te vragen. Garantiefonds All Ways is aangesloten bij het Garantiefonds Reizen: Metrologielaan 8-1130 Brussel. Algemene voorwaarden van de rederij De reisovereenkomst wordt geregeld door onze algemene voorwaarden en, voor wat betreft het maritiem transport, door de algemene voorwaarden van de vervoerder over zee, gedrukt op het vervoersbewijs. De algemene voorwaarden van de vervoerder primeren op onze algemene voorwaarden, zonder echter meer rechten te kunnen verlenen aan de reiziger dan dewelke deze kan putten uit onze algemene voorwaarden. Opmerking De vaartijden van alle cruises zijn onder voorbehoud. Ze worden zoveel mogelijk gerespecteerd, maar de Kapitein kan het uur van vertrek wijzigen om navigatieredenen. Het vaarprogramma kan eveneens gewijzigd worden indien de weersomstandigheden of andere dit vereisen. Bovendien is een vergissing in de reisweg en de prijzen steeds mogelijk. Gelieve rekening te houden met de eventuele bijkomende informatie die wij u op gepaste tijd zullen doorgeven. De prijzen De prijzen werden te goeder trouw berekend op basis van de tarieven en wisselkoersen in ons bezit op 1 mei 2011.

Inschrijvingsformulier 1308

De mooiste Baltische steden Van ..../..../.... tot ..../..../.... PERSOONLIJKE GEGEVENS PERSOON 1

PERSOON 2

Titel Officiële naam Officiële voornaam Geboortedatum Geboorteplaats Straat + nummer Postcode Woonplaats Land Telefoon GSM E-mail ID Paspoort

Titel Officiële naam Officiële voornaam Geboortedatum Geboorteplaats Straat + nummer Postcode Woonplaats Land Telefoon GSM E-mail ID Paspoort

(afhankelijk van de reis)

Geldig van - tot Plaats van uitgifte Nationaliteit Ik verklaar « FIT TO TRAVEL » te zijn (fit om te reizen).

(afhankelijk van de reis)

JA

NEE

Indien u een medische behandeling volgt, gelieve deze te melden.

Geldig van - tot Plaats van uitgifte Nationaliteit Ik verklaar « FIT TO TRAVEL » te zijn (fit om te reizen).

JA

NEE

Indien u een medische behandeling volgt, gelieve deze te melden.

EMERGENCY CONTACT GEGEVENS

KAJUIT

Naam Verwantschap Adres Telefoon/GSM

Categorie Kajuitnummer DUBBEL

(

QUADRUPLE

2 bedden SINGLE

1 groot bed )

TRIPLE

DOUBLE SINGLE USE

ANDERE DIENSTEN Andere diensten 01. Namiddag: Stadsbezoek en kasteel Christiansborg. 02. Namiddag: De stad en de kanalen. 03. Namiddag, De Kastelen van Noord-Seeland. 04. Namiddag: Gdansk op zijn mooist, met muziek van Chopin. 05. Namiddag: Stadsbezoek en Oliwa Kathedraal. 06. Namiddag: Gdansk, duizend jaar geschiedenis. 07. Voormiddag: De hoogtepunten van Tallinn. 08. Voormiddag: Oude stad en paleis van Kadriorg. 09. Voormiddag: Bezoek aan Tallinn en het museum Viimsi. 10. Een dag met de Koninklijke Russische familie: Pavlovsk en de tuinen van Petrodvoretz. 11. Voormiddag: Panoramische rondrit en boottocht op de kanalen. 12. Namiddag: Bezoek aan Poesjkin. 13a. s Avonds: Russisch folklore spektakel Feel yourself Russian .

