COFFEE LA GENOVESE

Dělat kávu je umění a firma La Genovese se svou více než půl století dlouhou zkušeností a láskou pro produkt může nabídnout kávu nejvyšší kvality. Od r. 1936 je La Genovese synonymem chuti, aroma a vysoké kvality. ANNIVERSARIO: 100% Arabica je nejnovější směs pražírny La Genovese vytvořená v roce 2006 na oslavu 70. výročí založení. Obsahuje zrna šesti druhů nejlepších arabik světa, která dohromady dávají velmi unikátní aroma. To nejlepší co si můžete přát... Espresso

35,-

Vyberte si velikost vašeho espressa dle libosti: — Ristretto /25 ml/ velmi malé a nesmírně aromatické espresso — Espresso /35 ml/ malé espresso vyvážené v chuti i vůni. — Espresso lungo /45 ml/ dlouhé/větší espresso Espresso doppio dvojité espresso /65 ml/

45,-

Cappuccino

45,-

Latte macchiato

48,-

Vídeňská (with cream)

48,-

Ledová káva/ice coffee

55,-

Irská káva/irish coffee

55,-

Alžírská káva/coffee with egg liquer

49,-

Turecká káva

35,-

KÁVA/ COFFEE LA GENOVESE

Horká čokoláda/hot chocolate Šlehačka/cream

HORKÉ NÁPOJE /HOT DRINKS

45,8,-

Čaj/tea

33,-

Čaj z čerstvé máty / fresh mint tea

45,-

Med, mléko/honey, milk

5,-

Grog/Czech rum in hot water

47,-

Svařené víno/hot wine

47,-

Horká hruška/hot pear juice

45,-

— s hruškovicí /0,02 l/with pear destilate 0,02 l

65,-

Horký zázvor/Hot ginger

40,-

Horká Griotka/Hot Griotte

45,-

Vodu z vodovodu Vám nabídneme zdarma k jinému nápoji — samostatně /0,1 dl/ Bonaqua /0,25 l/

5,32,-

— jemně perlivá / semi-sparkling — perlivá / sparkling Mattoni /0,33 l/ mineral water

VODA /WATER

32,-

— perlivá / sparkling Aquila

32,-

— neperlivá / still /0,33 l/ Soda / sparkling water /0,1 l/

8,-

Juice /0,1 l/

15,-

pomeranč, jablko, hruška, černý rybíz, ananas, rajče orange, apple, pear, blackcurrant, pineapple, tomato Domácí citronáda / Homemade lemonade — perlivá / sparkling /0,5 l/

39,-

— neperlivá / still /0,5 l/

35,-

Domácí mátová limonáda

45,-

/ Homemade mint lemonade — perlivá / sparkling /0,5 l/ — neperlivá / still /0,5 l/ Přírodní jablečná limonáda

35,-

/ Natural apple lemonade – Pragomošt (F.H. Prager) /0,33 l/ Přírodní Maté limonáda

35,-

/ Natural lemonade with mate tea – Pragomošt (F.H. Prager) /0,33 l/ Ledový čaj / Ice tea

46,-

– True Tea – český produkt z pravého čaje — Yerba Maté, — Green Tea, — Green Rooibos Coca cola /0,33 l/

37,-

Tonic / Tonic Ginger /0,25 l/

37,-

Kofola /0,1 l/

9,-

Club mate

45,-

Energy drink – Red bull/Burn

65,-

NEALKO /SOFT DRINKS

CIDER

F.H. Prager — jablečný / apple /0,33 l/

39,-

— hruškový / pear /0,33 l/

39,-

Bernard 10° /0,3 l/

22,-

Bernard 10° /0,5 l/

34,-

Bernard kavsnicový 12° /0,3 l/

25,-

Bernard kavsnicový 12° /0,5 l/

39,-

LÁHVE/BOTTLED:

