Aygo Accessoires
Compact. Met een grote persoonlijkheid. En een heel eigen kijk op het leven in de stad. Dat is de Aygo. De originele accessoires van Toyota versterken het unieke karakter van de Aygo. Een stijlvol accent. Het nuttige met het aangename verenigen? De accessoires van Toyota geven je alle vrijheid om jouw Aygo af te stemmen op je eigen persoonlijke stijl. Daarbij is het goed te weten dat elk accessoire specifiek voor Toyota werd ontwikkeld. Dat betekent een perfecte pasvorm en optimale veiligheid, en dezelfde hoogstaande kwaliteit die je mag verwachten van je Aygo. 02
04. Uniek 06. Technologie 10. Exterieur 18. Interieur 26. Zorg voor je Aygo 27. Inhoud
03
Op maat gemaakt Het uiterlijk zegt het al. Jouw Aygo. Jouw stijl. Met de accessoires van de Aygo laat je duidelijk zien wie je bent. Decoratieve prints voor het dak en het dash board. Gekleurde ventilatieopeningen. Een toerenteller. De keuze is aan jou.
01
02
01 & 02 Ventilatieopeningen Je kunt kiezen uit diverse kleuren voor het aanbrengen van accenten op je dashboard.
04
03 Toerenteller Een toerenteller die perfect aansluit op het ergonomische design van het dashboard. 03
04 Dashboard cover ‘Race’ Op maat gemaakt met een fraai geometrisch patroon. 05 Dashboard cover ‘Flower’ Stijlvol bloemmotief voor het instrumentarium. 06 Striping ‘Flower’ Laat je bloemrijke persoonlijkheid spreken. 07 Striping ‘Race’ donker Het ultieme detail om je Aygo helemaal af te maken. 08 Sport striping Met twee witte strepen. Vraag de dealer naar de verschillende mogelijk heden voor het beplakken van je dak.
04
05
06
07
08
05
Technologie voor het leven Sommige dingen heb je gewoon nodig in het leven. Zoals slimme technologie die precies doet wat je wilt. Met een mobiele telefoon heb je natuurlijk ook een handsfree kit nodig. En als muziekliefhebber kun je niet zonder een goede audio-installatie. Met de technologie van Toyota kun je er zeker van zijn dat elke knop en elk display even gebruiksvriendelijk is. En dat elke functie ook daadwerkelijk voorziet in een behoefte.
06
07
Dynamisch Toyota, technologie en het leven. Een perfecte combinatie. Onze accessoires staan in dienst van de dynamiek die de drukke stad met zich meebrengt. Bijvoorbeeld door je moeiteloos te laten navigeren en meer van muziek te laten genieten. Of door je Aygo optimaal te beveiligen, en je veilig handsfree te laten communiceren.
Bluetooth® handsfree systeem* Het Bluetooth® handsfree systeem* is ideaal wanneer je Aygo niet standaard op deze technologie is voorbereid. De combinatie van een verlicht bedieningspaneel en spraakbediening maakt het systeem zeer gebruiksvriendelijk. Met het Bluetooth® systeem kun je via de luidsprekers in je Aygo ook luisteren naar muziek die is opgeslagen op je mobiele telefoon.
Neem contact op met de Toyota dealer voor een lijst van compatible telefoons.
*
08
01
03
02
04
01 iPod®, iPhone® aansluitset Om je persoonlijke multi media aan te sluiten op het audiosysteem van de Aygo.
Aygo multimediasysteem Het Aygo multimediasysteem combineert snelle route-informatie met je persoonlijke multimedia tools, inclusief je Bluetooth® mobiele telefoon. – Verwijderbaar TomTom® navigatiesysteem met 4.3" kleurendisplay. – Touch-screen bediening en spraaksturing. – Full map navigatie voor West- of Oost-Europa. – Online updates voor kaarten. – Waarschuwing voor snelheidscamera’s. – Online diensten, zoals weerinformatie. – Online diensten via TomTom® Community. – iPod® en USB aansluiting. – Bluetooth® voorbereiding voor mobiele telefoon. – Geïntegreerde fotosoftware. – Gesproken route-informatie in meer dan 25 talen. – Volledig inklapbaar met het oog op veiligheid.
02 Audiopack Staat garant voor een uitstekende geluids kwaliteit, met extra tweeters en speakers in de voorportieren. 03 CD-wisselaar Een 6 CD-wisselaar voor urenlang luisterplezier. 04 HomeLink® Maakt het mogelijk om maximaal drie systemen vanuit je Aygo te bedienen, zoals een automatische garagedeur, tuinhek of verlichting. Het bedie ningspaneel is beschikbaar in zwart, grijs of ivory.