Prijs p.p. Pers. 1 Pers. 2 50,00 43,00 57,00 50,00 33,00 38,00 32,00 39,00 52,00 100,00 47,00 67,00 68,00

13b. s Avonds: Ballet, « Het Zwanenmeer » van Tchaïkovski. 14. Daguitstap: Hermitage, Petrus en Paulusvesting en Boottocht op de kanalen. 15. Voormiddag: Youssoupov paleis en Sint-Isaac. 16. Namiddag: State Russian Museum. (staatsmuseum van Russische kunst) 17. Voormiddag: Bezoek aan Helsinki. 18. Voormiddag: Panoramische stadstour en Hvitträsk. 19. Voormiddag: Panoramisch bezoek en cruise op de kanalen. 20. Voormiddag: Bezoek aan Porvoo en panoramische rondrit. 21. Daguitstap: Het beste van Stockholm. 22. Voormiddag: Panoramische rondrit in Stockholm. 23. Namiddag: Stadsbezoek met Stadhuis en Vasamuseum. 24. Namiddag: Architectuur in Stockholm. 25. s Avonds: Oude stad en Ice Bar. 26. Daguitstap: Hoogtepunten van Berlijn met riviercruise. 27. Voormiddag: Amber-industrie en Hunting Lodge. 28. Voormiddag: De Hanzenstad Rostock . 29. Namiddag: Panoramische rondrit aan boord van de stoomtrein Molli . Heen : Antwerpen - Zeebrugge Heen : Brussel - Zeebrugge Heen : Charleroi - Zeebrugge Heen : Gent - Zeebrugge Heen : Hasselt - Zeebrugge Heen : Luik - Zeebrugge Heen : Moeskroen - Zeebrugge Heen : Eigen vervoer naar Zeebrugge Terug : Eigen vervoer vanuit Zeebrugge Terug : Zeebrugge - Antwerpen Terug : Zeebrugge - Brussel Terug : Zeebrugge - Charleroi Terug : Zeebrugge - Gent Terug : Zeebrugge - Hasselt Terug : Zeebrugge - Luik Terug : Zeebrugge - Moeskroen Als geen gids NL: Engelse gids. Als geen FR gids: Vertaling FR (niet van toepassing voor onze Nederlandstalige klanten) Als geen NL gids: FR gids. Als geen NL gids: Vertaling NL door 1 begeleider Uitnodiging voor een individueel visum Individueel visum voor Rusland

100,00 105,00 81,00 58,00 40,00 49,00 56,00 45,00 79,00 30,00 50,00 57,00 48,00 113,00 48,00 48,00 48,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 25,00 105,00

VERZEKERINGEN EUROP ASSISTANCE Duid uw keuze aan (1 per persoon)

VARIA In de mate van het mogelijke houden wij rekening met uw opmerkingen en wensen.

Pers. 1 Pers. 2

Restaurant

Annulatie Bagages 5% Full Pack 6% No Go Ind. 134 No Go Echtpaar 154 No Go Familie 184 Verzekering geweigerd (bij All Ways)

(voorkeur voor de dienst hangt af van de beschikbaarheid en wordt bevestigd aan boord)

Tafels (voorkeur van tafel hangt af van de beschikbaarheid en wordt bevestigd aan boord):

Ik heb al een bijstandsverzekering bij Europ Assistance n°:

1ste service 2de service Indien van toepassing op de cruise

2 4 6 Geen voorkeur

8

Ik heb al een No Go verzekering bij Europ Assistance n°:

Bepaald dieet (gelieve de naam van de persoon te vermelden en een omschrijving van het dieet)

Vrienden aan boord (gelieve de naam van uw vrienden te vermelden die met u meereizen) :

Andere (huwelijksverjaardag, huwelijksreis, rolstoelgebruiker, )

BETALING VAN HET VOORSCHOT Betaling van het voorschot van 30% + de eventuele verzekering. CASH PER OVERSCHRIJVING

- op rekening BNP Paribas Fortis : BE68 2100 0930 0534 - op rekening KBC : BE63 7330 5512 2908 - op rekening KBC NEDERLAND : NL22 KRED 0633 1266 32 - op rekening BNP Paribas FRANCE : FR76 3000 4002 7400 0112 0351 95

1308-__/__/____ (datum vertrek) GELIEVE TE VERMELDEN Geef ALL WAYS de toelating om te debiteren van mijn rekening VISA MASTERCARD Kaartnummer : . . . . / . . . . / . . . . / . . De 3 laatste cijfers aangeduid op de keerzijde van uw kaart : . Geldigheidsdatum: .. ..... / ........ /

BIC:GEBABEBB BIC:KREDBEBB BIC:KREDNL2X BIC:BNPAFRPPPXV

. . . .