PIVO /BEER

Plzeň 12°Pilsner Urquell /0,5 l/

42,-

Frisco /0,33 l/

45,-

NEALKO/NON-ALCOHOLIC: — Bernard světlé / light

35,-

— Brnard švestkové / plum taste

39,-

ROZLÉVANÁ VÍNA/WINE BY GLASS Bílé a červené víno domu / White and red house wine: Vizorro – Vino de la Tierra de Castilla (zemské) blanco/tinto

0,1 l

0,2 l

0,5 l

1,0 l

20,-

38,-

90,-

175,-

VÍNA /WINE

DALŠÍ ZEMSKÁ A PŘÍVLASTKOVÁ ROZLÉVANÁ VÍNA/SELLECTION OF OUR OPEN WINES: 0,1 l

0,2 l

Cava Cristalino

28,-

55,-

SEKT

Veltlínské zelené – zemské

23,-

44,-

Müller Thurgau – zemské

23,-

44,-

BÍLÁ /WHITE

Chardonnay – zemské

26,-

50,-

Muškát moravský – kabinet

37,-

72,-

Veltlínské zelené - kabinet

29,-

57,-

Modrý Portugal – zemské

24,-

47,-

Zweigeltrebe – zemské

24,-

47,-

Solemne – vino de mesa

23,-

44,-

Protocolo de Castilla – vino de la tierra

31,-

60,-

Sierra Cantabria Selecctión – DOC Rioja

46,-

90,-

Vizorro – Vino de la Tierra de Castilla

26,-

50,-

ČERVENÁ /RED

RŮŽOVÉ /ROSÉ

VINNÝ LÍSTEK /WINE LIST

UVEDENÉ CENY JSOU ZA LÁHVE 0,75 L ROČNÍKY UVEDENÉ V LÍSTKU SE MOHOU LIŠIT OD AKTUÁLNÍ NABÍDKY

SEKTY Cava Cristalino sekt Brut /0,75 l/

195,-

Prosecco /0,75 l/

360,-

VINAŘSTVÍ KOSÍK, TVRDONICE

VINAŘSTVÍ KOSÍK, TVRDONICE Dynamické rodinné vinařství produkující příkladně čistá vína v zemskéí i přívlastkové kategorii za využití moderních technologií.

BÍLÁ Veltlínské zelené 2011

160,-

(svěží víno v čistém provedení) Müller Thurgau 2011

160,-

(pěkně vyvážené, jemně aromatické víno) Charodnnay zemské 2011

185,-

plnější víno s typickým aroma Muškát moravský kabinet 2011

265,-

typicky voňavý muškát v čistém provedení Veltlínské zelené kabinet 2011 svěží, chuťově bohaté a plnější víno

210,-

MORAVA

Chardonnay 2011 pozd. sb. Tadeas

315,-

plné, velmi harmonické víno s jemnou strukturou Sauvignon 2011 pozdní sběr

315,-

svěží víno s vůní angreštů a aroma bezového květu Rulandské šedé 2011 pozdní sběr

315,-

odrůdově typické a pěkně kulaté víno

ČERVENÁ Modrý Portugal 2011

170,-

víno s intenzivním průběhem vůně i chuti Zweigeltrebe 2011

170,-

kořenité víno s tóny ostružin a lesního ovoce Cabernet Moravia 2011

170,-

víno sametově kulatého vjemu s nádechem fialek Frankovka 2011 pozdní sběr

295,-

krásně kulaté a dlouhé víno s nádechem višní a lesních plodů Rulandské modré 2011 pozdní sběr klasický pinot s tóny lesního ovoce

325,-

OBLAST KASTILIE

Vino de la Tierra de Castilla je označení regionálních vín z rozsáhlé oblasti Kastilie v severní části centrálního Španělska. Oblast produkuje širokou škálu vín vysoké kvality v příznivé cenové relaci. Vizorro blanco

