Chtěla bych běžet v Pekingu. Jednou z účastnic americkočeského

11/2008

Cena 6,00 Kč

30. května 2008

Dívka Sympatie ’08 je ze Sušice!

Svatobor v základech Národního divadla

Finálový večer soutěže krásy Dívka Šumavy se letos konal v  Domažlicích. Večerem provedli Iva Kubelková a  Jan Čenský, hostem byl italský zpěvák Davide Mattioli. Vítězkou III. ročníku soutěže se stala šestnáctiletá Andrea Švihovcová ze Strakonic, II. Dívkou Šumavy 2008 byla zvolena Gabriela Dvořáková (19 let, Třešovice), titul III. Dívka Šumavy 2008 patří Kateřině Holubové (17 let, Domažlice) – ta zároveň získala dva další tituly: Tvář Deníku ’08 a Dívka Publika ’08. Nejvíce SMS hlasů v soutěži o Dívku Sympatie nasbírala Martina Smolová ze Sušice a pro letošní rok jí titul patří.

16. května 1868 ožila Praha i  celá zem velkou celonárodní slavností – položením základního kamene Národního divadla. Již 14. května přijelo do Prahy 25 tisíc diváků, 15. května dorazilo do Prahy 24 zvláštních vlaků a 16. května dalších 60 tisíc lidí. Na oslavy byl pozván i pěvecký sbor Svatobor, který se už před 140 lety zúčastnil velkolepých oslav v  Praze, a  také proto, že jeden ze základních kamenů Národního divadla je právě z  našeho Svatoboru. Více v článku Petry Hoblové na straně

12

Chtěla bych běžet v Pekingu Jednou z  účastnic americkočeského projektu NEW EYES, který v  současné době (a  již druhým rokem) v  Sušici probíhá, je i jednatřicetileté Zuzana Tomášová. Správně tedy Zuzana Tomas, protože pracuje jako asistentka na univerzitě v Utahu a má mimo jiné na starosti koordinaci i tohoto projektu. Původně Slovenka, pocházející z  Mýta pod Ďumbierom, je ale nejen úspěšnou studentkou a  asistentkou na univerzitě, ale i  vynikající sportovkyní, která má velký sen – běžet maraton na olympiádě v Pekingu.

foto K. Staňková

Rekord

zahájil sezónu Rozmarně letní sušické slavnosti probíhaly už od pátečního odpoledne 23. května a trvaly po celý víkend. Během slavností, které „otevírají“ letní turistickou sezónu, přivítala Sušice několik tisíc návštěvníků, také díky avizovanému pokusu o rekord. Největší zápalka na světě o délce 3,6 metru a  obvodu7×7 cm byla v průběhu slavností zapálena škrtátkem klasické zápalkové krabičky. Vznikl tak rekord, který uznal a do databáze českých rekordů (kde jsou i rekordy světové) zapsal Luboš Rafaj z agentury Dobrý den v Pelhřimově. Podmínkou uznání rekordu bylo, aby se obří sirka chovala jako obyčejná zápalka a  to bylo splněno. Zápalka poputuje do Muzea rekordů a kuriozit v Pelhřimově. Úkolu zapálení se za pomoci dobrovolných hasičů zhostil obchodní ředitel Solo Sirkárna a. s. Ing. Věroslav Puchinger. Iniciátorem, nyní již uznaného pokusu o rekord, je Jiří Hlaváček, jeden z organizátorů letošních slavností. –as–

Zuzano, jak jste se ze Slovenska dostala do Utahu? „Bylo to díky sportu – studovala jsem vysokou školu v  Banské Bystrici a  Slovensko jsem reprezentovala na různých sportovních soutěžích (např. Evropský pohár družstev), pak jsem před osmi lety získala dvouleté sportovní stipendium, které mi umožnilo odjet studovat a  samozřejmě ve sportu reprezentovat školu, kde jsem studovala, do Ameriky. Po uplynutí stipendia jsem začala studovat postgraduál na univerzitě v Utahu, do skončení studia mi zbývají dva roky a zároveň na univerzitě i  pracuji. Doufám, že se vše podaří a budu profesorkou lingvistiky a  budu „učit budoucí učitele jazyků“. Jestli v  Americe nebo v Evropě, to zatím nevím…“

znát někdy v polovině srpna. Pro mě by to byla taková „třešnička na dortu“ mé sportovní kariéry, splněný velký sen.“ Tady v  Sušici jsem moc ráda, ráda tady běhám – pobyt tady je pro mě i jakýmsi sportovním soustředěním. Musím říct, že to, že má město jako Sušice tartanový stadion, mě velmi mile překvapilo a je pravda, že na Slovensku by na takové podmínky pro sport asi Jak jste se dostala až k  mara- nedosáhlo žádné z měst podobné velikosti.“ tonské trati? „Myslím, že to byl takový přiUrčitě budeme držet palce rozený vývoj – od kratších tratí se postupně propracováváte a doufáme, že vás čekají jen samé přes ty delší až nakonec k  té nej- dobré zprávy! Vraťme se teď k projektu, jehož delší – 42 km a 195 metrů dlouhé. Mým osobním cílem bylo překo- jste také koordinátorkou – jste nat hranici 2 hod. 40 minut. To spokojená s jeho úrovní? „Myslím, že se povedlo po loňjsem dokázala a  tak samozřejmě chci ještě víc – olympiádu. Dva ském roce posunout naši spoluzávody v  maratónu mám za se- práci s  českými školami, rodibou i v Americe – v Salt Lake City nami i  ostatními zájemci, zase jsem doběhla na druhém místě, o kousek dál. Zapojili se lidé, kteří mají opravdu zájem se dále vzděv Texasu na čtvrtém.“ lávat, pro nás a  naše studenty je Kdy jste se kvalifikovala na to pracovní pobyt, jimž i  oni si olympiádu a  na čem závisí vaše prohlubují své znalosti a  praktické zkušenosti, které zúročí jako účast na ní? „Poprvé jsem limit splnila už budoucí učitelé. Pevně věřím, že v  roce 2004, od té doby se neu- tato aktivita přinese pozitivní výstále pohybuji mezi jeho spodní sledky pro obě strany a že projekt a horní hranicí (2 h 37 min. – 2 h se stane součástí např. školního 42 min.) na čase 2 h 39 min. Po- roku, jako rozšíření výuky angkud to vyjde, ráda bych reprezen- ličtiny tím nejpřímějším možným tovala Slovensko, a  proto jsem způsobem.“ požádala Slovenský olympijský Vy jste pro letošní rok připravili výbor o zařazení do skupiny sportovců, která bude do Pekingu vy- jedno překvapení… „Jsme rádi, že je zájem i o kurz, slána. Zatím tedy čekám na jejich rozhodnutí. Moc bych si přála který pořádáme ve spolupráci v Pekingu běžet, rozhodnutí budu s  jazykovou školou a  v  této sou-

MKS – nenechte si ujít! KD Sokolovna Klubové večery Husův sál středa 11. června v 19.30 hod. Nájemníci pana Swana „Habaďůra“ – hru anglického dramatika M.  Cooney uvádí divadelní spolek Tyl Hartmanice. Vstupeky v MKS, ne místě před zahájením.

Smetanův sál pátek 30. května v 19 hod. Koncert pěveckého sboru Svatobor a partnerského sboru Cantata Shrewsbury (Anglie). Vstupenky na místě před koncertem.

vislosti máme i pro ostatní děti – studenty zajímavou nabídku: Pokud chcete zlepšit své znalosti angličtiny a  rádi byste studovali na jazykové škole v Sušici, ale je to pro vás finančně příliš náročné, můžete využít šance a  vyhrát roční stipendium, darované právě projektem Nové Oči. Stipendium uhradí jakýkoliv vybraný kurz nabízený jazykovou školou v  ZŠ Lerchova ul. Podmínky soutěže jsou velmi jednoduché: v  případě zájmu napište krátký text, v  němž vysvětlíte, proč právě vy byste měli toto stipendium dostat. Text pak zašlete na e-mail [email protected], případně jej osobně doručte do jazykové školy nejpozději do konce června! Nezapomeňte uvést jméno adresu a telefon, tak abychom mohli výherce informovat!“ Ještě chvíli jsme si se Zuzanou povídaly o  uspěchaném americkém životě, hodnotách které nás v pracovním shonu míjejí, o tom, jak se žije v Utahu, jestli se chce vrátit i  s  manželem zpět na Slovensko, co jí nejvíce chybí nebo co ji stále překvapuje. Pak pospíchala na další „hodinu“. Se skromným úsměvem přijala poděkování za práci v projektu, i za nabídnutou šanci pro některého ze studentů, a  také ujištění, že jí určitě všichni budeme držet palce pro to, aby dosáhla na svůj pekingský sen a v případě, že bude stát na olympijské dráze, aby se jí dařilo co nejlépe. ANDREA STAŇKOVÁ

úterý 3. června v 19.00 hodin To nejlepší z  Fulghuma – ukázky z  knihy Roberta Fulghuma čte Miroslav Moravec. Program pražské Violy. Vstupenky v MKS a na místě.

UPOZORNĚNÍ Objednané vstupenky na představení v  Českém Krumlově si vyzvedávejte v  kanceláři MKS.

Nepřehlédněte Muzejní noc v  Praze a  plavba po Vltavě – více na str. 7.

Kaleidoskop

strana 2

Koupaliště zprovozníme. Svatobor slavil s »Národním« Na jak dlouho a za jakou cenu?

Zastupitelstvo města odsouhlasilo na svém jednání 23. dubna poskytnutí částky 290 tisíc korun na opravu sušického koupaliště před sezónou. Provoz bazénů mají na starosti Sušické lesy a služby, s. r. o. Jednatele společnosti Ing.  Václava Tomana jsme se zeptali: Co všechno je třeba na koupališti před nadcházející sezónou opravit, aby bylo možné jej bezpečně provozovat? „Co se týká opravy bazénů, jedná se o  otlučení poškozených dlaždic stěn a  dna, opravu horních říms a  přepadových žlábků, zabetonování děr po odstraněných dlaždicích, nátěr stěn bazénů a  opravu chodníků okolo bazénů. V  čerpací stanici je třeba opravit čerpadla a  vyměnit sací koše, v brouzdališti a sprchovišti opravit dna a stěny, v areálu pak dále opravit zkorodované zábradlí kolem bazénů, oplocení, nátě-

ry konstrukcí a opravit žebříky do bazénů.“

„Zahájení předpokládáme okolo poloviny června, podmínky pro návštěvníky zůstávají Co z toho se z odsouhlasených stejné, jako v loňském roce. Proprostředků dá pořídit, co bude vozní doba od 9 do 19 hodin.“ muset počkat? „Výše uvedené opravy se musí O  skutečnosti, že se ročně pořídit všechny, jinak by byl ba- do „částečných a  prozatímních zén velice problematicky provo- oprav“ bazénů investují desítky zovatelný. ‚Počkat‘ mohou reno- a  stovky tisíc korun bez trvalejvace pochůzkových ploch okolo šího efektu bylo už hodně řečebazénů.“ no. Jaké by mohly být příčiny definitivního uzavření areálu kouBudete všechny práce provádět paliště? Hrozí reálně v nejbližší sami? době? „Po odsouhlasení poskytnutí „Jak mnozí čtenáři SN vědí, částky na opravu koupaliště jsme toto koupaliště bylo otevřeoslovili skoro všechny sušické sta- no v roce 1967. Po 41 letech je vební firmy. Bohužel všechny od- vyžilé, a  i  když se o  něj starámítly z  důvodu plné stavební ka- me, nové z něj neumíme udělat. pacity v tomto období, takže práce V  případě větší devastace staprovádíme částečně dodavatelsky vebních částí (např. utržení baa částečně vlastními pracovníky.“ zénových říms či zborcení bazénových stěn) by bylo nutno kouKdy počítáte se zahájením pro- paliště trvale uzavřít.“ vozu a za jakých podmínek (vstupDěkuji za odpovědi né, služby, denní provozní doba)? ANDREA STAŇKOVÁ

Myšlenkou divadla žil celý národ, a  tak není divu, že i  základních kamenů se sešlo víc. Zpráva o  vylomení kamene z  Řípu vyvolala velké nadšení i  touhu věnovat do základů Národního divadla kameny i z jiných památných míst Čech a Moravy. A tak byly do Prahy povozy, vlakem, ale i  lodí či na voru, dopraveny kameny ze Žižkova, Blaníku, Práchně, Domažlic, Vyšehradu, Chrasti u  Chrudimi, Buchlova, Záhlinic, Boubína, Svatoboru, Zlatého koně, Doudleb, Branky u  Dobenína, Trocnova a Hostýna a cihla z Podivína.

lek Prácheň a následovala vystoupení několika folklórních souborů z  Moravy a  jižních Čech. Atmosféru původní slavnosti z roku 1868 navodili herci ND v  dobových kostýmech a  hlavní postavou v tomto krátkém divadelním představení byl herec David Prachař. Bohužel ke konci představení se strhla bouřka s  prudkým deštěm a narušila průběh akce, Svatobor však setrval na svém místě a  zcela promáčení zpěváci zazpívali na závěr programu na piazzetě Aleluja od Petra Pálky. Poté se vydal průvod všech účinkujích se symbolickým základním kamePřesně na den 16.  5.  2008, nem do budovy ND za zpěvu pískdy uplynulo 140 let od této vel- ně Čechy krásné, Čechy mé. Ve ké události, uspořádalo Národ- foyer ND se průvod zastavil a Da-

Zářilo nebe nad Sušicí Sušické slavnosti byly letos opravdu rozmarné – od pátku do soboty bylo na sušickém náměstí i  v  areálu na Fufernách velmi živo. Hudba, tanec, zpěv, dramatické scénky tuzemských i  zahraničních hostů nejen z  partnerských měst – to vše sledovali diváci v  pátek a  v  sobotu na pódiu na náměstí, kde neodmyslitelným koloritem slavností byly tradiční i  netradiční prodejní stánky. Několik stovek diváků sledovalo také v  pátek večer zajímavý projekt ZŠ Komenského Sušice – Dáma v proměnách“, již tradičnímu ohňostroji přihlíželo zhruba dva a půl tisíce lidí. V  celodenním sobotním programu si našel každý to své – ať již na náměstí, nebo na druhé scéně na Fufernách, kde mj. byl zahájen také provoz nového lanového centra. V  neděli se pak na Svatoboru

ní divadlo oslavu k  tomuto výročí. Mimo jiných byl pozván také náš pěvecký sbor Svatobor, neboť se již před 140 lety zúčastnil svým vystoupením velkolepých oslav v Praze, a také proto, že jeden ze základních kamenů ND pochází z vrchu Svatobor nad Sušicí. Program oslav se odehrával na piazzetě mezi starou a novou budovou ND. Jako první vystoupil s  krátkým programem Svatobor, poté horažďovický pěvecký spoOtevření offparku. Foto M. Malina sešli účastníci IV. ročníku tradičního turistického rodinného výletu. Podle ohlasu návštěvníků města se start letošní turistické sezóny v Sušici opravdu vydařil.

Ohňostroj rozzářil nebe nad Sušicí.

Cirkus Rumberto na Fufernách.

