CLC 1130 CLC 1150 SZÍNES MEGOLDÁS ˝SÉGBEN TÖKÉLETES MINO
SZÍNEK A CANON-TÓL, ˝L, AZ ELKÉPZELÉS ÖNTO A TÖKÉLETES EREDMÉNYEK AZONNAL KÉSZEN ÁLLNAK
CLC 1130/1150 Hagyományos színes lézertechnológia Yellow Red
Green Magenta
Cyan
Blue
Szuper képmino˝ség. Ne adja alább! Önnek precíz színekre van szüksége. A Canon új technológiája biztosítja ezt, mindjárt az asztaláról elérheto˝en. A továbbfejlesztett finom festékpor a kiterjesztett színterületen a színek széles skáláját nyújtja. A fejlett közvetlen térképezo˝ technológiával optimális színes képátalakítás érheto˝el. Az automatikus képfinomítás és az új típusú feldolgozó algoritmus egészen nagy, 800x400 dpi nyomtatási felbontást eredményez. Mindezekkel együttesen a készülék a leheto˝ legjobb színes képhu˝séget biztosítja az Ön munkáihoz. Megnövelt hatékonyság minden területen A megnövelt feldolgozó és fixálási sebességgel ez a gyors színes készülék 11 színes, illetve 42 fekete-fehér A4-es oldalt készít. A CLC 1130 maximális papírkapacitása 4400 lap (3 550 lapos papírkazetta tartozékként, egy 250 lapos kézi lapadagoló és egy kiegészíto˝ 2500 lapos papírmagazin áll rendelkezésre). A CLC 1150 pedig tovább növeli a hatékonyságot a tartozékként beépített automatikus duplex egységgel (plusz 2x550 lapos papírkazetta, kézi lapadagoló és kiegészíto˝ papírmagazin). A teljesköru˝ dokumentum-feldolgozáshoz a kétoldalas dokumentumadagoló és a 20 rekeszes tu˝zo˝s szortírozó nyújthat további segítséget. Teljes kreativitás egyszeru˝ kezelheto˝séggel A nagy vezérlo˝panel és kijelzo˝mindenki számára egyszeru˝kezelheto˝séget biztosít még a dinamikus digitális képfeldolgozáshoz is. Egy érintésre felcseréli a színeket, megdönti, széthúzza vagy összenyomja a képet, átkapcsol inverz kép módba, vagy éppen a megadott számban ismétli meg a dokumentum képét. Engedje el képzeletét, azután egyszeru˝en készítsen emlékezetes dokumentumokat. Nagyobb rugalmasság és garantált megbízhatóság Mindkét CLC modell vastag papír - legfeljebb 209 g/m2 - és A3-asnál nagyobb papír (304,8 x 457,2 mm) adagolására is képes. A már kipróbált CLC megbízhatóság a tartósabb alkatrészek és az új papírtovábbítási útvonal révén még tovább növekedett. Ezzel lecsökkent a papírelakadás veszélye, így folyamatosan állandó mino˝ségben másolhat.
A precíziós színes nyomtatás tökéletesítése Lépje át a kreativitás határait! Élvezze a példa nélküli színhu˝séget és rugalmasságot! Nyomtasson egyenesen az asztali számítógépéro˝l! Rövidebb ido˝alatt kényelmesen és hatékonyan több munkával készülhet el. A CLC 1130 és a CLC 1150 magában egyesíti a hatékony másolást és a hálózati nyomtatást. A profi tervezo˝knek, a grafikai csoportoknak és a hirdetéssel foglalkozó vállalkozásoknak összehasonlíthatatlanul kiváló színes integritást biztosít.
Nyomtasson közvetlenül az asztaláról Akár PC-je, akár Macintosh-számítógépe van, egyszeru˝en, közvetlenül az asztaláról indíthatja a színes nyomtatást. Egyszeru˝en csatlakoztassa a Canon ColorPASS V35 vagy V55 nyomtató szervert, és komplett hálózati megoldást kap. A praktikus és felhasználóbarát szolgáltatások széles köre magában foglalja a WebSpooling™ leheto˝séget, mellyel a képernyo˝jén megtekintheti a nyomtatásra várakozó dokumentumok listáját és hatékonyan, könnyen vezérelheti a nyomtatót. A készülék a PostScript® 3-as nyomtatást és lapbeolvasást is támogatja. Nagy hálózati teljesítmény A ColorPASS V55 egy DEC Alpha™ 533 MHz-es processzort, míg a ColorPASS V35 egy DEC Alpha™ 400 MHz-es processzort tartalmaz. Mindkét megoldás nagy sebességgel és nagy teljesítménnyel kápráztatja el Önt. Ezek a szerverek Ethernet csatlakozási leheto˝séget is biztosítanak, kiegészítéssel pedig a Token Ring-et is támogatják. A színek precíz menedzselése Mindkét Canon ColorPASS szerver a ColorWise színkalibráló rendszerrel kiemelkedo˝pontosságot biztosít, és egységesen kezeli a színeket mindegyik perifériánál. Nélkülözhetetlen eszköz a professzionális tervezo˝knek - független színbeállítást az RGB és a CMYK színekhez, plusz precíziós PANTONE® hozzárendelést, és nyomdai szimulációt tesz leheto˝vé. Élvezze az egyszeru˝en használható de szakérto˝i szintu˝színbeállítási leheto˝ségeket. Optimális feldolgozási sebesség A CLC 1130 és a CLC 1150 modellek hálózati nyomtatóként is biztosítják a nagy, percenkénti 11 színes, illetve 42 fekete-fehér oldalas sebességet. A “RIP-WhilePrint” technológiával a készülék egy adott oldal nyomtatása alatt elkezdi a következo˝oldal feldolgozását, míg a folyamatos nyomtatás funkció folyamatosan teljes sebességen tartja a szerkezetet, amivel megakadályozza az oldalak közötti leállást. Optimalizálhatja a nagy teljesítményu˝színes nyomtatását, és sok ido˝t takaríthat meg ezzel a megoldással.