180,-

čisté a svěží víno s jemnou mineralitou Vizorro rosado

ŠPANĚLSKO

180,-

příjemně osvěžující a ovocité víno Vizorro tinto

180,-

plné, čistě ovocité a klasicky tělnaté víno Protocolo Blanco, Tierra Castilla

220,-

víno s chutí banánů a exotického ovoce Protocolo Tinto, Tierra Castilla

220,-

plně sametové typicky španělské víno Codice, Tierra Castilla

280,-

elegantní víno sbírající ocenění na prestižních výstavách

DO RIBERA DEL DUERO

DO RIBERA DEL DUERO Světově proslulá a vysoce ceněná oblast leží na březích řeky Duero v srdci Kastilie. Převládá zde typická španělská odrůda Tempranillo uváděná pod místním názvem Tinto Fino. Flores de Callejo 2010 moderní víno s harmonií bobulovitého ovoce a koření

395,-

Callejo (crianza) 2009

580,-

hladké srovnané víno se záblesky exotického koření a ovoce Felix Callejo seleccion 2005

2400,-

elegantní mohutné víno ze starých vinic s čokoládovým závěrem

DO TORO DO TORO Toro je méně známý satelit slavné Ribery del Duero. V kopcovité krajině se zde produkují jedinečná silná a vzrušující vína. Pro svůj neopakovatelný rukopis jsou vyhledávaná milovníky vín po celém světě. Cast. Monte la Reina Verdejo 2009 (bílé)

350,-

bílé víno s rozmanitými chutěmi exotického ovoce Cast.Monte la Reina roble 2010

395,-

extraktivní vína s vyzrálými višněmi a pevnou tříslovinou Cast.Monte la Reina crianza 2008

550,-

nazrálé víno s náznaky sušeného ovoce a barikovým vjemem Liberalia Tres 2010

450,-

pevné a rafinované víno s vjemy lesního ovoce, kávy a tabáku Liberalia Cero 2011

550,-

kultovní víno s vysokou intenzitou chutí tmavého ovoce

DO RUEDA klasická španělská oblast produkující především skvělá bílá vína Liberalia Enebral 2011 (bílé)

DO RUEDA

395,-

svěží víno s harmonií chutí citrusového ovoce a květin

DOC RIOJA Oblast La Rioja se nachází na jižním podhůří Pyrenejí, je to klasický a ve světě nejproslulejší španělský vinařský region. Jako první oblast získala k označení původu kategorii Calificada, garantující vysokou úroveň kvality. Sierra Cantabria Selecctión 2010

DOC RIOJA

345,-

pěkné víno s vjemy jahod a zahradního ovoce Sierra Cantabria crianza 2007

540,-

chuťově intenzivní víno s kořenitou dochutí Sierra Cantabria Reserva 2006

790,-

dlouhé, rafinované víno s gradujícím průběhem

BERGERAC V Bergeracu se produkují skvělá vína podobná vínům z Bordeaux, ovšem za mnohem příznivjěší ceny. Jour de Fruit 2008, AOC Bergerac rouge typické těžší víno typu Bordeaux

380,-

BERGERAC

GIN /0,04 TEQUILA, MEZCAL /0,04

PÁLENKY /DESTILATES /0,04

Broker’s Gin

55,-

Bombay Sapphire

65,-

Hendrick‘s

80,-

Casco Viejo (Blanco-stříbrná/Joven-zlatá)

62,-

Casco Viejo Reposado (100% Agave)

78,-

Mezcal

78,-

Olmeca zlatá/stříbrná

70,-

Calvados Loret

65,-

Calvados Roger Groulte (8 letý / aged 8 years) Grappa

109,55,-

Slivovice Žufánek /Traditional plum destilate

65,-

Meruňkovice Žufánek /Traditional apricot destilate

65,-

Hruškovice Žufánek

RUM /0,04

/Traditional pear destilate

65,-

Tuzemák

36,-

Cpt. Morgan (Black, Spiced)