09
Vorm en functie De Aygo heeft een heel eigen kijk op het leven in de stad. De accessoires van Toyota zorgen voor een persoonlijk accent. Met deze accessoires kun je je Aygo afstemmen op je eigen wensen. Zo zijn er stijlvolle details in de vorm van spoilers, zijskirts en sierlijsten. Lichtmetalen velgen om iets van jezelf te laten zien. Sensoren die je helpen bij het inparkeren. En speciale allesdragers die je helpen het avontuur op te zoeken. Voor elk detail is zorgvuldig nagedacht over vorm en functie. Elk afzonderlijk accessoire versterkt je passie voor jouw Aygo.
10
11
Individueel
Lichtmetalen velgen Olea 14"
Je kiest zelf je velgen. De ultieme vorm van zelfexpressie. Met de juiste combinatie van tinten en design creëer je de look die laat zien wie je bent. Door te kiezen voor de verlagingsset krijgt je Aygo bovendien een nóg sportievere uitstraling. Lichtmetalen velgen Ateles 14"
Lichtmetalen velgen Ragno 14"
Lichtmetalen velgen Ateles, gepolijst mat antraciet 14" 12
01 Wieldoppen Deze geven de standaard velgen een stijlvol uiterlijk. 02 Slotset Bescherm je kostbare licht metalen velgen door ze te beveiligen met een slotset. Dankzij het afgeronde pro fiel en de speciale sleutel
kunnen de slotmoeren met een conventionele sleutel vrijwel onmogelijk worden verwijderd. 03 Verlagingsveren Een sportieve aanvulling op de schokdempers van de Aygo.
01
Lichtmetalen velgen Antibes, zilver 14"
02
03
Lichtmetalen velgen Antibes, gepolijst mat antraciet 14"
Lichtmetalen velgen Antibes, gepolijst zilver 14" 13
Stijl
01
Met de accessoires van Toyota zet je je Aygo volledig naar je eigen hand. Belangrijk daarbij is dat de verschillende designs perfect op elkaar aansluiten, zodat je stijlvolle details als zijskirts en een spoiler kunt combineren met meer praktische zaken als stootstrips en spatlappen.
02
14
03
04
05
01 Dakspoiler Integreert fraai met de stroomlijn van je Aygo. 02 Skirt achterzijde Zorgt voor een sportief accent aan de achterzijde van je Aygo. 06
03 Chroom ornament achterklep Een even fraai als opvallend designdetail.
05 Zijskirts Geven je Aygo een dynamisch, verlaagd uiterlijk.
04 Sportdemper Voor een sportief uitlaatgeluid.
06 Stootstrips Biedt extra bescherming tegen lakbeschadigingen aan de portieren. 07 Mistlampen Stijlvol en veiliger bij rijden in slechte weers omstandigheden.
07
08 Stootstrip achter Bescherming tegen krassen en andere kleine beschadigingen. 09 & 10 Spatlappen Sluiten perfect aan op de wielkasten van je Aygo.
08
09
10
15
Streetwise Met zijn levendige stuurgedrag en kleine draaicirkel is de Aygo in de stad en op drukke parkeerplaatsen in zijn element. Maar dat neemt niet weg dat je met de parkeerhulp van Toyota kleine parkeerschades kunt helpen voorkomen.
01 Toyota parkeerhulp De parkeerhulp van Toyota heeft ultrasoon sensoren in de achterbumper. Deze sensoren activeren een geluidssignaal in het interieur, dat luider wordt naarmate u een obstakel nadert.
16
02 Fietsendragerbeugel, EuroClick® Met deze beugel heb je de mogelijk heid om een fietsendrager aan de achterzijde van je Aygo te koppelen. Leverbaar inclusief EuroClick® fietsendrager, met plaats voor twee fietsen.
Avontuurlijk
01 Allesdragerset Stevig, lichtgewicht aluminium, verwijderbaar en afsluitbaar.
Iedereen moet van tijd tot tijd zijn batterij opladen. Even weg uit de drukte van de stad. Ook dat kan, met de allesdrager van Toyota en de diverse bijbehorende bevestigingssystemen. Hiermee heb je alle mogelijkheden om je vrije tijd ten volle te benutten.
02 Ski- en snowboardhouders Afsluitbare houders voor ski’s en snowboards. Leverbaar in small, medium en large. De luxe houders zijn voorzien van een uitschuifbaar profiel
01
02
03
04
05
06
om zo gemakkelijk de ski’s te kunnen de- en monteren.
05 Surfboarddrager Op maat gemaakt voor een surfplank en een mast.
03 & 04 Bagagebox Het aerodynamische design verhult een groot laadvolume. Voorzien van centrale sluiting en opening aan de passagierszijde.