OM DE RESERVATIE TE GARANDEREN, MOET HET VOORSCHOT ONS TOEKOMEN 8 DAGEN NA ONTVANGST VAN UW INSCHRIJVINGSFORMULIER. Bevestigingen, facturen en reisdocumenten van dit dossier wens ik NIET per e-mail maar per post te ontvangen

Ondergetekende verklaart hierbij kennis te hebben genomen van de algemene en bijzondere voorwaarden van de N.V. ALL WAYS zoals op de achterzijde van dit blad vermeld alsook deze te aanvaarden. Ondergetekende aanvaardt ook het programma met de reisbeschrijving en de voorwaarden van de gekozen verzekering dat hij uitdrukkelijk verklaart ontvangen te

DATUM : . . . . . /. . . . . . /. . . . . . HANDTEKENING :

Algemene voorwaarden 1. Algemene bepaling 1.1. De N.V.ALL WAYS verbindt zich tot het sluiten van reisovereenkomsten, hetzij in de hoedanigheid van reisbemiddelaar, hetzij in de hoedanigheid van reisorganizator. 1.2 Onze diensten zijn onderworpen aan deze algemene voorwaarden die voorrang hebben op de bepalingen van de reisovereenkomst met uitzondering van onze geschreven en uitdrukkelijke afwijking. 1.3. Elke reisovereenkomst is onderworpen aan de wet van 16 februari 1994, tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling. 2. Bestelling en inschrijvingsvoorbehoud. 2.1 De inschrijving voor de bestelde reis zal slechts definitief worden onder de uitdrukkelijke voorwaarde dat de prijs voor de reis ons integraal werd overgemaakt voor de vertrekdatum zoals voorzien in het contract. 2.2. Onder voorbehoud van datgene wat gesteld is in artikel 4.4, houdt de N.V.ALL WAYS zich het recht voor om de reisdocumenten slechts te leveren, nadat de rekeningen geheel zijn voldaan. 2.3. Indien de N.V.ALL WAYS niet alle reisdocumenten aan de reiziger heeft afgeleverd voor zijn vertrek en dit niettegenstaande deze laatste de gehele som heeft betaald, heeft de reiziger recht op een forfaitaire schadevergoeding van 15% op de prijs van de prestatie waarvoor het document ontbreekt, zonder evenwel het bedrag van 75 te mogen overschrijden. 3. Informatie 3.1 De reiziger zal aan de N.V.ALL WAYS alle nuttige inlichtingen verstrekken die hem expliciet gevraagd worden. Indien de gegeven informatie onjuist blijkt te zijn zal de bijkomende kost die hieruit voor de N.V.ALL WAYS voortvloeit, door de reiziger worden gedragen. 4. Herziening van de prijs. 4.1. De overeengekomen prijs kan zowel naar boven als naar beneden herzien worden, om rekening te houden met eventuele veranderingen in de op de reis toegepaste wisselkoersen, de vervoerskosten met inbegrip van de brandstoffen en/of de voor bepaalde diensten verschuldigde heffingen en belastingen. 