Národní kolo odborných dovedností Opravář zemědělských strojů – Sušice 2008

Ve dnech 5.–6. května 2008 proběhla v  podhůří Šumavy soutěž, kterou pořádala SOŠ a SOU v  Sušici pro ostatní školy vyučující učební obor „Opravář zemědělských strojů“ z  celé České republiky. Pro zachování objektivity se pořádající škola do soutěže nezapojila. Této soutěže se zúčastnilo bezmála 40 soutěžících ze stejného počtu škol, kteří soutěžili v  osmi různých disciplínách potřebných pro zvládnutí tohoto učebního oboru. Nad soutěží převzal záštitu první náměstek hejtmana MVDr.  Václav Červený, což spolu s  přispěním sponzorů zajišťovalo dobrý výsledek

vid Prachař všechny vyzval k  zazpívání dvou slok písně „Kde domov můj“. Tím byla slavnost pro veřejnost ukončena. V  odpoledních hodinách proběhla v  místnosti se základními kameny další slavnost, kde se set­ kali hosté a  partneři ND a  také starostové jednotlivých obcí, ze kterých byly základní kameny dovezeny. Kromě svých projevů přečetli také historické průvodní dopisy, které byly zaslány spolu s kameny před 140 lety. Za Sušici zde vystoupil prezident Svatoboru Ivan Čámský a pronesl tento pozdrav:

„Milé Národní divadlo. Naši pradědové tě zakládali v době národního obrození jako pilíř české kultury a jazyka. Ve své historii jsi obstálo na výbornou a  stále záříš na břehu Vltavy jako korunovační klenot české kultury. A  co ti přejeme do věků příštích? Slýcháme hlasy, že v  propojeném, globalizovaném světě malé národy a jejich jazyky zaniknou. Ale nemohou zaniknout ty národy, které si udrží svoji kulturu a  svůj jazyk. A  tak vidíš milé Národní divadlo, že tvoje poslání nekončí. Když kámen vylomený z  vrchu Svatobor opouštěl za hlaholu zvonů brány města Sušice, doprovázeli jej občané i představitelé města. Symbolickým poklepem na náš základní kámen ze Svatoboru se hlásíme k  odkazu našich předků a  přejeme ti, abys dále sloužilo jako pilíř celé české kultury. To ti přejí členové pěveckého sboru Svatobor i  občané města Sušice.“ Za PS Svatobor Petra Hoblová www.svatobor.byznysweb.cz

Poznávat znamená mít rád

V sobotu 17. května vyvrcholila výstavou v Muzeu Šumavy a seminářem v  kulturním domě Sokolovna závěrečná část regionálního projektu Výuka Šumavou aneb kompetenční výuka v  praxi. Projekt se uskutečnil v  rámci grantového programu Ministerstva školství, mládeže a  tělovýchovy ČR a byl realizován občanským sdružením Přátelé Šumavy. Zúčastnilo se celkem dvanáct škol ze Šumavy a  Pošumaví. Na semináři se představily některé z nich a jejich prezentace byly velmi zajímavé. Všechny školy tak potvrdily to, co zaznělo při soutěže a  kvalitní ohodnocení ukázce projektu gymnázia Český Krumlov: „… kdo nerozumí krasoutěžících. Jelikož se jednalo o  vybrané jině, nemá k ní ani žádný vztah“. žáky z  jednotlivých škol, úroveň soutěže byla vysoká. Vítězný žák Martin Kopřiva ze SŠ technické a  řemeslné Nový Bydžov si kromě poháru s diplomem a hodnotných cen odvezl i  právo pořádat národní kolo v roce 2009 ve výše zmíněné škole. Uspořádat soutěž v tomto rozsahu je velmi náročné, ale je důležité, aby jednotliví soutěžící a jednotlivé školy mohli porovnávat výsledky svých znalostí a své práce, a  to jiným způsobem není téměř možné. Ing. JAROMÍR KOLÁŘ

A vytvoření si vztahu k prostředí, krajině a tedy domovu, v němž žijeme, bylo i cílem projektu. Na závěr semináře byla vodou z Otavy pokřtěna krásná kniha, která obsahuje výsledky práce žáků a učitelů zúčastněných škol. Všem je třeba poděkovat za velký kus práce a popřát jim další úspěchy v jejich úsilí objevovat starou i současnou krajinu, v níž žijí. – sz –

Aktuality

Zasedání rady města 11. jednání rady města se konalo 12. května 2008. Rada schválila usnesení: •  RM souhlasila s prezentací Města Sušice ve stolním kalendáři měst a obcí 2009 za cenu povinně odebraného minimálního množství stolních kalendářů. •  RM nesouhlasila s  prezentací Města Sušice v obrazové publikaci „Šumava“. •  RM schválila uzavření smlouvy o  spolupráci v  rámci akce Sušické slavnosti 2008 s Okrášlovacím spolkem města Sušice, o. s., a pověřila starostu města podpisem smlouvy o  spolupráci. Smluvní částka 79 500 Kč bude hrazena z org. 126 – Sušické dny. •  RM schválila zhotovitele akce: „Sušice – Základní škola Lerchova – výměna oken v pavilonu D“, firmu AR Okenní technika, s. r. o., Vrhaveč s  nabídkovou cenou 1 679 554 Kč a  pověřila starostu města podpisem smlouvy o dílo. •  RM schválila zhotovitele akce: „Sušice – MŠ Smetanova – oprava chodníků“ firmu Silnice Klatovy, a.  s., s  nabídkovou cenou 381 825 Kč a  pověřila starostu města podpisem smlouvy o dílo. •  RM nesouhlasila s požadavkem náhrady škody Marii Trefné, Volšovy 57. •  RM schválila zadání veřejné zakázky na akci: „Sušice – ZŠ Lerchova – oprava WC v  pavilonu C“. Firmy vyzvané k  předložení cenové nabídky: JIHOSPOL, a.  s., Sušická stavební, s.  r.  o., Miroslav Vrhel, Kašperské Hory a  členy pracovní skupiny pro vyhodnocení nabídek: Ing.  Petr Kocman, Ing.  Vladimír Marek, Ing.  Josef Čuba, Mgr.  Čestmír Kříž, Ing.  Zdeněk Zezula (kontrolní výbor). •  RM schválila závěrečnou zprávou o  inventarizaci hmotného a  nehmotného majetku Města

Sušice a  jeho příspěvkových organizací v roce 2007. •  RM vzala na vědomí další postup průběhu zadání veřejné zakázky na realizaci akce: „Sušice, Chata na Svatoboru – oprava venkovního schodiště“ s  poptávkou realizace akce v příštím roce. •  RM schválila zadání veřejné zakázky na zhotovení projektové dokumentace akce: „Sušice, kino – studie řešení – stavební úpravy“, firmě   Šumavaplan, spol. s  r.  o., Sušice, s cenou 192 253 Kč a pověřila starostu podpisem smlouvy o dílo. •  RM schválila zadání veřejné zakázky na realizaci akce: „Výměna oken v objektu čp. 856 a 857 v Sušici“, firmě   Rednex, spol. s r. o., Klatovy s  cenou 1 447 309 Kč a  pověřila starostu podpisem smlouvy o dílo. •  RM schválila Dohodu o  ukončení skupinového projektu „Čistá Horní Otava“ s Jihočeským vodárenským svazem a pověřila starostu podpisem této dohody. •  RM schválila zadání veřejné zakázky na administraci výběrového řízení a TDI na akci: „Křičkova a U Rybníka – stavební úpravy kanalizace, vodovodů a povrchů“ firmě Šumavaplan, spol. s r. o., ve výši 99 674 Kč včetně DPH a  pověřuje starostu města podpisem smlouvy o dílo. •  RM schválila zadání veřejné zakázky na administraci výběrového řízení a  technického dozoru investora dle Směrnice pro zadávání veřejných zakázek Města Sušice na akci „Budova ZUŠ, Sušice, Lerchova 255 – projekt úspor energií“. Vyzvaní k  předložení cenové nabídky: EGF, spol. s r. o., Sušice; Šumavaplan, spol. s r. o., Sušice; GPL–invest, s. r. o., Strakonice; Ing.  arch. Jiří Kučera, Horažďovice. Členové pracovní skupiny pro vyhodnocení nabí-

Pravidelná jednání rady města v roce 2008 9. a 23. června, 7. a 21. července, 4. a 18. srpna, 1., 15. a 29. září, 13. a 27. října, 10. a 24. listopadu, 8. a 22. prosince.

Zasedání zastupitelstva města v roce 2008 18. června, 10. září, 19. listopadu, 17. prosince

Město Sušice nabízí k pronajmutí nebytové prostory. •  v zadním objektu čp. 255/II v Sušici (nízká budova býv. velitelství). Objekt tvoří samostatné místnosti o výměře cca. 15 m², nevytápěné, vhodné pouze jako skladovací prostory. Místnosti lze pronajímat i samostatně. •  v  objektu bývalého Motelu v  Luhu, na stavební parcele č. 1599 k. ú. Sušice nad Otavou o celkové výměře 280,16 m². Vhodné jako prodejna, sklad nebo drobná provozovna. Informace na Odboru majetku a rozvoje města, tel. 376 540 145.

Město Sušice, odbor majetku a rozvoje města, upozorňuje všechny žadatele o pronájem bytu, že od 1. do 30. června 2008 bude probíhat aktualizace žádostí o pronájem bytu. Aktualizace se netýká žadatelů, kteří mají evidovanou žádost o pronájem bytu v letošním roce. Odbor majetku a rozvoje města žádá občany, kteří zjistí ve městě a  jeho přilehlých částech jakékoliv problémy, aby o  nich (podle situace) neprodleně telefonicky informovali: Městskou policii 376 523 250, 724 182 147 veřejný pořádek, ničení majetku Sušické lesy a služby, s. r. o. 376 520 362, 736 777 936 správa a údržba města Odbor majetku a rozvoje 376 540 140, 724 181 031 správa a údržba města, ničení majetku Děkujeme občanům za spolupráci – včas předané informace pomohou řešit problémy v kratším čase a zabrání mnohým nedorozuměním. –omrm–

dek: Ing.  Petr Kocman, Ing.  Vladimír Marek, Ing. Věra Marešová, Ing.  Dagmar Šímová, Ing.  Michael Skrbek (kontrolní výbor). •  RM schválila zadání veřejné zakázky na administraci výběrového řízení a  technické dozoru investora dle Směrnice pro zadávání veřejných zakázek Města Sušice na akci „Mateřská škola Sušice, Tylova 920 – realizace úspor energie“. Vyzvaní k  předložení cenové nabídky: EGF, spol. s r. o., Sušice; Šumavaplan, spol. s r. o., Sušice; GPL–invest, s. r. o., Strakonice; Ing. arch. Jiří Kučera, Horažďovice; Ing.  Jiří Lejsek, Sušice. Členové pracovní skupiny pro vyhodnocení nabídek: Ing.  Petr Kocman, Ing.  Vladimír Marek, Ing.  Věra Marešová, Ing.  Dagmar Šímová, Ing. Michael Skrbek (kontrolní výbor). •  RM schválila zadání veřejné zakázky na zpracování zjednodušeného finančního a  ekonomického hodnocení projektu: „Sušice, Dům s  pečovatelskou službou čp.  145 – stavební úpravy – bezbariérové řešení“. Vyzvaní k předložení cenové nabídky: Eureon, a. s., Praha 7; SIMEX 2000, s.  r.  o., Kadaň; Technoexport, a.  s., Praha  1; Regionální rozvojová agentura Šumava, o.  p.  s., pobočka Sušice. Členové pracovní skupiny pro vyhodnocení nabídek: Ing.  Petr Kocman, Ing.  Vladimír Marek, Ing. Věra Marešová, Ing.  Dagmar Šímová, Ing.  Karel Marek (kontrolní výbor). •  RM schválila zadání veřejné zakázky na zpracování finančního a ekonomického hodnocení a na zajištění výběrového řízení projektu: „Stavební úpravy zimního stadionu v  Sušici“. Vyzvaní k předložení cenové nabídky: Eureon, a. s., Praha 7; SIMEX 2000, s.  r.  o., Kadaň; Technoexport, a. s., Praha 1; Regionální rozvojová agentura Šumava, o. p. s., pobočka Sušice, Seven, Středisko pro efektivní využívání energie, o.  p.  s., Žižkova 12, 370 01 České Budějovice. Členové pracovní skupiny pro vyhodnocení nabídek: Ing.  Petr Kocman, Ing.  Vladimír Marek, Ing. Věra Marešová, Ing.  Dagmar Šímová, Ing.  Karel Marek (kontrolní výbor). •  RM vzala na vědomí informaci o  přidělení krajské dotace pro oblast vod a zásobování obyvatelstva pitnou vodou. •  RM schválila záměry prodeje, převodu, nájemní smlouvy ad. podle předložených podkladů. •  RM souhlasila s  přidělením finančního příspěvku ve výši 5 000 Kč na organizační zajištění akce „Čistá řeka Otava 2008“ půjčovně lodí Otavatour. •  RM pověřila starostu města podpisem příslušných smluv na zhodnocení dočasně volných peněžních prostředků dle návrhu. •  RM pověřila starostu města podpisem dodatku smlouvy o pojištění na zvýšen limitu odpovědnosti na 5 000 000 Kč a  spolu­ účast 5 tis. Kč. •  RM vzala na vědomí plnění ukládacích usnesení za II. pololetí roku 2007. •  RM souhlasila s  podáním žádosti do Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost za cenu 41 650 Kč včetně DPH. •  RM uložila řediteli společnosti Sules, spol. s r. o., zkvalitnit úklidové práce ve městě a pravidelně předkládat radním týdenní úklidové plány. Zápis najdete na www.sumavanet.cz/mususice. –red–

strana 3

Oznámení výběrového řízení Výběrové řízení se koná podle zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících samosprávných celků a o změně některých zákonů (dále jen „zákon“). Město Sušice přijme na dobu určitou úředníka na funkci referenta odboru výstavby a územního plánování – stavební řízení. Zájemce musí splňovat předpoklady § 4 zákona č. 312/2002 Sb.

Požadavky VŠ nebo SŠ vzdělání stavebního nebo technického směru, znalost stavebního zákona a prováděcích vyhlášek, jednání s  lidmi, aktivita, řidičský průkaz. Plat. podmínky pro 9 platovou třídu dle nař. vlády č. 564/2006 Sb.

Přihláška zájemce musí obsahovat tyto náležitosti a) jméno, příjmení a titul zájemce, b) datum a místo narození zájemce, c) státní příslušnost zájemce, d) místo trvalého pobytu zájemce, e) číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana, f) datum a podpis zájemce.