WINDOWS NT WINDOWS 95 WINDOWS FOR WORKGROUPS UNIX NETWARE MACINTOSH
• színes, tökéletes képmino˝ség 800 x 400 dpi felbontás az Advanced Direct Mapping technológiával • gyors nyomtatás - 11 színes, és 42 fekete-fehér oldal percenként • nagy papírtároló képesség; legnagyobb kapacitás: 4400 lap * • automatikus kétoldalas másolás ** • sokrétu˝hordozó felhasználási leheto˝sége • nagy hálózati teljesítmény * CLC 1130
** CLC 1150
A színes feldolgozás határainak eltörlése Profiként Önnek a létezo˝legjobb színes mino˝ségre van szüksége. A Canon, mint a digitális színes technológia úttöro˝je és vezeto˝je megalkotta a szabványnak tekintheto˝színvonalat. Most az új generációs CLC 1130 és CLC 1150 minden szempontból kitu˝nik - a képmino˝ségben, a gyorsaságban, a hatékonyságban, a megbízhatóságban és a hálózati teljesítményben egyaránt. A végeredmény olyan mino˝ségu˝, hogy grafikái minden figyelmet megkapnak, amit csak megkívánnak.
A CLC 1130/CLC 1150 mu˝szaki adatai
2
3
Üzemmódok és szolgáltatások: • kétoldalas másolás (csak a CLC 1150) • fedo˝lap mód • képeltolás • oldalszétválasztás • szerkesztés jelölo˝ceruzával • képélesség állítás • kerettörlés • terület kijelölése • színelo˝állítás • egygombos színkiválasztás • színegyensúly állítása • képelo˝állítás • 2-ro˝l 1-re mód • nagyítás több oldalra • automatikus színkiválasztás • másolás írásvetíto˝fóliára • automatikus színárnyalat kalibrálás Kiegészíto˝k 1 RDF-E2 kétoldalas dokumentumadagoló 2 SS-F1 tu˝zo˝s szortírozó (20-rekeszes) 3 2500 lapos papírfiók
• FP - D1 film kivetíto˝• DT - C1 dokumentumtálca • E - F1 szerkeszto˝tábla • RC - A1 diafilm adagoló • CC - V vezérlo˝kártya ™ Minden cég és gyártmánynév védjegye vagy bejegyzett védjegye saját gyártójának, annak piacán vagy országában. A Canon a mu˝szaki jellemzo˝k változtatásának jogát fenntartja.
Canon Inc.
Canon Hungária Kft.
30-2, Shimomaruko 3-Chome, Ohta-ku,
1134 Budapest,
Tokyo 146-8501, Japan
Bokor utca 5. Hungary
Europe, Africa and Middle East
Tel.: +36 1 465-8020
Canon Europa N.V.
Fax: +36 1 350-4080
P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen,
www.canon.hu
the Netherlands www.canon-europa.com
Hungarian Edition ZCQ-0615135 © Canon Europa N.V., 2000 (0101)
Printed in Switzerland by Colour Printing Weber Ltd., Bienne
Név: CLC 1130 Canon színes lézeres másológép CLC 1150 Canon színes lézeres másológép Típus: konzolos Másolóasztal: rögzített Másolati színek: színes, egyszínu˝és fekete Fényérzékeny anyag: OPC Másolási eljárás: száraz, elektrosztatikus Fixálási eljárás: forróhengeres Felbontás: 800 dpi-nek megfelelo˝x 400 dpi Féltónus: 256 színárnyalat Másolható dokumentumok: lapok, könyvek és háromdimenziós tárgyak 2 kg-ig Legnagyobb másolható dokumentum: A3 Másolat mérete: max. 304,8 x 457,2 mm Nyomtatható méret: A3+ Másolópapír: 209 g/m2 Nem másolt terület: bevezeto˝ él: 8,0 mm (+/- 1,5 mm) bal és jobb oldal: 2,0 mm (+/- 1,0 mm) hátsó él: 2,5 mm (+/- 1,5 mm) Felmelegedési ido˝: kb. 8,5 perc (20°C-on) Elso˝másolat: színes: 18,1 másodperc fekete-fehér: 9,6 másodperc Másolási sebesség: percenként 11 másolat színesben percenként 42 másolat fekete-fehérben Kicsinyítési arány: 1:0,250; 1:0,500; 1:0,707 Nagyítási arány: 1:1,414; 1:2,000; 1:4,000 Zoom: 25-400% Papíradagolás: CLC 1130: 3 kazetta (egyenként 550 lap) CLC 1150: 2 kazetta (egyenként 550 lap) kézi lapadagoló: 250 lap (kiegészíto˝) papírmagazin (2500 lap) Folyamatos másolás: 100 Áramellátás: 230V/50Hz Teljesítményfelvétel: max. 1,5 kW Méretek (szé x mé x ma): 768 x 774 x 1000 mm Tömeg: CLC 1130: 277.5 kg CLC 1150: 291,5 kg
1