06 Fietsdrager Voorzien van een anti diefstalsysteem en voor gevormde profielen waarin je de wielen van je fiets beves tigt. Voor montage aan beide zijden van het dak.
17
Persoonlijke vrijheid Het ruime interieur van de Aygo is gemaakt voor het leven in de stad. Robuuste, stoere vormen. Levendige kleuren. Dynamische styling. Wat dacht je van lederen bekleding? Zonder twijfel het meest begeerlijke accessoire voor je Aygo. Vraag de dealer naar de vele mogelijke materiaal- en/of kleurencombinaties. Persoonlijke vrijheid en een rustpunt in een wereld vol uitdagingen. De accessoires van Toyota geven je de mogelijkheid die ruimte net even persoonlijker te maken. Of op maat gemaakte vloermatten en een sportieve pookknop. Zonwering voor extra comfort en privacy. Met elk accessoire vormt je Aygo zich meer en meer naar jouw persoonlijke karakter. Bij de Aygo draait alles om jou.
18
Lederen bekleding Vraag de Toyota dealer naar de verschillende mogelijkheden van materialen en kleurencombinaties.
19
Urban uitstraling De accessoires van Toyota geven het stijlvolle, hoogwaardige interieur van de Aygo die typische urban uitstraling. Een met leder afgewerkt stuurwiel, een speciale pookknop en misschien kies je wel voor de luxe van stoelverwarming. Met elk accessoire krijgt je Aygo een nog sterker individueel karakter. 01
02
04
05
03
01 - 05 Pookknoppen Geef vorm aan je eigen smaak met de speciaal voor de Aygo ontworpen pookknoppen, voor zowel handgeschakelde als automatische transmissies.
01 Pookknop leder zwart met zwarte stiksels 02 Pookknop leder zwart met grijze stiksels 03 Pookknop leder metallic 04 Pookknop leder metallic M-MT 20
05 Pookknop leder/zilver
06
06 Lederen stuurwiel Stijlvol element dat extra grip combineert met optimaal comfort.
21
Persoonlijk Zoveel mensen, zoveel wensen. Juist die verschillen maken het leven de moeite waard. Met een reeks uitgelezen accessoires biedt Toyota daarom een ruime keuze voor elke autoliefhebber. Met elk accessoire, of je nu kiest voor een afgesloten handschoenenkastje, sportieve aluminium pedalen of verlichting in de voetenruimte, geef je je Aygo een persoonlijk accent. 01
01 Klep handschoenenkastje Om waardevolle spullen netjes en uit het zicht op te kunnen bergen. 02 Dorpellijsten Stijlvol en duurzame bescherming voor de lak bij de voorportieren.
03
04
02
05
22
03 Interieurverlichting voetenruimte Elegante verlichting. 04 Aluminium pedalen Een sportief design van lichtmetaal met rubberen noppen. 05 Asbak Met goed afsluitend klepje om je auto fris te houden.
Bescherming De vloermatten van Toyota vormen de best mogelijke bescherming voor het hoogwaardige tapijt in het interieur van de Aygo. Je kunt kiezen uit luxueus velours in meerdere kleuren, stevige matten of extra robuust rubber. De matten zijn op maat gemaakt en bestand tegen intensief gebruik. 01
04
02
05
01 - 03 Velours vloermatten Extra luxueuze uitvoering, in de kleuren antraciet, ice blue, blue of fire red. 04 Stoffen vloermatten Slijtvaste stoffen vloer matten in de kleur antraciet. 05 Rubberen vloermattenset Duurzame bescherming tegen bijvoorbeeld modder en sneeuw.
03
23
Doordacht
01 Zonwering - achterruit Precies op maat voor de achterruit van je Aygo. 02 Zonwering - zijruiten In de ideale pasvorm voor de zijruiten van de Aygo.
De accessoires van Toyota bieden handige oplossingen voor het dagelijkse leven in de stad. Zo biedt de zonwering extra privacy, maar houdt je ook het hoofd koel wanneer je op een zonnige dag vaststaat in het verkeer. Ook de laadvloerbescherming is ideaal wanneer je snel iets in de kofferbak wilt leggen. Slim bedacht! 01
Laadvloerbescherming Duurzame mat die beschermt tegen modder, vuil en vloeistoffen.
02
24
Geruststellend De Aygo, de stad en jonge kinderen zijn voor elkaar gemaakt. Maar jonge passagiers zijn niet altijd even groot, wat betekent dat over hun veiligheid extra moet worden nagedacht. Met de kinderzitjes van Toyota verkeer je in de geruststellende wetenschap dat deze leverbaar zijn voor elke leeftijdscategorie.