55,-

Havana (Silver)

58,-

Havana (3-letá)

65,-

Botran – Anejo oro / Etiqueta blanca

58,-

Malecon 5 let

60,-

Sailor Jerry (Spiced)

75,-

Diplomatico anejo 7 let

69,-

Diplomatico Reserva exclusiva 12 let Dictador 12 YO

118,95,-

Zacapa solera 23 YO

145,-

Zafra master reserve 21 YO

145,-

Amaretto Disaronno – italský mandlový likér

65,-

Absinthe St. Antonie – original czech

89,-

Fernet Stock

40,-

Becherovka

45,-

Jägermeister

55,-

Griotte

35,-

Bailey‘s

60,-

Vaječný Likér / Egg liqueur

29,-

Ouzo

55,-

Pastis

58,-

Malibu

48,-

Peprmint likér

29,-

Campari /0,04 l/

38,-

Martini /0,1 l/

55,-

Riversaltes portské z Francie /0,1 l/

49,-

[

LIKÉRY /LIQUEURS /0,04

APERITIVY A DEZERTNÍ VÍNA

/APERITIV AND DESSERT WINE

WHISKY /WHISKEY /(0,04)

BRANDY /COGNAC /(0,04) VODKA /(0,04)

Banyuls 5 let/years portské z Francie /0,1 l/

76,-

Medovina/mead /0,04 l/

25,-

Tullamore Dew

59,-

Jameson

59,-

Ballantine‘s

59,-

Johnnie Walker

59,-

Chivas Regal 12 YO

89,-

Jack Daniel‘s

69,-

Arran 10 YO – single Malt

109,-

Balvenie 12 YO – single malt, double wood

109,-

Torres Brandy

58,-

Metaxa *****

58,-

Cognac V.S. dle nabídky

88,-

Cognac V.S.O.P dle nabídky

159,-

Russian standart

55,-

Finlandia

55,-

Amundsen

42,-

Vodka Apple

35,-

Aperol Spritz

89,-

Aperol, sekt, soda Negroni

99,-

Campari, gin, Cinzano Sbagliato

89,-

Campari, Cinzano, sekt Cuba libre

85,-

Havana 5 cl, limetka, cola, led Cuba libre (3-letá)

95,-

Havana 3-letá 5 cl, limetka, cola, led Bloody Mary

85,-

tomatový džus, Finlandia 5 cl, citron, koření Gin-tonic Broker’s

89,-

gin 5cl, citron, tonic, led Gin-tonic Bombay

99,-

gin 5 cl, citron, tonic, led Beton

85,-

Becherovka 5cl, citron, tonic, led Česká libra

49,-

Tuzemák 5cl, kofola, led, citron Amaretto Sour

99,-

Disaronno 5 cl, cukrový sirup, citron, led Sours Vodka / Gin / Becherovka / Whiskey / Brandy (5 cl) citronová šťáva, cukrový sirup

[

85,-

MÍCHANÉ NÁPOJE /MIXED DRINKS

Caipiroska

85,-

Vodka Finlandia 5 cl, limeta, třtinový cukr Campari soda Campari 5 cl, soda, led

65,-

Campari orange Campari 5 cl, pomerančový džus, led

69,-

Tequila Sunrise

99,-

Tequila stříbrná 5 cl, pomerančový džus, grenadina White Russian

65,-

Vodka Finlandia 2 cl, Kahlua 2 cl, smetana Pinacolada

99,-

Botran – světlý rum, kokosový sirup, smetana, ananasový džus

CIGARETY

Camel – modré, žluté / blue, yellow Benson Hedges – stříbrné, černé / silver, black Zápalky / matches