4.2. Geen enkele prijsverhoging kan nog geëist worden in de periode van 20 kalenderdagen voorafgaand aan het vertrek. 4.3. Indien de verhoging 10% van de totale prijs bedraagt, kan de reiziger het contract ontbinden, zonder vergoeding. Alle sommen die hij aan de N.V.ALL WAYS betaald zou hebben, zullen teruggestort worden. 4.4. De reiziger zal de eventuele verhoging betalen, op het ogenblik dat hij de schriftelijke bevestiging en/of reisdocumenten ontvangt. 5. Betaling 5.1. De rekeningen zijn opeisbaar 21 dagen voor de vertrekdatum. 5.2 Alle rekeningen die op de vervaldag niet vereffend zijn, zullen van rechtswege en zonder ingebrekestelling aanleiding geven tot het betalen van verwijlsinteresten gelijk aan 12% per jaar. 5.3. In het geval van niet-betaling van een factuur op de vervaldag, zal het bedrag hiervan van rechtswege en zonder ingebrekestelling verhoogd worden met 15%, met een minimum bedrag van 37,5 en dit ten titel van conventionele schadevergoeding. 6. Verbreking door de reiziger. 6.1. De reiziger kan op elk ogenblik het contract geheel of ten dele verbreken. Indien hij het contract verbreekt wegens een aan hem toe te rekenen omstandigheid, zal hij de N.V.ALL WAYS vergoeden voor de schade voortvloeiend uit deze verbreking. De schadevergoeding kan ten hoogste éénmaal de prijs van de reis bedragen. 7. Niet-uitvoering van de reis of wijziging op een wezenlijk punt door de reisorganisator. 7.1. Indien, voor de aanvang van de reis, een van de wezenlijke punten van het contract niet kan worden uitgevoerd, zal de N.V.ALL WAYS de reiziger hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen en dit in ieder geval voor zijn vertrek. Zij zal hem inlichten over de mogelijkheden die hem worden voorgesteld : het contract verbreken zonder vergoeding of de wijziging aanvaarden die hem wordt voorgesteld. 7.2. De reiziger moet de N.V.ALL WAYS zo vlug mogelijk op de hoogte brengen van zijn beslissing en in ieder geval voor zijn vertrek. 7.3. Indien de reiziger de voorgestelde wijziging aanvaardt, zal er een bijvoegsel bij het contract worden opgesteld, dat de aangebrachte wijzigingen beschrijft, evenals hun invloed op de prijs. 7.4. Indien de reiziger de voorgestelde wijziging niet accepteert, heeft hij de keuze tussen de twee volgende mogelijkheden: - zich een andere reis voorgesteld zien. In het geval van aanvaarding van een reis van dezelfde of betere kwaliteit, is geen enkel supplement verplicht. In het geval van aanvaarding van reisaanbod van een mindere kwaliteit, zal aan de reiziger het verschil in prijs zo vlug mogelijk terugbetaald worden.