01 Kinderzitje GO Voorzien van een geïnte greerde inklapbare zonnekap om je kind te beschermen tegen zon en wind. 02 Kinderzitje G1 ISOFIX Voor maximale veiligheid verankert u dit zitje met de ISOFIX bevestigings punten aan de carrosserie. Voor extra stabiliteit wordt het zitje aan de bovenzijde met een band vastgezet. De hoge zitkussens bieden bescherming tegen een zijdelingse aanrijding.
01 Kinderzitje G0 Comfort en bescherming voor baby’s tot 13 kilo.
02 Kinderzitje G1 ISOFIX Voor kinderen van 9 tot 18 kilo.
03 Kinderzitje G2 In hoogte verstelbaar voor kinderen van 15 tot 36 kilo.
03 Kinderzitje G2 Dit kinderzitje heeft een verhoogd zitkussen en een verstelbare hoofdsteun, zodat je bent berekend op een eventuele groeispurt van je kind.
25
Zorg voor je Aygo Vaak zijn het kleine dingen die een groot verschil maken. Daarom voorzien de accessoires voor de Aygo in een aantal doordachte extra’s waarmee je bent voorbereid op onverwachte gebeurtenissen. Zo stellen de accessoires van Toyota je in staat om goed voor jezelf en je Aygo te zorgen.
01
02
03
04
05
06
01 Gevarendriehoek, brandblusser, verbandkussen Essentieel voor eventuele calamiteiten onderweg. 02 Set reservelampen Neem het zekere voor het onzekere en zorg ervoor dat je altijd een set reser velampjes bij je hebt. 03 Reflecterend vest Een gouden regel in persoonlijke veiligheid is zien en gezien worden. 04 Reserve accu Op maat gemaakt voor jouw Aygo. 05 Lakstift en spuitbus Herstel kleine lak beschadigingen met een lakstift of spuitbus. 06 Tyre repair kit Via de 12V-aansluiting in je Aygo kun je een lekke band herstellen en oppompen. 07 Onderhoudsproducten Ruitenreiniger, interieur reiniger, cleaner voor lederen bekleding en ruitensproeiervloeistof.
26
07
Inhoud Pagina Allesdragerset Aluminium pedalen Asbak Audiopack Aygo multimediasysteem Bagagebox Bluetooth® handsfree systeem CD-wisselaar Chroom ornament achterklep Dakspoiler Dashboard cover ‘Flower’ Dashboard cover ‘Race’ Dorpellijsten Fietsdrager Fietsendragerbeugel, EuroClick® Gevarendriehoek, brandblusser, verbandkussen HomeLink® Interieurverlichting voetenruimte iPod®, iPhone® aansluitset Kinderzitje G0 Kinderzitje G1 ISOFIX Kinderzitje G2 Klep handschoenenkastje Laadvloerbescherming Lakstift en spuitbus Lederen bekleding Lederen stuurwiel Lichtmetalen velgen Mistlampen
17 22 22 09 09 17 08 09 15 15 04 04 22 17 16 26 09 22 09 25 25 25 22 24 26 19 21 12 15
Pagina Onderhoudsproducten Pookknoppen Reflecterend vest Reserve accu Rubberen vloermattenset Set reservelampen Ski- en snowboardhouders Skirt achterzijde Slotset Spatlappen Sport demper Sport striping Stoffen vloermatten Stootstrip achter Stootstrips Striping ‘Flower’ Striping ‘Race’ donker Surfboarddrager Toerenteller Toyota parkeerhulp Tyre repair kit Velours vloermatten Ventilatieopeningen Verlagingsveren Wieldoppen Zijskirts Zonwering – achterruit Zonwering – zijruiten
26 20 26 26 23 26 17 15 13 15 15 04 23 15 15 04 04 17 04 16 26 23 04 13 13 15 24 24
27
Voor meer informatie over Toyota, bel gratis 0800-0369 (op werkdagen van 9-17 uur) of bezoek www.toyota.nl
IMPORTEUR LOUWMAN & PARQUI B.V. Steurweg 8, 4941 VR Raamsdonksveer, F0000-02500, Januari 2011 De importeur behoudt zich het recht voor zonder kennisgeving wijzigingen in uitvoering aan te brengen. De afbeeldingen en specificaties voldoen aan internationale normen en kunnen derhalve afwijken van de voor de Nederlandse markt geldende specificaties en/of uitvoeringen. Neem voor meer details contact op met uw dealer. De kleuren in deze brochure kunnen als gevolg van het drukprocedé enigszins afwijken van de actuele kleuren. Ofschoon deze brochure met de grootst mogelijke zorg is samengesteld, kunnen wij niet uitsluiten dat er eventuele onjuistheden in de gegevens van deze brochure voorkomen, van welke aard dan ook. Gehele of gedeeltelijke nadruk, in enige vorm, is zonder schriftelijke toestemming niet toegestaan.
01/11/F0000-02500/NL/6.000