5,-

K JÍDLU NABÍZÍME /OFFER OF FOOD

JÍDLA PODÁVÁME DO 23:30 WE SERVE FOOD UNTIL 23:30 AKTUÁLNÍ NABÍDKA DALŠÍCH JÍDEL A DELIKATES NA POSLEDNÍ STRANĚ SEE LAST PAGE FOR DAILY OFFER OF FOOD AND DELICATESSEN

Tradiční pražská šunka od kosti

90,-

Traditional Prague ham – z davelského řeznictví od Dolejších, 120g teplé šunky podávané se švestkovou omáčkou nebo s medovou hořčicí, čerstvým křenem a okurkou – from family butchery in Davle (established 1901), 120g warm ham served with plum sauce or honey mustard, fresh horseradish and gherkins Davelské párky od Dolejších/Wiener sausage párek, čerstvý křen, francouzská hořčice sausages, fresh horseradish and French mustard 2 nožičky/pieces

59,-

3 nožičky/pieces

75,-

Talián z Davle od Dolejších podávaný s čerstvým křenem a francouzskou hořčicí Traditional sausage from family butchery in Davle served with fresh horseradish and French mustard

55,-

STÁLÁ NABÍDKA /REGULAR OFFER

Nakládaný domácí hermelín dle našeho receptu

65,-

Traditional marinated cheese (camembert type)

Nakládaný domácí hermelín s brusinkami

70,-

marinated cheese (camembert type) with cranberries

Nakládaný kozí sýr/marinated goat cheese

42,-

Menší, zato vynikající sýr z malé domácí farmy – pouze sezónně – květen až listopad / available from May until November Paštika od Dolejších

49,-

meat pate from family butchery in Davle 100 g paštiky s brusinkami / 100g of pate served with cranberries

Quiche (slaný koláč / salty cake) — Lotrinský/Loarrine — špenátový/with spinach — se sýrem a ořechy/with cheese and nuts

66,-

OBLOŽENÉ TALÍŘE VÁM VYTVOŘÍME DLE VAŠEHO PŘÁNÍ Z NÁSLEDUJÍCÍCH INGREDIENCÍ: CREATE YOUR OWN PLATTER FROM FOLLOWING INGREDIENTS: 50g Prosciutto crudo staggionato

45,-

Pražská šunka / Prague ham

30,-

Švýcarské sýry / swiss cheese

45,-

Paštika od Dolejších / meat pate

20,-

Brusinky / cranberries

10,-

Nakládané olivy / olives

18,-

Olivy Kalamata / Kalamata olives

25,-

Olivy obří s mandlí

29,-

/ Big green olives with almond Nakládané feferony plněné sýrem

39,-

/ Peperoni filled with cheese Italské nakládané houby

33,-

/ Italian pickled mashrooms Polosušená rajčata / Semi dried tomatoes

35,-

POUZE JAKO PŘÍLOHA / ONLY AS SIDE DISH: 1/2 Rozpečená bageta (italská foccacia)

20,-

s máslem 1 ks 1/2 baked baguette (italian foccacia) with butter Žitný chléb se slunčnicovým semínkem/Rye bread 1 plátek / 1 piece

10,-

OBLOŽENÉ TALÍŘE

PANINI BAGETY

Obložené bagety / sandwich baguette Připravujeme z italského chleba foccacia, na přání zapečeme / from italian foccacia bread, toasted on request 1/2 foccacia

55,-

celá foccacia

95,-

— dle denní nabídky/by daily offer — s prosciuttem, kozím sýrem a sušeným rajčetem / Parma ham, goat cheese and dried tomato — s pražskou šunkou, sýrem a nakládanou okurkou / prague ham, cheese, pickeld gherkins

DEZERTY /DESSERTS OŘÍŠKY A CHIPSY /NUTS AND CHIPS

Domácí jablečný koláč

36,-

Homemade apple pie Sacher dort

39,-

Sacher chocolate cake

Hospodské brambůrky / chips

30,-

Mandle, pistácie / almonds, pistachios

39,-

Arašídy / peanuts

29,-