K přihlášce se připojí tyto doklady a) životopis, ve kterém se uvedou údaje o dosavadních zaměstnáních a o odborných znalostech a dovednostech týkajících se správních činností, b) výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce; u cizích státních příslušníků též obdobný doklad osvědčující bezúhonnost vydaný domovským státem; pokud takový doklad domovský stát nevydává, doloží se bezúhonnost čestným prohlášením, c) ověřená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání. Přihlášky možno zasílat do 6. 6. 2008 na adresu Město Sušice, Nám. Svobody 138, Sušice 342 01. Petr Novák, tajemník MěÚ Sušice

Za Otavu čistší

Za Otavu čistší se vydalo „bojovat“ 46 účastníků letošního ročníku akce pořádané zástupci projektu Otavská plavba. Při čištění Otavy, tedy sběru všeho, co do přírody nepatří, si jednotlivá partnerská města rozdělila území podél řeky, přičemž na Sušici připadla oblast od Dlouhé Vsi po Dobršín, tedy úsek zhruba desetikilometrový. Dobrovolní „čističi“ byli vybaveni ochrannými a pracovními

pomůckami od společnosti Sušické lesy a  služby, s.  r.  o., která rovněž zjišťovala svoz nasbíraného odpadu a  zapůjčila velkoobjemový kontejner (mimochodem, naplněn byl CELÝ!), oblečeni byli do triček s  logem akce, které věnovala právě Otavská plavba. V průběhu dne bylo zajištěno i občerstvení. Po ukončení akce se kolem osmnácté hodiny večer sešli organizátoři i  účastníci v  kempu

na nádraží, aby úspěšný den řádně završili. Tady nechyběla pečená kuřata a občerstvení v podobě různých nápojů. Poděkování za pomoc při realizaci patří samozřejmě všem těm, kteří nebyli líní vyjít do přírody a něco pro ni udělat, za podporu pak dále Městu Sušice, osobám a  firmám: Foto Fišer, Ing.  Jan Staněk, Josef Ouda, Pekařství K.  Rendl, Tabák Švelch, Půjčovna lodí Otava tour. –op–

Rok šumavské vesnice

Rok šumavské vesnice je název nového knižního titulu, který můžete najít v  nabídce knihkupectví Šumava. Autorkou publikace je Marie Bubeníková z Dlouhé Vsi (čtenáři SN si ji jistě připomenou ze seriálu „Pod pokličkou“, který zásobovala nejrozmanitějšími recepty). V  knížce najdete pověsti, pranostiky, zvyky a  samozřejmě ne-

chybí ani recepty ze života šumavské vesnice – po celý rok, k různým příležitostem. Laskavě a  s  humorem podané vyprávění věrně zobrazí tradice minulých generací, které kdysi obývaly oblast Dlouhoveska. Na slavnostním křtu v  pátek 16. května nechyběl ani starosta Dlouhé Vsi František Soukup, podpořit svou bývalou žákyni při-

šly i její paní učitelky ad. Kmotrami „Roku šumavské vesnice“ se staly senátorka JUDr.  Jiřina Rippelová, ředitelka Muzea Šumavy Mgr. Zdeňka Řezníčková a osobní přítelkyně autorky Veronika Hejnová. Knihu vydalo nakladatelství Knihovnička, na jehož internetových stránkách si ji můžete rovněž objednat. –as–

Společenská kronika

strana 4

Vzpomínky

Znáte významné historické osobnosti Sušicka?

Gratulace

Dne 1. června 2008 uplyne smutný rok, co nás navždy opustila paní

Dne 9. března letošního roku oslavil narozeniny pan

Marie Forejtová

Ladislav Duda

Ve 2. polovině 19. století a na a  jejich osudy. Nebyl sice sušiczačátku 20. století dominují na kým rodákem (narodil se v  raSušicku dvě spisovatelské osob- kouském Haagu), ale své dětství nosti – František Pravda a Karel a  mládí prožíval od r. 1850 v  SuKlostermann. František Pravda šici a  na Sušicku, v  rodině lékaze Sušice. Stále vzpomíná manžel s rodinou. Kdo (1817–1904) vlastním jménem ře, spřízněné se sklářskou šujste ji znali, vzpomeňte s námi. a 1. června 2008 oslaví krásVojtěch Hlinka, jihočeský ro- mavskou rodinou Abelů. Studiné kulaté jubileum paní dák, po studiích teologie ve Vídni um mediciny, které počal ve Vída v Praze a po tamním kněžském ni, opustil a věnoval se studiu japůsobení, přijal v  r. 1847 mís- zyků, po němž získal kvalifikaci Odešel jsi, jak si osud přál, to vychovatele v  rodině barona k  vyučování němčiny a  francouzavšak v našich srdcích žiješ dál. Za všechnu péči, lásku, starostlivost a obětavost děkují a gratulují Sturmfedera v  Hrádku u  Sušice, štiny na středních školách a  byl ti co je milují a z celého srdce jim přejí pevné zdraví a dlouhé, spokoje- kde se začal věnovat bohaté spi- pak jmenován profesorem na něDne 1. června 2008 vzpomeneme druhého výní užívání si důchodu. S láskou rodina sovatelské činnosti. Pro charak- mecké reálce v Plzni. Plzeň se staročí, kdy nás navždy opustil náš milovaný bratr teristický literární jazyk a  volbu la také místem jeho posledního a švagr, pan témat bývá považován za vzoro- odpočinku. Ve svých románech Dne 2. června 2008 oslaví vého tvůrce české povídky pro ně- a  povídkách zachytil život, tradi80. narozeniny paní které pozdější známé autory – J. ce, svérázné typy obyvatel Pošuz  Albrechtic. Všem, kteří vzpomenou s  námi, děkuje sestra Frída Š. Baara, K. V. Raise a A. V. Šmi- maví a Šumavy, její drsnou příroa švagr Jarda. lovského a vážil si ho i Jan Neru- du a mistrně vylíčil rozkladný vliv da. Z jeho pera vyšlo přes 200 po- rychlého zbohatnutí a  odcizení vídek ze života venkovského lidu, způsobené rozpadem a  opuštěze Sušice. Do dalších let pevné Nebylo Ti dopřáno s námi tu být, mnohé byly přeloženy do němči- ním rodin a rodného kraje. Výčet zdraví, elán a pohodu přejí dcera nebylo léku, abys mohla žít. ny, dánštiny, rumunštiny, maďar- jeho literární tvorby by však přea syn s rodinami. Za Tvoji lásku nic víc Ti nemůžeme dát, štiny i  slovanských jazyků. U  ro- sáhl rozsah tohoto sdělení a  nájen kytičku na hrob a vzpomínat. diny svých zaměstnavatelů byl leží do oblasti literárních studií. Poblahopřát bychom chtěli i její sestře v úctě a vážnosti, věnovala mu při Jméno K.  Klostermanna se objeDne 2. června 2008 vzpomeneme 10. výročí silnici na Klatovy útulný domek, vuje v kraji na řadě objektů – ulic, úmrtí paní v  němž pak žil až do své smrti. škol, šumavských přírodních k 70. narozeninám, které slaví 30. května 2008. Domek dosud stojí a na jeho prů- útvarů, v  Kašperských Horách čelí můžeme spatřit spisovateli a na Javorníku stojí jeho pomníky, věnovanou pamětní desku. v jeho oblíbené Sušici však chybí ze Sušice. S láskou stále vzpomínají manžel a synové s rodinami. Dne 24. května 2008 oslavili 50 let společného života manželé Stejně jak u F. Pravdy se stáva- (kromě názvu ulice) alespoň pají zdrojem spisovatelské činnosti mětní deska. českého prozaika Karla KlosterPokračování příště. Čas plyne a nevrátí co vzal, manna (1848–1923) lidé v  kraji LADISLAV NOVÁK jen v srdci žal a bolest zanechal. ze Sušice. Do dalších let jim hodně spokojenosti, tolerance, pevného zdraví a vzájemného štěstí přejí děti s rodinami. V sobotu 7. června se v Myslívě koná Dne 2. června 2008 to bude 7 let od úmrtí pana

Marie Dudová.

František Matouš

Anna Píchová

Marii Vítkové

Růženy Kurcové

Růžena a Josef Bartkovi

Vítáme nové občánky

Jiřího Brabce ze Sušice. Vzpomínají manželka, dcera Romana s rodinou, syn Jiří s rodinou, vnoučata Románek, Davídek, Jiřík, Kubíček a sourozenci.

Zuzana Kulhánková * Miloš Hapl * Martin Kolář * * Tobias Martínek * Tomáš Blažek

60 let od smrti velkého krajana – spisovatele Josefa Pavla

Za Tvou něžnou lásku, péči o nás, za všechna milá slova, starosti, zachováme v srdci vždy Tvůj obraz a pocit neskonalé vděčnosti.

Na 8. květen letošního roku připadlo 60. výročí úmrtí významného krajana, pedagoga a spisovatele Josefa Pavla. Josef Pavel se narodil v  železDne 3. června 2008 tomu bude rok, co nás opusničním strážním domku, ležícím til manžel, otec, dědeček, švagr, strýc a zeť, pan u  řeky Otavy. Přímo pod památnou horou Práchní. Na jejím vrcholu se nalézají pozůstatky župz Podmokel. Vzpomínají manželka Jaroslava, dcera Jana s Romanem, ního hradu Přemyslovců a zachodcera Dáša s Pepou, vnučky Šárka, Martinka, Kačenka a ostatní pří- valý lesní hřbitůvek s  raně gotickým kostelem sv. Klimenta, kde buzní. je také spisovatelův hrob. Toto prostředí, ve kterém Josef Pavel vyrůstal, silně ovlivniBolest zná jen málo slov lo jeho celoživotní orientaci: vya smutek nejtěžší značovala se hlubokým vztahem je jako kámen němý. k  naší zemi, k  přírodě, k  dochoDne 9. června 2008 uplyne 12 let od úmrtí paní vaným historickým památkám, k místním pověstem aj. Josef Pavel si zvolil povolání učitele, které chápal jako životz Rozsedel. Vzpomínají manžel a děti s rodinami.

Jan Klůs

Marie Vaňkové

Poděkování Děkujeme všem příbuzným, přátelům a známým za projevy účasti a květinové dary, jimiž na poslední cestě doprovodili naši drahou

Janu Tomanovou.

vzpomínkové odpoledne v 16 hodin před OÚ ke 100. výročí narození básníka, spisovatele a kreslíře Ladislava Stehlíka. Všichni milovníci jeho tvorby jsou srdečně zváni.

Rodina

Lékařům, sestřičkám a  ostatním pracovníkům Oddělení následné péče nemocnice v Sušici vyslovujeme upřímné díky za svědomité a  pečlivé ošetřování našeho otce Františka Pospíšila, až do posledního dne jeho života. Skláníme se hluboce nad vysoce odbornou a lidskou péčí s úsměvy, kterou věnují tolika trpícím pacientům. Manželé Hotovcovi

Opustili nás… Marie Urbanová (1954), Anežka Mašková (1913), František Žilák (1934), Božena Vaněčková (1918), Kamil Kupec (1972), Anna Voldřichová (1938), Karel Polomis (1914), František Zelený (1935), Zdeňka Šašmová (1921), Miluše Kučerová (1942), Karel Řehoř (1928).

ní poslání. Potřebnou kvalifikaci získal na učitelském, ústavu v Plzni, kde začal studovat v roce 1905. Již v této době začal psát své první povídky, které se objevovaly v  dobových časopisech a byly určeny jednak mládeži, jednak dospělým čtenářům. Po maturitě jako mladý učitel prošel řadou venkovských škol, v  roce 1914 musel však narukovat a  čtyři roky prožíval na frontách první světové války. Domů se vrátil s  mnoha trpkými zkušenostmi, které se promítly i do jeho prvních románových děl, kterými jsou Osman Feltič (1924) a Zelený kádr (1927). Dějovým podkladem první knihy je území Bosny, u druhé pak území Haliče v oblasti Volyňsko-Podolské vrchoviny.

(1/2)

Zde všude probíhala krutá válka, se kterou místní obyvatelé neměli nic společného, a proto hledali svou vlastní, většinou však marnou cestu k úniku. Jako učitel Josef Pavel působil pak delší dobu na měšťanské škole v  Horažďovicích. Podílel se zde na kulturním životě města, vedl místní skautský oddíl aj. a  současně intenzivně pracoval literárně. V  této etapě Pavlova života vznikla vedle řady povídek tato románová díla: Paduán – Historie chlapce z  polepšovny (1931), Hrad na Podlesí – Příběh ze života pošumavských světáků (1932), Král noci – Románek šumavského výra (1933). První z  uvedených knih popisuje život malého chlapce – sirotka, vystaveného v  životě krutým podmínkám. Nakonec však v  prostředí moudře spravované výchovné instituce stane se z  něho dobrý člověk. Druhé dílo je biografií jednoho prostého člověka, jehož životním snem bylo získat zříceniny hradu Dobrše (nalézá se v  blízkosti Vo-

lyně a  patřil šlechtickému rodů Koců) a z něho vytvořit své vlastní rytířské sídlo. A  tento sen se mu nakonec skutečně splnil. Třetí dílo zobrazuje v románovém pojetí životní příběh jednoho z  našich největších ptáků – výra, odvíjející se v prostředí šumavské přírody. ANNA CHADTOVÁ Autorka děkuje potomkům Josefa Pavla za zapůjčení některých podkladů.

Dárci krve   9. 6. 10. 6.   1. 7.   8. 7. 15. 7. 29. 7. 12. 8. 19. 8. 26. 8.   9. 9. 23. 9.

Horažďovice Sušice Sušice Horažďovice Klatovy Sušice Staňkov Nalžovské Hory Sušice Horažďovice Sušice

Názory / Co vás zajímá

Dotek svobody

Každý rok na sušickém náměstí v  prvních květnových dnech probíhá vzpomínková akce na počest osvobození města americkou armádou od fašistického režimu. Nejsem pokaždé účastníkem, ale letos jsem si čas udělal a s mnohými spoluobčany sledoval průběh oslav. Již si nepamatuji, kdy jsem poprvé ve svém životě uslyšel slovo svoboda. Pochopitelně každý z nás by dokázal říci, co dané slůvko v životě představuje. Avšak letos při pohledu na kolem mě projíždějící americká vozidla jsem v jednom okamžiku, troufnu si to tak říci, možná plně a hlavně hluboce pochopil pocity těch, kteří kdysi také stáli na sušickém ná-

městí a  čekali, až po ukrutných šesti letech zahlédnou prvního spojeneckého vojáka. Vzhledem ke svému věku si válku nemohu pamatovat. To mi ale nebrání v tom, abych jako člověk alespoň na chviličku dokázal splynout s hlubokými pocity těch, kterých se tato událost před hezkou řádkou let opravdově týkala. V  jedné chvíli jsem měl na sušickém náměstí dojem, že dějinný čas ani neexistuje. V momentě, kdy se ke mně blížila kolona historické vojenské americké techniky, jsem byl hluboce zasažen pocitem nepopsatelné radosti hraničící se slzami v očích. Dodnes na tento okamžik rád vzpomínám. Současný člověk, mladý zvlášť,

vlivem dnešní uspěchané doby, kdy je vše stále více vnímáno pouze po povrchu, již bohužel nedokáže sestupovat k  samotnému kořenu ryze lidských pocitů. Svět se stále rychle mění a  lidé k  těžkým osudům druhých zůstávají hluší. Nezasahují je. Člověk se dnes totiž mnohem častěji proměňuje do své ničím neoslovující makety. Měl jsem letos to štěstí, že se mi při sušické vzpomínce na osvobození města podařilo dotknout blažených pocitů znovunabyté svobody. Té svobody, o které nic nevíme, když ji běžně zažíváme. Díky za tu hezkou chvíli! Mgr. Bc. PETR ŠMÍD

„Furt se něco děje!“

Vypůjčila jsem si slogan, který použil ve svých „vyprávěnkách“ herec Miroslav Donutil. Prožila jsem totiž víkend přímo nabitý kulturními zážitky. Posuďte sami. Sobota 10. května, 15.00, sušické kino a koncert swingového orchestru v  rámci oslav osvobození. JH big band z  Hradce Králové. Glenn Miller, Duke Ellington, George Gershwin a  k  tomu unikátní filmové záznamy z osvobozování Sušice, Písku a  Plzně. Výborně hráli, výborně zpívali! Škoda, že jen pro „hrstku“ statečných. Slunečné počasí zřejmě všechny milovníky dobré muziky vyhnalo do přírody. Bohužel! Sobota 10. května, 17.00, Divadelní stodola v  Těchonicích. Ochotnický spolek Zmrzlík dával muzikál Dáma na kolejích.