- afstand doen van het contract en zo vlug mogelijk de terugbetaling van alle sommen betaald in uitvoering van het contract ontvangen. Deze clausule is eveneens van toepassing indien de N.V.ALL WAYS in haar hoedanigheid van reisbemiddelaar het reiscontract verbreekt om redenen die niet toe te schrijven zijn aan de reiziger. 7.5. Geen enkele vergoeding zal aan de reiziger worden toegekend wegens de niet-uitvoering van het contract indien: - de N.V.ALL WAYS de reis annuleert omdat het minimum aantal reizigers voorzien in het contract en nodig voor de uitvoering van het contract niet werd behaald, voor zover de reiziger hiervan schriftelijk op de hoogte werd gebracht binnen de voorziene termijn en minstens 15 kalenderdagen voor de vertrekdatum of - indien de annulering het gevolg is van overmacht waaronder overboeking niet is begrepen. Onder overmacht wordt verstaan abnormale en onoverzienbare omstandigheden, die onafhankelijk zijn van de wil van diegene die ze inroept en waarvan de gevolgen, ondanks alle voorzorgsmaatregelen niet vermeden konden worden. 8. Gedeeltelijke niet-uitvoering van de reis. 8.1. Indien tijdens de reis blijkt dat een belangrijk deel van de diensten waarop het contract betrekking heeft, niet uitgevoerd kan worden, zal de N.V.ALL WAYS alle nodige maatregelen nemen om de reiziger passende en gratis alternatieven aan te bieden met het oog op de voortzetting van de reis, en dit voor zover zij de reisorganisator is. Indien zulke alternatieven niet mogelijk zijn, of de reiziger die wegens aanvaardbare redenen niet aanvaardt, zal de N.V.ALL WAYS de reiziger op schriftelijk verzoek een gelijkwaardig vervoermiddel ter beschikking stellen, dat hem naar de vertrekplaats terug zal brengen. 9. Aansprakelijkheid. 9.1. Tenzij in het geval waarin de N.V.ALL WAYS de brochure en/of het programma heeft uitgegeven, kan geen enkele materiële of evidente fout hierin haar verbinden. Alle inlichtingen hierin vervat werden te goeder trouw verzameld en meegedeeld. 9.2. De N.V.ALL WAYS is aansprakelijk voor alle schade die de reiziger heeft geleden, wegens het niet respecteren van haar verplichtingen. 9.3. De N.V.ALL WAYS zal daarentegen nooit aansprakelijk kunnen worden gesteld voor de schade geleden door de reiziger ten gevolgen van: - een tekortkoming vastgesteld in de uitvoering van het contract en die aan de reiziger toe te schrijven is; - tekortkomingen die niet te voorzien waren of niet konden worden vermeden, en die toe te schrijven zijn aan een derde die vreemd is aan de in het contract bedoelde prestaties. - Deze tekortkoming te wijten is aan overmacht zoals gedefinieerd in artikel 7.5 en/of - een tekortkoming te wijten aan een gebeurtenis die zij zelfs met inachtneming van de grootste zorgvuldigheid niet kan voorzien of verhelpen, waaronder overboeking niet begrepen is. 9.4. In ieder geval is de N.V.ALL WAYS verplicht om tijdens de uitvoering van het contract, al het nodige te doen om de in moeilijkheden verkerende reiziger bijstand en hulp te verlenen. In de gevallen bedoeld in artikel 9.3. zullen de kosten gemaakt door de N.V.ALL WAYS ten laste van de reiziger komen. 9.5. De N.V.ALL WAYS neemt afstand van alle aansprakelijkheid voor de nietlichamelijke schade ondergaan door de reiziger, die niet voortvloeit uit zijn handelen of nalatigheid noch uit het opzet schade te veroorzaken of uit een grove fout. Indien op een in het reiscontract begrepen dienst een internationaal verdrag van toepassing is, zullen de clausules inzake de uitsluiting of beperking van de aansprakelijkheid van de reisorganisator of -bemiddelaar van toepassing zijn. In ieder geval, en voor zover de N.V.ALL WAYS niet zelf de in het reiscontract begrepen diensten verleent, is haar aansprakelijkheid voor stoffelijke schade en de derving van genot, beperkt tot de prijs van de reis. 9.6. Iedere tekortkoming in de uitvoering van het contract, die ter plaatse door de reiziger wordt vastgesteld, moet onmiddellijk schriftelijk of in een andere passende vorm aan de betrokken dienstverleners ter plaatse worden meegedeeld. Hij moet in elk geval, op straffe van verval, zijn klacht per ter post aangetekend schrijven bevestigen bij de N.V.ALL WAYS, en dit ten laatste één maand na het einde van de reis. De reiziger zal bij zijn klacht alle mogelijke rechtvaardigingsstukken voegen. 10. Geschillenbeslechting. 10.1. Ieder geschil zal onderworpen zijn aan de exclusieve bevoegdheid van de rechtbank te Brussel die de Belgische wet zal toepassen. 11. Overdraagbaarheid. 11.1. De reiziger kan, voor de aanvang van zijn reis, zijn reis aan een derde, die aan alle voorwaarden van het contract moet voldoen, overdragen. De overdrager moet de N.V.ALL WAYS voldoende tijd op voorhand van deze overdracht op de hoogte brengen.