CINEDANS PROGRAM @ I LIKE TO WATCH TOO
CINEDANS BOX 1 46’ min. One Minute Dance Film 2011
16’ min
One Minute Dance Film 2013
30’min
CINEDANS BOX 2 I AM UN CHIEN David FONTAO
40’ min.
1’25 min
2’44 min excerpt1 Sgure
N’ Arrêtes Pas
REGIE DOMINIQUE PALOMBO / CHOREOGRAFIE JOHN DEGOIS | FR | 2012 | 3’ De lyrische en komische hiphopstijl van deze danser brengt zijn innerlijk naar boven en neemt ons mee op een reis door de straten van Parijs ten tijde van de industrialisatie. The dancer’s lyrical and humorous hip hop style brings his inner life right to the surface and takes us on a journey of feelings on the streets of industrial age Paris.
ForMMorF
REGIE JEPPE WORNING | CHOREOGRAFIE JEPPE WORNING, IBEN ENGBERG | DK | 2011 |3’ Een film op het kruispunt van dans en design. Lichaam en kostuum vormen caleidoscopische combinaties die onze kijk op het menselijk lichaam veranderen. In this short film experiment at the interface of dance and design, body and costume merge in kaleidoscopic doublings, creating a space for transformation of the familiar body. There & Not There
REGIE PETER BILAK, LUKÁŠ TIMULAK, RUBEN VAN LEER | CHOREOGRAFIE LUKÁŠ TIMULAK NL | 2012 | 3' Twee mensen staan naast elkaar. Even later komen ze zichzelf ergens anders tegen: in de ruimte tussen hen in. Two people stand side by side. A moment later they find themselves elsewhere, in the space between. DEVELOP MOVEMENT NO 1
REGIE & CHOREOGRAFIE DAVID RODRÍGUEZ GIMENO | SP | 2011 | 3’ Een panoramische wereld gefilmd in Antarctica. De geluiden klinken zo bijzonder dat ze meer lijken te verwijzen naar herinneringen dan naar de werkelijkheid. Panoramic world filmed in Antarctica. In this choreography, the real sound has such an exceptional timing that is closer to memory than actual experience. Kilian Martin: Altered Route BRETT NOVAK (US)
REGIE BRETT NOVAK / CHOREOGRAFIE KILIAN MARTIN | US | 2012 | 4’ Een jongen en zijn skateboard in een verlaten tropisch zwemparadijs. Film gemaakt in samenwerking met mb! magazine van Mercedes Benz. A skate choreography: a boy and his skateboard in a deserted tropical aqua park. Made in collaboration with mb! magazine published by Mercedes Benz. EVENT
REGIE TIMO WRIGHT | CHOREOGRAFIE HELI MEKLIN | FI | 2011 | 4’ Film gemaakt naar aanleiding van de dansvoorstelling Simple Events uit 2011. Meklin onderzoekt de fundamentele dynamiek tussen menselijke beweging, gedachten en verbeelding. In de film bewegen zijn dansers sneller, trager, horizontaler, discontinu en vooral: los van de aarde. Spin-‐off work from the dance performance Simple Events (2011). Meklin investigates the fundamental dynamics of human actions, beliefs, conditions and imagination. In the film his dancers move faster, slower, in a more horizontal or discontinuous way and, above all, free from gravitation. Cabdance Jeckosdance
regie Rain Kencana / choreografie Amigo aka Kadir Memis DE | 2011 | 3’ Twee choreografen, een afkomstig uit Duitsland/ Turkije en een uit Papoea Nieuw-‐Guinea, onderzoeken het begrip ‘privacy’. Hoewel ze zich in een grote open ruimte bevinden, voelen ze zich beperkt in hun beweging. Two choreographers, one Turkish-‐German and the other from Papua New Guinea, explore the notion of ‘privacy’. The performance area at the centre of a large open space contrasts with the limited scope of their movement. Tribal Punk Andrea Dotta
3’ min.
DIRECTION ANDREA DOTTA (CENTRO SPERIMENTALE DI CINEMATOGRAFIA | ANIMAZIONE – TORINO ) | IT | 2012 | 3’ Na een dag van zengende hitte in de woestijn komt een Afrikaanse stam ‘s avonds tot leven. Animatie waarbij het dak eraf gaat.