Kdo ještě nikdy v  Těchonicích nebyl, jakoby nežil! Výborně hráli, výborně zpívali! Ne pro hrstku, bylo úplně narváno. Zaplaťpánbůh – za zájem publika i  za nadšení místních i  přespolních divadelníků. Neděle 11. května, 15.00, sál restaurace ve Velké Chmelné. Místní Svaz žen zde pořádal již tradiční představení ke Dni matek. Pod vedením Zd. Šímové odehrálo 20 dětí ve věku od pěti do 17 let známou ruskou pohádku Mrazík. A do třetice – výborně hráli, výborně zpívali! Nemohu si pomoci, ale nejen vzhledem ke své „ježibabí“ minulosti, musím zvlášť ocenit představitelku Baby Jagy! A  zájem publika? Naštěstí velký! A  teď se, milí čtenáři, vrátím

k  titulku. Kolikrát už jsem slyšela: „Tady se nic neděje! Není kam jít! Tady chcíp pes…!“ No, já ten pocit opravdu nemám. A to jsem si ještě mohla odskočit třeba na defilé mažoretek při Otava cupu! Pro mě je společným jmenovatelem všech tří výše uvedených akcí nadšení – 30 lidí JH big bandu přijelo zahrát v podstatě „za hubičku“ – za cestu a  nocleh, v  Dámě na kolejích účinkovalo přes 70 lidí, na Mrazíkovi se kromě dětských herců vyřádili i  maminky a  tatínkové. Všem patří velký dík. Za to, že nesedí za pecí, za to, že jdou s kůží na trh a za to, že mohu spolu s  Donutilem říct: „U nás se furt něco děje!“ M. NAGLMÜLLEROVÁ

Zlacené hřbety knih Milovník knih, je-li návštěvou v  některé zámecké nebo klášterní knihovně či muzeu, si nenechá ujít příležitost pokochat se pohledem na řady starých svazků s  krásně vyzdobenými hřbety. Jak umně a  precizně bývaly zdobeny hřbety starých knih a  foliantů! Právě do nich se soustřeďovala všechna cizelérská práce a  um uměleckých knihařů a  tiskařů. Zlacené ozdoby, zdobené ořízky a  pozlacené litery byly jejich reklamní vizitkou a již od pohledu určovaly cenu a  hodnotu

knihy. Mnohá zámecká či klášterní knihovna je bohatou pokladnicí těchto dávných knihařských skvostů.

zpracovaný hřbet knihy, výrazně hledící z řady ostatních, byl zdobeným portálem do hájemství vědy a poznání.

Každá taková kniha byla uměleckým dílem sama o  sobě. A  nezáleželo na tom, byla-li kniha tištěna v  němčině, latině nebo češtině. Ani na tom, pojednávala-li o  historii kraje, království, zámku či kláštera, obsahovala-li legendy ze života svatých, pohanské báje nebo pojednání o  mechanice. Každý takový umělecky

V  dnešních knihkupectvích nic takového samozřejmě nenajdeme. Tak jako ve všem, i ve výrobě knih převládá sériová výroba stereotypních barvotisků a  strakatin. Dnešní běžná knižní produkce, alespoň pokud jde o zevní vybavení, se má ke starým tiskům s  pozlacenými hřbety jako nejobyčejnější umělá konfekce k tepané, blýskavé zbroji středověkých rytířů. JIŘÍ KOLÁŘ

Zprávičky z Dlouhé Vsi Tak a  je to tady! Od rána by se atmosféra v naší školičce dala „krájet“. To děti se už nemohly dočkat odpoledne, kdy pozvaly své nejmilejší na posezení s  pohádkou. Jako správní hostitelé nachystali i  pohoštění – plněné tvarohové piškoty a  jednohubky zdobené hroznovým vínem a  mandarinkami. Děti ze školní družiny pro nás dokonce upekly perník s bábovkou! První nesmělé zaklepání a maminky jsou tady. Konečně se můžeme pochlubit,

co všechno už umíme – například – i v angličtině. I naše písničkové berušky nenechaly od smíchu jedno oko suché. Kamarádi ze školy nám ještě zahráli krásné loutkové divadlo a  už se ochutnávalo a povídalo a hrálo. Ani se nám nechtělo domů. A víte co nás čeká v nejbližších dnech? Pojedeme se podívat na opravdovské žirafy! No, není to prima? VĚRA ZAPLETALOVÁ, učitelka MŠ

strana 5

Ze života sušického gymnázia

Chemicko-fyzikální soutěž Ve dnech 22. a  23. dubna se konala v Praze na VŠCHT unikátní chemicko-fyzikální soutěž organizovaná občanským sdružením Becario. Jednalo se již o druhý ročník této soutěže a tentokrát se bojovalo o  pohár Becaria s  tématem „Chemie a elektřina“. Přihlášené týmy studentů (maximálně tříčlenné) z  celé republiky prošly sítem nominace. Měly za úkol navrhnout a  zrealizovat originální pokus na dané téma tak, aby bylo možné jejich experiment použít ve výuce chemie na střední škole. Každý tým, který postoupil do finále, musel předvést svůj pokus reálně před porotou v posluchárně plné svých

soupeřů. Tým sušického gymnázia (Jan Prášek a  Martin Ron pod vedením Radovana Sloupa) se vydal na prezentaci s  experimentem „Od elektrolýzy k  analýze aneb Co dokáží elektrony“. V  podstatě se jedná o  kontinuální elektrolýzu halogenidů alkalických kovů s důrazem na analýzu produktů. Předvádění pokusu bylo doplněno prezentací v  PowerPointu. Šlo především o novou zkušenost, jak výsledky příprav a  práce v  laboratoři zajímavě a  poutavě předat kolegům a  přísné akademické porotě v  čele s  čestným předsedou AV ČR, prof.  Rudolfem Zahradníkem. Na nejvyšší příč-

ky jsme sice nedosáhli, ale je třeba přiznat, že pokusy ostatních nás přinejmenším nadchly – asi nejvíce „Magnetohydrodynamický generátor“ Gymnázia Polička a  „Model plamenového ionizačního detektoru“ Gymnázia Strakonice. Předávání cen proběhlo v  budově Senátu ve středu 23.  4. za přítomnosti MVDr.  Jiřího Lišky, místopředsedy Senátu ČR. Následovala prohlídka Senátu. Fotografie a  materiály ze soutěže jsou k  nalezení na www.becario.cz/fotogalerie.html a  budou také na stránkách chemie Gymnázia v Sušici. MARTIN RON, VII. A, Gymnázium Sušice

Český den proti rakovině 12. ročník veřejné celonárodní sbírky

Sušice středa 14. května 2008 8.30 hodin Stejně jako na mnoha místech po celé republice, i  u  nás se do ulic města vypravily skupinky ve žlutých tričkách. Jejich posláním bylo oslovit co nejvíce lidí a  nabídnout jim ke koupi žlutou kytičku. Zakoupením této květinky (jen tak mimochodem, byl to měsíček lékařský) přispěl každý nejméně 20 Kč na pomoc v boji proti rakovině (čehokoliv). Zájem dětí, dospívajících i dospělých členů naší pionýrské skupiny o  účast na této akci byl obrovský. Ani jsme jej nemohli

uspokojit. Pravděpodobně nejvíce překvapili ti, do nichž by se to vůbec neřeklo. Území města jsme si rozdělili na několik částí a  ty jsme obsadili. Pochopitelně jsme se soustředili na ta nejfrekventovanější místa, jako např. náměstí nebo okolí nákupních středisek. S odmítavým postojem jsme se setkali poměrně výjimečně. Už před polednem bylo vyprodáno a zájem lidí trval. O  tom, že jsme si vedli úspěšně, svědčí i  stržená částka, kterou v  místní pobočce ČSOB oficiálně převzali. Na konto Ligy proti rakovině jsme díky našim spoluobčanům odeslali částku 11 065,50 Kč.

A  nyní, pokud dovolíte, několik postřehů: „Kytičku si samozřejmě koupím. Jste šikovná děvčata.“ Chudák David byl zařazen mezi holky. „Vím co to je! Sama jsem si to prožila. Přeji všem, aby měli takové štěstí jako já.“ „Ale my vám nemůžeme rozměnit ani vrátit.“ Paní, která měla větší bankovku: „A kdo řekl, že chci zpátky.“ S  poslední kytičkou zašla jedna skupina do cukrárny. Prodavačce tu poslední nabídla a uspěla. Ze dveří se vynořil pan šéf: „Já chci taky kytičku!“ M. TOMANOVÁ Pionýrská skupina Otava

Nechceme být boubelky, ale ani modelky Cílem nového projektu Základní školy v  Komenského ulici se tentokrát stala náprava špatných stravovacích návyků dětí, které vedou k  stále častějšímu výskytu jednak poruch příjmu potravy (anorexie, bulimie atd.), jednak k nadváze až obezitě. Třicet děvčat ve věku 14 až 15 let (žákyně 8. a 9. třídy) se v rámci výše zmíněného projektu zúčastnilo dvoudenního výjezdo-

„Oloupeným o život i o smrt padlým a obětem tohoto místa – budeme věčně vám splácet dluh“ Nápis na Kamenném zrcadle u  Singrovy vily v  Klatovech, v místech, kde za 2. světové války sídlilo Gestapo, stále připomíná hrůzy okupace, hromadného vyvražďování různých skupin obyvatel i celých národů, připomíná dobu velké nesvobody. Městský úřad v Klatovech spolu se Svazem bojovníků za svobodu pořádá, jako každoročně, dne 17. června vzpomínkový akt u památníku ve Spáleném lese v Lubech. Pietní akt proběhne ve 13. hodin. Ze Sušice bude opět na náklady města vypraven autobus. Pojede takto: Sušice nádraží 11.30 hod. Sušice nábřeží 11,40 hod. Sušice „u letiště“ 11.50 hod. Nemohu než zopakovat: „Jsou místa, činy a lidé, na které nesmíme zapomenout! Hrdinství a utrpení popravených ze Spáleného lesa k nim určitě patří.“ Milena Naglmüllerová

vého kurzu, který byl zaměřený na vytváření zdravých stravovacích návyků, zdravého sebevědomí a  zodpovědnosti za vlastní zdraví. Aby byl kurz co nejúčinnější, předcházela mu průprava již během vyučování. Atraktivní prostředí pensionu v srdci Šumavy celý efekt ještě umocnilo. Oba dny byly vyplněny pestrou škálou interaktivních her a činností. Nerušeny negativními civilizačními vlivy se tak dívky učily mít rády své tělo a hlavně o ně pe-

čovat vyváženou stravou a  zdravým životním stylem. A jak hodnotily akci samy dívky? Z jejich výpovědí vybíráme: „Poznala jsem, že nejsem sama, kdo je nespokojen se svým vzhledem a  došlo mi, že na každém něco je a že každý není dokonalý.“ „Po akci jsem se začala optimističtěji dívat do zrcadla a už si po ránu neříkám: ‚Lepší už to nebude.‘“ „Naučila jsem se mít ráda sama sebe.“ MARIE PITROVÁ

» Víčko-mánie «

Víčko-mánie, tak nazvali žáci druhého ročníku oboru vzdělání Cestovní ruch v  SOŠ a  SOU Sušice soutěž, která se týkala sbírání víček od PET lahví. Soutěž odstartovala 1.  prosince loňského roku a trvala až do posledního březnového dne roku letošního. I  za tak krátkou dobu jsme stihli nasbírat neuvěřitelných 263 857 (!) víček a  svou snahou a  pílí jsme se snažili pomoci klatovské nemocnici, zvláště plicnímu oddělení, které uzávěry od lahví „přemění“ na peníze, a  ty

pak využije pro financování např. nákupu některého z přístrojů. Do sběratelské akce se zapojilo 11 tříd s podporou učitelů a vedení školy. Místní autoškola nám ochotně sesbíraná víčka vozila do Klatov. Chceme poděkovat všem učitelům, žákům a  ostatním, kteří se sbírání aktivně zúčastnili nebo se jinak na dobrém výsledku akce podíleli. ROMANA KŘÍŽKOVÁ, TEREZA KOUBÍKOVÁ, žákyně 2. CR

Kulturní servis od 30. května do 13. června 2008

strana 6

Sušice Společenská zábava středa 11. června v 19.30 hodin – KD Sokolovna Nájemníci pana Swana „Habaďůra“ Hru anglického dramatika M Cooney uvádí divadelní spolek Tyl Hartmanice. Vstupenky v MKS, na místě před zahájením. pátek 30. května v 19 hodin – Smetanův sál Koncert pěveckého sboru Svatobor a  partnerského sboru Cantata Shrewsbury (Anglie). Vstupenky na místě před koncertem. úterý 3. června v 19.00 hodin – Smetanův sál To nejlepší z Fulghuma – ukázky z knihy Roberta Fulghuma čte Miroslav Moravec. Program pražské Violy. Vstupenky v MKS a na místě. připravujeme: pátek 20. června v 19.00 hodin Rudsambee Edinburg (Skotsko) a  pěvecký sbor Svatobor – koncert. Vstupenky před zahájením na místě.

Program kina Sušice Začátky představení, není-li uvedeno jinak, vždy ve 2000 hod. Filmy označené * uvádíme premiérově. Informace a předprodej vstupenek od 1830 hod. v  pokladně kina nebo na tel. 376 523 360. Změna programu vyhrazena! 30.–31. (pátek–sobota) Sweeney Todd: Ďábelský holič z Fleet Street Ďábelská pomsta nespravedlivě odsouzeného holiče inspirovaná viktoriánskou historkou o sériovém vrahovi. Hrají J.  Depp, A.  Rickman aj., režie Tim Burton. USA, titulky, 116 min., od 15 let, vstupné 70 Kč. Zatím nejlepší film kultovního režiséra! 1.–2. (neděle–pondělí) Let’s Dance 2 Pokračování romantického, hudebního filmu, který si získal značný divácký ohlas. Hrají R. Hoffman, B.  Evigan aj., režie Jon Chu, choreografie J. Sims. USA, titulky, 98 min., od 12 let, vstupné 65 Kč. Máte rádi tanec? Nezapomeňte přijít do kina! 3. (úterý) Václav Tragikomický příběh inspirovaný skutečnými událostmi ze života současné společnosti. Hrají Ivan Trojan, Emília Vašáryová, Jan Budař aj., režie Jiří Vejdělek. ČR, 97 min., přístupný, vstupné 65 Kč. Rozhodně si nenechte ujít, hrajeme naposledy! 4. (středa) Pokání * Tragický příběh, v  němž příliš bujná fantazie mladé spisovatelky nenapravitelně změní osudy tří lidí. Hrají Keira Knightly, James McAvoy aj., režie Joe Wright. USA, titulky, 122 min., od 15 let, vstupné 60 Kč. Jeden z nejlepších filmů roku 2007! 5.–6. (čtvrtek–pátek) Bláznovo zlato * Komedie o  hledači pokladu, který se potopil do moře v  roce 1715. Hrají Matthew McConaughey, Kate Hudson aj., režie Andy Tennant. USA, titulky, 112 min., od 12 let, vstupné 70 Kč. 7.–8. (sobota–neděle) Suprhrdina * I z outsidera se může stát hrdina. Parodie na filmy o superhrdinech. Hrají D. Bell, S. Paxton aj., režie C. Mazin. USA, tit., 85 min., od 10 let, vstup 65 Kč. 9.–10. (pondělí–úterý) Mongol – Čingischán * Velkolepě natočený příběh jednoho z  největších světových vládců vás zavede do mongolských stepí i magických čínských města a klášterů. Hrají Tadanobu Asano, Honglei Sun aj., režie Sergej Bodrov. Německo/Kazachstán/Rusko/Mongolsko, české znění, 129 min., od 12 let, vstupné 60 Kč. Milovníci velké podívané nezaváhají!

sey Affleck, Morgan Freeman, Ed Harris aj., režie Horská synagoga sobota 31. května ve 14 hod. B. Affleck. USA, tirulky, 114 min., od 15 let, vstup- tel. 723 953 426, 732 631 176, www.hartmanice.cz, vernisáž výstav 110 let muzea – výročí otevření né 75 Kč. Provokativní thriller vás nenechá v klidu! úterý–neděle 9–18 hodin muzea, sbírkové fondy, Výlet proti času aneb dvě tváře jedné krajiny – fotografie Horažďovicka roku 13.–14. (pátek–sobota) neděle 8. června v 18 hodin 1895 a 2007, Legionáři a 1. světová válka na HoIron Man * Koncert známé židovské skupiny Klezmerim ražďovicku – výstava představí dosud nevystavené Hrdinové se sami nerodí, musíme si je vyrábět – materiály z tohoto období – písemné i fotografické, slavná komiksová postava ožívá na filmovém plátně. sobota 14. června v 18 hod. Pohled jedním okem – výstava černobílých fotoHrají R. Downey jr., G. Paltrow aj., režie J. Favreau. Koncert Vlaďky Bauerové: „Pohlazení po duši“ grafií, Spirála – fotografie v prostoru USA, titulky, 125 min., od 15 let, vstupné 65 Kč. Vlaďka Bauerová je známá především posluchačům Českého rozhlasu. Vstupné 50 Kč. Aquapark 15.–16. (neděle–pondělí) tel. 376 511 481, www.bazen.horazdovice.cz Informace Amorův úlet * Komedie o  nečekané žádosti o  ruku, kterou násle- Městské IC, www.sumavanet.cz/ichartmanice duje řada komických scén, trapasů i  těžkých roz- tel. 376 593 059, e-mail [email protected] hodnutí. Hrají Jason Biggs, Isla Fischer aj., režie Informace na OÚ Chanovice tel. 376 514 353 Michael Ian Black. USA, titulky, 90 min., přístupný, vstupné 60 Kč. Kulturní léto v Chanovicích sobota 14. června v 18 hodin 4.–5. (středa–čtvrtek) Hrajeme od 17.00 hod. Galerie Netopýr (v zámku), tel. 607 729 090 8–18 hodin Volné sdružení horažďovických zpěváků a muziLovci draků * pondělí až neděle kantů – letní koncert, zámecký areál Animovaný dobrodružný příběh cestovatelů, kteří se vydají na průzkum ostrovů, kde nebezpečí číhá do 29. června na každém kroku. Režie G. Ivernel. Francie/Ně- výstava Malovaná zbožnost neděle 15. června mecko, Lucembursko, české znění, 80 min., pří- Marijana Matoušková – podmalby na skle s  nábo- Pouť v Defurových Lažanech – tradiční svátek stupný, vstupné 60 Kč. ženskými motivy. pondělí 16. června (do 21. 8. 2008) – zámecký areál Karel Klostermann – výstava dokumentů o  šu16.–17. (pondělí–úterý) mavském spisovateli, zámecký areál Winx Club – Výprava do ztraceného království * Animovaný, akční dobrodružný příběh, kdy odvaha Informace dětí rozhoduje o osudu království. Itálie, české zněMěstské kulturní a informační středisko ní, 89 min., přístupný, vstupné 65 Kč. Osud Magické dimenze je v rukou tel. 376 503 412, 376 503 411 sobota 31. května od 10 hodin šesti statečných dívek! www.sumavanet.cz/khory Jezdecký klub – Den mezi koňmi – pestrý proMuzea gram po celý den Podrobněji o uváděných titulech Muzeum historických motocyklů na www.mkssu.cz nebo na plakátech. tel. 376 582 255, 377 982 570 Informace denně 900–1200 a 1230–1730 hod. Městské kulturní středisko – Sokolovna pondělí–pátek 800–1200 a 1230–1530 hod. Muzeum Šumavy Rabí Předprodej vstupenek na kulturní akce. tel. 376 582 505 (historické pracoviště), tel., fax 376 596 235, www.rabi.cz, [email protected] tel. 376 528 686, [email protected], www.mkssu.cz 376 582 226 (přírodovědné pracoviště, pokladna). úterý–neděle 9–12 a 13–17 hodin úterý–sobota 9–17 hodin neděle 9–12 hodin Kašperk Redakce SN – tel. 376 526 682, fax 376 521 680 e-mail [email protected] Stálá expozice: příroda na Šumavě, zoologie, bota- tel. 376 582 324, nika, geologie, ochrana přírody, zemědělství, mys- www.kasperk.cz , [email protected] Kino – pokladna otevřena od 1830 hod. livost a těžba zlata, sklářství, lidové umění, gotické úterý–neděle 10–17 hodin tel. 376 523 360, e-mail [email protected] a  barokní plastiky, kolekce regionálního výtvarného umění. Velhartice Městská knihovna, Na Vršku 60, tel. 376 526 531, tel. 376 583 315, Galerie – tel. 376 582 530 www.cestujme.cz/velhartice , [email protected] [email protected], www. mksusice.cz Půjčovna pro dospělé, čítárna, studovna, internet, úterý–sobota 1000–1600 hod. úterý–neděle 9–18 hodin kopírování: neděle 1000–1200 hod. Švihov pondělí, středa, pátek 800–1200 a 1300–1700 hod. V prostoru Galerie prodejna skla. tel. 376 393 378, Půjčovna pro děti: www.cestujme.cz/svihov, [email protected] pondělí, středa, pátek 1300–1700 hod. úterý–neděle 9–17 hodin PS Otava (adresa klubovny: Lerchova ul. č. 255) Zveme všechny šikovné hráče do klubovny PS OtaKino Otava va Sušice do nově otevřeného Klubu deskových 4.–6. 6. (oba dny v 17.30 hod.) her. Každou středu od 16 hodin. Říše hraček Kdo uvěří, může vidět zázraky. Moderní pohádka ČSAD Sušice (7–15 hod.) 376 524 703 USA s českým dabingem. Mateřské centrum Medvídek  376 524 541 ul. Americké armády 74, 1. patro ČSAD Klatovy 376 311 457 pondělí, středa, čtvrtek, pátek 900–1200 hod. 6.–7. 6. (oba dny ve 20 hod.) České dráhy Sušice 972 523 584 Bobule, aneb nevinně o víně Inf. kancelář Ciao Horažďovice 376 511 999 Muzeum Šumavy Sušice Melancholická komedie ČR o  dvou kamarádech, Mezinár. pokladna ČD Klatovy 972 525 375 Tel., fax 376 528 850, www.muzeum.sumava.net, kteří prožijí fantastickou dovolenou. Mezinár. pokladna ČD Strakonice 972 543 492 e-mail [email protected] Bílá linka Českých drah 840 112 113 úterý–sobota 9–17 hodin 12.–13. 6. (oba dny v 17.30 hod.) neděle 9–12 hodin Lovci draků Sběrný dvůr v ul. Na Hrází 270, Sušice Stálá expozice: regionální dějiny, archeologie, su- Francie/Německo – ztracení poutníci a  odvážní úterý a čtvrtek 15–18 hod. šický cínový poklad, gotické plastiky, sbírka skla cestovatelé, vítejte na palubě! Animovaný dobro- sobota 8–12 hod. B.  Schreibera, kapucínská knihovna, sušické sir- družný film s českým dabingem. kařství, sušický mechanický betlém. 13.–14. 6. (oba dny ve 20 hod.) Výstava výtvarných prací a projektů žáků ZŠ Ko- U mě dobrý menského – trvá do konce června Nová česká filmová komedie v režii Jana Hřebejka, do 12 let nevhodná. Městské informační centrum – budova radnice tel. 376 540 214, www.sumavanet.cz/icsusice Společenská zábava e-mail [email protected] Kulturní dům, tel. 376 512 436 nebo [email protected] pondělí až pátek 9–12 hod. a 13–17 hod. sobota 14. června v 19.30 hod. sobota 9–14 hod. Tomáš Javorský: Krev šlechtice aneb vliv osikového kůlu na velikost populace v Jižních Karpatech – česká hra v podání Ochotnického spolku „Za oponou“ při SDS v Klatovech

Chanovice

Žihobce

Kašperské Hory

Jiřičná u Petrovic

Hrady a zámky

Horažďovice

Informace o spojích

Region

11. (středa) Náš vůdce * Pedagogický pokus má studentům přiblížit počátek diktatury, má však ničivé následky. Hrají Jürgen Voger, Frederic Lau aj., režie Dennis Gansel. NěmecMuzeum Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě ko, titulky, 110 min., od 12 let, vstupné 65 Kč. tel. 376 593 412, www.zcm.cz (stálé expozice) 900–1200 a 1230–1600 hod. 12. (čtvrtek) Filmový klub denně kromě pondělí Gone Baby Gone * Každý den je v Americe pohřešováno 2 000 dětí, my Prohlídky kostela sv. Vintíře (skleněný oltář a křímůžeme sledovat příběh jednoho z  nich. Hrají Ca- žová cesta) v 1000, v 1100, ve 1400 a v 1600 hod.

Hartmanice

Městská knihovna, tel. 376 512 632 [email protected] Informační centrum, tel. 376 547 526 www.sumavanet.cz/ichorazdovice e-mail [email protected] Městské muzeum tel. 376 512 271, [email protected]

Kultura – zábava – pozvánky Pozvánka do kina

strana 7

Znamení zvěrokruhu

Zveme vás…

Blíženci 21. 5.–21. 6. Vládce znamení Merkur Silná stránka přizpůsobivost Slabá stránka roztěkanost Šťastné dny středa, pátek Sympatická znamení Váhy, Vodnář, Lev, Býk Pozor na Panny, Střelce, Ryby

Mongol – Čingischán 9.–10. června Protagonistou velkého historického snímku je chlapec, později mladík Temudžin, který po smrti svého otce musí živořit jako psanec a otrok. Postupně však začíná naplňovat svůj sen, poráží nepřátele, sjednocuje mongolské kmeny, aby vstoupil do dějin jako zakladatel mocné říše. Není však představován jako krutovládce a uchvatitel, ale jako sympatický rebel, který svým barbarským soukmenovcům vnutí první moderní humanistické zákony. Příběh se odehrává v poslední Známé osobnosti ve znamení Blíženců – A. S. Puškin, J. F. Kentřetině dvanáctého století a má být úvodní částí trilogie o životě slav- nedy, Richard Wagner, Fr. Palacký, Jiří Voskovec, Jaroslav Ježek, MUDr. L. Jandová, Z. Čámská, MUDr. I. Vítovcová, J. Zdeněk, ného mongolského dobyvatele. T. Pekhart… Náš vůdce 11. června Základní charakteristika – toto je znamení duševní všestrannosti Příběh se odehrává v současném Německu. Učitel gymnázia Rai- a velkého intelektu. Blíženci jsou aktivní a mají zájem o vše, co se koner Wenger se rozhodne během týdenního projektu na téma „Státní lem nich děje. Myslí rychle, mívají jazykové a matematické schopnosformy“ vyzkoušet jeden pokus, aby přiblížil studentům počátek dik- ti. Jsou roztěkaní, nevydrží na jednom místě, u jedné činnosti. tatury. Každý pokus má však i  svá rizika. Učitel rozjel hru na dikta- Žena – Blíženec je svůdná, rychle navazuje kontakty i s lidmi, které turu, založenou na podřízení se autoritě a vytvořil projekt zvaný Vlna nikdy předtím neviděla. Má silnou potřebu společenského života. Ne(původní název filmu). Už po několika dnech začínají studenti ty, kte- dělá jí problémy cestovat, vydrží i stresové situace. Bývá vzornou matří smýšlejí jinak, odstrkovat a utiskovat a když se nakonec situace vy- kou, někdy ale své dítko příliš rozmazluje. hrotí, učitel se rozhodne experiment zrušit. Je však již pozdě… Vlna Muž – Blíženec má opravdu dobrou vyřídilku, svými slovy dokáže se již dávno dostala mimo kontrolu, pocit moci vítězí a nakonec smete mistrně upoutat. Je neustále v pohybu. Bývá většinou velmi úspěšný. Jako otec je až příliš puntičkářský, má ale přirozenou autoritu a dokái svého tvůrce. že si s dětmi hrát i celé dny. MN a BS Časopis Cinema hodnotí – 80 % – super.

Filmový klub

Zveme vás na nevšední večer v úterý 3. června v 19.30 hodin do Smetanova sálu gymnázia

To nejlepší z Fulghuma Z knihy oblíbeného autora čte

Miroslav Moravec (program pražské Violy)

Povídky Roberta Fulghuma si oblíbili nejen Američané. I  v  Česku vycházejí jeho knihy v  opakovaných vydáních. Autor několikrát navštívil Prahu a v Divadle Viola měl večer svého autorské-

Gone Baby Gone 12. června Populární herec a scénárista Ben Affleck jako režisér debutuje kriminálním thrillerem o pátrání po zmizelé čtyřleté Amandě, jejíž matka je feťačka, která se svým komplicem okradla drogového dealera. Akce na záchranu dítěte se nezdaří a dívka je prohlášena za mrtvou. Teprve později se zjistí, že šlo o fingovaný únos a děvče bylo předáno penzionovanému policejnímu kapitánovi, jehož dcera se kdysi stala obětí zločinu a který by Amandě poskytl lepší život než měla se svou matkou. Policisté musí překonat morální dilema, zda vrátit dítě matce do původních neutěšených životních podmínek. Atmosféra filmu a výkony herců jsou hlavním přínosem filmu. Časopis Cinema hodnotí – 80% – super. – sz –

ho čtení. Tomuto okouzlujícími „sympaťákovi“ s bílým vousem a  modrýma očima učaroval hlas Miroslava Moravce, který jeho povídky na uvedené scéně téhož večera předčítal v češtině. Prohodil cosi o  andělských vibracích. Prohlásil, že si lepšího interpreta svých povídek nedovede představit. Vstupenky v MKS nebo na místě před zahájením.