In the evening, when the scorching heat of the day has passed, a tribe comes to life in an animation that tears the roof off. Me against Myself 3’ min
DIRECTION JULIEN BAM, GONG BAO, MICHAEL HILLII / CHOREOGRAPHY & DANCE YOUNGKWANG YOUNG A.K.A. BBOY BLOND | DE | 2012 | 3’ Sommige b-‐boy dansers concentreren zich helemaal op hun stijl of powermoves. Maar wat gebeurt er als je de grenzen opzoekt binnen jouw eigen stijl of de moves inzet om jezelf te uiten en je unieke persoonlijkheid te laten zien? Some dancers in the B-‐boy world focus purely on their style or power moves. But what happens if you push the physical limits of your own style or use your power moves to express your self, your individuality? Manoeuvres 2’20 min
FUTURE PROOF Nathan Drabsch -‐ The DMCI team
3’30 min
FILMS IN BASEMENT
60’ min.
Nation for two CHAJA HER TOG & NIR NADLER
http://vimeo.com/54629492 OFF GROUND
15 min
REGIE BOUDEWIJN KOOLE | CHOREOGRAFIE JAKOP AHLBOM | PRODUCENT JONGENS VAN DE WIT | NL | 2013 | 12’24” Twee mensen in een ruimte: een vrouw en een jongen. Twee lagen in bewustzijn en tijd worden met elkaar verweven. In de eerste zijn moeder en zoon met elkaar verbonden in een liefdevol spel. In de tweede takelt haar lichaam langzaam af en wordt zij naar de zijkant weggetrokken, waardoor hun handen losschieten. Een film op de grens tussen leven en dood, lichaam en ziel, werkelijkheid en verbeelding. One space; two people: a man and woman. Two strands of consciousness and time become entwined. In the first, a mother and son are connected in a loving game. In the second, her body goes into decline and she is drawn off to the side, their hands slipping from one another’s. This film explores the boundaries between life and death, body and soul, and reality and imagination. Diamond Dancers
regie: Quirine Racké & Helena Muskens / choreografie: Nicole Beutler NL | 2010 | 9’ Een grote groep line dancers gaat met een witte touringcar naar Amsterdam om een flashmob te doen op de Dam. Vaak wordt zo’n verrassingsoptreden uitgevoerd door jongeren, maar nu zijn het ouderen die zichzelf met veel plezier aan de omstanders laten zien.’ A large group of line dancers travels to Amsterdam in a white tour bus to perform a flash mob in front of the Royal Palace at Dam Square. A flash mob is usually a surprise performance by young people, but now it is a group of elderly dancers who enjoy showing themselves to the passers-‐by and turn the expectations of the growing audience upside down.
Orgesticulanismus
REGIE & ANIMATIE: Mathieu Labaye BE | 2008 | 9’20 Mathieu Labye made this animation as a tribute to his father Benoît Labaye, who suffered from a multiple sclerosis at 29 years old. Benoît Labaye had been confined to a wheelchair since age 40 and died at 55 years old the 04.22.2006, as a result of a pneumonia. SLOW
REGIE & PERFORMANCE: Karel van Laere NL | 2013 | 6’30’
Momentum
REGIE BORIS SEEWALD / CHOREOGRAFIE & DANS PATRICK HANNA | DE | 2012 | 7’ Winnaar Cinedans Dioraphte Jury Award 2013 Een tortillachip is voor Patrick de aanleiding voor een zelfonderzoek. Met onvoorstelbare passie en exuberante dans deelt hij zijn inspiratie en nodigt hij iedereen uit om mee te doen. Ook zijn moeder. Winner Cinedans Dioraphte Jury Award 2013 A tortilla chip triggers a process of self-‐discovery for Patrick. With magical passion and exuberant dance he shares his inspiration and invites everyone to join in – even his mother.
Lil Buck
REGIE JACOB SUTTON / CHOREOGRAFIE & DANS LIL BUCK | UK | 2012 | 2’ Lil Buck beweegt zo soepel, dat het bijna onwerkelijk lijkt. De film versterkt dit. Kleding (Givenchy door Richardo Tisci en Conquistador) en styling (Tracey Nicholson) zijn bijzonder, het decor maakt het mogelijk om de zwaartekracht te omzeilen. Dancer Lil Buck moves with great fluidity, it can seem almost unreal. The film is taking this a step further. Clothes (Givenchy by Richardo Tisci and Conquistador) and styling (Tracey Nicholson) are rich, the set allows him to defy gravity.