I takhle může vypadat hodina češtiny

Hasiči Dlouhá Ves zvou na okrskovou soutěž v sobotu 31. května 2008 od 9 hod. na hasičském cvičišti v Dlouhé Vsi

Soutěž hasičů okrsku 13 o postup do vyřazovacího kola (Strašín, 14. 6. od 9 hod.)

i v roce 2008

Po skončení soutěže bude následovat odpoledne plné her a zábavy pro všechny děti, večer country zábava

sobota 14. června Praha – Muzejní Noc – Plavba po Vltavě Malá okružní plavba po Vltavě – 1600 hod. Muzejní noc – prohlídka pražských muzeí dle vlastního výběru v době od 1900–100 hod., plánek zpřístupněných objektů bude mít každý návštěvník k dispozici – dopravu mezi jednotlivými muzei zajišťuje zdarma MHD – odjezd ze SuMuzeum Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě šice ve 1230 hod. a Město Hartmanice všechny zájemce srdečně zvou na

Horská synagoga Hartmanice

sobota 19. července Staré pověsti české Poznávací zájezd za nejstarší bájnou i skutečnou historií s návštěvou památných míst české historie

Diktáty, pravopisná cvičení, slovní a  větné rozbory… takřka každodenní náplň hodin českého jazyka. Ale míváme také sloh, stylistiku a komunikativní cvičení. Naši spolužáci, Jarda a  René, měli za úkol připravit na hodinu českého jazyka tzv. mluvní cvičení. To je krátké povídání na libovolné téma, které slouží k  procvičení spisovné češtiny, učí nás umět si sestavit osnovu, zřetelně vyslovovat, hovořit plynule a zpaměti. Oba kluci mají zajímavého koníčka, jsou totiž vášnivými chovateli holubů, a  rozhodli se pohovořit na toto téma, které je jim opravdu blízké. A měli skvělý nápad. Přinesou nám své miláčky ukázat. A  byli to výstavní holubi, které si připravil René. Ve své sbírce má neuvěřitelné kousky, které jsou i jediné v České republice. Dva z nejvzácnějších nám přinesl ukázat. Přesně podle pokynů, jak má vypadat mluvní cvičení, uměl holoubky popsat, hovořil zpaměti a  plynule. A  jako bonus nám

sobota 2. srpna Za zábavou do Churpfalzparku Výlet pro malé i  velké do nového zábavního parku nedaleko německého města Cham. Na děti čeká spousta lákavých atrakcí, na dospělé pak příjemné posezení nebo procházka mezi 20 000 růžemi či v jiřini  přiblížil podmínky hodnocení kovém bludišti při soutěžích. Z  výstavních holubů rovnou sobota 16. srpna Za tajemstvím pardubického perníku na poštovní, které si pro nás při- Kromě návštěvy Perníkové chaloupky pod Kunětickou horou nás pravil Jarda. Celé povídání bylo, čeká Perníkové hejtmanství, Muzeum perníku, Pohádkové peklo, Perstejně jako Reného přednáška, níkářská dílna ježibaby, vězení pro zloděje perníku a mnoho dalších velmi zajímavé. Dozvěděli jsme pozvání do pohádkového světa se, že každý poštovní holub musí mít svůj identifikační kroužek, sobota 13. září Bayreuth – po stopách Richarda Wagnera kde je uvedena země původu, čís- Návštěva krásného historického města nedaleko českých hranic lo svazu chovatelů, že nejrychlejší holub uletí kolem 120–130 km sobota 6. prosince Vánoční Vídeň za hodinu atd. Celé představe- Tradiční výlet do vánočně vyzdobené rakouské metropole. ní odehrávající se na naší školní zahradě vyvrcholilo vypuště- Otáčivé hlediště v Českém Krumlově ním Jardových poštovních holu- pátek 27. června Robin Hood bů. Pozorovali jsme je, jak chvíli Nesmrtelná legenda o hrdinovi ze Sherwoodského lesa. krouží nad školou, a  pak odlétli pátek 11. července Tři mušketýři k domovu. Romantická komedie. Kluci dostali své zaslouže- sobota 5. července Cesta kolem světa né jedničky a sklidili potlesk nás Představení pro děti spojené s výletem na Šumavu a návštěvou hvězvšech. dárny na Kleti. Zkuste si také udělat neobvyk- pátek 8. srpna Sluha dvou pánů lou hodinu a  podělte se s  námi Komedie o tom, že dvěma pánům sloužit nelze. o své zážitky prostřednictvím na- pátek 22. srpna Cikánský baron šeho školního časopisu. Nejslavnější romantická opereta krále valčíků Johanna Strausse. BARBORA PAVELKOVÁ a LUCIE MARIÁNUSOVÁ Objednané vstupenky na představení v Č. Krumlově si vyzvedávejZŠ Lerchova Sušice te v kanceláři MKS. –mks–

Dny pro Izrael neděle 8. června v 18 hodin

Koncert známé židovské skupiny Klezmerim sobota 14. června v 18 hod.

Koncert Vlaď ky Bauerové: „Pohlazení po duši“ Vlaďka Bauerová je známá především posluchačům Českého rozhlasu. Vstupné 50 Kč. (program pokračuje až do 6. července, o jednotlivých akcích budou SN průběžně informovat)

Sport

strana 8

Vyvrcholením letošního Otava cupu bylo finále staršího dorostu z Maďarska, Německa, Nizozemska, Rakouska a České republiky. Dařilo se zejména domácím celkům TJ Sušice, které obsadily tři druhá a jedno první místo. Nedělní finálová utkání se odehrávala před slušně zaplněným sušickým stadionem. Diváci povzbuzovali všechny čtyři domácí celky, které se probojovaly do závěrečných bojů. Jako první se ve finále představili sušičtí mladší žáci, kteří se o  celkové vítězství v  nejmladší kategorii turnaje utkali s  německým SV Baiersdorfer. Po dvou poločasech byl stav nerozhodný 1:1 a tak na řadu přišly pokutové kopy. V nich byl nakonec úspěšnější německý celek a na sušické fotbalisty zbylo druhé místo. Mužstva TJ Sušice vybojovala medaile ve všech čtyřech kategoriích, vítězství se domácí dočkali v nejstarší kategorii A.

Otava cup i  letos potvrdil svou pozici jednoho z  nejlépe hodnocených fotbalových turnajů mládeže v  republice. Na trávnících v  Sušici a  okolí se v  celkem 119 Mezinárodní fotbalový turnaj utkáních představili fotbalisté

Sušický volejbal Předehrávané utkání 9. kola se volejbalistům TJ Sušice nepovedlo. V neděli 11. května odjeli naši muži k  mistrovskému utkání do Janovic. Hráli v  sestavě: Čestmír Kříž, Josef Kankrlík, Vladislav Havránek, Martin Loužek, Ján Vištiak, Pavel Blažek a Čeny Kříž. Hrálo se za pěkného, ale hodně větrného počasí. Hned v  úvodním setu se  s  tímto problémem lépe vyrovnali naši volejbalisté. Vyhráli celkem hladce 25:19. Ani ve druhém setu nepustili soupeře k vážnější akci a vyhráli 25:21. Snadné vítězství nás připravilo o  důraz a  bojovnost. Toho využil soupeř. Zlepšil hru a našim se přestalo dařit. Třetí set prohráli 18:25. Ve čtvrtém setu naši hráči nezachytili nástup a  pořád dotahovali. Rozjetého soupeře neza-

stavili a prohráli 21:25. Ani v pátém rozhodujícím setu se našim volejbalistům nepodařilo najít pohodu ze začátku utkání a  prohráli 11:15. Janovice–TJ Sušice 3:2 (19:25, 21:25, 25:18, 25:21, 15:11) Šesté kolo úspěšné pouze z poloviny. Ženy zahajovaly v  pátek 16.  5.  2008 v  Železné Rudě se Špičákem. Hrály v sestavě: Alena Sachrová, Mirka Křížová, Milena Kankrlíková, Vlaďka Brabcová, Jarka Havránková, Gábina Hermanová a Renata Černíková. V úvodním setu měla naše děvčata problém s  nízkým stropem a  malým prostorem okolo hřiště. Byla vidět veliká chuť do hry, ale přesto naše děvčata prohrála 24:26. Ve druhém setu naše sna-

Penalty rozhodovaly o  vítězi i  v  kategorii starších žáků. V  základní hrací době domácí mužPoslední šanci na vítězství stvo nedokázalo ani jednou překonat obranu Svratky Brno, a tak v  turnaji měli sušičtí starší dozůstal stav nerozhodný 0:0. V pe- rostenci, kteří se střetli s  němec-

ha slavila úspěch a po dobré hře vyhrály 25:19. Třetí set byl šťastnější pro soupeřky, kterým se podařilo zvítězit 25:21. Ve čtvrtém setu naše děvčata dlouho vedla rozdílem tří až pěti míčů a  vypadalo to na vítězství, ale bohužel soupeřky díky velmi dobrému poli zvrátily výsledek a  vyhrály 25:23. I přes porážku lze konstatovat, že oba týmy předváděly pohlednou hru s  dlouhými výměnami a  že výsledek mohl být klidně jiný. SK Špičák–TJ Sušice 3:1 (26:24, 19:25, 25:21, 25:23)

řovi šanci a rychle zvítězili 25:13. Ve druhém setu se soupeř značně zlepšil a hra byla dlouho vyrovnaná. Až za stavu 15:15 se naši dostali do správného tempa a  dovedli set do vítězného konce. Vyhráli jsme 25:18. Třetí set byl obdobný. Soupeř kladl tuhý odpor dobrou hrou v poli a naši smečaři trochu znervózněli. Přerušením hry naši hráči uklidnili hru a  set přesvědčivě vyhráli 25:18. Teachers Klatovy–TJ Sušice 0:3 (13:25, 18:25, 18:25) –it–

Muži odjeli v neděli 18. 5. 2008 do Klatov, kde se střetli s týmem Teachers. Hráli v  sestavě: Čestmír Kříž, Vladislav Havránek, Josef Kankrlík, Martin Loužek, Ján Vištiak, František Kampoš a Čeny Kříž. Naši hráči zahájili první set ve velikém stylu. Pestrou hrou na síti a tvrdými útoky nedali soupe-

TJ Sušice oddíl volejbalu pořádá VI. ročník smíšeného dlouhodobého volejbalového turnaje pro amatérská družstva ze Sušicka a  okolí „Sušickou volejbalovou soutěž“. Termíny konání: 1. kolo 21. června, 2. kolo 13. září a 3. kolo 11. listopadu 2008 vždy v  9.30  hod. Bližší informace na www.volejbalsusice.wz.cz.

Vodní slalomáři – vynikající start do sezóny Po dlouhé zimní přestávce se sušičtí kanoisté pustili do jarních soutěží s  očekáváním, jaké plody přinesla jejich tvrdá a studená zimní příprava. Jedna z  prvních důležitých soutěží, národní kontrolní závod seniorů jako nominace na elitní ligu 2009, se uskutečnila v  Opavě 3.–4. 5. 2008. Tento závod byl současně nominačním závodem do juniorského reprezentačního týmu ČR. Jan Potužák, momentálně jeden z nejlepších sušických seniorských slalomářů, poslední dobou více přemýšlel nad nástrahami blížící se maturity. S  nadsázkou lze říci, že s  knihou matematiky v ruce si 11. a 21. místem zajistil velmi dobrou výchozí pozici pro nominaci do nejvyšší soutěže ČP seniorů pro rok 2009. Martina Benešová, připravující se na bakalářské zkoušky FTVS UK, zajela v nedělním závodě jednu z nejrychlejších jízd dne a jednoznačně se pátým místem absolutního pořadí zařadila mezi ženskou kajakářskou elitu a již je jednou z těch, které ČP seniorů pro rok 2009 nemůže uniknout. Prvním velkým překvapením začátku sezóny byl sušický junior Filip Bouzek. Poprvé ve své

kariéře se dostal až do finálových jízd této národní soutěže seniorů. V  cíli dlouho hleděl na výsledkovou tabuli a nemohl uvěřit, že se stává aktuálně třetím nejlepším dorostencem mladším v  České republice. Chvilku poté i  jeho bratr Ondra dostal do údivu celou českou juniorskou kajakářskou elitu. Ondrovi Bouzkovi sice začátek sezóny zkomplikovala borelioza, pro kterou se nemohl zúčastnit všech soutěží, nicméně již zcela fit vstoupil do bojů o  dres juniorského reprezentanta České republiky. Sobotním třetím místem si Ondra zajistil skvělé výchozí postavení do dalších nominačních závodů. Ondra se tímto výsledkem stal ze dne na den respektovaným juniorským kajakářem České republiky. Teprve třináctiletá Karolína Galušková způsobila na této národní soutěži asi největší jarní rozruch. Leckdo si mohl myslet, že zisk fantastického jedenáctého místa v  předchozí seniorské olympijské nominaci na Peking byla pro teprve třináctiletou studentku sušického gymnázia pouhá náhoda. Když však Karolína v  Opavě obsadila první den druhé místo v  celkovém pořadí bez

kým FC RW Sande. Domácí od počátku utkání předváděli skvělý fotbal a  jednoznačně přehrávali svého soupeře. Díky dvěma brankám Kysilky sušičtí brzy vedli 2:0. Ve druhém poločase přidal třetí branku nejlepší hráč domácích Radek Štefan a  o  vítězi bylo rozhodnuto. V  závěru ještě proměnil penaltu sušický brankář Jakub Kubů a  po výhře 4:0 si domácí mohli vychutnávat potlesk zaplnaltovém rozstřelu sušičtí pod- něných tribun. lehli Brnu 2:3 a  opět odcházeli z trávníku poraženi. „Nejtěžší pro nás byl poslední zápas ve skupině proti německéVe finále mladšího dorostu mu FV Weithart, ve kterém jsme se TJ Sušice utkala s  německým hráli o  postup do finále. Kluci Mülheim – Karlich. Domácí hrá- utkání zvládli a  po výborném výči udělali v obraně několik zbyteč- konu jsme vyhráli 4:0. Finále byla ných chyb a na začátku druhého jednoznačná záležitost, od stavu poločasu prohrávali 0:2. Sušic- 2:0 náš soupeř přestal hrát. Hrákému celku se ještě podařilo sní- čům musím poděkovat za předžit na 1:2, vyrovnat však už nedo- vedenou hru, vítězství jsme si zakázal.

rozdílu věku a  po prvé jízdě druhého dne dokonce o  neskutečné tři sekundy soutěž vedla i nad několikanásobnými medailistkami z  juniorských světových soutěží, mnoho lidí nechápavě kroutilo hlavou. Výsledky soutěží jarních měsíců odkryly něco málo z toho, co se za zimu natrénovalo. Nominační i  další soutěže budou v  příštích týdnech pokračovat. Pokud se tak bude dít v nastaveném trendu, mohou se brzy vrátit doby sušického Jindry Beneše, který byl jedním z  nejlepších světových juniorských kajakářů. Ing. VLADISLAV GALUŠKA, trenér

sloužili,“ zhodnotil vystoupení svého týmu na Otava cupu sušický trenér Jiří Kysilka. (jon)

Poděkování sponzorům: Hlavní partneři: Město Sušice, Appi Praque Group, s. r. o., & partners, Nadace správného životního stylu, Bonuss, s.  r.  o., & partners. Partneři: Coca Cola, SOLODOOR, a. s., Hotel U Daliborky, HolidayPark Mlázovy, Hotel Jiřičná, Sušické uzeniny, a. s., M. A. Typo – grafický design, reklama, Sport Schwarzkopf, Karel Rendl – Pekařství, Solo Sirkárna, a. s., Gymnázium Sušice, Mažoretky – Bonbon Klatovy, Střední zdravotnická škola Klatovy, Fabory, a. s. Mediální partneři: ŠumavaNet. cz – Informační server, Sušické noviny

Oznámení

Zlatá a stříbrná z mistrovství ČR

Patrik Sommer a  Martin Vítovec vyhráli ve čtyřhře poslední turnaj seriálu mistrovství ČR nejmladších žáků ve stolním tenisu v  Lomnici nad Popelkou a  stali se tak celkovými vítězi šestidílného seriálu sezóny 2007/2008 s bilancí 2× vítěz, 2× třetí místo a 2× páté místo. Ostatní hráči hledali během sezóny vhodné partnery na čtyřhru, ale sušická dvojice po dvou pátých místech v  začátku sezóny stoupala žebříčkem nahoru a poslední dva turnaje vyhrála. Především je obdivuhodná skutečnost, že přehráli hráče z  oddílů, kde se hraje extra liga nebo 1. liga a  kde podmínky pro růst mladých hráčů jsou nastaveny na profesionální úrovni. Například placení trenéři a  zajištění sponzorů je ve srovnání s malým oddílem v Sušici zcela jiné. Ovšem sušický oddíl vsadil na každodenní trénink a vyplatilo se – kluci jsou v poslední sezóně v kategorii nejmladších žáků mistry republiky ve čtyřhře, což jim budou připomínat dva krásné poháry a  medaile. Na mistrovství ČR Patrik Sommer v soutěži jednotlivců vybojoval druhé místo, když v  nádherném finále podlehl v  pátém setu 15:13. Jeho cesta turnajem

byla vynikající – ve čtvrtfinále vyhrál 3:0 a v semifinále porazil celkového vítěze seriálu 3:1. Před tím vyhrál čtyřčlennou skupinu bez ztráty setu a  první dva zápasy vyřazovací části zvládl také 3:0. Zvláště výhra nad celkovým vítězem mistrovství ukázala, že do budoucna může ve vyšší věkové kategorii hrát na špici. Rozloučil se tak s kategorií nejmladších žáků druhým místem, když ve finále mu k  vítězství chyběl jediný míček. Postupně vedl v pátém setu 10:8, 11:10, 13:12, aby nakonec prohrál 3:2 na sety. Smutek z  prohry na stupních vítězů vystřídal úsměv, když přebíral nádherný pohár.

Mistrovství ČR mladší žáci – turnaje vyšší věkové kategorie se zúčastnili čtyři hráči sušického oddílu a nejlépe se umístil D. Mazura a P. Sommer, kteří si vybojovali sítem kvalifikace účast v hlavní soutěži. M. Vítovec a  J.  Jaroš prohráli rozhodující zápas kvalifikace a  do hlavní soutěže nepostoupili. Mistrovství ČR dorost – Lukáš Mazura postoupil kvalifikací do skupiny kde dokázal vyhrát další dva zápasy, a tak jeho celkové umístění na 8.–16. místě je nesporným úspěchem, protože kategorie dorostu je velmi kvalitní v rámci České republiky. –vs–

Informace

strana 11

Putování starou Šumavou (8) Milí spolupoutníci, zdravím vás a  zvu tentokrát na hezký jarní výlet, který byste měli uskutečnit. Není náročný, ale upoutá svojí jedinečností. Tento článek vyjde 29. 5., je to nejvhodnější doba projít se od Antýglu podél hamerského potoka na Horskou Kvildu. Tentokrát vám přiblížím krásné vzpomínky na „Hamerák“ a jeho okolí. Netýkají se jen přírody, ale i několika přátel, se kterými jsem strávila nádherné chvíle. Nepovažuji se za turistu, nesčítám kilometry, jsem spíše poutník – samotář. Dívám se po okolí, co se děje vedle mne, co nade mnou a všímám si všeho, co příroda vytvořila. Hamerský potok má své prameniště nad Vydřím mostem ve slatinách, protéká Horskou Kvildou a  dále lesem dolů na Antýgl, kde se vlévá do Vydry. Troufám si říci, že tento potok a jeho břehy nabízejí zvláštnosti po všechna roční období. U soutoku Hameráku s Vydrou se dáme vzhůru, vpravo zůstává potok a vyhlášený autokempink. V těchto místech prý stával na potoce mlýn, který patřil synovi mlynáře z  Wunderbachu. Cesta bývala dříve spojnicí s Horskou Kvildou, tudy sedláci dopravovali svými volskými, později koňskými, potahy dřevo ke splavení nebo ke zpracování na pily. Podél potoka stávaly malé soustruhárny, ve kterých byly zaměstnány především ženy. Vyráběly se zde zátky a  různé krabičky. To popisuje Karel Klostermann – bylo to v době „broučkového ráje“ – okolo let 1870. Půjdeme touto cestou a po několika metrech od soutoku dojdeme na rozcestí, vlevo v lesíku stojí chatka, doprava bychom došli na Modravu nebo Filipovu Huť. Stejnou cestou bychom obešli vrch Antýgl (Sokol 1 252 m n.  m.). Tam na nás z  určitého místa vykukuje Poledník. Tudy nepůjdeme, budeme stoupat stále podél potoka a protože je jaro, naskýtá se nám pohled na zdejší flóru. První se vyklube devětsil, který svými rašícími paličkami nadzvedává poslední sníh a ledovou tříšť. U potoka můžeme spatřit mléčivec alpský – rostlinu vysokou přes jeden metr s  drobnými světle fialovými kvítky na stvolu – rostlina je chráněná, jako vše, co tady kvete. Vyskytuje se v horských oblastech – vyžaduje vlhkou půdu. Hojně pak podél silnice z Kvildy na Borová Lada, podél Teplé Vltavy. Na břehu Hameráku roste též kamzičník rakouský, jehož květy jsou podobné těm zahradním, ale stvoly měří více než jeden metr. Tento druh chráněné rostliny najdeme též podél cesty na Březník a  na Bučinu a  vůbec všude podél horských potoků. V  omezeném množství ho můžeme vidět i v Luhu a v okolí Annína podél Otavy. Hamerák se předvádí svými peřejemi, které valí s jemným hukotem přes balvany, v  některých místech tvoří vodopády, není tak rozverný jako Vydra, ale své kouzlo má! Z lesů vlevo do něj přitéká několik potůčků, podél kvetou hojně pomněnky a ty jakoby nabádaly – člověče pozastav se na chvíli a podívej se na tu krásu kolem sebe. Přemítej, kolik lidí kolem prošlo a nejen tudy, ale po všech zarostlých lesních cestách. Nešli jako my vnímat krásy tohoto kouta, ale plahočili se s náklady na zádech, aby obstarali živobytí pro své rodiny. Po mírném stoupání dojdeme na rovinku, kde leží vlevo

veliký kámen a  okolo je zarostlý rybníček. Před léty toto místo bylo ohraničeno, sloužilo jako výzkumné pracoviště, nacházelo se zde několik vzácných brouků a  obojživelníků. Zjara je vodní plocha plná chuchvalců žabích vajíček, která se proměňují v pulce a pak v žáby. Všude nalevo se nacházejí rašeliniště a  různé pahorky plné brusinek a  borůvek. Na vrchovištích roste též plavuň vidlačka, vlochyně a  různé mechy. V  červenci jsou stráně posety (též chráněnou) arnikou. Dříve nesměla chybět v  žádné chalupě. Naložená zpravidla do žitné se používala k hojení hnisavých ran, nejen pro lidi, ale i  pro dobytek. Mezi arnikou svítí svou karmínovou barvou jestřábník a různé jiné rostlinky. To jsme došli na místo, kde se otvírají šumavské pláně. Na rovince je zbudovaná lavička k  odpočinku a  přes můstek je vidět pravá šumavská chalupa, za kterou se tyčí Antýgl. V  tomto úseku cesty se zachovalo pár starých kamenných patníků. Jelikož je tu otevřená planina, bývají zde kruté zimy s tuhými mrazy. Koncem června můžeme pozorovat, jak se tato zimní nepohoda podepsala na růstu malých smrčků. Jsou obrostlé větvemi až k  zemi, aby si chránily své životy před mrazivým větrem, ale často za pozdních mrazů jsou nové výhonky spáleny – zhnědnou a  opadnou, takže přírůstek smrčků je minimální. Vpravo na březích potoka jsou znatelné pozůstatky po rýžování zlata (sejpy). Okolí je močálovité se zakrslými břízami. Pásávalo se tu velké stádo ovcí – nyní zde můžeme spatřit stádo severského skotu s dlouho srstí. Nejkrásnější jsou telátka, chundelatá a neohrabaná – jako každé mládě. Nezapomenutelným časem je podzim, kdy stráně zdobí kvetoucí vřes a  borůvčí se zbarvuje pomalu do nachova, břízy žloutnou a z lesů vystupuje pára. Je to nádherný čas k  uklidnění duše. I  v  zimě má Hamerák své kouzlo. Vede tudy běžecká trať, stromy jsou zabalené sněhem, ty menší jsou jako sněhuláci a  když se vyvede počasí je nad námi azurově modré nebe, sem tam zapípá ptáček, je tu božské ticho, že ho snad i slyšíme. Pokud nám štěstí bude přát, mohli bychom vidět i  krásného ptáčka – ledňáčka. Tuto trasu jsem absolvovala mnohokrát za každého ročního období. V  únoru se jezdívala pravidelně „Třicítka Povydřím“, které jsem se též zúčastňovala. Při psaní mě dovedly vzpomínky ke spoustě mých přátel, se kterými jsem tyto jízdy podnikala. Je to už přes třicet let, ale vzpomínky zůstávají. Ráda vzpomínám na Hanku Štilipovou a  jejího manžela, kteří trasu razili se svým čtyřnohým kamarádem Žerykem, na Janu Sládků a na paní Vosmikovou, to byla taková prima parta. Často si připomínám MUDr.  Venclíka, který byl vždy vybaven nejnovějším lyžařským nádobíčkem. Na startu změřil teplotu sněhu, podle toho namazal, míval s sebou i lyžařskou žehličku, aby vosk stejnoměrně přilnul na skluznici, aby to „svištělo“. Pan doktor byl gynekolog, chodívala jsem k němu na prohlídky a  mimo jiné se i  ptal: Paní Malá, čím jste v sobotu namazala, já nemohl dojet na Kvildu, jaké se mi na lyžích udělaly sněhové chůdy – a já mu odpovídala – parafínem,

pane doktore, parafínem z  Papu. Kamarádila jsem i  s  jeho manželkou, dětskou lékařkou. Venclíkovi byli rodiči Jiřího Venclíka, kameramana ČT, který nám na stránkách SN přibližuje Brusel. Tímto ho zdravím a děkuji za pěkné čtení. Dlouho jsme s nimi sousedili v Havlíčkově ulici. Bohužel, jmenovaní se na nás již dívají z lyžařského nebe. Krásné chvíle jsem prožila s  manželi Koukalovými, když jsme se vydali na běžky zásobeni domácí tlačenkou a  placaticí rumu – lahvičkou první pomoci. Sebe jsme namazali rumem a  běžky zmíněným parafínem, a to se nám to jelo! (Ta placatice byla pro tři osoby, stačil jeden hlt pro vnitřní zahřátí.) Při pravidelných jízdách z  Modravy na Horskou Kvildu, podél Hameráku a Vydry na Turnerku a dál na Čeňkovu Pilu k autobusu jsme zažívali legrácky, na které se nezapomíná. Byla nás docela početná parta – kamarádky a kamarádi vzpomínáte také na tento čas před x lety? První zastávka bývala v  Horské Kvildě, v  krámku u  Edy Honese, tam jsme posvačili a  za prodejnou na kládách jsme se hodinku slunili. Druhá zastávka byla na Turnerce, tam se sjela celá parta a na zdárné dokončení jízdy to skončilo značkou R. U. M. – „rozumně uloženou měnou“. Byl to sice doping, ale diplom za účast jsme vždy uhájili. Mám ještě dvě příhody. Jedna se odehrávala zjara, druhá v zimě. Často jsem chodila a  běžkovala sama, tak jsem si vychutnávala přírodu, se kterou jsem srostlá. Po vánočních svátcích jsem se vydala podél Hameráku na Horskou Kvildu, všude vše zahaleno sněhem, nebe jako šmolka, sníh se na slunci třpytil – ticho a klid a  najednou v  místech, kde stojí zmíněná šumavská chalupa, se z otevřených oken linula písnička – cinkají, cinkají zvonky bílé. Bylo to úžasné, jak se melodie rozléhala po tiché krajině, musela jsem chvíli postát a  poslouchat, bylo mi až do breku. Druhá událost je též jedinečná. Bylo jaro, scházela jsem Hamerák, který blízko soutoku s  Vydrou protéká hustým lesíkem, je tam šero i ve dne. Na břehu v lesíku sedělo děvče a hrálo na flétnu. Nikdo kolem, jen já, to děvče, hukot potoka a  hra na flétnu. Souzvuk hudby se zurčením vody tvořil nezapomenutelnou scenérii, až mě slastně mrazilo. Milí čtenáři, tak jsem se ponořila do vzpomínek, ani nevím, zda vás to zajímá. Hamerský potok vás dovede na Horskou Kvildu, ale s tou vás seznámím v nějakém příštím putování. Slibuji, že vás budu provázet celý rok. Dnešní „úlet“ je mimořádný, chtěla jsem se s vámi o své vzpomínky podělit. Chci touto cestou poděkovat čtenářům SN za slova uznání, která se mi dostávají. Mám z  toho ohromnou radost. Díky všem! Vím, není to žádný odborný výklad, jsou tu jen zachycené poznatky, které mě provázely životem. Mějte se hezky a příště na shledanou na Hrátkách u Srní. MARIE MALÁ

foto: Petr Sagner, ewrc.cz.

Petr Hozák letos poprvé a hned na bedně Druhým podnikem devítidílného Mio GPS mistrovství České republiky ve sprintrally byla o  uplynulém víkendu Thermica Rally Lužické Hory s centrem v Hrádku nad Nisou. Na více než 130 zúčastněných posádek čekalo přes dvaasedmdesát kilometrů rychlostních zkoušek rozdělených do třech měřených úseků, které se jely dvakrát. Vcelku neobvyklých na české poměry pak bylo zhruba 10 procent povrchu trati tvořeného šotolinou. Favoritů na vítězství bylo hned několik. Na sever Čech přijeli bojovat o  zlato Trojan, Trněný, Slovák Drotár, Peták a v neposlední řadě třeba také divoch Josef Semerád, kterého bude letos v jednodenních soutěžích navigovat Klatovák Roman Niemetz. Do špičky patří určitě také úřadující domácí mistr ve skupině N Petr Hozák, pro kterého byla tato soutěž teprve prvním letošním startem. Velmi nadějný klatovský pilot totiž stále hledá generálního partnera, a tak je otázkou, kolikrát se v  letošních startovních listinách jeho jméno objeví. Pojďme ale k  samotnému průběhu velmi náročné soutěže, která přišla ještě před startem o  jednoho z  uchazečů o  stupínek nejvyšší, a  sice Josefa Petáka, který letos brázdí české soutěže s  Peugeotem 207 S 2000. Na vině byl prasklý zajišťovací šroubek poloosy, tedy součástka asi za dvě koruny, a není se tedy čemu divit, že sympatický příbramský jezdec odjížděl z  Lužických Hor velmi rozladěn. Po úvodním testu odpadl také Drotár se Škodou Octavií WRC, kterého zastavily také technické problémy. Stejný vůz pilotoval loňský absolutní mistr Karel Trněný, který využil převahu svého WRC a tento test vyhrál. Poněkud opatrněji začal Petr Hozák s novým spolujezdcem Vítem Houštěm, kterého fanoušci znají především od Pavla Valouška, po jehož boku startoval v  mistrovství světa a  také v  českém šampionátu s  vozem  Toyota Corolla WRC. Na následující druhé rychlostní zkoušce se však oba borci dostali do toho správného tempa a  byl z  toho druhý nejlepší čas. Velmi dobře si vedli také Josef Semerád s  Romanem Niemetzem, ale všem doslova vypálili rybník Jan Sýkora s Martinou Škardovou, kteří po poločase soutěže vedli právě před Semerádem a  Karlem Trněným. V  těsném závěsu za

nimi pak figurovala rozjíždějící se posádka startující pod hlavičkou PAMK Klatovy Petr Hozák – Vít Houšť. Dobojováno však zdaleka nebylo a  zbytek soutěže v  česko– německo-polském trojmezí obstaraly tři stejné vložky a  vyhrát mohl prakticky kdokoli. Penalizace za dva předčasné starty vyřadila z  boje o  prvenství Trněného a  naopak zezadu mocně dotahoval loňský vicemistr mezinárodního mistrovství ČR Karel Trojan. Vedení si nadále udržoval Sýkora, s  čímž se přeci jen příliš nechtěl spokojit dravě jedoucí Semerád a  v  tuto chvíli třetí průběžnou příčku nechtěl pustit při svém prvním startu ani Petr Hozák. Před posledním testem jej dělilo od čtvrtého Trojana pouze 2,4 vteřiny, a tak bylo otázkou, který z jezdců udrží nervy na uzdě, ale zároveň pojede rychleji. Petr Hozák však ze svého tempa neslevil a tím, kdo chyboval, byl nakonec Karel Trojan. První vítězství v kariéře si tedy nakonec z Hrádku nad Nisou odvezli Jan Sýkora s Martinou Škardovou, s  těsným náskokem před Josefem Semerádem a Romanem Niemetzem a  zasloužený bronz patřil Petru Hozákovi s  Vítem

Houštěm. Všichni pak pilotovali vozy Mitsubishi Lancer deváté evoluce. A  jak zhodnotil soutěž klatovský jezdec? „Po dlouhé pauze a velkých změnách v týmu jsme se konečně postavili na start. Víc jak půl roku jsem nezávodil, a to se při jen trochu projevilo. Udělali jsme několik hrubých chyb a nebýt jich, mohli jsme na tom být ještě lépe. Navíc se spolujezdcem Víťou Houštěm jsme se viděli poprvé až ve čtvrtek před startem soutěže, a  to byla chyba, nicméně se ukázalo, že je to opravdu zkušený mitfára. S  výsledkem jsem celkově spokojen, ale sám se sebou moc ne. Pokud se nám podaří zajistit start v nadcházející rally, protože stále hledáme hlavního partnera, doufám, že se popereme s našimi kamarády Josefem Semerádem a  Romanem Niemetzem a  třeba i  s  Josefem Petákem a  Janem Sýkorou. Letošní konkurence v  rallysprintech je opravdu nesmírná a obhajoba titulu bude tak daleko těžší než jeho zisk v loňském roce,“ naznačil své plány Petr Hozák. Další soutěží mistrovství ČR v  jednodenních soutěžích bude 7. června Eurostroj Schlager Rally Tišnov. ADAM BLAHOUŠ

strana 12

We are here Steve Sternfeld  Although this is my second year as Director of Project ‘New Eyes,’ it is already my fifth trip to Sušice since March of 2006, when my friend and colleague Mike Polacek and I came here to explore the possibility of bringing Project ‘New Eyes’ to the Czech Republic. The support that PNE has received from the people of Sušice and the surrounding communities of Kašperšké Hory, Hartmanice, Strašin and Chanovice, has helped me as an educator to realize my dream of creating a classroom without walls, where everyone and anyone can be a teacher and a learner. Each day, as I drive into Sušice from Strašin, where I am the guest of Eva Stankova, I am reminded that this classroom without walls that we have created here is set in the Garden of Eden. The English Lesson at the Školka in Strašin OK, children. Let’s all get in a circle and hold hands. Now make the circle BIG. Now make a little circle. BIG circle. Little circle. OK, now drop your hands and everyone turn around. Watch Sierra. Now turn around again. Jump. Jump twice. OK, now let’s get in a line. First, you Matouš. Now, Lucinka, go stand next to Matouš. OK, now Sašinka, you go next to Lucinka. And Sierra, stand next to Lucinka. And Evička, you’re next. Where’s Radimek? Oh, he’s not feeling well? I’m sorry, I hope he feels better soon. Ok, now, pat your tummy. Pull your ear. OUCH! Now pull your other ear. OUCH! Now, reach for the sky. Touch the ground. Rub your shouders. Pat your knees. Wiggle your bum-bum. OK, now, everyone touch your nose. Hold it. Keep touching your nose. I’m going to take a picture. Wait, I’m almost ready. Now, smile. Thank you, children. That’s your English class for today. Steve Sternfeld, Program Director Maya Soueidi  This is my first visit to Europe, and I feel like a fish out of water. I was really scared of immersing myself in such a different culture, but now I feel grateful to be surrounded by the beautiful children at the Dětsky Domov in Kašperske Hory. I hope to gain the experience of a lifetime in the Czech Republic, and give to others what little I know about the world. Zuzana She sings Slovak lullabies, Bakes killer tiramisu, Gives pointed life advice and unorthodox English lessons. She looks for keys in her washing machine, Takes life in stride and spends ten minutes parking her car. She dreams about feeding zoo animals when she retires. Thank you my host-mother Mirka Rysava – I will miss the way you make me smile. “EATING, running, teaching, EATING, chatting, resting, running, EATING, chatting, thinking, missing, sleeping. = My day in Susice. I love it.” Sara Bridge  My first experience with Project New Eyes in 2007 was so positive, I found myself needing to return. I’ve been away for 12 months and I recognize many changes in Susice, but the people are still warm and friendly, the scenery still takes my breath away, and I am feeling even more at home in the Czech culture. Thank you for welcoming me back. Brian McBride  My name is Brian McBride, I am staying with the Novy family and this is my second time in Susice. I graduated last year in Economics and I am now applying to Graduate School. I feel extremely fortunate to have been given the opportunity have been welcomed so kindly into this beautiful and warm community. Michael Kaly and Family  We arrived in Chanovice by train from Prague, which was a beautiful three hour journey through green forests, yellow flowering fields, and winding waterways. The small village of Chanovice is located 35 km northeast of Susice and has 450 inhabitants. A beautifully restored medieval castle in the center of the village houses the basic school. We’re staying at the Detsky Domov there and we love being a part of their family. You can find Cole and Michael in English classes at the castle and Meredith and Adela working in the garden at the Detsky Domov.

with you

The second year of Project ‘New Eyes’® (PNE–’08) is comprised of 16 students and teachers from the University of Utah in Salt Lake City. In our group, students are teachers, teachers are students, and we’re here to provide support to Czechs learning English, and to learn about your culture and customs. Some of us are at the orphanage in Kasperské Hory, some are in Chanovice and Strašin, and others are in Sušice doing a little bit of everything, including living at the children’s home, meeting the locals, and drinking lots of Czech pivo! We’re so excited to be in beautiful Czech Republic and hope you enjoy having us here. Here’s a selection of writing and pictures by both Americans and Czechs that illustrate what it means to be a part of PNE–’08.

Mara Haslam  I’m a graduate student in Linguistics at the University of Utah. This year I’ve returned to stay with the good people of the Dětsky Domov in Kašperské Hory. I’ve really enjoyed getting to know your country and I hope you’ve enjoyed having us here. James Sewell I study linguistics at the University of Utah. Although I’m a first-time participant in Project New Eyes, your warmth and hospitality has made me feel right at home. I came here to teach, but I’m learning more than I could have imagined. Thanks for making my journey here so rewarding.

Sadie Moon Dickman  Ahoj! I’m a Linguistics graduate student at the University of Utah. I feel so fortunate to be a part of the family at Dětsky Domov in Kašperske Hory. Karen Marsh  I’m It’s been great learning how to communicate without a common language, and I’m certainly a graduate student in Linguistics and I’m learning more from the children and the com- here with my two children Colby and Sierra.  We love chocolate, futbol, and your beautiful munity than they are from me. country.  We’re so grateful for our experiences with our host family, the Heliskovi, and in Jane  I came to the schools.  We’ve learned so much from the Sušice to learn about people here already and look forward to many Czech culture and about wonderful experiences here. myself as a traveler. I study politics and literature, and I hope to go into law after college. I’ve really enjoyed my experience in the Czech ReSam Matyjasik  I’m studying Education public so far: learning about the country’s histoand teaching English as a Second Language. I ry, getting to know my host family, and wandering through the forest. am living with the Jilkova family and I am teaching English at the Lerchova and Komensky Erin Haley  My favorite things in the world schools. I joined Project New Eyes to position are music and travel. I’m staying with Martina myself in a foreign language context to better Kortusova and her family. I joined Project New understand how students truly feel when they Eyes to meet new people and have new experi- are learning English as a Second Language. I ences. I love the Czech Republic. I hope to meet am eager to learn about the Czech culture and more people every day, to have many English/ to teach Czechs about the American culture because I am hoping my Czech exchanges, and learn new things about Czech experience will transform the way I perceive the world. So if myself and the wonderful country of the Czech you see me around town, please chat me up! Republic. The people here are even better than Heather Hirschi (rodina Trnkovi, the beer! Lazny)  In the U. S., I teach writing at the University of Utah. Thanks to Mike Polacek and Josef ‘Pepa’ Mužík Steve Sternfeld, I am here with Project „New Unfortunately I wasn´t able to participate in Project New Eyes very Eyes“ to work with the American students on a much last spring, but I communicated with students from Utah on book project about PNE 2008. My first impresthe Internet. It was really interesting and educational for me and I desion of your country was the magical beauty of cided that this year I would fully participate in PNE and my parents your green and yellow fields, red-roofed housdecided to become a host family. In E-mails I began teaching our vises, and tall pines. That impression deepened afitor Jane some Czech (we never got beyond the word „pivo“ (beer) ter six days in Lazny with the wonderful family but that’s all you really need to know here). When Jane finally arrived Trnkovi. Though we did not share a language, I was relieved that we could understand each other, and I realized that we’ll get along great. All my experiences are so far very positive and we found ways to communicate. They taught me about the volunshe’s very interested in our culture and history (even those parts that teer fire brigade, the community divadlo, and carp fishing in Strasin. are in my opinion deadly boring). I hope that PNE–‘08 can dispel at My time in Susice, Hartmanice, and Chanovice continues to deepen least some myths about Americans being half-educated and ignorant, my fascination with your country‘s beauty. Though I came here as a because I know that the participants of PNE are not like that. PNE is teacher, it seems that every hour I learn something new about Czech a unique opportunity to meet new people, learn about their culture, history, language, humor, and strength. and discover things that we have in common (at least the beer!). Even though I’ll probably be busy with my exams I still want to participate Dne 5. 5. 2008 nás navštívila americká kamarádka Heather, která in PNE next year because this is an opportunity that can’t be passed u nás bydlela týden. Učily jsme se anglicky, pořádali různé výlety a záup. bavné hry. Navštívily jsme místní kostel Panny Marie, krápníkovou strašínskou jeskyni, výlet do aquaparku. Také výlet na měsíční kámen a rozhlednu Javorník. Headr poznala místní dobrovolný sbor malých hasičů. Dny jsme si užívaly, vypravovaly jsme se na různé procházky, doWe’d also like to invite anyone who’s šli jsme až na Pohorsko a  každý náš krok jsme zaznamenali fotograinterested to come and meet in the town fii. Tento týden pro nás byl opravdu zajímavý a velmi zábavný. Heather square every weeknight at 8 o’clock for a byla moc hodná osoba, se skvělým smyslem pro humor a dokázala nás chance to work on your English skills, have naučit různá slovíčka. Tento projekt nám dal možnost více poznaní ana drink, and teach us about your culture and glického jazyka a úžasného přítele z Utahu. Tento týden se stal pro nás customs. nezapomenutelným. Rádi bychom tento projekt zopakovaly. Míša a Zuza  Trnkovi z Lazen

Project “New Eyes” 2008 Youth Program Thank you to Mayor Mottl and his staff for their generosFor the first time this year, Project “New Eyes” includes a program for youth between the ages of 12 and 18, directed by Mike Polacek. ity in donating office space for PNE in the Městsky Uřad, to Seven teenagers will arrive in Susice on June 1. They will live with Jiřina Helíšková for help coordinating Project New Eyes, to Czech families who have children learning English and attend one of Andrea Stankova at Susicke Noviny for her help with this the schools in Susice with host “siblings”. Their first week will overlap with the final week of the University of page, and to all the host families, teachers, and everyone Utah program. Like the University of Utah students, the youth proelse who’s helped make Project New Eyes such a success. gram participants will be here in Czech Republic to provide English language support in and outside the classroom. Four of the teenagers comprise the ska band, “Illegal Beajako pravidelný čtrnáctideník vydává Městské kulturgle” and will perform for the culní středisko v Sušici, T. G. M. 120/I, 342 01 Sušice, IČ minating celebration of Project 00 368 512, tel. 376 526 682. Internet www.mkssu.cz, “New Eyes” at the Socalovna on e-mail [email protected]. Odpovědná redaktorka PhDr. Ludmila Szvitková. Grafická úprava Karel June 7 at 7:00 p. m. At the end Viták (www.dva.cz), tiskne Typos Klatovy. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky of their second week, on June 14, pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za obsah inzerátů zodthe students will perform again povídá zadavatel. Cena 6 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92. Uzávěrka příštího in the castle of Kasperske Hory. vydání Sušických novin bude 5. června 2008 ve 1200 hod. –ne–